1
00:00:01,866 --> 00:00:04,366
{\an1}MAN: YOU'RE WATCHING PBS.

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:06,333 --> 00:00:08,700
{\an1}ANNOUNCER: WELCOME TO
THE 32nd ANNUAL

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

5
00:00:08,833 --> 00:00:11,733
{\an1}"NATIONAL MEMORIAL DAY CONCERT."

6
00:00:11,866 --> 00:00:14,166
{\an1}PLEASE RISE FOR
OUR NATIONAL ANTHEM,

7
00:00:14,300 --> 00:00:20,000
{\an1}PERFORMED BY GRAMMY
NOMINEE MICKEY GUYTON.

8
00:00:20,133 --> 00:00:28,133
{\an1}♪ O SAY CAN YOU SEE
BY THE DAWN'S EARLY LIGHT ♪

9
00:00:28,933 --> 00:00:36,933
{\an1}♪ WHAT SO PROUDLY WE HAILED AT
THE TWILIGHT'S LAST GLEAMING ♪

10
00:00:37,066 --> 00:00:41,433
{\an1}♪ WHOSE BROAD STRIPES
AND BRIGHT STARS ♪

11
00:00:41,566 --> 00:00:46,266
{\an1}♪ THROUGH THE PERILOUS FIGHT ♪

12
00:00:46,400 --> 00:00:54,400
{\an1}♪ O'ER THE RAMPARTS WE WATCHED,
WERE SO GALLANTLY STREAMING? ♪

13
00:00:55,466 --> 00:01:03,466
{\an1}♪ AND THE ROCKET'S RED GLARE,
THE BOMBS BURSTING IN AIR ♪

14
00:01:03,733 --> 00:01:11,733
{\an1}♪ GAVE PROOF THROUGH THE NIGHT
THAT OUR FLAG WAS STILL THERE ♪

15
00:01:12,366 --> 00:01:20,366
{\an1}♪ O SAY DOES THAT STAR-SPANGLED
BANNER YET WAVE ♪

16
00:01:23,333 --> 00:01:30,500
{\an1}♪ O'ER THE LAND OF THE FREE ♪

17
00:01:30,633 --> 00:01:38,633
♪ AND THE HOME
OF THE BRA-AVE ♪

18
00:01:46,966 --> 00:01:50,100
[FANFARE]

19
00:01:50,233 --> 00:01:53,433
{\an1}ANNOUNCER: AND NOW WELCOME TO
THE 32nd ANNUAL

20
00:01:53,566 --> 00:01:55,966
{\an1}"NATIONAL MEMORIAL DAY CONCERT."

21
00:01:59,000 --> 00:02:01,133
{\an1}TONIGHT'S SPECIAL GUESTS ARE...

22
00:02:01,266 --> 00:02:04,100
{\an1}AMERICAN STATESMAN
GENERAL COLIN POWELL,

23
00:02:04,233 --> 00:02:06,900
{\an1}ROCK 'N ROLL HALL-OF-FAME
LEGEND GLADYS KNIGHT,

24
00:02:07,033 --> 00:02:10,000
{\an1}COUNTRY MUSIC SUPERSTAR
ALAN JACKSON,

25
00:02:10,133 --> 00:02:12,800
{\an1}GRAMMY AWARD WINNER
SARA BAREILLES,

26
00:02:12,933 --> 00:02:15,966
{\an1}EMMY WINNING ACTOR
STEVE BUSCEMI,

27
00:02:16,100 --> 00:02:19,366
{\an1}21-TIME GRAMMY AWARD WINNER
VINCE GILL,

28
00:02:19,500 --> 00:02:22,166
MOTOWN ICONS
THE FOUR TOPS,

29
00:02:22,300 --> 00:02:26,966
{\an1}TONY AWARD AND SCREEN ACTORS
GUILD NOMINEE MARY McCORMACK,

30
00:02:27,100 --> 00:02:30,300
{\an1}A STAR OF FILM AND TELEVISION...
JOE MORTON,

31
00:02:30,433 --> 00:02:33,366
OPERA SUPERSTAR
DENYCE GRAVES,

32
00:02:33,500 --> 00:02:36,866
{\an1}EMMY AND SCREEN ACTORS GUILD
WINNER KATHY BAKER,

33
00:02:37,000 --> 00:02:41,333
{\an1}A STAR OF FILM AND BROADWAY
STAGE... BRIAN D'ARCY JAMES,

34
00:02:41,466 --> 00:02:44,366
{\an1}FILM AND TELEVISION STAR
BAILEE MADISON,

35
00:02:44,500 --> 00:02:48,166
{\an1}AND ACADEMY OF COUNTRY MUSIC
NOMINEE MICKEY GUYTON,

36
00:02:48,300 --> 00:02:51,200
{\an1}FEATURING THE NATIONAL
SYMPHONY ORCHESTRA

37
00:02:51,333 --> 00:02:53,800
{\an1}CONDUCTED BY MAESTRO
JACK EVERLY

38
00:02:53,933 --> 00:02:56,066
AND...
GENERAL MARK A. MILLEY,

39
00:02:56,200 --> 00:02:58,066
{\an1}CHAIRMAN OF THE
JOINT CHIEFS OF STAFF

40
00:02:58,200 --> 00:02:59,633
{\an1}AND THE JOINT CHIEFS OF STAFF.

41
00:02:59,766 --> 00:03:02,800
{\an1}THE U.S. ARMY VOICES
AND ARMY CHORUS,

42
00:03:02,933 --> 00:03:06,066
{\an1}THE SOLDIERS' CHORUS OF THE
U.S. ARMY FIELD BAND,

43
00:03:06,200 --> 00:03:08,300
{\an1}THE U.S. NAVY SEA CHANTERS,

44
00:03:08,433 --> 00:03:11,300
{\an1}THE U.S. AIR FORCE
SINGING SERGEANTS,

45
00:03:11,433 --> 00:03:13,733
THE U.S. ARMY
HERALD TRUMPETS,

46
00:03:13,866 --> 00:03:17,166
{\an1}THE ARMED FORCES SERVICE
COLOR TEAMS.

47
00:03:17,300 --> 00:03:21,966
{\an7}THE "NATIONAL MEMORIAL DAY
CONCERT" IS MADE POSSIBLE BY...

48
00:03:22,100 --> 00:03:25,566
{\an7}THE HORATIO ALGER ASSOCIATION
OF DISTINGUISHED AMERICANS

49
00:03:25,700 --> 00:03:30,466
{\an7}HONORS ALL WHO SERVE, INCLUDING
236 OF ITS ESTEEMED MEMBERS.

50
00:03:30,600 --> 00:03:34,400
{\an7}SINCE 1947, THE HORATIO ALGER
AWARD HAS BEEN PRESENTED

51
00:03:34,533 --> 00:03:37,566
{\an7}TO OUTSTANDING AMERICANS WHO
EMBODY THE AMERICAN DREAM...

52
00:03:37,700 --> 00:03:40,733
{\an7}BUILT ON HARD WORK,
PERSEVERANCE, AND SUCCESS.

53
00:03:40,866 --> 00:03:45,166
{\an1}THROUGH THEM, THE ASSOCIATION
HAS AWARDED $235 MILLION

54
00:03:45,300 --> 00:03:47,866
{\an1}IN SCHOLARSHIPS
TO ENABLE 35,000 YOUTH

55
00:03:47,966 --> 00:03:52,100
{\an7}TO PURSUE THEIR AMERICAN DREAM
THROUGH HIGHER EDUCATION.

56
00:03:52,233 --> 00:03:55,366
AND BY
THE NATIONAL PARK SERVICE,

57
00:03:55,500 --> 00:03:58,166
{\an1}DEPARTMENT OF THE ARMY,

58
00:03:58,300 --> 00:04:02,100
{\an8}THE CORPORATION
FOR PUBLIC BROADCASTING,

59
00:04:02,233 --> 00:04:04,366
GENERAL DYNAMICS,

60
00:04:04,500 --> 00:04:08,833
{\an1}AND BY CONTRIBUTIONS TO YOUR PBS
STATION FROM VIEWERS LIKE YOU.

61
00:04:08,966 --> 00:04:10,633
THANK YOU.

62
00:04:14,533 --> 00:04:17,400
{\an1}AND NOW HERE ARE TONIGHT'S
CO-HOSTS,

63
00:04:17,533 --> 00:04:19,733
TONY AWARD WINNER
JOE MANTEGNA

64
00:04:19,866 --> 00:04:23,166
{\an1}AND EMMY AWARD WINNER
GARY SINISE.

65
00:04:23,300 --> 00:04:26,166
WELCOME TO THE "NATIONAL
MEMORIAL DAY CONCERT."

66
00:04:26,300 --> 00:04:29,166
{\an8}AS ALWAYS, THIS GREAT
AMERICAN TRADITION

67
00:04:29,300 --> 00:04:31,966
{\an8}GIVES US A CHANCE
TO UNITE IN TRIBUTE

68
00:04:32,100 --> 00:04:35,233
{\an8}AND REMEMBER ALL THOSE
WHO GAVE THEIR LIVES
FOR OUR FREEDOM,

69
00:04:35,366 --> 00:04:38,133
{\an8}ALL WHO SERVE,
AND THEIR FAMILIES.

70
00:04:38,266 --> 00:04:39,800
{\an1}OUT OF CONCERN
FOR EVERYONE'S HEALTH,

71
00:04:39,933 --> 00:04:41,700
{\an1}THERE WILL NOT BE
A LIVE AUDIENCE

72
00:04:41,833 --> 00:04:44,200
{\an1}ON THE WEST LAWN
OF THE U.S. CAPITOL.

73
00:04:44,333 --> 00:04:47,233
{\an1}INSTEAD, TONIGHT'S CONCERT
WILL FEATURE TRIBUTES

74
00:04:47,366 --> 00:04:49,900
{\an1}AND PERFORMANCES IN
WASHINGTON D.C.,

75
00:04:50,033 --> 00:04:52,766
{\an1}AT ARLINGTON NATIONAL
CEMETERY AND THE PENTAGON,

76
00:04:52,900 --> 00:04:55,700
{\an1}AND IN NEW YORK CITY,
NASHVILLE,

77
00:04:55,833 --> 00:04:59,966
{\an1}AND HERE IN THIS
VIRTUAL SPACE
IN LOS ANGELES.

78
00:05:00,166 --> 00:05:03,233
IT'S NO SECRET WE'VE
BEEN LIVING THROUGH
CHALLENGING TIMES,

79
00:05:03,366 --> 00:05:05,466
AND OUR HEARTS GO OUT
TO THE FAMILIES OF THE

80
00:05:05,600 --> 00:05:10,100
ALMOST 600,000 AMERICANS
WHO LOST THEIR LIVES
IN THIS PANDEMIC,

81
00:05:10,233 --> 00:05:12,633
BUT AS ALWAYS IN OUR
COUNTRY'S HISTORY,

82
00:05:12,766 --> 00:05:14,333
WHENEVER THERE IS
A CRISIS,

83
00:05:14,466 --> 00:05:17,433
{\an1}OUR BROTHERS AND SISTERS
HAVE ANSWERED THE CALL...

84
00:05:17,566 --> 00:05:21,366
{\an1}WHETHER THEY ARE
IN UNIFORM SERVING OVERSEAS

85
00:05:21,500 --> 00:05:23,800
{\an1}OR SERVING US
HERE AT HOME.

86
00:05:23,933 --> 00:05:27,200
{\an1}AND WE WANT TO
MAKE SPECIAL MENTION
OF OUR FIRST RESPONDERS

87
00:05:27,333 --> 00:05:30,800
{\an1}AND THE UNITED STATES CAPITOL
POLICE AND ITS MEMBERS

88
00:05:30,933 --> 00:05:34,500
{\an1}WHO LOST THEIR LIVES
SERVING THEIR COUNTRY.

89
00:05:34,633 --> 00:05:36,733
AND NOW WITH
A TRIBUTE TO THOSE

90
00:05:36,866 --> 00:05:39,100
WHO GAVE THEIR VERY
BEST TO OUR NATION,

91
00:05:39,233 --> 00:05:41,266
JOINING US FROM
WASHINGTON, D.C.

92
00:05:41,400 --> 00:05:43,033
IS THE NATIONAL
SYMPHONY ORCHESTRA

93
00:05:43,166 --> 00:05:45,033
LED BY
MAESTRO JACK EVERLY

94
00:05:45,166 --> 00:05:50,033
AND GRAMMY-WINNING OPERA
LEGEND, DENYCE GRAVES.

95
00:05:50,166 --> 00:05:56,433
{\an1}♪ ALL WE'VE BEEN GIVEN
BY THOSE WHO CAME BEFORE ♪

96
00:05:56,566 --> 00:06:03,533
{\an1}♪ THE DREAM OF A NATION
WHERE FREEDOM WOULD ENDURE ♪

97
00:06:03,666 --> 00:06:07,233
{\an1}♪ THE WORK AND PRAYERS
OF CENTURIES ♪

98
00:06:07,366 --> 00:06:11,000
{\an1}♪ HAVE BROUGHT US TO THIS DAY ♪

99
00:06:11,133 --> 00:06:19,133
{\an1}♪ WHAT WILL BE OUR LEGACY?
WHAT WILL OUR CHILDREN SAY? ♪

100
00:06:19,533 --> 00:06:26,700
{\an1}♪ LET THEM SAY OF ME
I WAS ONE WHO BELIEVED ♪

101
00:06:26,833 --> 00:06:33,366
{\an1}♪ IN SHARING THE BLESSINGS
I'VE RECEIVED ♪

102
00:06:33,500 --> 00:06:41,000
{\an1}♪ LET ME KNOW IN MY HEART
WHEN MY DAYS ARE THROUGH ♪

103
00:06:41,133 --> 00:06:49,133
{\an1}♪ AMERICA, AMERICA,
I GAVE MY BEST TO YOU ♪

104
00:06:50,400 --> 00:06:58,400
{\an1}♪ FOR THOSE WHO THINK
THEY HAVE NOTHING TO SHARE ♪

105
00:07:00,133 --> 00:07:08,133
{\an1}♪ WHO FEAR IN THEIR HEARTS
THERE IS NO HERO THERE ♪

106
00:07:09,400 --> 00:07:17,400
{\an1}♪ KNOW EACH QUIET ACT OF DIGNITY
IS THAT WHICH FORTIFIES ♪

107
00:07:18,400 --> 00:07:26,400
{\an1}♪ THE SOUL OF A NATION
THAT NEVER, NEVER DIES ♪

108
00:07:26,700 --> 00:07:34,133
{\an1}♪ LET THEM SAY OF ME
I WAS ONE WHO BELIEVED ♪

109
00:07:34,266 --> 00:07:41,433
{\an1}♪ IN SHARING THE BLESSINGS
I'VE RECEIVED ♪

110
00:07:41,566 --> 00:07:49,566
{\an1}♪ LET ME KNOW IN MY HEART
WHEN MY DAYS ARE THROUGH ♪

111
00:07:49,800 --> 00:07:53,533
{\an1}♪ AMERICA, AMERICA ♪

112
00:07:53,666 --> 00:07:59,200
{\an1}♪ I GAVE MY BEST ♪

113
00:07:59,333 --> 00:08:05,700
♪ TO YOU ♪

114
00:08:11,133 --> 00:08:14,966
{\an1}THANK YOU, DENYCE.
THAT WAS BEAUTIFUL.

115
00:08:15,100 --> 00:08:18,633
{\an1}SO MANY AMERICANS HAVE
GIVEN OF THEMSELVES
IN SERVICE TO OUR NATION

116
00:08:18,766 --> 00:08:22,300
{\an1}IN CONFLICTS LARGE AND SMALL,

117
00:08:22,433 --> 00:08:25,500
{\an1}IN WARZONES FAR AWAY...
IN FRANCE AND GERMANY,

118
00:08:25,633 --> 00:08:28,166
{\an1}THE PACIFIC THEATER
AND KOREA,

119
00:08:28,300 --> 00:08:31,033
{\an1}IN IRAQ AND AFGHANISTAN,

120
00:08:31,166 --> 00:08:34,733
{\an1}AND NOT TOO LONG AGO,
IN SOUTHEAST ASIA.

121
00:08:34,866 --> 00:08:37,266
MORE THAN A HALF-MILLION
AMERICAN ARMED FORCES

122
00:08:37,400 --> 00:08:39,800
WERE CALLED TO FIGHT
THE VIETNAM WAR.

123
00:08:39,933 --> 00:08:44,100
OVER 58,000 WOULD
NEVER RETURN.

124
00:08:44,233 --> 00:08:48,800
IMAGES OF YOUNG MEN
FIGHTING AND DYING
FLOODED OUR TV SCREENS.

125
00:08:48,933 --> 00:08:56,800
MOSTLY UNSEEN WERE THE
265,000 WOMEN WHO SERVED
WITH EQUAL DEDICATION.

126
00:08:56,933 --> 00:09:01,700
{\an1}THEY SERVED IN THE ARMY,
NAVY, AIR FORCE,
AND MARINES.

127
00:09:01,833 --> 00:09:06,300
THEY WERE
INTELLIGENCE SPECIALISTS
AND TRAFFIC CONTROLLERS.

128
00:09:06,433 --> 00:09:09,533
{\an1}THEY WERE VOLUNTEERS WITH
THE RED CROSS AND THE USO.

129
00:09:09,666 --> 00:09:14,433
{\an1}OVER 11,000 OF THESE
BRAVE AND COMMITTED WOMEN

130
00:09:14,566 --> 00:09:17,100
{\an1}WERE STATIONED IN-COUNTRY.

131
00:09:17,233 --> 00:09:20,166
{\an1}7,500 OF THEM WERE NURSES.

132
00:09:20,300 --> 00:09:21,766
{\an1}[HELICOPTER BLADES WHIRRING]

133
00:09:21,900 --> 00:09:24,733
{\an1}SINISE: THERE WERE NO
FRONT LINES IN VIETNAM...

134
00:09:24,866 --> 00:09:26,600
[GUNFIRE]

135
00:09:26,733 --> 00:09:28,900
NO SAFE AREAS.

136
00:09:30,633 --> 00:09:34,966
{\an1}RELENTLESS GUERRILLA
WARFARE LEFT WOUNDED
AMERICAN SERVICE MEMBERS

137
00:09:35,100 --> 00:09:39,300
{\an1}IN DESPERATE NEED OF
IMMEDIATE MEDICAL CARE.

138
00:09:41,000 --> 00:09:45,100
{\an1}MEDEVAC HELICOPTERS DELIVERED
A NEVER-ENDING STREAM

139
00:09:45,233 --> 00:09:50,800
{\an7}OF MUTILATED AND DYING MEN
TO MOBILE HOSPITALS.

140
00:09:50,933 --> 00:09:55,166
{\an1}DOCTORS AND NURSES WORKED
PUNISHING ROUND-THE-CLOCK SHIFTS

141
00:09:55,300 --> 00:09:57,133
TO SAVE LIVES,

142
00:09:57,266 --> 00:10:02,866
{\an1}OFTEN UNDER A SAVAGE BARRAGE
OF ENEMY ROCKET AND MORTAR FIRE.

143
00:10:03,000 --> 00:10:07,833
{\an1}THEIR COURAGE AND DETERMINATION
WERE ASTOUNDING.

144
00:10:09,400 --> 00:10:11,133
THEY WAITED.

145
00:10:11,266 --> 00:10:13,466
THEY WORKED.

146
00:10:13,600 --> 00:10:18,033
THEY BROUGHT HOPE
AND HUMANITY.

147
00:10:18,166 --> 00:10:20,866
NURSES WITNESSED
THE WORST OF WAR,

148
00:10:21,000 --> 00:10:24,233
WHILE GIVING
THE BEST THEY HAD.

149
00:10:24,366 --> 00:10:27,433
{\an7}THEIR LIVES, LIKE THOSE OF
THE MEN THEY SOUGHT TO HEAL,

150
00:10:27,566 --> 00:10:30,800
{\an7}WERE FOREVER CHANGED.

151
00:10:30,933 --> 00:10:32,933
THEY BECAME
A "BAND OF SISTERS,"

152
00:10:33,066 --> 00:10:38,800
{\an1}FORGING A BOND WITH ONE ANOTHER
THAT WOULD LAST A LIFETIME.

153
00:10:38,933 --> 00:10:41,400
{\an1}ONE OF THOSE NURSES
WAS A 21-YEAR-OLD

154
00:10:41,533 --> 00:10:43,900
{\an1}FROM A MINNESOTA DAIRY FARM.

155
00:10:44,033 --> 00:10:46,500
{\an1}LIKE ALL THE WOMEN
WHO SERVED IN THE VIETNAM ERA,

156
00:10:46,633 --> 00:10:48,966
{\an1}DIANE CARLSON VOLUNTEERED.

157
00:10:49,100 --> 00:10:52,700
{\an1}TO TELL HER STORY,
FROM THE GROUNDS OF
ARLINGTON NATIONAL CEMETERY

158
00:10:52,833 --> 00:10:56,366
{\an1}AT THE WOMEN IN MILITARY SERVICE
FOR AMERICA MEMORIAL,

159
00:10:56,500 --> 00:11:01,733
{\an1}PLEASE WELCOME AWARD-WINNING
ACTRESS KATHY BAKER.

160
00:11:01,866 --> 00:11:04,800
{\an1}[AS DIANE CARLSON]
I DIDN'T JOIN THE ARMY
TO BE AN ARMY NURSE.

161
00:11:04,933 --> 00:11:08,800
I WANTED TO BE AN
ARMY NURSE IN VIETNAM.

162
00:11:08,933 --> 00:11:11,833
THE DAY I LEFT,
MY FATHER...

163
00:11:11,966 --> 00:11:15,200
{\an1}HE WASN'T EXACTLY THE MOST
AFFECTIONATE PERSON...

164
00:11:15,333 --> 00:11:18,600
{\an1}HE GAVE ME THE BIGGEST
HUG EVER AND SAID,

165
00:11:18,733 --> 00:11:23,600
{\an1}"I HAVE 4 SONS, AND NOW
I SEND MY DAUGHTER OFF TO WAR."

166
00:11:23,733 --> 00:11:27,333
{\an1}THEY FLEW US NURSES
TO VIETNAM IN SKIRTS

167
00:11:27,466 --> 00:11:29,566
{\an1}AND CUTE LITTLE SHOES.

168
00:11:29,700 --> 00:11:32,800
{\an1}THEN THE DOORS OPENED, AND
YOU FELT THE OPPRESSIVE HEAT

169
00:11:32,933 --> 00:11:35,966
AND SMELLED
THE TERRIBLE STENCH.

170
00:11:36,100 --> 00:11:38,533
{\an1}A SOLDIER WITH A BANDOLIER
OF BULLETS IS SHOUTING,

171
00:11:38,666 --> 00:11:41,266
"GET DOWN!
GET YOUR HEAD DOWN!"

172
00:11:41,400 --> 00:11:44,166
{\an1}YOU FELT NOTHING BUT TERROR.

173
00:11:44,300 --> 00:11:48,833
{\an1}I ENDED UP IN PLEIKU WORKING
THE 71st EVACUATION HOSPITAL.

174
00:11:48,966 --> 00:11:50,833
{\an1}IT WAS PURE CHAOS.

175
00:11:50,966 --> 00:11:54,000
{\an1}WE WORKED IN HELMETS
AND FLAK JACKETS

176
00:11:54,133 --> 00:11:56,666
{\an1}DURING INCOMING ENEMY FIRE.

177
00:11:56,800 --> 00:12:00,700
{\an1}PATIENTS ON EVERY TABLE,
BLOOD EVERYWHERE YOU LOOKED.

178
00:12:00,833 --> 00:12:03,000
{\an1}THE BODIES CAME SO FAST,

179
00:12:03,133 --> 00:12:05,733
{\an1}IT WAS LIKE THEY WERE
ON A CONVEYOR BELT.

180
00:12:05,866 --> 00:12:10,200
{\an1}THEN IT WAS DONE, AND WE'D
HOSE DOWN THE FLOORS.

181
00:12:10,333 --> 00:12:13,766
{\an7}WE WORKED ON YOUNG MEN
WHOSE CHESTS WERE SPLIT OPEN

182
00:12:13,900 --> 00:12:17,066
{\an7}OR WHOSE FACES WERE SCARRED
BEYOND RECOGNITION

183
00:12:17,200 --> 00:12:20,266
{\an7}AND THEY'D LOST
THEIR WILL TO LIVE.

184
00:12:20,400 --> 00:12:25,033
{\an1}MY BIGGEST FEAR WAS
THAT ONE OF MY PATIENTS
WOULD DIE ON MY WATCH

185
00:12:25,166 --> 00:12:27,633
{\an1}AND IT WOULD BE MY FAULT.

186
00:12:27,766 --> 00:12:30,166
{\an1}EVERYTHING IS BASED ON TRUST
IN A WAR ZONE,

187
00:12:30,300 --> 00:12:32,933
AND WE NURSES
TRUSTED EACH OTHER,

188
00:12:33,066 --> 00:12:36,633
{\an1}BUT WE NEVER TALKED ABOUT
WHAT WE SAW OR DID THAT DAY.

189
00:12:36,766 --> 00:12:38,033
WE COULDN'T.

190
00:12:38,166 --> 00:12:39,500
{\an1}[HELICOPTER BLADES WHIRRING]

191
00:12:39,633 --> 00:12:42,633
{\an1}FOR THE TROOPS, THE SOUND OF
CHOPPERS MEANT SALVATION.

192
00:12:42,766 --> 00:12:47,233
FOR US, IT MEANT
ONLY ONE THING: MORE DEATH.

193
00:12:47,366 --> 00:12:50,433
{\an1}A NURSE WOULD OFTEN BE THE
LAST PERSON A SOLDIER SAW

194
00:12:50,566 --> 00:12:55,233
{\an1}OR TOUCHED OR TALKED TO
BEFORE HE DIED.

195
00:12:55,366 --> 00:13:01,166
{\an1}I REMEMBER A YOUNG
SOLDIER WRAPPED NEARLY
HEAD TO TOE IN BANDAGES.

196
00:13:01,300 --> 00:13:02,633
HIS WOUNDS
WERE TOO SEVERE.

197
00:13:02,766 --> 00:13:05,966
{\an1}I KNEW HE WOULDN'T
MAKE IT THROUGH THE NIGHT.

198
00:13:06,100 --> 00:13:10,266
"MA'AM," HE SAID.
"PLEASE STAY.

199
00:13:10,400 --> 00:13:14,266
{\an1}I DON'T WANT TO DIE.
DON'T LEAVE ME."

200
00:13:14,400 --> 00:13:19,666
{\an1}"I WON'T," I SAID.
"I'M HERE WITH YOU."

201
00:13:19,800 --> 00:13:22,800
{\an1}I HELD HIS HAND AS IT GREW
COLDER AND COLDER.

202
00:13:22,933 --> 00:13:25,966
HE DIED A LITTLE
AFTER MIDNIGHT.

203
00:13:26,100 --> 00:13:27,966
{\an1}I STILL COULDN'T LET GO
OF HIS HAND.

204
00:13:28,100 --> 00:13:29,900
I... I COULDN'T.

205
00:13:30,033 --> 00:13:32,600
{\an1}I REMEMBER PULLING
THE SHEET OVER HIS FACE,

206
00:13:32,733 --> 00:13:36,533
{\an1}AND I KNEW THAT I WOULD NEVER
FORGET THAT NIGHT AT HIS SIDE.

207
00:13:36,666 --> 00:13:42,566
{\an1}IN TIMES LIKE THAT, ALL YOU
COULD DO IS PRAY FOR GRACE.

208
00:13:42,700 --> 00:13:45,666
{\an1}I RAN OUT OF PRAYERS
IN PLEIKU.

209
00:13:45,800 --> 00:13:49,766
{\an1}EVERY DAY IN VIETNAM, I'D FELT
PART OF SOMETHING WORTHWHILE,

210
00:13:49,900 --> 00:13:52,333
{\an1}BUT THINGS WERE DIFFERENT
BACK HOME.

211
00:13:52,466 --> 00:13:54,400
{\an1}I COULDN'T RELATE TO
MY OWN GENERATION.

212
00:13:54,533 --> 00:13:57,166
I COULDN'T RELATE
TO MY OWN COUNTRY.

213
00:13:57,300 --> 00:14:01,100
{\an1}PEOPLE TREATED ME AS IF
I'D DONE SOMETHING SHAMEFUL,

214
00:14:01,233 --> 00:14:04,633
BUT I WAS PROUD
OF WHAT I'D DONE.

215
00:14:04,766 --> 00:14:08,600
{\an1}I TRIED TO GET ON WITH MY LIFE,
BUT I WAS ALWAYS ON EDGE.

216
00:14:08,733 --> 00:14:10,066
I COULDN'T SLEEP.

217
00:14:10,200 --> 00:14:13,633
{\an1}MY DREAMS BECAME A TANGLE
OF VIETNAM CASUALTIES

218
00:14:13,766 --> 00:14:15,666
{\an1}CALLING OUT FOR THEIR MOTHERS

219
00:14:15,800 --> 00:14:18,733
{\an1}AND MY OWN KIDS
CRYING OUT FOR ME.

220
00:14:18,866 --> 00:14:20,633
{\an1}TRYING TO GET OVER VIETNAM

221
00:14:20,766 --> 00:14:24,133
{\an1}WAS LIKE BEING OPERATED ON
BY A RUSTY KNIFE.

222
00:14:24,266 --> 00:14:28,533
{\an1}WHAT MADE IT WORSE WAS
THAT THERE WAS NOBODY
I COULD TALK TO.

223
00:14:28,666 --> 00:14:31,933
{\an1}SO FINALLY, I JOINED A GROUP
AT THE LOCAL VET CENTER...

224
00:14:32,066 --> 00:14:35,233
{\an1}THE 1 WOMAN WITH 9 MEN.

225
00:14:35,366 --> 00:14:37,500
{\an1}THEY WELCOMED ME
INTO THEIR CIRCLE.

226
00:14:37,633 --> 00:14:39,833
THEY MADE ME FEEL
AS IF I BELONGED.

227
00:14:39,966 --> 00:14:42,466
{\an1}I REALIZED I WASN'T ALONE.

228
00:14:42,600 --> 00:14:46,866
{\an1}A COUNSELOR TOLD ME,
"DIANE, YOU'RE SO ANGRY.

229
00:14:47,000 --> 00:14:51,066
{\an1}AND ANGER TURNED INWARD
IS DEPRESSION."

230
00:14:51,200 --> 00:14:54,733
I'D BEEN DENYING
THE WHOLE VIETNAM EXPERIENCE.

231
00:14:54,866 --> 00:14:59,366
{\an1}I DIDN'T EVEN CONSIDER
MYSELF A VETERAN.

232
00:14:59,500 --> 00:15:03,233
WHEN I FIRST SAW
THE VIETNAM MEMORIAL WALL,

233
00:15:03,366 --> 00:15:06,266
{\an1}IT TOOK MY BREATH AWAY.

234
00:15:06,400 --> 00:15:10,266
{\an1}WHO OF YOU DIED ON MY WATCH?

235
00:15:10,400 --> 00:15:12,900
I'M SORRY
WE COULDN'T SAVE YOU.

236
00:15:13,033 --> 00:15:16,466
{\an1}WE TRIED. WE ALL TRIED.

237
00:15:16,600 --> 00:15:19,466
{\an1}I FELT A HAND TAPPING
ON MY SHOULDER.

238
00:15:19,600 --> 00:15:23,700
{\an1}AND I TURNED TO SEE THIS MAN
IN A FADED FIELD JACKET.

239
00:15:23,833 --> 00:15:27,100
{\an1}"MA'AM, WERE YOU A NURSE
IN VIETNAM?" HE ASKED.

240
00:15:27,233 --> 00:15:29,333
I NODDED.

241
00:15:29,466 --> 00:15:32,966
{\an1}"I'VE WAITED A LIFETIME
TO SAY THIS.

242
00:15:33,100 --> 00:15:37,000
{\an1}"THANK YOU. THANK YOU
FOR BEING THERE FOR US.

243
00:15:37,133 --> 00:15:40,600
{\an1}YOU'RE ALL WE HAD."

244
00:15:40,733 --> 00:15:42,600
I FELT BLESSED.

245
00:15:42,733 --> 00:15:45,700
{\an1}I'D NEVER SHED A TEAR
OVER MY TIME IN VIETNAM,

246
00:15:45,833 --> 00:15:48,033
BUT THAT DAY,
I CRIED.

247
00:15:48,166 --> 00:15:51,066
{\an1}THAT DAY, I CRIED.

248
00:15:51,200 --> 00:15:55,233
{\an1}UNTIL I HEARD THOSE SIMPLE
WORDS "THANK YOU,"

249
00:15:55,366 --> 00:15:58,600
{\an1}I NEVER REALIZED HOW MUCH
I NEEDED TO HEAR THEM.

250
00:15:58,733 --> 00:16:01,533
WOMEN HAVE ALWAYS
STEPPED UP TO SERVE

251
00:16:01,666 --> 00:16:03,966
AND ALWAYS PROVEN
THEMSELVES.

252
00:16:04,100 --> 00:16:06,133
{\an1}I WANTED WOMEN WHO
SERVED IN VIETNAM

253
00:16:06,266 --> 00:16:09,233
{\an1}TO HAVE A PLACE THAT
HONORED OUR SACRIFICE.

254
00:16:09,366 --> 00:16:12,033
IN 1983,
I MADE IT MY MISSION

255
00:16:12,166 --> 00:16:16,300
{\an1}TO CREATE THE FIRST-EVER
MEMORIAL ON THE NATIONAL MALL

256
00:16:16,433 --> 00:16:20,466
{\an1}DEDICATED TO WOMEN WHO'D WORN
THE MILITARY UNIFORM.

257
00:16:20,600 --> 00:16:26,600
{\an1}IT TOOK 10 YEARS TO BREAK
GROUND, BUT WE PREVAILED.

258
00:16:26,733 --> 00:16:30,900
{\an1}THE VIETNAM WOMEN'S MEMORIAL
IS A PLACE FOR HEALING.

259
00:16:31,033 --> 00:16:35,400
{\an1}TOGETHER, FAMILIES AND VETERANS
FIND A SENSE OF PURPOSE

260
00:16:35,533 --> 00:16:37,666
{\an1}AND BELONGING THERE.

261
00:16:37,800 --> 00:16:41,566
{\an1}ALL SORROWS CAN BE BORNE
IF WE SHARE OUR STORIES.

262
00:16:41,700 --> 00:16:47,366
{\an1}IT'S HARD, BUT ONCE WE SHARE
THEM, IT SOFTENS THE PAIN.

263
00:16:47,500 --> 00:16:51,700
{\an1}I THINK ABOUT MY SERVICE
IN VIETNAM EVERY DAY.

264
00:16:51,833 --> 00:16:54,333
{\an1}I WAS A VIETNAM NURSE.

265
00:16:54,466 --> 00:16:58,566
{\an1}WE SAVED THE LIVES OF HUNDREDS
OF THOUSANDS OF WOUNDED

266
00:16:58,700 --> 00:17:02,266
{\an1}AND TOUCHED MANY OF
THE 58,000 OTHERS

267
00:17:02,400 --> 00:17:05,533
{\an1}WHOSE NAMES ARE ETCHED
IN BLACK GRANITE.

268
00:17:05,666 --> 00:17:07,800
{\an1}IT'S PART OF MY LIFE.

269
00:17:07,933 --> 00:17:09,900
IT'S WHO I AM.

270
00:17:10,033 --> 00:17:12,733
{\an1}IT'S WHO WE ALL ARE.

271
00:17:12,866 --> 00:17:15,100
WE REMEMBER.

272
00:17:17,633 --> 00:17:19,833
{\an8}[APPLAUSE]

273
00:17:19,966 --> 00:17:22,033
{\an8}CAN YOU STAND?
CAN I HUG YOU?

274
00:17:22,166 --> 00:17:24,066
{\an1}YES.
YOU WERE WONDERFUL!

275
00:17:24,200 --> 00:17:26,966
I WAS SO NERVOUS.
I WANT TO THANK YOU.

276
00:17:27,100 --> 00:17:28,833
{\an1}YOU WERE WONDERFUL.
YOU USED MY WORDS.

277
00:17:28,966 --> 00:17:30,266
I DID. WAS THAT WEIRD?

278
00:17:30,400 --> 00:17:31,466
{\an1}YOU USED MY WORDS.

279
00:17:31,600 --> 00:17:33,200
LADIES AND GENTLEMEN,

280
00:17:33,333 --> 00:17:36,466
GRAMMY WINNER
SARA BAREILLES.

281
00:17:36,600 --> 00:17:39,833
{\an1}THIS SONG IS DEDICATED TO
THE NURSES AND ALL THE WOMEN

282
00:17:39,966 --> 00:17:41,700
WHO SERVED
IN THE VIETNAM ERA.

283
00:17:41,833 --> 00:17:45,766
{\an1}THEIR COURAGE AND COMPASSION
WILL NEVER BE FORGOTTEN.

284
00:17:45,900 --> 00:17:50,933
{\an1}♪ WHEN YOU'RE DOWN
AND TROUBLED ♪

285
00:17:51,066 --> 00:17:56,500
♪ AND YOU NEED
A HELPIN' HAND ♪

286
00:17:56,633 --> 00:18:03,366
{\an1}♪ AND NOTHIN', OH, NOTHIN'
IS GOIN' RIGHT ♪

287
00:18:07,366 --> 00:18:11,800
♪ CLOSE YOUR EYES
AND THINK OF ME ♪

288
00:18:11,933 --> 00:18:16,700
{\an1}♪ AND SOON I WILL BE THERE ♪

289
00:18:16,833 --> 00:18:23,700
♪ TO BRIGHTEN
EVEN YOUR DARKEST NIGHT ♪

290
00:18:26,433 --> 00:18:31,866
{\an1}♪ YOU JUST CALL OUT MY NAME ♪

291
00:18:32,000 --> 00:18:36,133
♪ AND YOU KNOW,
WHEREVER I AM ♪

292
00:18:36,266 --> 00:18:41,033
{\an1}♪ I'LL COME RUNNIN',
MM-MMM ♪

293
00:18:41,166 --> 00:18:44,200
{\an1}♪ TO SEE YOU AGAIN ♪

294
00:18:48,066 --> 00:18:52,666
♪ WINTER, SPRING,
SUMMER OR FALL ♪

295
00:18:52,800 --> 00:18:56,933
{\an1}♪ ALL YOU'VE GOT TO DO
IS CALL ♪

296
00:18:57,066 --> 00:19:03,033
{\an7}♪ AND I'LL BE THERE,
YES, I WILL ♪

297
00:19:03,166 --> 00:19:07,966
{\an7}♪ NOW, AIN'T IT GOOD TO KNOW
YOU'VE GOT A FRIEND ♪

298
00:19:08,100 --> 00:19:13,066
{\an1}♪ WHEN PEOPLE CAN BE SO COLD? ♪

299
00:19:13,200 --> 00:19:18,300
{\an1}♪ THEY'LL HURT YOU
AND DESERT YOU ♪

300
00:19:18,433 --> 00:19:22,966
{\an1}♪ THEY'LL TAKE YOUR SOUL
IF YOU LET THEM ♪

301
00:19:23,100 --> 00:19:27,600
{\an1}♪ NOW, DON'T LET THEM ♪

302
00:19:27,733 --> 00:19:33,566
{\an1}♪ YOU JUST CALL OUT MY NAME ♪

303
00:19:33,700 --> 00:19:38,166
♪ AND YOU KNOW,
WHEREVER I AM ♪

304
00:19:38,300 --> 00:19:42,766
{\an1}♪ I'LL COME RUNNIN', YEAH ♪

305
00:19:42,900 --> 00:19:49,433
{\an1}♪ TO SEE YOU AGAIN ♪

306
00:19:49,566 --> 00:19:54,433
♪ WINTER, SPRING,
SUMMER OR FALL ♪

307
00:19:54,566 --> 00:19:58,766
{\an1}♪ ALL YOU GOT TO DO
IS CALL ♪

308
00:19:58,900 --> 00:20:03,900
{\an1}♪ AND I'LL BE THERE,
YES, I WILL ♪

309
00:20:04,033 --> 00:20:10,400
{\an1}♪ YOU'VE GOT A FRIEND ♪

310
00:20:10,533 --> 00:20:14,066
[APPLAUSE]

311
00:20:16,700 --> 00:20:20,300
{\an1}AND NOW A MAN WHO HAS DEDICATED
HIS LIFE TO OUR COUNTRY.

312
00:20:20,433 --> 00:20:21,733
{\an1}HE HAS BEEN A VERY
IMPORTANT PART

313
00:20:21,866 --> 00:20:25,233
{\an1}OF THE "NATIONAL MEMORIAL DAY
CONCERT" SINCE 1991,

314
00:20:25,366 --> 00:20:27,700
{\an1}AND WE'RE SO HONORED
HE'S WITH US AGAIN.

315
00:20:27,833 --> 00:20:31,766
PLEASE WELCOME
GENERAL COLIN POWELL.

316
00:20:31,900 --> 00:20:34,000
[APPLAUSE]

317
00:20:34,133 --> 00:20:38,900
{\an1}THANK YOU. TONIGHT WE HONOR
THE OVER 265,000 WOMEN

318
00:20:39,033 --> 00:20:42,300
{\an1}WHO SERVED AROUND THE WORLD
DURING THE VIETNAM ERA,

319
00:20:42,433 --> 00:20:46,700
{\an1}AND PAY SPECIAL TRIBUTE TO THOSE
OF YOU WHO SERVED IN VIETNAM.

320
00:20:46,833 --> 00:20:50,366
{\an1}I KNEW YOU THERE AS LINE
OFFICERS AND ENLISTED PERSONNEL,

321
00:20:50,500 --> 00:20:52,600
AS NURSES WHO SAW
THE BLEAKEST,

322
00:20:52,733 --> 00:20:55,200
MOST TERRIFYING
FACE OF WAR,

323
00:20:55,333 --> 00:20:58,233
DAY AFTER DAY,
NIGHT AFTER HELLISH NIGHT.

324
00:20:58,366 --> 00:21:00,633
{\an1}WHEN I WAS HURT,
YOU TOOK CARE OF ME.

325
00:21:00,833 --> 00:21:03,733
{\an1}FOR MALE SOLDIERS, THE WAR
CAME IN FLASHES OF TERROR

326
00:21:03,866 --> 00:21:05,566
{\an1}AND OCCASIONAL DEATH,

327
00:21:05,700 --> 00:21:09,466
{\an1}BUT FOR THE NURSES,
THE PAIN WAS UNRELENTING.

328
00:21:09,600 --> 00:21:11,733
{\an1}YOU WENT. YOU SERVED.
YOU SUFFERED.

329
00:21:11,866 --> 00:21:13,766
{\an1}YOU CAME QUIETLY HOME

330
00:21:13,900 --> 00:21:16,100
{\an1}INTO A SOCIETY THAT
DID NOT UNDERSTAND

331
00:21:16,233 --> 00:21:18,800
THE FULL EXTENT
OF YOUR SACRIFICE

332
00:21:18,933 --> 00:21:21,833
{\an1}AND THE GRIEF YOU CARRIED.

333
00:21:21,966 --> 00:21:24,276
{\an1}WE, AS A NATION, SHOULD HAVE
THANKED YOU AND RECOGNIZED YOU

334
00:21:24,300 --> 00:21:25,700
{\an1}WHEN YOU CAME HOME.

335
00:21:25,833 --> 00:21:28,266
{\an1}YOU SHOULD HAVE BEEN
COMFORTED BY US

336
00:21:28,400 --> 00:21:30,266
AS YOU COMFORTED
SO MANY WOUNDED

337
00:21:30,400 --> 00:21:32,900
{\an1}AND DYING SOLDIERS
IN VIETNAM.

338
00:21:33,033 --> 00:21:36,866
{\an1}AND YET IN SPITE OF YOUR PAIN,
YOUR STORY IS ONE OF COURAGE,

339
00:21:37,000 --> 00:21:40,266
{\an1}HEALING, AND THE TRIUMPH
OF THE HUMAN SPIRIT...

340
00:21:40,400 --> 00:21:43,500
{\an1}A STORY OF A SISTERHOOD
THAT HAS REMAINED INTACT

341
00:21:43,633 --> 00:21:45,800
AND INCLUDES
ITS BROTHER VETERANS,

342
00:21:45,933 --> 00:21:49,366
{\an1}A STORY TO INSPIRE
GENERATIONS OF SERVICEWOMEN

343
00:21:49,500 --> 00:21:51,666
{\an1}WHO FOLLOW IN YOUR FOOTSTEPS.

344
00:21:51,800 --> 00:21:53,366
{\an1}THE VIETNAM WOMEN'S MEMORIAL,

345
00:21:53,500 --> 00:21:56,166
AS ENVISIONED BY
DIANE CARLSON EVANS,

346
00:21:56,300 --> 00:21:59,066
{\an1}WILL FOR ALL TIME BEAR
WITNESS TO WHAT YOU DID,

347
00:21:59,200 --> 00:22:01,133
YOUR ACTS OF HOPE
AND STRENGTH,

348
00:22:01,266 --> 00:22:03,133
{\an1}TENDERNESS AND POWER,

349
00:22:03,266 --> 00:22:05,166
AND ENSURE THAT
ALL OF AMERICA

350
00:22:05,300 --> 00:22:08,100
{\an1}WILL REMEMBER THAT
YOU SERVED WITH HONOR.

351
00:22:08,233 --> 00:22:12,133
{\an1}MY FELLOW VETERANS, YOUR
SERVICE AND YOUR SACRIFICE

352
00:22:12,266 --> 00:22:14,500
{\an1}WILL NEVER BE FORGOTTEN.

353
00:22:14,633 --> 00:22:16,433
{\an1}GOD BLESS YOU ALL.

354
00:22:16,566 --> 00:22:19,500
{\an8}[APPLAUSE]

355
00:22:24,566 --> 00:22:25,666
{\an8}THANK YOU, DIANE.

356
00:22:25,800 --> 00:22:28,200
{\an1}THANK YOU GENERAL POWELL.

357
00:22:28,333 --> 00:22:31,300
{\an1}THEY'VE EARNED THE TITLE OF
THE GREATEST GENERATION,

358
00:22:31,433 --> 00:22:35,600
{\an1}BUT EVEN THOSE TWO POWERFUL
WORDS DO NOT ADEQUATELY DESCRIBE

359
00:22:35,733 --> 00:22:38,933
{\an1}THEIR HEROISM DURING
THE SECOND WORLD WAR.

360
00:22:39,066 --> 00:22:43,866
{\an1}16 MILLION AMERICANS SERVED
IN UNIFORM IN THAT EPIC CAUSE

361
00:22:44,000 --> 00:22:48,066
{\an1}AND MORE THAN 400,000
LOST THEIR LIVES.

362
00:22:48,200 --> 00:22:52,600
{\an1}SIMPLY PUT, THEY SAVED THE
WORLD FROM GLOBAL TYRANNY

363
00:22:52,733 --> 00:22:56,100
{\an1}AND WHEN THEY CAME HOME,
THEY LAID THE FOUNDATION

364
00:22:56,233 --> 00:22:59,500
FOR THE AMERICA
WE LIVE IN AND LOVE TODAY.

365
00:22:59,633 --> 00:23:03,200
{\an1}BOTH JOE AND I HAD UNCLES
WHO SERVED IN WORLD WAR II.

366
00:23:03,333 --> 00:23:06,000
{\an1}SADLY, THEY'RE NOW GONE,

367
00:23:06,133 --> 00:23:09,666
{\an1}AND THERE ARE FAR TOO FEW
OF THEIR COMRADES LEFT.

368
00:23:09,800 --> 00:23:11,100
ONE OF THE HEROES
I GOT TO KNOW

369
00:23:11,233 --> 00:23:14,200
{\an1}IS PRIVATE FIRST-CLASS
LAWRENCE BROOKS,

370
00:23:14,333 --> 00:23:17,233
{\an1}WHO IS OUR NATION'S
OLDEST LIVING VETERAN.

371
00:23:17,366 --> 00:23:23,300
THIS 111-YEAR-OLD
IS AN INSPIRATION TO US ALL.

372
00:23:23,433 --> 00:23:25,933
{\an1}BROOKS: IT WAS EVERYTHING,
IT WAS EVERYTHING.

373
00:23:26,066 --> 00:23:29,100
{\an7}I WAS IN SOUTH PACIFIC
2 YEARS AND 9 MONTHS.

374
00:23:29,233 --> 00:23:31,833
{\an1}THAT'S WHAT WE DID.
SEE THAT AIRSTRIP THERE?

375
00:23:31,966 --> 00:23:34,133
{\an1}THAT'S WHAT
OUR COMPANY BUILT.

376
00:23:34,266 --> 00:23:36,076
MAN: JUST WANTED TO COME
OVER AND SAY THANK YOU.

377
00:23:36,100 --> 00:23:38,233
YOU REALLY
PROVIDED OPPORTUNITY
FOR A LOT OF US.

378
00:23:38,366 --> 00:23:40,642
{\an1}MAN: THERE'S NOTHING LIKE WHEN
YOU TALK TO AN OLDER PERSON

379
00:23:40,666 --> 00:23:42,133
{\an7}AND FIND OUT THEIR
EXPERIENCES, MAN.

380
00:23:42,266 --> 00:23:44,766
{\an7}IT'S LIKE LESSONS THAT
YOU CAN'T GET ANYWHERE ELSE,

381
00:23:44,900 --> 00:23:46,609
{\an7}SO IT'S JUST A BLESSING
TO KNOW MR. BROOKS NOW.

382
00:23:46,633 --> 00:23:47,966
{\an1}WE NEED PEOPLE LIKE HIM,

383
00:23:48,100 --> 00:23:49,576
{\an1}YOU KNOW WHAT I'M SAYING, TO
LEAD US, BECAUSE

384
00:23:49,600 --> 00:23:52,033
{\an1}THAT IS GENIUS THAT WE
JUST CAN'T MAKE UP RIGHT THERE.

385
00:23:52,166 --> 00:23:57,266
{\an1}MY MOTHER AND FATHER
RAISED ME AND TOLD ME...

386
00:23:57,400 --> 00:24:00,933
{\an1}TO SERVE GOD
AND BE NICE TO PEOPLE.

387
00:24:01,133 --> 00:24:04,566
{\an1}I GUESS THAT'S WHY I'VE BEEN
LIVING SO LONG ALREADY.

388
00:24:12,600 --> 00:24:16,666
{\an1}I'M SO GLAD WE HAD A CHANCE
TO INTRODUCE YOU TO MR. BROOKS.

389
00:24:16,800 --> 00:24:18,133
{\an1}WHAT AN AMAZING MAN.

390
00:24:18,266 --> 00:24:20,400
{\an1}AT THE END OF WORLD WAR II,

391
00:24:20,533 --> 00:24:23,066
{\an1}WE WERE PRAYING THAT PEACE
WOULD REIGN FOR A LONG TIME.

392
00:24:23,200 --> 00:24:26,000
{\an1}BUT AS WE KNOW, WITHIN
A FEW SHORT YEARS,

393
00:24:26,133 --> 00:24:29,466
{\an1}FIGHTING WOULD BREAK OUT
ON THE KOREAN PENINSULA.

394
00:24:29,600 --> 00:24:34,933
{\an1}IT'S BEEN JUST OVER
70 YEARS SINCE THE START
OF THE KOREAN WAR.

395
00:24:35,066 --> 00:24:39,366
{\an1}MORE THAN 1.7
MILLION AMERICANS SERVED
IN THIS BRUTAL CONFLICT.

396
00:24:39,500 --> 00:24:41,533
{\an1}CALLED A "POLICE ACTION"
AT THE TIME

397
00:24:41,666 --> 00:24:44,766
{\an1}BY PRESIDENT HARRY S. TRUMAN
AND THE UNITED NATIONS,

398
00:24:44,900 --> 00:24:49,466
{\an1}THE WAR LASTED 3 YEARS
AND ENDED IN AN ARMISTICE

399
00:24:49,600 --> 00:24:51,966
{\an1}WITHOUT A FORMAL
PEACE TREATY.

400
00:24:52,100 --> 00:24:54,600
TENSIONS ON THE KOREAN
PENINSULA REMAIN HIGH

401
00:24:54,733 --> 00:24:57,233
AS A RESULT OF THIS
UNRESOLVED TRUCE,

402
00:24:57,366 --> 00:25:00,566
KEEPING OUR MEN AND
WOMEN STATIONED
IN SOUTH KOREA

403
00:25:00,766 --> 00:25:03,466
IN A STATE OF
"HEIGHTENED ALERT."

404
00:25:03,600 --> 00:25:05,600
{\an1}TONIGHT, WE HONOR
THE PROUD VETERANS

405
00:25:05,733 --> 00:25:08,000
{\an1}WHO ANSWERED THEIR
COUNTRY'S CALL TO DUTY

406
00:25:08,133 --> 00:25:11,166
{\an1}AND THE MEMBERS OF AN
ELITE UNIT WHO MADE HISTORY

407
00:25:11,300 --> 00:25:13,733
{\an1}WITH THEIR COURAGE
AND VALOR.

408
00:25:13,866 --> 00:25:16,400
[EXPLOSIONS]

409
00:25:16,533 --> 00:25:18,800
{\an1}MANTEGNA: JUNE 25, 1950.

410
00:25:18,933 --> 00:25:22,400
{\an1}NORTH KOREA, WITH SUPPORT FROM
THE SOVIET UNION AND CHINA,

411
00:25:22,533 --> 00:25:28,000
{\an1}LAUNCHES A SURPRISE ATTACK
AGAINST SOUTH KOREA.

412
00:25:28,133 --> 00:25:29,900
{\an1}AS COLD WAR TENSIONS IGNITE,

413
00:25:30,033 --> 00:25:33,566
{\an1}U.N. TROOPS COME TO
SOUTH KOREA'S DEFENSE.

414
00:25:33,700 --> 00:25:35,766
[EXPLOSIONS]

415
00:25:35,900 --> 00:25:38,733
{\an1}THE FIRST AMERICAN FORCES
LAND IN EARLY JULY.

416
00:25:38,866 --> 00:25:40,566
THEY FIGHT
PUNISHING BATTLES

417
00:25:40,700 --> 00:25:44,233
{\an1}THAT RAGE ACROSS
THE KOREAN PENINSULA.

418
00:25:44,366 --> 00:25:46,500
[EXPLOSIONS]

419
00:25:46,633 --> 00:25:50,200
{\an1}U.N. FORCES BEGIN A PUSH
ACROSS THE 38th PARALLEL

420
00:25:50,333 --> 00:25:52,133
{\an1}TOWARD THE CHINESE BORDER.

421
00:25:52,266 --> 00:25:57,233
{\an1}AN UNFORGIVING WINTER
STALLS THE ADVANCE.

422
00:25:57,366 --> 00:25:59,800
{\an1}THE CHINESE BOLSTER
NORTH KOREAN FORCES

423
00:25:59,933 --> 00:26:04,400
{\an1}WITH MASSIVE NUMBERS
OF THEIR OWN SOLDIERS.

424
00:26:04,533 --> 00:26:07,333
OUR TROOPS FACE
HIDEOUS PRIVATIONS,

425
00:26:07,466 --> 00:26:11,000
{\an1}ENDURE THE TERRIBLE
EXTREMES OF WEATHER,

426
00:26:11,133 --> 00:26:14,333
{\an1}STRUGGLE THROUGH
THE SAVAGE TERRAIN.

427
00:26:14,466 --> 00:26:17,566
{\an1}MORE THAN 100,000 ARE WOUNDED.

428
00:26:17,700 --> 00:26:21,066
37,000 AMERICANS
LOSE THEIR LIVES

429
00:26:21,200 --> 00:26:26,233
{\an1}IN THE COUNTRY KNOWN AS
"THE LAND OF THE MORNING CALM."

430
00:26:26,366 --> 00:26:32,333
{\an1}NONE WHO SURVIVES WILL EVER
FORGET WHAT HE EXPERIENCED.

431
00:26:34,066 --> 00:26:37,466
{\an1}3 MONTHS INTO THE KOREAN WAR,
THE ARMY ASKED FOR VOLUNTEERS

432
00:26:37,600 --> 00:26:40,800
TO FORM 4 NEW
RANGER INFANTRY COMPANIES,

433
00:26:40,933 --> 00:26:45,033
{\an1}INCLUDING AN ALL-AFRICAN
AMERICAN UNIT.

434
00:26:45,166 --> 00:26:48,133
{\an1}MORE THAN 500 MEN APPLIED.

435
00:26:48,266 --> 00:26:51,333
{\an1}ONE OF THEM WAS A YOUNG MAN
FROM OAKLAND, CALIFORNIA,

436
00:26:51,466 --> 00:26:54,000
{\an1}NAMED CLEVELAND VALREY.

437
00:26:54,133 --> 00:26:56,766
HERE TO TELL
SERGEANT VALREY'S STORY

438
00:26:56,900 --> 00:27:01,233
{\an1}IS DISTINGUISHED ACTOR
JOE MORTON.

439
00:27:03,000 --> 00:27:05,333
{\an1}[AS SERGEANT VALREY]
ALL IT TOOK FOR ME
WAS TO SEE THE SIGN

440
00:27:05,466 --> 00:27:08,266
{\an1}IN THE RECRUITING OFFICE
IN DOWNTOWN OAKLAND.

441
00:27:08,400 --> 00:27:11,400
"JOIN THE ARMY,
SEE THE WORLD."

442
00:27:11,533 --> 00:27:15,933
{\an1}THERE WAS NO QUESTION
I WANTED TO BE A RANGER
AND A PARACHUTIST.

443
00:27:16,066 --> 00:27:18,300
ABOUT 120 OF US
MADE THE GRADE.

444
00:27:18,433 --> 00:27:22,066
{\an1}WE WERE THE FIRST AND ONLY
ALL-BLACK RANGER COMPANY...

445
00:27:22,200 --> 00:27:26,400
{\an1}A BLACK ELITE FORCE
LED BY BLACK OFFICERS.

446
00:27:26,533 --> 00:27:28,366
THE ARMY SENT US
TO JUMP SCHOOL

447
00:27:28,500 --> 00:27:30,933
{\an1}IN FORT BENNING, GEORGIA,
FOR TRAINING.

448
00:27:31,066 --> 00:27:34,900
{\an1}OUR BROTHER COMPANY,
THE 4th RANGERS, WAS ALL WHITE.

449
00:27:35,033 --> 00:27:37,200
{\an1}WE BECAME GOOD FRIENDS.

450
00:27:37,333 --> 00:27:40,833
{\an1}WE PRACTICED SMALL-SCALE RAIDS
BEHIND THE LINES

451
00:27:40,966 --> 00:27:42,733
{\an1}NEAR ENEMY HEADQUARTERS.

452
00:27:42,866 --> 00:27:46,566
GET IN FAST,
DO YOUR THING, GET OUT.

453
00:27:46,700 --> 00:27:50,300
{\an1}ALL OF US KNEW IT WAS
GOING TO BE A LONG HAUL,

454
00:27:50,433 --> 00:27:53,666
{\an1}BUT WE WERE GUNG-HO, YOUNG,
AND INVINCIBLE.

455
00:27:53,800 --> 00:27:56,866
{\an1}WE THOUGHT WE COULD DO
JUST ABOUT ANYTHING.

456
00:27:57,000 --> 00:28:01,066
{\an1}MY FIRST MEMORY OF KOREA
IS THE COLD.

457
00:28:01,200 --> 00:28:03,400
{\an1}WE ARRIVED IN
THE DEAD OF WINTER.

458
00:28:03,533 --> 00:28:05,866
{\an1}THE WIND AND SNOW
NEVER STOPPED BLOWING.

459
00:28:06,000 --> 00:28:08,400
{\an1}WE RODE IN OPEN-BED TRUCKS
WITH NO CANVAS

460
00:28:08,533 --> 00:28:10,333
{\an1}WHEN IT WAS 20 BELOW.

461
00:28:10,466 --> 00:28:13,033
{\an1}THE PAIN WAS EXCRUCIATING.

462
00:28:13,166 --> 00:28:17,800
{\an1}THE 2nd RANGERS SAW COMBAT
7 DAYS AFTER WE LANDED.

463
00:28:17,933 --> 00:28:20,866
{\an1}WE TOOK SMALL ARMS FIRE
AND GRENADES,

464
00:28:21,000 --> 00:28:23,466
{\an1}THEN THEY ATTACKED
IN FULL FORCE.

465
00:28:23,600 --> 00:28:26,166
THOUSANDS OF
CHINESE SOLDIERS.

466
00:28:26,300 --> 00:28:29,300
IF YOU GOT ONE,
ANOTHER WOULD COME.

467
00:28:29,433 --> 00:28:34,333
{\an1}IF YOU GOT A HUNDRED,
ANOTHER HUNDRED WERE
RIGHT BEHIND THEM.

468
00:28:34,466 --> 00:28:36,500
{\an1}IT WAS TERRIFYING.

469
00:28:36,633 --> 00:28:38,666
{\an1}LOST OUR FIRST RANGER
THAT NIGHT...

470
00:28:38,800 --> 00:28:42,766
{\an1}SERGEANT FIRST CLASS
ISAAC BAKER.

471
00:28:42,900 --> 00:28:44,466
THAT WAS A SHOCK.

472
00:28:44,600 --> 00:28:47,066
{\an1}NO MATTER HOW MUCH YOU
THINK YOU'RE PREPARED,

473
00:28:47,200 --> 00:28:51,366
{\an1}THAT FIRST MAN KILLED CHANGES
THE WAY YOU LOOK AT THINGS.

474
00:28:51,500 --> 00:28:53,366
{\an1}BY THE END OF THE FIRST MONTH,

475
00:28:53,500 --> 00:28:59,700
{\an1}WE WERE DOWN TO ABOUT
60 MEN AND 1 OFFICER.

476
00:28:59,833 --> 00:29:03,466
{\an1}IF A BULLET DIDN'T GET YOU,
THE FROSTBITE WOULD.

477
00:29:03,600 --> 00:29:07,600
{\an1}TAKE OFF YOUR BOOTS,
ALL YOUR TOES WOULD BE FROZEN.

478
00:29:07,733 --> 00:29:10,366
{\an1}SOMETIMES THE ONLY WAY
YOU COULD FOLLOW A TRAIL

479
00:29:10,500 --> 00:29:14,066
{\an1}WAS BY THE BLOODY FOOTPRINTS OF
THE MAN WALKING AHEAD OF YOU.

480
00:29:14,200 --> 00:29:16,633
{\an1}I WAS NEXT TO MY PARTNER,
JAMES OAKLEY,

481
00:29:16,766 --> 00:29:19,366
{\an1}WHEN THE ICE CRACKED
RIGHT UNDER HIM.

482
00:29:19,500 --> 00:29:21,933
{\an1}I REACHED OUT MY HAND
AND TRIED TO GRAB HIM.

483
00:29:22,066 --> 00:29:24,166
{\an1}HE HAD TOO MUCH WEIGHT
ON HIS BACK.

484
00:29:24,300 --> 00:29:28,533
{\an1}ALL THAT HEAVY AMMUNITION
PULLED HIM RIGHT UNDER.

485
00:29:28,666 --> 00:29:32,966
{\an1}THE CURRENT JUST...

486
00:29:33,100 --> 00:29:35,500
TOOK HIM AWAY.

487
00:29:35,633 --> 00:29:38,166
{\an1}YOU DON'T DWELL ON IT
RIGHT THEN.

488
00:29:38,300 --> 00:29:41,533
{\an1}YOU KNOW HE'S GONE
AND NOT COMING BACK.

489
00:29:41,666 --> 00:29:46,733
{\an1}BUT LATER YOU THINK, "WHY
DID HE GET KILLED AND I DIDN'T?

490
00:29:46,866 --> 00:29:50,966
{\an1}WHY HIM? WHY NOT ME?"

491
00:29:51,100 --> 00:29:53,633
{\an1}THERE WAS THIS ONE TIME
I WAS LEADING THE SQUAD

492
00:29:53,766 --> 00:29:55,433
{\an1}ACROSS A FROZEN RIVER.

493
00:29:55,566 --> 00:29:57,633
{\an1}WE WERE TAKING FIRE FROM RIGHT
IN FRONT OF US

494
00:29:57,766 --> 00:29:59,233
{\an1}AND ON EITHER SIDE.

495
00:29:59,366 --> 00:30:02,066
{\an1}I HEARD THE WORD "RETREAT."

496
00:30:02,200 --> 00:30:04,433
{\an1}ABOUT 6 GUYS HAD ALREADY
CROSSED THE RIVER,

497
00:30:04,566 --> 00:30:10,666
{\an1}AND MOST OF MY SQUAD THAT TURNED
TO GO BACK GOT HIT.

498
00:30:10,800 --> 00:30:13,633
{\an1}3 DAYS LATER, WE WENT BACK
TO RETRIEVE THE BODIES.

499
00:30:13,766 --> 00:30:17,433
{\an1}FOUND THEM STRIPPED
AND FROZEN SOLID.

500
00:30:17,566 --> 00:30:20,100
EVERY ONE OF THEM
HAD BEEN MACHINE-GUNNED,

501
00:30:20,233 --> 00:30:24,200
{\an1}BUT THERE WAS NO BLOOD
BECAUSE IT WAS SO COLD.

502
00:30:24,333 --> 00:30:29,066
{\an1}YOU DON'T FORGET SOMETHING
LIKE THAT. NOT EVER.

503
00:30:29,200 --> 00:30:32,100
WAR IS HELL.
IT JUST IS.

504
00:30:32,233 --> 00:30:36,033
THERE'S NOTHING
PRETTY ABOUT IT.

505
00:30:36,166 --> 00:30:39,966
IN MARCH OF '51,
THEY ATTACHED THE 2nd RANGERS

506
00:30:40,100 --> 00:30:44,033
{\an1}TO THE 187th AIRBORNE
REGIMENTAL COMBAT TEAM

507
00:30:44,166 --> 00:30:47,000
{\an1}AS PART OF OPERATION TOMAHAWK.

508
00:30:47,133 --> 00:30:48,833
{\an1}IT WAS GOOD FRIDAY.

509
00:30:48,966 --> 00:30:53,766
{\an1}OUR COMMANDER SAID TO US,
"MEN, WE'RE GONNA MAKE HISTORY."

510
00:30:53,900 --> 00:30:55,300
AND WE DID.

511
00:30:55,433 --> 00:30:58,466
{\an1}THAT WAS THE FIRST TIME
IN THE U.S. ARMY

512
00:30:58,600 --> 00:31:03,566
{\an1}THAT A BLACK UNIT WAS INCLUDED
IN AN AIRBORNE COMBAT JUMP.

513
00:31:03,700 --> 00:31:06,000
{\an1}EVERY 2nd RANGER WANTED
TO BE PART OF IT.

514
00:31:06,133 --> 00:31:09,933
{\an1}A FEW GUYS EVEN GOT
THEMSELVES DISCHARGED
FROM THE HOSPITAL EARLY

515
00:31:10,066 --> 00:31:13,600
{\an1}JUST SO THEY WOULDN'T
MISS THE CHANCE.

516
00:31:13,733 --> 00:31:15,766
WE ALL KNEW
IT WAS DANGEROUS.

517
00:31:15,900 --> 00:31:18,566
{\an1}GUYS DID DIFFERENT THINGS
BEFORE THE MISSION.

518
00:31:18,700 --> 00:31:23,900
{\an1}SOME WROTE LETTERS.
I READ MY BIBLE.

519
00:31:24,033 --> 00:31:26,200
{\an1}IT WASN'T THE JUMP
THAT BOTHERED ME.

520
00:31:26,333 --> 00:31:29,333
IT WAS WHAT MIGHT
HAPPEN NEXT.

521
00:31:29,466 --> 00:31:33,600
{\an1}HUH, PEOPLE SAY YOU
CAN'T SEE TRACER BULLETS
COMING TOWARD YOU.

522
00:31:33,733 --> 00:31:35,600
DON'T BELIEVE IT.

523
00:31:35,733 --> 00:31:38,566
I WAS GLAD TO HIT
THE GROUND IN ONE PIECE.

524
00:31:38,700 --> 00:31:41,266
{\an1}BUT I LANDED RIGHT NEXT
TO A CHINESE SOLDIER.

525
00:31:41,400 --> 00:31:45,400
{\an1}DIDN'T EVEN SEE HIM UNTIL AFTER
A BROTHER RANGER SHOT HIM DEAD

526
00:31:45,533 --> 00:31:47,933
{\an1}AND SAVED MY LIFE.

527
00:31:48,066 --> 00:31:50,500
I DOVE FOR COVER.

528
00:31:50,633 --> 00:31:53,333
{\an1}A WHITE SOLDIER DUG IN
RIGHT NEXT TO ME

529
00:31:53,466 --> 00:31:56,866
{\an1}AND WE HEARD THE ARTILLERY
WHISTLING OVERHEAD.

530
00:31:57,000 --> 00:31:59,133
{\an1}WE BOTH HUGGED THE GROUND
A LITTLE BIT HARDER.

531
00:31:59,266 --> 00:32:03,800
{\an1}HUH, THERE'S NO DISCRIMINATION
IN A FOXHOLE.

532
00:32:03,933 --> 00:32:07,933
{\an1}THE 2nd RANGERS TOOK OUR
OBJECTIVE THAT DAY.

533
00:32:08,066 --> 00:32:10,666
{\an1}WE PROVED TO OURSELVES
AND THE REST OF THE ARMY

534
00:32:10,800 --> 00:32:13,766
{\an1}THAT WE WERE GOOD AS ANYBODY.

535
00:32:13,900 --> 00:32:17,366
{\an1}IN KOREA, IT DIDN'T MATTER
WHAT YOU BELIEVED

536
00:32:17,500 --> 00:32:19,700
{\an1}OR WHAT COLOR YOUR SKIN WAS.

537
00:32:19,833 --> 00:32:23,833
{\an1}WE WERE ALL AMERICANS...
ONE NATION UNDER GOD.

538
00:32:23,966 --> 00:32:27,366
{\an1}THAT'S THE COUNTRY
THE 2nd RANGERS FOUGHT FOR.

539
00:32:27,500 --> 00:32:32,866
{\an1}ON MEMORIAL DAY, I REMEMBER
ALL THE MEN I KNEW WHO WE LOST.

540
00:32:33,000 --> 00:32:37,800
{\an1}I ALSO THINK OF THE
NORTH KOREAN AND CHINESE
SOLDIERS WE FOUND DEAD.

541
00:32:37,933 --> 00:32:40,233
{\an1}SOMETIMES THEY HAD PHOTOS
OF THEIR FAMILIES

542
00:32:40,366 --> 00:32:42,566
PINNED INSIDE
THEIR UNIFORMS.

543
00:32:42,700 --> 00:32:47,133
{\an1}THAT MOVED ME DEEPLY.

544
00:32:47,266 --> 00:32:51,266
{\an1}I'VE HEARD KOREA CALLED
"THE FORGOTTEN WAR,"

545
00:32:51,400 --> 00:32:55,666
{\an1}BUT NONE OF US WHO FOUGHT
AND SUFFERED OVER THERE
WILL EVER FORGET IT.

546
00:32:55,800 --> 00:32:59,033
{\an1}WE DID OUR COUNTRY PROUD.

547
00:32:59,166 --> 00:33:01,433
AND WE REMEMBER.

548
00:33:01,566 --> 00:33:04,000
{\an8}[APPLAUSE]

549
00:33:06,300 --> 00:33:10,700
{\an1}MANTEGNA: AND NOW, HERE IS THE
INCOMPARABLE GLADYS KNIGHT.

550
00:33:10,833 --> 00:33:15,266
{\an1}THIS SONG IS DEDICATED
TO THE 2nd RANGERS

551
00:33:15,400 --> 00:33:19,466
{\an1}AND ALL OUR HEROES WHO
FOUGHT IN THE KOREAN WAR.

552
00:33:22,400 --> 00:33:24,633
AND I SAY THIS...

553
00:33:24,766 --> 00:33:32,600
{\an1}♪ IT MUST HAVE BEEN COLD
THERE IN MY SHADOW ♪

554
00:33:32,733 --> 00:33:40,733
{\an1}♪ TO NEVER HAVE SUNLIGHT
ON YOUR FACE ♪

555
00:33:41,433 --> 00:33:49,433
{\an1}♪ YOU WERE CONTENT
TO LET ME SHINE ♪

556
00:33:49,833 --> 00:33:56,666
{\an1}♪ YOU ALWAYS WALKED
A STEP BEHIND ♪

557
00:33:56,800 --> 00:34:04,800
{\an1}♪ WHOA-OA, I WAS THE ONE
WITH ALL THE GLORY ♪

558
00:34:05,233 --> 00:34:06,566
♪ MM-HMM ♪

559
00:34:06,700 --> 00:34:14,033
{\an1}♪ BUT YOU WERE THE ONE
WITH ALL THE STRENGTH ♪

560
00:34:14,166 --> 00:34:22,066
{\an1}♪ A BEAUTIFUL FACE
WITHOUT A NAME, OH, YEAH ♪

561
00:34:22,200 --> 00:34:27,633
{\an1}♪ AND I NEVER ONCE
HEARD YOU COMPLAIN ♪

562
00:34:27,766 --> 00:34:30,333
{\an8}♪ WHOA OHH ♪

563
00:34:30,466 --> 00:34:37,900
{\an7}♪ DID YOU EVER KNOW THAT
YOU'RE MY HERO, UH-HUH ♪

564
00:34:38,033 --> 00:34:44,100
♪ AND EVERYTHING
I'D LIKE TO BE? ♪

565
00:34:44,233 --> 00:34:46,166
♪ OOH OOH ♪

566
00:34:46,300 --> 00:34:54,133
{\an1}♪ I CAN FLY HIGHER
THAN AN EAGLE ♪

567
00:34:54,266 --> 00:35:01,333
{\an1}♪ 'CAUSE YOU ARE THE WIND
BENEATH MY WINGS ♪

568
00:35:06,500 --> 00:35:13,633
{\an1}♪ IT MIGHT HAVE APPEARED
TO GO UNNOTICED ♪

569
00:35:13,766 --> 00:35:17,566
{\an1}♪ BUT I'VE GOT IT ALL
RIGHT HERE ♪

570
00:35:17,700 --> 00:35:20,400
{\an1}♪ RIGHT HERE IN MY HEART ♪

571
00:35:20,533 --> 00:35:27,566
{\an1}♪ OHH, I WANT YOU TO KNOW
I KNOW THE TRUTH ♪

572
00:35:27,700 --> 00:35:29,166
♪ OH, YEAH ♪

573
00:35:29,300 --> 00:35:34,133
{\an1}♪ OH, AND I WOULD BE
NOTHING WITHOUT YOU ♪

574
00:35:34,266 --> 00:35:36,900
♪ WHOA-OA ♪

575
00:35:37,033 --> 00:35:43,200
{\an1}♪ DID YOU EVER KNOW THAT
YOU'RE MY HERO? ♪

576
00:35:43,333 --> 00:35:50,566
{\an1}♪ UH-HUH, AND EVERYTHING
I'D LIKE TO BE ♪

577
00:35:50,700 --> 00:35:53,066
♪ OOOH ♪

578
00:35:53,200 --> 00:35:54,933
{\an1}♪ I COULD FLY HIGHER ♪

579
00:35:55,066 --> 00:35:56,633
♪ HIGHER ♪

580
00:35:56,766 --> 00:36:00,633
{\an1}♪ HIGHER THAN AN EAGLE ♪

581
00:36:00,833 --> 00:36:05,366
{\an1}♪ FOR YOU ARE THE WIND
BENEATH MY WINGS ♪

582
00:36:05,500 --> 00:36:07,400
♪ DID YOU EVER KNOW? ♪

583
00:36:07,533 --> 00:36:09,266
♪ OH, YEAH ♪

584
00:36:11,633 --> 00:36:16,066
{\an1}♪ I'LL FLY SO HIGH ♪
♪ DID YOU EVER KNOW? ♪

585
00:36:16,200 --> 00:36:17,566
♪ MMM ♪

586
00:36:17,700 --> 00:36:21,233
{\an1}♪ YOU KNOW, YOU KNOW,
YOU KNOW ♪

587
00:36:21,366 --> 00:36:28,633
{\an1}♪ YOU ARE THE WIND
BENEATH ♪

588
00:36:28,766 --> 00:36:33,966
♪ MY WINGS ♪

589
00:36:34,100 --> 00:36:41,600
♪ MY WINGS ♪

590
00:36:43,200 --> 00:36:47,266
ONCE AGAIN, FROM
ARLINGTON NATIONAL CEMETERY,

591
00:36:47,400 --> 00:36:49,533
{\an1}HERE IS GENERAL COLIN POWELL.

592
00:36:49,666 --> 00:36:52,133
[APPLAUSE]

593
00:36:52,266 --> 00:36:54,966
{\an1}WE ARE HONORED TO HAVE
3 MEMBERS OF THE 2nd RANGERS

594
00:36:55,100 --> 00:36:57,000
{\an1}WHO ARE WITH US TONIGHT.

595
00:36:57,133 --> 00:36:58,600
ON BEHALF
OF ALL AMERICANS,

596
00:36:58,733 --> 00:37:01,433
{\an1}WE THANK YOU FOR YOUR
TREMENDOUS SERVICE.

597
00:37:01,566 --> 00:37:05,466
{\an1}THE 2nd RANGER INFANTRY COMPANY
SHATTERED STEREOTYPES.

598
00:37:05,600 --> 00:37:07,966
{\an1}THESE RANGERS MADE
AN HISTORIC CONTRIBUTION

599
00:37:08,100 --> 00:37:10,600
{\an1}TO RACIAL EQUALITY
IN THE MILITARY

600
00:37:10,733 --> 00:37:13,433
{\an1}AND PROVED THE ABILITY
OF BLACK SOLDIERS.

601
00:37:13,566 --> 00:37:16,666
{\an1}THEIR STORY, AND THAT OF
OTHER AFRICAN-AMERICANS

602
00:37:16,800 --> 00:37:19,833
{\an1}WHO FOUGHT IN THE
KOREAN WAR, INSPIRED ME,

603
00:37:19,966 --> 00:37:22,366
{\an1}HELPED ME TO IMAGINE
A CAREER IN THE MILITARY

604
00:37:22,500 --> 00:37:25,733
{\an1}AND SET THE STAGE FOR ME
AND SO MANY OTHERS TO SUCCEED.

605
00:37:25,866 --> 00:37:27,733
{\an1}THEY SHOWED THE WAY.

606
00:37:27,866 --> 00:37:29,866
{\an1}AND IT IS FOR THEIR COURAGE
AND THEIR WILLINGNESS

607
00:37:30,000 --> 00:37:33,666
{\an1}TO FIGHT FOR THE VALUES OF
OUR NATION THAT WE HONOR THEM.

608
00:37:33,800 --> 00:37:37,866
{\an1}TONIGHT, WE PAY TRIBUTE
TO THE HEROISM OF ALL
OUR KOREAN WAR VETERANS.

609
00:37:38,000 --> 00:37:42,166
{\an1}WE RENEW OUR PROMISE ALWAYS
TO REMEMBER THEIR SERVICE
TO OUR COUNTRY

610
00:37:42,300 --> 00:37:46,633
{\an1}AND THE ULTIMATE SACRIFICE
OF THE MORE THAN 36,000 SOLDIERS

611
00:37:46,766 --> 00:37:50,500
{\an1}THAT GAVE THEIR LIVES IN THIS
FIERCE AND BRUTAL WAR.

612
00:37:50,633 --> 00:37:52,633
{\an1}WE ARE HONORED TO HAVE
DISTINGUISHED VETERANS

613
00:37:52,766 --> 00:37:54,733
{\an1}OF THE KOREAN WAR HERE
WITH US.

614
00:37:54,866 --> 00:37:59,333
{\an1}WE SALUTE YOU AND ALL YOUR
FELLOW BROTHERS IN ARMS.

615
00:37:59,466 --> 00:38:03,733
{\an1}AND NOW, PLEASE JOIN
ME IN THANKING THESE
TRUE AMERICAN HEROES.

616
00:38:03,866 --> 00:38:06,366
{\an8}[APPLAUSE]

617
00:38:08,400 --> 00:38:10,700
{\an8}[NO AUDIO]

618
00:38:20,966 --> 00:38:25,066
THANK YOU,
GENERAL POWELL.

619
00:38:25,200 --> 00:38:27,266
{\an8}THE GULF WAR BEGAN
30 YEARS AGO

620
00:38:27,400 --> 00:38:30,700
{\an8}WHEN OUR NATION LAUNCHED
OPERATION DESERT STORM.

621
00:38:30,833 --> 00:38:34,200
{\an8}WE THANK ALL THOSE WHO
FOUGHT AND SACRIFICED
IN THAT CONFLICT,

622
00:38:34,333 --> 00:38:37,466
{\an8}AND WE REMEMBER ALL
THE GOLD STAR FAMILIES

623
00:38:37,600 --> 00:38:39,766
OF THOSE
WHO WERE LOST.

624
00:38:39,900 --> 00:38:43,100
{\an1}IT'S SO HARD FOR THOSE
WHO ARE DEPLOYED OVERSEAS

625
00:38:43,233 --> 00:38:44,933
{\an1}AND MISSING
THEIR LOVED ONES.

626
00:38:45,066 --> 00:38:49,100
{\an1}AND IT IS EQUALLY HARD FOR
THEIR FAMILIES HERE AT HOME.

627
00:38:49,233 --> 00:38:53,000
{\an1}THERE'S AN ACHE,
A LONGING, A NEED TO CONNECT

628
00:38:53,133 --> 00:38:56,600
{\an1}AND TO ALWAYS SHOW EACH OTHER
THEIR SUPPORT AND LOVE,

629
00:38:56,733 --> 00:38:58,700
{\an1}NO MATTER HOW FAR APART.

630
00:38:58,833 --> 00:39:01,366
WITH A SONG
THAT SPEAKS TO THAT,

631
00:39:01,566 --> 00:39:05,066
HERE ARE RECIPIENTS OF
THE GRAMMY LIFETIME
ACHIEVEMENT AWARD,

632
00:39:05,200 --> 00:39:07,600
THE FOUR TOPS.

633
00:39:07,733 --> 00:39:10,066
{\an1}THE FOUR TOPS:
♪ OOH OOH OOH OOH ♪

634
00:39:10,200 --> 00:39:14,866
{\an7}AMERICA, TO ALL THE TROOPS
AND THEIR FAMILIES,

635
00:39:15,000 --> 00:39:16,209
{\an8}TO THOSE WHO HAVE
ALREADY SERVED,

636
00:39:16,233 --> 00:39:18,366
{\an7}FROM THE FOUR TOPS
ON MEMORIAL DAY...

637
00:39:18,500 --> 00:39:20,566
{\an7}♪ OOH OOH OOH OOH ♪

638
00:39:20,700 --> 00:39:23,633
{\an1}♪ BABY, I NEED YOUR LOVIN' ♪

639
00:39:23,766 --> 00:39:24,866
{\an1}♪ I REALLY NEED ♪

640
00:39:25,000 --> 00:39:29,066
{\an1}♪ BABY, I NEED YOUR LOVIN' ♪

641
00:39:29,200 --> 00:39:31,300
{\an1}♪ ALTHOUGH YOU'RE NEVER NEAR ♪

642
00:39:31,433 --> 00:39:32,733
{\an1}♪ I REALLY NEED ♪

643
00:39:32,866 --> 00:39:35,333
{\an1}♪ YOUR VOICE I OFTEN HEAR ♪

644
00:39:35,466 --> 00:39:36,666
{\an1}♪ I REALLY NEED ♪

645
00:39:36,800 --> 00:39:39,133
♪ ANOTHER DAY,
'NOTHER NIGHT ♪

646
00:39:39,266 --> 00:39:40,366
{\an1}♪ I REALLY NEED ♪

647
00:39:40,500 --> 00:39:43,633
{\an1}♪ I LONG TO HOLD YOU TIGHT ♪

648
00:39:43,766 --> 00:39:48,500
{\an1}♪ 'CAUSE I'M SO LONELY ♪

649
00:39:48,633 --> 00:39:52,366
{\an1}ALL: ♪ BABY,
I NEED YOUR LOVIN' ♪

650
00:39:52,500 --> 00:39:56,266
{\an1}♪ GOT TO HAVE ALL YOUR LOVIN' ♪

651
00:39:56,400 --> 00:39:59,700
{\an1}♪ BABY, I NEED YOUR LOVIN' ♪

652
00:39:59,833 --> 00:40:04,400
{\an1}♪ GOT TO HAVE ALL YOUR LOVIN' ♪

653
00:40:04,533 --> 00:40:07,633
{\an1}♪ SOME SAY IT'S
A SIGN OF WEAKNESS ♪

654
00:40:07,766 --> 00:40:12,033
{\an1}♪ FOR A MAN TO BEG, YEAH ♪

655
00:40:12,166 --> 00:40:15,566
♪ THEN WEAK
I WOULD RATHER BE ♪

656
00:40:15,700 --> 00:40:18,500
{\an1}♪ IF IT MEANS HAVING YOU
TO KEEP ♪

657
00:40:18,633 --> 00:40:22,133
{\an1}♪ 'CAUSE LATELY I'VE...
I'VE BEEN LOSING SLEEP ♪

658
00:40:22,266 --> 00:40:27,200
♪ WELL, BABY,
I NEED YOUR LOVIN' ♪

659
00:40:27,333 --> 00:40:31,133
{\an1}♪ GOT TO HAVE ALL YOUR LOVIN' ♪

660
00:40:31,266 --> 00:40:35,066
{\an1}♪ BABY, I NEED YOUR LOVIN' ♪

661
00:40:35,200 --> 00:40:39,133
{\an1}♪ GOT TO HAVE ALL YOUR LOVIN' ♪

662
00:40:39,266 --> 00:40:40,466
{\an1}♪ OOH OOH OOH OOH ♪

663
00:40:40,600 --> 00:40:45,933
♪ EMPTY NIGHTS
ECHO YOUR NAME, YEAH ♪

664
00:40:46,066 --> 00:40:49,566
{\an1}♪ SOMETIMES I WONDER,
I WONDER, I WONDER ♪

665
00:40:49,700 --> 00:40:52,266
{\an1}♪ IF I'LL EVER BE THE SAME ♪

666
00:40:52,400 --> 00:40:54,866
♪ OH, YEAH! ♪

667
00:40:55,000 --> 00:40:58,200
♪ AND, BABY,
I NEED YOUR LOVIN' ♪

668
00:40:58,333 --> 00:41:02,200
{\an1}♪ GOT TO HAVE ALL YOUR LOVIN' ♪

669
00:41:02,333 --> 00:41:06,100
{\an1}♪ BABY, I NEED YOUR LOVIN' ♪

670
00:41:06,233 --> 00:41:10,533
{\an1}♪ GOT TO HAVE ALL YOUR LOVIN' ♪

671
00:41:17,500 --> 00:41:19,333
{\an1}THANK YOU, GENTLEMEN.

672
00:41:20,666 --> 00:41:24,266
{\an1}2021 MARKS THE 100th
ANNIVERSARY OF THE TOMB
OF THE UNKNOWN SOLDIER

673
00:41:24,400 --> 00:41:26,566
AT ARLINGTON
NATIONAL CEMETERY...

674
00:41:26,700 --> 00:41:30,033
{\an1}A FOCAL POINT TO BRING
ALL AMERICANS TOGETHER

675
00:41:30,166 --> 00:41:32,433
{\an1}TO REFLECT UPON
AND REMEMBER THOSE

676
00:41:32,566 --> 00:41:36,600
{\an1}WHO GAVE THEIR LIVES
FOR OUR COUNTRY.

677
00:41:36,733 --> 00:41:39,633
{\an1}AND 2021 ALSO MARKS
THE 80th ANNIVERSARY

678
00:41:39,766 --> 00:41:41,433
OF THE ATTACK ON
PEARL HARBOR

679
00:41:41,566 --> 00:41:46,800
{\an1}THAT BROUGHT AMERICA INTO
THE SECOND WORLD WAR.

680
00:41:46,933 --> 00:41:50,033
{\an1}PRESIDENT ROOSEVELT CALLED
DECEMBER 7th 1941

681
00:41:50,166 --> 00:41:53,566
A DATE THAT WOULD
LIVE IN INFAMY.

682
00:41:53,700 --> 00:41:55,366
{\an1}FOR US, ON THIS MEMORIAL DAY,

683
00:41:55,500 --> 00:41:59,366
{\an1}THIS 80th ANNIVERSARY YEAR
IS A CHANCE TO REFLECT

684
00:41:59,500 --> 00:42:03,433
AND REMEMBER
THE 2,400 LIVES LOST

685
00:42:03,566 --> 00:42:06,466
{\an1}AND TO BE GRATEFUL TO
THE MILLIONS OF AMERICANS

686
00:42:06,600 --> 00:42:09,233
{\an1}WHO UNITED TO SAVE THE WORLD.

687
00:42:09,366 --> 00:42:12,266
{\an1}WE RECENTLY REACHED OUT
TO VETERANS WHO WERE
THERE AT PEARL HARBOR

688
00:42:12,400 --> 00:42:15,666
{\an1}AND ASKED THEM TO BE
PART OF THIS CONCERT.

689
00:42:15,800 --> 00:42:17,133
{\an1}WE THANK THEM FOR THEIR SERVICE

690
00:42:17,266 --> 00:42:21,533
{\an1}AND FOR GIVING US A FEW MOMENTS
OF THEIR PRECIOUS TIME.

691
00:42:21,666 --> 00:42:23,933
{\an1}7 MINUTES TO 8:00,
THE PHONE RANG.

692
00:42:24,066 --> 00:42:25,533
{\an1}I PICKED UP THE
PHONE THERE,

693
00:42:25,666 --> 00:42:28,066
{\an1}AND THE GUY SAYS,
"THE JAPANESE ARE
ATTACKING PEARL HARBOR."

694
00:42:28,200 --> 00:42:31,966
{\an7}MAN: WHEN THE SHIP BLEW UP
IN 7, 8 MINUTES THERE,

695
00:42:32,100 --> 00:42:34,666
{\an1}1,177 WERE KILLED IMMEDIATELY.

696
00:42:34,800 --> 00:42:36,433
THEY DIDN'T KNOW.
THEY DIDN'T HAVE TIME.

697
00:42:36,566 --> 00:42:39,566
{\an1}THEY GOT TO THEIR BATTLE
STATIONS, AND THAT WAS ALL.

698
00:42:39,700 --> 00:42:43,400
{\an7}BY THE TIME I GET UP THERE,
PLANES ARE BUZZING AROUND,

699
00:42:43,533 --> 00:42:47,800
{\an7}BUILDINGS ARE BURNING
HERE... IT'S CHAOS.

700
00:42:47,933 --> 00:42:51,633
{\an1}I'M NOT A HERO, I JUST DID
MY JOB THE BEST I COULD.

701
00:42:51,766 --> 00:42:56,466
{\an1}AND PEARL HARBOR IS ALWAYS
A DATE TO REMEMBER

702
00:42:56,600 --> 00:42:59,900
{\an1}THE 2,403 KILLED HERE
THAT SUNDAY,

703
00:43:00,100 --> 00:43:04,266
{\an1}OF WHICH 1,177 WERE MY
SHIPMATES ABOARD THE "ARIZONA."

704
00:43:04,400 --> 00:43:07,333
YOU'LL NEVER...
YOU'LL NEVER FORGET 'EM, NEVER.

705
00:43:07,466 --> 00:43:11,033
{\an1}MAN: I'M PROUD OF MY SERVICE.
I'M PROUD OF MY COUNTRY.

706
00:43:11,166 --> 00:43:12,366
{\an1}I'D DO IT AGAIN,

707
00:43:12,500 --> 00:43:15,233
{\an1}BECAUSE A LOT OF PEOPLE
DIED FOR THIS COUNTRY.

708
00:43:15,366 --> 00:43:17,333
{\an1}THEY DIED FOR
LIBERTY THERE,

709
00:43:17,466 --> 00:43:18,766
{\an1}AND THEY DIED FOR YOU.

710
00:43:18,900 --> 00:43:22,066
{\an1}MEMORIAL DAY IT'S
AN IMPORTANT DAY

711
00:43:22,200 --> 00:43:24,666
{\an1}TO HONOR ALL THE ONES
THAT ARE PASSED.

712
00:43:28,466 --> 00:43:30,700
{\an1}60 YEARS AFTER PEARL HARBOR,

713
00:43:30,833 --> 00:43:34,833
{\an1}OUR NATION WAS ONCE AGAIN UNDER
ATTACK ON OUR HOME SOIL.

714
00:43:34,966 --> 00:43:41,066
{\an1}SEPTEMBER 11, 2001, SHATTERED
OUR SENSE OF SECURITY AND PEACE.

715
00:43:41,200 --> 00:43:44,100
{\an1}IT TOOK SOME TIME FOR THE
BUILDINGS TO RISE AGAIN

716
00:43:44,233 --> 00:43:49,566
{\an1}FROM THE ASHES AND DUST
OF THAT DAY 20 YEARS AGO,

717
00:43:49,700 --> 00:43:52,133
{\an1}BUT MORE IMPORTANT,
AS THE DAYS WENT BY,

718
00:43:52,266 --> 00:43:54,600
{\an1}SO ROSE THE AMERICAN SPIRIT.

719
00:43:54,733 --> 00:44:01,300
{\an1}WE WERE REMINDED OF OUR
SHARED VALUES AND OF
OUR UNITY AS A PEOPLE.

720
00:44:01,433 --> 00:44:06,033
{\an1}THE HEALING BEGAN, AND
IT CONTINUES TO THIS DAY,

721
00:44:06,166 --> 00:44:08,866
{\an1}BUT THE SCARS WILL
NEVER FULLY FADE...

722
00:44:09,000 --> 00:44:12,400
{\an1}FOR WE ALL KNOW THAT OUR
MEMORIES OF SEPTEMBER 11th

723
00:44:12,533 --> 00:44:18,033
{\an1}WILL BE SEARED IN OUR MINDS
AND HEARTS FOREVER.

724
00:44:18,166 --> 00:44:20,800
WHERE WERE YOU THAT DAY?

725
00:44:20,933 --> 00:44:27,933
{\an1}I WAS AT HOME IN LOS ANGELES
WHEN I GOT A CALL FROM A
FRIEND TO TURN ON THE TV.

726
00:44:28,066 --> 00:44:31,066
{\an1}LIKE EVERYONE, I HAD
NO IDEA WHAT TO THINK.

727
00:44:31,200 --> 00:44:32,933
{\an1}I WAS IN SHOCK.

728
00:44:33,066 --> 00:44:35,066
{\an1}WHILE THE BOMBING OF
PEARL HARBOR

729
00:44:35,200 --> 00:44:37,766
{\an1}WAS AN ATTACK ON OUR
MILITARY, OUR PACIFIC FLEET,

730
00:44:37,900 --> 00:44:42,066
{\an1}THE TERRORIST ATTACK
ON SEPTEMBER 11, 2001,

731
00:44:42,200 --> 00:44:45,700
{\an1}WAS AN ATTACK ON BOTH OUR
MILITARY AT THE PENTAGON

732
00:44:45,833 --> 00:44:48,533
{\an1}AND OUR CIVILIAN
POPULATION AS WELL.

733
00:44:48,666 --> 00:44:54,066
{\an1}IT SHOOK THE WORLD,
AND IT WAS A DAY THAT
I'LL NEVER FORGET.

734
00:44:54,200 --> 00:44:56,566
{\an1}WHAT ABOUT YOU JOE?

735
00:44:56,700 --> 00:45:00,766
I WAS ABOUT TO BEGIN
MY FIRST DAY OF SHOOTING
ON A NEW TV SHOW.

736
00:45:00,966 --> 00:45:02,700
AND AS I WAS
GETTING READY,

737
00:45:02,833 --> 00:45:07,400
{\an1}MY WIFE RAN INTO THE ROOM
SAYING, "TURN ON THE TV".

738
00:45:07,533 --> 00:45:10,966
AS I WATCHED,
I FELT SO HELPLESS.

739
00:45:11,100 --> 00:45:14,733
A FEW MONTHS LATER,
I WAS ASKED IF
I WANTED TO TAKE PART

740
00:45:14,866 --> 00:45:16,633
IN THE "NATIONAL
MEMORIAL DAY CONCERT"

741
00:45:16,766 --> 00:45:19,733
{\an1}TO SHARE THE STORY OF 4
NEW YORK CITY FIREFIGHTERS

742
00:45:19,866 --> 00:45:22,200
WHO LOST
THEIR SONS THAT DAY.

743
00:45:22,333 --> 00:45:28,300
I DID THAT, AND HAVE
BEEN PART OF THIS
CONCERT EVER SINCE.

744
00:45:28,433 --> 00:45:33,500
SEPTEMBER 11th FOREVER
CHANGED HOW I THINK
OF MEMORIAL DAY.

745
00:45:33,633 --> 00:45:40,400
FOR ME, IT'S THE MOST
IMPORTANT DAY WE HAVE
AS A NATION.

746
00:45:40,533 --> 00:45:46,466
{\an1}THE TRAGIC EVENTS OF
SEPTEMBER 11th CHANGED THINGS
FOR SO MANY AMERICANS.

747
00:45:46,600 --> 00:45:51,366
{\an1}AMONG THEM WAS AN ACTOR
WHO HAD ONCE WORKED AS
A NEW YORK CITY FIREFIGHTER.

748
00:45:51,500 --> 00:45:52,900
{\an1}IN THE DAYS AFTER THE ATTACK,

749
00:45:53,033 --> 00:45:56,866
{\an1}HE VOLUNTEERED TO HELP
HIS FORMER COLLEAGUES
AT THE FIREHOUSE

750
00:45:57,000 --> 00:46:00,366
{\an1}TRY AND LOCATE BODIES
OF THE MISSING.

751
00:46:00,566 --> 00:46:02,633
COMING TO US
FROM GROUND ZERO,

752
00:46:02,766 --> 00:46:05,166
OVERLOOKING THE 9/11
MEMORIAL IN MANHATTAN

753
00:46:05,300 --> 00:46:07,733
IS THAT
FORMER FIREFIGHTER,

754
00:46:07,866 --> 00:46:12,200
THE ACCLAIMED
ACTOR STEVE BUSCEMI.

755
00:46:14,133 --> 00:46:18,033
{\an1}WE WOKE TO A BRIGHT
SEPTEMBER DAY FULL OF PROMISE.

756
00:46:18,166 --> 00:46:21,066
{\an1}ALL ACROSS THE COUNTRY,
WE WERE TAKING KIDS TO SCHOOL,

757
00:46:21,200 --> 00:46:24,800
GOING TO WORK,
HAVING COFFEE WITH FRIENDS,

758
00:46:24,933 --> 00:46:27,700
{\an1}AND THEN THE
PHONE CALLS BEGAN.

759
00:46:27,833 --> 00:46:30,766
{\an1}"OH, MY GOD, A PLANE HIT
THE WORLD TRADE CENTER?"

760
00:46:30,900 --> 00:46:32,733
{\an1}"HOW COULD THAT HAPPEN?"

761
00:46:32,866 --> 00:46:36,166
{\an1}"ARE YOU WATCHING THIS?"
"TURN ON YOUR TV."

762
00:46:36,300 --> 00:46:39,266
{\an1}AND A MORNING THAT BEGAN
SO SUNNY AND BRIGHT

763
00:46:39,400 --> 00:46:42,766
{\an1}WAS THE BEGINNING OF
AMERICA'S DARKEST HOURS.

764
00:46:42,900 --> 00:46:44,500
[SIRENS]

765
00:46:44,633 --> 00:46:47,900
{\an1}WE WATCHED IN DISBELIEF AT THE
FLAMES FROM THE NORTH TOWER

766
00:46:48,033 --> 00:46:52,933
{\an1}SHOOTING INTO THE SKY,
THE AIR FILLING WITH SMOKE,

767
00:46:53,066 --> 00:46:54,666
{\an7}AND THEN FLIGHT 175

768
00:46:54,800 --> 00:46:57,333
{\an7}FLIES FULL FORCE
INTO THE SECOND TOWER.

769
00:46:57,466 --> 00:46:59,433
[CRYING]

770
00:46:59,566 --> 00:47:03,566
{\an1}THE CITY'S BRAVEST AND FINEST
RUNNING TOWARDS DANGER

771
00:47:03,700 --> 00:47:06,666
{\an1}TO HELP SAVE THOSE
FLEEING FROM IT...

772
00:47:06,800 --> 00:47:10,200
{\an1}IMAGES THAT CAN NEVER BE
ERASED FROM MEMORY,

773
00:47:10,333 --> 00:47:13,566
{\an1}PICTURES THAT WILL
NEVER BE LOST TO TIME.

774
00:47:13,700 --> 00:47:16,233
{\an1}THERE'S CONFUSION AND CHAOS,

775
00:47:16,366 --> 00:47:20,700
{\an1}AND EVERY PASSING MINUTE
BRINGS A NEW TRAGEDY.

776
00:47:20,833 --> 00:47:23,300
[CRASH]

777
00:47:23,433 --> 00:47:27,233
{\an1}A THIRD JET VEERS INTO D.C.
AIRSPACE AT GROUND LEVEL,

778
00:47:27,366 --> 00:47:30,766
{\an1}EXPLODING IN THE NERVE CENTER
OF OUR NATIONAL DEFENSE,

779
00:47:30,900 --> 00:47:34,233
{\an1}KILLING OVER 200 PEOPLE.

780
00:47:34,366 --> 00:47:39,500
{\an1}HEROES IN UNIFORM AND CIVILIAN
WORKERS RUSH TO THE RESCUE,

781
00:47:39,633 --> 00:47:41,400
{\an1}LEADING THOUSANDS TO SAFETY

782
00:47:41,533 --> 00:47:46,766
{\an1}AND EVACUATING CHILDREN IN
THE PENTAGON DAY CARE CENTER.

783
00:47:46,900 --> 00:47:50,566
{\an1}OVER A HUNDRED MILES AWAY,
IN THE SKY OVER PENNSYLVANIA,

784
00:47:50,700 --> 00:47:56,266
{\an1}PASSENGERS ON FLIGHT 93
CALL THEIR LOVED ONES
TO SAY GOOD-BYE

785
00:47:56,400 --> 00:48:01,866
{\an1}AND THEN LAUNCH A
COURAGEOUS ATTACK TO REGAIN
CONTROL OF THE PLANE.

786
00:48:02,000 --> 00:48:06,700
{\an1}IT PLUNGES INTO AN ISOLATED
FIELD IN SHANKSVILLE,

787
00:48:06,833 --> 00:48:09,233
{\an1}BUT THE SACRIFICE OF
THOSE ON BOARD THAT DAY

788
00:48:09,366 --> 00:48:13,833
{\an1}SAVES COUNTLESS LIVES
IN OUR NATION'S CAPITAL.

789
00:48:13,966 --> 00:48:17,800
{\an1}THEN, AS THOUSANDS WATCH
FROM THE STREETS

790
00:48:17,933 --> 00:48:21,133
{\an1}AND TENS OF MILLIONS
WATCH AT HOME,

791
00:48:21,266 --> 00:48:24,166
{\an1}THE SOUTH TOWER COLLAPSES.

792
00:48:24,300 --> 00:48:27,633
[SIRENS]

793
00:48:27,766 --> 00:48:33,566
{\an1}102 MINUTES AFTER THE FIRST
ATTACK, THE NORTH TOWER FALLS.

794
00:48:40,233 --> 00:48:42,966
{\an1}MAN: LOTS OF SMOKE BUILDING UP
ABOVE THE TOWER...

795
00:48:43,100 --> 00:48:49,366
{\an1}IN LESS THAN 2 HOURS, ALMOST
3,000 HUMAN SOULS WERE LOST.

796
00:48:49,500 --> 00:48:53,233
{\an1}THEY WERE MOMS AND DADS,
SONS AND DAUGHTERS,

797
00:48:53,366 --> 00:48:57,033
{\an1}SENIOR CITIZENS WITH FOND
MEMORIES OF DAYS PAST,

798
00:48:57,166 --> 00:49:00,933
{\an1}YOUNG PEOPLE WITH
DREAMS OF TOMORROW.

799
00:49:01,133 --> 00:49:04,233
{\an7}AND IT DIDN'T MATTER
THEIR COLOR OR RELIGION,

800
00:49:04,366 --> 00:49:07,066
{\an1}WHO THEY WERE OR WHERE
THEY WERE FROM,

801
00:49:07,200 --> 00:49:12,833
{\an1}FOR ON THAT DAY, THEY ALL
WERE OUR BROTHERS AND SISTERS.

802
00:49:12,966 --> 00:49:18,200
{\an1}AT MANHATTAN'S ENGINE
COMPANY 55 WHERE I
WORKED FOR A FEW YEARS,

803
00:49:18,333 --> 00:49:21,633
{\an1}THE GUYS I SERVED WITH
EACH KNEW 20 TO 30 FIREFIGHTERS

804
00:49:21,766 --> 00:49:24,700
{\an1}WHO MADE THE
ULTIMATE SACRIFICE.

805
00:49:24,833 --> 00:49:28,100
5,000 CHILDREN
LOST A PARENT THAT DAY.

806
00:49:28,233 --> 00:49:30,133
5,000!

807
00:49:30,266 --> 00:49:35,466
880 OF THEM WERE
FIREFIGHTER'S KIDS.

808
00:49:35,600 --> 00:49:39,366
{\an1}IN THE HOURS THAT FOLLOWED,
WE DID MORE THAN MOURN.

809
00:49:39,500 --> 00:49:42,666
{\an1}OUR GRIEF AND ANGER
WERE THE CATALYSTS

810
00:49:42,800 --> 00:49:44,966
{\an1}TO BRING AMERICANS TOGETHER,

811
00:49:45,100 --> 00:49:46,800
{\an1}DOING WHATEVER
WE COULD TO HELP...

812
00:49:46,900 --> 00:49:51,800
{\an1}DONATING BLOOD, GIVING
COMFORT TO FRIENDS
AND TO STRANGERS ALIKE,

813
00:49:51,933 --> 00:49:55,566
{\an1}SEARCHING FOR SURVIVORS,

814
00:49:55,700 --> 00:49:59,800
BUT THERE WERE
SO FEW TO FIND.

815
00:49:59,933 --> 00:50:03,266
{\an1}AS DAY TURNED INTO NIGHT
THAT SEPTEMBER 11th,

816
00:50:03,400 --> 00:50:09,200
{\an1}20 YEARS AGO A SKYLINE AND A
NATION WERE FOREVER CHANGED,

817
00:50:09,333 --> 00:50:14,066
{\an1}BUT THE FIRES THAT BURNED
HELPED FORGE A SPIRIT OF UNITY.

818
00:50:14,200 --> 00:50:17,933
{\an1}FROM THE DUST AND DEBRIS,
HEROES AROSE,

819
00:50:18,066 --> 00:50:22,000
{\an1}AND THE MEMORIALS THAT STAND
TODAY ON THOSE HALLOWED GROUNDS

820
00:50:22,133 --> 00:50:25,933
{\an1}REMIND US OF THE PROMISES
WE MADE TO THOSE WE LOST

821
00:50:26,066 --> 00:50:31,900
{\an1}AND TO THEIR FAMILIES
THAT WE WILL NEVER FORGET.

822
00:50:32,033 --> 00:50:35,566
{\an1}AND NOW WITH A SONG THAT
RESONATED SO POWERFULLY

823
00:50:35,700 --> 00:50:39,033
{\an1}WITH SO MANY AMERICANS
BACK THEN, AND TODAY,

824
00:50:39,166 --> 00:50:42,400
{\an1}HERE IS ALAN JACKSON.

825
00:50:42,533 --> 00:50:45,300
{\an1}[SONG INTRO PLAYING]

826
00:50:56,866 --> 00:51:00,266
{\an1}♪ WHERE WERE YOU WHEN
THE WORLD STOPPED TURNIN' ♪

827
00:51:00,466 --> 00:51:04,200
{\an1}♪ ON THAT SEPTEMBER DAY? ♪

828
00:51:04,333 --> 00:51:08,466
{\an1}♪ WERE YOU IN THE YARD
WITH YOUR WIFE AND CHILDREN ♪

829
00:51:08,600 --> 00:51:12,066
{\an1}♪ OR WORKIN' ON SOME
STAGE IN L.A.? ♪

830
00:51:12,200 --> 00:51:16,733
{\an1}♪ DID YOU STAND THERE
IN SHOCK AT THE SIGHT
OF THAT BLACK SMOKE ♪

831
00:51:16,866 --> 00:51:20,600
♪ RISIN' AGAINST
THAT BLUE SKY? ♪

832
00:51:20,733 --> 00:51:24,966
{\an1}♪ DID YOU SHOUT OUT IN ANGER,
IN FEAR FOR YOUR NEIGHBOR ♪

833
00:51:25,100 --> 00:51:29,066
{\an1}♪ OR DID YOU JUST
SIT DOWN AND CRY? ♪

834
00:51:31,333 --> 00:51:35,666
{\an1}♪ DID YOU WEEP FOR
THE CHILDREN THAT LOST
THEIR DEAR LOVED ONES ♪

835
00:51:35,800 --> 00:51:39,366
{\an1}♪ PRAY FOR THE ONES
WHO DON'T KNOW? ♪

836
00:51:39,500 --> 00:51:43,866
{\an1}♪ DID YOU REJOICE FOR THE PEOPLE
WHO WALKED FROM THE RUBBLE ♪

837
00:51:44,000 --> 00:51:47,766
{\an1}♪ AND SOB FOR THE ONES
LEFT BELOW? ♪

838
00:51:47,900 --> 00:51:52,066
{\an1}♪ DID YOU BURST OUT WITH PRIDE
FOR THE RED, WHITE, AND BLUE ♪

839
00:51:52,200 --> 00:51:56,100
{\an1}♪ AND THE HEROES WHO DIED
JUST DOIN' WHAT THEY DO? ♪

840
00:51:56,233 --> 00:52:00,466
{\an1}♪ DID YOU LOOK UP TO HEAVEN
FOR SOME KIND OF ANSWER ♪

841
00:52:00,666 --> 00:52:05,633
{\an1}♪ AND LOOK AT YOURSELF
AND WHAT REALLY MATTERS? ♪

842
00:52:07,933 --> 00:52:10,400
{\an1}♪ I'M JUST A SINGER
OF SIMPLE SONGS ♪

843
00:52:10,533 --> 00:52:14,900
♪ I'M NOT A REAL
POLITICAL MAN ♪

844
00:52:15,033 --> 00:52:19,266
{\an1}♪ I WATCH CNN, BUT I'M NOT
SURE I CAN TELL YOU ♪

845
00:52:19,400 --> 00:52:23,433
{\an1}♪ THE DIFFERENCE IN
IRAQ AND IRAN ♪

846
00:52:23,566 --> 00:52:27,466
{\an1}♪ BUT I KNOW JESUS,
AND I TALK TO GOD ♪

847
00:52:27,600 --> 00:52:31,966
{\an1}♪ AND I REMEMBER THIS
FROM WHEN I WAS YOUNG ♪

848
00:52:32,100 --> 00:52:36,966
{\an1}♪ FAITH, HOPE, AND LOVE ARE
SOME GOOD THINGS HE GAVE US ♪

849
00:52:37,100 --> 00:52:40,833
{\an1}♪ AND THE GREATEST IS LOVE ♪

850
00:52:43,366 --> 00:52:46,766
{\an1}♪ AND WHERE WERE YOU WHEN
THE WORLD STOPPED TURNIN' ♪

851
00:52:46,900 --> 00:52:50,633
{\an1}♪ ON THAT SEPTEMBER DAY? ♪

852
00:52:50,766 --> 00:52:54,700
{\an1}♪ TEACHIN' A CLASS FULL
OF INNOCENT CHILDREN ♪

853
00:52:54,833 --> 00:52:58,833
{\an1}♪ OR DRIVIN' DOWN ON
SOME COLD INTERSTATE? ♪

854
00:52:58,966 --> 00:53:03,066
{\an1}♪ DID YOU FEEL GUILTY
'CAUSE YOU'RE A SURVIVOR? ♪

855
00:53:03,200 --> 00:53:06,966
{\an1}♪ IN A CROWDED ROOM,
DID YOU FEEL ALONE? ♪

856
00:53:07,100 --> 00:53:11,433
{\an1}♪ DID YOU CALL UP YOUR MOTHER
AND TELL HER YOU LOVED HER? ♪

857
00:53:11,566 --> 00:53:15,800
{\an1}♪ DID YOU DUST OFF
THAT BIBLE AT HOME? ♪

858
00:53:17,833 --> 00:53:22,000
{\an1}♪ DID YOU OPEN YOUR EYES
AND HOPE IT NEVER HAPPENED ♪

859
00:53:22,133 --> 00:53:25,633
{\an1}♪ CLOSE YOUR EYES
AND NOT GO TO SLEEP? ♪

860
00:53:25,766 --> 00:53:30,333
{\an1}♪ DID YOU NOTICE THE SUNSET
FOR THE FIRST TIME IN AGES ♪

861
00:53:30,466 --> 00:53:34,000
{\an1}♪ AND SPEAK TO SOME
STRANGER ON THE STREET? ♪

862
00:53:34,133 --> 00:53:38,566
{\an1}♪ DID YOU LAY DOWN AT NIGHT
AND THINK OF TOMORROW ♪

863
00:53:38,700 --> 00:53:42,433
{\an1}♪ GO OUT AND BUY YOU A GUN? ♪

864
00:53:42,566 --> 00:53:46,933
{\an1}♪ DID YOU TURN OFF THAT VIOLENT
OLD MOVIE YOU'RE WATCHIN' ♪

865
00:53:47,066 --> 00:53:50,733
♪ AND TURN ON
"I LOVE LUCY" RERUNS? ♪

866
00:53:50,866 --> 00:53:55,333
{\an1}♪ DID YOU GO TO A CHURCH AND
HOLD HANDS WITH SOME STRANGER ♪

867
00:53:55,466 --> 00:53:59,166
{\an1}♪ STAND IN LINE TO
GIVE YOUR OWN BLOOD? ♪

868
00:53:59,300 --> 00:54:03,633
{\an1}♪ DID YOU JUST STAY HOME AND
CLING TIGHT TO YOUR FAMILY ♪

869
00:54:03,766 --> 00:54:07,600
{\an1}♪ THANK GOD YOU HAD
SOMEBODY TO LOVE? ♪

870
00:54:11,066 --> 00:54:13,666
{\an1}♪ I'M JUST A SINGER
OF SIMPLE SONGS ♪

871
00:54:13,800 --> 00:54:17,766
♪ I'M NOT A REAL
POLITICAL MAN ♪

872
00:54:17,900 --> 00:54:22,533
{\an1}♪ I WATCH CNN, BUT I'M NOT
SURE I CAN TELL YOU ♪

873
00:54:22,666 --> 00:54:26,633
{\an1}♪ THE DIFFERENCE IN
IRAQ AND IRAN ♪

874
00:54:26,766 --> 00:54:30,500
{\an1}♪ BUT I KNOW JESUS,
AND I TALK TO GOD ♪

875
00:54:30,633 --> 00:54:35,100
{\an1}♪ AND I REMEMBER THIS
FROM WHEN I WAS YOUNG ♪

876
00:54:35,233 --> 00:54:39,800
{\an1}♪ FAITH, HOPE, AND LOVE ARE
SOME GOOD THINGS HE GAVE US ♪

877
00:54:39,933 --> 00:54:44,700
{\an1}♪ AND THE GREATEST IS LOVE ♪

878
00:54:44,833 --> 00:54:48,800
{\an1}♪ THE GREATEST IS LOVE ♪

879
00:54:48,933 --> 00:54:51,400
{\an1}♪ THE GREATEST IS LOVE ♪

880
00:54:54,833 --> 00:55:00,666
{\an1}♪ AND WHERE WERE YOU WHEN
THE WORLD STOPPED TURNIN' ♪

881
00:55:00,866 --> 00:55:05,000
{\an1}♪ ON THAT SEPTEMBER ♪

882
00:55:05,133 --> 00:55:10,266
♪ DAY? ♪

883
00:55:21,000 --> 00:55:22,966
{\an1}WE ALL THANK ALAN.

884
00:55:23,100 --> 00:55:27,000
{\an1}WE KNOW HOW BUSY HE'S
BEEN WITH HIS NEW ALBUM
"WHERE HAVE YOU GONE,"

885
00:55:27,133 --> 00:55:30,966
{\an1}BUT BEING A PART OF THIS TRIBUTE
WAS SO IMPORTANT TO HIM

886
00:55:31,100 --> 00:55:34,133
{\an1}THAT HE WANTED TO SHARE
HIS POWERFUL SONG

887
00:55:34,266 --> 00:55:38,933
{\an1}THAT RESONATED WITH SO MANY
AMERICANS BACK THEN AND TODAY.

888
00:55:39,066 --> 00:55:42,700
{\an1}SINCE 9/11, OVER 3 MILLION
MEN AND WOMEN

889
00:55:42,833 --> 00:55:45,966
{\an1}HAVE SERVED IN OUR ARMED FORCES
AROUND THE GLOBE.

890
00:55:46,100 --> 00:55:48,533
THE WARS IN IRAQ
AND AFGHANISTAN

891
00:55:48,666 --> 00:55:52,633
{\an1}HAVE CLAIMED THE LIVES OF
OVER 7,000 SERVICEMEMBERS

892
00:55:52,766 --> 00:55:58,666
{\an1}AND LEFT TENS OF THOUSANDS
WOUNDED, ILL, AND INJURED.

893
00:55:58,800 --> 00:56:02,933
{\an1}AS THE END TO AMERICA'S
LONGEST WAR APPEARS IN SIGHT,

894
00:56:03,066 --> 00:56:05,433
{\an1}WE LOOK FORWARD TO
OPENING OUR ARMS TO THOSE

895
00:56:05,566 --> 00:56:08,000
WHO WILL SOON BE
RETURNING HOME.

896
00:56:08,133 --> 00:56:11,966
{\an1}WE SALUTE THOSE WHO GAVE THE
LAST FULL MEASURE OF DEVOTION

897
00:56:12,100 --> 00:56:13,900
{\an1}IN THEIR COUNTRY'S SERVICE,

898
00:56:14,033 --> 00:56:19,366
{\an1}AND WE GRIEVE WITH
THE FAMILIES LEFT BEHIND.

899
00:56:24,866 --> 00:56:32,066
{\an1}A GENERATION OF MEN
AND WOMEN INSPIRED BY
LOVE FOR THEIR COUNTRY...

900
00:56:32,200 --> 00:56:36,666
{\an1}A GENERATION WHO PUT
FEAR BEHIND THEM...

901
00:56:36,800 --> 00:56:39,333
{\an1}A GENERATION AT WAR.

902
00:56:40,700 --> 00:56:42,266
SOLDIER: GO!
[GUNFIRE]

903
00:56:43,733 --> 00:56:47,333
{\an1}SINISE: FOR 20 YEARS, OUR
PATRIOTIC SERVICEMEN AND WOMEN

904
00:56:47,466 --> 00:56:49,933
HAVE BRAVED
MULTIPLE DEPLOYMENTS,

905
00:56:50,066 --> 00:56:53,866
{\an1}FACED THE BRUTALITY OF
UNCONVENTIONAL WARFARE...

906
00:56:54,000 --> 00:56:59,666
{\an1}SNIPERS, UNCEASING
GUERRILLA ATTACKS, AND IEDs.

907
00:57:02,533 --> 00:57:09,033
{\an1}SOME HAVE RETURNED TO
THE TEARFUL, LOVING EMBRACE
OF THEIR FAMILIES.

908
00:57:09,166 --> 00:57:11,633
{\an1}[SOLDIERS SHOUTING
INDISTINCTLY]

909
00:57:11,766 --> 00:57:15,000
OTHERS BEAR THE
TERRIBLE SCARS OF BATTLE

910
00:57:15,133 --> 00:57:19,566
{\an7}AND THE INVISIBLE WOUNDS
OF POST TRAUMATIC STRESS.

911
00:57:19,700 --> 00:57:23,300
{\an1}[EXHALES]
GOT AWAY, MAN... AGAIN.

912
00:57:24,633 --> 00:57:27,066
{\an1}SINISE: TOO MANY HAVE
MADE A FINAL HOMECOMING

913
00:57:27,200 --> 00:57:32,066
SHROUDED IN HONOR
AND SACRIFICE.

914
00:57:32,200 --> 00:57:39,600
{\an1}EVERY LOSS TEARS A HOLE
IN A DELICATE FABRIC OF
RELATIONSHIPS.

915
00:57:39,733 --> 00:57:44,733
{\an1}PARENTS, CHILDREN, FRIENDS.

916
00:57:44,866 --> 00:57:51,600
{\an7}THEY WAITED, WHILE A GENERATION
AT WAR CONTINUED TO SERVE.

917
00:57:56,233 --> 00:58:00,266
{\an1}STAFF SERGEANT JOSEPH PHANEUF
WAS A VOLUNTEER CITIZEN-SOLDIER

918
00:58:00,466 --> 00:58:05,200
{\an1}IN THE CONNECTICUT NATIONAL
GUARD WHEN HE FELL IN LOVE
WITH HIS WIFE, MICHELE.

919
00:58:05,333 --> 00:58:08,600
{\an1}HERE TO SHARE THE STORY
OF THE PHANEUF FAMILY,

920
00:58:08,733 --> 00:58:13,700
{\an1}ACCLAIMED ACTRESSES MARY
McCORMACK AND BAILEE MADISON.

921
00:58:13,833 --> 00:58:16,100
[APPLAUSE]

922
00:58:19,100 --> 00:58:21,300
{\an1}[AS MICHELE PHANEUF]
JOE LIVED TWO TOWNS
OVER FROM OURS.

923
00:58:21,433 --> 00:58:23,433
HIS HIGH SCHOOL
WAS OUR ARCH RIVAL.

924
00:58:23,566 --> 00:58:24,766
{\an1}SO I KNEW WHO HE WAS.

925
00:58:24,900 --> 00:58:27,600
HE WAS CUTE.
NO DOUBT ABOUT THAT.

926
00:58:27,733 --> 00:58:30,000
BUT, BOY,
COULD HE BE COCKY.

927
00:58:30,133 --> 00:58:32,666
ONE DATE WITH JOE
WAS ALL IT TOOK.

928
00:58:32,800 --> 00:58:34,333
FAST FORWARD,
AND WE'RE MARRIED

929
00:58:34,466 --> 00:58:36,333
{\an1}AND RAISING RYAN,
DANIELLE AND JORDAN.

930
00:58:36,466 --> 00:58:39,000
{\an1}JOE BECAME A VOLUNTEER
FIREFIGHTER UNDER MY DAD,

931
00:58:39,133 --> 00:58:40,666
{\an1}AND COACHED BASKETBALL
AND BASEBALL.

932
00:58:40,800 --> 00:58:44,666
{\an1}I WAS WORKING AS AN EMT
AND TAKING CARE OF THE KIDS.

933
00:58:44,800 --> 00:58:48,400
{\an1}AFTER A WHILE, JOE DECIDED TO
END HIS STINT WITH THE GUARD

934
00:58:48,533 --> 00:58:50,100
{\an1}TO SPEND MORE TIME WITH US.

935
00:58:50,233 --> 00:58:55,866
{\an1}ON SEPTEMBER 11, 2001,
JOE CALLED ME FROM WORK,
BESIDE HIMSELF.

936
00:58:56,000 --> 00:58:57,209
{\an1}HE WANTED TO GO
RIGHT AWAY TO HELP,

937
00:58:57,233 --> 00:58:59,433
BUT I TALKED HIM
OUT OF IT.

938
00:58:59,566 --> 00:59:02,100
{\an1}A FEW WEEKS LATER,
WE DROVE INTO THE CITY.

939
00:59:02,233 --> 00:59:04,600
{\an1}EVERYTHING WAS STILL
COVERED IN DUST.

940
00:59:04,733 --> 00:59:07,800
WHEN JOE SAW
THE GUARD PATROLLING,

941
00:59:07,933 --> 00:59:11,633
{\an1}THAT'S WHEN HE STARTED THINKING
HE NEEDED TO GET BACK IN.

942
00:59:11,766 --> 00:59:15,533
{\an1}HE WAS DETERMINED TO HELP
TRACK DOWN THE TERRORISTS.

943
00:59:15,666 --> 00:59:17,766
{\an1}YOU WEREN'T GOING TO
MESS WITH HIS AMERICA,

944
00:59:17,900 --> 00:59:22,233
{\an1}NOT WITH HIS WORLD,
NOT ON HIS WATCH.

945
00:59:22,366 --> 00:59:25,033
{\an1}[AS JORDAN PHANEUF]
DAD WAS ALWAYS THERE FOR US.

946
00:59:25,166 --> 00:59:27,500
{\an1}I LOVED HIS LAUGH
MOST OF ALL.

947
00:59:27,633 --> 00:59:31,366
{\an1}I WAS ONLY 6 THE FIRST TIME
THAT HE LEFT FOR DEPLOYMENT.

948
00:59:31,500 --> 00:59:36,766
{\an1}HE TRIED TO ACT TOUGH,
BUT CRIED WHEN HE HUGGED US.

949
00:59:36,900 --> 00:59:43,366
{\an1}I DIDN'T UNDERSTAND THE
MAGNITUDE OF IT, NOT THEN.

950
00:59:43,500 --> 00:59:47,633
{\an1}JOE KEPT IN TOUCH AS
OFTEN AS HE COULD FROM
IRAQ AND AFGHANISTAN.

951
00:59:47,766 --> 00:59:51,100
{\an1}HE'D CALL OR EMAIL,
NO MATTER WHERE HE WAS,

952
00:59:51,233 --> 00:59:53,700
AND HE'D ALWAYS
SEND PHOTOS.

953
00:59:53,833 --> 00:59:55,809
{\an1}MADISON, AS JORDAN:
THERE'S PICTURES OF HIM
IN THE BARRACKS,

954
00:59:55,833 --> 00:59:58,133
{\an1}WEARING
THESE FUNNY COSTUMES.

955
00:59:58,266 --> 01:00:01,133
{\an1}HE WOULD GIVE CANDY
TO THE KIDS OVER THERE.

956
01:00:01,266 --> 01:00:04,400
{\an1}HE WAS ALWAYS TRYING TO
LIFT PEOPLE'S SPIRITS,

957
01:00:04,533 --> 01:00:07,566
{\an1}THAT WAS MY DAD.

958
01:00:07,700 --> 01:00:11,033
JOE FELT INVINCIBLE.

959
01:00:11,166 --> 01:00:17,600
{\an1}THE LAST EMAIL I GOT FROM
HIM SAID, "HEY, HONEY...

960
01:00:17,733 --> 01:00:20,600
{\an1}"I'LL TEXT YOU WHEN I GET
BACK FROM THE MISSION.

961
01:00:20,733 --> 01:00:24,333
{\an1}I'M OFF TO DISCOVER
NEW AND UNCHARTED LANDS."

962
01:00:27,033 --> 01:00:29,533
{\an1}IT WAS EARLY MORNING,
DECEMBER 16th.

963
01:00:29,666 --> 01:00:33,066
JORDAN HAD FALLEN
ASLEEP ON MY BED.

964
01:00:33,200 --> 01:00:34,500
{\an1}I HEARD A CAR DRIVE UP.

965
01:00:34,633 --> 01:00:36,233
WE HAD THIS
GRAVEL DRIVEWAY,

966
01:00:36,366 --> 01:00:37,900
{\an1}AND YOU COULD HEAR
THE ROCKS CRUNCHING

967
01:00:38,033 --> 01:00:40,700
AS IT ROLLED PAST
THE WINDOW.

968
01:00:40,833 --> 01:00:43,466
{\an1}I JUMPED UP
TO SEE WHO IT WAS.

969
01:00:43,600 --> 01:00:45,433
[INHALES]

970
01:00:45,566 --> 01:00:48,200
{\an1}WHEN I STEPPED OUTSIDE, I SAW
TWO MEN IN ARMY UNIFORMS

971
01:00:48,333 --> 01:00:52,766
{\an1}GETTING OUT OF THE CAR JUST
LIKE YOU SEE IN THE MOVIES.

972
01:00:52,900 --> 01:00:55,333
{\an1}I KNEW RIGHT THEN.

973
01:00:55,466 --> 01:00:57,900
{\an1}THEY CAME UP THE STEPS,

974
01:00:58,033 --> 01:01:03,600
{\an1}"MICHELE PHANEUF...
CAN WE COME IN?"

975
01:01:03,733 --> 01:01:07,500
{\an1}I GOT UP AND WENT INTO
THE LIVING ROOM.

976
01:01:07,633 --> 01:01:12,800
{\an1}I SAW MY SISTER
DANNY, AND I WAS, LIKE,
"WHAT'S GOING ON?"

977
01:01:12,933 --> 01:01:18,566
{\an1}AND SHE SAID..."DAD."

978
01:01:20,700 --> 01:01:23,266
{\an1}I DON'T EVEN REMEMBER
WHAT CAME OUT OF MY MOUTH.

979
01:01:23,400 --> 01:01:27,233
I REMEMBER
MY DANNY SCREAMING.

980
01:01:27,366 --> 01:01:29,366
{\an1}SHE JUST STARTED SCREAMING.

981
01:01:29,500 --> 01:01:34,033
{\an1}I LOOKED OUT THE WINDOW,
AND I SAW MY AUNT CRYING.

982
01:01:34,166 --> 01:01:37,833
{\an1}THEN SHE COLLAPSED
ON THE DRIVEWAY.

983
01:01:37,966 --> 01:01:40,800
{\an1}I WAS SO OVERWHELMED.

984
01:01:40,933 --> 01:01:43,066
WHAT DO YOU SAY?

985
01:01:43,200 --> 01:01:45,666
{\an1}HOW DO YOU TELL YOUR
CHILDREN THEIR WORLD,

986
01:01:45,800 --> 01:01:48,800
{\an1}THEN AND THERE, IS
NEVER GONNA BE THE SAME?

987
01:01:48,933 --> 01:01:53,100
{\an1}IT DIDN'T
MAKE SENSE TO ME.

988
01:01:53,233 --> 01:01:55,500
{\an1}IT NEVER WILL.

989
01:01:55,633 --> 01:02:00,100
{\an1}I MEAN, DAD'S BIRTHDAY HAD
ONLY BEEN A FEW DAYS AGO.

990
01:02:00,300 --> 01:02:01,600
{\an1}IT WAS RIGHT BEFORE
CHRISTMAS,

991
01:02:01,733 --> 01:02:05,766
{\an1}AND WE HAD JUST HUNG
HIS FAVORITE ORNAMENT
ON THE TREE.

992
01:02:05,900 --> 01:02:10,166
{\an1}ALL I WANTED TO DO WAS CURL UP
IN BED AND SOB MY HEART OUT,

993
01:02:10,300 --> 01:02:12,866
{\an1}BUT I HELD IT TOGETHER
FOR THE FUNERAL.

994
01:02:13,000 --> 01:02:15,700
{\an1}JOE DESERVED THAT,

995
01:02:15,833 --> 01:02:18,733
{\an1}AND THE KIDS
NEEDED TO SEE THAT.

996
01:02:18,866 --> 01:02:22,033
{\an1}JOE ALWAYS STOOD PROUD
FOR WHAT HE BELIEVED IN,

997
01:02:22,166 --> 01:02:24,700
{\an1}AND I WAS GOING TO
HONOR THAT.

998
01:02:24,833 --> 01:02:27,700
SO I STOOD TALL.

999
01:02:27,833 --> 01:02:32,333
{\an1}PEOPLE KEPT MOVING
PAST ME IN THE LINE.

1000
01:02:32,466 --> 01:02:36,533
{\an1}THEY DIDN'T KNOW WHAT
TO SAY TO A SAD LITTLE KID.

1001
01:02:36,666 --> 01:02:38,400
{\an1}BUT THEN THIS MAN THAT
I DIDN'T EVEN KNOW

1002
01:02:38,533 --> 01:02:42,700
{\an1}GOT DOWN ON HIS KNEES
SO HE COULD LOOK ME
INTO THE EYES.

1003
01:02:42,833 --> 01:02:48,166
{\an1}AND HE SAID,
"YOUR DAD WAS A HERO.

1004
01:02:48,300 --> 01:02:52,533
{\an1}YOU'LL UNDERSTAND WHEN
YOU'RE OLDER HOW GREAT HE WAS."

1005
01:02:52,666 --> 01:02:57,333
{\an1}AND I... I STARTED CRYING
BECAUSE,

1006
01:02:57,466 --> 01:03:02,766
{\an1}BECAUSE HE WAS THE
FIRST PERSON TO REALLY
SEE ME IN THAT MOMENT.

1007
01:03:02,900 --> 01:03:04,900
[AS MICHELE PHANEUF]
JOE LOVED ARLINGTON
CEMETERY...

1008
01:03:05,033 --> 01:03:08,766
{\an8}THE SOLEMNITY,
THE SENSE OF SACRIFICE.

1009
01:03:08,900 --> 01:03:12,033
{\an8}HE TOLD ME HE WANTED TO
BE BURIED THERE.

1010
01:03:12,166 --> 01:03:15,266
{\an8}PEOPLE FROM EASTFORD,
TWO WHOLE BUSLOADS,

1011
01:03:15,400 --> 01:03:17,800
{\an1}CAME TO PAY THEIR RESPECTS.

1012
01:03:17,933 --> 01:03:20,700
{\an1}I KEEP MY DAD'S PICTURE
BY MY BED.

1013
01:03:20,833 --> 01:03:25,233
{\an1}MOM MADE US THESE
SCRAPBOOKS WITH ALL THE
PICTURES OF US AS A FAMILY.

1014
01:03:25,366 --> 01:03:27,033
{\an1}AND WHENEVER I HAVE
A REALLY SAD DAY,

1015
01:03:27,166 --> 01:03:29,733
{\an1}I TAKE IT OFF THE SHELF
TO HELP ME REMEMBER.

1016
01:03:29,866 --> 01:03:34,066
{\an1}WE ALWAYS TALK ABOUT HIM.
WE JUST DO.

1017
01:03:34,200 --> 01:03:36,633
{\an1}AND I HOPE THAT I'VE HELPED
INSTILL IN MY CHILDREN

1018
01:03:36,766 --> 01:03:38,600
{\an1}THAT HE'S STILL HERE...

1019
01:03:38,733 --> 01:03:41,100
{\an1}NOT IN THE WAY YOU WANT HIM
TO BE HERE, I TELL THEM,

1020
01:03:41,233 --> 01:03:43,900
{\an1}BUT IN YOUR HEART.

1021
01:03:44,033 --> 01:03:46,433
THAT'S WHERE
YOUR FATHER IS.

1022
01:03:46,566 --> 01:03:49,200
{\an1}I DEFINITELY WISH THAT HE HAD
BEEN THERE FOR THINGS LIKE

1023
01:03:49,333 --> 01:03:56,033
{\an1}GRADUATING HIGH SCHOOL OR
COLLEGE OR MY 21st BIRTHDAY.

1024
01:03:56,166 --> 01:04:00,000
{\an1}BUT I KNOW THAT HE'S
WATCHING OVER ME.

1025
01:04:00,200 --> 01:04:03,333
{\an1}I KNOW HE'D WANT ME
TO BE STRONG.

1026
01:04:03,466 --> 01:04:07,000
{\an1}IT MEANS SO MUCH TO US
TO KNOW THAT JOE'S OFFICERS
AND FELLOW SOLDIERS

1027
01:04:07,133 --> 01:04:11,600
CALLED HIM A HERO FOR
THE GOODNESS IN HIS
HEART TO HELP OTHERS.

1028
01:04:11,733 --> 01:04:13,500
THEY COULD COUNT ON HIM.

1029
01:04:13,633 --> 01:04:19,433
HIS COUNTRY COULD COUNT
ON HIM, JUST LIKE
WE ALWAYS DID.

1030
01:04:19,566 --> 01:04:23,600
{\an1}THAT'S WHY MEMORIAL DAY
IS SO IMPORTANT TO US,

1031
01:04:23,733 --> 01:04:26,066
{\an1}TO OUR FAMILY.

1032
01:04:26,200 --> 01:04:30,933
{\an1}IT'S A TIME FOR US TO
CLOSE OUR EYES AND REMEMBER.

1033
01:04:31,066 --> 01:04:34,900
{\an1}WE REMEMBER MY DAD.

1034
01:04:35,033 --> 01:04:38,900
WE REMEMBER WHY WE
HAVE THIS DAY AND
HOW WE GOT HERE.

1035
01:04:39,033 --> 01:04:42,000
IT'S SO IMPORTANT
FOR US TO ALL STOP
WHATEVER WE'RE DOING,

1036
01:04:42,133 --> 01:04:45,766
EVEN IF
FOR ONLY A MOMENT,

1037
01:04:45,900 --> 01:04:49,200
FOR JOE, AND
ALL THE MEN AND WOMEN

1038
01:04:49,333 --> 01:04:53,633
WHO GAVE THEIR LIVES...
TO REMEMBER.

1039
01:04:55,300 --> 01:04:57,433
{\an1}TO REMEMBER.

1040
01:04:58,966 --> 01:05:03,366
[APPLAUSE]

1041
01:05:03,500 --> 01:05:05,266
{\an7}McCORMACK: OH, NOW
YOU'VE DONE IT AGAIN.

1042
01:05:05,400 --> 01:05:08,766
{\an7}THAT'S OK.

1043
01:05:08,900 --> 01:05:10,533
{\an7}THANK YOU.

1044
01:05:10,666 --> 01:05:12,633
{\an8}I REALLY JUST
WANT TO HUG YOU.

1045
01:05:12,766 --> 01:05:15,466
{\an7}[TALKING INDISTINCTLY]

1046
01:05:18,133 --> 01:05:22,066
{\an1}AND NOW, WITH A SONG DEDICATED
TO THE PHANEUF FAMILY

1047
01:05:22,200 --> 01:05:24,400
AND ALL AMERICA'S
GOLD STAR FAMILIES

1048
01:05:24,533 --> 01:05:26,566
{\an1}WHO LOST A LOVED ONE TO WAR,

1049
01:05:26,700 --> 01:05:29,866
{\an1}HERE IS BRIAN D'ARCY JAMES.

1050
01:05:29,966 --> 01:05:31,933
{\an1}[SONG INTRO PLAYING]

1051
01:05:34,866 --> 01:05:40,333
{\an1}♪ COME STOP YOUR CRYING,
IT'LL BE ALL RIGHT ♪

1052
01:05:40,466 --> 01:05:45,700
{\an1}♪ JUST TAKE MY HAND
AND HOLD IT TIGHT ♪

1053
01:05:45,833 --> 01:05:51,033
{\an1}♪ I WILL PROTECT YOU
FROM ALL AROUND YOU ♪

1054
01:05:51,166 --> 01:05:56,433
♪ I WILL BE HERE,
DON'T YOU CRY ♪

1055
01:05:56,566 --> 01:06:01,800
{\an1}♪ FOR ONE SO SMALL,
YOU SEEM SO STRONG ♪

1056
01:06:01,933 --> 01:06:07,266
{\an1}♪ MY ARMS WILL HOLD YOU,
KEEP YOU SAFE AND WARM ♪

1057
01:06:07,400 --> 01:06:12,566
{\an1}♪ THIS BOND BETWEEN US
CAN'T BE BROKEN ♪

1058
01:06:12,700 --> 01:06:17,333
♪ I WILL BE HERE,
DON'T YOU CRY ♪

1059
01:06:17,466 --> 01:06:22,566
{\an1}♪ 'CAUSE YOU'LL BE
IN MY HEART ♪

1060
01:06:22,700 --> 01:06:27,866
{\an1}♪ YES, YOU'LL BE IN MY HEART ♪

1061
01:06:28,000 --> 01:06:36,000
{\an1}♪ FROM THIS DAY ON,
NOW AND FOREVER MORE ♪

1062
01:06:39,033 --> 01:06:42,900
{\an1}♪ DON'T LISTEN TO THEM
'CAUSE WHAT DO THEY KNOW? ♪

1063
01:06:43,033 --> 01:06:44,300
CHORUS: ♪ WHAT DO
THEY KNOW? ♪

1064
01:06:44,433 --> 01:06:49,333
{\an1}♪ WE NEED EACH OTHER
TO HAVE, TO HOLD ♪

1065
01:06:49,466 --> 01:06:53,933
{\an1}♪ THEY'LL SEE IN TIME ♪

1066
01:06:54,066 --> 01:06:57,400
♪ I KNOW ♪

1067
01:06:59,800 --> 01:07:03,366
{\an1}♪ WHEN DESTINY CALLS YOU,
YOU MUST BE STRONG ♪

1068
01:07:03,500 --> 01:07:04,933
CHORUS: ♪ YOU
GOTTA BE STRONG ♪

1069
01:07:05,066 --> 01:07:09,766
{\an1}♪ I MAY NOT BE WITH YOU,
SO YOU'VE GOT TO HOLD ON ♪

1070
01:07:09,900 --> 01:07:14,300
{\an1}♪ THEY'LL SEE IN TIME ♪

1071
01:07:14,433 --> 01:07:17,933
♪ I KNOW ♪

1072
01:07:18,066 --> 01:07:20,266
{\an1}♪ WE'LL SHOW THEM TOGETHER ♪

1073
01:07:20,400 --> 01:07:24,533
{\an1}♪ 'CAUSE YOU'LL BE
IN MY HEART ♪

1074
01:07:24,666 --> 01:07:29,400
♪ BELIEVE ME,
YOU'LL BE IN MY HEART ♪

1075
01:07:29,533 --> 01:07:30,800
CHORUS:
♪ I'LL BE THERE... ♪

1076
01:07:30,933 --> 01:07:38,933
{\an1}♪ FROM THIS DAY ON,
NOW AND FOREVER MORE ♪

1077
01:07:41,966 --> 01:07:46,900
{\an1}♪ YOU'LL BE IN MY HEART ♪

1078
01:07:47,033 --> 01:07:52,633
{\an1}♪ NO MATTER WHAT THEY SAY ♪

1079
01:07:52,766 --> 01:08:00,766
{\an1}♪ YOU'LL BE HERE
IN MY HEART ALWAYS ♪

1080
01:08:03,266 --> 01:08:09,733
♪ ALWAYS ♪

1081
01:08:09,866 --> 01:08:12,000
[APPLAUSE]

1082
01:08:19,533 --> 01:08:25,266
{\an1}FROM ARLINGTON NATIONAL
CEMETERY, ONCE AGAIN,
GENERAL COLIN POWELL.

1083
01:08:27,100 --> 01:08:30,933
{\an1}IN HONOR OF ALL THOSE WHO HAVE
DIED IN SERVICE TO OUR NATION,

1084
01:08:31,066 --> 01:08:34,833
{\an1}PLEASE RISE AT HOME,
IN BODY OR IN SPIRIT,

1085
01:08:34,966 --> 01:08:40,833
{\an1}WITH HAND ON HEART OR SALUTE
FOR THE PLAYING OF "TAPS."

1086
01:08:42,833 --> 01:08:45,800
{\an1}[TRUMPETER PLAYING "TAPS"]

1087
01:09:42,000 --> 01:09:45,266
{\an1}MANTEGNA: LADIES AND GENTLEMEN,
VINCE GILL.

1088
01:09:45,400 --> 01:09:47,533
{\an1}[SONG INTRO PLAYING]

1089
01:09:58,933 --> 01:10:06,866
{\an1}♪ I KNOW YOUR LIFE
ON EARTH WAS TROUBLED ♪

1090
01:10:07,000 --> 01:10:14,400
{\an1}♪ AND ONLY YOU COULD
KNOW THE PAIN ♪

1091
01:10:14,533 --> 01:10:21,600
{\an1}♪ YOU WEREN'T AFRAID
TO FACE THE DEVIL ♪

1092
01:10:21,733 --> 01:10:29,633
{\an1}♪ YOU WERE NO STRANGER
TO THE RAIN ♪

1093
01:10:29,766 --> 01:10:36,666
{\an1}♪ GO REST HIGH
ON THAT MOUNTAIN ♪

1094
01:10:36,800 --> 01:10:44,333
{\an1}♪ SON, YOUR WORK
ON EARTH IS DONE ♪

1095
01:10:44,466 --> 01:10:51,433
{\an1}♪ GO TO HEAVEN A-SHOUTIN' ♪

1096
01:10:51,566 --> 01:10:59,400
{\an1}♪ LOVE FOR THE FATHER
AND THE SON ♪

1097
01:10:59,533 --> 01:11:06,866
{\an1}♪ OH, HOW WE CRIED
THE DAY YOU LEFT US ♪

1098
01:11:07,000 --> 01:11:14,300
{\an1}♪ WE GATHERED 'ROUND
YOUR GRAVE TO GRIEVE ♪

1099
01:11:14,433 --> 01:11:21,800
{\an1}♪ WISH I COULD SEE
THE ANGELS' FACES ♪

1100
01:11:21,933 --> 01:11:29,233
{\an1}♪ WHEN THEY HEAR YOUR
SWEET VOICE SING ♪

1101
01:11:29,366 --> 01:11:36,800
{\an1}♪ GO REST HIGH
ON THAT MOUNTAIN ♪

1102
01:11:36,933 --> 01:11:44,366
{\an1}♪ SON, YOUR WORK
ON EARTH IS DONE ♪

1103
01:11:44,500 --> 01:11:51,766
{\an1}♪ GO TO HEAVEN A-SHOUTIN' ♪

1104
01:11:51,900 --> 01:11:59,466
{\an1}♪ LOVE FOR THE FATHER
AND THE SON ♪

1105
01:11:59,600 --> 01:12:06,866
{\an1}♪ YOU'RE SAFELY HOME
IN THE ARMS OF JESUS ♪

1106
01:12:07,000 --> 01:12:14,466
♪ ETERNAL LIGHT,
MY BROTHER'S FOUND ♪

1107
01:12:14,600 --> 01:12:21,700
{\an1}♪ THE DAY WILL COME,
I KNOW I'LL SEE YOU ♪

1108
01:12:21,833 --> 01:12:29,566
{\an1}♪ THAT SACRED PLACE
ON THAT HOLY GROUND ♪

1109
01:12:29,700 --> 01:12:37,066
{\an1}♪ GO REST HIGH
ON THAT MOUNTAIN ♪

1110
01:12:37,200 --> 01:12:44,900
{\an1}♪ 'CAUSE, SON, YOUR WORK
ON EARTH IS DONE ♪

1111
01:12:45,033 --> 01:12:52,433
{\an1}♪ GO TO HEAVEN A-SHOUTIN' ♪

1112
01:12:52,566 --> 01:13:00,466
{\an1}♪ LOVE FOR THE FATHER
AND THE SON ♪

1113
01:13:00,666 --> 01:13:07,800
{\an1}♪ GO TO HEAVEN A-SHOUTIN' ♪

1114
01:13:07,933 --> 01:13:15,566
{\an1}♪ LOVE FOR THE FATHER
AND THE SON ♪

1115
01:13:25,133 --> 01:13:28,400
THANK YOU, VINCE. WHAT
A BEAUTIFUL PERFORMANCE.

1116
01:13:28,533 --> 01:13:30,966
GARY, I KNOW THE EVENTS
OF SEPTEMBER 11th

1117
01:13:31,100 --> 01:13:35,600
ARE WHAT LED YOU TO DO
SO MUCH FOR WOUNDED
WARRIORS, VETERANS,

1118
01:13:35,733 --> 01:13:38,900
MILITARY FAMILIES
AND FIRST RESPONDERS.

1119
01:13:39,033 --> 01:13:41,566
{\an1}THANKS, JOE.

1120
01:13:41,700 --> 01:13:43,666
WE OWE IT
TO ALL OUR VETERANS,

1121
01:13:43,800 --> 01:13:46,466
TO ALL THOSE WHO
WEAR THE SCARS OF WAR,

1122
01:13:46,600 --> 01:13:49,800
{\an1}WHETHER THOSE SCARS
ARE VISIBLE OR NOT,

1123
01:13:49,933 --> 01:13:54,533
{\an1}TO REACH OUT, TO LISTEN,
TO HELP THEM HEAL,

1124
01:13:54,666 --> 01:13:57,000
{\an1}TO LEND A HELPING HAND.

1125
01:13:57,133 --> 01:13:59,933
{\an1}ON OUR WEBSITE, YOU'LL FIND
LINKS TO ORGANIZATIONS

1126
01:14:00,133 --> 01:14:03,200
{\an1}DEDICATED TO HELPING VETERANS,
ACTIVE-DUTY MILITARY,

1127
01:14:03,333 --> 01:14:05,433
{\an1}AND THEIR FAMILIES.

1128
01:14:05,566 --> 01:14:10,900
{\an1}IF YOU ARE A WOUNDED, ILL, OR
INJURED VETERAN IN NEED OF HELP

1129
01:14:11,033 --> 01:14:14,333
{\an1}OR WANT TO GIVE HELP,
PLEASE REACH OUT.

1130
01:14:14,466 --> 01:14:16,033
AND IF YOU
OR SOMEONE YOU KNOW

1131
01:14:16,166 --> 01:14:19,266
{\an1}IS EXPERIENCING SYMPTOMS
OF EMOTIONAL DISTRESS,

1132
01:14:19,400 --> 01:14:23,033
{\an1}FEELING ESPECIALLY ISOLATED
DURING THE COVID PANDEMIC,

1133
01:14:23,166 --> 01:14:25,133
{\an1}OR HAVING THOUGHTS OF SUICIDE,

1134
01:14:25,266 --> 01:14:28,700
{\an1}IMMEDIATE HELP IS AVAILABLE
AT THE NUMBER ON OUR SCREEN.

1135
01:14:28,833 --> 01:14:33,133
{\an1}DON'T SUFFER IN SILENCE.
REACH OUT.

1136
01:14:33,266 --> 01:14:36,000
{\an1}AS ALWAYS, AT THE "NATIONAL
MEMORIAL DAY CONCERT,"

1137
01:14:36,133 --> 01:14:40,233
{\an1}WE HONOR ALL THE MEN
AND WOMEN OF OUR
ARMED SERVICES.

1138
01:14:40,366 --> 01:14:43,233
{\an1}THIS YEAR,
GENERAL MARK A. MILLEY,

1139
01:14:43,366 --> 01:14:46,200
{\an1}THE 20th CHAIRMAN OF
THE JOINT CHIEFS OF STAFF

1140
01:14:46,333 --> 01:14:48,266
{\an1}AND THE JOINT CHIEFS OF STAFF

1141
01:14:48,400 --> 01:14:54,200
{\an1}HAVE PREPARED THIS SALUTE
TO ALL OF THOSE WHO
SERVE OR HAVE SERVED.

1142
01:14:54,333 --> 01:14:56,166
FROM THE 9/11 MEMORIAL
AT THE PENTAGON,

1143
01:14:56,300 --> 01:14:58,666
{\an1}HERE ARE THE CHIEFS
OF THE MILITARY SERVICES,

1144
01:14:58,800 --> 01:15:01,000
JOINED BY MAESTRO
JACK EVERLY,

1145
01:15:01,133 --> 01:15:03,266
THE NATIONAL SYMPHONY
ORCHESTRA,

1146
01:15:03,400 --> 01:15:06,200
AND MILITARY CHORUSES
AND SERVICE COLOR TEAMS

1147
01:15:06,333 --> 01:15:09,300
FOR THE
"ARMED FORCES MEDLEY."

1148
01:15:09,433 --> 01:15:11,333
{\an1}[ORCHESTRA PLAYING]

1149
01:15:17,066 --> 01:15:19,100
{\an1}THE UNITED STATES
COAST GUARD!

1150
01:15:19,233 --> 01:15:21,100
{\an7}CHORUS: ♪ WE'RE ALWAYS
READY FOR THE CALL ♪

1151
01:15:21,233 --> 01:15:24,233
{\an7}♪ WE PLACE OUR TRUST IN THEE ♪

1152
01:15:24,366 --> 01:15:28,133
{\an7}♪ THROUGH SURF AND STORM
AND HOWLING GALE ♪

1153
01:15:28,266 --> 01:15:32,366
{\an7}♪ HIGH SHALL OUR PURPOSE BE ♪

1154
01:15:32,500 --> 01:15:36,366
{\an7}♪ SEMPER PARATUS IS OUR GUIDE ♪

1155
01:15:36,500 --> 01:15:39,700
{\an7}♪ OUR FAME, OUR GLORY, TOO ♪

1156
01:15:39,833 --> 01:15:43,900
{\an7}♪ TO FIGHT TO SAVE
OR FIGHT AND DIE ♪

1157
01:15:44,033 --> 01:15:48,666
{\an7}♪ AYE! COAST GUARD,
WE ARE FOR YOU! ♪

1158
01:15:48,800 --> 01:15:51,833
UNITED STATES
AIR FORCE!

1159
01:15:56,666 --> 01:16:00,466
{\an8}♪ OFF WE GO
INTO THE WILD BLUE YONDER ♪

1160
01:16:00,666 --> 01:16:04,500
{\an8}♪ CLIMBING HIGH
INTO THE SUN ♪

1161
01:16:04,633 --> 01:16:08,100
{\an8}♪ HERE THEY COME
ZOOMING TO MEET OUR THUNDER ♪

1162
01:16:08,233 --> 01:16:10,566
{\an7}♪ AT 'EM NOW,
GIVE 'EM THE GUN ♪

1163
01:16:10,700 --> 01:16:12,200
{\an8}♪ GIVE 'EM THE GUN! ♪

1164
01:16:12,333 --> 01:16:16,000
{\an8}♪ DOWN WE DIVE
SPOUTING OUR FLAME FROM UNDER ♪

1165
01:16:16,133 --> 01:16:19,233
{\an8}♪ OFF WITH ONE
HELLUVA ROAR ♪

1166
01:16:19,366 --> 01:16:23,066
{\an7}♪ WE LIVE IN FAME
OR GO DOWN IN FLAME ♪

1167
01:16:23,200 --> 01:16:27,600
{\an7}♪ HEY! NOTHING'LL STOP
THE U.S. AIR FORCE ♪

1168
01:16:27,733 --> 01:16:31,266
{\an1}UNITED STATES NAVY!

1169
01:16:31,400 --> 01:16:35,066
{\an7}♪ ANCHORS AWEIGH, MY BOYS ♪

1170
01:16:35,200 --> 01:16:38,566
{\an7}♪ ANCHORS AWEIGH ♪

1171
01:16:38,700 --> 01:16:41,933
{\an7}♪ FAREWELL TO FOREIGN SHORES ♪

1172
01:16:42,066 --> 01:16:45,933
{\an7}♪ WE SAIL AT BREAK OF DAY,
OF DAY-AY ♪

1173
01:16:46,066 --> 01:16:53,700
{\an7}♪ THROUGH OUR LAST NIGHT ASHORE,
DRINK TO THE FOAM ♪

1174
01:16:53,833 --> 01:16:57,333
{\an7}♪ UNTIL WE MEET ONCE MORE ♪

1175
01:16:57,466 --> 01:17:01,633
{\an7}♪ HERE'S WISHING YOU
A HAPPY VOYAGE HOME ♪

1176
01:17:01,766 --> 01:17:04,833
UNITED STATES MARINES!

1177
01:17:08,900 --> 01:17:16,666
{\an7}♪ FROM THE HALLS OF MONTEZUMA
TO THE SHORES OF TRIPOLI ♪

1178
01:17:16,800 --> 01:17:23,566
{\an7}♪ WE FIGHT OUR COUNTRY'S BATTLES
IN THE AIR, ON LAND, AND SEA ♪

1179
01:17:23,700 --> 01:17:27,500
{\an7}♪ FIRST TO FIGHT FOR
RIGHT AND FREEDOM ♪

1180
01:17:27,633 --> 01:17:31,233
{\an7}♪ AND TO KEEP OUR HONOR CLEAN ♪

1181
01:17:31,366 --> 01:17:39,366
{\an7}♪ WE ARE PROUD TO CLAIM THE
TITLE OF UNITED STATES MARINE ♪

1182
01:17:40,466 --> 01:17:43,366
{\an1}UNITED STATES ARMY!

1183
01:17:46,933 --> 01:17:50,766
{\an7}♪ FIRST TO FIGHT FOR
THE RIGHT AND TO BUILD
THE NATION'S MIGHT ♪

1184
01:17:50,900 --> 01:17:54,400
{\an7}♪ AND THE ARMY
GOES ROLLING ALONG ♪

1185
01:17:54,533 --> 01:17:58,400
{\an7}♪ PROUD OF ALL WE HAVE DONE,
FIGHTING TILL THE BATTLE'S WON ♪

1186
01:17:58,533 --> 01:18:02,200
{\an7}♪ AND THE ARMY
GOES ROLLING ALONG ♪

1187
01:18:02,333 --> 01:18:06,533
{\an7}♪ THEN IT'S HI! HI! HEY!,
THE ARMY'S ON ITS WAY ♪

1188
01:18:06,666 --> 01:18:08,533
{\an7}♪ COUNT OFF THE CADENCE
LOUD AND STRONG ♪

1189
01:18:08,666 --> 01:18:10,000
{\an8}♪ 2, 3! ♪

1190
01:18:10,133 --> 01:18:13,433
{\an7}♪ FOR WHERE'ER WE GO,
YOU WILL ALWAYS KNOW ♪

1191
01:18:13,566 --> 01:18:20,233
{\an7}♪ THAT THE ARMY GOES ROLLING
ALONG, ROLLING ALONG ♪

1192
01:18:24,466 --> 01:18:28,766
{\an1}IT IS OUR HONOR TO INTRODUCE
THE DISTINGUISHED CHAIRMAN

1193
01:18:28,900 --> 01:18:31,266
{\an1}OF THE JOINT CHIEFS OF STAFF.

1194
01:18:31,400 --> 01:18:36,333
{\an1}LADIES AND GENTLEMEN,
GENERAL MARK A. MILLEY.

1195
01:18:37,800 --> 01:18:41,433
{\an1}THIS MEMORIAL DAY, WE PAUSE
TO HONOR THOSE WHO HAVE MADE

1196
01:18:41,566 --> 01:18:44,400
{\an1}THE ULTIMATE SACRIFICE
IN DEFENSE OF OUR NATION.

1197
01:18:44,533 --> 01:18:46,300
WE REMEMBER
THEIR COURAGE,

1198
01:18:46,433 --> 01:18:48,900
WE REMEMBER
THEIR SELFLESS SERVICE,

1199
01:18:49,033 --> 01:18:54,033
{\an1}WE REMEMBER HOW THEY LIVED
AND THE VALUES THEY EMBODIED.

1200
01:18:54,166 --> 01:18:58,366
{\an1}THIS YEAR MARKS 20 YEARS SINCE
THAT CLOUDLESS AUTUMN MORNING

1201
01:18:58,500 --> 01:19:02,766
{\an1}IN SEPTEMBER THAT CHANGED THE
COURSE OF AMERICAN HISTORY.

1202
01:19:02,900 --> 01:19:07,100
{\an1}HERE AT THE PENTAGON,
THOSE IN UNIFORM AND THEIR
CIVILIAN COLLEAGUES

1203
01:19:07,233 --> 01:19:11,966
{\an1}SETTLED INTO THE RHYTHMS
AND ROUTINES OF A NORMAL
TUESDAY MORNING.

1204
01:19:12,100 --> 01:19:16,466
{\an1}36 MINUTES AFTER THE SECOND
PLANE STRUCK THE TWIN TOWERS

1205
01:19:16,600 --> 01:19:20,433
IN NEW YORK CITY,
AT 9:37 A.M.,

1206
01:19:20,566 --> 01:19:26,366
{\an1}184 MEN, WOMEN, AND CHILDREN
WERE MURDERED

1207
01:19:26,500 --> 01:19:31,733
{\an1}IN A VIOLENT IMPACT
AND FIERY BLAST RIGHT BEHIND
WHERE I'M STANDING NOW.

1208
01:19:31,866 --> 01:19:36,700
{\an1}26 MINUTES LATER, A FOURTH PLANE
CRASHED INTO AN OPEN FIELD

1209
01:19:36,833 --> 01:19:39,366
{\an1}IN SHANKSVILLE, PENNSYLVANIA.

1210
01:19:39,500 --> 01:19:45,300
{\an1}THE INNOCENT RANGED IN AGE
FROM 3-TO 71 YEARS-OLD.

1211
01:19:45,433 --> 01:19:49,233
{\an1}THOSE WHO PERISHED HERE,
ALONG WITH ALMOST 3,000 MORE

1212
01:19:49,366 --> 01:19:52,266
{\an1}IN NEW YORK CITY AND
SOMERSET COUNTY, PENNSYLVANIA,

1213
01:19:52,400 --> 01:19:54,500
{\an1}WERE KILLED FOR
WHAT THEY BELIEVED,

1214
01:19:54,633 --> 01:19:56,500
{\an1}FOR WHAT THEY REPRESENTED,

1215
01:19:56,633 --> 01:19:59,400
{\an1}JUST FOR BEING AMERICANS.

1216
01:19:59,533 --> 01:20:01,933
{\an1}SINCE THAT DARK DAY
IN OUR NATION'S HISTORY,

1217
01:20:02,066 --> 01:20:05,466
{\an1}OUR MEN AND WOMEN IN UNIFORM
HAVE FOUGHT TIRELESSLY

1218
01:20:05,600 --> 01:20:09,600
{\an1}TO DEFEAT TERRORISTS FOR ALMOST
TWO CONSECUTIVE DECADES.

1219
01:20:09,733 --> 01:20:15,600
SINCE 9/11, 5,475
OF OUR SONS AND DAUGHTERS

1220
01:20:15,733 --> 01:20:18,366
WHO WEAR THE
CLOTH OF OUR NATION

1221
01:20:18,500 --> 01:20:21,066
{\an1}HAVE GIVEN THE LAST
FULL MEASURE OF DEVOTION

1222
01:20:21,200 --> 01:20:26,666
{\an1}TO ENSURE THAT THIS
REPUBLIC FOR WHICH WE STAND
REMAINS UNBREAKABLE.

1223
01:20:26,800 --> 01:20:33,566
{\an1}THEY PAID IN BLOOD FOR
THE FREEDOMS WE ALL EXERCISE
EACH AND EVERY DAY.

1224
01:20:33,700 --> 01:20:36,933
{\an1}TODAY, WE HONOR THE
EXTRAORDINARY SACRIFICE

1225
01:20:37,066 --> 01:20:40,100
{\an1}OF THOSE SERVICE MEMBERS
AND THEIR FAMILIES,

1226
01:20:40,233 --> 01:20:43,366
{\an1}ESPECIALLY OUR
GOLD STAR FAMILIES.

1227
01:20:43,500 --> 01:20:48,300
{\an1}EACH INDIVIDUAL LOSS
BRINGS AN ABSENCE THAT
CAN NEVER BE FILLED.

1228
01:20:48,433 --> 01:20:54,066
{\an1}EACH LOSS OF LIFE IS ETERNAL.
THE PAIN NEVER FULLY HEALS.

1229
01:20:54,200 --> 01:20:56,600
{\an1}EVERY HUSBAND OR WIFE,
MOTHER OR FATHER,

1230
01:20:56,733 --> 01:21:00,833
{\an1}BROTHER OR SISTER, SON OR
DAUGHTER TAKEN TOO SOON

1231
01:21:01,033 --> 01:21:05,500
{\an1}IS A GRIEF ONLY THEIR LOVED ONES
CAN FULLY COMPREHEND.

1232
01:21:05,633 --> 01:21:11,166
{\an1}FOR THE FAMILIES OF THE FALLEN,
EVERY DAY IS MEMORIAL DAY.

1233
01:21:11,300 --> 01:21:14,866
AND WE THE LIVING
SHOULD ALWAYS HONOR THEM,

1234
01:21:15,000 --> 01:21:17,800
{\an1}ALWAYS HONOR THEIR FAMILIES
NOT JUST ON MEMORIAL DAY,

1235
01:21:17,933 --> 01:21:19,500
BUT EVERY DAY,

1236
01:21:19,633 --> 01:21:22,066
{\an1}HONOR WHAT THEY STOOD
FOR AND WHY THEY DIED,

1237
01:21:22,200 --> 01:21:27,300
{\an1}TO PROTECT AND DEFEND
THE IDEA THAT IS AMERICA.

1238
01:21:27,433 --> 01:21:31,833
{\an1}ON BEHALF OF THE JOINT CHIEFS
OF STAFF AND ALL OF OUR
MEN AND WOMEN IN UNIFORM,

1239
01:21:31,966 --> 01:21:35,400
{\an1}THANK YOU FOR REMEMBERING THOSE
WHO HAVE SACRIFICED IT ALL

1240
01:21:35,533 --> 01:21:40,000
{\an1}ON THE ALTAR OF FREEDOM
AND GIVEN THEIR TOMORROWS
FOR OUR TODAYS.

1241
01:21:40,133 --> 01:21:43,733
{\an1}MAY GOD BLESS EACH AND EVERY
ONE OF THEM AND THEIR FAMILIES,

1242
01:21:43,866 --> 01:21:46,033
{\an1}AND MAY GOD BLESS AMERICA.

1243
01:21:47,566 --> 01:21:51,000
{\an1}THANK YOU, GENERAL MILLEY,
AND THANK YOU, EVERYONE,

1244
01:21:51,133 --> 01:21:55,200
{\an1}FOR JOINING US FOR
THIS, THE 32nd ANNUAL

1245
01:21:55,333 --> 01:21:57,366
{\an1}"NATIONAL MEMORIAL
DAY CONCERT."

1246
01:21:57,500 --> 01:22:00,266
{\an1}AND BOTH JOE AND I
ARE LOOKING FORWARD TO

1247
01:22:00,466 --> 01:22:04,366
{\an1}BEING WITH YOU BACK IN OUR
NATION'S CAPITAL NEXT YEAR.

1248
01:22:04,500 --> 01:22:09,100
{\an1}IF THERE IS ONE WORD THAT
DEFINES THIS CONCERT AND
MEMORIAL DAY ITSELF,

1249
01:22:09,233 --> 01:22:11,366
IT IS THE
WORD "REMEMBER."

1250
01:22:11,500 --> 01:22:14,800
{\an1}AND ON THIS DAY, WE REMEMBER
TO ALWAYS HOLD IN OUR HEARTS

1251
01:22:14,933 --> 01:22:17,433
{\an1}WHAT TRULY MATTERS
AND TO FOCUS NOT ON WHAT

1252
01:22:17,566 --> 01:22:23,233
{\an1}MAY TEMPORARILY DIVIDE US BUT
ON WHAT PERMANENTLY UNITES US...

1253
01:22:23,366 --> 01:22:26,866
{\an1}OUR CHERISHED AMERICAN VALUES,
OUR LOVE OF COUNTRY,

1254
01:22:27,000 --> 01:22:31,033
{\an1}AND OF OUR DESIRE TO
LIVE TOGETHER IN PEACE.

1255
01:22:31,166 --> 01:22:34,700
{\an1}AND NOW, WITH A SONG THAT
SPEAKS TO THAT HOPE,

1256
01:22:34,833 --> 01:22:39,800
ONCE AGAIN,
HERE IS GLADYS KNIGHT.

1257
01:22:39,933 --> 01:22:47,266
{\an1}♪ LET THERE BE PEACE
ON EARTH ♪

1258
01:22:47,400 --> 01:22:55,066
{\an1}♪ AND LET IT BEGIN WITH ME ♪

1259
01:22:55,200 --> 01:23:01,400
{\an1}♪ LET THERE BE PEACE ON EARTH ♪

1260
01:23:01,533 --> 01:23:07,600
{\an1}♪ THE PEACE THAT WAS
MEANT TO BE ♪

1261
01:23:07,733 --> 01:23:15,733
{\an1}♪ WITH GOD AS OUR FATHER ♪

1262
01:23:16,033 --> 01:23:23,266
{\an1}♪ BROTHERS AND SISTERS
ARE WE ♪

1263
01:23:23,400 --> 01:23:31,400
{\an1}♪ LET ME WALK WITH MY BROTHERS
IN PERFECT HARMONY ♪

1264
01:23:36,866 --> 01:23:42,766
CHORUS:
♪ LET THERE BE PEACE ON EARTH ♪

1265
01:23:42,900 --> 01:23:47,333
{\an1}♪ AND LET IT BEGIN WITH ME ♪

1266
01:23:47,466 --> 01:23:50,633
♪ OOOH ♪

1267
01:23:50,766 --> 01:23:56,966
{\an1}♪ LET THERE BE PEACE
ON EARTH ♪

1268
01:23:57,100 --> 01:24:03,433
♪ THE PEACE
THAT WAS MEANT TO BE ♪

1269
01:24:03,566 --> 01:24:07,166
{\an1}KNIGHT: ♪ I WANT TO TAKE ♪
♪ EACH MOMENT ♪

1270
01:24:07,300 --> 01:24:09,500
{\an1}♪ EACH MOMENT ♪

1271
01:24:09,633 --> 01:24:12,233
{\an1}♪ AND LIVE EACH MOMENT ♪

1272
01:24:12,366 --> 01:24:14,133
♪ IN PEACE ETERNALLY ♪

1273
01:24:14,266 --> 01:24:21,366
{\an1}♪ IN PEACE ETERNALLY ♪

1274
01:24:21,500 --> 01:24:27,800
{\an8}♪ LET THERE
BE PEACE ON EARTH ♪

1275
01:24:27,933 --> 01:24:34,000
{\an7}♪ AND LET IT BEGIN ♪

1276
01:24:34,133 --> 01:24:39,466
{\an8}♪ WITH ME ♪

1277
01:24:39,600 --> 01:24:47,600
{\an8}♪ LET THERE BE PEACE ♪

1278
01:24:53,633 --> 01:24:55,733
{\an7}[PLAYING "GOD BLESS AMERICA"]

1279
01:25:06,900 --> 01:25:14,900
{\an7}CHORUS: ♪ GOD BLESS AMERICA,
LAND THAT I LOVE ♪

1280
01:25:17,033 --> 01:25:22,533
{\an1}♪ STAND BESIDE HER
AND GUIDE HER ♪

1281
01:25:22,666 --> 01:25:27,200
{\an7}♪ THROUGH THE NIGHT WITH
THE LIGHT FROM ABOVE... ♪

1282
01:25:27,333 --> 01:25:28,766
ANNOUNCER:
TO HONOR THE SACRIFICE

1283
01:25:28,900 --> 01:25:30,576
{\an1}OF OUR BRAVE MEN AND
WOMEN IN MILITARY SERVICE

1284
01:25:30,600 --> 01:25:31,900
{\an1}AND THEIR FAMILIES,

1285
01:25:32,033 --> 01:25:33,266
{\an1}AND TO LEARN MORE ABOUT

1286
01:25:33,400 --> 01:25:35,000
THE "NATIONAL
MEMORIAL DAY CONCERT,"

1287
01:25:35,133 --> 01:25:40,000
{\an1}PLEASE VISIT OUR WEBSITE
AT PBS.ORG/MEMORIALCONCERT

1288
01:25:40,133 --> 01:25:41,833
{\an1}OR JOIN US ON FACEBOOK
AND TWITTER.

1289
01:25:41,965 --> 01:25:44,645
{\an7}ANNOUNCER: THE "NATIONAL
MEMORIAL DAY CONCERT"
IS MADE POSSIBLE BY...



