Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
¿Cómo has estado?
Bien.
Oye,
¿vendrás a mi funeral?
¿Tu qué?
Mi funeral.
¿Qué otra cosa?
¿Te estás muriendo?
Preguntaré a mi marido.
Nan Chih-yang
falleció.
¿Asistirá a su…?
No pasa nada.
¿Y si
voy yo?
¿Por qué?
Vas a morir.
Das lástima.
Los que no superan dan lástima.
Así que no llores demasiado por mí.
Muy bien, entonces.
Buenas noches.
Oye, no me has pedido mi dirección.
¿Cómo enviarás el obituario?
Todavía no me estoy muriendo.
¿Puede ir mi novio?
Maldición.
- ¿No tienes que darme las gracias? - ¿Por qué?
Si no te hubiera dejado, ¿serías feliz?
EL AMOR QUE ME PERDÍ
EL AMOR QUE NUNCA ME FALTÓ
NAN CHIH-YANG
¡ESTÁ EN LÍNEA!
#FILMO COMERCIALES PARA PAGAR MI PELÍCULA
¿IRÁ A TU FUNERAL?
Diga.
Hola, Chin-chin.
El repartidor de ayer está aquí de nuevo.
¿No dije que no lo aceptaría?
No hay dirección de devolución.
Incluso llamamos al remitente,
el señor Nan Chih-yang.
Pero está enfermo
y va a morir pronto.
Tengo un mensaje.
FOSFENOS
Es un legado, lo que deja el difunto.
Entiendes su importancia, ¿no?
Te lo agradezco.
Gracias.
Sé que ella será difícil.
La amabilidad se paga.
Entonces, señora Kuo,
es difícil ser amable.
No pretendo ser muy amable.
Pero si se niega a aceptarlo por razones emocionales,
me dificulta todo.
Es injusto para mí.
Quiero hacer mi trabajo.
- ¿Por qué es tan difícil? - ¿Qué es?
Da miedo.
¿Puedo agregarte a LINE?
ENTREGA RÁPIDA
¿Te decepcionó el amor?
Si hubiera un tipo de amor
que nunca cambiara
y siempre estuviera a tu lado
para escucharte…
LLOYD: NO OLVIDES LA REUNIÓN A LAS 10 A. M.
YO: ¡HOY PRESENTO! ¡QUÉ NERVIOS!
LLOYD: NO TE PREOCUPES, SIEMPRE ESTARÉ AQUÍ.
¿Lo intentarías de nuevo?
Después de un simple test psicológico,
podrás encontrarme.
Ya no te sentirás solo.
Amante Perfecto,
un juego online.
Próximamente.
Esto quiere el cliente de la colaboración con Fosfenos.
Quieren 1200 famosas frases de amor conmovedoras.
Con un análisis de los lectores,
- quieren que desarrollemos… - Claro.
…el test de personalidad para iniciar el juego.
¿Qué les parece?
- Imposible, es poco tiempo. - Es un poco apresurado.
Luché por ello, pero no pude hacer nada.
No me preocupa.
Porque el equipo Fosfenos es el mejor.
¿No es así?
Todos trabajan muy duro.
¿Puedes aumentar nuestra bonificación anual un poco?
Depende de si quieren esforzarse.
¿Oyeron eso?
Vamos a esforzarnos.
Podemos hacerlo.
¿Qué opinas, Cheng?
Lo probaremos primero.
Necesitaremos de dos a cinco días.
- Depende de Información… - Dos días.
Pueden hacerlo.
¿Editorial?
Tendremos la información que Planificación necesite.
- Jenny. - Jenny.
Mi ocupado equipo de Información.
Necesitamos los tests de personalidad con la mayor cantidad de clics,
usar palabras clave para encontrar tests de amor,
calcular el índice de precisión y filtrar las preguntas finales
para obtener 120 tipos de lógica
y que Ingeniería construya los tests.
Hay que entrevistar a los lectores, comprobar datos, corregir,
comprobar de nuevo…
Parece que nuestras bonificaciones anuales dependerán de Información.
Es imposible.
- Tenemos muchos proyectos. - Vamos. No es tan complicado.
Es solo un juego psicológico.
Todos sabemos que los tests de personalidad son falsos.
Lo haces interesante y elegante, y listo.
- ¿No quieres una solución personalizada? - Lo que importa es la sensación.
Solo haz que los jugadores se sientan…
Engañaremos a los jugadores.
Si Ventas pudiera darnos más tiempo…
¿Vives una vida honesta todos los días?
Tienes mucha suerte.
Las mentiras que digo para cumplirle a la empresa
son suficientes para mandarme al infierno.
Entonces, lo haré en un día.
No hay ningún problema.
"Perderás tu chance si piensas demasiado,
el éxito llega a aquellos que lo hacen y ya".
Lloyd me lo dijo.
¿No puedes simplemente sumergirte en el trabajo?
¿Crees que todos te temerán porque frunces el ceño?
Mírala.
Decir "el éxito llega a aquellos que lo hacen y ya"
lo arregló todo.
¿Sí?
Hoy hay dos por uno.
Sé que te gusta sin azúcar.
¿Tienes las palabras clave?
Dulce, relación, amor verdadero, matrimonio,
media naranja, novio.
Listo.
¿Los solteros, los solitarios, los que no pueden casarse?
¿No se relacionan con el amor?
Lo haré ahora.
FRASES FAMOSAS
LAS FLORES SE MARCHITAN, LOS PÁJAROS VUELAN Y LOS DIAMANTES SE PIERDEN.
¿POR QUÉ EL AMOR DEBE SER ETERNO?
ENLACE AL CANAL DE NAN CHIH-YANG
NANREN TIENE UNA PREGUNTA
Me casé con mi primer novio.
- Cuánta pureza. - Luego envejecí.
No vale la pena.
No mucho.
Solo 20.
¿CUÁNTAS RUPTURAS HAS TENIDO?
Tres, cuatro, cinco…
Seis veces, creo.
¿Cinco o seis?
MATRIMONIO PARA SIEMPRE
EL MATRIMONIO ES UNA BENDICIÓN
MUCHAS RUPTURAS
TENER MUCHAS RUPTURAS ES UNA NECESIDAD
¿Qué es mejor,
romper en persona o romper en persona con un regalo?
¿Qué regalo?
¿Es 99.9 % de oro?
LAS FLORES SE MARCHITAN,
LOS PÁJAROS VUELAN
Y LOS DIAMANTES
SE PIERDEN.
ACCESORIOS DE ORO CHEN JI
50 AÑOS DE EXPERIENCIA
ORO QUE NO TEME AL FUEGO
No hay final si no hay principio.
Accesorios de Oro Chen Ji les desea
una ruptura feliz.
Consejos para una ruptura perfecta.
Hazlo un día soleado, la lluvia deprime.
Hazlo en público y no bebas.
Que sea de día
para evitar el sexo y la reconciliación.
¿YA TERMINARON?
SUSPIRO
TENGO HAMBRE.
¡LA CULPA ES DE SU EQUIPO DE VENTAS!
KEN, ¡VE A HABLAR CON CHIN-CHIN, LA MALHUMORADA!
¿YO OTRA VEZ?
SÍ
¡APÚRATE!
Chin-chin, subí mi información a la nube.
Y ya son las 8:00 p. m.
Yo…
- Tengo una reserva… - A partir de mañana,
si yo no me voy, nadie se va.
Gracias, Chin-chin.
- Por cierto, ¿quieres…? - Vete.
De acuerdo.
Entonces, yo…
Me voy.
Chin-chin, me voy.
- Apaga las luces. - De acuerdo.
No olvides cenar.
- Corre. - ¡Apúrate!
- Sigan… - ¡Corre! ¡Más rápido!
¡El semáforo está en rojo!
¡Espérame! ¡Oye!
¿Y luego?
Subió al auto del director general.
- El número que marcó está ocupado. - Esperen a que termine.
Orinas demasiado.
¿Ken es de Taiwán?
La cerveza de Taiwán es la cerveza de Taiwán.
No me extraña que sigas soltero.
¿Estás bebiendo licor?
No quiero una panza cervecera.
¿Dónde hay otro 7-Eleven?
A cinco minutos. Déjalo.
- Está lejos. - ¿Quién quiere perder peso?
- ¡Kitty Huang! - Por favor.
Es trampa.
Está bebiendo coca.
Vaya. Oli siempre hace escándalo por todo.
¡La noche loca de Kitty empieza!
- Genial. Yo también quiero. - Déjame ver.
¿Cómo está?
Paguen.
- ¿Quién paga? - No está mal.
Aquí.
Oli, ¿dónde está mi bebida?
- Aquí. - Dame.
Espérenme.
Vamos, la siguiente ronda.
- Vamos al siguiente 7-Eleven. - Este es tu regalo.
- Gracias por venir. - Oli.
Lo siento.
Oye, espera.
Dame tu número.
¿Y si tengo una lesión?
MI NOMBRE ES EDWARD,
TE HE ESTADO ESPERANDO
RECORDATORIO DE EDWARD: 9 P. M. FISIOTERAPIA HUA-ZSE.
EDWARD: NO LA CANCELES.
NADA ES MÁS IMPORTANTE QUE TU SALUD.
Hola, hoy tengo una cita para una terapia de muñeca.
Sí, Kuo Chin-chin.
Quiero cancelarla.
Gracias.
ENTREGA RÁPIDA, RECHAZADO
CONTRASEÑA: MI CUMPLEAÑOS CALENDARIO LUNAR
PARA KUO CHIN-CHIN
Es un legado,
lo que deja el difunto.
Entiendes su importancia, ¿no?
PARA MÍ
MURMULLOS SIN PÚBLICO
PARTE 3
SÚBITO, ESCENA 7: EL TELÉFONO
Un niño se pierde en un supermercado.
Tiene miedo.
Pero, afortunadamente,
tiene una moneda de un dólar en el bolsillo.
Empieza a buscar un teléfono público.
Busca por un rato.
Finalmente,
encuentra uno.
Se pone de puntillas
y marca con entusiasmo el número 5816242.
Los teléfonos tenían siete dígitos.
No importa cuántas veces marque,
el 5816242 suena desconectado.
Ahora tiene más miedo,
pero solo puede seguir marcando.
Resulta
que confundió el número de casa de su madre con el de su abuela.
Aquí hay un flashback.
Como su papá murió cuando tenía dos años…
¿Qué juego?
Cada vez que ven una tienda de conveniencia, entran a tomar algo.
¿Qué sentido tiene eso?
Eres más audaz cuando estás ebrio.
Creo que es divertido.
Sí, ¿cómo no?
¿Hola?
Hola, una chica chocó conmigo.
Dijo que llamara para los gastos médicos.
Kitty Huang. Si vuelves a hacer esto, te bloquearé.
Esto es aún más divertido.
Gracias.
¿Dejaste tu casa?
Estoy empezando de nuevo.
Aquí hay un flashback.
Como su papá murió cuando tenía dos años,
vivía con su abuela paterna.
Cuando su madre visitaba, le decía que memorizara el número de su casa.
Comienza con 581.
Dijo que llamara cuando lo necesitara.
Pero, cuando tenía cinco años, su abuela falleció.
Así que fue a vivir con su madre de nuevo.
Cuando su tío fue de visita, le dijo que memorizara el número de su abuela,
y termina con 6242.
Dijo que llamara cuando lo necesitara.
El niño de cinco años no podía recordar
esos dos números de casa, así que no podía marcarlos.
SÚBITO, ESCENA 7: EL TELÉFONO
HOTEL INTOUCH
Dijiste que estabas muriendo.
Puede que no sea nada,
la prueba de heces salió positiva.
Así que, por si acaso,
haré que lo extraigan y lo examinen.
¿Cuándo?
Mañana por la mañana.
No te preocupes.
La gente mala vive mucho.
Maldita sea.
Eso es muy dulce.
¿Dónde está Pei-chia?
Nos separamos.
No me sorprende.
Es lo mismo incluso con una hija.
Después de tantas novias, sigues solo.
Esto es conmovedor.
¿Viniste a verme?
Para burlarme de ti.
¿Y si me quedo en tu casa tras recibir el alta
para que puedas verme?
- No soy tu madre. - ¡Oye!
Puedes hacerme lo que quieras.
Pero mi madre cree
que estoy en Tainan filmando una película.
Eso no es asunto mío.
Lo siento.
Gracias.
Ya hice todo lo que pude.
Hazlo solo.
Lo viste, ¿verdad?
Dedica tiempo a lo que vale la pena.
¡Oye, Kuo Chin-chin!
¿Puedes desbloquearme?
¿Crees que soy tonta?
DESBLOQUEAR CHIH-YANG
¿SEGURO QUE QUIERES DESBLOQUEARLO?
RECUERDA QUE PODRÁS BLOQUEARLO DE NUEVO DESPUÉS DE 48 HORAS.
SÍ
CHAO SHU-WEI, DESBLOQUEAR
¡El ganador es el 68!
¡Felicitaciones!
FIESTA ANUAL
Soy del equipo Infra del Centro de Desarrollo de Datos Informáticos,
¡Chao Shu-wei!
- ¡Equipo Infra! - ¡Equipo Infra!
- ¡Primera vez que gano
- tras tres años trabajando en NextOne! - ¡Sí!
Tengo una pregunta para ti.
Esto es para dos personas, pero ahora estás solo.
¿Y el otro boleto? ¿Lo venderás?
¿O llevarás a alguien al extranjero?
- ¡Escógeme! - ¡Escógeme!
¡Aquí!
¡Kuo Chin-chin del equipo de Inteligencia!
¿Quieres ir a Tokio conmigo?
¿Quién?
¡Kuo Chin-chin!
¿Está aquí?
- ¡Kuo Chin-chin! - ¡Kuo Chin-chin!
- ¡Sí!
Es Año Nuevo Lunar.
Debo estar con mi abuela.
¿Qué tal el primero de marzo?
¿No tienes mantenimiento de internet el cinco?
El seis. ¿Qué tal el seis?
¿Cuántas veces te dije que el ocho cumple años mi papá?
Bueno, el nueve. ¿De acuerdo?
No me importa. ¡El nueve!
Tienes mi palabra.
¡El nueve!
Son 6500 dólares taiwaneses por noche.
Es un hotel de cinco estrellas.
O puedo cambiar la reserva a camas gemelas.
Después de todo, solo dormiremos.
¿Compartiremos habitación?
No te haré nada.
Claro que no.
¿O quieres compartir la cama?
Estaba bromeando. ¡Oye!
Hay que probar la maleta en persona
para ver si es fácil de moverla,
cómo se siente al levantarla,
su textura y su peso.
- La comprobaré contigo. - Tengo otros planes.
- ¿Qué planes? - Planes personales.
¿De qué se trata? ¿Qué planes?
Me voy a hacer la permanente.
¿Por qué?
Quizá vea a alguien en Japón.
Soy el que ganó el premio,
¿lo usarás para ver a alguien más?
De todos modos, no haremos nada.
Te pareces a mi abuela.
¿Y si cambiamos nuestra fecha de salida al día 11?
¿Qué quieres decir?
Lo pospondremos dos días.
¿Por qué posponerlo?
No conseguí asientos para el diez.
Pero dijimos que el nueve.
Incluso me diste tu palabra.
Es por ella, ¿no?
¿Por qué pierdes tus principios cuando se trata de ella?
Está sola en Taipéi.
¿No tiene amigos?
Tiene muchos novios, ¿por qué tú?
¿Por qué siempre estás dispuesto a hacerle favores?
¿Aún sientes algo por ella?
- No. - ¿Olvidaste cómo te trató?
- ¿Olvidaste lo terrible que es? - No hables así de ella.
No iré.
Kuo Chin-chin, ¡vamos!
¡Kuo Chin-chin!
¡Bueno! ¡El nueve!
¿Qué pasó, Kuo Chin-chin?
Vete.
EN VIVO
- ¿Quieres hablar de eso? - ¡No!
Llorar no resolverá nada.
Mi problema no tiene solución.
¿Por ejemplo?
¿Por qué el mundo es tan injusto?
Tengo cinco años menos que tú
y todos piensan que soy mayor.
¿Qué más?
¿Por qué Dios me odia tanto?
Los deseos de otros
son aspiraciones,
¡pero lo mío es pensar demasiado!
¿Qué deseos?
Solo quiero ser un poco más bella
y medir 1.60 m de altura.
¡Quiero hacerme una permanente como Vivian Hsu!
¿Por qué no dices lo que te molesta? Nunca dices lo que sientes.
Si te gusta, díselo.
¡No le gusto!
¿Por qué te invitó si no le gustas?
¡Porque soy fuerte!
Puedo cargar videojuegos, figuras de animación,
la medicina de su abuela,
el maquillaje de su madre.
¡Y todavía le gusta esa perra!
Bien.
Ahora sí estás hablando.
Las acusaciones de Kuo Chin-chin.
Chao Shu-wei, si estás viendo esto,
comenta algo.
- ¿Qué haces? - Te enseño a hablar.
- Nan Chih-yang, ¡eres increíble! - Kuo Chin-chin…
¡Idiota!
Te estoy ayudando, eres linda cuando lloras.
- ¿Por qué hiciste eso? - ¿Por qué pelean?
- ¡Idiota! - ¡Lo rompiste!
¡Los escuché pelear!
- Le enseño a salir. - Son adultos.
- ¿Por qué no te mueres, idiota? - Basta.
No actúes así. ¿Qué haces?
Kuo Chin-chin. ¿Qué dijiste?
- ¡Repítelo! - Es suficiente. Fue mi culpa.
Es mi culpa.
- Eres terrible. - Es mi culpa.
No es mi culpa que su padre haya muerto.
¿Por qué lo favoreces todo el tiempo?
Nunca te perdonaré.
NAN
ES TAN BUENO TENER UNA HERMANA.
EL PELO LACIO SE VE BIEN.
¿YA ALMORZASTE? ESTOY EN EL HOSPITAL.
ME VEO BIEN EN BATA, ¿NO?
¿QUÉ HAY DE CENAR?
BUENAS NOCHES.
VOY A ENTRAR A CIRUGÍA.
NO TE PREOCUPES.
LA CIRUGÍA YA PASÓ. NO TE PREOCUPES.
NAN: BUENAS NOCHES. P. D. ME DAN EL ALTA MAÑANA.
ME ENCARGARÉ DE…
¿Te arrepientes?
¿De qué?
Hoy ni siquiera nos despedimos. ¿Te diste cuenta?
¿Cuándo empezamos a ser así?
¿Por dónde empiezo?
Tuvimos una pelea cuando estaba embarazada de Xiaopei.
Dijo que soy egoísta,
que solo quiero satisfacer mi deseo de tener un hijo.
Dijo que nunca se casaría.
No fue a mis cenas familiares
ni a la boda de mi amiga.
Ni cuando Xiaopei se enfermaba…
Cuando yo necesitaba un abrazo…
¿Tenemos una relación?
¿Sabías que nuestra casa iba a ser embargada?
Por su mala película.
Ahora, cuando escucho palabras
como "sueños" y "futuro",
quiero golpear a alguien.
Sí.
Lo engañé.
Porque me enamoré de otra persona
y tuve el valor de dejarlo.
Es una promesa, no vale la pena.
- Pero no sé… - ¡Estoy bien!
¿Por qué lloras?
¡Llorar desintoxica!
¡Sin lágrimas, estaría jodido!
¿Por qué sigues aquí?
Eres muy pequeña.
No vi que seguías en el autobús.
Estás en la terminal.
Mi esposa duerme mucho también, y definitivamente puede comer.
Pesa 92 kilos.
Ten cuidado.
Si eres como ella, acabarás con alguien como yo.
No estás casada, ¿verdad? ¿Soy bueno o qué?
Cuando fui gerente de ventas, conocí a gente.
La mejor forma de sobrevivir a la crisis económica es una relación.
Ya sabes,
alquilas una casa para dos.
Pagan la electricidad juntos.
Si quieres ahorrar aún más,
puedes compartir la regadera.
¿Perdiste la cartera?
Visita el templo Xingtian mañana.
Son 321 dólares.
Son 322…
Por pérdida de tarjeta de débito, presione dos.
Por pérdida de tarjeta de crédito, presione tres.
¿Aún comen por separado?
Quiere comer saludable.
Cree que como demasiada sal.
No me esforzaré si no me agradecen.
Soñar.
- Sueña. - "Sueña".
- Soñó. - "Soñó".
- Soñado. - "Soñado".
- Ella sueña mucho. - Papá,
dice mamá si quieres fideos.
- Ya comí. - A continuación, tenemos…
Sueña.
Soñó.
Soñado.
¿Qué sentido tiene vivir?
Cada día, vivo con una persona aburrida,
y apenas nos hablamos.
Los que mueren jóvenes tienen suerte.
Te acuestas ahí, sin preocupaciones.
La gente incluso se inclina ante ti.
Como tu tío Nan.
Murió a los tres meses de enfermarse.
¿Por qué no vivir sola?
¿Por qué casarse?
¡Vete a casa!
No me hagas enojar.
¡Vete a casa!
¿Qué sentido tiene?
¿Qué sentido tiene vivir? Ninguno.
¡Ese trapo tiene gérmenes!
No tiene sentido.
No lo tiene.
- ¿Me prestas 500 dólares? - ¿Qué sentido tiene?
Kuo Chin-chin.
¿Qué estás haciendo con tu vida?
A estas alturas,
no tienes ni 500 dólares.
Toda tu vida es un desastre.
Mírate.
Ni siquiera puedes remendar tu ropa.
Otras chicas se visten bien.
- Y tú… - Perdí mi cartera.
¿Puedes dejar de odiarme tanto?
¡No vuelvas la próxima semana!
ESCRIBIR PUBLICACIÓN
KUO CHIN-CHIN, ¿EN QUÉ ESTÁS PENSANDO?
MI PRECIOSA HIJA DIJO:
"DAME EL MISMO REGALO DE CUMPLEAÑOS QUE EL AÑO PASADO".
#TRES AÑOS NUEVOS CHINOS EN JAPÓN
#SOLO PUEDO RESERVAR LOS BOLETOS
JOY CHOU: ¡QUÉ ENVIDIA!
HUANG LIANG-CHUN COMPARTIÓ UN RECUERDO
¡NO PUEDO CREER QUE HAYAN PASADO CINCO AÑOS!
#¿PUEDO GANAR EL TERCER PREMIO?
13 DE ENERO DE 2015
UN GRAN AGRADECIMIENTO A TODOS MIS JEFES
#ES MEJOR AUMENTAR MI SALARIO
Bloqueaste mi número, correo y Facebook. ¿No es suficiente?
Kuo Chin-chin, ¿por qué renunciaste?
No soy nada para ti. ¿Qué te importa?
- ¡Eres mi mejor amiga! - ¡Tú no lo eres!
HUI WEN-YU: ¿ACABARON JUNTOS O NO?
ZHENG CHUN: ¿NO TE ENTERASTE?
HUI WEN-YU: ¿DE QUÉ?
ALGUIEN ESTÁ ESCRIBIENDO UN COMENTARIO…
Hago esto por tu madre.
Te ves tan linda cuando eres amable.
Quiere bajarse.
Buenas noches.
Oye.
¿Los interrumpo a ti y a tu novio?
- Una palabra más… - Buenas noches.
Tu sofá es pequeño.
Levanta la pierna.
Puedes poner los pies al lado de la pantorrilla.
No pongas los pies en la rodilla
porque no podrás equilibrarte.
Para evitar lesiones,
puedes usar los músculos del muslo
- para mantener… - Buenos días.
- …el balance… - ¿Qué hay de desayunar?
Aparte de esto…
¿TAMBIÉN VIVES TU VIDA ASÍ?
COSAS Y RECUERDOS POLVORIENTOS
NO PUEDES NI CUIDAR DE TI MISMO, PERO ¿QUIERES UN GATO?
NUNCA HACES EJERCICIO
A PESAR DE TUS PROMESAS, NUNCA HACES EJERCICIO
#SOLO, #SOLITARIO
RESUMEN: AVENTURA DE UNA NOCHE
¿Cómo puedo salvar
a una mujer tan miserable?
Bueno…
Hay que obtener los datos de la gente de 30 a 35 años primero.
- ¿Qué? - Pero…
- A las mayores… - Un 30 %…
- ¿Les gustará? - …de 100…
Las mujeres mayores van a menos citas,
así que tienen tiempo para esto.
NO COMAS DEMASIADOS ALIMENTOS FRITOS.
PODRÍA DARTE CÁNCER.
"CÁNCER DE AMOR": DIFÍCIL DE CURAR.
NAN CHIH-YANG
Es muy molesto.
En realidad te pareces a tu mamá.
¿Tú no?
Se siente mal por mí.
Solo los que luchan de verdad son familia.
Te envidio mucho.
Por eso te burlas de mí.
Kuo Chin-chin.
No es vergonzoso amar a alguien.
Pasaron cinco años.
Lo único que se movió ese día fue tu orgullo.
Sigues en el mismo sitio.
Es fácil analizar las historias de otros.
Analiza la mía entonces.
¿Y qué si eres guapo?
¿Y qué si te han herido?
¿Todos deben aceptarte, tolerarte y perdonarte?
¿Y tu hija?
Qué egoísta y cruel eres
por dejar vivir a tu hija
sin un padre como tú.
Muy bien.
Por eso quiero quedarme aquí.
AUNQUE LLEVES ESTO,
NO PUEDES EVITAR EL PUNZANTE SENTIMIENTO DE SOLEDAD.
NAN CHIH-YANG
Nan Chih-yang, rápido.
Tengo que llegar a las 9:00 a. m.
Está bien que me odies,
pero ten compasión por mis intestinos, ¿sí?
Acaban de ser humillados.
Dame mi delineador de cejas.
Esto es un rímel.
Las pestañas son más importantes.
¿Por qué no avisan?
Maldición.
Hola, soy Olivia.
¿"Hola" es palabra clave?
Hola…
¿No dijiste que excluyéramos comentarios negativos?
"Hola" puede ser sarcástico.
Debe calcularse por porcentaje.
Para filtrar "quiero amar", sacas comentarios como "no quiero amar".
¿Tienes un problema con el mandarín o con tu cerebro?
Es mejor que un problema psicológico.
Te daré otra hora.
¿Qué?
¿Es la única de mal humor?
Yo también estoy de mal humor.
Mi juventud se va en trabajar horas extras. Maldición.
NO TE RINDAS
NO TE RINDAS, EL AMOR LLEGARÁ
NAN CHIH-YANG
Me gusta no ser amada.
Me gusta que todo el mundo me odie.
¿Por qué un imbécil que recibió su karma tiene derecho a juzgar mi vida?
ME ODIO TANTO
ENVIANDO UN MENSAJE DE TEXTO A EDWARD…
¿QUÉ PASÓ?
SI TE LO CONTARA, ¿LO ENTENDERÍAS?
"LO SIENTO".
"GRACIAS".
"TE AMO".
POR FAVOR, DÍTELO EN VOZ ALTA.
Hace frío.
Me quedaré en otro lado,
o no tendrás dónde llorar.
¿Crees que es el karma?
Tal vez sea benigno.
Pero ¿qué hice mal exactamente?
¿Es porque amé a mucha gente
y tuve muchas rupturas?
Oye.
¿Dios dijo palabras tan poco convincentes
como "aguantar es amar"?
Realmente no lo entiendo.
No quiero perder mi tiempo ni el de ellas,
¿no es bueno?
Olvídalo.
Estoy destinado a perder.
Espero no convertirme en una carga cuando llegue mi hora.
Hoy ni siquiera nos despedimos. ¿Te diste cuenta?
¿Cuándo empezamos a ser así?
He estado pensando en eso.
Cuanto más lo pienso, más te odio.
Realmente no me gusta esto.
Creo que es nuestro final.
Xiaopei estará conmigo.
De todos modos, nunca la quisiste.
Eso es todo.
¿Por qué vendiste la casa?
Los inversores se arrepintieron,
debía pagar sueldos.
Trabajaron mucho.
¿Ellos?
¿Alguna vez pensaste en Xiaopei y en mí?
¿En qué sentido?
Nan Chih-yang.
Sé que no quieres asumir la responsabilidad,
pero ni yo pensé que podrías ser tan irresponsable.
Xiaopei es tu hija.
Puedes lastimarme,
pero ¿cómo puedes lastimar a tu hija?
Di algo.
No seas cobarde.
¿Cuánta felicidad necesitas?
¿No es suficiente que estemos juntos?
No soy codiciosa.
Quiero volver a como éramos antes.
Filma comerciales, yo me encargaré de Xiaopei.
- ¿Es codicioso? - ¿Qué hay de mí?
Esta persona.
¿No te hacemos feliz?
No soy yo quien te hace feliz,
sino las cosas que he hecho.
Vayamos a las montañas,
alquilemos una casa con patio
y tengamos dos perros.
- Y entonces… - De ninguna manera.
¿Por qué?
No eres Ang Lee.
Iré a tu funeral.
Incluso iré a tus estrenos.
Te veré recibir premios Óscar por televisión.
No eres Ang Lee.
Pero eres el Nan al que solía amar.
Hola.
¿Puedo abrazarte?
Papá.
Gracias.
Tuve una idea para una película.
Todas las noches,
un hombre aparecerá en un momento determinado.
Llevará al pequeño a jugar en el parque.
Poco a poco, el niño se acostumbra.
Así que cada día, durante esa época, el niño espera junto a la puerta.
Un día, el hombre no aparece.
Un día, dos días, tres días…
- No volvió a aparecer. - El chico eres tú.
El hombre es tu padre.
Yo solía estar muy enojado.
Si no podía cuidarse ni a sí mismo, ¿por qué me tuvo?
Y me enojé con Chiu Hsiu-ying.
La odié por abandonarme.
La odié por amarme de manera compensatoria,
educada,
cuidadosa
y comprensiva.
Pero ¿sabes qué es
lo que más odio?
No tener el derecho a odiar a nadie.
Solo puedo odiarme a mí mismo.
Tienes un correo.
PARA KUO CHIN-CHIN
Nan Chih-yang, ¡eres tan molesto!
Nan Chih-yang, realmente eres detestable.
- Nan Chih-yang, vete. - Nan Chih-yang, vete.
- Nan Chih-yang. - Nan Chih-yang, deprisa.
Eres molesto, Nan Chih-yang.
¿Puedes parar eso, Nan Chih-yang?
MÁS CUANDO SE ENOJA
Nan Chih-yang, ¡eres increíble!
¿Por qué Dios me odia tanto?
Los deseos de otros
son aspiraciones,
¡pero lo mío es pensar demasiado!
Solo quiero ser un poco más bella
y medir 1.60 m de altura.
¡Quiero hacerme una permanente como Vivian Hsu!
DEJA DE ESTAR ENOJADA CONTIGO MISMA.
NO ES TU CULPA.
ES MÍA.
- ¿Quieres saber por qué? - ¿Cuál es la prisa?
¿Por qué no te apresuraste antes?
Acción.
¿Quieres saber por qué?
El día 9,
a las 7:20 a. m.,
veámonos en el aeropuerto.
Ve.
Ve y te diré por qué.
CHAO SHU-WEI, DESBLOQUEAR
ACEPTAR, CANCELAR
ACEPTAR
BÚSQUEDA DE CHAO SHU-WEI
CHAO SHU-WEI
DEBO IR A LA CANCHA DE BASQUETBOL…
LO SIENTO, AÚN NO PUEDO IR…
¡NACIÓ EL SEGUNDO NIÑO!
CHAO SHU-WEI, DESCANSA EN PAZ
DE LUO YU-TING A CHAO SHU-WEI
EL GATO BLANCO SIGUE RONRONEANDO ESTOS DÍAS.
DIJISTE QUE LA TRAERÍAS A CASA AL VOLVER DE JAPÓN.
No iré.
Kuo Chin-chin, ¡vamos!
PRIMERA VEZ QUE ROMPES UNA PROMESA…
¡Kuo Chin-chin!
¡Bueno! ¡El nueve!
CHAO SHU-WEI
QUERIDOS AMIGOS DE SHU-WEI,
AYER POR LA MAÑANA,
DE CAMINO AL AEROPUERTO,
TUVO UN GRAVE ACCIDENTE DE AUTO.
DESPUÉS DE SER OPERADO,
SIGUE EN ESTADO CRÍTICO.
POR FAVOR, RECEN POR ÉL.
GRACIAS.
LO SIENTO.
NO SÉ CÓMO PERDONARME,
ASÍ QUE DECIDÍ FINGIR.
FINGÍ QUE NOS PELEAMOS.
¿EN QUÉ ESTÁS PENSANDO?
Por favor, no te los comas.
Y deberías dejar de fumar,
el alcohol y el café.
Entonces, yo…
¿Qué pasa?
Kuo Chin-chin acertó.
Este número está fuera de servicio. Revíselo y vuelva a intentarlo.
Gracias.
Este número está fuera de servicio.
Revíselo y vuelva a intentarlo.
Gracias.
Este número está fuera de servicio…
¿HAY UN NÚMERO AL QUE NO TE PUEDAS COMUNICAR?
EDWARD
¿HAY UN NÚMERO AL QUE NO TE PUEDAS COMUNICAR?
ABRE LA MANO.
¿PUEDES SENTIRLO?
LA ESTOY SOSTENIENDO CON FUERZA.
¿Cómo va?
"No quiero verte llorar,
solo lágrimas de felicidad".
El puente de Waterloo.
"Quien te conoce mejor no es tu amigo, sino tu enemigo".
Cenizas del tiempo.
"Todo lo que pasa
sucede por una razón".
Es de mi película.
MI HERMANO ESTÁ ENFERMO.
PEI-CHIA
Adivina a quién me encontré.
¿Qué haces aquí?
¡El bastardo de Nan Shu-ping!
No te dejó nada.
- Mamá, ¡déjame terminar! - Solo la enfermedad.
Y ahora, ¿qué? ¿Qué debo hacer?
- ¡Es benigno, mamá! - ¡Es un idiota!
Es benigno.
Solo era un pólipo.
Me asustaste.
Eso es bueno.
¿Quieres matarme del susto?
¿Qué?
Toca mi cabeza como solías hacerlo
cuando ibas a casa de la abuela, ¿sí?
Cada vez,
era como un cuchillo
abriendo mi corazón.
He llorado mucho
en casa de tu abuela.
Solo quería que tuvieras un padre.
Y luego, ¿qué pasó?
Incluso perdiste a tu mamá.
Le rogué a tu abuela muchas veces.
Tu tío incluso dijo:
"Está bien, pronto lo superará".
Así que esperé
y esperé.
Decidí divorciarme de tu tío Kuo.
¿Y qué pasó?
Tuve a Kuo Chin-chin.
No podía dejar que Chin-chin no tuviera un papá.
Lo siento.
5812742.
Lo siento.
No pasa nada.
Oye, Kuo.
¿Sí?
Divorciémonos, ¿de acuerdo?
Pensé bien las cosas.
Cuanto menos tengamos en la vida, mejor vivimos.
Son menos problemas.
¿Cuándo debemos hacerlo?
Hará frío pronto.
¿Te duele la pierna?
Sí.
Es más exacta que el pronóstico.
Podemos esperar a que tu pierna mejore.
Claro.
La promesa que hice…
también es mi deseo.
Empezaremos las pruebas internas hoy.
Si todo va bien, podremos terminar a tiempo.
¿Ves? Pierdes tu chance
- si piensas demasiado. - ¿Qué sentido tiene
- un juego de amor así para los lectores? - Lo intentamos…
No hay ninguna relación que solo contenga felicidad.
Así que esos dolores,
lágrimas,
peleas y separaciones
deben significar algo.
Sin eso,
¿cómo podemos mejorar?
Es solo un juego.
Dios mío.
Bueno…
- Chin-chin. - Claro, Chi-chi.
Buen trabajo. Entendemos lo que dices.
Hablé con Finanzas.
Los miembros del proyecto
recibirán un 50 % adicional.
- ¡Gracias a nuestro gerente! - ¡Sí!
- ¡Gracias! - Qué bien.
- Lo sabía. - ¡Sí!
¡Afortunados en el juego!
- ¡Sí! - ¡Rápido!
- ¡Toma! - ¡20 000 dólares!
- ¡Kitty Huang! - ¿Llevas ropa interior roja?
- ¡KTV! - No.
- ¡KTV! - ¡KTV!
Muy bien.
- ¡KTV! - ¡KTV!
- ¡Equipo de Información! - Hola, ¿es este el KTV?
Tenemos…
- ¿Cualquier bebida? - Sí.
Elige una y bébela antes de la siguiente.
Por lo general, para la primera ronda, elijo esto.
En cuanto a Oli y los demás, ellos…
Oye.
Hay 12 tiendas en esta calle. ¿Puedes con todas?
Chin-chin, bueno…
Para la primera podemos intentar algo sencillo.
Te guardaré esto.
¡Vamos!
¡Deprisa!
- ¿Terminaste? - Sí.
- ¡Salud! - Terminé la mía. Qué lentos son.
- ¡Vamos! - ¡Apúrense!
Aquí fue donde te desmayaste, estabas inconsciente.
¡Sigue! ¡Apúrate, Chin-chin!
Sigue las reglas si quieres jugar.
¡Amigos de Taipéi!
¡Gracias por venir a mi concierto!
Apúrense. ¡Uno, dos, uno, dos, vamos!
Uno, dos, uno, dos.
¡No es suficiente!
¡Chin-chin! Ken dijo que le gusta…
Vivian Hsu.
¿Dee Hsu o Vivian Hsu?
Vivian Hsu.
¿Song Hye-kyo o Vivian Hsu?
Vivian Hsu.
- ¿Emma Stone o Vivian Hsu? - Vivian Hsu.
¿Vivian Hsu es tan linda?
- Hola, pollo al curri, por favor. - Pollo al curri.
- ¿Y tú? - Vivian al curri, por favor.
- ¿Vivian al curri? - Sí.
ALMUERZOS
Pero no venden comida por aquí.
Ni siquiera pollo frito.
Ve en moto.
No sé conducir.
Pero yo sí.
Tú no vives aquí.
Puedo traerte algo
una vez al día.
No quiero eso.
Quiero ir a comprar pollo frito con mi novio
y comerlo mientras vemos una película.
Hablaremos
y reiremos
al caminar.
Eso está bien.
Tu novio debe estar bastante gordo.
Levanta más la pierna.
- Cuidado con la mano. - ¡Mi cabeza!
- Entra. - Bien.
- Cuídate, adiós. - Sí.
- Cerraré la puerta. - Puedo cerrarla.
Adiós.
- Cuidado, adiós. - Adiós, Chin-chin.
Adiós, con cuidado.
Chin-chin, te quiero.
- Chin-chin, méteme en Información. - Adiós.
- Adiós.
- ¿Te pido un taxi? - ¿Quieres seguir?
¿Cómo te das cuenta
de que alguien puede lograr cosas por su forma de pedir comida?
¡Es mentira!
¿Por qué en la escuela
no dan puntos por pedir comida?
Deberían dar clases de eso.
Sí, nos falta experiencia.
Pero también queremos lograr cosas.
Logras cosas al hacer bien esas tareas.
¿Cómo se te asigna algo importante
si ni siquiera haces bien eso?
¿Crees que Steve Jobs pide comida?
¿Crees que eres Steve Jobs?
Estoy enojada.
Porque no estás comprometida con tu trabajo.
¿Hay que ser como tú y tratar al trabajo
como lo único que importa en la vida?
Quiero viajar al pasado y empezar de nuevo.
Esta vez,
quiero agradarle a todo el mundo.
Sin importar el pánico,
el miedo
o la desesperanza…
no voy a ser terca.
No fingiré ser fuerte.
No seré tan pesada.
Me reiré aunque algo no sea gracioso.
No importa mi inseguridad,
no me iré.
Porque, si me voy,
podría ser para siempre.
En realidad,
incluso si el tipo no me amaba,
debí despedirme bien.
Porque…
yo lo amaba.
Quiero cumplir 30 años.
Quiero ser una adulta genial.
Distante, con el ceño fruncido.
Seguiré diciendo la verdad aunque sea una molestia.
No importa si le caigo mal a la gente.
Porque realmente me agrado.
¿La gente?
¿A quién le importa?
Muy bien.
Tomaré el consejo de una persona mayor.
Me despediré como es debido.
TE AMO, 19 LLAMADAS
TE AMO
- Kitty Huang… - Adiós.
¿Por qué renunciaste?
Bloqueaste mi número, correo y Facebook. ¿No es suficiente?
Kuo Chin-chin, ¿por qué renunciaste?
No soy nada para ti. ¿Qué te importa?
- ¡Eres mi mejor amiga! - ¡Tú no lo eres!
No actúes así.
No quiero verte más.
- No actúes así. - Lo siento.
¿Por qué?
Estaba bromeando.
¡Llorar desintoxica!
¡Sin lágrimas, estaría jodido!
Te pareces a mi abuela.
¿O quieres compartir la cama?
¡Kuo Chin-chin del equipo de Inteligencia!
¿Quieres ir a Tokio conmigo?
¡Sí!
Bueno…
Ella…
Estoy muy mareada.
¿Qué?
Ven.
Estoy mareada, deja eso.
Eres muy pesada.
Con cuidado.
Me voy a casa.
- Gracias por emborrachar a Chin-chin. - Error.
"Chin-chin, la malhumorada".
No te muevas.
¿Cómo vas a llegar a casa?
Pediré un Uber.
¿Es seguro?
No te preocupes.
Avisa cuando llegues.
De acuerdo.
Oye.
Olvidé presentarme. Soy su hermano.
Tienes que reembolsar mis gastos médicos.
Decimotercer piso.
- Más alto. - ¿Aquí?
- El lado izquierdo también. - Izquierdo.
- Bien. - ¿Ahí?
- Sí. - Arreglémoslo así.
Nan Chih-yang.
Basta.
¡Eres tan molesto!
- Nan Chih-yang, ¡abre la puerta! - Quédate ahí como antes.
¡Kuo Chin-chin!
CHAO SHU-WEI
TE ESPERARÉ ABAJO MÁS TARDE.
YO TAMBIÉN COMPRARÉ BEBIDAS.
ESTOY AQUÍ.
TÓMATE TU TIEMPO, LEERÉ MI REVISTA.
COMPRÉ LA MALETA.
¿CÓMO ESTÁS?
HAN PASADO CINCO AÑOS.
ME ESFORCÉ TANTO EN NO PENSAR…
NO QUIERO SER TU AMIGO, QUIERO COMPRAR POLLO FRITO…
Tenía un plan.
Pero nunca me esperaste.
¿Dee Hsu o Vivian Hsu?
Vivian Hsu.
¿Song Hye-kyo o Vivian Hsu?
Vivian Hsu.
- ¿Emma Stone o Vivian Hsu? - Vivian Hsu.
"¿Kuo Chin-chin o Vivian Hsu?".
¿Por qué no lo preguntaste?
Tenía un plan.
En nuestra segunda noche en Tokio,
te llevaría a la Torre de Tokio.
En medio de esa vista nocturna,
te diría
que no quería ser tu amigo nunca más.
Quería
comer pollo frito y ver películas contigo.
Hablaríamos
y reiríamos
al caminar.
Y, un día, sería un tipo muy gordo.
Lo tenía todo planeado.
¿ERES TÚ?
¿ERES TÚ REALMENTE?
ACABO DE VER ESTE MENSAJE NO ENVIADO.
CREO QUE SHU-WEI DEBE SER MUY FELIZ EN EL CIELO.
SOY LA MADRE DE SHU-WEI.
LOS MEJORES DESEOS PARA TI,
A QUIEN ÉL AMABA.
RESULTA
RESULTA QUE NUNCA ME PERDÍ DE TU AMOR.
¿Aún recuerdas lo primero que me dijiste cuando llegaste a casa?
¿Qué fue?
"Hola, ¿puedo darte un abrazo?".
Tenías unos meses. ¿Cómo puedes recordarlo?
Chiu Hsiu-ying lo recuerda.
Cada vez que peleamos,
lo repite una y otra vez.
Ya veo.
- Chih-yang. - ¿Sí?
Dejemos de odiarnos a nosotros mismos, ¿sí?
De acuerdo.
POLLO FRITO
Hola, ha pasado tiempo.
- Hola. - ¿Te acuerdas de mí?
Por supuesto.
- Pide lo que quieras. - Tanto tiempo.
Yo invito.
- ¿Tú? - Yo invito.
Entonces, quiero eso.
Quiero órdenes grandes de pollo frito y calamar.
Que no sea tan picante.
HABLAMOS Y REÍMOS
AL CAMINAR
¿A dónde va el sol de noche?
A Estados Unidos.
Ya veo.
¿La luna también vive allí?
Sí.
Entonces, ambos tienen un largo viaje al trabajo.
Debe ser muy duro para ellos.
Por eso hay que valorar cada día.
¿Tu lesión está mejor?
¿Estás libre esta noche?
No.
Esta noche es Nochevieja.
¿Estarás libre mañana?
¿ROMPEREMOS EN EL FUTURO?
ENTONCES,
¿DEBERÍAMOS EMPEZAR UNA RELACIÓN?
Toma.
Puedo hacerlo yo.
De acuerdo.
Creí que no comías picante.
Eso no es cierto.
Me encanta la comida picante.
Prometí a alguien
que viviré más que ella.
Así que ahora solo como comida sana.
Mentira.
Después de comer comida sana, tú…
- Oigan. - Oigan.
No.
Cómete esto.
¿No dijiste que la comida sana no…?
- Oye. - Oye.
EDWARD
NO OLVIDES LA REUNIÓN A LAS 9 A. M.
PERDERÁS TU CHANCE SI PIENSAS DEMASIADO.
¡EL ÉXITO LLEGA A AQUELLOS QUE LO HACEN Y YA!
¿ELIMINAR AMANTE PERFECTO?
SÍ
SITIO DE MICROMECENAZGO
SEGUNDO FILME DE NAN CHIH-YANG: SÚBITO
DONASTE DOS MILLONES DE DÓLARES.
NO ESPERABA QUE ALGUIEN DONARA DOS MILLONES.
¿ESTÁS BORRACHO O FUE UN ERROR?
SERÉ CLARO: NO HAY DEVOLUCIONES
Quiere comer fideos instantáneos.
Lo sé.
Pero su compañero de clase dijo que él empezó la pelea.
Tú…
El profesor me lo dijo.
Deberíamos salir alguna vez.
- Guapo. - Hola.
Permítame presentar a nuestro nuevo colega.
Hola a todos.
Me mudé a Tokio de niño,
así que mi chino no es tan bueno.
Soy Edward.
Edward.
Bienvenido.
¡ESPERA LA ESCENA EXTRA!
EL TÍTULO DE LA PELÍCULA SE TOMÓ DE UN ENSAYO DE LIN WAN-YU.
NANREN TIENE UNA PREGUNTA
Si desperdiciaste los últimos cinco años,
asegúrate de aprovechar los próximos cinco.
Qué agradable.
En el camino,
seguiremos amando y cometiendo errores.
¿Qué sentido tiene vivir sin amar?
¿ESTÁS VIVO SIN AMOR? ¿QUÉ MÁS HARÁS?
Así que, para seguir amando, viviré bien.
En cuanto a ti…
deja de ver mi vida.
Ve a vivir la vida que quieres
y a amar bien.
¡ADELANTE, AMA!
Subtítulos: Sofía Téllez