WEBVTT FILE 1 00:00:02.000 --> 00:00:07.000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:02.066 --> 00:00:02.500 This program is rated G 3 00:00:04.233 --> 00:00:07.300 and is suitable for general audiences. 4 00:00:08.000 --> 00:00:13.000 Official YIFY movies site: YTS.MX 5 00:00:55.633 --> 00:00:58.600 [indistinct chatter] 6 00:01:00.667 --> 00:01:02.633 - How do you feel? 7 00:01:02.767 --> 00:01:04.100 - So happy. 8 00:01:04.233 --> 00:01:05.967 Thank you, Victoria, truly. 9 00:01:06.100 --> 00:01:08.467 This day has been everything I ever imagined and more. 10 00:01:08.600 --> 00:01:09.600 It's perfect. 11 00:01:09.734 --> 00:01:10.934 - Ladies and gentlemen, 12 00:01:11.066 --> 00:01:12.667 it's time for the bouquet toss! 13 00:01:12.800 --> 00:01:14.467 - I think that's me. How do I look? 14 00:01:14.600 --> 00:01:16.166 - Happy. - [laughs] 15 00:01:16.300 --> 00:01:17.166 - Can we have all the single ladies and the bride 16 00:01:17.300 --> 00:01:18.633 to the front of the room, please? 17 00:01:18.767 --> 00:01:20.467 It's time to toss the bouquet. 18 00:01:20.600 --> 00:01:22.500 - Mia, thanks for taking over for me. 19 00:01:22.633 --> 00:01:24.100 - All right, so you have everything covered, right? 20 00:01:24.233 --> 00:01:26.033 - Gotta go vacation in Paris. 21 00:01:26.166 --> 00:01:29.100 - Not sure taking a week off being a wedding planner 22 00:01:29.233 --> 00:01:31.100 to be my best friend's wedding planner is a vacation, 23 00:01:31.233 --> 00:01:33.867 but it is an honor. [laughs] 24 00:01:34.000 --> 00:01:35.867 So Grayson's on my desk. You've got everything else. 25 00:01:36.000 --> 00:01:38.200 I've got roaming, so keep in touch. 26 00:01:38.333 --> 00:01:41.200 [cheers and applause] 27 00:01:43.834 --> 00:01:45.767 Okay! So we have wedding heels, 28 00:01:45.900 --> 00:01:47.767 wedding kitten heels, wedding flats. 29 00:01:47.900 --> 00:01:49.033 - Tell me again why I need 30 00:01:49.166 --> 00:01:50.934 three pairs of heels for a wedding. 31 00:01:51.066 --> 00:01:53.033 - Okay, one, because it's your wedding. 32 00:01:53.166 --> 00:01:55.300 Two, because you'll be happy you have them, 33 00:01:55.433 --> 00:01:58.767 and, three, because you couldn't make up your mind. 34 00:01:58.900 --> 00:02:01.200 - Sorry I'm so indecisive, 35 00:02:01.333 --> 00:02:02.667 but if I'd have known the wedding planning 36 00:02:02.800 --> 00:02:04.500 was just an endless decision-making tree, 37 00:02:04.633 --> 00:02:06.233 I probably would've eloped. 38 00:02:06.367 --> 00:02:09.000 - Tracy, honey, life is an endless decision-making tree. 39 00:02:09.133 --> 00:02:10.266 - Great, thanks! 40 00:02:10.400 --> 00:02:12.100 That's reassuring. 41 00:02:12.233 --> 00:02:15.033 How about a wine break? - Ooh, yes, please. 42 00:02:18.367 --> 00:02:20.767 Thank you! 43 00:02:20.900 --> 00:02:23.300 Cheers. - Cheers. 44 00:02:24.567 --> 00:02:26.767 Okay, so I wanted to talk to you. 45 00:02:26.900 --> 00:02:28.166 - Oh, let me guess. 46 00:02:28.300 --> 00:02:29.934 Is this about a certain ex-boyfriend of mine 47 00:02:30.066 --> 00:02:32.166 who, starting tomorrow, I will be spending 48 00:02:32.300 --> 00:02:34.033 a fun-filled week of wedding activities with 49 00:02:34.166 --> 00:02:36.400 as maid of honor and best man? 50 00:02:36.533 --> 00:02:38.333 Don't worry, Trace. I'm not! 51 00:02:38.467 --> 00:02:40.000 I'm actually kind of excited. 52 00:02:40.133 --> 00:02:42.000 - Excited? - Mm. 53 00:02:42.133 --> 00:02:45.233 I mean, Cam and I, we haven't talked in six months, 54 00:02:45.367 --> 00:02:48.266 but maybe we needed this time to reflect 55 00:02:48.400 --> 00:02:50.700 and reconsider before, who knows? 56 00:02:50.834 --> 00:02:53.600 Reconnecting against a romantic Parisian backdrop? 57 00:02:53.734 --> 00:02:55.233 - [laughs awkwardly] Okay. 58 00:02:55.367 --> 00:02:58.700 So, awkward follow-up: 59 00:02:58.834 --> 00:03:01.934 Cameron has just told us he's bringing a date. 60 00:03:03.066 --> 00:03:05.000 - A date? 61 00:03:05.133 --> 00:03:07.600 To your wedding? 62 00:03:09.266 --> 00:03:10.633 - Are you okay? 63 00:03:10.767 --> 00:03:12.633 - Of course! [laughing] 64 00:03:12.767 --> 00:03:15.300 I'm--I'm fine. 65 00:03:15.433 --> 00:03:17.233 I--I will be. 66 00:03:17.367 --> 00:03:19.934 - Vic... 67 00:03:20.066 --> 00:03:23.333 - What matters is you are getting married, 68 00:03:23.467 --> 00:03:26.033 and we are going to Paris! 69 00:03:43.266 --> 00:03:44.800 - Whoo! 70 00:03:44.934 --> 00:03:46.734 Would you look at this? - This is it! 71 00:03:46.867 --> 00:03:50.100 - Babe, we're in Paris! [laughs] 72 00:03:51.467 --> 00:03:55.000 - Wow! Oh, it's so fancy! 73 00:03:55.133 --> 00:03:56.867 - Tracy, Mike? 74 00:03:59.266 --> 00:04:00.500 So, how was your flight? 75 00:04:00.633 --> 00:04:02.200 - Great, although my brain still thinks 76 00:04:02.333 --> 00:04:04.066 it's the middle of the night. [laughter] 77 00:04:04.200 --> 00:04:05.300 - Then let's get you checked in 78 00:04:05.433 --> 00:04:06.900 so you can have a petite sieste. 79 00:04:07.033 --> 00:04:08.600 Marion... [speaking French] 80 00:04:10.800 --> 00:04:13.233 And you must be Victoria Lewis? - Yes. 81 00:04:13.367 --> 00:04:14.867 - We have the welcome baskets ready. 82 00:04:15.000 --> 00:04:18.333 I hope they are to your very fastidious specifications. 83 00:04:18.467 --> 00:04:20.667 - Oh, well, the bow should be like this. 84 00:04:20.800 --> 00:04:22.033 - Ah. 85 00:04:22.166 --> 00:04:23.667 - It's all about the details, right? 86 00:04:23.800 --> 00:04:26.066 - It's all about enjoying yourself, 87 00:04:26.200 --> 00:04:28.133 so please enjoy. 88 00:04:28.266 --> 00:04:30.000 See the Eiffel, the Louvre. 89 00:04:30.133 --> 00:04:31.834 - Maybe. Oh, I would love to show 90 00:04:31.967 --> 00:04:33.734 the bride and groom where they'll be getting married. 91 00:04:33.867 --> 00:04:34.834 - Oh! - But of course. 92 00:04:34.967 --> 00:04:37.400 Right this way! Please follow me. 93 00:04:37.533 --> 00:04:38.734 Mesdames et monsieur, 94 00:04:38.867 --> 00:04:41.700 La Plaza du Palais grand ballroom! 95 00:04:41.834 --> 00:04:43.467 - Gorgeous, isn't it? - Oh, wow. 96 00:04:43.600 --> 00:04:47.734 - Yes! And it's very grand. 97 00:04:47.867 --> 00:04:50.367 - So I was thinking the band over here by the windows 98 00:04:50.500 --> 00:04:52.900 and the tables evenly spaced along this wall, 99 00:04:53.033 --> 00:04:56.533 and of course the dance floor in the middle. 100 00:04:56.667 --> 00:04:58.200 It's gonna be perfect! 101 00:04:58.333 --> 00:05:00.400 - It's amazing. 102 00:05:02.233 --> 00:05:04.233 - Ah, I believe more of your party are just-- 103 00:05:04.367 --> 00:05:05.533 - Hey! - Hi! 104 00:05:05.667 --> 00:05:08.467 Baby bump! Come here. 105 00:05:08.600 --> 00:05:10.767 You look gorgeous! - Hi! 106 00:05:10.900 --> 00:05:11.934 - Isn't she glowing? 107 00:05:12.066 --> 00:05:14.200 - I'm not glowing. I'm sweating. 108 00:05:14.333 --> 00:05:15.467 - How was your flight? - Hi, guys. 109 00:05:15.600 --> 00:05:16.734 - Yeah, we're good. You know, Seth read me 110 00:05:16.867 --> 00:05:19.200 "What to Expect When You're Expecting" the entire time, 111 00:05:19.333 --> 00:05:21.734 so it was-- - Educational. 112 00:05:21.867 --> 00:05:23.800 - Henri, this is Seth and Nathalie. 113 00:05:23.934 --> 00:05:25.133 They're part of our college crew 114 00:05:25.266 --> 00:05:28.000 along with Mike and Mike's best man, Cameron. 115 00:05:39.333 --> 00:05:42.100 - Hey! Are you okay? 116 00:05:42.233 --> 00:05:45.800 - That depends. Is Jen Cameron's date? 117 00:05:45.934 --> 00:05:47.400 - Who's Jen? - She's only his 118 00:05:47.533 --> 00:05:49.867 supermodel-esque lawyer prodigy work wife, 119 00:05:50.000 --> 00:05:51.900 now I guess his wedding wife? 120 00:05:52.033 --> 00:05:53.133 - Wedding date, Vic. 121 00:05:53.266 --> 00:05:54.633 - Cam! - Good to see you. 122 00:05:54.767 --> 00:05:55.867 - How are you? - All right. 123 00:05:56.000 --> 00:05:56.934 - Welcome, welcome. - Good to see you. 124 00:05:57.066 --> 00:05:59.133 - Everyone, this is Jen. Jen, this is everyone. 125 00:05:59.266 --> 00:06:00.166 - Hi. - Hey. 126 00:06:00.300 --> 00:06:01.667 - Hi, everyone. 127 00:06:01.800 --> 00:06:03.333 I'm glad you all have one easy-to-remember name. 128 00:06:03.467 --> 00:06:05.500 - Right. - She's also endlessly witty. 129 00:06:05.633 --> 00:06:06.600 - Hey, I'm Seth. 130 00:06:06.734 --> 00:06:08.367 This is my wife Nathalie. - Hi. 131 00:06:08.500 --> 00:06:10.200 - And this is Mike and Tracy, the bride and the groom. 132 00:06:10.333 --> 00:06:11.200 - That's us! - Hi. 133 00:06:11.333 --> 00:06:12.433 - Thank you for coming. 134 00:06:12.567 --> 00:06:13.700 - And then of course, this is-- 135 00:06:13.834 --> 00:06:15.033 - Oh, hi, Victoria. 136 00:06:15.166 --> 00:06:16.266 I don't know if you remember me. 137 00:06:16.400 --> 00:06:19.033 - Jen, yes, of course I remember you! 138 00:06:19.166 --> 00:06:21.533 So great to see you again. 139 00:06:22.967 --> 00:06:25.600 - So, Jen, what do you do? 140 00:06:25.734 --> 00:06:27.333 - Oh, I'm a patent lawyer like him. 141 00:06:27.467 --> 00:06:29.166 - Yeah, that's how we met, through work. 142 00:06:29.300 --> 00:06:32.033 - Wow, two lawyers. - Can't imagine when you argue. 143 00:06:32.166 --> 00:06:33.834 [awkward laughter] 144 00:06:33.967 --> 00:06:36.033 - We never argue, so... 145 00:06:36.166 --> 00:06:38.367 [laughs softly] Okay. 146 00:06:41.767 --> 00:06:43.033 - Let's check in. 147 00:06:43.166 --> 00:06:45.133 Bienvenue à Paris! 148 00:06:45.266 --> 00:06:47.734 Let's--let's check in. 149 00:06:56.900 --> 00:06:58.900 [elevator dings] 150 00:07:00.133 --> 00:07:02.900 - You okay? - Yeah, I'm okay. 151 00:07:03.033 --> 00:07:05.200 So what if we dated for 12 years and he ended things 152 00:07:05.333 --> 00:07:06.834 because he couldn't see a future with me, 153 00:07:06.967 --> 00:07:09.066 and now he's dating his perfect work wife? 154 00:07:09.200 --> 00:07:10.333 I mean, I-I'm fine. 155 00:07:10.467 --> 00:07:12.233 I'm actually happy for them, yeah. 156 00:07:12.367 --> 00:07:15.934 And now I'm 100% done talking about it. 157 00:07:18.066 --> 00:07:19.233 No, really, I'm canceling 158 00:07:19.367 --> 00:07:20.667 your subscriptions to my Cameron issues. 159 00:07:20.800 --> 00:07:23.200 - Vic, it's okay to be upset. 160 00:07:23.333 --> 00:07:24.567 - Yeah, you were together a long time. 161 00:07:24.700 --> 00:07:26.200 - We were! 162 00:07:26.333 --> 00:07:28.567 And I thought we were going to have a life together. 163 00:07:28.700 --> 00:07:32.200 It seemed perfect. Cam was my first love. 164 00:07:32.333 --> 00:07:35.700 - Um, I'm pretty sure Jacques was your first love. 165 00:07:35.834 --> 00:07:37.400 - No, he wasn't. We were teenagers. 166 00:07:37.533 --> 00:07:40.600 It was long-distance. - Okay, right, wait a second. 167 00:07:40.734 --> 00:07:42.734 I-I have never even heard you talk about this person. 168 00:07:42.867 --> 00:07:44.233 Who is Jacques? 169 00:07:44.367 --> 00:07:45.700 - Freshman year of high school French, 170 00:07:45.834 --> 00:07:48.033 we all got assigned a Parisian pen pal, 171 00:07:48.166 --> 00:07:51.734 and Victoria's was Jacques, and they fell in love, 172 00:07:51.867 --> 00:07:54.700 wrote letters throughout high school. 173 00:07:54.834 --> 00:07:56.834 - What, like, real letters in the mail? 174 00:07:56.967 --> 00:07:58.734 - Yeah, like, international postage rates and everything. 175 00:07:58.867 --> 00:08:00.567 - Wow. 176 00:08:00.700 --> 00:08:02.166 - Jacques finally came to visit the summer before college. 177 00:08:02.300 --> 00:08:03.900 - He was so sweet. 178 00:08:04.033 --> 00:08:05.767 - And Victoria was supposed to go to Paris the next year, 179 00:08:05.900 --> 00:08:07.333 but they broke up before that. 180 00:08:07.467 --> 00:08:08.834 - Aw, why'd you break up? 181 00:08:08.967 --> 00:08:10.233 - We were kids. - She met Cameron. 182 00:08:10.367 --> 00:08:12.600 - That is not what happened. 183 00:08:12.734 --> 00:08:15.433 - So have you looked Jacques up? 184 00:08:15.567 --> 00:08:17.233 - Yeah, I Google "Jacques in Paris," 185 00:08:17.367 --> 00:08:19.000 and now I'm combing through the millions of search results. 186 00:08:19.133 --> 00:08:20.800 Hey, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 187 00:08:20.934 --> 00:08:23.000 What are you doing? - What's Jacques' last name? 188 00:08:23.133 --> 00:08:25.066 - Why would I tell you that? - Artis! 189 00:08:25.200 --> 00:08:27.633 That's his last name, and where's he live? 190 00:08:27.767 --> 00:08:30.500 - How would I possibly know? - Come on. 191 00:08:31.734 --> 00:08:34.166 - He grew up in Taverny, a small town outside of Paris. 192 00:08:34.300 --> 00:08:35.767 You'll never find him. - Found him. 193 00:08:35.900 --> 00:08:38.266 Hmm, he's a contractor. Call him. 194 00:08:38.400 --> 00:08:40.400 - No. 195 00:08:40.533 --> 00:08:42.633 - It's already ringing. 196 00:08:43.734 --> 00:08:46.767 [cell phone ringing] 197 00:08:46.900 --> 00:08:49.500 [saw buzzing] 198 00:08:56.133 --> 00:08:57.000 - [speaking French] 199 00:08:57.133 --> 00:08:58.266 - I got his voicemail. 200 00:08:58.400 --> 00:09:00.066 - Leave a message. - And say what? 201 00:09:00.200 --> 00:09:02.734 "Hi, this is Victoria, your long-lost pen pal. 202 00:09:02.867 --> 00:09:04.734 Surprise!" No, I'm hanging up. 203 00:09:04.867 --> 00:09:07.467 - No--oh, hi, this is Victoria, your long-lost pen pal. 204 00:09:07.600 --> 00:09:09.967 Um, I'm in Paris. Surprise! 205 00:09:10.100 --> 00:09:11.700 And I am staying at the Plaza du Palais, 206 00:09:11.834 --> 00:09:13.800 so we should reconnect. Okay, thanks, okay, bye-bye. 207 00:09:13.934 --> 00:09:16.867 - What are you doing? - Oh, hmm, whoops. 208 00:09:17.000 --> 00:09:18.867 - Let's hope he never checks his voicemails. 209 00:09:19.000 --> 00:09:20.533 - Welcome. 210 00:09:20.667 --> 00:09:22.233 - You're lucky you're pregnant. 211 00:09:22.367 --> 00:09:24.633 - [laughs] 212 00:09:24.767 --> 00:09:27.000 - [giggles] 213 00:09:27.133 --> 00:09:28.700 - She's gonna thank me later. - Yeah. 214 00:09:28.834 --> 00:09:30.600 - Yeah. - Yeah. 215 00:09:33.533 --> 00:09:34.900 - Bonjour, Jacques. - Alex. 216 00:09:35.033 --> 00:09:36.333 - I've been trying to call. 217 00:09:36.467 --> 00:09:37.967 - Je suis désolé. 218 00:09:38.100 --> 00:09:39.533 I forget to check my voicemails. 219 00:09:39.667 --> 00:09:41.233 - Ah, it's okay. 220 00:09:41.367 --> 00:09:43.367 From your friends at the Newton-Abbott Hotel Group. 221 00:09:43.500 --> 00:09:45.033 - Merci. 222 00:09:45.166 --> 00:09:47.500 I assume this comes with no strings or pressure to sell. 223 00:09:47.633 --> 00:09:49.133 - Oh, no, no, no, of course not. 224 00:09:49.266 --> 00:09:50.800 This is simply our way of saying, 225 00:09:50.934 --> 00:09:52.567 "We know what this chateau means to you, 226 00:09:52.700 --> 00:09:54.000 "and we wanna make sure you know 227 00:09:54.133 --> 00:09:56.200 what it would mean to us if you were to sell." 228 00:09:56.333 --> 00:09:58.900 We wanna make sure we have a property within this area 229 00:09:59.033 --> 00:10:01.300 by next spring or summer, 230 00:10:01.433 --> 00:10:03.033 and we're looking to start 231 00:10:03.166 --> 00:10:04.800 renovations as soon as possible. 232 00:10:04.934 --> 00:10:07.200 - Okay, so both take my time and... 233 00:10:07.333 --> 00:10:09.967 - Have an answer for us within a week. 234 00:10:10.100 --> 00:10:12.533 - Salut. - Bye. 235 00:10:19.467 --> 00:10:21.633 - Hi, this is Victoria, your long-lost pen pal. 236 00:10:21.767 --> 00:10:24.200 Um, I'm in Paris. Surprise! 237 00:10:24.333 --> 00:10:26.033 And I am staying at the Plaza du Palais, 238 00:10:26.166 --> 00:10:28.000 so we should reconnect. 239 00:10:31.300 --> 00:10:33.834 - Trace! 240 00:10:33.967 --> 00:10:35.967 - Hi. - Oh, sorry, were you napping? 241 00:10:36.100 --> 00:10:37.200 It's time for the champagne tasting. 242 00:10:37.333 --> 00:10:38.433 We have to pick a bottle for the reception. 243 00:10:38.567 --> 00:10:42.300 - Ugh, you think you could just pick for me and Mike? 244 00:10:42.433 --> 00:10:45.667 Sorry, jet lag struggle is real. 245 00:10:45.800 --> 00:10:46.967 - Of course. My pleasure. 246 00:10:47.100 --> 00:10:49.867 - Thank you, bye-bye. - Love you. 247 00:10:51.033 --> 00:10:53.367 [elevator dings] 248 00:10:59.467 --> 00:11:01.233 - Hold the door! 249 00:11:02.734 --> 00:11:04.834 - Come on, come on, come on! 250 00:11:06.667 --> 00:11:08.867 - Thank you. [elevator dings] 251 00:11:09.000 --> 00:11:10.934 - Mm-hmm. 252 00:11:16.266 --> 00:11:19.033 - Hmm. So, how are you? 253 00:11:19.166 --> 00:11:22.433 - Great, and you? - Good, busy. 254 00:11:22.567 --> 00:11:25.066 Quite the best man to-do list you made for me. 255 00:11:25.200 --> 00:11:27.734 - Yeah, well, destination wedding. 256 00:11:27.867 --> 00:11:30.567 - Well, a Victoria Lewis wedding. 257 00:11:30.700 --> 00:11:33.700 Oh, I'm sure it'll be flawless like always, 258 00:11:33.834 --> 00:11:35.567 but I am surprised that Mike and Tracy 259 00:11:35.700 --> 00:11:38.433 wanted this whole big Parisian wedding thing. 260 00:11:38.567 --> 00:11:39.633 Doesn't really seem like them. 261 00:11:39.767 --> 00:11:42.200 - Well, Cameron, while I appreciate 262 00:11:42.333 --> 00:11:43.900 you sowing last-minute seeds of doubt 263 00:11:44.033 --> 00:11:46.266 into an event I've spent the last year planning, 264 00:11:46.400 --> 00:11:48.633 I also think... 265 00:11:48.767 --> 00:11:51.100 "Paris is always a good idea." 266 00:11:54.233 --> 00:11:56.233 It's Audrey Hepburn in "Sabrina." 267 00:11:56.367 --> 00:11:58.100 - Never saw it. - Yeah, you did. 268 00:11:58.233 --> 00:11:59.233 We watched it together-- oh, no, that's right. 269 00:11:59.367 --> 00:12:00.800 You fell asleep. 270 00:12:00.934 --> 00:12:03.333 - Vic, you know old movies are not my thing. 271 00:12:03.467 --> 00:12:04.800 - Yeah. 272 00:12:04.934 --> 00:12:07.934 I know new things are much more your preference. 273 00:12:08.066 --> 00:12:10.000 [elevator dings] 274 00:12:11.233 --> 00:12:14.433 - So, enjoy the city. - I will. 275 00:12:14.567 --> 00:12:17.633 "Not every girl's lucky enough to go to Paris." 276 00:12:17.767 --> 00:12:20.100 Still "Sabrina." 277 00:12:20.233 --> 00:12:23.033 - And I've still never seen it. 278 00:12:23.166 --> 00:12:25.233 [faint indistinct chatter] 279 00:12:27.266 --> 00:12:29.800 - [speaking French] 280 00:12:31.000 --> 00:12:32.700 - Monsieur, can I help you? 281 00:12:32.834 --> 00:12:34.233 - [speaking French] 282 00:12:35.967 --> 00:12:38.433 - [speaking French] 283 00:12:38.567 --> 00:12:40.333 - [speaking French] 284 00:12:54.133 --> 00:12:55.467 - Oh, hi. 285 00:12:55.600 --> 00:12:57.000 Before we start, I just wanna say I'm looking 286 00:12:57.133 --> 00:12:59.867 for the perfect bottle of champagne for this wedding. 287 00:13:03.333 --> 00:13:06.834 - Well, maybe I can help. This is a demi-sec. 288 00:13:06.967 --> 00:13:08.700 It's dry. It's crisp. 289 00:13:08.834 --> 00:13:10.700 It's fruity. It's aged three years. 290 00:13:10.834 --> 00:13:13.900 - Mm, maybe something a little older? 291 00:13:14.033 --> 00:13:17.200 - You know, not everything gets better with age. 292 00:13:17.333 --> 00:13:18.934 And, you know, maybe you should think less about 293 00:13:19.066 --> 00:13:23.033 the champagne's qualifications and more about the feelings, 294 00:13:23.166 --> 00:13:26.367 more about the feelings it gives you. 295 00:13:26.500 --> 00:13:27.900 - It's supposed to give you a feeling? 296 00:13:28.033 --> 00:13:30.500 - Yeah, of course, that first sip feeling 297 00:13:30.633 --> 00:13:32.600 that all is well in the world. 298 00:13:32.734 --> 00:13:35.333 - It's a lot to ask from a bubbly. 299 00:13:35.467 --> 00:13:38.700 - Well, you know, my father used to say that champagne 300 00:13:38.834 --> 00:13:43.700 is to the French what duct tape is to the Americans. 301 00:13:43.834 --> 00:13:47.166 It fixes everything. - "It fixes everything." 302 00:13:47.300 --> 00:13:48.734 Jacques? - Victoria. 303 00:13:48.867 --> 00:13:50.066 - I'm so sorry! 304 00:13:50.200 --> 00:13:52.166 I-I didn't know it was you. Oh! 305 00:13:52.300 --> 00:13:53.700 - Big surprise getting your message. 306 00:13:53.834 --> 00:13:55.667 - Yeah, me too. 307 00:13:55.800 --> 00:13:58.767 Um, please sit. - Merci. 308 00:13:58.900 --> 00:14:03.133 So, you've finally made it to Paris. 309 00:14:03.266 --> 00:14:07.600 - Well, actually, I've been here before a number of times, 310 00:14:07.734 --> 00:14:10.667 but just for work, never play. - Yeah. 311 00:14:10.800 --> 00:14:12.734 - But I've never been to any of the sights 312 00:14:12.867 --> 00:14:14.467 on our "Tour de France." 313 00:14:14.600 --> 00:14:16.567 That's what you used to call showing me Paris when-- 314 00:14:16.700 --> 00:14:19.633 - No, no, I remember. 315 00:14:19.767 --> 00:14:21.233 Actually, there's a place 316 00:14:21.367 --> 00:14:23.767 not far from here that was on the tour. 317 00:14:23.900 --> 00:14:26.000 - Oh? Um... 318 00:14:26.133 --> 00:14:27.400 - Ah, but you're busy, of course. 319 00:14:27.533 --> 00:14:29.500 - No, no, no, I can go. I mean-- 320 00:14:29.633 --> 00:14:32.000 I could use some food to go with the bubbly. 321 00:14:32.133 --> 00:14:34.467 - Perfect. - Parfait. 322 00:14:34.600 --> 00:14:37.667 - That's a little dessert. 323 00:14:37.800 --> 00:14:39.967 Allez? 324 00:14:44.800 --> 00:14:47.767 [faint indistinct chatter] 325 00:14:47.900 --> 00:14:50.667 Merci beaucoup. 326 00:14:50.800 --> 00:14:54.166 - Holy crepe! This is amazing. 327 00:14:54.300 --> 00:14:57.300 [laughs] How's your croque monsieur? 328 00:14:57.433 --> 00:14:58.567 - Parfait. 329 00:14:58.700 --> 00:15:00.367 It's the national dish of the French. 330 00:15:00.500 --> 00:15:02.700 - Got to love a country where the national dish 331 00:15:02.834 --> 00:15:04.667 is a fried ham sandwich, 332 00:15:04.800 --> 00:15:07.834 and a fried ham sandwich with an egg is its wife. 333 00:15:07.967 --> 00:15:09.900 - Croque monsieur, croque madame. 334 00:15:10.033 --> 00:15:11.567 That's funny. 335 00:15:11.700 --> 00:15:13.700 Allez. - Mm. 336 00:15:17.367 --> 00:15:19.200 - Still living in Chicago? 337 00:15:19.333 --> 00:15:21.800 - My parents are, but I'm in Los Angeles now. 338 00:15:21.934 --> 00:15:24.333 - Oh, okay, and what do you do there? 339 00:15:24.467 --> 00:15:26.166 - I own an event planning company. 340 00:15:26.300 --> 00:15:27.567 - Ah. 341 00:15:27.700 --> 00:15:30.166 - It's a good mix of me loving parties 342 00:15:30.300 --> 00:15:34.066 and being very detail-oriented. [both laugh] 343 00:15:34.200 --> 00:15:35.400 What about you? 344 00:15:35.533 --> 00:15:36.900 Did you travel the world 345 00:15:37.033 --> 00:15:38.300 like you've always said you would? 346 00:15:38.433 --> 00:15:41.667 - Uh, yeah, yeah, but then my father got sick, 347 00:15:41.800 --> 00:15:44.300 so I had to return to the chateau to help him. 348 00:15:44.433 --> 00:15:46.633 He passed three years ago, actually. 349 00:15:46.767 --> 00:15:48.734 - Oh, I'm so sorry. - No, no, it's okay, 350 00:15:48.867 --> 00:15:51.066 and so now I look after the upkeep of the chateau. 351 00:15:51.200 --> 00:15:53.500 I run a contracting business. 352 00:15:53.633 --> 00:15:55.233 You know, we fix up old houses. 353 00:15:55.367 --> 00:15:57.667 It--it's good work. 354 00:15:57.800 --> 00:15:59.700 It allows me a flexible schedule. 355 00:15:59.834 --> 00:16:01.900 - So you can take time off 356 00:16:02.033 --> 00:16:04.567 to stroll aimlessly with an old pen pal? 357 00:16:04.700 --> 00:16:06.133 [chuckles softly] 358 00:16:07.934 --> 00:16:11.100 - With an old pen pal? 359 00:16:11.233 --> 00:16:14.900 And, you know, a stroll, it's not so aimless. 360 00:16:18.200 --> 00:16:19.867 - [gasps] 361 00:16:20.000 --> 00:16:24.633 It's just so incredibly romantic. 362 00:16:24.767 --> 00:16:27.467 [both laugh] 363 00:16:27.600 --> 00:16:29.633 - Well, you should-- 364 00:16:29.767 --> 00:16:33.900 you should come back here one day with your fiancé. 365 00:16:34.033 --> 00:16:37.133 - Well, to do that, first I'd have to be dating someone. 366 00:16:37.266 --> 00:16:40.700 - I thought--I thought that you were getting married. 367 00:16:40.834 --> 00:16:44.433 - What? Oh, the champagne! 368 00:16:44.567 --> 00:16:46.233 No, no, no, no. Um... 369 00:16:46.367 --> 00:16:49.100 That's--that's my best friend Tracy, remember? 370 00:16:49.233 --> 00:16:51.033 She's getting married. 371 00:16:51.166 --> 00:16:54.700 - Oh. Okay, okay. 372 00:16:54.834 --> 00:16:57.567 So you're-- you're not seeing anybody? 373 00:16:57.700 --> 00:16:59.767 - Well, I was for many years, 374 00:16:59.900 --> 00:17:02.633 but he broke up with me six months ago, 375 00:17:02.767 --> 00:17:06.834 and now he's at this wedding with someone else. 376 00:17:08.400 --> 00:17:11.333 Yeah, as you say in French, "Oof." 377 00:17:11.467 --> 00:17:14.000 [both laugh] 378 00:17:14.133 --> 00:17:15.700 What about you? You seeing anyone? 379 00:17:15.834 --> 00:17:19.700 - Me? No, no, no. 380 00:17:19.834 --> 00:17:23.633 Well, I see you. 381 00:17:26.133 --> 00:17:27.800 - [laughs] Okay. 382 00:17:27.934 --> 00:17:30.667 Well, I should get back to the hotel. 383 00:17:30.800 --> 00:17:32.600 - Okay. I'll walk you. 384 00:17:32.734 --> 00:17:34.166 - Okay. 385 00:17:38.400 --> 00:17:39.633 Thank you for a lovely afternoon. 386 00:17:39.767 --> 00:17:41.500 I know it's been 13 years 387 00:17:41.633 --> 00:17:43.500 and we didn't end on the best of terms, but-- 388 00:17:43.633 --> 00:17:45.667 - Jacques? Is that Jacques? 389 00:17:45.800 --> 00:17:48.300 - Uh, you remember my best friend, Tracy? 390 00:17:48.433 --> 00:17:50.200 - Tracy, of course. - And this is her fiancé, Mike. 391 00:17:50.333 --> 00:17:51.433 - Mike, enchanté, 392 00:17:51.567 --> 00:17:53.100 and felicitations on your wedding. 393 00:17:53.233 --> 00:17:54.433 What a happy occasion. 394 00:17:54.567 --> 00:17:57.166 - Speaking of, I should go. - Yes, of course. 395 00:17:57.300 --> 00:17:58.667 Well, it was lovely reconnecting, 396 00:17:58.800 --> 00:18:00.166 and if you have time, 397 00:18:00.300 --> 00:18:02.333 I'd love to take you on our Tour de France. 398 00:18:02.467 --> 00:18:05.233 - I'd like that, but I'm so slammed with the wedding prep. 399 00:18:05.367 --> 00:18:07.000 - Well, then maybe Jacques could join us 400 00:18:07.133 --> 00:18:08.667 for a wedding activity. 401 00:18:08.800 --> 00:18:10.100 There's a welcome dinner tonight. 402 00:18:12.700 --> 00:18:16.033 - No, I couldn't impose. - No, no, no imposition. 403 00:18:16.166 --> 00:18:18.867 You're an old friend. 404 00:18:19.000 --> 00:18:21.166 - And Victoria has a plus-one she's not using. 405 00:18:21.300 --> 00:18:22.333 - Hmm! 406 00:18:22.467 --> 00:18:24.367 - I do. [laughs] 407 00:18:24.500 --> 00:18:27.767 Um, welcome dinner here, 8:00 p.m.? 408 00:18:27.900 --> 00:18:30.567 - Yes. Yes, 8:00 p.m. 409 00:18:30.700 --> 00:18:32.066 A bientôt. 410 00:18:32.200 --> 00:18:34.900 - Okay, bye. [laughs] 411 00:18:35.033 --> 00:18:38.166 - Wow, Jacques grew up. 412 00:18:38.300 --> 00:18:40.333 - Stop. - Hon-hon-hon. 413 00:18:40.467 --> 00:18:42.967 - Don't. 414 00:18:44.800 --> 00:18:47.633 [indistinct chatter] 415 00:18:50.533 --> 00:18:53.033 Thank you so much. 416 00:18:53.166 --> 00:18:55.467 One, two, three, four. 417 00:18:57.467 --> 00:18:59.433 Trace, I need to talk to you. It's really, really important. 418 00:18:59.567 --> 00:19:01.333 - Thank you. - You're welcome. 419 00:19:01.467 --> 00:19:03.166 - Hey, babe. - Absolutely. 420 00:19:03.300 --> 00:19:04.500 - Hey, guys. 421 00:19:04.633 --> 00:19:06.000 - Hey, there she is. 422 00:19:06.133 --> 00:19:08.333 - Oh, you gotta try the salmon. It is superb. 423 00:19:08.467 --> 00:19:09.900 - Really? - Ooh, salmon. 424 00:19:10.033 --> 00:19:11.467 - Is it raw or cooked because I'm not sure ... 425 00:19:11.600 --> 00:19:12.834 - Oh, no, Seth, please don't. It's fine. 426 00:19:12.967 --> 00:19:14.500 - I don't know if you can have raw. 427 00:19:27.700 --> 00:19:29.567 - God, you look beautiful. 428 00:19:29.700 --> 00:19:32.567 - Thank you. You look very handsome. 429 00:19:32.700 --> 00:19:35.100 - I still can't believe it's you. 430 00:19:35.233 --> 00:19:37.367 - I know the feeling. 431 00:19:39.066 --> 00:19:41.433 - Should I get us a drink? - Sure. 432 00:19:43.567 --> 00:19:45.667 - Oh, no. 433 00:19:47.400 --> 00:19:50.100 - The ex-boyfriend? - Mm-hmm, that's him. 434 00:19:50.233 --> 00:19:53.100 - Quite the elaborate affair. 435 00:19:53.233 --> 00:19:55.100 Hi, I'm Cameron. 436 00:19:55.233 --> 00:19:57.800 - Bonsoir. I'm Jacques. 437 00:19:57.934 --> 00:20:02.066 - Jacques? As in pen pal Jacques? 438 00:20:02.200 --> 00:20:04.600 - As in Jacques, 439 00:20:04.734 --> 00:20:08.066 my old friend Jacques. 440 00:20:08.200 --> 00:20:11.066 - And your new plus-one, no? 441 00:20:11.200 --> 00:20:12.800 - Really? Um, uh... 442 00:20:12.934 --> 00:20:14.800 Plus-one, I mean, for the entire week, or... 443 00:20:14.934 --> 00:20:18.100 - Well, no-- - Yeah, for the whole week. 444 00:20:18.233 --> 00:20:21.300 So we'll be getting to know each other. 445 00:20:21.433 --> 00:20:24.433 Shall we get champagne? I hear it's really well-chosen. 446 00:20:24.567 --> 00:20:26.467 - Yes, I would like that. 447 00:20:27.767 --> 00:20:29.934 - Salut. 448 00:20:30.066 --> 00:20:32.467 - [clears throat] 449 00:20:32.600 --> 00:20:34.834 - I'm sorry if that seemed presumptuous. 450 00:20:34.967 --> 00:20:38.667 I just felt that you could use some moral support. 451 00:20:38.800 --> 00:20:43.100 - I-I could. I can, and thank you. 452 00:20:43.233 --> 00:20:45.967 But the whole week? Aren't you busy? 453 00:20:46.100 --> 00:20:49.233 - I'm French, so I'm never too busy for a party. 454 00:20:49.367 --> 00:20:53.633 Plus, we have to finish our Tour de France. 455 00:20:53.767 --> 00:20:56.000 - Well, I have a little break tomorrow. 456 00:20:56.133 --> 00:20:58.400 - Perfect. 457 00:20:58.533 --> 00:21:00.500 - Thank you. 458 00:21:00.633 --> 00:21:03.700 Well, to old pen pals. 459 00:21:03.834 --> 00:21:07.500 - And to new plus-ones. 460 00:21:22.100 --> 00:21:24.200 - Okay, wait, so is Jacques now your date? 461 00:21:24.333 --> 00:21:28.633 - No, Jacques is my plus-one. - Is there a difference? 462 00:21:28.767 --> 00:21:31.033 - Yes! He's just an old friend. 463 00:21:31.166 --> 00:21:32.333 - Does Cameron know that? 464 00:21:32.467 --> 00:21:34.266 - Oh, who cares? 465 00:21:34.400 --> 00:21:36.500 - How's it going in there? 466 00:21:38.333 --> 00:21:41.700 Oh! You look beautiful! 467 00:21:41.834 --> 00:21:44.300 - Gorgeous! 468 00:21:44.433 --> 00:21:46.533 - Yeah, whoa... 469 00:21:46.667 --> 00:21:49.667 Yeah, but how am I supposed to do the "YMCA"? 470 00:21:49.800 --> 00:21:51.467 [soft laughter] 471 00:21:51.600 --> 00:21:53.834 Maybe I should find a different dress. 472 00:21:53.967 --> 00:21:55.500 - Oh, I thought you loved this dress. 473 00:21:55.633 --> 00:21:56.934 - I did. - Did? 474 00:21:57.066 --> 00:21:59.033 - Do! I do love this dress. 475 00:21:59.166 --> 00:22:01.100 Sorry, Vic. You know how I can be. 476 00:22:01.233 --> 00:22:02.367 - Well, you know, it is your wedding. 477 00:22:02.500 --> 00:22:04.934 I want you to be happy. - I am happy. 478 00:22:05.066 --> 00:22:07.967 I just hope I made the right choice. 479 00:22:09.633 --> 00:22:11.433 - Well, you know, just a little alteration, 480 00:22:11.567 --> 00:22:13.333 and you'll be throwing your hands in the air 481 00:22:13.467 --> 00:22:14.834 like you just don't care. 482 00:22:14.967 --> 00:22:16.333 - Whoo! 483 00:22:16.467 --> 00:22:18.166 - Plus, this dress is perfect for the venue. 484 00:22:18.300 --> 00:22:21.200 - It is really pretty. 485 00:22:22.633 --> 00:22:25.066 Oh, wow, look at that dress! 486 00:22:25.200 --> 00:22:29.333 It's so elegant and simple. 487 00:22:29.467 --> 00:22:31.033 - Trace? 488 00:22:31.166 --> 00:22:34.934 - No, I promise I'm not changing my mind. 489 00:22:36.367 --> 00:22:37.700 - Cake is booked. 490 00:22:37.834 --> 00:22:39.500 Cooking class wedding activity confirmed. 491 00:22:39.633 --> 00:22:41.767 We, my friends, are on schedule. 492 00:22:41.900 --> 00:22:43.767 - Vic, are you gonna be on your phone the entire trip? 493 00:22:43.900 --> 00:22:46.400 - Do you want Tracy's wedding planned? 494 00:22:46.533 --> 00:22:48.266 I just wanna congratulate Mia. 495 00:22:48.400 --> 00:22:51.033 Do you remember I promoted my assistant Mia to event planner? 496 00:22:51.166 --> 00:22:53.367 - Yeah, so you could work less and delegate more? 497 00:22:53.500 --> 00:22:56.066 - Oh, I forgot about that, but yes. 498 00:22:56.200 --> 00:22:58.533 Anyway, she pitched her first wedding, 499 00:22:58.667 --> 00:23:00.333 and she got off to a rocky start, 500 00:23:00.467 --> 00:23:02.166 but she's really pulling it together. 501 00:23:02.300 --> 00:23:05.166 She's got impeccable taste but equal part self-doubt. 502 00:23:05.300 --> 00:23:07.667 - Mm, sounds like you when you first started. 503 00:23:07.800 --> 00:23:10.567 "The sky is falling!" 504 00:23:10.700 --> 00:23:11.767 - Remember, Vic? 505 00:23:11.900 --> 00:23:13.400 Every little thing that went wrong, 506 00:23:13.533 --> 00:23:16.266 you'd be calling us like, "The sky is falling!" 507 00:23:16.400 --> 00:23:18.467 - I did not do that. - You did! 508 00:23:18.600 --> 00:23:20.834 - Okay, maybe a little. - Yeah. 509 00:23:20.967 --> 00:23:24.133 - Oh, she's kicking. - [gasps] 510 00:23:24.266 --> 00:23:26.800 - Oh, I can't believe you're gonna be a mama. 511 00:23:26.934 --> 00:23:29.467 - I know--you know, I can't believe it either. 512 00:23:29.600 --> 00:23:32.166 Seems like baby life crept up on us real quick. 513 00:23:32.300 --> 00:23:33.500 Oh, and this trip is mine and Seth's 514 00:23:33.633 --> 00:23:34.800 last hurrah as just a couple, 515 00:23:34.934 --> 00:23:37.433 so bring on all the romance and all the fun. 516 00:23:37.567 --> 00:23:38.800 - Yeah. - Yes! 517 00:23:38.934 --> 00:23:40.767 [laughter] 518 00:23:42.033 --> 00:23:42.900 - Hey! - That'd be good. 519 00:23:43.033 --> 00:23:44.734 - Hey, hey, hey! - Hey! 520 00:23:44.867 --> 00:23:47.233 - Hey! - Excuse us. 521 00:23:47.367 --> 00:23:49.400 - How are you? - So how are you feeling? 522 00:23:49.533 --> 00:23:51.166 - I'm great. - Yeah? 523 00:23:51.300 --> 00:23:52.166 - Yeah, I thought we could relive our honeymoon in Paris. 524 00:23:52.300 --> 00:23:53.734 - Okay, all right. 525 00:23:53.867 --> 00:23:56.300 - Yeah, so dinner at a bistro. - Yeah. 526 00:23:56.433 --> 00:23:57.633 - Dancing in the Marais, 527 00:23:57.767 --> 00:23:59.333 and then to the Eiffel Tower all lit up? 528 00:23:59.467 --> 00:24:02.233 - We're going on a walking architecture tour of Versailles 529 00:24:02.367 --> 00:24:03.867 if you wanna join. 530 00:24:04.000 --> 00:24:06.066 - No. - Okay. 531 00:24:06.200 --> 00:24:08.633 - We would love to, but we're meeting our aunts. 532 00:24:08.767 --> 00:24:10.367 - Aunts. Two of them. 533 00:24:10.500 --> 00:24:11.734 - Let's go. - Aunts? 534 00:24:11.867 --> 00:24:13.533 Vic? - Hmm? 535 00:24:13.667 --> 00:24:15.533 - Walking tour? 536 00:24:15.667 --> 00:24:19.400 - Oh, thank you, but Jacques is taking me sightseeing, so... 537 00:24:27.000 --> 00:24:29.100 - Salut. 538 00:24:31.166 --> 00:24:33.533 - Hi. - [laughs softly] 539 00:24:33.667 --> 00:24:34.734 - You're late. 540 00:24:34.867 --> 00:24:36.066 - No, I'm French. 541 00:24:36.200 --> 00:24:37.700 - Oh, and that's an excuse? 542 00:24:37.834 --> 00:24:40.000 - Well, the French do everything fashionably, 543 00:24:40.133 --> 00:24:43.633 especially being late, but you're in a rush somewhere? 544 00:24:43.767 --> 00:24:46.800 - No, but I do have a schedule. - Maybe you shouldn't. 545 00:24:46.934 --> 00:24:49.734 Instead, take a break. Be a flaneur. 546 00:24:49.867 --> 00:24:51.734 You know this, flaneur? It's a French thing. 547 00:24:51.867 --> 00:24:55.800 It means somebody who strolls just to experience, 548 00:24:55.934 --> 00:24:58.467 who wanders with no purpose. 549 00:24:58.600 --> 00:25:00.934 - That sounds kind of terrifying. 550 00:25:01.066 --> 00:25:03.033 - Well, you used to love to wander, remember? 551 00:25:03.166 --> 00:25:06.400 When I came to visit, we spent whole days just getting lost. 552 00:25:06.533 --> 00:25:08.800 - Yeah, but you grow up. 553 00:25:08.934 --> 00:25:11.100 You get more goal-oriented. 554 00:25:11.233 --> 00:25:13.967 - Okay, well, for our next goal on the Tour de France, 555 00:25:14.100 --> 00:25:16.800 I'm gonna take you to my favorite patisserie. 556 00:25:16.934 --> 00:25:18.266 - Oh, well, if you'd led with patisserie, 557 00:25:18.400 --> 00:25:21.100 I would've overlooked lateness. 558 00:25:21.233 --> 00:25:23.300 - [laughs] 559 00:25:27.700 --> 00:25:28.967 Bonjour. - Bonjour. 560 00:25:29.100 --> 00:25:32.266 - [speaking French] - Yes. 561 00:25:32.400 --> 00:25:34.834 - [speaking French] 562 00:25:54.667 --> 00:25:56.100 - This is the best croissant 563 00:25:56.233 --> 00:25:58.900 I've ever had in my entire life. 564 00:26:20.400 --> 00:26:23.500 Being here, I'm remembering my teenage dreams 565 00:26:23.633 --> 00:26:25.767 for my summer in Paris: 566 00:26:25.900 --> 00:26:28.867 sunny days in Montmartre, reading poetry, 567 00:26:29.000 --> 00:26:32.767 learning to paint, leisurely picnics in the park. 568 00:26:32.900 --> 00:26:34.967 - Yes, being a flaneur. 569 00:26:35.100 --> 00:26:37.300 - Teenagers are good at flaneur-ing. 570 00:26:37.433 --> 00:26:40.367 - Well, some of us never lose the skill. 571 00:26:40.500 --> 00:26:42.967 - Mm, I wish I hadn't. 572 00:26:44.734 --> 00:26:47.500 Life is just very busy now. 573 00:26:47.633 --> 00:26:50.033 My business grew quickly, which I'm so grateful for, 574 00:26:50.166 --> 00:26:53.667 but it's fast-paced, you know? 575 00:26:53.800 --> 00:26:56.100 Weddings are an industry. 576 00:26:56.233 --> 00:26:58.200 - Oh, so here naive me thought 577 00:26:58.333 --> 00:27:01.567 they were a celebration of love and community. 578 00:27:01.700 --> 00:27:03.000 - Oh, no, no, purely just the money. 579 00:27:03.133 --> 00:27:04.734 [both laugh] 580 00:27:04.867 --> 00:27:06.900 Actually, that's why I got into event planning. 581 00:27:07.033 --> 00:27:08.934 I love the idea of bringing community 582 00:27:09.066 --> 00:27:10.567 together in celebration. 583 00:27:10.700 --> 00:27:13.266 - Mm. - And it turns out the romantic 584 00:27:13.400 --> 00:27:15.233 in me nailed the wedding part, 585 00:27:15.367 --> 00:27:18.433 so now I'm known for these big lavish affairs. 586 00:27:18.567 --> 00:27:21.734 - But you enjoy it, no? 587 00:27:24.700 --> 00:27:26.700 - I do. 588 00:27:26.834 --> 00:27:28.900 Uh... 589 00:27:29.033 --> 00:27:32.233 But if I'm honest, 590 00:27:32.367 --> 00:27:34.400 some of the excitement has worn off. 591 00:27:34.533 --> 00:27:36.300 - What happened? 592 00:27:37.533 --> 00:27:39.433 - I don't know. 593 00:27:39.567 --> 00:27:41.600 - Hmm. Ah. 594 00:27:41.734 --> 00:27:46.066 Now, this is my favorite part in the whole of Montmartre. 595 00:27:48.233 --> 00:27:50.000 Le mur des je t'aime. 596 00:27:50.133 --> 00:27:52.500 - The wall of "I love you"? - Mm-hmm. 597 00:27:52.633 --> 00:27:56.734 Two artists created this wall as a lasting monument to love. 598 00:27:56.867 --> 00:28:02.767 They've written "I love you" 311 times in 250 languages. 599 00:28:02.900 --> 00:28:04.767 - What are the red splashes for? 600 00:28:04.900 --> 00:28:08.600 - Well, they symbolize the pieces of a broken heart. 601 00:28:08.734 --> 00:28:11.467 - [laughs softly] Why have a broken heart here? 602 00:28:11.600 --> 00:28:14.900 - Maybe because to love fully, 603 00:28:15.033 --> 00:28:18.433 you--you have to embrace a broken heart. 604 00:28:20.600 --> 00:28:22.567 - It's beautiful. 605 00:28:22.700 --> 00:28:24.867 - Mm. I think so. 606 00:28:41.600 --> 00:28:44.800 - Ah, Victoria, good. I was about to call you. 607 00:28:44.934 --> 00:28:46.266 We have a problem. 608 00:28:46.400 --> 00:28:48.734 We just discovered that due to water damage, 609 00:28:48.867 --> 00:28:50.767 sections of the ballroom ceiling are crumbling. 610 00:28:50.900 --> 00:28:53.300 - And this is just a friendly heads-up 611 00:28:53.433 --> 00:28:55.567 that it will have no effect on Tracy and Mike's wedding? 612 00:28:55.700 --> 00:28:57.100 - We are starting repairs immediately, 613 00:28:57.233 --> 00:29:00.166 but the ballroom won't be ready for the wedding, 614 00:29:00.300 --> 00:29:02.967 and the banquet room is already booked. 615 00:29:03.100 --> 00:29:05.066 - So we have no wedding venue? 616 00:29:05.200 --> 00:29:07.367 - [sighs] I'm so sorry. 617 00:29:07.500 --> 00:29:09.000 I've called the insurance ten times. 618 00:29:09.133 --> 00:29:10.467 - It's okay. We'll figure it out. 619 00:29:10.600 --> 00:29:11.967 - Hey! My parents just arrived! 620 00:29:12.100 --> 00:29:14.834 - Hi, Victoria. - Hi. 621 00:29:14.967 --> 00:29:18.066 - What's wrong? Is the sky falling? 622 00:29:18.200 --> 00:29:22.066 - No, just the ceiling. 623 00:29:28.734 --> 00:29:29.934 - Oh, this is not decaf, so don't tell Seth. 624 00:29:30.066 --> 00:29:31.500 [laughter] 625 00:29:31.633 --> 00:29:34.800 - Whoo! - Mmm, so good! 626 00:29:34.934 --> 00:29:36.467 - Are you still thinking about the daffodils? 627 00:29:36.600 --> 00:29:37.934 - No. 628 00:29:38.066 --> 00:29:40.433 I guess losing the venue has made me wonder 629 00:29:40.567 --> 00:29:42.633 if this wedding is somehow wrong, 630 00:29:42.767 --> 00:29:44.934 if I should've chosen something different, 631 00:29:45.066 --> 00:29:46.500 like a ceremony at a courthouse, 632 00:29:46.633 --> 00:29:48.166 or we could've eloped. 633 00:29:48.300 --> 00:29:49.800 - No one's eloping. 634 00:29:49.934 --> 00:29:51.834 - Well, we could've planned many different weddings, 635 00:29:51.967 --> 00:29:53.000 but I thought you wanted 636 00:29:53.133 --> 00:29:54.800 the big destination wedding in Paris. 637 00:29:54.934 --> 00:29:57.066 - Yeah, I did. I do! 638 00:29:57.200 --> 00:30:00.266 I'm just spinning out. This is incredible. 639 00:30:00.400 --> 00:30:02.266 Paris is the most romantic place in the world. 640 00:30:02.400 --> 00:30:03.567 [cell phone beeps] 641 00:30:03.700 --> 00:30:04.934 Speaking of romance, Nathalie, 642 00:30:05.066 --> 00:30:06.467 how was your big night out with Seth? 643 00:30:06.600 --> 00:30:08.900 - Oh, well, we didn't go because Seth was worried 644 00:30:09.033 --> 00:30:10.934 about me overtiring myself, 645 00:30:11.066 --> 00:30:12.633 so instead he gave me a foot massage. 646 00:30:12.767 --> 00:30:14.233 - That's romantic. 647 00:30:14.367 --> 00:30:16.066 - Because he was worried about my ankles swelling. 648 00:30:16.200 --> 00:30:17.767 - Less romantic. - Yep. 649 00:30:17.900 --> 00:30:20.200 [chuckles] 650 00:30:21.800 --> 00:30:23.500 - We've lost her again. 651 00:30:23.633 --> 00:30:25.567 - Sorry. Muting the phone. 652 00:30:25.700 --> 00:30:26.767 Oh, but we should get going 653 00:30:26.900 --> 00:30:27.967 'cause the cooking class is across town. 654 00:30:28.100 --> 00:30:29.633 - Cooking class? 655 00:30:29.767 --> 00:30:30.967 - Victoria booked us a cooking class 656 00:30:31.100 --> 00:30:32.500 as a wedding week activity. 657 00:30:32.633 --> 00:30:34.467 - Oh, Victoria! 658 00:30:34.600 --> 00:30:36.567 - But shouldn't we be focused on finding a venue? 659 00:30:36.700 --> 00:30:38.100 - We'll find one. Don't worry. 660 00:30:38.233 --> 00:30:40.934 For now, let's just relax and cook. 661 00:30:41.066 --> 00:30:44.066 Two words I don't usually find synonymous. 662 00:30:44.200 --> 00:30:47.433 - And so, is Jacques coming to the class? 663 00:30:47.567 --> 00:30:49.133 - Maybe. 664 00:30:49.266 --> 00:30:50.900 [quirky music] 665 00:30:51.033 --> 00:30:53.800 Please, don't make those faces around him. 666 00:30:53.934 --> 00:30:55.066 - No promises. 667 00:30:55.200 --> 00:30:56.367 [laughter] 668 00:30:57.867 --> 00:30:59.734 - Today, we will learn to make 669 00:30:59.867 --> 00:31:02.333 a very typical French dish, ratatouille, 670 00:31:02.467 --> 00:31:05.467 followed by a tarte aux pommes, so let's get cooking. 671 00:31:05.600 --> 00:31:07.333 - Oh, that sounds delicious. 672 00:31:07.467 --> 00:31:09.900 [soft applause] 673 00:31:10.033 --> 00:31:11.633 - Excuse me, chef. 674 00:31:11.767 --> 00:31:14.133 While ratatouille and tarte aux pommes do sound delicious, 675 00:31:14.266 --> 00:31:15.567 but when I booked this class 676 00:31:15.700 --> 00:31:18.166 I thought we'd be making something a little fancier. 677 00:31:18.300 --> 00:31:20.567 - Yes, but the point isn't for it to be fancy. 678 00:31:20.700 --> 00:31:23.200 The point is for it to be enjoyed, right? 679 00:31:23.333 --> 00:31:24.400 - Right, but-- 680 00:31:24.533 --> 00:31:26.533 - [laughing] - Ugh! 681 00:31:28.000 --> 00:31:30.500 - Right. 682 00:31:30.633 --> 00:31:33.000 I see that now. 683 00:31:39.867 --> 00:31:41.133 - Is everything okay? 684 00:31:41.266 --> 00:31:42.500 - I've been having this gut feeling lately, 685 00:31:42.633 --> 00:31:44.133 I couldn't figure out what it was, 686 00:31:44.266 --> 00:31:47.567 but now I realized I planned Tracy a Victoria Lewis wedding. 687 00:31:47.700 --> 00:31:49.834 Complex, lavish, fancy. 688 00:31:49.967 --> 00:31:52.867 But maybe not enjoyable, at least not for her and Mike. 689 00:31:53.000 --> 00:31:55.133 Now Tracy feels like her wedding is wrong 690 00:31:55.266 --> 00:31:57.333 because it is wrong for her. 691 00:31:57.467 --> 00:31:59.166 [sighs] Gosh. 692 00:31:59.300 --> 00:32:02.033 She really relied on me, and I messed this up. 693 00:32:02.166 --> 00:32:04.600 - But it's okay. You can fix it. 694 00:32:04.734 --> 00:32:06.767 You have, how long? 695 00:32:06.900 --> 00:32:08.700 - Six days. 696 00:32:08.834 --> 00:32:11.400 Six days to replan an entire wedding. 697 00:32:11.533 --> 00:32:13.533 - Well, then, you better get cooking. 698 00:32:13.667 --> 00:32:16.600 - Okay, yeah. Let's do this. 699 00:32:16.734 --> 00:32:19.500 - Here. - Okay. 700 00:32:20.567 --> 00:32:21.800 - Comme ça. 701 00:32:21.934 --> 00:32:26.300 And then around like that. 702 00:32:37.333 --> 00:32:38.867 I... 703 00:32:39.000 --> 00:32:42.767 We're missing eggs for the tart. 704 00:32:46.900 --> 00:32:48.734 - [exhales softly] 705 00:32:50.900 --> 00:32:53.567 - Hi. - Hi. 706 00:32:53.700 --> 00:32:56.800 - How are you? - Fine. 707 00:32:56.934 --> 00:32:59.800 - Okay, um... 708 00:32:59.934 --> 00:33:01.667 [clears throat] 709 00:33:01.800 --> 00:33:05.533 Does it feel weird for you, us not being here together? 710 00:33:07.567 --> 00:33:09.934 - Bonjour, Cameron. - Hey, yeah. 711 00:33:10.066 --> 00:33:11.300 - Did you need something? 712 00:33:11.433 --> 00:33:15.300 - Um, I was looking for, um, an egg. 713 00:33:15.433 --> 00:33:17.533 - Well... 714 00:33:19.333 --> 00:33:21.333 - [clears throat] 715 00:33:24.266 --> 00:33:26.300 Sorry. 716 00:33:29.300 --> 00:33:31.200 - Victoria, I was thinking, maybe tomorrow you could come 717 00:33:31.333 --> 00:33:33.934 to the chateau and we could brainstorm wedding venues. 718 00:33:34.066 --> 00:33:36.166 - I would love that. 719 00:33:40.333 --> 00:33:41.767 - We need to get cooking. 720 00:33:41.900 --> 00:33:44.200 Come on. 721 00:33:54.934 --> 00:33:57.000 - Bonjour. - [exhales] 722 00:33:59.100 --> 00:34:00.934 When you said chateau, 723 00:34:01.066 --> 00:34:03.600 I didn't know that was French for palace. 724 00:34:03.734 --> 00:34:05.166 - It's just a country home. 725 00:34:05.300 --> 00:34:08.400 - For who? Louis XIV? 726 00:34:08.533 --> 00:34:11.533 You are now legitimately a fairy-tale prince. 727 00:34:11.667 --> 00:34:14.667 - Yeah, but I didn't need a chateau for that. 728 00:34:14.800 --> 00:34:17.333 - [laughs] 729 00:34:17.467 --> 00:34:19.200 So, this was your grandparents'? 730 00:34:19.333 --> 00:34:22.233 - Yeah, they bought it almost 70 years ago. 731 00:34:22.367 --> 00:34:24.700 It was out of their budget and totally crumbling, 732 00:34:24.834 --> 00:34:26.934 but my grandmother fell in love with it. 733 00:34:27.066 --> 00:34:29.900 - So you come from a long line of romantics? 734 00:34:30.033 --> 00:34:32.066 - Something like that. 735 00:34:32.200 --> 00:34:33.533 My grandparents restored it, 736 00:34:33.667 --> 00:34:35.266 and then my parents added in the gardens, 737 00:34:35.400 --> 00:34:36.934 which was their hobby, 738 00:34:37.066 --> 00:34:40.066 and then they passed it on to me. 739 00:34:40.200 --> 00:34:42.767 - Wow. Very lucky you. 740 00:34:42.900 --> 00:34:44.233 [both laugh] 741 00:34:44.367 --> 00:34:46.400 This staircase! 742 00:34:46.533 --> 00:34:48.834 Those windows! 743 00:34:48.967 --> 00:34:51.166 [gasps] 744 00:34:51.300 --> 00:34:54.400 I can't believe you live here. 745 00:34:54.533 --> 00:34:56.834 It must add so much glamour to doing your laundry. 746 00:34:56.967 --> 00:34:58.533 - [laughs] 747 00:34:58.667 --> 00:35:01.734 Well, it's only ever so glamorous folding socks. 748 00:35:01.867 --> 00:35:05.500 But I do live here, at least for now. 749 00:35:05.633 --> 00:35:07.567 - For now? - Yeah. 750 00:35:07.700 --> 00:35:10.600 I'm considering selling it to the Newton-Abbott Hotel Group. 751 00:35:10.734 --> 00:35:13.400 - That huge hotel chain? - You're not a fan of the idea? 752 00:35:13.533 --> 00:35:16.934 - No, no. I'm just surprised. 753 00:35:17.066 --> 00:35:20.233 - Yeah. I'm surprised too. 754 00:35:20.367 --> 00:35:22.100 My family had their lives here, 755 00:35:22.233 --> 00:35:24.633 and I always thought I'd have the same. 756 00:35:24.767 --> 00:35:28.100 But maybe I want something different, you know? 757 00:35:28.233 --> 00:35:30.600 I always feel most alive when I'm wandering the world 758 00:35:30.734 --> 00:35:33.900 and chasing adventures and meeting new people, 759 00:35:34.033 --> 00:35:37.967 and I can't do that with the chateau. 760 00:35:38.100 --> 00:35:41.767 It requires a lot of upkeep. 761 00:35:42.800 --> 00:35:45.233 - Look at you complaining about owning a castle. 762 00:35:45.367 --> 00:35:48.200 - [laughs] Well, I am French, you know? 763 00:35:50.400 --> 00:35:53.333 - I guess I just don't really understand the issue 764 00:35:53.467 --> 00:35:55.133 with the chateau. 765 00:35:55.266 --> 00:35:59.166 - I guess it gets lonely here. 766 00:36:00.266 --> 00:36:02.066 - Well, you could adopt a dog. - [laughs] 767 00:36:02.200 --> 00:36:04.400 - Or a pack of dogs. 768 00:36:04.533 --> 00:36:06.233 Or you could repurpose it. 769 00:36:06.367 --> 00:36:09.133 Forget Newton-Abbott, you could turn this into a hotel. 770 00:36:09.266 --> 00:36:11.467 - Yeah, you know what, I've thought about it, 771 00:36:11.600 --> 00:36:13.200 but it's a big project. 772 00:36:13.333 --> 00:36:14.900 It's too big for just me. 773 00:36:15.033 --> 00:36:16.700 - Well, start small, just a few rooms. 774 00:36:16.834 --> 00:36:19.333 You could host events here. 775 00:36:21.200 --> 00:36:23.000 You could hold weddings here. 776 00:36:23.133 --> 00:36:24.867 - [laughs softly] 777 00:36:35.734 --> 00:36:36.700 - You have to see it. 778 00:36:36.834 --> 00:36:39.700 Jacques' chateau is stunning. 779 00:36:39.834 --> 00:36:41.934 It's, like, straight out of a wedding magazine. 780 00:36:42.066 --> 00:36:45.367 - Wait, wait, wait. Jacques has a chateau? 781 00:36:45.500 --> 00:36:46.734 - But more than that, Tracy. 782 00:36:46.867 --> 00:36:49.567 It's just so you. It's unique. 783 00:36:49.700 --> 00:36:52.033 - It just seems like a lot to ask of Jacques. 784 00:36:52.166 --> 00:36:53.700 He's really okay hosting? 785 00:36:53.834 --> 00:36:55.367 - Oh, more than okay. Yeah, he's excited. 786 00:36:55.500 --> 00:36:57.066 - Excited? 787 00:36:57.200 --> 00:36:58.767 - And I assume that by holding the wedding there, 788 00:36:58.900 --> 00:37:00.967 you know, you two could spend a lot more time together. 789 00:37:01.100 --> 00:37:02.433 - Ooh. 790 00:37:02.567 --> 00:37:04.800 - Trace, so what do you say? 791 00:37:04.934 --> 00:37:07.066 Do you wanna see the chateau? 792 00:37:08.767 --> 00:37:11.000 - Field trip? [laughter] 793 00:37:14.066 --> 00:37:16.133 - Wow. - All this? 794 00:37:16.266 --> 00:37:19.000 - Would you look at this? [laughter] 795 00:37:19.133 --> 00:37:22.467 - Hey, if I get lost in there I'll drop a pin. 796 00:37:22.600 --> 00:37:23.934 - So, the whole crew is here? 797 00:37:24.066 --> 00:37:25.934 - We roll deep. [chuckles] 798 00:37:26.066 --> 00:37:28.800 - Well, come in. It's special for everyone. 799 00:37:28.934 --> 00:37:33.700 - Can you believe this? It has over 30 rooms. 800 00:37:33.834 --> 00:37:35.133 - Who cleans it? - I know! 801 00:37:35.266 --> 00:37:38.100 - [laughs] 802 00:37:38.233 --> 00:37:41.700 - So, what do you think? 803 00:37:41.834 --> 00:37:44.166 - I think you didn't oversell it. 804 00:37:44.300 --> 00:37:46.300 - It's gorgeous. 805 00:37:46.433 --> 00:37:49.533 - So, is that a yes? - Yes, that's a yes. 806 00:37:49.667 --> 00:37:51.367 - Yes. It's a yes. 807 00:37:51.500 --> 00:37:55.133 No indecision. No waffling. 808 00:37:55.266 --> 00:37:57.033 Maybe. No, I'm just kidding. 809 00:37:57.166 --> 00:37:58.834 [laughter] 810 00:37:58.967 --> 00:38:00.734 - This is so generous of Jacques. 811 00:38:00.867 --> 00:38:02.433 - Where do you think we should hold the ceremony? 812 00:38:02.567 --> 00:38:05.400 - Oh, well, I thought we could hold it over here in the... 813 00:38:10.333 --> 00:38:11.934 what do you two wanna do? 814 00:38:14.667 --> 00:38:20.734 - Um, maybe we hold the whole thing in the garden? 815 00:38:20.867 --> 00:38:26.200 Maybe we place the altar against the garden backdrop. 816 00:38:27.233 --> 00:38:29.000 - Perfect. 817 00:38:29.133 --> 00:38:32.667 A simple, stunning garden wedding. 818 00:38:32.800 --> 00:38:37.066 Ceremony under the setting sun, dancing under the stars. 819 00:38:37.200 --> 00:38:38.567 - Sounds beautiful. 820 00:38:38.700 --> 00:38:40.066 - But does it sound like you two? 821 00:38:40.200 --> 00:38:41.767 At the cooking class, I realized 822 00:38:41.900 --> 00:38:44.567 I was throwing you the wedding that I'm used to throwing. 823 00:38:44.700 --> 00:38:46.233 I love you two so much, 824 00:38:46.367 --> 00:38:49.100 and I just wanted to make it as big and lavish as possible, 825 00:38:49.233 --> 00:38:51.734 but in doing that, 826 00:38:51.867 --> 00:38:54.667 I lost sight of it being you. 827 00:38:54.800 --> 00:38:56.333 Being right for you. 828 00:38:56.467 --> 00:38:59.533 - It's hard for me to know what's right for this wedding. 829 00:38:59.667 --> 00:39:02.266 But, Vic, it's all been great. 830 00:39:02.400 --> 00:39:04.834 We appreciate everything you've done. 831 00:39:04.967 --> 00:39:08.567 - Well, it's an honor, and it will be exquisite. 832 00:39:08.700 --> 00:39:11.133 And now, I just have to figure out how to get it 833 00:39:11.266 --> 00:39:13.567 all done in five days. 834 00:39:13.700 --> 00:39:15.767 Totally doable, by the way. 835 00:39:15.900 --> 00:39:17.300 - Is the sky falling? 836 00:39:17.433 --> 00:39:19.000 - No. 837 00:39:19.133 --> 00:39:21.633 The heavens are just readjusting. 838 00:39:21.767 --> 00:39:25.333 [laughter] 839 00:39:25.467 --> 00:39:26.967 - I know we have a ton to do, 840 00:39:27.100 --> 00:39:28.467 but my parents are just getting in, 841 00:39:28.600 --> 00:39:30.500 so we're gonna head to the hotel. 842 00:39:30.633 --> 00:39:33.066 - I have us booked on an evening tour of the catacombs. 843 00:39:33.200 --> 00:39:35.333 - Th-that's a lot of walking. 844 00:39:35.467 --> 00:39:37.333 Are you sure you don't want to just stay in, rest up? 845 00:39:37.467 --> 00:39:39.433 - No, no. Let's rally. 846 00:39:39.567 --> 00:39:41.266 - And I was hoping we could catch the sunset 847 00:39:41.400 --> 00:39:43.533 at the Sacré-Coeur? - Ooh, sounds good. 848 00:39:45.133 --> 00:39:47.467 - Okay, well, how about we break for today 849 00:39:47.600 --> 00:39:50.266 and meet back here bright and early tomorrow? 850 00:39:51.200 --> 00:39:52.900 Is it okay if I stay a little longer 851 00:39:53.033 --> 00:39:55.233 just to iron out the to-do list? 852 00:39:55.367 --> 00:39:57.800 - Yeah, of course. I'll cook us dinner. 853 00:40:05.367 --> 00:40:08.133 - So what exactly are we making? 854 00:40:08.266 --> 00:40:11.467 - It's just a simple salade niçoise. 855 00:40:11.600 --> 00:40:14.567 - You have 20 ingredients and three burners going, 856 00:40:14.700 --> 00:40:17.066 and yet it's simple? 857 00:40:17.200 --> 00:40:18.834 - I take it you don't cook much? 858 00:40:18.967 --> 00:40:21.667 - No, no. [laughs] 859 00:40:21.800 --> 00:40:24.000 I work late most nights, and--cue your horror-- 860 00:40:24.133 --> 00:40:27.100 I usually grab something from a drive-through. 861 00:40:27.233 --> 00:40:29.266 - Fast food? Oh là là. 862 00:40:29.400 --> 00:40:32.433 - Don't judge. You eat slow food. 863 00:40:32.567 --> 00:40:33.800 - Hmm? 864 00:40:33.934 --> 00:40:36.333 - Escargot. 865 00:40:36.467 --> 00:40:38.600 - Victoria, that was terrible. 866 00:40:38.734 --> 00:40:40.433 Here. 867 00:40:40.567 --> 00:40:41.734 - Mmm. 868 00:40:41.867 --> 00:40:43.467 You know, but I don't cook much. 869 00:40:43.600 --> 00:40:45.567 It feels like you spend an hour cooking, 10 minutes eating 870 00:40:45.700 --> 00:40:46.834 and then three hours cleaning up, 871 00:40:46.967 --> 00:40:48.900 and cooking for one. 872 00:40:49.033 --> 00:40:50.800 - What about when you were with Cameron? 873 00:40:50.934 --> 00:40:53.133 - We weren't very good in the kitchen together, 874 00:40:53.266 --> 00:40:55.333 or at any project together. 875 00:40:55.467 --> 00:40:56.967 We were both fairly independent. 876 00:40:57.100 --> 00:40:58.734 Success is really important to Cameron. 877 00:40:58.867 --> 00:41:00.967 - It seems like it's important to you too. 878 00:41:01.100 --> 00:41:03.734 - It is. It was. 879 00:41:03.867 --> 00:41:06.133 No, it still is. 880 00:41:06.266 --> 00:41:10.700 But, you know, you get older and you find yourself alone, 881 00:41:10.834 --> 00:41:13.133 sitting in your car, eating a dinner of fries 882 00:41:13.266 --> 00:41:14.300 dipped in a milkshake five nights a week, 883 00:41:14.433 --> 00:41:18.333 and you start to question the definition of success. 884 00:41:18.467 --> 00:41:19.867 - You're lonely? 885 00:41:21.433 --> 00:41:23.300 - No, I'm happy by myself. 886 00:41:23.433 --> 00:41:26.166 I pride myself in being a strong, independent woman. 887 00:41:26.300 --> 00:41:29.967 I can open jars and assemble furniture alone, 888 00:41:30.100 --> 00:41:33.200 but it does make me sad to cook for one. 889 00:41:33.333 --> 00:41:34.533 - Hmm. 890 00:41:34.667 --> 00:41:35.900 What about you? 891 00:41:36.033 --> 00:41:37.467 Do you cook like this when you're on your own? 892 00:41:37.600 --> 00:41:40.467 - Yeah, of course. I mean, I enjoy it. 893 00:41:40.600 --> 00:41:42.133 But I like to think I'm worth the effort. 894 00:41:42.266 --> 00:41:43.400 - [laughs] 895 00:41:43.533 --> 00:41:44.834 - But, of course, 896 00:41:44.967 --> 00:41:47.800 I prefer cooking for other people, you know? 897 00:41:47.934 --> 00:41:49.500 Inviting friends and family over 898 00:41:49.633 --> 00:41:53.600 and having the house feel full, that's when I'm the happiest. 899 00:41:54.500 --> 00:41:56.033 - Well, that pack of dogs would fill it. 900 00:41:56.166 --> 00:41:58.300 - Yeah, but imagine what they'd do to the lawn. 901 00:41:58.433 --> 00:42:02.033 - [laughs] 902 00:42:02.166 --> 00:42:04.967 Well, that was incredible. - Better than the croissant? 903 00:42:05.100 --> 00:42:06.967 - Well, bake me some fresh chocolate croissants right now 904 00:42:07.100 --> 00:42:08.367 and I'll tell you. 905 00:42:08.500 --> 00:42:10.100 - Well, no croissants this evening, 906 00:42:10.233 --> 00:42:14.567 but I think I have something even sweeter. 907 00:42:14.700 --> 00:42:16.834 - Oh. 908 00:42:22.667 --> 00:42:25.467 - A little something. - Oh. 909 00:42:26.400 --> 00:42:28.867 [gasps, laughs] 910 00:42:29.000 --> 00:42:30.233 - [laughs] 911 00:42:30.367 --> 00:42:34.066 - My old letters? You saved them? 912 00:42:34.200 --> 00:42:37.900 - Of course I saved them. - [laughs] 913 00:42:38.033 --> 00:42:42.367 [sighs] I poured my heart out to you. 914 00:42:42.500 --> 00:42:45.100 I told you things I never told anyone else. 915 00:42:45.233 --> 00:42:47.100 - Me too. 916 00:42:49.166 --> 00:42:53.834 - These letters are just a place I could truly be myself. 917 00:42:56.533 --> 00:42:59.767 - You know, you broke my heart. 918 00:43:05.066 --> 00:43:09.333 - Well, you broke mine too, 919 00:43:09.467 --> 00:43:11.667 but we were just kids. 920 00:43:13.333 --> 00:43:14.800 - What does that mean? 921 00:43:14.934 --> 00:43:17.300 - That means that we were 17, 922 00:43:17.433 --> 00:43:20.000 and I was there and you were here, 923 00:43:20.133 --> 00:43:24.834 and I just didn't see how we could ever be together. 924 00:43:24.967 --> 00:43:26.367 You know, I started to wonder 925 00:43:26.500 --> 00:43:30.033 if we were just puppy love, 926 00:43:30.166 --> 00:43:32.867 or a fairy tale. 927 00:43:33.000 --> 00:43:36.200 - But when did you stop believing in fairy tales? 928 00:43:38.300 --> 00:43:40.800 - I'm not sure. 929 00:43:43.166 --> 00:43:46.333 Maybe when I felt like it was time to grow up, 930 00:43:46.467 --> 00:43:47.834 which was around the same time I wondered 931 00:43:47.967 --> 00:43:52.400 if our love was actually real. 932 00:43:54.667 --> 00:43:56.867 - Isn't all love real? 933 00:43:57.000 --> 00:43:58.533 - Well, maybe that's the problem, 934 00:43:58.667 --> 00:44:00.700 that it gets too real. 935 00:44:02.467 --> 00:44:04.433 - Mm. 936 00:44:06.500 --> 00:44:08.433 [exhales deeply] 937 00:44:16.367 --> 00:44:19.233 - [laughs softly] 938 00:44:19.367 --> 00:44:23.800 Well, I should get back to the hotel. 939 00:44:25.233 --> 00:44:28.667 - Oui. Oui, absolument. 940 00:44:28.800 --> 00:44:30.367 - Okay. 941 00:44:30.500 --> 00:44:33.266 - Um... I'll take you back. 942 00:44:48.800 --> 00:44:51.533 - Hi. - Hi. 943 00:44:51.667 --> 00:44:54.667 - I sent you an email about the walking tour. 944 00:44:54.800 --> 00:44:57.200 - Yep. Got the email. 945 00:44:58.500 --> 00:44:59.934 - Okay. 946 00:45:00.133 --> 00:45:02.900 - Was there something else? - Yes--no--yes. 947 00:45:03.033 --> 00:45:05.266 Um... 948 00:45:05.400 --> 00:45:07.900 I was wondering if I had made a mistake. 949 00:45:08.033 --> 00:45:11.066 - I'm sure you've made a lot of mistakes. 950 00:45:11.200 --> 00:45:13.934 - No, I mean, a mistake in us breaking up. 951 00:45:16.033 --> 00:45:22.600 Because I'm realizing I still have feelings for you. 952 00:45:34.800 --> 00:45:36.834 - Vic, you okay? 953 00:45:36.967 --> 00:45:39.433 - Mm. I'm okay, yeah. 954 00:45:40.800 --> 00:45:41.900 More cake, please. 955 00:45:42.033 --> 00:45:43.967 - Okay. Is this about Cameron? 956 00:45:44.100 --> 00:45:47.033 - I mean, I spent six months 957 00:45:47.166 --> 00:45:48.967 hoping that Cam and I would get back together, 958 00:45:49.100 --> 00:45:51.000 and just as I'm finally starting to get over him 959 00:45:51.133 --> 00:45:53.967 he tells me that he still has feelings. 960 00:45:54.100 --> 00:45:56.000 - So what are you gonna do? - I don't know. 961 00:45:56.133 --> 00:45:57.400 I can't just go running back to Cam. 962 00:45:57.533 --> 00:45:58.734 - As you shouldn't. 963 00:45:58.867 --> 00:46:00.200 - But also, it's very complicated. 964 00:46:00.333 --> 00:46:01.734 - You have a history with him. 965 00:46:01.867 --> 00:46:03.066 - I thought I was gonna have a future with him, 966 00:46:03.200 --> 00:46:05.900 a home, a marriage, a family. 967 00:46:06.033 --> 00:46:07.734 And I don't know, when he broke up with me 968 00:46:07.867 --> 00:46:09.100 it just felt like I lost the life 969 00:46:09.233 --> 00:46:12.367 I thought I was gonna have. 970 00:46:12.500 --> 00:46:14.967 And what about Jen? They seem great together. 971 00:46:15.100 --> 00:46:16.900 - What about Jacques? 972 00:46:17.033 --> 00:46:19.967 - Okay, this isn't about Jacques. 973 00:46:20.100 --> 00:46:21.767 Well, maybe it is, because spending time with Jacques 974 00:46:21.900 --> 00:46:24.033 reminds me of all the things I hoped for before Cam. 975 00:46:24.166 --> 00:46:25.900 - Which was? - I don't know. 976 00:46:26.033 --> 00:46:27.433 All my dreams manifest into a life 977 00:46:27.567 --> 00:46:28.734 of eternal happiness guaranteed. 978 00:46:28.867 --> 00:46:30.533 - [laughs] 979 00:46:30.667 --> 00:46:33.033 So, all the reasonable asks. - Yeah. 980 00:46:33.166 --> 00:46:34.734 - Speaking of eternal happiness guaranteed, 981 00:46:34.867 --> 00:46:35.900 what says that more: 982 00:46:36.033 --> 00:46:38.100 lemon chiffon or salted caramel? 983 00:46:38.233 --> 00:46:39.734 - Oh. Um... 984 00:46:39.867 --> 00:46:42.533 - Or, instead of just one flavor, 985 00:46:42.667 --> 00:46:45.967 we could do something a little more fun? 986 00:46:46.100 --> 00:46:48.333 - I'm listening. - [laughs] 987 00:46:50.000 --> 00:46:51.433 [laughter] 988 00:46:51.567 --> 00:46:53.200 - What are we gonna do if it rains? 989 00:46:53.333 --> 00:46:54.633 - Ugh, the one thing out 990 00:46:54.767 --> 00:46:57.700 of every wedding planner's control: the weather. 991 00:46:57.834 --> 00:47:00.700 The sky isn't falling. Not yet, anyway. 992 00:47:00.834 --> 00:47:02.967 - Honey, why don't you show me the rest of the chateau. 993 00:47:03.100 --> 00:47:04.367 - Okay. 994 00:47:04.500 --> 00:47:05.667 - Oh, Seth and I are going on a food tour. 995 00:47:05.800 --> 00:47:06.767 I'm gonna eat everything. 996 00:47:06.900 --> 00:47:08.266 - Yeah. - All of it. 997 00:47:08.400 --> 00:47:09.834 [laughter] 998 00:47:16.800 --> 00:47:18.934 - Ah, Victoria. 999 00:47:19.066 --> 00:47:21.333 This is Alex from the Newton-Abbot Hotel Group. 1000 00:47:21.467 --> 00:47:23.000 - Nice to meet you. - Yeah, you too. 1001 00:47:23.133 --> 00:47:25.533 - Alex was just pressing me for news, 1002 00:47:25.667 --> 00:47:28.934 but, alas, I'm undecided. 1003 00:47:29.066 --> 00:47:33.033 - Okay, we do need to know by the end of the week, though. 1004 00:47:33.166 --> 00:47:34.834 I should get going. Enjoy. 1005 00:47:34.967 --> 00:47:37.667 - Salut. 1006 00:47:37.800 --> 00:47:39.767 He keeps bringing me gift baskets, 1007 00:47:39.900 --> 00:47:41.600 like that's somehow gonna help me determine 1008 00:47:41.734 --> 00:47:43.934 the course of my life. 1009 00:47:44.066 --> 00:47:47.266 I mean, the wine is a nice touch, but... 1010 00:47:47.400 --> 00:47:49.133 - I'm beginning to think the chateau sale 1011 00:47:49.266 --> 00:47:51.834 is about more than just travel and upkeep. 1012 00:47:51.967 --> 00:47:53.467 - It is. 1013 00:47:53.600 --> 00:47:55.467 You know, I thought I'd always thought I'd spend my 20s 1014 00:47:55.600 --> 00:47:58.867 traveling the world and finding myself along the way. 1015 00:47:59.000 --> 00:48:00.834 - [chortles] 'Cause it's that easy. 1016 00:48:00.967 --> 00:48:02.233 - Exactly. 1017 00:48:02.367 --> 00:48:04.000 And then, I'd come back here, 1018 00:48:04.133 --> 00:48:05.767 I'd get married, I'd start a family. 1019 00:48:05.900 --> 00:48:09.166 And instead, I'm alone, 1020 00:48:09.300 --> 00:48:12.734 and the chateau is a reminder of what I don't have. 1021 00:48:12.867 --> 00:48:14.834 You know, I always had big dreams for this place. 1022 00:48:14.967 --> 00:48:17.266 Turning it into something else, 1023 00:48:17.400 --> 00:48:20.367 but I always felt I'd do that with a partner. 1024 00:48:20.500 --> 00:48:23.100 - I get that. 1025 00:48:23.233 --> 00:48:25.100 Sometimes we have to let go of the life 1026 00:48:25.233 --> 00:48:26.734 we thought we'd have with someone else 1027 00:48:26.867 --> 00:48:32.333 so we can try to build a life of our own. 1028 00:48:32.467 --> 00:48:35.900 Or at least try. 1029 00:48:36.033 --> 00:48:39.200 - Are you letting go of that with Cameron? 1030 00:48:41.834 --> 00:48:45.066 - Um... [clears throat] 1031 00:48:45.200 --> 00:48:48.000 Well, he... 1032 00:48:48.133 --> 00:48:51.767 yesterday, he told me he still has feelings for me. 1033 00:48:54.000 --> 00:48:56.734 - And do you still have feelings for him? 1034 00:48:58.033 --> 00:49:00.667 - I don't know. 1035 00:49:08.533 --> 00:49:10.633 [indistinct chatter] 1036 00:49:10.767 --> 00:49:12.467 - Oh. 1037 00:49:15.533 --> 00:49:16.767 Hey! 1038 00:49:16.900 --> 00:49:18.600 - Hey. 1039 00:49:18.734 --> 00:49:20.066 - How was your food tour? 1040 00:49:20.200 --> 00:49:21.800 - [sighs] Seth was worried about me 1041 00:49:21.934 --> 00:49:23.667 being near soft cheeses and charcuterie, 1042 00:49:23.800 --> 00:49:26.734 so instead we did a city bus tour. 1043 00:49:26.867 --> 00:49:28.867 A lot of selfie-snapping tourists. 1044 00:49:31.433 --> 00:49:33.500 - Honey, what's going on? 1045 00:49:33.633 --> 00:49:35.467 - You know, Seth and I were always active, 1046 00:49:35.600 --> 00:49:37.567 adventurous, spontaneous people. 1047 00:49:37.700 --> 00:49:39.633 Ever since I got pregnant, all he wants to do 1048 00:49:39.767 --> 00:49:42.467 is research diapers and practice hypnobirthing. 1049 00:49:42.600 --> 00:49:46.967 I feel like he's losing sight of us and who we are. 1050 00:49:49.800 --> 00:49:51.800 - Hi, guys. 1051 00:49:51.934 --> 00:49:54.300 - Well, talk to him. 1052 00:49:54.433 --> 00:49:56.300 - Okay. Well, I'll see you guys later. 1053 00:49:56.433 --> 00:49:58.200 Oh, God. [grunts] 1054 00:50:01.100 --> 00:50:02.166 - Tell me about your day. 1055 00:50:02.300 --> 00:50:04.633 - Well, my employee, Mia, 1056 00:50:04.767 --> 00:50:09.467 is planning her first wedding, and she's just so excited. 1057 00:50:09.600 --> 00:50:12.333 - Why do you look sad about that? 1058 00:50:13.734 --> 00:50:16.900 - I guess I miss being excited. 1059 00:50:17.033 --> 00:50:20.467 You know, I realized that for years I've been on autopilot, 1060 00:50:20.600 --> 00:50:22.500 and Tracy's wedding falling apart 1061 00:50:22.633 --> 00:50:24.834 is the first time that I'm not. 1062 00:50:24.967 --> 00:50:27.600 - So does that mean you want to do things differently, 1063 00:50:27.734 --> 00:50:29.967 or you want to do different things? 1064 00:50:30.100 --> 00:50:32.600 - I don't know. 1065 00:50:32.734 --> 00:50:36.900 I have this dream of taking a break, 1066 00:50:37.033 --> 00:50:38.600 and I know that's the same dream everyone has, 1067 00:50:38.734 --> 00:50:41.100 to take a breather from everyday life to just-- 1068 00:50:41.233 --> 00:50:42.767 - Wander? 1069 00:50:42.900 --> 00:50:44.467 - Wander. Yes. 1070 00:50:44.600 --> 00:50:46.767 Travel. Try new things. 1071 00:50:46.900 --> 00:50:48.834 Find myself, as you would say. 1072 00:50:48.967 --> 00:50:51.166 - So do it. 1073 00:50:51.300 --> 00:50:54.233 - I built a business, a brand. 1074 00:50:54.367 --> 00:50:56.300 To give that up to chase some unknown dream, 1075 00:50:56.433 --> 00:50:58.834 I'd be setting myself up for failure. 1076 00:50:58.967 --> 00:51:02.800 - No--I mean, only if you perceive it as a failure. 1077 00:51:02.934 --> 00:51:04.233 I mean, take the Arc de Triomphe. 1078 00:51:04.367 --> 00:51:07.400 Everybody thinks that it's a monument to triumph, 1079 00:51:07.533 --> 00:51:09.166 but no one realizes the real triumph 1080 00:51:09.300 --> 00:51:10.367 was in its construction. 1081 00:51:10.500 --> 00:51:12.567 It took 30 years to build. 1082 00:51:12.700 --> 00:51:15.567 The real triumph is not in the final product, 1083 00:51:15.700 --> 00:51:18.333 it's in the journey. 1084 00:51:18.467 --> 00:51:22.567 What I'm trying to say is it's not about success. 1085 00:51:22.700 --> 00:51:26.200 It's--it's about what we learn. 1086 00:51:26.333 --> 00:51:28.200 - I like that. 1087 00:51:28.333 --> 00:51:30.066 Even if the analogy is kind of random. 1088 00:51:30.200 --> 00:51:32.900 - It's not so random. 1089 00:51:35.433 --> 00:51:38.000 - How are these giant architectural marvels 1090 00:51:38.133 --> 00:51:39.367 constantly right in front of my face, 1091 00:51:39.500 --> 00:51:41.367 and I never see them? 1092 00:51:41.500 --> 00:51:43.934 - It's 'cause you are too busy looking at me. 1093 00:51:46.200 --> 00:51:48.233 [both laugh softly] 1094 00:52:04.166 --> 00:52:05.967 - Hi. - Hi. 1095 00:52:06.100 --> 00:52:07.700 - Um, where are you off to? 1096 00:52:07.834 --> 00:52:10.000 - I was just gonna check in on the caterer. 1097 00:52:10.133 --> 00:52:11.667 - Can I join? 1098 00:52:11.800 --> 00:52:14.900 It's probably my duty as the best man, right? 1099 00:52:15.033 --> 00:52:17.567 - Okay. Sure. 1100 00:52:23.600 --> 00:52:25.400 - Three days to plan, prepare, and cook 1101 00:52:25.533 --> 00:52:27.800 a sit-down multi-course meal for all those people? 1102 00:52:27.934 --> 00:52:29.233 It's just not possible. 1103 00:52:29.367 --> 00:52:32.166 - I know it's not possible, but what is possible 1104 00:52:32.300 --> 00:52:34.800 is something casual, something fun. 1105 00:52:34.934 --> 00:52:37.567 Croque monsieurs, poutine, salade niçoise, 1106 00:52:37.700 --> 00:52:40.333 maybe even a crepe bar. 1107 00:52:41.834 --> 00:52:43.867 Like someone very wise 1108 00:52:44.000 --> 00:52:47.000 and very much needed to cater this wedding once told me, 1109 00:52:47.133 --> 00:52:50.233 "The point isn't to be fancy." 1110 00:52:50.367 --> 00:52:52.967 - [sighs] All right. 1111 00:52:53.100 --> 00:52:56.533 - Yes! - Excellent. 1112 00:52:56.667 --> 00:52:59.333 You were great in there. 1113 00:52:59.467 --> 00:53:01.233 It was like having the old Victoria back, 1114 00:53:01.367 --> 00:53:06.066 passionate, fiery, persistent, sometimes annoyingly so. 1115 00:53:06.200 --> 00:53:09.133 - [laughs] Yes. 1116 00:53:09.266 --> 00:53:12.300 - So, I talked to Jen, 1117 00:53:12.433 --> 00:53:15.700 told her I think I still have feelings for you. 1118 00:53:15.834 --> 00:53:18.567 - Oh, wow. 1119 00:53:18.700 --> 00:53:21.400 How did she take that? 1120 00:53:21.533 --> 00:53:23.934 - Well, she was upset, 1121 00:53:24.066 --> 00:53:26.700 but she understood. 1122 00:53:26.834 --> 00:53:29.867 She knows you and I have history together, 1123 00:53:30.000 --> 00:53:31.467 plus it's complicated. 1124 00:53:31.600 --> 00:53:34.800 We were friends and coworkers for a long time. 1125 00:53:34.934 --> 00:53:36.433 Sometimes it's hard to know 1126 00:53:36.567 --> 00:53:39.233 if our dynamic is just a friendship or more. 1127 00:53:39.367 --> 00:53:40.900 - I think Jen's great, 1128 00:53:41.033 --> 00:53:43.100 and I think she could be great for you. 1129 00:53:43.233 --> 00:53:45.567 - But you were also good. 1130 00:53:47.667 --> 00:53:49.734 - You know, I should get back to the hotel. 1131 00:53:49.867 --> 00:53:53.100 So I'll see you at the architecture tour. 1132 00:53:55.667 --> 00:53:58.066 - [sighs deeply] 1133 00:53:58.200 --> 00:54:00.800 - Hi, I'm here to pick up the dress for Tracy Cook. 1134 00:54:00.934 --> 00:54:02.800 - Mm-hmm. 1135 00:54:09.266 --> 00:54:13.734 - Actually, there's something else. 1136 00:54:17.967 --> 00:54:20.100 Guess who found a caterer? - Oh, whew! 1137 00:54:20.233 --> 00:54:21.767 I was starting to resign myself 1138 00:54:21.900 --> 00:54:24.800 to ordering pizza for the reception, or Chinese. 1139 00:54:24.934 --> 00:54:27.133 - She can't decide. - Of course. 1140 00:54:27.266 --> 00:54:29.967 - But now we have a new problem. 1141 00:54:30.100 --> 00:54:32.800 - Oh, great, I hate to relax. Lay it on me. 1142 00:54:32.934 --> 00:54:36.533 - Our pastor suddenly can't make it to the wedding. 1143 00:54:36.667 --> 00:54:38.266 - Okay, so we need to find 1144 00:54:38.400 --> 00:54:39.667 someone to officiate the ceremony. 1145 00:54:39.800 --> 00:54:42.266 - Yeah, and we have someone in mind. 1146 00:54:42.400 --> 00:54:44.133 - [gasps] Great--who? 1147 00:54:44.266 --> 00:54:46.300 - You. - Me? 1148 00:54:46.433 --> 00:54:49.200 - You know us and love us so much, 1149 00:54:49.333 --> 00:54:51.266 and you're heartfelt and hilarious, 1150 00:54:51.400 --> 00:54:53.500 and the best friend. 1151 00:54:55.433 --> 00:54:58.533 So, will you marry us? 1152 00:55:00.367 --> 00:55:01.934 - It would be an honor. 1153 00:55:02.066 --> 00:55:05.200 [laughter] 1154 00:55:06.400 --> 00:55:08.834 - This was one wedding decision that was easy to make. 1155 00:55:08.967 --> 00:55:10.567 - Well, I'm glad there was one. 1156 00:55:10.700 --> 00:55:13.367 - Ah, other than the decision to marry me, of course. 1157 00:55:13.500 --> 00:55:14.934 - Of course, other than that. 1158 00:55:15.066 --> 00:55:17.333 - Well, lucky for all of us, I'm already ordained. 1159 00:55:17.467 --> 00:55:19.667 Wedding planner equivalent of packing three pairs of heels. 1160 00:55:19.800 --> 00:55:22.367 So, three days to pen a touching homage to your love 1161 00:55:22.500 --> 00:55:24.700 that you'll remember forever? 1162 00:55:24.834 --> 00:55:26.700 On it. 1163 00:55:26.834 --> 00:55:30.233 - To the right you can see the Louis Le Vau influence 1164 00:55:30.367 --> 00:55:34.066 with the mansard roof and prominent cupola. 1165 00:55:34.200 --> 00:55:37.900 - What is a mansard cupola? [both laugh] 1166 00:55:38.033 --> 00:55:40.200 - I think she's making it up. 1167 00:55:40.333 --> 00:55:43.767 - And now, we can take a break for a petit goûter. 1168 00:55:43.900 --> 00:55:47.934 - Oh, well, now she's speaking my language. 1169 00:55:48.066 --> 00:55:49.500 - Yeah? - Always. 1170 00:55:49.633 --> 00:55:51.667 - Come on. - [laughs] 1171 00:55:51.800 --> 00:55:53.100 I used to think architecture tours 1172 00:55:53.233 --> 00:55:54.900 were the seventh circle of boring, 1173 00:55:55.033 --> 00:55:58.333 but eating a fresh beignet on a sunny day in Paris, 1174 00:55:58.467 --> 00:56:00.300 I am sold. 1175 00:56:00.433 --> 00:56:01.900 - Well, don't tell anyone, 1176 00:56:02.033 --> 00:56:03.266 but next time you can just skip the tour 1177 00:56:03.400 --> 00:56:04.734 and go straight to the beignets. 1178 00:56:04.867 --> 00:56:06.900 [both laugh] 1179 00:56:07.033 --> 00:56:09.333 You have--you have a little-- - What? 1180 00:56:09.467 --> 00:56:11.133 Hmm? - Sugar, here. 1181 00:56:11.266 --> 00:56:13.033 - Oh. 1182 00:56:15.300 --> 00:56:16.667 - Did I really, 1183 00:56:16.800 --> 00:56:18.834 or were you just looking for an excuse to get closer? 1184 00:56:18.967 --> 00:56:20.834 - [laughs] 1185 00:56:20.967 --> 00:56:22.967 I don't need an excuse. 1186 00:56:30.367 --> 00:56:31.900 - How about we sneak off and you can show me 1187 00:56:32.033 --> 00:56:33.767 another site on our Tour de France? 1188 00:56:33.900 --> 00:56:37.467 - That's a good idea. - Okay. 1189 00:56:37.600 --> 00:56:38.934 You know what's strange? 1190 00:56:39.066 --> 00:56:42.967 I'm here, and yet I already miss it. 1191 00:56:43.100 --> 00:56:45.500 - That because you've become a Parisian. 1192 00:56:45.633 --> 00:56:48.166 - I've been here for six days. I'm hardly a Parisian. 1193 00:56:48.300 --> 00:56:51.000 - Being a Parisian isn't about living in Paris, 1194 00:56:51.133 --> 00:56:54.567 it's about coming alive in Paris. 1195 00:56:54.700 --> 00:56:56.800 - Well, then I guess I'm an honorary Parisian. 1196 00:56:56.934 --> 00:56:58.667 - Exactly. 1197 00:56:58.800 --> 00:57:02.200 - Tu me manques, Paris. 1198 00:57:02.333 --> 00:57:03.834 That means "I'll miss you Paris," right? 1199 00:57:03.967 --> 00:57:05.867 - Um, sort of. 1200 00:57:06.000 --> 00:57:09.033 "Tu me manques" in French doesn't mean "I miss you." 1201 00:57:09.166 --> 00:57:13.867 "Tu me manques" means "you are missing from me." 1202 00:57:25.934 --> 00:57:29.233 So this used to be the Pont des Arts. 1203 00:57:29.367 --> 00:57:30.900 - Oh, the bridge covered in locks? 1204 00:57:31.033 --> 00:57:32.734 - Exactement. 1205 00:57:32.867 --> 00:57:36.734 Couples in love would come here and write their name on a lock, 1206 00:57:36.867 --> 00:57:41.333 put it on the bridge, and then throw the key into the Seine. 1207 00:57:41.467 --> 00:57:42.867 - So where are all the locks? 1208 00:57:43.000 --> 00:57:44.567 - Yeah, well, the weight made the bridge collapse, 1209 00:57:44.700 --> 00:57:46.066 so they had to be cut off. 1210 00:57:46.200 --> 00:57:48.233 - Oh, that's sad. 1211 00:57:48.367 --> 00:57:49.700 - I don't think so. 1212 00:57:49.834 --> 00:57:52.333 I know it was supposed to be romantic, 1213 00:57:52.467 --> 00:57:55.133 but for me it was the opposite, you know? 1214 00:57:55.266 --> 00:57:59.166 Because love is not a lock. 1215 00:57:59.300 --> 00:58:03.033 The heart is not something that should be unlocked. 1216 00:58:03.166 --> 00:58:06.900 You don't need to give someone a key if it's already opened. 1217 00:58:07.033 --> 00:58:10.100 - You wrote something like that in a letter, 1218 00:58:10.233 --> 00:58:12.600 one of your last letters to me. 1219 00:58:12.734 --> 00:58:15.133 - I remember. 1220 00:58:15.266 --> 00:58:19.200 I was trying to explain why I didn't fight for us, 1221 00:58:19.333 --> 00:58:21.734 because I believe if you love something 1222 00:58:21.867 --> 00:58:24.967 and it don't love you, you set it free. 1223 00:58:25.100 --> 00:58:26.400 And if it comes back to you, 1224 00:58:26.533 --> 00:58:29.834 then you know it was meant to be. 1225 00:58:31.834 --> 00:58:35.133 - Yes, but you also might have to fight for it, 1226 00:58:35.266 --> 00:58:40.100 because you say "set free," but I hear "give up." 1227 00:58:40.233 --> 00:58:42.767 And it's not just giving up what is, 1228 00:58:42.900 --> 00:58:45.867 it's giving up the possibility of what could be. 1229 00:58:46.000 --> 00:58:48.066 - Mm-hmm. 1230 00:58:51.533 --> 00:58:55.200 So you're glad that you came to Paris? 1231 00:58:55.333 --> 00:58:56.734 It was a good idea. 1232 00:58:56.867 --> 00:58:59.233 - "Paris is always a good idea." 1233 00:59:02.433 --> 00:59:05.767 - "I have learned how to live. 1234 00:59:05.900 --> 00:59:09.100 "How to be in the world and of the world, 1235 00:59:09.233 --> 00:59:12.166 "and not just stand and watch. 1236 00:59:12.300 --> 00:59:14.967 "I will never, ever again 1237 00:59:15.100 --> 00:59:18.700 run away from life or from love either." 1238 00:59:21.734 --> 00:59:24.667 It's Audrey Hepburn in "Sabrina." 1239 00:59:24.800 --> 00:59:27.133 - Yeah. 1240 00:59:32.600 --> 00:59:35.166 - [laughs softly] 1241 00:59:35.300 --> 00:59:37.967 [sighs] 1242 00:59:45.333 --> 00:59:47.600 - Two days to go. Excited? 1243 00:59:47.734 --> 00:59:51.100 - I've never been more ready. 1244 00:59:51.233 --> 00:59:52.967 Everything okay? 1245 00:59:53.100 --> 00:59:55.433 - Yeah, I'm trying to decide which candles to go for. 1246 00:59:55.567 --> 00:59:57.300 - I like the pink one. 1247 00:59:57.433 --> 00:59:59.133 - Yeah, but the white's more elegant, don't you think? 1248 00:59:59.266 --> 01:00:00.700 - White's nice. Which one do you like better? 1249 01:00:00.834 --> 01:00:02.934 - I don't know. [both laugh] 1250 01:00:03.066 --> 01:00:04.900 - Imagine when we have to decide on paint colors 1251 01:00:05.033 --> 01:00:07.233 for our new home. 1252 01:00:10.533 --> 01:00:11.567 - Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, honey. 1253 01:00:11.700 --> 01:00:13.433 You shouldn't be lifting that. Come on. 1254 01:00:13.567 --> 01:00:15.533 - Seth, come on, I'm fine. We just talked about this. 1255 01:00:15.667 --> 01:00:16.734 - Yeah, I know, and I told you, 1256 01:00:16.867 --> 01:00:18.567 I'm just trying to look out for you. 1257 01:00:18.700 --> 01:00:22.133 - Just--I don't need to be looked out for! 1258 01:00:26.433 --> 01:00:28.400 - What did I do? 1259 01:00:31.233 --> 01:00:34.066 - Nat? What's wrong? 1260 01:00:34.200 --> 01:00:39.133 - I tried to talk to Seth, and nothing has changed. 1261 01:00:40.433 --> 01:00:41.633 If anything, he's got worse. 1262 01:00:41.767 --> 01:00:43.233 - Oh, honey. 1263 01:00:43.367 --> 01:00:44.700 - Now I'm sitting here remembering 1264 01:00:44.834 --> 01:00:48.133 how perfect our wedding was, 1265 01:00:48.266 --> 01:00:50.400 how exciting and romantic. 1266 01:00:50.533 --> 01:00:51.867 I don't know. Just everything is changing. 1267 01:00:52.000 --> 01:00:53.633 Everything is different. 1268 01:00:53.767 --> 01:00:55.700 Oh, no. I think I'm scaring Tracy. 1269 01:00:55.834 --> 01:00:57.934 - No, you're not scaring me, 1270 01:00:58.066 --> 01:00:59.233 because I'm already scared. 1271 01:00:59.367 --> 01:01:01.633 - You are? Of what? 1272 01:01:01.767 --> 01:01:03.667 - I don't know. 1273 01:01:03.800 --> 01:01:06.800 Nathalie saying everything changing, getting married, 1274 01:01:06.934 --> 01:01:10.266 a new life, baby names, paint colors. 1275 01:01:10.400 --> 01:01:12.700 Brr. 1276 01:01:12.834 --> 01:01:14.867 What if this is the wrong choice? 1277 01:01:15.000 --> 01:01:17.767 What if marriage isn't right for every couple? 1278 01:01:17.900 --> 01:01:19.967 - But you love Mike so much. 1279 01:01:20.100 --> 01:01:22.700 - With every iota of my being. 1280 01:01:22.834 --> 01:01:26.667 And I've wanted to marry him since our third date. 1281 01:01:26.800 --> 01:01:28.200 And with all my indecision, 1282 01:01:28.333 --> 01:01:31.567 he's the only thing I've ever been totally sure of. 1283 01:01:33.066 --> 01:01:34.900 Until now. 1284 01:01:39.600 --> 01:01:43.033 - Trace, it's okay if you don't wanna get married. 1285 01:01:43.166 --> 01:01:45.166 The prewedding jitters are normal. 1286 01:01:45.300 --> 01:01:48.033 Every couple I work with has some version of cold feet. 1287 01:01:48.166 --> 01:01:50.400 - Really? - Yeah, of course. 1288 01:01:51.900 --> 01:01:54.333 - Hi! Sorry I'm late. 1289 01:01:54.467 --> 01:01:56.433 Um, I will come back. 1290 01:01:56.567 --> 01:01:57.934 - No, it's fine. 1291 01:01:58.066 --> 01:01:59.166 I should get back to wedding prep. 1292 01:01:59.300 --> 01:02:00.567 - Hey! Are you sure? 1293 01:02:00.700 --> 01:02:02.600 - Yeah. 1294 01:02:05.333 --> 01:02:08.734 - Um... what can I help with? 1295 01:02:08.867 --> 01:02:13.400 - Uh, well, you can assist me with the tables. 1296 01:02:18.000 --> 01:02:19.066 Looks great. 1297 01:02:19.200 --> 01:02:20.700 - Just trying to master 1298 01:02:20.834 --> 01:02:22.767 the lost art of setting the table. 1299 01:02:22.900 --> 01:02:25.467 - [laughs] 1300 01:02:27.200 --> 01:02:29.233 - This is awkward. - So awkward. 1301 01:02:29.367 --> 01:02:32.600 - It's just the most awkward. 1302 01:02:32.734 --> 01:02:34.533 It doesn't have to be. 1303 01:02:34.667 --> 01:02:36.600 Look. 1304 01:02:40.033 --> 01:02:42.233 I know Cameron still has feelings for you. 1305 01:02:42.367 --> 01:02:44.367 I was the one that encouraged him to tell you. 1306 01:02:44.500 --> 01:02:46.066 - You did? 1307 01:02:46.200 --> 01:02:48.767 - Honestly, this was a concern of mine. 1308 01:02:48.900 --> 01:02:50.033 When we first started dating, 1309 01:02:50.166 --> 01:02:51.500 I wanted to take things really slow 1310 01:02:51.633 --> 01:02:54.367 'cause I thought he might not be over you, 1311 01:02:54.500 --> 01:02:56.834 and I guess I was right. 1312 01:02:56.967 --> 01:03:01.233 - Well, maybe he is over me, and this is just growing pains. 1313 01:03:01.367 --> 01:03:03.133 Maybe you two are meant to be together. 1314 01:03:03.266 --> 01:03:06.300 - Or maybe we're friends and got confused. 1315 01:03:06.433 --> 01:03:08.800 I-I don't know. 1316 01:03:08.934 --> 01:03:10.967 But at least he's being honest about it, 1317 01:03:11.100 --> 01:03:12.834 and that helps. 1318 01:03:12.967 --> 01:03:14.633 - You are so much more mature than me. 1319 01:03:14.767 --> 01:03:16.567 [both laugh] 1320 01:03:16.700 --> 01:03:19.233 - Definitely not. This is all for show. 1321 01:03:19.367 --> 01:03:22.767 But I know this situation is complicated, 1322 01:03:22.900 --> 01:03:24.567 but Cameron is a friend, and you're his friend, 1323 01:03:24.700 --> 01:03:26.266 so I'd really like to think 1324 01:03:26.400 --> 01:03:27.934 that the two of us could be friends too. 1325 01:03:28.066 --> 01:03:29.834 - I'd like that. 1326 01:03:29.967 --> 01:03:33.667 - And whatever happens, "We'll always have Paris." 1327 01:03:33.800 --> 01:03:36.633 - "Casablanca"? - Yeah, I love old movies. 1328 01:03:36.767 --> 01:03:39.133 - I do too. 1329 01:03:39.266 --> 01:03:41.767 "I think this is the beginning of a beautiful friendship." 1330 01:03:41.900 --> 01:03:43.667 [both laugh] 1331 01:03:43.800 --> 01:03:44.934 - You've been avoiding my calls. 1332 01:03:45.066 --> 01:03:46.266 - I'm sorry. 1333 01:03:46.400 --> 01:03:49.800 It's... it's a lot to consider. 1334 01:03:49.934 --> 01:03:52.934 - I understand, but we need an answer. 1335 01:03:54.700 --> 01:03:57.500 Jacques, I understand your family has history here, 1336 01:03:57.633 --> 01:03:58.734 but just think of the possibilities 1337 01:03:58.867 --> 01:04:00.633 if you were to sell. 1338 01:04:00.767 --> 01:04:03.266 Maybe it's time to let go. 1339 01:04:04.667 --> 01:04:08.300 - Hmm. Let go. 1340 01:04:08.433 --> 01:04:10.166 Let go. 1341 01:04:15.500 --> 01:04:19.834 So, you're finally taking a much needed break. 1342 01:04:19.967 --> 01:04:21.400 - I wish. 1343 01:04:21.533 --> 01:04:23.400 Instead, I'm trying to write the wedding ceremony, 1344 01:04:23.533 --> 01:04:26.000 but I don't know what to say. 1345 01:04:26.133 --> 01:04:27.700 Any ideas? 1346 01:04:27.834 --> 01:04:30.467 - Well, maybe you could write something about love? 1347 01:04:30.600 --> 01:04:32.367 - Good insight. Thanks for the help. 1348 01:04:32.500 --> 01:04:33.867 [both laugh] 1349 01:04:34.000 --> 01:04:35.967 - Well, maybe you could say something 1350 01:04:36.100 --> 01:04:39.533 about fighting for love. 1351 01:04:39.667 --> 01:04:43.200 Fighting for your dreams, never giving up. 1352 01:04:45.867 --> 01:04:48.734 - You're not selling? [both laugh] 1353 01:04:48.867 --> 01:04:50.333 That's amazing! 1354 01:04:50.467 --> 01:04:52.533 - You know, I just-- I saw the chateau come alive 1355 01:04:52.667 --> 01:04:55.500 with the wedding preparations, and it made me realize 1356 01:04:55.633 --> 01:04:58.400 I have plans for this place for myself, 1357 01:04:58.533 --> 01:05:00.567 and I'm gonna take your suggestion. 1358 01:05:00.700 --> 01:05:03.100 - And adopt a pack of dogs? [both laugh] 1359 01:05:03.233 --> 01:05:05.633 - Maybe one day, but for now, 1360 01:05:05.767 --> 01:05:07.734 I'm gonna repurpose the chateau. 1361 01:05:07.867 --> 01:05:11.266 I wanna make it into a beautiful inn or event space. 1362 01:05:11.400 --> 01:05:13.233 I know there are a lot of event spaces, 1363 01:05:13.367 --> 01:05:15.367 but only a few so close to Paris. 1364 01:05:15.500 --> 01:05:18.066 - I know! This is prime location. 1365 01:05:18.200 --> 01:05:20.233 Ever since I set eyes on the chateau, 1366 01:05:20.367 --> 01:05:22.867 all I could think was "event space." 1367 01:05:23.000 --> 01:05:24.433 And I have a million ideas, 1368 01:05:24.567 --> 01:05:25.867 and not just for weddings and parties, 1369 01:05:26.000 --> 01:05:28.734 but creating a space 1370 01:05:28.867 --> 01:05:30.867 that really brings community together. 1371 01:05:31.000 --> 01:05:33.233 - I love that. I wanna hear all your ideas. 1372 01:05:33.367 --> 01:05:37.033 Maybe we could be unofficial partners. 1373 01:05:37.166 --> 01:05:41.400 - I'd like that. [laughs softly] 1374 01:05:41.533 --> 01:05:44.400 - Excuse me, Jacques. We lost power. 1375 01:05:44.533 --> 01:05:47.133 - Oh, it happens. It's probably the fuse box. 1376 01:05:47.266 --> 01:05:49.633 I'll show you. 1377 01:05:52.400 --> 01:05:54.367 [sighs] 1378 01:05:54.500 --> 01:05:55.934 - You know, it's really gracious of you 1379 01:05:56.066 --> 01:05:57.900 to host the wedding, 1380 01:05:58.033 --> 01:06:01.000 to do all this for a total stranger. 1381 01:06:01.133 --> 01:06:03.433 - Well, Victoria is not really a stranger. 1382 01:06:03.567 --> 01:06:05.133 - Yeah, of course not. 1383 01:06:05.266 --> 01:06:07.500 You two were pen pals, right? 1384 01:06:07.633 --> 01:06:10.033 - We were a little more than that. 1385 01:06:10.166 --> 01:06:13.333 - Yeah, sure, of course. 1386 01:06:13.467 --> 01:06:16.333 Hey, I still even remember my first kiss, 1387 01:06:16.467 --> 01:06:19.633 but you and Vic, it's vacation romance. 1388 01:06:19.767 --> 01:06:24.433 Vic and I, we have a life together. 1389 01:06:24.567 --> 01:06:26.600 - But you broke up with her. 1390 01:06:26.734 --> 01:06:29.300 - Yeah. I made a mistake. 1391 01:06:47.900 --> 01:06:49.333 We need to talk. 1392 01:06:49.467 --> 01:06:51.100 Um... 1393 01:06:51.233 --> 01:06:54.166 I wanna give us another shot. 1394 01:06:54.300 --> 01:06:56.333 - I... 1395 01:06:56.467 --> 01:06:59.867 I don't know if I do. 1396 01:07:00.667 --> 01:07:03.600 - Vic, please, don't give up on us. 1397 01:07:35.767 --> 01:07:38.300 [indistinct chatter] 1398 01:08:12.000 --> 01:08:13.934 - Hi. So good to see you both. 1399 01:08:14.066 --> 01:08:16.700 Let me fix that. 1400 01:08:18.066 --> 01:08:20.300 - [laughs] 1401 01:08:21.867 --> 01:08:24.233 - Okay, good. 1402 01:08:24.367 --> 01:08:27.000 Mm... 1403 01:08:27.133 --> 01:08:29.266 Three... 1404 01:08:29.400 --> 01:08:31.900 Excuse me, can we get some more ice for the champagne? 1405 01:08:32.033 --> 01:08:34.200 Thank you. 1406 01:08:34.333 --> 01:08:36.100 - Vic! - [gasps] 1407 01:08:36.233 --> 01:08:37.400 - Hey. - You look amazing. 1408 01:08:37.533 --> 01:08:38.700 - You guys look great. 1409 01:08:38.834 --> 01:08:41.100 - Oh, stop. - We know. 1410 01:08:41.233 --> 01:08:43.367 - Have you, uh-- have you seen Jacques? 1411 01:08:43.500 --> 01:08:47.000 - I have not, not yet. I mean, is he late? 1412 01:08:47.133 --> 01:08:48.734 - He's French. He's always late. 1413 01:08:48.867 --> 01:08:50.200 [laughter] - True. 1414 01:08:50.333 --> 01:08:52.000 Okay, I'm gonna grab some appetizers. 1415 01:08:52.133 --> 01:08:53.166 - Oh, it's okay, sweetie. I'll get them for you. 1416 01:08:53.300 --> 01:08:54.066 - Hey, no, no, no, wait. Thank you. 1417 01:08:54.200 --> 01:08:55.500 That is chivalrous, 1418 01:08:55.633 --> 01:08:57.033 but I can get it myself. I know shrimp cocktail. 1419 01:08:57.166 --> 01:08:58.400 - Whoa, whoa, whoa. 1420 01:08:58.533 --> 01:09:00.166 Are you sure you're allowed shrimp? 1421 01:09:00.300 --> 01:09:01.834 Because I'm pretty sure the book said something about, 1422 01:09:01.967 --> 01:09:02.800 you know, the mercury-- - Okay, you know what--no, no. 1423 01:09:02.934 --> 01:09:03.934 Shh! Sit. 1424 01:09:04.066 --> 01:09:05.266 - What? - Yeah, right now. 1425 01:09:05.400 --> 01:09:07.734 - Are you okay? - Well... 1426 01:09:07.867 --> 01:09:10.600 Okay. Seth, I love you. 1427 01:09:10.734 --> 01:09:14.433 I love us, and you are my best friend and the love of my life. 1428 01:09:14.567 --> 01:09:15.900 - I know. 1429 01:09:16.033 --> 01:09:17.633 - No, but ever since I got pregnant, 1430 01:09:17.767 --> 01:09:19.600 I feel like we're Mommy and Daddy. 1431 01:09:19.734 --> 01:09:21.433 - Well, yeah, we will be Mommy and Daddy. 1432 01:09:21.567 --> 01:09:24.667 - Mm-hmm, yes, to our baby. But to each other? 1433 01:09:24.800 --> 01:09:28.667 You know, we're still partners and friends and us. 1434 01:09:28.800 --> 01:09:30.300 That is so special, babe. 1435 01:09:30.433 --> 01:09:33.433 I don't want it to change, and I wanna protect it. 1436 01:09:35.633 --> 01:09:37.433 - Oh. I'm sorry. 1437 01:09:37.567 --> 01:09:38.734 - No, you don't need to be sorry. 1438 01:09:38.867 --> 01:09:41.166 Just be you. 1439 01:09:41.300 --> 01:09:43.633 And let us be us. 1440 01:09:43.767 --> 01:09:46.200 - God, I love you. 1441 01:09:47.367 --> 01:09:50.000 - Honey, you okay? - Yeah! 1442 01:09:52.066 --> 01:09:54.567 I'm a little nervous about tomorrow. 1443 01:09:54.700 --> 01:09:56.500 - You are? - Aren't you? 1444 01:09:56.633 --> 01:09:59.967 - Nervous about marrying you? Not in the slightest. 1445 01:10:00.100 --> 01:10:02.934 I've never been more certain about anything in my life. 1446 01:10:05.400 --> 01:10:07.266 I thought we both felt that way. 1447 01:10:07.400 --> 01:10:09.266 - We do. 1448 01:10:11.433 --> 01:10:14.500 - Tracy, do you have cold feet? 1449 01:10:14.633 --> 01:10:18.000 - [sighs softly] No. 1450 01:10:18.133 --> 01:10:21.767 I just wonder if... 1451 01:10:21.900 --> 01:10:24.633 what if this is the wrong choice? 1452 01:10:24.767 --> 01:10:26.600 - That sounds a lot like cold feet. 1453 01:10:26.734 --> 01:10:29.033 [glass clinking] 1454 01:10:32.433 --> 01:10:34.900 - Welcome, and thank you for being here. 1455 01:10:35.033 --> 01:10:37.133 Now, as you all know Tracy, 1456 01:10:37.266 --> 01:10:39.834 you know that she can be a tad indecisive, 1457 01:10:39.967 --> 01:10:43.233 but the one thing that she always knew 1458 01:10:43.367 --> 01:10:45.834 is that Mike is the one. 1459 01:10:45.967 --> 01:10:49.433 Congratulations, Tracy and Mike. 1460 01:10:49.567 --> 01:10:52.467 [applause] 1461 01:10:52.600 --> 01:10:55.000 [indistinct chatter] 1462 01:10:56.400 --> 01:10:58.467 - Hey. 1463 01:11:00.100 --> 01:11:03.734 Um, about yesterday, I'm really sorry. 1464 01:11:03.867 --> 01:11:05.533 I guess I just care a lot about you, 1465 01:11:05.667 --> 01:11:08.533 and I was confused, 1466 01:11:08.667 --> 01:11:09.967 and I guess a little jealous. 1467 01:11:10.100 --> 01:11:12.467 - No, I think it's good it happened. 1468 01:11:12.600 --> 01:11:14.900 We needed to know for sure, but you were right the first time. 1469 01:11:15.033 --> 01:11:16.834 We don't have a future together. 1470 01:11:16.967 --> 01:11:19.734 - At least not as a couple. - Exactly. 1471 01:11:19.867 --> 01:11:22.834 And I think--I think that's why it was so hard for me 1472 01:11:22.967 --> 01:11:25.567 to accept our breakup because, you know, 1473 01:11:25.700 --> 01:11:28.467 you're such a big part of my past, 1474 01:11:28.600 --> 01:11:30.500 and I don't wanna lose you from my life. 1475 01:11:30.633 --> 01:11:32.333 - I don't either. 1476 01:11:32.467 --> 01:11:35.367 - Also, I think you and Jen are really great together. 1477 01:11:35.500 --> 01:11:37.834 - Thanks, but I really messed that up. 1478 01:11:37.967 --> 01:11:40.633 - Well, fix it. [both laugh] 1479 01:11:40.767 --> 01:11:43.266 - Yeah. I'll work on it. 1480 01:11:50.533 --> 01:11:51.867 - I've been calling and texting. 1481 01:11:52.000 --> 01:11:53.900 What's going on? 1482 01:11:54.033 --> 01:11:55.967 - [sighs] Victoria, 1483 01:11:56.100 --> 01:11:59.200 I'm so glad that we reconnected, really, 1484 01:11:59.333 --> 01:12:02.600 and I take full responsibility for what happened here. 1485 01:12:02.734 --> 01:12:04.266 I do. 1486 01:12:04.400 --> 01:12:07.233 Because, you know, I knew that you weren't over Cameron, 1487 01:12:07.367 --> 01:12:09.033 and I knew that 1488 01:12:09.166 --> 01:12:12.133 you didn't think we were real the first time, 1489 01:12:12.266 --> 01:12:16.300 but I hope that this time you feel differently. 1490 01:12:16.433 --> 01:12:18.266 - I do feel differently. 1491 01:12:18.400 --> 01:12:20.900 - Do you? 1492 01:12:21.033 --> 01:12:23.600 Or do you think that you're just using me 1493 01:12:23.734 --> 01:12:26.300 to make Cameron jealous? 1494 01:12:26.433 --> 01:12:29.400 - Is--is that what you really think? 1495 01:12:29.533 --> 01:12:31.100 - [sighs] 1496 01:12:31.233 --> 01:12:34.400 I think that-- I think that it feels 1497 01:12:34.533 --> 01:12:37.467 just like it did the first time, you know? 1498 01:12:37.600 --> 01:12:40.367 Cameron appears, and then I'm gone. 1499 01:12:40.500 --> 01:12:43.567 - You ended things with me, 1500 01:12:43.700 --> 01:12:48.033 and now-- now you're doing it again. 1501 01:12:48.166 --> 01:12:49.900 And why? 1502 01:12:50.033 --> 01:12:53.800 Because I'm not some teenage pen pal 1503 01:12:53.934 --> 01:12:57.567 or a flaneur or adventure to chase, 1504 01:12:57.700 --> 01:13:01.467 but a real person. 1505 01:13:06.400 --> 01:13:08.000 Okay. 1506 01:13:08.133 --> 01:13:12.300 Now I remember the real reason we broke up the first time. 1507 01:13:12.433 --> 01:13:14.900 - I... 1508 01:13:16.800 --> 01:13:19.333 I'll see you at the wedding. 1509 01:13:46.133 --> 01:13:48.300 - Honey. Honey, there you are. 1510 01:13:48.433 --> 01:13:50.233 The hairstylist has been-- what-- 1511 01:13:50.367 --> 01:13:53.500 Oh, honey. What's going on? 1512 01:13:53.633 --> 01:13:56.333 - I messed things up with Mike. I got in my head, 1513 01:13:56.467 --> 01:13:58.033 and now he thinks he's just another thing 1514 01:13:58.166 --> 01:14:00.133 I can't make my mind up about. 1515 01:14:00.266 --> 01:14:02.233 - But is he? - No! 1516 01:14:02.367 --> 01:14:03.734 I love him. 1517 01:14:03.867 --> 01:14:05.967 And what you said in your toast was true. 1518 01:14:06.100 --> 01:14:10.533 He's the only thing I've ever been sure about. 1519 01:14:10.667 --> 01:14:12.734 I just let my indecision sabotage me again. 1520 01:14:12.867 --> 01:14:13.934 - Oh, honey. 1521 01:14:14.066 --> 01:14:16.934 Yes, you are indecisive, 1522 01:14:17.066 --> 01:14:19.734 but that's not necessarily a bad thing, 1523 01:14:19.867 --> 01:14:23.900 because your indecision allows you to not need a plan 1524 01:14:24.033 --> 01:14:26.700 and not be afraid of the unknown. 1525 01:14:26.834 --> 01:14:29.133 It opens doors to possibilities 1526 01:14:29.266 --> 01:14:32.467 that other people only dream about. 1527 01:14:32.600 --> 01:14:33.900 - Like marrying my soul mate 1528 01:14:34.033 --> 01:14:35.633 in the most romantic city in the world? 1529 01:14:35.767 --> 01:14:38.133 - Yes! Exactly. 1530 01:14:38.266 --> 01:14:40.133 So now you go get your man. 1531 01:14:40.266 --> 01:14:43.066 - Yeah. - Go get your man. 1532 01:14:51.667 --> 01:14:54.266 - Mike. 1533 01:14:54.400 --> 01:14:56.133 I need to talk to you. 1534 01:14:56.266 --> 01:14:58.400 - I got dressed in case you wanted to go through with it. 1535 01:14:58.533 --> 01:15:00.767 - Of course I wanna go through with it. 1536 01:15:00.900 --> 01:15:03.166 And I'm sorry I momentarily lost my mind. 1537 01:15:03.300 --> 01:15:06.367 With so much changing, I didn't see the one thing 1538 01:15:06.500 --> 01:15:10.667 that will always stay the same: my love for you. 1539 01:15:10.800 --> 01:15:13.266 And I know I'm indecisive, but there's one choice 1540 01:15:13.400 --> 01:15:15.166 that's easy to make, 1541 01:15:15.300 --> 01:15:17.133 that I'm so grateful 1542 01:15:17.266 --> 01:15:20.700 I get to choose over and over every day, 1543 01:15:20.834 --> 01:15:24.367 the choice to love you. 1544 01:15:24.500 --> 01:15:28.200 - Well, I mean, look at me. 1545 01:15:28.333 --> 01:15:31.467 I don't give you much of a choice. 1546 01:15:31.600 --> 01:15:34.767 Trace, I don't know anything either, 1547 01:15:34.900 --> 01:15:37.033 but I know I wanna not know with you. 1548 01:15:37.166 --> 01:15:39.967 - That was hard to follow, but I love the gist. 1549 01:15:40.100 --> 01:15:41.533 [both laugh] 1550 01:15:41.667 --> 01:15:44.900 - Hey! Save it for the wedding. 1551 01:15:54.433 --> 01:15:58.133 - Okay, and we are done. 1552 01:15:59.600 --> 01:16:04.200 - [laughs] - Oh, you look beautiful. 1553 01:16:04.333 --> 01:16:06.333 [both laugh] 1554 01:16:06.467 --> 01:16:09.433 Now, it's time for the dress. - Oh. 1555 01:16:09.567 --> 01:16:13.533 - So, we still have this beautiful number, 1556 01:16:13.667 --> 01:16:18.233 but also a little gift from me. 1557 01:16:18.367 --> 01:16:20.266 - What? 1558 01:16:20.400 --> 01:16:22.533 Oh, it's the one I fell in love with! 1559 01:16:22.667 --> 01:16:25.533 Thank you. 1560 01:16:25.667 --> 01:16:27.166 You're gonna make me choose on my wedding day? 1561 01:16:27.300 --> 01:16:28.500 - I would never. 1562 01:16:28.633 --> 01:16:29.500 I was thinking more of a costume change. 1563 01:16:29.633 --> 01:16:31.500 You can wear the original for the ceremony, 1564 01:16:31.633 --> 01:16:33.000 and this one for the reception. 1565 01:16:33.133 --> 01:16:34.834 And do the "YMCA" all night long. 1566 01:16:34.967 --> 01:16:36.433 - Yes! 1567 01:16:36.567 --> 01:16:38.233 - Oh, yeah, you are definitely 1568 01:16:38.367 --> 01:16:40.900 gonna be able to do some good dance moves in this one. 1569 01:16:41.033 --> 01:16:44.400 - So this is why I brought three pairs of heels. 1570 01:16:44.533 --> 01:16:47.166 - Yeah. 1571 01:16:47.300 --> 01:16:49.200 - You okay? - Yeah. 1572 01:16:49.333 --> 01:16:51.300 Yeah, I'm great. 1573 01:16:54.200 --> 01:16:58.400 Guys, I'm fine. [laughs] 1574 01:16:58.533 --> 01:17:01.800 Also kind of completely crushed. 1575 01:17:01.934 --> 01:17:03.600 I fell for Jacques, 1576 01:17:03.734 --> 01:17:06.800 and as much as I didn't want to admit it, 1577 01:17:06.934 --> 01:17:09.633 it felt real. 1578 01:17:09.767 --> 01:17:11.900 - Then why not try and fight for him? 1579 01:17:12.033 --> 01:17:14.266 - Well, Jacques doesn't think that love works that way, 1580 01:17:14.400 --> 01:17:17.934 and maybe it doesn't. 1581 01:17:18.066 --> 01:17:20.433 Maybe I should just be grateful because spending time with him 1582 01:17:20.567 --> 01:17:24.567 reminded me of what I always hoped love would be, 1583 01:17:24.700 --> 01:17:30.300 what I hoped life would be, who I hoped I would be. 1584 01:17:30.433 --> 01:17:32.834 And despite being hurt, I actually-- 1585 01:17:32.967 --> 01:17:34.433 I feel like myself again. 1586 01:17:34.567 --> 01:17:39.500 I feel unlocked. 1587 01:17:42.266 --> 01:17:45.400 Uh, I-I gotta go. 1588 01:17:47.133 --> 01:17:48.333 - [laughs] 1589 01:17:48.467 --> 01:17:49.600 - I knew it. - I know. 1590 01:17:49.734 --> 01:17:50.667 - I told you, I told you. - I--you did. 1591 01:17:50.800 --> 01:17:52.333 - Hey. Mom. 1592 01:17:52.467 --> 01:17:55.100 Sorry, I know it's super early there, but I need your help. 1593 01:17:55.233 --> 01:17:57.800 There's a box of letters probably in my old room 1594 01:17:57.934 --> 01:18:00.934 in the closet with the artwork. 1595 01:18:01.066 --> 01:18:03.967 I need a photo of one of the letters. 1596 01:18:13.533 --> 01:18:16.533 Oh, it's not time yet. Let's stay up here. 1597 01:18:28.200 --> 01:18:30.066 - Thank you for coming. 1598 01:18:30.200 --> 01:18:32.767 - Well, I wasn't gonna miss the cheese tower. 1599 01:18:32.900 --> 01:18:35.767 - [chuckles] Yeah. 1600 01:18:35.900 --> 01:18:38.667 Look, Jen, I am so sorry. 1601 01:18:38.800 --> 01:18:43.000 I got confused and made a big mess of things. 1602 01:18:43.133 --> 01:18:44.533 - [laughs incredulously] - But the one thing I know 1603 01:18:44.667 --> 01:18:46.667 for sure is how important you are to me, 1604 01:18:46.800 --> 01:18:50.000 and I don't wanna lose your friendship. 1605 01:18:50.133 --> 01:18:51.900 - You haven't. 1606 01:18:52.033 --> 01:18:54.934 I'm still your friend. 1607 01:18:55.066 --> 01:18:58.266 So let's start there. See what happens. 1608 01:20:16.633 --> 01:20:18.000 - Wow. 1609 01:20:18.133 --> 01:20:21.166 - [laughs, exhales] 1610 01:20:21.300 --> 01:20:22.500 I want to be honest. 1611 01:20:22.633 --> 01:20:25.433 I really didn't know what to say up here, 1612 01:20:25.567 --> 01:20:28.166 so I asked a friend for help, 1613 01:20:28.300 --> 01:20:32.567 and he said, "Talk about love." 1614 01:20:32.700 --> 01:20:35.433 And I know that sounds obvious, but then I wondered, 1615 01:20:35.567 --> 01:20:38.166 "Well, what is love?" 1616 01:20:38.300 --> 01:20:40.600 And then I remembered a letter someone wrote me 1617 01:20:40.734 --> 01:20:43.667 a very long time ago that answers that question, 1618 01:20:43.800 --> 01:20:47.133 and I'm paraphrasing because he was 18 when he wrote it, 1619 01:20:47.266 --> 01:20:49.100 and English is his second language. 1620 01:20:49.233 --> 01:20:51.300 [faint laughter] 1621 01:20:51.433 --> 01:20:54.266 [tender music] 1622 01:20:54.400 --> 01:20:59.567 ♪ ♪ 1623 01:20:59.700 --> 01:21:02.533 What is love? 1624 01:21:02.667 --> 01:21:05.467 We're often told it's an interlocking of two souls, 1625 01:21:05.600 --> 01:21:10.367 but no, love is not a locking, but rather an embracing, 1626 01:21:10.500 --> 01:21:15.467 an embracing of dreams and hopes and fears and hurts, 1627 01:21:15.600 --> 01:21:19.500 an embracing of both what is and what could be, 1628 01:21:19.633 --> 01:21:21.734 what love could be, 1629 01:21:21.867 --> 01:21:25.667 what life could be, what we could be. 1630 01:21:27.500 --> 01:21:30.633 We sometimes ask what is the key to love? 1631 01:21:30.767 --> 01:21:33.700 Well, the bad news is there is no key. 1632 01:21:33.834 --> 01:21:37.400 The good news is, it isn't locked. 1633 01:21:40.367 --> 01:21:44.033 And that's what I see when I look at the two of you. 1634 01:21:44.166 --> 01:21:49.133 A love of open hearts and open minds and open eyes, 1635 01:21:49.266 --> 01:21:53.500 a love that inspires you to believe in fantastic things, 1636 01:21:53.633 --> 01:21:57.533 a love worth growing for, worth working for, 1637 01:21:57.667 --> 01:21:59.700 worth fighting for. 1638 01:22:04.734 --> 01:22:08.066 And with that... 1639 01:22:08.200 --> 01:22:11.967 Mike, do you take Tracy to be your wife? 1640 01:22:12.100 --> 01:22:13.734 - You know I do. 1641 01:22:13.867 --> 01:22:15.600 - [laughs] 1642 01:22:15.734 --> 01:22:19.066 - And, Tracy, do you take Mike to be your husband? 1643 01:22:19.200 --> 01:22:20.734 - I do. 1644 01:22:20.867 --> 01:22:24.367 - Well, I now pronounce you husband and wi-- 1645 01:22:24.500 --> 01:22:27.333 [cheers and applause] 1646 01:22:44.567 --> 01:22:47.433 [indistinct chatter] 1647 01:22:48.667 --> 01:22:50.133 - I swear, next time I will 1648 01:22:50.266 --> 01:22:51.867 come on the walking architecture tour. 1649 01:22:52.000 --> 01:22:53.800 - You will? - Okay, I promise. 1650 01:22:56.400 --> 01:23:00.333 - ♪ I sent you a letter ♪ 1651 01:23:00.467 --> 01:23:05.100 ♪ A telegram too ♪ 1652 01:23:05.233 --> 01:23:09.000 ♪ Answer your phone, baby ♪ 1653 01:23:09.133 --> 01:23:13.033 ♪ I need to talk to you ♪ 1654 01:23:13.166 --> 01:23:16.934 ♪ We can't go on ♪ 1655 01:23:17.066 --> 01:23:22.433 ♪ With me just loving you ♪ 1656 01:23:22.567 --> 01:23:25.600 ♪ Open your mirrors, baby ♪ 1657 01:23:25.734 --> 01:23:29.867 ♪ That's my last letter to you ♪ 1658 01:23:30.000 --> 01:23:34.033 ♪ I need no picture ♪ 1659 01:23:34.166 --> 01:23:39.533 ♪ To remind me of you ♪ 1660 01:23:39.667 --> 01:23:42.567 - That was a beautiful ceremony. 1661 01:23:44.333 --> 01:23:46.266 I'm sorry. 1662 01:23:46.400 --> 01:23:48.934 I was wrong. 1663 01:23:49.066 --> 01:23:53.533 I thought that if you love something, you set it free. 1664 01:23:54.900 --> 01:23:57.667 And now I see you can set it free 1665 01:23:57.800 --> 01:24:01.333 and hold it close at the same time, 1666 01:24:01.467 --> 01:24:03.533 and I want to do that. 1667 01:24:03.667 --> 01:24:06.100 I don't want to give up. 1668 01:24:06.233 --> 01:24:09.100 I want to fight. 1669 01:24:09.233 --> 01:24:11.667 - Hopefully for me, and not with me. 1670 01:24:11.800 --> 01:24:15.000 - But I'm here, and you're there. 1671 01:24:15.133 --> 01:24:17.867 How does this work? 1672 01:24:18.000 --> 01:24:19.533 - I'm not sure. 1673 01:24:19.667 --> 01:24:24.900 But I know the way I feel about you is real. 1674 01:24:25.033 --> 01:24:27.100 It was always real. 1675 01:24:27.233 --> 01:24:29.367 And I don't know what I'm doing, 1676 01:24:29.500 --> 01:24:31.900 or what we're doing, or what we are, 1677 01:24:32.033 --> 01:24:36.567 or what our final destination will be, 1678 01:24:36.700 --> 01:24:38.734 but I wanna wander with you. 1679 01:24:38.867 --> 01:24:40.567 [laughs softly] 1680 01:24:40.700 --> 01:24:43.500 And if my impassioned speech didn't convince you, 1681 01:24:43.633 --> 01:24:47.266 then think of all the money we'd save on stamps. 1682 01:24:47.400 --> 01:24:51.000 - ♪ Oh, and when all these wonderful moments ♪ 1683 01:24:51.133 --> 01:24:54.834 ♪ That I have spent here with you ♪ 1684 01:24:54.967 --> 01:24:56.734 ♪ Oh ♪ 1685 01:24:56.867 --> 01:25:00.500 ♪ I swallowed up my pride ♪ 1686 01:25:00.633 --> 01:25:02.333 ♪ And I beg, I beg ♪ 1687 01:25:02.467 --> 01:25:05.133 ♪ I beg of you, oh, baby ♪ 1688 01:25:05.266 --> 01:25:07.100 - Tu me manques. 1689 01:25:07.233 --> 01:25:09.333 - Not anymore. 1690 01:25:09.467 --> 01:25:11.333 - ♪ These changes you're putting me through ♪ 1691 01:25:11.467 --> 01:25:14.300 [romantic retro music] 1692 01:25:14.433 --> 01:25:21.333 ♪ ♪