1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:21,230 --> 00:00:24,942 Le Noël de Mariah : la magie continue 4 00:00:40,123 --> 00:00:43,794 Les journées sont froides 5 00:00:43,877 --> 00:00:47,214 La bruine emprisonne la neige 6 00:00:47,798 --> 00:00:51,009 C'est une métaphore de nous deux 7 00:00:51,093 --> 00:00:55,055 Il y a plusieurs Noëls de ça 8 00:00:55,138 --> 00:00:59,434 Notre amour était si profond 9 00:00:59,518 --> 00:01:03,772 Tout comme la joie Qu'apportent les fêtes 10 00:01:03,856 --> 00:01:09,528 Tombons amoureux à Noël 11 00:01:11,154 --> 00:01:15,367 Je serai là à chaque Noël 12 00:01:15,450 --> 00:01:19,580 À cette saison, on le sait bien 13 00:01:19,663 --> 00:01:23,125 On doit retomber amoureux 14 00:01:23,208 --> 00:01:27,004 À Noël 15 00:01:27,087 --> 00:01:31,341 Tous les anges dans le ciel 16 00:01:31,425 --> 00:01:35,554 Veilleront sur nous au passage 17 00:01:35,637 --> 00:01:42,477 On doit retomber amoureux à Noël 18 00:01:42,561 --> 00:01:47,608 À la lueur de la bougie 19 00:01:47,691 --> 00:01:51,486 Je suis réveillée en secret 20 00:01:51,570 --> 00:01:57,117 J'attends d'entendre Le bruit des grelots du traîneau 21 00:01:57,201 --> 00:01:58,702 Les voilà 22 00:01:58,785 --> 00:02:05,042 Tandis que l'étoile Polaire Illumine le chemin 23 00:02:05,125 --> 00:02:07,753 Je rêve de nous 24 00:02:07,836 --> 00:02:11,006 Retombons amoureux 25 00:02:11,089 --> 00:02:14,968 En ce soir de Noël 26 00:02:15,052 --> 00:02:19,598 Je serai là à chaque Noël 27 00:02:19,681 --> 00:02:23,477 C'est la saison, nous le savons 28 00:02:23,560 --> 00:02:27,022 On doit retomber amoureux 29 00:02:27,105 --> 00:02:31,026 À Noël 30 00:02:31,109 --> 00:02:35,405 Et tous les anges dans le ciel 31 00:02:35,489 --> 00:02:39,618 Veilleront sur nous au passage 32 00:02:39,701 --> 00:02:43,247 On doit retomber amoureux 33 00:02:43,330 --> 00:02:46,416 À Noël 34 00:02:49,044 --> 00:02:52,756 On va aimer On va aimer cette sensation 35 00:02:52,840 --> 00:02:54,508 On va s'aimer, on va s'aimer 36 00:02:54,591 --> 00:02:59,096 Crois-moi, on peut retomber amoureux 37 00:02:59,179 --> 00:03:01,974 - Comme à Noël - Noël 38 00:03:02,057 --> 00:03:04,935 Aide-moi à chanter 39 00:03:05,018 --> 00:03:08,856 On va aimer On va aimer cette saison 40 00:03:08,939 --> 00:03:11,775 N'oublie pas la raison 41 00:03:11,859 --> 00:03:15,487 On doit retomber amoureux 42 00:03:15,571 --> 00:03:18,323 À Noël 43 00:03:18,991 --> 00:03:20,784 Bébé, on doit retomber 44 00:03:20,868 --> 00:03:23,370 Je serai là pour Noël 45 00:03:23,453 --> 00:03:24,913 Cette année 46 00:03:24,997 --> 00:03:27,249 On le sait 47 00:03:27,332 --> 00:03:31,128 Mais on doit retomber amoureux 48 00:03:31,211 --> 00:03:34,882 À Noël 49 00:03:34,965 --> 00:03:39,219 Et tous les anges dans le ciel 50 00:03:39,303 --> 00:03:43,557 Veilleront sur nous au passage 51 00:03:43,640 --> 00:03:47,144 On doit retomber amoureux 52 00:03:47,227 --> 00:03:50,314 À Noël 53 00:03:50,397 --> 00:03:54,026 - On doit retomber - On doit retomber 54 00:03:54,109 --> 00:03:59,907 Amoureux à Noël 55 00:04:08,040 --> 00:04:09,166 C'est parti. 56 00:04:09,249 --> 00:04:11,752 - Prions - Prions 57 00:04:11,835 --> 00:04:12,669 Allez. 58 00:04:12,753 --> 00:04:14,671 Prions pour trouver 59 00:04:14,755 --> 00:04:16,714 - Pour trouver - Priez pour trouver. 60 00:04:16,798 --> 00:04:19,635 - L'amour pour toute l'humanité - Toute l'humanité 61 00:04:19,718 --> 00:04:23,430 - Toute l'humanité - À Noël 62 00:04:23,514 --> 00:04:27,017 - Ce dont le monde a besoin. - Il nous faut la grâce 63 00:04:27,100 --> 00:04:28,393 Il nous faut 64 00:04:28,477 --> 00:04:32,814 - Pour soigner nos esprits - La grâce 65 00:04:32,898 --> 00:04:35,776 - Ça n'est pas difficile à trouver - Pas si difficile 66 00:04:35,859 --> 00:04:37,110 À Noël. 67 00:04:37,194 --> 00:04:38,904 - Pas difficile à trouver - À Noël 68 00:04:38,987 --> 00:04:42,950 - À Noël - Prions tous ensemble 69 00:04:43,951 --> 00:04:46,745 - Allez. - Prions pour trouver 70 00:04:46,828 --> 00:04:48,288 L'amour inconditionnel. 71 00:04:48,372 --> 00:04:51,083 L'amour pour toute l'humanité 72 00:04:51,166 --> 00:04:52,751 On en a besoin. 73 00:04:52,835 --> 00:04:55,587 À Noël 74 00:04:55,671 --> 00:04:56,755 On 75 00:04:56,839 --> 00:04:58,632 On a tous besoin 76 00:04:58,715 --> 00:05:00,634 D'être touchés par la grâce 77 00:05:00,717 --> 00:05:03,470 Pour apaiser nos esprits 78 00:05:04,429 --> 00:05:08,100 Ça n'est pas si difficile à trouver 79 00:05:08,183 --> 00:05:11,353 C'est Noël 80 00:05:11,436 --> 00:05:14,690 Plus que jamais, 81 00:05:14,773 --> 00:05:17,234 - nos gestes doivent exprimer l'amour… - Noël 82 00:05:17,317 --> 00:05:18,360 …pas seulement nos paroles. 83 00:05:18,443 --> 00:05:21,154 - Noël - Pendant les fêtes, 84 00:05:21,238 --> 00:05:22,364 distribuons de l'amour. 85 00:05:22,447 --> 00:05:24,950 Noël 86 00:05:29,246 --> 00:05:32,875 À présent, descendant de scène après une incroyable performance 87 00:05:32,958 --> 00:05:35,085 de son nouveau single pour les fêtes, 88 00:05:35,169 --> 00:05:40,257 "Fall In Love At Christmas", voici une icône mondiale. 89 00:05:40,340 --> 00:05:41,925 À la maison, c'est une mère aimante. 90 00:05:42,009 --> 00:05:45,220 Pour nous tous, c'est l'une des plus grandes artistes. 91 00:05:45,304 --> 00:05:48,682 Chaque année, elle porte une couronne différente 92 00:05:48,765 --> 00:05:51,852 en tant que reine incontestée de Noël. 93 00:05:51,935 --> 00:05:54,563 Ça n'est officiel qu'une fois qu'elle l'annonce. 94 00:05:54,646 --> 00:05:56,857 Alors ce soir, sur Apple TV+, 95 00:05:56,940 --> 00:06:00,485 nous célébrons les fêtes avec la seule et unique 96 00:06:01,195 --> 00:06:02,738 - Mariah Carey. - Salut. 97 00:06:02,821 --> 00:06:04,698 - Comme on se retrouve. - Oui. 98 00:06:04,781 --> 00:06:07,409 - Joyeux Noël. Joyeux Noël magique. - Joyeux Noël magique. 99 00:06:07,492 --> 00:06:08,619 - Bonnes fêtes. - Bonnes fêtes. 100 00:06:08,702 --> 00:06:10,621 Tu as encore créé un magnifique royaume. 101 00:06:10,704 --> 00:06:14,625 Nous sommes entourés de musique et de créativité. 102 00:06:14,708 --> 00:06:17,377 Je veux qu'on repense à là où on était l'an dernier. 103 00:06:18,921 --> 00:06:24,343 C'était vraiment difficile d'organiser 104 00:06:24,426 --> 00:06:27,262 l'émission de Noël l'an dernier. 105 00:06:27,346 --> 00:06:29,264 Tu t'es tellement investie là-dedans. 106 00:06:29,348 --> 00:06:31,308 Tu l'as regardée à Noël ? En famille ? 107 00:06:31,391 --> 00:06:33,519 Bien sûr. On l'a regardée. C'était sympa. 108 00:06:33,602 --> 00:06:36,730 Les enfants étaient là. C'était mémorable. 109 00:06:36,813 --> 00:06:39,650 Même mes chiens étaient là. Cette année, je n'ai pas pu. 110 00:06:39,733 --> 00:06:41,360 Je ne sais pas. Un problème de permis 111 00:06:41,443 --> 00:06:43,237 - ou je ne sais quoi. - Oui. 112 00:06:45,239 --> 00:06:47,324 - Les chiens m'aimaient bien. - Ils t'adorent. 113 00:06:47,407 --> 00:06:48,534 Oui. Ils… 114 00:06:48,617 --> 00:06:50,369 Zane, tu n'aurais pas pu intervenir ? 115 00:06:50,452 --> 00:06:52,454 J'ai essayé. Ils n'étaient pas autorisés. Je les voulais. 116 00:06:52,538 --> 00:06:54,206 Mutley est furieux. 117 00:06:54,289 --> 00:06:55,499 Il n'est pas content. 118 00:06:55,582 --> 00:06:57,417 Cha Cha ne te pardonnera jamais. 119 00:06:57,501 --> 00:07:00,212 - Ils te ressemblent. - Oui. 120 00:07:00,295 --> 00:07:01,672 Vraiment. 121 00:07:01,755 --> 00:07:03,841 Quels sont tes souvenirs préférés de l'an passé ? 122 00:07:03,924 --> 00:07:06,635 J'ai fait un projet appelé le Butterfly Lounge, 123 00:07:06,718 --> 00:07:09,304 où j'ai écrit "Fall In Love At Christmas" 124 00:07:09,388 --> 00:07:11,390 car mon groupe était basé à Atlanta. 125 00:07:11,473 --> 00:07:15,519 On réfléchissait à de nouvelles chansons et Kirk Franklin est arrivé, 126 00:07:15,602 --> 00:07:17,771 il a écouté et réagi, 127 00:07:17,855 --> 00:07:21,483 il l'a ramenée chez lui et a apporté sa touche de magie. 128 00:07:21,567 --> 00:07:23,735 C'était une chanson d'amour sympa. 129 00:07:23,819 --> 00:07:25,404 - Une chanson d'amour de Noël. - Oui. 130 00:07:25,487 --> 00:07:26,864 - Elle nous touche. - Sur cette période. 131 00:07:26,947 --> 00:07:28,991 Elle parle de ce qu'on traverse. 132 00:07:29,074 --> 00:07:31,577 Les paroles à la fin, quand Kirk dit : 133 00:07:31,660 --> 00:07:34,037 "Plus que jamais, l'amour est quelque chose 134 00:07:34,121 --> 00:07:35,539 - qu'on fait, au lieu d'en parler." - D'en parler. 135 00:07:35,622 --> 00:07:38,166 "Pendant les fêtes, distribuons de l'amour." C'est beau. 136 00:07:38,250 --> 00:07:40,210 J'en ai eu des frissons la première fois. 137 00:07:40,294 --> 00:07:44,298 J'étais tellement contente qu'on puisse l'interpréter ensemble. 138 00:07:44,381 --> 00:07:47,426 Le single est sorti. Parfois, on fait des collaborations 139 00:07:47,509 --> 00:07:49,344 et c'est sympa sur le moment, 140 00:07:49,428 --> 00:07:51,013 mais parfois, c'est prédestiné 141 00:07:51,096 --> 00:07:53,432 et j'adore le chemin que suit la chanson, 142 00:07:53,515 --> 00:07:56,852 de l'amour au monde en passant par la spiritualité. 143 00:07:56,935 --> 00:07:58,562 Comment c'était de chanter ce soir ? 144 00:07:58,645 --> 00:08:00,397 - L'orchestre est incroyable. - Oui. 145 00:08:00,480 --> 00:08:04,193 Ce que je retiens de ce moment, 146 00:08:04,276 --> 00:08:08,864 c'est de pouvoir redevenir autrice compositrice 147 00:08:08,947 --> 00:08:11,283 au lieu de faire de grandes tournées mondiales. 148 00:08:11,366 --> 00:08:14,328 - Sans vouloir vexer. - Tu as voyagé. 149 00:08:14,411 --> 00:08:17,289 Et on revoyagera à nouveau, peut-être, ce sera sympa. 150 00:08:17,372 --> 00:08:18,957 Mais non. 151 00:08:19,041 --> 00:08:21,168 Une conversation pleine de surprises. 152 00:08:21,251 --> 00:08:23,879 C'est la meilleure interview de Mariah Carey. 153 00:08:23,962 --> 00:08:26,298 En 10 secondes, tu as dit : "Je compose de nouveaux morceaux." 154 00:08:26,381 --> 00:08:28,717 Et en 5 min : "Je vais peut-être voyager." 155 00:08:28,800 --> 00:08:30,928 - C'est super. - Ils comprennent. 156 00:08:31,011 --> 00:08:34,014 Ce n'est pas fastidieux quand les fans sont là. C'est le but. 157 00:08:34,097 --> 00:08:35,307 - À 100 %. - Tu vois ? 158 00:08:35,390 --> 00:08:37,142 Mais c'était chouette de se poser. 159 00:08:37,226 --> 00:08:38,727 - "Je veux écrire." - De créer. 160 00:08:38,808 --> 00:08:42,356 De créer, de produire, d'écrire, de faire tout ce que j'aime faire. 161 00:08:42,438 --> 00:08:44,942 - Oui. - Surtout avec de tels musiciens. 162 00:08:45,025 --> 00:08:46,985 Quelle a été l'influence du livre ? 163 00:08:47,069 --> 00:08:49,363 L'an dernier, on parlait de ce besoin d'espace. 164 00:08:49,446 --> 00:08:50,864 - Oui. - Tu parlais de libérer 165 00:08:50,948 --> 00:08:53,033 l'énergie à laquelle tu t'accroches. 166 00:08:53,116 --> 00:08:56,078 Ça influence la musique, l'art. 167 00:08:56,161 --> 00:08:57,162 - Oui. - C'était le cas ? 168 00:08:57,246 --> 00:09:01,208 Je crois, oui. Le but était de libérer la petite fille. 169 00:09:01,291 --> 00:09:04,795 La petite Mariah. L'enfant en moi. 170 00:09:04,878 --> 00:09:07,840 Je crois que c'est effectivement arrivé. 171 00:09:07,923 --> 00:09:10,342 Je me suis beaucoup apaisée. 172 00:09:10,425 --> 00:09:13,470 C'était chouette parce qu'on a filmé en même temps, 173 00:09:13,554 --> 00:09:16,640 et ce n'est pas le glamour habituel. 174 00:09:16,723 --> 00:09:19,726 C'est en coulisses, quand j'écris, peu importe. 175 00:09:19,810 --> 00:09:21,687 Mutley et Cha Cha sont là. Les enfants font… 176 00:09:21,770 --> 00:09:23,021 En jogging et en pull. 177 00:09:23,105 --> 00:09:25,107 - Tu ne me crois pas ? - Si, tu dis vrai. 178 00:09:25,190 --> 00:09:27,985 Peut-être pas en jogging et en sweat, mais en pyjama. 179 00:09:28,068 --> 00:09:29,778 - C'est ma tenue COVID. - Oui. 180 00:09:29,862 --> 00:09:32,614 C'est la première fois que je mets une tenue ajustée en 18 mois. 181 00:09:32,698 --> 00:09:34,491 - Je… - Je n'ai plus l'habitude des chaussures. 182 00:09:34,575 --> 00:09:37,160 - Qu'est-ce qu'on fait là ? - Je viens apporter de la joie. 183 00:09:37,244 --> 00:09:38,871 C'est le cas. 184 00:09:39,830 --> 00:09:40,873 L'un des grands moments 185 00:09:40,956 --> 00:09:42,916 dans La magie de Noël avec Mariah Carey, 186 00:09:43,000 --> 00:09:45,502 c'est la chanson "All I Want For Christmas Is You" 187 00:09:45,586 --> 00:09:47,129 et ta performance. 188 00:09:47,212 --> 00:09:49,173 Quel était ton but avec cette chanson ? 189 00:09:49,256 --> 00:09:52,259 Que voulais-tu faire ressortir pour l'émission ? 190 00:09:52,342 --> 00:09:55,596 On subissait un tel stress. 191 00:09:55,679 --> 00:09:58,015 Je voulais que cette chanson redonne le moral. 192 00:09:58,098 --> 00:10:00,100 J'étais vraiment déterminée. 193 00:10:00,184 --> 00:10:03,145 Je ne pouvais pas ne pas fêter Noël avec le monde entier. 194 00:10:03,228 --> 00:10:04,479 Et tu sais quoi ? 195 00:10:04,563 --> 00:10:08,942 Cette année, "All I Want For Christmas Is You" est disque de diamant. 196 00:10:09,026 --> 00:10:13,864 À mes yeux, la chanson compte plus 197 00:10:13,947 --> 00:10:16,450 que les ventes et le reste. 198 00:10:16,533 --> 00:10:19,953 J'ai appris à l'apprécier. Je suis capable de dire : 199 00:10:20,037 --> 00:10:22,831 "OK, je l'écoute pour l'amour de la chanson." 200 00:10:22,915 --> 00:10:24,583 - Oui. - Avant, quand je l'écoutais, 201 00:10:24,666 --> 00:10:27,211 après l'avoir écrite et enregistrée, j'avais un regard critique. 202 00:10:27,294 --> 00:10:30,422 "Pourquoi j'ai gardé ça ? Pourquoi j'ai fait ça ?" 203 00:10:30,506 --> 00:10:31,507 - C'est mon truc. - Oui. 204 00:10:31,590 --> 00:10:34,176 Mais j'en suis au stade où je l'apprécie 205 00:10:34,259 --> 00:10:37,262 autant que les autres… 206 00:10:37,346 --> 00:10:39,640 - Oui. - …peuvent l'apprécier. 207 00:10:39,723 --> 00:10:43,769 Comment arrives-tu à te mettre en condition au studio 208 00:10:43,852 --> 00:10:46,980 et à pouvoir écouter ces chansons chantées depuis des générations… 209 00:10:47,064 --> 00:10:49,525 d'une façon qui soit authentique à tes yeux ? 210 00:10:49,608 --> 00:10:51,652 J'ai besoin de décorations. 211 00:10:51,735 --> 00:10:55,322 J'ai toute une pièce décorée au rez-de-chaussée. 212 00:10:55,405 --> 00:10:56,573 Je ne sais pas, 213 00:10:56,657 --> 00:10:59,743 ceux chargés du sapin étaient nuls et ont enlevé le sapin. 214 00:10:59,826 --> 00:11:01,620 "Sérieusement ? Ils enlèvent le sapin ?" 215 00:11:01,703 --> 00:11:04,122 - Qui enlève un sapin ? - Des rabat-joie. Peu importe. 216 00:11:04,206 --> 00:11:06,583 "Et on veut que je finisse la chanson. 217 00:11:06,667 --> 00:11:10,003 - Comment faire ?" Heureusement… - Noël est fini 218 00:11:10,087 --> 00:11:11,505 - Voilà. - Voilà. 219 00:11:11,588 --> 00:11:12,589 Écris ta chanson. 220 00:11:12,673 --> 00:11:14,341 - J'étais… - Mais j'avais ma couverture, 221 00:11:14,424 --> 00:11:17,636 mes nouveaux produits de Noël, j'ai décidé de les utiliser. 222 00:11:17,719 --> 00:11:19,930 Je l'ai mise dans le studio, sur mon chien, 223 00:11:20,013 --> 00:11:23,433 avec ma peluche et je me suis dit : "Je peux regarder ça." 224 00:11:23,517 --> 00:11:25,269 - Ceux-là sont très beaux. - Oui. 225 00:11:25,352 --> 00:11:27,229 - Toute l'ambiance. - Je voulais savoir 226 00:11:27,312 --> 00:11:29,481 s'ils correspondent à tes attentes. 227 00:11:29,565 --> 00:11:32,401 - Absolument. - Il y a des choses à ne pas faire. 228 00:11:32,484 --> 00:11:35,779 J'aurais ajouté des papillons si j'avais pu venir 229 00:11:35,863 --> 00:11:39,199 la veille en tant que directrice artistique et changer des choses. 230 00:11:39,283 --> 00:11:40,659 - Tu aurais ajusté. - Oui. 231 00:11:40,742 --> 00:11:43,287 Ça ne me gêne pas de le faire. Mais bon. 232 00:11:43,370 --> 00:11:45,455 Je ne peux pas donner des idées aux gens. 233 00:11:45,539 --> 00:11:47,708 Tu peux venir enlever le sapin. 234 00:11:47,791 --> 00:11:49,710 J'ai une question osée, parce que bon, 235 00:11:49,793 --> 00:11:51,920 - tu as donné des indices. - Osée, hein ? 236 00:11:52,004 --> 00:11:53,839 - Tu as donné des indices. - Oui. 237 00:11:53,922 --> 00:11:57,092 Peut-on avoir l'espoir d'entendre de nouvelles chansons 238 00:11:57,176 --> 00:11:59,052 de toi tôt ou tard ? 239 00:11:59,636 --> 00:12:02,973 Si on a l'espoir ? Je ne sais pas pour les autres. 240 00:12:03,056 --> 00:12:05,142 - Je travaille. Je suis en studio. - Oui. 241 00:12:05,225 --> 00:12:08,270 J'ai un autre projet qui m'emballe beaucoup. 242 00:12:08,353 --> 00:12:12,274 Je ne veux pas en parler, on me demandera des détails. 243 00:12:12,357 --> 00:12:15,235 Mais c'est avec des gens qui… 244 00:12:15,319 --> 00:12:17,029 Avec qui je rêvais de travailler. 245 00:12:17,112 --> 00:12:17,988 - Ouah. - Oui. 246 00:12:18,071 --> 00:12:22,159 L'incroyable événement que tu as créé 247 00:12:22,242 --> 00:12:23,493 sera toujours là. 248 00:12:23,577 --> 00:12:25,704 Ce qui m'a vraiment frappé, 249 00:12:25,787 --> 00:12:30,042 c'est que tu as partagé ce moment avec tes enfants. 250 00:12:30,125 --> 00:12:31,335 Oui. 251 00:12:31,418 --> 00:12:34,004 - Ça devait être spécial. - C'était super. Vraiment. 252 00:12:34,087 --> 00:12:36,673 On aura ces souvenirs ensemble à jamais. 253 00:12:36,757 --> 00:12:37,966 - Oui. - Tu vois ? 254 00:12:38,050 --> 00:12:40,886 Au fait, ils sont là et ils sont très patients. 255 00:12:40,969 --> 00:12:43,680 - Ils voulaient te saluer. - Bonjour. 256 00:12:43,764 --> 00:12:45,933 - Roc et Roe ! - Ça va ? 257 00:12:46,016 --> 00:12:47,267 - Voilà Mlle Monroe. - Salut. 258 00:12:47,351 --> 00:12:48,977 - Enchanté. - Et RocStar. 259 00:12:49,061 --> 00:12:50,103 Enchanté. 260 00:12:50,187 --> 00:12:51,939 Regarde le dos. On doit en parler. 261 00:12:52,022 --> 00:12:54,733 - Mince alors ! - N'est-ce pas ? 262 00:12:54,816 --> 00:12:56,860 Vous avez les nouveautés. Les sweats. 263 00:12:56,944 --> 00:12:58,654 Ça vous va bien. 264 00:12:58,737 --> 00:13:00,572 - C'est parfait. Large. - Oui. 265 00:13:00,656 --> 00:13:03,158 - Enchanté. Joyeux Noël. - Joyeux Noël. 266 00:13:03,242 --> 00:13:05,661 C'est votre période préférée de l'année ? 267 00:13:05,744 --> 00:13:06,912 - Oui. - Carrément. 268 00:13:06,995 --> 00:13:08,705 - Super ! - Halloween est numéro deux. 269 00:13:10,249 --> 00:13:14,253 Chaque année… J'aime peut-être encore plus qu'eux. 270 00:13:14,336 --> 00:13:17,172 Je ne sais pas. Vous vous amusez ou je m'amuse plus ? 271 00:13:17,256 --> 00:13:18,215 Je crois que… 272 00:13:18,298 --> 00:13:20,175 On s'amuse tous autant. 273 00:13:20,259 --> 00:13:23,637 J'adore Noël. C'est ce que je préfère. 274 00:13:23,720 --> 00:13:25,347 - On s'amuse. - Oui. Allez. 275 00:13:25,430 --> 00:13:27,349 - C'est le meilleur. - L'an dernier, 276 00:13:27,432 --> 00:13:31,061 il nous a réveillés à 6 h du matin pour ouvrir les cadeaux. 277 00:13:31,144 --> 00:13:33,355 - J'étais encore debout. - C'est bien. 278 00:13:33,438 --> 00:13:35,315 - Je travaillais. - Je n'arrivais pas à dormir. 279 00:13:35,399 --> 00:13:37,192 - Je comprends. - Parce que… 280 00:13:37,276 --> 00:13:39,820 En allant dans la cuisine, j'ai vu les cadeaux et j'ai fait : 281 00:13:39,903 --> 00:13:42,364 "Oh ! Je suis prêt. Fin prêt." 282 00:13:42,447 --> 00:13:45,200 J'ai fait : "Je n'ai plus sommeil." Elles m'ont dit de dormir. 283 00:13:45,284 --> 00:13:46,910 Tu lui en voulais de te réveiller ? 284 00:13:46,994 --> 00:13:48,537 - Non, je l'ai remercié. - Allons-y. 285 00:13:49,329 --> 00:13:50,998 Merci d'être venus nous voir. 286 00:13:51,081 --> 00:13:52,666 - Merci pour votre aide. - Oui. 287 00:13:52,749 --> 00:13:54,585 - Mariah, les enfants, c'était un plaisir. - Merci, Zane. 288 00:13:54,668 --> 00:13:55,878 - Joyeux Noël. - Joyeux Noël. 289 00:13:55,961 --> 00:13:57,296 - Joyeux Noël. - Bonnes fêtes. 290 00:13:57,379 --> 00:13:59,173 Bonnes fêtes. On peut y aller ? 291 00:13:59,256 --> 00:14:00,257 Oui. 292 00:14:00,340 --> 00:14:02,384 - Tu me mets dehors ? On a fini. - Ouste. 293 00:14:02,467 --> 00:14:04,136 - Oui. - Merci, Zane. 294 00:14:04,219 --> 00:14:05,220 - Merci. - Au revoir. 295 00:14:05,304 --> 00:14:06,513 - Au revoir. - Bye. 296 00:14:06,597 --> 00:14:11,560 Avant de partir, Mariah Carey a un cadeau pour nous. 297 00:14:11,643 --> 00:14:14,605 Elle va chanter une chanson que les fans adorent 298 00:14:14,688 --> 00:14:18,609 pour les fêtes, "Christmas (Baby Please Come Home)". 299 00:14:18,692 --> 00:14:19,943 Merci de nous avoir suivis. 300 00:14:20,027 --> 00:14:23,197 C'est toujours agréable de passer du temps avec la reine de Noël. 301 00:14:23,280 --> 00:14:25,115 Vous le pouvez aussi en regardant 302 00:14:25,199 --> 00:14:29,703 La magie de Noël avec Mariah Carey dès maintenant sur Apple TV+. 303 00:14:29,786 --> 00:14:32,206 Pour notre dernière chanson de la soirée, 304 00:14:32,289 --> 00:14:35,042 voici encore la seule et unique Mariah Carey 305 00:14:35,125 --> 00:14:37,336 avec "Christmas (Baby Please Come Home)". 306 00:14:43,509 --> 00:14:47,137 Oh oui, oui, oui 307 00:14:47,221 --> 00:14:49,223 Bébé, bébé 308 00:14:49,306 --> 00:14:52,351 Oh oui, oui, oui 309 00:14:52,434 --> 00:14:54,603 Noël 310 00:14:54,686 --> 00:14:57,397 - La neige tombe - Noël 311 00:14:57,481 --> 00:14:59,983 Je la regarde descendre 312 00:15:00,067 --> 00:15:01,318 Noël 313 00:15:01,401 --> 00:15:03,695 Il y a beaucoup de monde 314 00:15:03,779 --> 00:15:07,616 - Noël - Bébé, rentre à la maison 315 00:15:07,699 --> 00:15:11,411 - Noël - La cloche de l'église 316 00:15:11,495 --> 00:15:15,165 - Noël - Chante une chanson 317 00:15:15,249 --> 00:15:18,752 - Noël - Pleine de sonorités joyeuses 318 00:15:18,836 --> 00:15:22,714 - Noël - Bébé, rentre à la maison 319 00:15:23,298 --> 00:15:26,552 Ils chantent "Deck the Halls" 320 00:15:27,219 --> 00:15:30,305 Mais ça n'est pas Noël du tout 321 00:15:30,389 --> 00:15:34,142 Je me rappelle quand tu étais là 322 00:15:34,226 --> 00:15:37,813 Et combien on s'était amusés 323 00:15:37,896 --> 00:15:39,106 Noël 324 00:15:39,189 --> 00:15:41,358 Le sapin est illuminé 325 00:15:41,441 --> 00:15:45,112 - Noël - Je regarde les guirlandes scintiller 326 00:15:45,195 --> 00:15:49,283 - Noël - Tu devrais être là à mes côtés 327 00:15:49,366 --> 00:15:53,370 - Noël - Bébé, rentre à la maison 328 00:16:00,669 --> 00:16:04,298 Bébé, s'il te plaît Bébé, s'il te plaît 329 00:16:08,677 --> 00:16:12,222 Ils chantent "Deck the Halls" 330 00:16:12,306 --> 00:16:15,684 Mais ce n'est pas Noël du tout 331 00:16:15,767 --> 00:16:19,479 Je me rappelle quand tu étais là 332 00:16:19,563 --> 00:16:23,400 Et combien on s'était amusés 333 00:16:23,483 --> 00:16:24,484 Noël 334 00:16:24,568 --> 00:16:26,737 S'il y avait un moyen 335 00:16:26,820 --> 00:16:30,741 - Noël - Je retiendrais mes larmes 336 00:16:30,824 --> 00:16:34,578 - Noël - Mais c'est Noël 337 00:16:34,661 --> 00:16:40,167 - S'il te plaît - S'il te plaît 338 00:16:40,250 --> 00:16:42,878 - S'il te plaît - Bébé, rentre à la maison 339 00:16:42,961 --> 00:16:44,379 Noël 340 00:16:44,463 --> 00:16:47,841 - Bébé, rentre à la maison - Noël 341 00:16:47,925 --> 00:16:49,718 Bébé, s'il te plaît 342 00:16:49,801 --> 00:16:52,054 - Noël - Pourquoi ne pas 343 00:16:52,137 --> 00:16:55,349 - Bébé, s'il te plaît - Noël 344 00:16:55,432 --> 00:16:57,893 Bébé, rentre à la maison 345 00:17:09,530 --> 00:17:11,698 Joyeux Noël à tous. 346 00:17:11,781 --> 00:17:13,825 JOYEUX NOËL DE LA PART DE MARIAH 347 00:18:04,001 --> 00:18:06,003 Sous-titres : Audrey Prieur-Drevon