1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:07,173 --> 00:00:10,218 Ik ga kijken wat USC zegt. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:10,301 --> 00:00:13,930 Het geeft niet als het niet lukt. Veel mensen zijn afgewezen. 5 00:00:14,014 --> 00:00:16,224 Ik ben op de pagina. 'Statusupdate'. 6 00:00:16,307 --> 00:00:18,184 'Nieuwe update'. -Geklikt. 7 00:00:18,268 --> 00:00:19,811 Oké, statusupdate. 8 00:00:19,894 --> 00:00:21,938 Dit is mijn droomschool. 9 00:00:22,022 --> 00:00:23,898 Ik word afgewezen, ik weet het. 10 00:00:26,526 --> 00:00:28,111 Geklikt. Jeetje. 11 00:00:31,865 --> 00:00:33,158 Ik ben geaccepteerd. 12 00:00:44,252 --> 00:00:45,879 Dit is echt gestoord. 13 00:00:45,962 --> 00:00:47,297 Dit wil ik bespreken. 14 00:00:47,380 --> 00:00:51,634 Het toelatingsschandaal is overal in het nieuws. 15 00:00:51,718 --> 00:00:54,679 Explosieve details over een enorm toelatingsschandaal… 16 00:00:54,763 --> 00:00:57,098 …op het bureau van de procureur-generaal. 17 00:00:57,182 --> 00:01:01,770 Iedereen heeft het over dit verhaal. Het raakt een gevoelige snaar. 18 00:01:02,353 --> 00:01:06,483 Onroerendgoeddirecteuren, een advocaat, arts en veel CEO's… 19 00:01:06,983 --> 00:01:08,651 …worden aangeklaagd. 20 00:01:08,735 --> 00:01:12,197 Een FBI-onderzoek, genaamd Operation Varsity Blues. 21 00:01:12,280 --> 00:01:13,740 Operation Varsity Blues. 22 00:01:13,823 --> 00:01:15,784 Operation Varsity Blues. 23 00:01:15,867 --> 00:01:18,286 Hoe gaat het na het schandaal? -Hebt u spijt? 24 00:01:18,369 --> 00:01:22,582 Rick Singer bedacht de zwendel en ontving tientallen miljoenen dollars. 25 00:01:22,665 --> 00:01:26,711 Ouders betaalden hem veel geld om kinderen weer te geven als topatleten. 26 00:01:26,795 --> 00:01:28,379 Rick Singer. 27 00:01:31,132 --> 00:01:33,593 Het brein achter de operatie. 28 00:01:33,676 --> 00:01:36,221 Het hele land is geschokt. 29 00:01:44,687 --> 00:01:47,232 EEN NETFLIX ORIGINAL-DOCUMENTAIRE 30 00:02:03,456 --> 00:02:06,417 Het geld gaat naar mijn stichting als donatie. 31 00:02:06,501 --> 00:02:09,420 Je stichting? Niet naar de scholen? 32 00:02:09,504 --> 00:02:12,132 Dan weten de kinderen niet dat het gebeurt. 33 00:02:13,049 --> 00:02:15,176 Je betaalt een bedrag. 34 00:02:15,260 --> 00:02:18,471 Welke school je wilt, bepaalt het bedrag. 35 00:02:19,472 --> 00:02:23,101 Als je 300 of 500.000 dollar betaalt… 36 00:02:23,184 --> 00:02:25,061 …welke scholen zijn dat dan? 37 00:02:25,145 --> 00:02:28,606 Dat zijn Georgetown, Boston College, Georgia Tech… 38 00:02:28,690 --> 00:02:32,068 …USC, UCLA, Berkeley, dat soort. 39 00:02:32,152 --> 00:02:34,237 Oké, dat is niet slecht. 40 00:02:35,155 --> 00:02:38,741 Ze is geen goede leerling. Haar testscores zijn erg slecht. 41 00:02:38,825 --> 00:02:41,536 Ze is slim. Ze komt er wel achter. 42 00:02:41,619 --> 00:02:44,164 Ze denkt al dat ik iets van plan ben. 43 00:02:44,247 --> 00:02:47,917 Is Harvard makkelijker door familiebanden? -Nee. 44 00:02:48,001 --> 00:02:51,379 Betekent dat niks? -Helemaal niks, omdat… 45 00:02:51,462 --> 00:02:54,215 Tenzij we een gebouw doneren? 46 00:02:54,924 --> 00:02:56,092 Ik zat op Cornell. 47 00:02:56,175 --> 00:02:59,012 Ik heb al 750.000 gegeven. 48 00:02:59,095 --> 00:03:00,805 Laten we eerlijk zijn. 49 00:03:00,889 --> 00:03:03,391 Die 750 betekent niks in de wereld. 50 00:03:03,474 --> 00:03:06,769 Ik ken mensen die Cornell 50 miljoen hebben geschonken. 51 00:03:06,853 --> 00:03:09,981 Laat je me weten waar en hoe ik de cheque moet sturen? 52 00:03:10,064 --> 00:03:13,651 Ja, we regelen het zodat je het af kunt schrijven. 53 00:03:13,735 --> 00:03:16,070 Mooi. -Wat als het niet lukt? 54 00:03:16,154 --> 00:03:18,865 Maak je geen zorgen. Het is geregeld. 55 00:03:18,948 --> 00:03:21,534 Geef je korting voor tweelingen? 56 00:03:40,303 --> 00:03:41,804 John, hoe gaat het? 57 00:03:41,888 --> 00:03:44,599 Hoi, Rick. Je hebt het druk tegenwoordig. 58 00:03:44,682 --> 00:03:47,060 Ja, er komt een vroeg besluit aan. 59 00:03:47,894 --> 00:03:51,189 De gesprekken in deze film zijn echt. 60 00:03:51,272 --> 00:03:55,235 Ik wil over je prijsstrategie en economische model praten. 61 00:03:56,736 --> 00:04:00,365 Ik wil je nergens toe dwingen, maar het kan helpen. 62 00:04:02,575 --> 00:04:05,745 Ze zijn gecreëerd met afluistertransscripts van de overheid. 63 00:04:05,995 --> 00:04:09,749 Sommige zijn gecombineerd of aangepast omwille van tijd en duidelijkheid. 64 00:04:09,832 --> 00:04:13,711 Ik werk direct met scholen. Wie 't eerst komt, die 't eerst maalt. 65 00:04:14,295 --> 00:04:16,506 Dus kies een plek. 66 00:04:16,589 --> 00:04:18,049 Als je Harvard zegt… 67 00:04:18,132 --> 00:04:21,010 …of Princeton of Georgetown of zoiets. 68 00:04:21,094 --> 00:04:25,056 Als je mijn ingang tot Harvard wilt gebruiken, kost dat 1,2 miljoen. 69 00:04:25,139 --> 00:04:25,974 Jezus. 70 00:04:26,057 --> 00:04:30,436 Maar als je de achterdeur gebruikt, wil Harvard 45 miljoen. 71 00:04:30,520 --> 00:04:32,855 God. -Stanford wil 50 miljoen. 72 00:04:32,939 --> 00:04:34,440 Wauw. -En dat krijgen ze. 73 00:04:34,524 --> 00:04:35,900 Dat is het gestoorde. 74 00:04:35,984 --> 00:04:38,611 Ze krijgen het uit de Bay Area en New York. 75 00:04:38,695 --> 00:04:41,155 John, zo gestoord is het nu. 76 00:04:41,239 --> 00:04:44,284 Ik doe meer dan 730 van die zijdeurtjes dit jaar. 77 00:04:44,367 --> 00:04:47,745 Hoeveel scholen doe je? 78 00:04:47,829 --> 00:04:50,039 De top 20 of 50 of… 79 00:04:50,123 --> 00:04:52,208 Ik heb al veel afgeluisterd. 80 00:04:52,292 --> 00:04:54,794 Het is verbijsterend wat men zegt aan de telefoon… 81 00:04:54,877 --> 00:04:57,130 …als ze niet weten dat de FBI meeluistert. 82 00:04:57,213 --> 00:04:58,673 VOORMALIG AANKLAGER 83 00:04:58,756 --> 00:04:59,882 Ik weet het. Gestoord. 84 00:05:00,967 --> 00:05:04,470 Je moet hem op USC krijgen, en je moet kanker genezen… 85 00:05:04,554 --> 00:05:06,556 …en vrede in het Midden-Oosten maken. 86 00:05:06,639 --> 00:05:07,515 Dat lukt wel. 87 00:05:07,598 --> 00:05:10,727 Dat lukt wel als jij je man aan de kant zet. 88 00:05:10,810 --> 00:05:12,312 Dan is hij beter voor je. 89 00:05:12,395 --> 00:05:14,480 Onmogelijk. 90 00:05:14,564 --> 00:05:17,567 De regering luisterde Ricks telefoon af. Dat wist hij niet. 91 00:05:17,650 --> 00:05:20,069 Hij praatte met veel mensen. 92 00:05:20,153 --> 00:05:23,698 Werkende moeders vragen me: 'Hoe doe ik het allemaal?' 93 00:05:23,781 --> 00:05:25,950 Raad eens? Dat lukt niet. 94 00:05:26,034 --> 00:05:30,830 Er zijn weinig federale zaken waarin je 50 beklaagden hebt. 95 00:05:30,913 --> 00:05:34,167 We willen 34 punten op de ACT. 96 00:05:35,251 --> 00:05:37,295 Dat doet Mark. Het kan ook 33 zijn. 97 00:05:37,378 --> 00:05:40,173 Of 34, of 35. -Oké. 98 00:05:40,256 --> 00:05:42,008 Ik wil een handschriftvoorbeeld. 99 00:05:42,091 --> 00:05:44,093 Ja. -En een handtekening. 100 00:05:44,177 --> 00:05:46,804 Zodat we dat kunnen benaderen. 101 00:05:47,597 --> 00:05:49,724 Rick Singer was de adviseur… 102 00:05:49,807 --> 00:05:53,728 …die alle misdaden in Operation Varsity Blues organiseerde. 103 00:05:53,811 --> 00:05:58,191 Uit de documenten blijkt dat het in 2011 begon. 104 00:05:58,274 --> 00:06:00,610 Mijn research naar Singers leven en carrière… 105 00:06:00,693 --> 00:06:02,862 AUTEUR 'THE PRICE OF ADMISSION' 106 00:06:02,945 --> 00:06:07,825 …wijst erop dat hij op kleinere schaal al decennialang bedroog. 107 00:06:13,247 --> 00:06:17,210 Ik denk graag dat Rick begon als legitieme professional. 108 00:06:17,293 --> 00:06:18,753 EDUCATIEF ADVISEUR 109 00:06:18,836 --> 00:06:21,672 Een aantal jaar lang was Rick degene die het regelde. 110 00:06:21,756 --> 00:06:24,550 Hij was de enige die dit deed. 111 00:06:24,634 --> 00:06:27,970 Als je informatie wilde over toelatingen, vroeg je Rick. 112 00:06:28,054 --> 00:06:30,848 Men wilde hem graag gebruiken. 113 00:06:30,932 --> 00:06:34,560 Ze waren onder de indruk en dachten: hij weet hoe het moet. 114 00:06:34,644 --> 00:06:35,895 STUDIEADVISEUR 115 00:06:35,978 --> 00:06:37,855 Hij bezit de sleutel. 116 00:06:37,939 --> 00:06:42,485 Als je een rijke ouder bent op een school met 500 laatstejaars… 117 00:06:42,568 --> 00:06:46,364 …krijgt je kind maar een fractie van de aandacht die je wenst. 118 00:06:46,447 --> 00:06:49,700 Dus doe je wat je altijd doet. Je gooit er geld tegenaan. 119 00:06:49,784 --> 00:06:51,077 EXPERT TESTVOORBEREIDING 120 00:06:51,160 --> 00:06:54,956 Je zoekt iemand die je kind kan helpen bij dit proces. 121 00:06:55,039 --> 00:06:58,709 Zo ontstaat een onafhankelijke studieadviseur. 122 00:07:01,254 --> 00:07:04,549 Mijn ouders zeiden: 'We huren een adviseur in… 123 00:07:04,632 --> 00:07:07,051 …die je kan adviseren over je SAT… 124 00:07:07,135 --> 00:07:08,719 EX-CLIËNT VAN RICK SINGER 125 00:07:08,803 --> 00:07:12,431 …en je kan helpen je te richten op de scholen die je wilt. 126 00:07:12,515 --> 00:07:18,146 Hij blijft in je leven tot de toelatingsregistraties er zijn.' 127 00:07:19,063 --> 00:07:23,860 Hij werkte met veel leerlingen die heel goede cijfers hadden. 128 00:07:23,943 --> 00:07:27,238 Hij was een normale adviseur… 129 00:07:27,321 --> 00:07:29,365 …die hen hielp toegelaten te worden… 130 00:07:29,449 --> 00:07:33,327 …door advies over essays, aanbevelingen enzovoorts. 131 00:07:33,411 --> 00:07:37,081 Hij was de gewilde adviseur. Toen waren er weinig middelen. 132 00:07:37,165 --> 00:07:38,374 EX-CLIËNT VAN RICK SINGER 133 00:07:38,958 --> 00:07:43,504 Hij had een bedrijf, Future Stars. Vrienden gebruikten hem. 134 00:07:43,588 --> 00:07:45,923 Het was zoiets dat je wel moest doen. 135 00:07:46,007 --> 00:07:48,468 Anders zou je er spijt van krijgen. 136 00:07:48,551 --> 00:07:52,638 'Mag ik heen naar waar ik wilde? Zonder hem ook?' 137 00:07:52,722 --> 00:07:57,018 Hij kleedde zich alsof hij net gebasketbald had. 138 00:07:57,101 --> 00:08:02,190 Hij vond dat hij kinderen coachte om te gaan studeren. 139 00:08:02,273 --> 00:08:04,484 Daarom kleedde hij zich als coach. 140 00:08:04,567 --> 00:08:07,278 Hij liep rond in zijn trainingspakken… 141 00:08:07,361 --> 00:08:08,905 …en zijn monnikenkapsel. 142 00:08:08,988 --> 00:08:10,740 Hij was niet charismatisch. 143 00:08:10,823 --> 00:08:13,326 Hij lachte niet veel. Heel ernstig. 144 00:08:13,409 --> 00:08:16,078 Heel sluw. Zakelijk. 145 00:08:16,162 --> 00:08:19,040 Hij kletste niet veel. Hij was niet vriendelijk. 146 00:08:19,123 --> 00:08:23,503 Sommige mensen lijken een spanningsveld te hebben… 147 00:08:23,586 --> 00:08:26,923 …onder hun huid. Zo was hij ook. 148 00:08:27,006 --> 00:08:28,299 Zeg: 'Ik snap het.' 149 00:08:28,382 --> 00:08:29,717 JE BRAND HANGT VAN JOU AF 150 00:08:29,800 --> 00:08:32,053 Rick was altijd bezig met ritselen. 151 00:08:32,136 --> 00:08:36,599 Hij gaf altijd presentaties bij Borders, bij de countryclubs. 152 00:08:36,682 --> 00:08:39,060 Ik wist wat zijn presentaties inhielden. 153 00:08:39,143 --> 00:08:43,356 Het waren beloftes die hij niet na kon komen en leugens. 154 00:08:44,232 --> 00:08:47,360 Ik hoorde verhalen van kinderen waardoor ik dacht… 155 00:08:47,443 --> 00:08:49,946 …dat hij louche was. 156 00:08:50,029 --> 00:08:51,864 Een gluiperd. 157 00:08:51,948 --> 00:08:57,495 Ik heb een kennis die zei dat Rick begon met aanbiedingen als: 158 00:08:57,578 --> 00:09:00,540 'Ik kan je op deze school krijgen… 159 00:09:00,623 --> 00:09:02,500 …voor zo veel geld.' 160 00:09:04,460 --> 00:09:06,087 Bijna vanaf het begin… 161 00:09:06,170 --> 00:09:09,173 …deed hij illegale dingen, maar toen nog klein. 162 00:09:09,257 --> 00:09:12,343 Ik hoorde van mensen die hem uit Sacramento kenden… 163 00:09:12,426 --> 00:09:16,305 …dat hij overdreef en fantaseerde op inschrijvingen. 164 00:09:16,389 --> 00:09:19,600 Hun ras veranderen van wit naar latino… 165 00:09:19,684 --> 00:09:23,396 …of Afro-Amerikaans om gebruik te maken van positieve discriminatie. 166 00:09:23,479 --> 00:09:24,564 Hij was heel brutaal. 167 00:09:24,647 --> 00:09:25,815 ZWART OF AFRO-AMERIKAANS 168 00:09:25,898 --> 00:09:29,402 Ik hield een dossier bij omdat ik achterdochtig was. 169 00:09:29,485 --> 00:09:31,904 Ik kopieerde dingen van zijn website. 170 00:09:31,988 --> 00:09:35,449 'De Singer Group is nu een van de succesvolste bedrijven… 171 00:09:35,533 --> 00:09:38,077 …in levenscoaching en advies in de VS. 172 00:09:38,160 --> 00:09:41,080 Binnen één jaar zaten we in Singapore, Bangkok… 173 00:09:41,163 --> 00:09:43,374 …de Filipijnen, China, Japan en Korea.' 174 00:09:43,457 --> 00:09:46,627 Rick Singer loog vaak over z'n cv. 175 00:09:46,711 --> 00:09:51,132 Iemand zei dat hij deed of hij een directielid van Starbucks was. 176 00:09:51,215 --> 00:09:54,218 Hoe meer hij ermee wegkwam, hoe meer hij het deed. 177 00:09:59,807 --> 00:10:02,268 Nog steeds het voorbereidende deel. 178 00:10:02,351 --> 00:10:06,606 Beide aanklachten waren ontzettend gedetailleerd. 179 00:10:06,689 --> 00:10:09,442 Er lijkt veel bewijs te zijn… 180 00:10:09,525 --> 00:10:12,361 Is dit Gordon Gekko van Wall Street? 181 00:10:12,987 --> 00:10:16,574 Nee, Gordon Caplan. Hoe is het? 182 00:10:16,657 --> 00:10:18,826 Grapje. Hoe gaat het? 183 00:10:18,909 --> 00:10:20,161 Ja, goed. 184 00:10:21,329 --> 00:10:23,247 Bedrijfsadvocaat Gordon Caplan… 185 00:10:23,331 --> 00:10:26,125 …partner in de firma van Willkie Farr & Gallagher. 186 00:10:27,084 --> 00:10:30,463 Het belastingstelsel van de VS heeft twee fundamenten… 187 00:10:30,546 --> 00:10:33,507 …waardoor dit aanlokkelijk is. 188 00:10:33,591 --> 00:10:37,386 Mijn vrouw heeft me verteld over wat jullie doen. 189 00:10:37,470 --> 00:10:41,390 Kun je me wat achtergrond geven? 190 00:10:41,474 --> 00:10:43,476 Oké. Wie we zijn… 191 00:10:43,559 --> 00:10:48,481 Het is mijn bedrijf, 290 miljoen waard… 192 00:10:48,564 --> 00:10:53,027 …met 1000 werknemers in de VS en 280 internationaal. 193 00:10:53,110 --> 00:10:57,114 We zorgen dat de kinderen van rijke families naar school kunnen. 194 00:10:57,198 --> 00:11:00,534 We hebben elke eigenaar van de NBA, de NFL. 195 00:11:00,618 --> 00:11:02,161 We hebben iedereen. 196 00:11:02,244 --> 00:11:05,581 Die families willen garanties. 197 00:11:05,665 --> 00:11:07,541 Ze willen niet aanklooien. 198 00:11:07,625 --> 00:11:11,253 Ze willen dat het gebeurt. Ze willen bepaalde scholen. 199 00:11:11,337 --> 00:11:14,632 Ik heb 761 zijdeurtjes gedaan, zoals ik ze noem. 200 00:11:14,715 --> 00:11:17,051 De voordeur betekent dat je het zelf doet. 201 00:11:17,134 --> 00:11:21,305 De achterdeur is een donatie, dat is tien keer zo veel geld. 202 00:11:21,389 --> 00:11:23,641 Ik heb een zijdeurtje gecreëerd… 203 00:11:23,724 --> 00:11:26,560 …want de achterdeur is geen garantie. 204 00:11:26,644 --> 00:11:29,355 Dan kijken ze alleen maar nog een keer. 205 00:11:29,438 --> 00:11:31,982 Mijn families willen garanties. 206 00:11:35,236 --> 00:11:36,654 FBI-VERKLARING 207 00:11:36,737 --> 00:11:38,864 Ik ben speciaal agent van de FBI. 208 00:11:38,948 --> 00:11:42,660 Ik hoor bij een team dat economische misdaden onderzoekt… 209 00:11:42,743 --> 00:11:47,123 …waaronder bedrijfsfraude, aandelenfraude en omkoping. 210 00:11:47,623 --> 00:11:50,292 Deze feiten heb ik uit persoonlijke ervaring… 211 00:11:50,376 --> 00:11:52,128 …met het onderzoek. 212 00:11:52,795 --> 00:11:55,756 Hoi, ik ben Rick Singer, oprichter van The Key. 213 00:11:56,340 --> 00:11:58,843 Rick Singer richtte The Key op en runde het. 214 00:11:58,926 --> 00:12:02,179 Het is een universiteitsadviesbedrijf met winstoogmerk. 215 00:12:02,263 --> 00:12:04,932 Hij richtte ook The Key Worldwide Foundation op. 216 00:12:05,015 --> 00:12:09,812 Een non-profit die geen inkomstenbelasting hoeft te betalen. 217 00:12:09,895 --> 00:12:14,066 Rick Singer zei tegen ouders dat hun kinderen toegelaten zouden worden… 218 00:12:14,150 --> 00:12:15,901 …via de zijdeur. 219 00:12:15,985 --> 00:12:20,656 Een speciale regeling waarbij de ouders aan zijn stichting doneren… 220 00:12:20,739 --> 00:12:24,160 …om te verbergen dat het omkoping was. 221 00:12:25,411 --> 00:12:28,539 Tussen ongeveer 2011 en 2018… 222 00:12:28,622 --> 00:12:31,584 …betaalden ouders Singer ongeveer 25 miljoen… 223 00:12:31,667 --> 00:12:34,628 …om coaches en administraties om te kopen. 224 00:12:35,880 --> 00:12:38,632 Dit is Amerika. Heb je geld? 225 00:12:39,341 --> 00:12:42,970 Dan heb je toegang tot plekken die anderen niet hebben. 226 00:12:43,053 --> 00:12:45,306 Het verbaast me niet… 227 00:12:45,389 --> 00:12:47,558 De afgelopen 30 tot 40 jaar… 228 00:12:47,641 --> 00:12:50,519 …is een hogere opleiding handelswaar geworden. 229 00:12:50,603 --> 00:12:52,646 EX-TOELATINGSFUNCTIONARIS STANFORD 230 00:12:52,730 --> 00:12:55,065 Iets wat je koopt. Een product. 231 00:12:55,149 --> 00:13:00,404 Het is een doel op zichzelf. Het doel is niet een opleiding genieten. 232 00:13:00,488 --> 00:13:02,948 Het is een statussymbool. 233 00:13:03,032 --> 00:13:05,075 ONAFHANKELIJK EDUCATIEF ADVISEUR 234 00:13:05,159 --> 00:13:09,663 Je status is gestegen, omdat je kind op een eliteschool zit. 235 00:13:09,747 --> 00:13:11,916 Het gaat om opscheppen. 236 00:13:11,999 --> 00:13:15,002 Wij zeggen vaak: 'De ouders willen de universiteit… 237 00:13:15,085 --> 00:13:16,754 ONAFHANKELIJK EDUCATIEF ADVISEUR 238 00:13:16,837 --> 00:13:19,507 …en proberen dat te bereiken via hun kinderen.' 239 00:13:19,590 --> 00:13:21,175 Als je eerstejaars bent, sorry. 240 00:13:21,258 --> 00:13:25,596 Ze gooien je in een wereld waarin het alleen maar gaat van: 241 00:13:25,679 --> 00:13:27,431 'Studeren, studeren. 242 00:13:27,515 --> 00:13:29,642 Haal de beste cijfers. 243 00:13:29,725 --> 00:13:33,687 Anders ben je een mislukkeling. Dan ben je knudde.' 244 00:13:33,771 --> 00:13:36,315 Als je als ouder niet naar Harvard ging… 245 00:13:36,398 --> 00:13:40,110 …is dit je kans. In jouw gestoorde brein. 246 00:13:42,112 --> 00:13:45,783 Ivy League-instituten worden algemeen beschouwd… 247 00:13:45,866 --> 00:13:48,619 …als de 'beste' van het land. 248 00:13:48,702 --> 00:13:53,707 Maar al die verschillen hebben niks te maken… 249 00:13:53,791 --> 00:13:57,002 …met de academica daar. 250 00:13:58,003 --> 00:14:00,839 U.S. News begon in de jaren 80 met een ranglijst… 251 00:14:00,923 --> 00:14:03,801 …met één criterium: prestige. 252 00:14:03,884 --> 00:14:05,719 Dat is alles. 253 00:14:05,803 --> 00:14:08,305 Prestige is een Frans woord. 254 00:14:08,931 --> 00:14:12,726 Mensen beseffen niet wat het in het Frans betekent. 255 00:14:12,810 --> 00:14:14,311 Het betekent bedrog. 256 00:14:14,395 --> 00:14:16,772 Dat is prestige in een universiteit. 257 00:14:16,855 --> 00:14:20,901 Het is denkbeeldig, een illusie. Maar men gelooft erin. 258 00:14:20,985 --> 00:14:25,489 Niet alleen de bevolkingsgroei maakt het moeilijker om toegelaten te worden. 259 00:14:25,573 --> 00:14:28,158 De universiteiten doen het zelf. 260 00:14:28,242 --> 00:14:31,996 Hoe selectiever ze lijken, hoe hoger hun rang is. 261 00:14:32,079 --> 00:14:36,458 Alles wat die scholen doen, is om hoger op de ranglijst te komen. 262 00:14:36,542 --> 00:14:38,252 Een gevaarlijk spel. 263 00:14:38,961 --> 00:14:41,213 De meesten denken dat toelating… 264 00:14:41,297 --> 00:14:45,134 …gebaseerd is op prestaties, behalve positieve discriminatie. 265 00:14:45,217 --> 00:14:49,638 Mijn kijk erop is dat er verschillende voorkeuren zijn. 266 00:14:49,722 --> 00:14:52,641 Sommige studenten vanwege prestaties… 267 00:14:52,725 --> 00:14:56,896 …maar veel anderen via voorkeuren die vaak rijk en wit zijn. 268 00:14:56,979 --> 00:15:02,109 Eén voorkeur daarvan is voor studenten die nichesporten doen… 269 00:15:02,192 --> 00:15:05,905 …zoals zeilen, schermen of paardrijden. 270 00:15:05,988 --> 00:15:08,532 De meeste kinderen hebben die kans niet. 271 00:15:08,616 --> 00:15:11,869 En er zijn schenkingen aan de universiteit. 272 00:15:11,952 --> 00:15:14,705 Daardoor merkt de afdeling fondsenwerving hen op. 273 00:15:14,788 --> 00:15:17,625 Die doet een aanbeveling aan Toelatingen. 274 00:15:18,208 --> 00:15:21,879 Jared Kushner was de zoon van een rijke onroerendgoedontwikkelaar… 275 00:15:21,962 --> 00:15:23,047 …in New Jersey. 276 00:15:23,130 --> 00:15:25,966 Toen Jared ging studeren… 277 00:15:26,050 --> 00:15:29,136 …gaf zijn vader 2,5 miljoen dollar aan Harvard. 278 00:15:29,219 --> 00:15:31,347 Jared werd toegelaten tot Harvard… 279 00:15:31,430 --> 00:15:34,266 …ook al was hij een gemiddelde leerling… 280 00:15:34,350 --> 00:15:37,853 …die geen moeilijke vakken deed. 281 00:15:38,604 --> 00:15:41,398 Veel universiteiten garanderen geen toelating. 282 00:15:41,482 --> 00:15:42,733 Dat is interessant. 283 00:15:42,816 --> 00:15:46,320 Je geeft ze drie miljoen en ze kunnen je kind weigeren. 284 00:15:46,403 --> 00:15:49,198 Als je ze geen 10 tot 20 miljoen geeft… 285 00:15:49,281 --> 00:15:51,408 …is het niet genoeg voor hen. 286 00:15:52,618 --> 00:15:56,497 Singer eiste niet de bedragen die tegenwoordig nodig zijn… 287 00:15:56,580 --> 00:15:59,500 …om te garanderen dat je kind wordt toegelaten. 288 00:15:59,583 --> 00:16:04,964 Die ouders betaalden Singer 300.000 of 500.000 dollar. 289 00:16:05,047 --> 00:16:07,007 Wat hij verkocht, wat zij kochten… 290 00:16:07,091 --> 00:16:11,512 …was een toelatingsgarantie voor een heel lage prijs. 291 00:16:12,846 --> 00:16:14,848 Ik maak hem een kicker. 292 00:16:14,932 --> 00:16:17,810 Hij heeft sterke benen. Misschien wordt hij dat. 293 00:16:17,893 --> 00:16:19,728 Je weet nooit. -Ja, absoluut. 294 00:16:19,812 --> 00:16:21,313 Je kunt hem inspireren. 295 00:16:21,397 --> 00:16:23,816 Misschien maak je iets van hem. Super. 296 00:16:23,899 --> 00:16:25,818 Ik weet het. 297 00:16:25,901 --> 00:16:28,612 Bill McGlashan, fijn je te zien. -Leuk hier te zijn. 298 00:16:28,696 --> 00:16:32,032 TPG Growth is een firma waar men weinig over weet. 299 00:16:32,116 --> 00:16:37,663 TPG Growth is de groeitak van de private equity-firma TPG Capital. 300 00:16:37,746 --> 00:16:41,375 Hoe succesvoller je bedrijf, hoe meer impact je creëert. 301 00:16:41,458 --> 00:16:45,796 Je hebt voordeel bij duurzaam, schaalbaar kapitalisme. 302 00:16:46,755 --> 00:16:49,591 Vorig jaar had ik een jongen, die maakte ik long snapper. 303 00:16:49,675 --> 00:16:50,509 Geweldig. 304 00:16:50,592 --> 00:16:54,013 Hij was 65 kilo. Long snapper. 305 00:16:54,596 --> 00:16:56,348 Wat ik nodig heb: 306 00:16:56,432 --> 00:16:59,309 als jullie sportfoto's van hem hebben… 307 00:16:59,393 --> 00:17:02,771 …is dat handig. Ik fotoshop zijn gezicht op een kicker. 308 00:17:02,855 --> 00:17:05,983 Oké, ik kijk wat ik heb. 309 00:17:06,775 --> 00:17:10,946 Grappig hoe de wereld werkt. Ongelooflijk. 310 00:17:18,746 --> 00:17:21,582 Devin Sloane is zakenman in Californië. 311 00:17:21,665 --> 00:17:24,168 We boffen dat we je kennen… 312 00:17:24,251 --> 00:17:27,504 …en samen lachen en vrolijk zijn. 313 00:17:32,551 --> 00:17:35,512 Vorig jaar had ik een jongen die waterpolo deed. 314 00:17:35,596 --> 00:17:38,766 Toen de vader de foto stuurde, was hij te ver uit 't water. 315 00:17:38,849 --> 00:17:41,226 Niemand zou geloven dat hij zo hoog kwam. 316 00:17:41,310 --> 00:17:42,352 Ja. 317 00:17:42,436 --> 00:17:44,438 Ik zei tegen de vader: 'Wat is dat?' 318 00:17:44,521 --> 00:17:46,899 'Hij staat op de bodem.' 319 00:17:46,982 --> 00:17:49,526 Ik zei: 'Nee, nee.' 320 00:17:49,610 --> 00:17:52,279 Precies. Je moet zwemmen. 321 00:17:52,362 --> 00:17:54,531 Inderdaad. -Heeft hij… 322 00:17:54,615 --> 00:17:57,618 Dit is de enige vraag. Weet hij het? 323 00:17:57,701 --> 00:18:01,997 Kunnen we het zo doen dat hij niet weet wat er gebeurd is? 324 00:18:02,081 --> 00:18:05,918 Ik zou tegen hem zeggen: 'Als je er nu over wilt praten… 325 00:18:06,001 --> 00:18:08,879 …we hebben vrienden in de sport die gaan helpen.' 326 00:18:08,962 --> 00:18:10,464 Want hij is sporter. 327 00:18:10,547 --> 00:18:14,134 Dat kan ik niet zeggen waar hij bij is. Hij weet het. 328 00:18:14,218 --> 00:18:16,845 Hij komt alleen te weten dat ik met z'n spullen… 329 00:18:16,929 --> 00:18:18,639 …hulp voor hem ga vinden. 330 00:18:18,722 --> 00:18:20,349 Dat vindt hij niet erg… 331 00:18:20,432 --> 00:18:24,228 …als je lobbyt en je netwerk gebruikt. 332 00:18:24,311 --> 00:18:27,189 Nee. -Je hoeft niks te zeggen. 333 00:18:27,272 --> 00:18:29,608 Doet Bill McGlashan dit ook? 334 00:18:29,691 --> 00:18:31,860 Doet hij gewoon alsof en helpt hij z'n zoon? 335 00:18:31,944 --> 00:18:33,695 Hij geeft me 'n schuldgevoel. 336 00:18:33,779 --> 00:18:37,199 Of regel je het voor hem omdat je er belang bij hebt? 337 00:18:37,282 --> 00:18:40,410 Nee, helemaal niet. Het heeft niks te maken… 338 00:18:40,494 --> 00:18:43,163 Zijn zoon wist er niks van. 339 00:18:43,247 --> 00:18:45,624 Hij had geen idee dat hij geholpen was. 340 00:18:45,707 --> 00:18:47,751 Daar vroeg hij om. -Bill McGlashan? 341 00:18:47,835 --> 00:18:49,628 Z'n zoon mocht het niet weten. 342 00:18:51,296 --> 00:18:53,882 Dus hij zegt niet zo veel. -Tegen mij? 343 00:18:53,966 --> 00:18:55,926 Tegen jou en zijn zoon. 344 00:18:56,552 --> 00:18:57,803 Zo wil hij het. 345 00:18:58,762 --> 00:18:59,847 Die Agustin van je? 346 00:18:59,930 --> 00:19:01,306 Agustin Huneeus, ja. 347 00:19:01,390 --> 00:19:04,810 Hij zet me onder druk en wil weten hoe het gedaan is. 348 00:19:04,893 --> 00:19:06,937 Hij kwam naar me toe en ik zei… 349 00:19:07,020 --> 00:19:09,523 Ik wilde er niet over praten. 350 00:19:09,606 --> 00:19:10,941 Hij zet mij ook onder druk. 351 00:19:11,024 --> 00:19:14,153 Hij wil hulp met z'n dochter. 352 00:19:14,236 --> 00:19:18,157 Ik zei: 'Je moet zelf bepalen wat je wilt doen. 353 00:19:18,240 --> 00:19:21,702 Je moet met Rick praten en met hem samenwerken.' 354 00:19:21,785 --> 00:19:25,998 Dat is goed. Hij zet me onder druk. 'Je moet zeggen wat ze doen.' 355 00:19:26,081 --> 00:19:30,210 Ik zei: 'Dit is hun situatie. Bill heeft veel contacten. 356 00:19:30,294 --> 00:19:33,213 Overleg dit met Bill, niet met mij.' 357 00:19:33,297 --> 00:19:35,382 Dat heeft hij geprobeerd. 358 00:19:35,465 --> 00:19:38,677 Dat je het even weet: hij sprak een andere familie… 359 00:19:38,760 --> 00:19:42,514 …over je zijdeurbenadering en vroeg: 360 00:19:42,598 --> 00:19:45,350 'Vind je dit juist?' En ik zei: 361 00:19:45,434 --> 00:19:48,145 'Agustin, hier moet je niet over praten. 362 00:19:48,228 --> 00:19:51,356 Wat Rick doet, hangt af van de omstandigheden.' 363 00:19:51,440 --> 00:19:54,693 Ik vond het vervelend dat hij erover praatte. 364 00:19:54,776 --> 00:19:56,737 Ja, vind ik ook. En dat… 365 00:19:56,820 --> 00:19:58,780 Dat baart mij ook zorgen. 366 00:19:58,864 --> 00:20:02,492 Ik zei: 'Het is een wereld met veel concurrentie. 367 00:20:02,576 --> 00:20:06,496 Je moet het voor jezelf houden, anders gaat het mis. 368 00:20:06,580 --> 00:20:08,874 Wie je ook kent, dat maakt niet uit.' 369 00:20:08,957 --> 00:20:11,460 Ja. En hij is niet discreet. 370 00:20:11,543 --> 00:20:14,171 Daarom praatte ik niet graag met hem. 371 00:20:14,254 --> 00:20:15,631 Goed. -Ja. 372 00:20:16,548 --> 00:20:19,593 Rick Singer stelde je gerust. 373 00:20:19,676 --> 00:20:21,595 SCHRIJVER THE NEW YORKER 374 00:20:21,678 --> 00:20:25,515 Dat andere mensen net als jij dit ook doormaken. 375 00:20:25,599 --> 00:20:27,935 'Ik heb dit al zo vaak gedaan.' 376 00:20:28,018 --> 00:20:31,730 Rick was net een therapeut of levenscoach… 377 00:20:31,813 --> 00:20:34,149 …maar tegelijkertijd ook crimineel. 378 00:20:34,858 --> 00:20:38,654 Mijn profiel van Rick Singer is dat hij een geboren verkoper is. 379 00:20:38,737 --> 00:20:40,447 Hij was glad, subtiel, 380 00:20:40,530 --> 00:20:42,366 niet dominant, wist dat hij tijd had. 381 00:20:42,449 --> 00:20:43,533 ADVISEUR GEVANGENISSEN 382 00:20:43,617 --> 00:20:45,786 Niemand hoeft vandaag naar 'n school. 383 00:20:45,869 --> 00:20:48,372 De test is niet vandaag. Er is tijd. 384 00:20:48,455 --> 00:20:51,875 Hij begeleidt het proces goed, als een goede verkoper. 385 00:20:51,959 --> 00:20:54,378 Welke sport is het beste? 386 00:20:54,461 --> 00:20:57,673 Roeien? Maakt dat echt uit? 387 00:20:57,756 --> 00:20:59,258 Voor mij niet. 388 00:20:59,341 --> 00:21:02,261 Ik maak wel 'n zeiler van hem, vanwege je locatie. 389 00:21:03,971 --> 00:21:06,348 John Wilson, zakenman uit Massachusetts. 390 00:21:06,431 --> 00:21:08,267 Hij heeft een private equity-firma. 391 00:21:08,350 --> 00:21:10,769 Hij zou meer dan een miljoen betaald hebben… 392 00:21:10,852 --> 00:21:13,814 …om zijn kinderen op elitescholen te krijgen. 393 00:21:13,897 --> 00:21:17,693 Dezelfde deal? Elke sport? Je hoeft de sport niet te beoefenen. 394 00:21:17,776 --> 00:21:18,694 Inderdaad. 395 00:21:19,403 --> 00:21:23,824 Wat als ze niet toegelaten worden? 396 00:21:23,907 --> 00:21:26,785 Maak je geen zorgen. Het is geregeld. 397 00:21:26,868 --> 00:21:28,787 Oké. Geweldig. 398 00:21:28,870 --> 00:21:32,249 Ik stuur je de informatie over de bank en het overmaken… 399 00:21:32,332 --> 00:21:33,667 …binnen een dag. 400 00:21:33,750 --> 00:21:34,584 Oké. 401 00:21:34,668 --> 00:21:37,462 Trouwens, zet juli in je agenda… 402 00:21:37,546 --> 00:21:39,756 …als je mee wilt naar Parijs. 403 00:21:39,840 --> 00:21:42,509 Een verjaardag, 19 juli. -Oké. 404 00:21:42,592 --> 00:21:45,262 Ik heb Versailles afgehuurd. -Mijn god. 405 00:21:45,345 --> 00:21:46,638 Je bent gek. 406 00:21:46,722 --> 00:21:50,142 Ik weet het. Een gala, dus je moet komen. 407 00:21:51,059 --> 00:21:55,314 Een van de bijzondere dingen aan Rick Singer is dat die man… 408 00:21:55,397 --> 00:21:59,401 …met een obscure achtergrond en weinig concreets op papier… 409 00:21:59,484 --> 00:22:02,612 …binnen wist te dringen in hoge sociale kringen… 410 00:22:02,696 --> 00:22:05,115 …en daar veel mee verdiende. 411 00:22:07,617 --> 00:22:11,163 Ik denk dat Rick Singer een ongelukkige jeugd heeft gehad. 412 00:22:11,246 --> 00:22:13,582 Z'n ouders scheidden toen hij jong was. 413 00:22:13,665 --> 00:22:17,294 Hij was slim. Hij kon kletsen. 414 00:22:17,377 --> 00:22:20,005 Daarna ging hij naar meerdere universiteiten. 415 00:22:20,088 --> 00:22:21,965 Daarna werd hij coach. 416 00:22:22,049 --> 00:22:26,845 Maar hij was te opvliegend, vooral als schoolcoach. 417 00:22:26,928 --> 00:22:30,140 Hij schreeuwde tegen de spelers als er iets misging. 418 00:22:30,223 --> 00:22:32,893 De Bobby Knight van schoolcoaches. 419 00:22:32,976 --> 00:22:36,271 Toen Sacramento State een slecht jaar had, 4 en 24… 420 00:22:36,354 --> 00:22:39,733 …werd de hele staf ontslagen, waaronder Singer. 421 00:22:39,816 --> 00:22:42,069 Toen keek hij om zich heen en zei: 422 00:22:42,152 --> 00:22:45,113 'Basketbalcoach zijn is niks voor mij. 423 00:22:45,197 --> 00:22:46,865 Ik zoek een andere carrière.' 424 00:22:46,948 --> 00:22:51,578 Hij ontdekte een nieuwe industrie van onafhankelijke studieadviseurs… 425 00:22:51,661 --> 00:22:54,164 …en werd de eerste in Sacramento. 426 00:22:55,832 --> 00:23:00,462 Interessant hoe zijn achtergrond hem op dit schandaal voorbereidde. 427 00:23:00,545 --> 00:23:03,673 Als basketbalcoach aan de universiteit… 428 00:23:03,757 --> 00:23:07,469 …zag hij hoe het ging met toelatingen op basis van sport. 429 00:23:07,552 --> 00:23:11,431 Dat was kennis die hij jaren later gebruikte… 430 00:23:11,515 --> 00:23:16,103 …bij zijn pogingen coaches om te kopen om kinderen neer te zetten als atleten. 431 00:23:16,186 --> 00:23:19,272 Hij kende dat van binnenuit. 432 00:23:19,356 --> 00:23:22,901 Hé, John. Hoe is het? -Goed, Rick. 433 00:23:22,984 --> 00:23:25,570 Ik zit in een regenbui in Saoedi-Arabië. 434 00:23:25,654 --> 00:23:27,656 Saoedi-Arabië? -Ja, in Dubai. 435 00:23:27,739 --> 00:23:30,617 Ik wist niet dat ze daar zulke buien hadden. 436 00:23:30,700 --> 00:23:33,328 Ik weet het. Heel ongewoon. Wat is er? 437 00:23:33,411 --> 00:23:37,249 Ik heb de zeilcoach van Stanford 160.000 gegeven voor z'n programma. 438 00:23:37,332 --> 00:23:39,543 Toen we daarover praatten, zei ik: 439 00:23:39,626 --> 00:23:42,462 'Ik hoop dat deze 160… 440 00:23:42,546 --> 00:23:44,297 …een plek garandeert. 441 00:23:44,381 --> 00:23:47,968 Garandeer je een plek voor volgend jaar?' Hij zei ja. 442 00:23:48,051 --> 00:23:49,928 Was dat alles? -Nee. 443 00:23:50,011 --> 00:23:52,556 Nee, dat is niet alles. -Oké. 444 00:23:52,639 --> 00:23:55,892 Dit is TJ Maxx of Marshalls niet. 445 00:23:55,976 --> 00:23:58,478 Oké. -Ik geef jou eerste keus. 446 00:23:58,562 --> 00:24:01,148 Als je wilt, geef ik John Vandemoer een cheque. 447 00:24:01,231 --> 00:24:05,443 Ik geef hem je 500.000 dollar voor een plek voor een van je meiden. 448 00:24:06,778 --> 00:24:10,824 John Vandemoer werd naar Stanford gelokt. 449 00:24:10,949 --> 00:24:14,786 Hij was een succesvolle zeilcoach aan de oostkust. 450 00:24:14,870 --> 00:24:16,163 Ik ben John Vandemoer. 451 00:24:16,246 --> 00:24:20,083 Ik ben de hoofdcoach van het Stanford-zeilteam… 452 00:24:20,167 --> 00:24:23,670 Hij leek een goede, betrouwbare vent. 453 00:24:23,753 --> 00:24:26,673 Veel mensen die hem kenden waren verrast… 454 00:24:26,756 --> 00:24:29,009 …dat hij hieraan meedeed. 455 00:24:29,885 --> 00:24:31,636 SF1, take acht, zachtjes. 456 00:24:32,387 --> 00:24:34,472 EX-ZEILCOACH STANFORD 457 00:24:34,556 --> 00:24:37,434 Audio goed? -Bijna. Helemaal. Bedankt. 458 00:24:39,269 --> 00:24:41,980 Had u ooit gedacht dat u in deze situatie zou komen… 459 00:24:42,063 --> 00:24:43,732 …voor dit gebeurde? 460 00:24:43,815 --> 00:24:48,236 Nooit. Het is echt te veel. Ik kan het nog niet bevatten. 461 00:24:49,362 --> 00:24:52,282 Maar het heeft invloed op de rest van mijn leven. 462 00:24:56,077 --> 00:24:59,122 Ik kreeg contact met Rick Singer via 'n telefoontje. 463 00:24:59,206 --> 00:25:00,707 Hij belde me. 464 00:25:00,790 --> 00:25:03,877 Hij stelde zich voor en zei dat hij recruiter was… 465 00:25:03,960 --> 00:25:06,588 …die meer wilde doen met kleinere sporten. 466 00:25:07,422 --> 00:25:11,218 Ik vond het interessant en wilde hem wel spreken. 467 00:25:11,301 --> 00:25:15,263 Het interessante was dat ik verwachtte dat hij zou bellen of sms'en… 468 00:25:15,347 --> 00:25:16,765 …als hij in Stanford was. 469 00:25:16,848 --> 00:25:19,017 Stanford is goed beveiligd. 470 00:25:19,100 --> 00:25:22,687 Je hebt een keycard nodig voor elke deur. 471 00:25:22,771 --> 00:25:24,981 Maar hij klopte gewoon bij me aan. 472 00:25:25,065 --> 00:25:27,484 Ik was geschokt, maar daaruit bleek… 473 00:25:27,567 --> 00:25:30,612 …dat hij hogere connecties had bij Stanford. 474 00:25:31,613 --> 00:25:36,159 Rick Singer lijkt op een strandgast. 475 00:25:36,243 --> 00:25:38,411 Slippers, T-shirt, korte broek. 476 00:25:38,495 --> 00:25:42,666 Je kon makkelijk met hem praten. We hadden goede gesprekken. 477 00:25:42,749 --> 00:25:45,794 Hij was charmant en innemend. 478 00:25:45,877 --> 00:25:48,964 Onze interactie ging over recruiting. 479 00:25:49,047 --> 00:25:51,383 Recruiting werkt op Stanford zo… 480 00:25:51,466 --> 00:25:55,637 …dat elke sport een aantal plekken krijgt. 481 00:25:55,720 --> 00:26:00,600 Hij sprak als laatste over een jonge vrouw, Molly Zhao. 482 00:26:00,684 --> 00:26:06,147 Hallo, ik ben nu 17. Ik ben net van school af. 483 00:26:06,231 --> 00:26:09,192 Rick zei dat ze graag naar Stanford wilde. 484 00:26:09,276 --> 00:26:11,403 Ik was klaar met de recruiting. 485 00:26:11,486 --> 00:26:15,740 Ik zou haar niet overwegen voor een plek van mij. Dat zei ik. 486 00:26:15,824 --> 00:26:18,910 Hij nam meteen contact op en vroeg: 487 00:26:18,994 --> 00:26:21,162 'Is er geen enkele manier? 488 00:26:21,246 --> 00:26:22,706 Haar familie is rijk. 489 00:26:22,789 --> 00:26:25,875 Ze willen wel een miljoen doneren.' 490 00:26:25,959 --> 00:26:29,754 Mijn sportdirecteur zei dat Stanford dat wel kon doen… 491 00:26:29,838 --> 00:26:34,634 …maar een miljoen was niet genoeg om toelatingen te beïnvloeden. 492 00:26:34,718 --> 00:26:38,722 Dat was het. Ik hoorde een tijdje niks van Rick. 493 00:26:39,472 --> 00:26:41,683 In augustus van het jaar daarop… 494 00:26:41,766 --> 00:26:46,104 …belde Rick me plotseling en zei: 'Dit is echt fantastisch. 495 00:26:46,187 --> 00:26:49,232 Molly is toegelaten. Haar familie is blij. Bedankt.' 496 00:26:49,316 --> 00:26:51,192 Ik zei: 'Ik ben blij voor haar. 497 00:26:51,276 --> 00:26:55,322 Op Stanford komen is heel wat. Maar ik heb niks gedaan.' 498 00:26:55,405 --> 00:27:00,493 Hij zei: 'Ze zijn heel blij en willen $500.000 doneren aan je programma.' 499 00:27:00,577 --> 00:27:05,040 Ik zei: 'Als ze dat willen, ook al heb ik niks gedaan… 500 00:27:05,123 --> 00:27:07,000 …vind ik dat prima.' 501 00:27:07,542 --> 00:27:12,213 Ik zie geen bewijs dat John iets heeft gedaan om Molly Zhao toe te laten. 502 00:27:12,964 --> 00:27:17,719 Waarom doneerde Rick Singer 500.000 dollar namens Molly Zhao? 503 00:27:17,802 --> 00:27:19,888 Alleen Rick weet het antwoord. 504 00:27:19,971 --> 00:27:22,349 Misschien een enorme aanbetaling… 505 00:27:22,432 --> 00:27:24,684 …voor toegang tot Stanfords zeilprogramma. 506 00:27:25,268 --> 00:27:28,438 Hij stuurde de cheque. Ik kreeg 'm in de campuspostbus. 507 00:27:28,521 --> 00:27:31,983 Ik vertelde de sportdirecteur… 508 00:27:32,067 --> 00:27:34,361 …dat ik een donatie van 500.000 kreeg. 509 00:27:34,444 --> 00:27:36,738 Ze was blij. We bespraken dat… 510 00:27:36,821 --> 00:27:39,407 …ik er niks voor had gedaan. 511 00:27:39,491 --> 00:27:42,285 Dat is de fijnste soort donatie. 512 00:27:42,869 --> 00:27:46,790 De hoofddirecteur sport van Stanford was er ook bij. 513 00:27:46,873 --> 00:27:49,376 Hij feliciteerde me en was blij. 514 00:27:49,459 --> 00:27:52,420 Ik legde uit: 'Dit kwam van Rick Singer.' 515 00:27:52,504 --> 00:27:55,757 Hij onderbrak me en zei: 'Ik ken Rick wel.' 516 00:27:57,675 --> 00:28:01,721 Wat we hier zien, is dat de administratie van scholen… 517 00:28:01,805 --> 00:28:03,390 …de geldstroom willen houden. 518 00:28:03,473 --> 00:28:06,226 Ze willen geen vragen stellen. 519 00:28:06,309 --> 00:28:09,562 We zagen dat zeker bij Stanford. 520 00:28:09,646 --> 00:28:13,942 Als je donaties krijgt van 100 tot 500.000 dollar… 521 00:28:14,025 --> 00:28:16,903 …voor iets als zeilen… 522 00:28:16,986 --> 00:28:21,157 …dan is dat niet verdacht, het wordt niet onderzocht. 523 00:28:22,033 --> 00:28:25,787 Singer richtte zich op sporten die niet zo populair waren. 524 00:28:25,870 --> 00:28:28,623 Daar zijn de marges kleiner. 525 00:28:28,706 --> 00:28:31,042 Hij wist waar hij moest zoeken. 526 00:28:36,506 --> 00:28:39,384 Ik heb twee kinderen op Stanford en twee op Yale. 527 00:28:39,467 --> 00:28:41,678 Ik wil weten wie het eerste iets doet. 528 00:28:43,012 --> 00:28:45,724 Maakt niet uit. Ik heb een plek voor beiden. 529 00:28:45,807 --> 00:28:47,225 Echt? -Misschien. 530 00:28:47,308 --> 00:28:53,064 Yale-voetbalcoach Rudy Meredith werd omgekocht voor meer dan 860.000. 531 00:28:53,148 --> 00:28:56,735 In een Ivy League-omgeving kun je je ontwikkelen als speler… 532 00:28:56,818 --> 00:28:58,903 …en een Yale-diploma halen. 533 00:28:58,987 --> 00:29:02,031 Geef me de namen. Ik werk eraan. 534 00:29:02,115 --> 00:29:04,993 Ik heb een nieuwe directeur sport. 535 00:29:05,076 --> 00:29:06,411 Ik probeer 't te regelen. 536 00:29:06,494 --> 00:29:08,538 Wacht even. Laat me… 537 00:29:09,581 --> 00:29:13,084 Ik heb geen idee waar in Londen ik ben. 538 00:29:13,168 --> 00:29:14,544 Geen probleem. 539 00:29:14,627 --> 00:29:17,964 Ik haat dat eenrichtingsverkeer. 540 00:29:18,047 --> 00:29:21,176 Ik weet het. En je rijdt links. Voorzichtig. 541 00:29:21,259 --> 00:29:25,013 Ja, ik weet het. Ik zit op twee-drie. 542 00:29:25,096 --> 00:29:26,681 Waar is vier-vijf? 543 00:29:27,599 --> 00:29:29,058 Waar is het nou? 544 00:29:29,768 --> 00:29:31,770 Weer op de hoofdstraat. 545 00:29:31,853 --> 00:29:34,397 Ik ben blij dat ik in de VS woon. 546 00:29:34,898 --> 00:29:36,941 In Zweden is het ook niet zo erg. 547 00:29:37,025 --> 00:29:40,153 Dan moet ik een lieve Zweedse vinden. 548 00:29:40,236 --> 00:29:43,531 Volgende keer kijk ik wel in Zweden. 549 00:29:43,615 --> 00:29:46,409 Zeg wat je zoekt, dan kijk ik wel. 550 00:29:46,493 --> 00:29:49,162 Nou, ik zal je dit zeggen. 551 00:29:49,829 --> 00:29:52,499 Op mijn leeftijd is de juiste vinden lastig. 552 00:29:53,249 --> 00:29:54,751 Dat is het lastigste. 553 00:29:59,130 --> 00:30:04,469 Ik ontmoette Rick toen ik voor het eerst op een datingsite zat. 554 00:30:04,552 --> 00:30:06,930 Ik had nog nooit een datingsite gebruikt. 555 00:30:07,013 --> 00:30:08,973 VRIENDIN EN ZAKENPARTNER 556 00:30:09,057 --> 00:30:11,684 Ik was toen 53 en dacht: 557 00:30:11,768 --> 00:30:14,187 oké, ik probeer het. 558 00:30:14,854 --> 00:30:17,816 Hij was daar, ik was daar, hij stuurde een bericht… 559 00:30:18,691 --> 00:30:19,859 …en zo ging het. 560 00:30:20,527 --> 00:30:24,322 Had ik hem online opgezocht? Ja, meteen. 561 00:30:24,405 --> 00:30:26,658 Ik dacht: wauw, hij is… 562 00:30:26,741 --> 00:30:29,869 Behalve de slechte kwaliteit van de video op z'n site… 563 00:30:29,953 --> 00:30:32,997 …dacht ik: hij doet interessante dingen. 564 00:30:33,081 --> 00:30:37,085 Met mijn methode kan uw kind zijn volledige potentieel benutten… 565 00:30:37,168 --> 00:30:39,796 …en kan het uitblinken in het leven. 566 00:30:39,879 --> 00:30:41,756 Ik dacht: hij is ambitieus. 567 00:30:41,840 --> 00:30:44,467 Hij doet echt iets goeds. 568 00:30:46,719 --> 00:30:49,180 Ik ging met hem eten. Het was interessant… 569 00:30:49,264 --> 00:30:52,517 …toen we ons verleden vergeleken. 570 00:30:52,600 --> 00:30:57,230 We begonnen op hetzelfde moment met werken. 571 00:30:57,313 --> 00:30:59,607 Hij was 12 en ik ook. 572 00:31:00,608 --> 00:31:01,860 Ik had een krantenwijk. 573 00:31:01,943 --> 00:31:06,781 Hij liet oudere kinderen drank kopen… 574 00:31:06,865 --> 00:31:10,869 …en die kocht hij van hen en verkocht het door met winst. 575 00:31:10,952 --> 00:31:12,871 Ik zei: 'Ik had een krantenwijk… 576 00:31:12,954 --> 00:31:15,665 …en jij verkocht drank aan minderjarigen. Fijn.' 577 00:31:15,748 --> 00:31:18,209 Hij zei: 'Ja, ik was heel ijverig.' 578 00:31:18,293 --> 00:31:20,962 Daar lachten we om. Hij was charismatisch. 579 00:31:21,045 --> 00:31:25,216 Hij was interessant en slim. 580 00:31:25,300 --> 00:31:28,720 Het ging snel. 'Aangenaam, welterusten.' 581 00:31:28,803 --> 00:31:32,265 'Ik vind je leuk. Als ik tijd heb, zullen we dan wat doen?' 582 00:31:32,348 --> 00:31:33,516 ZO VOEL IK HET OOK 583 00:31:33,600 --> 00:31:35,977 Was hij serieus? -Heel serieus. 584 00:31:36,060 --> 00:31:40,231 Ik stuurde hem een emoji, een Bitmoji, van: 'Hoi.' 585 00:31:40,440 --> 00:31:45,320 Hij zei: 'Je bent gek. Blijf cool op school.' Een beetje maf. 586 00:31:45,737 --> 00:31:47,780 Z'n familie zei dat hij om me moest lachen. 587 00:31:47,864 --> 00:31:49,073 NIET EERLIJK, IK LACHTE 588 00:31:49,699 --> 00:31:51,200 Hij moest meer lachen. 589 00:31:51,284 --> 00:31:52,869 Hij wilde niet… 590 00:31:54,871 --> 00:31:56,623 …lang blijven hangen. 591 00:31:57,290 --> 00:32:01,586 Hij was zo druk met dat coachen. Van huis tot huis. 592 00:32:02,837 --> 00:32:07,258 Singer had ook de eigenschap dat hij continu werkte. 593 00:32:07,342 --> 00:32:12,221 Zijn assistenten zeiden dat hij nooit in een hotel sliep. 594 00:32:12,305 --> 00:32:14,098 Hij sliep in het vliegtuig. 595 00:32:14,182 --> 00:32:18,686 En hij sms'te zijn assistenten de hele dag door… 596 00:32:18,770 --> 00:32:20,521 …en gaf hun taken. 597 00:32:20,605 --> 00:32:23,358 Hij was extreem gedreven. 598 00:32:23,441 --> 00:32:26,736 Ik kreeg het gevoel dat hij overal cliënten had. 599 00:32:26,819 --> 00:32:30,490 Als ik oude sms'jes lees, was het elke keer: 600 00:32:30,573 --> 00:32:35,244 'Ik ben in Dallas. In Fort Lauderdale. In New York. Weer in Californië.' 601 00:32:35,328 --> 00:32:38,665 Hij leefde soms zelfs in een busje. 602 00:32:38,748 --> 00:32:40,917 Hij had een groot Mercedes-busje. 603 00:32:41,000 --> 00:32:43,544 Hij sliep daarin, want dat was makkelijker. 604 00:32:45,713 --> 00:32:49,759 Rick stond elke ochtend gedreven om 4.00 uur op… 605 00:32:50,343 --> 00:32:53,805 …en sportte dan, zwemmen, fietsen, hardlopen. 606 00:32:53,888 --> 00:32:55,932 Hij was net een Duracell-konijn. 607 00:32:56,015 --> 00:32:59,602 Ik heb nog nooit iemand gezien met zo veel energie. 608 00:32:59,686 --> 00:33:00,895 Het ging maar door. 609 00:33:00,979 --> 00:33:05,608 Hij leefde op drie uur slaap per nacht, begreep ik. 610 00:33:05,692 --> 00:33:07,110 Dat vond hij prima. 611 00:33:08,444 --> 00:33:11,614 Toen ik zijn gedrag eens bekeek, besefte ik: 612 00:33:12,198 --> 00:33:14,200 hij verborg heel veel. 613 00:33:14,867 --> 00:33:18,830 Hij leefde een geheim leven. 614 00:33:18,913 --> 00:33:21,624 Geen wonder dat hij geen banden aanging. 615 00:33:23,918 --> 00:33:25,712 Hé, Rick? -Hoi. 616 00:33:25,795 --> 00:33:28,047 Komt dit uit? -Ja, voor mij wel. 617 00:33:28,131 --> 00:33:28,965 Oké, mooi. 618 00:33:30,508 --> 00:33:32,176 Ik ben Agustin Huneeus. 619 00:33:32,260 --> 00:33:34,095 We zitten in een paviljoen… 620 00:33:34,178 --> 00:33:37,265 …van een mooie middag te genieten in Napa. 621 00:33:37,348 --> 00:33:40,143 Laten we gaan proeven. 622 00:33:40,226 --> 00:33:44,272 Leg me dat waterpologedoe nog eens uit, hoe het werkt. 623 00:33:44,355 --> 00:33:48,401 We hebben het over de economie, de timing en zo gehad. 624 00:33:48,484 --> 00:33:52,405 We hebben er kort over gesproken, maar ik wil het duidelijk hebben. 625 00:33:54,240 --> 00:33:56,909 Ik maak je dochters sportprofiel nu. 626 00:33:56,993 --> 00:33:59,203 Het wordt een waterpoloprofiel. 627 00:33:59,287 --> 00:34:01,664 Ik geef haar transcript, testscores en profiel… 628 00:34:01,748 --> 00:34:04,042 …aan de sportliaison bij USC. 629 00:34:04,125 --> 00:34:06,627 Football, alles gaat via haar. 630 00:34:09,255 --> 00:34:13,342 Ik ben Donna Heinel, een senior directeur sport. 631 00:34:13,426 --> 00:34:14,302 Ik heb de… 632 00:34:14,385 --> 00:34:18,890 Donna Heinel was een heel ijverige supervisor… 633 00:34:18,973 --> 00:34:22,268 …die echt op de details lette. 634 00:34:22,351 --> 00:34:24,604 Ze kreeg 20 mille per maand van Singer. 635 00:34:25,188 --> 00:34:28,524 En ze… Er zijn elke donderdag vergaderingen… 636 00:34:28,608 --> 00:34:30,526 …subcommissievergaderingen… 637 00:34:30,610 --> 00:34:34,989 …waarbij de toelatingsdecaan en twee werknemers de sporters bespreken. 638 00:34:35,073 --> 00:34:37,992 Deze week waterpolo, volgende week football. 639 00:34:38,076 --> 00:34:39,327 Of basketbal. 640 00:34:39,410 --> 00:34:42,997 Het hangt ervan af waar in het seizoen ze zijn. 641 00:34:43,081 --> 00:34:44,957 Heinel werd de poortwachter… 642 00:34:45,041 --> 00:34:48,920 …tussen de toelatingen en de sportafdeling. 643 00:34:49,003 --> 00:34:54,133 De studenten moesten behandeld worden als gerekruteerde sporters. 644 00:34:54,217 --> 00:34:56,719 Dat is zowat een toelatingsgarantie. 645 00:34:56,803 --> 00:35:01,182 Sommige nepsporters op USC zijn niet te missen. 646 00:35:01,265 --> 00:35:04,268 Er was een mannelijke basketballer van 1,65 meter. 647 00:35:04,352 --> 00:35:08,397 Een footballer van een school die geen footballteam had. 648 00:35:08,481 --> 00:35:12,110 Een waterpoloër die geen waterpolo speelde op school. 649 00:35:12,193 --> 00:35:15,905 Opmerkelijk dat er geen lichtjes gingen branden. 650 00:35:15,988 --> 00:35:18,533 En als dat wel gebeurde… 651 00:35:18,616 --> 00:35:22,578 …streek Heinel de rimpels glad bij de toelatingen. 652 00:35:22,662 --> 00:35:26,916 Je dochter wordt gepresenteerd. Als de commissie zegt dat ze mag komen… 653 00:35:26,999 --> 00:35:30,670 …vertelt Donna dat aan mij en dan is alles goed. 654 00:35:30,753 --> 00:35:33,589 Ze is al toegelaten voor ze zich inschrijft. 655 00:35:33,673 --> 00:35:37,343 Dan stuur je je cheque van 200.000 dollar naar onze stichting. 656 00:35:37,426 --> 00:35:41,514 Dan belt Jovan om te zeggen hoe het verdeeld moet worden. 657 00:35:41,597 --> 00:35:42,515 WIE IS 'JOVAN'? 658 00:35:42,598 --> 00:35:45,476 Mijn dochter is niet goed genoeg voor dat team. 659 00:35:45,560 --> 00:35:47,311 Nee, het is mijn mannetje. 660 00:35:47,395 --> 00:35:50,481 Hij weet dat ze niet komt spelen. Dat weet hij. 661 00:35:50,565 --> 00:35:52,066 NATIONALE COACH VAN HET JAAR 662 00:35:52,150 --> 00:35:55,528 Er werkten vier werknemers van USC samen met Rick Singer. 663 00:35:55,611 --> 00:35:59,323 Een daarvan was Jovan Vavic, de waterpolocoach. 664 00:35:59,407 --> 00:36:04,370 Vavic is veruit de succesvolste coach in het universiteitswaterpolo. 665 00:36:04,453 --> 00:36:09,167 Vavic is aangeklaagd omdat hij meer dan 250.000 dollar aannam… 666 00:36:09,250 --> 00:36:14,797 …in ruil voor het toelaten tot USC van twee studenten als waterpoloërs. 667 00:36:15,631 --> 00:36:19,302 Hij wordt de snelste van het team. Hij zwemt 46 meter in 20 seconden. 668 00:36:19,385 --> 00:36:23,431 Mijn snelste spelers zitten op 22. Hij kan vliegen. 669 00:36:23,514 --> 00:36:27,018 Donna Heinel zet ze op de lijst van gerekruteerden. 670 00:36:27,101 --> 00:36:28,436 Dat gebeurt heel vaak. 671 00:36:28,519 --> 00:36:32,273 En ze komen niet trainen. Dat is prima. 672 00:36:32,356 --> 00:36:34,859 Singer maakte misbruik… 673 00:36:34,942 --> 00:36:38,487 …van het feit dat sportafdelingen en toelatingskantoren… 674 00:36:38,571 --> 00:36:40,239 …het woord van een coach… 675 00:36:40,323 --> 00:36:43,451 …geloven over hoe goed degene die ze rekruteren is. 676 00:36:43,534 --> 00:36:46,662 Is er risico dat dit misgaat? 677 00:36:46,746 --> 00:36:48,706 Het is in 24 jaar niet misgegaan. 678 00:36:48,789 --> 00:36:51,709 Nee, maar de omgeving. 679 00:36:51,792 --> 00:36:53,461 Als er een artikel uitkomt… 680 00:36:53,544 --> 00:36:57,423 …dat het poloteam toelatingen verkoopt voor 250 mille. 681 00:36:57,506 --> 00:37:00,468 Nee, want ze is waterpoloër. 682 00:37:01,552 --> 00:37:02,803 Maar dat is ze niet. 683 00:37:04,513 --> 00:37:05,973 Ik ben zo bang. 684 00:37:06,641 --> 00:37:09,810 Wat er ook gebeurt, het komt goed. 685 00:37:09,894 --> 00:37:13,022 Je moet het onder ogen zien. -Ja. 686 00:37:13,105 --> 00:37:16,275 Het komt goed. Beloofd. -Ik ben niet door. 687 00:37:17,068 --> 00:37:18,194 Ben je niet door? 688 00:37:20,238 --> 00:37:22,573 Er is een update in je portal. 689 00:37:22,657 --> 00:37:25,117 Daar klik je op en dan zie je de brief. 690 00:37:25,201 --> 00:37:29,330 'We waarderen je passie voor onze school. Het spijt ons… 691 00:37:29,413 --> 00:37:32,416 …dat je niet toegelaten bent tot Stanford.' 692 00:37:38,381 --> 00:37:42,510 Ik mag niet naar San Diego of UCLA. 693 00:37:42,593 --> 00:37:44,387 Ik voel me klote. 694 00:37:44,929 --> 00:37:48,557 Ik begon te huilen. Ik werd zo boos. 695 00:37:48,641 --> 00:37:52,645 Ik huilde, sloeg de muur en vloekte. 696 00:37:52,728 --> 00:37:55,856 Ik verliet mijn kamer niet. Ik huilde het hele weekend. 697 00:37:55,940 --> 00:37:57,608 Ik ben afgewezen. 698 00:38:01,904 --> 00:38:05,283 Ik heb veranderingen en progressie gezien. 699 00:38:05,366 --> 00:38:08,411 Leerlingen zijn meer geobsedeerd door universiteiten. 700 00:38:08,494 --> 00:38:10,288 SCHOOLHOOFD MARLBOROUGH 701 00:38:10,371 --> 00:38:14,667 De meeste kinderen lijden onder die spanningen. Dat voel je. 702 00:38:14,750 --> 00:38:17,003 Ze flippen als je ze spreekt. 703 00:38:17,086 --> 00:38:20,089 'Wat als dit gebeurt? En dat? 704 00:38:20,172 --> 00:38:23,426 Keuren ze me af omdat ik dit woord heb gebruikt?' 705 00:38:23,509 --> 00:38:26,304 Ze worden er gek van. 706 00:38:26,387 --> 00:38:30,182 Ik ben afgewezen door bijna al mijn universiteiten. 707 00:38:30,266 --> 00:38:34,020 Het is vreselijk. Je denkt dat iets mis is met je. 708 00:38:34,103 --> 00:38:37,815 Als onze kinderen willen studeren, waar gaan ze dan heen? 709 00:38:37,898 --> 00:38:39,817 Niemand wordt toegelaten. 710 00:38:39,900 --> 00:38:43,696 Bizar. De toelatingsratio van USC is nog drie procent gezakt. 711 00:38:43,779 --> 00:38:46,115 Nu is het 12 procent en dat is… 712 00:38:46,198 --> 00:38:49,243 De meesten die willen studeren, vinden wel een school. 713 00:38:49,327 --> 00:38:51,495 Het probleem is… 714 00:38:51,579 --> 00:38:55,249 …dat te veel studenten naar dezelfde scholen willen. 715 00:38:55,833 --> 00:38:58,753 Mijn doel was Ivy League. Daar wilde ik naartoe. 716 00:38:58,836 --> 00:39:02,006 Toen ik het niet haalde, was ik kapot. 717 00:39:02,089 --> 00:39:05,926 Ik heb AP Bio gedaan. Dit jaar AP milieukunde. Ik… 718 00:39:06,010 --> 00:39:08,304 Ik heb er geen interesse in. 719 00:39:08,387 --> 00:39:11,932 Extra dingen die niet eens helpen. 720 00:39:12,516 --> 00:39:15,311 Dit gebeurt in scholen door het hele land. 721 00:39:15,394 --> 00:39:17,688 Hoeveel lessen voor gevorderden kun je volgen? 722 00:39:17,772 --> 00:39:22,234 Je laat muziek vallen, want je volgt meer wetenschap. 723 00:39:22,318 --> 00:39:24,653 Er ligt zo veel druk op die kinderen. 724 00:39:24,737 --> 00:39:28,240 Als de school 15 gevorderde vakken geeft en je hebt er maar één… 725 00:39:28,324 --> 00:39:31,035 …kun je niet naar de top 50. 726 00:39:31,118 --> 00:39:35,414 Er zijn mensen die alleen maar huiswerk maken. 727 00:39:35,498 --> 00:39:39,293 Vreselijk hoe het mensen verteert. 728 00:39:39,377 --> 00:39:42,171 Sociale media dragen hieraan bij… 729 00:39:42,254 --> 00:39:49,095 …want zodra iemand geaccepteerd wordt, gaat het op sociale media… 730 00:39:49,178 --> 00:39:53,349 …dus dan voelt het weer als een klap. 731 00:39:53,432 --> 00:39:56,519 Het is gewoon klote om je zo te voelen. 732 00:39:56,602 --> 00:40:00,022 En ik weet dat die mensen het echt verdienen. 733 00:40:02,149 --> 00:40:06,487 Ik krul mijn valse wimpers met mijn echte wimpers. 734 00:40:07,071 --> 00:40:10,991 Olivia Jade is een succesvolle YouTube-influencer. 735 00:40:11,075 --> 00:40:14,954 Ze had miljoenen volgers die naar video's van haar keken… 736 00:40:15,037 --> 00:40:18,874 …terwijl ze opstond, haar tanden poetste, make-up opdeed… 737 00:40:18,958 --> 00:40:22,795 …en kleding uitzocht. Net een dagboek… 738 00:40:22,878 --> 00:40:26,465 …maar met veel mogelijkheden voor merken. 739 00:40:26,549 --> 00:40:29,718 Ik heb mijn eigen collectie met Princess Polly gemaakt. 740 00:40:29,802 --> 00:40:31,720 Ik mag nu onthullen en aankondigen: 741 00:40:31,804 --> 00:40:35,599 mijn highlightpalet met Sephora Collection. 742 00:40:37,852 --> 00:40:41,021 Ze is de dochter van actrice Lori Loughlin… 743 00:40:41,105 --> 00:40:44,525 …en modeontwerper Mossimo Giannulli. 744 00:40:44,608 --> 00:40:49,113 Ze lieten beide dochters, Olivia Jade en Bella… 745 00:40:49,196 --> 00:40:52,908 …poseren op een roeimachine en die foto's kreeg Rick Singer. 746 00:40:52,992 --> 00:40:57,079 Hij zorgde voor toelating op USC als stuurvrouwen. 747 00:40:57,163 --> 00:41:01,083 Ik zat op school met Olivia Jade. Ik kende haar school. 748 00:41:01,167 --> 00:41:06,130 Ik zag een foto van Olivia Jade's zus op de muur met de laatstejaars. 749 00:41:06,213 --> 00:41:09,842 Er stond: 'Gefeliciteerd dat je naar USC mag.' 750 00:41:09,925 --> 00:41:14,805 Ik hoorde later dat Olivia Jade ook naar USC mocht. 751 00:41:14,889 --> 00:41:18,434 Ik dacht: jeetje. Het is moeilijk om op USC te komen. 752 00:41:18,517 --> 00:41:21,187 Niet één zus, maar allebei. 753 00:41:22,104 --> 00:41:25,149 Naar school. -Dag, Olivia. Fijne dag. 754 00:41:25,232 --> 00:41:28,319 Ik weet dat je blij bent. -Dat gebeurt niet. 755 00:41:28,402 --> 00:41:31,655 Niet zeggen, voor de kinderen die van school houden. 756 00:41:31,739 --> 00:41:32,615 Boeien. 757 00:41:34,617 --> 00:41:36,327 Er is een Olivia Jade-video… 758 00:41:36,410 --> 00:41:39,747 …over de eerste dag van haar laatste schooljaar… 759 00:41:39,830 --> 00:41:42,041 …en ze voelt zich ellendig. 760 00:41:42,124 --> 00:41:44,043 Ik heb één les gehad en ik wil dood. 761 00:41:44,126 --> 00:41:46,420 Het is overal zo heet. 762 00:41:46,504 --> 00:41:48,589 Ik wil naar huis. 763 00:41:48,672 --> 00:41:52,009 Dan komt ze thuis: 'Ik ben nog nooit zo blij geweest.' 764 00:41:52,092 --> 00:41:55,429 Ik ben nog nooit zo blij geweest om ergens te zijn. 765 00:41:55,513 --> 00:42:00,559 En dan verwijst ze naar iets van: 'Hashtag gezegend.' 766 00:42:00,643 --> 00:42:02,937 Bedenk dat we boffen met onze opleiding… 767 00:42:03,020 --> 00:42:06,065 …en dat velen er een moord voor zouden doen. 768 00:42:06,148 --> 00:42:07,608 Wat voor opleiding dan ook. 769 00:42:07,691 --> 00:42:09,693 Ik haat het wel… 770 00:42:11,237 --> 00:42:14,823 …echt, maar ik ben dankbaar dat ik een opleiding krijg. 771 00:42:14,907 --> 00:42:16,242 Ook al haat ik het. 772 00:42:16,325 --> 00:42:19,995 Olivia Jade had gezegd dat ze van school wilde… 773 00:42:20,079 --> 00:42:21,872 …toen ze laatstejaars was. 774 00:42:21,956 --> 00:42:26,293 Ik zei dat ik van school wilde. Ze zei: 'Dat gebeurt niet.' 775 00:42:26,377 --> 00:42:30,005 Ik moest volhouden en toen moest ik van pap gaan studeren. 776 00:42:30,089 --> 00:42:34,385 Dat wilden ze, hoewel ze zelf niet hebben gestudeerd… 777 00:42:34,468 --> 00:42:36,512 Het is ze wel gelukt. -Ja. 778 00:42:36,595 --> 00:42:37,638 Het ging prima. -Ja. 779 00:42:37,721 --> 00:42:39,348 Ze zijn… -Hypocriet. 780 00:42:40,140 --> 00:42:42,851 Ze was nooit heel geïnteresseerd… 781 00:42:42,935 --> 00:42:44,436 …in wat studeren te bieden had. 782 00:42:44,520 --> 00:42:47,606 Waarom zou ze? Ze had veel succes. 783 00:42:48,315 --> 00:42:50,025 Het ging geweldig. 784 00:42:53,320 --> 00:42:54,154 Oké, Jim… 785 00:42:54,238 --> 00:42:55,864 In november 2017… 786 00:42:55,948 --> 00:43:00,411 …liet Donna Heinel Olivia Jade's sportprofiel aan de commissie zien. 787 00:43:00,494 --> 00:43:03,581 Ze keurden haar toelating goed, onder voorwaarden. 788 00:43:05,457 --> 00:43:06,875 Nog geen twee weken later… 789 00:43:06,959 --> 00:43:10,462 …schreef Rick Singer een e-mail aan Olivia's ouders… 790 00:43:10,546 --> 00:43:12,923 …dat ze toegelaten zou worden tot USC… 791 00:43:13,007 --> 00:43:15,384 …en dat ze dat tot maart geheim moesten houden. 792 00:43:19,638 --> 00:43:23,726 De decaan op Olivia Jade's school werd achterdochtig… 793 00:43:23,809 --> 00:43:27,813 …omdat hij niet geloofde dat de zusjes roeiden. 794 00:43:28,564 --> 00:43:31,650 Volgens de regering hebben Olivia Jade en haar ouders… 795 00:43:31,734 --> 00:43:34,111 …besproken hoe ze moesten voorkomen… 796 00:43:34,612 --> 00:43:38,198 …dat de decaan hun plan zou verpesten. 797 00:43:38,282 --> 00:43:42,161 Olivia Jade vroeg of ze USC als haar eerste keus moest noteren. 798 00:43:42,244 --> 00:43:46,081 Lori antwoordde: 'Ja, maar dan bemoeit die rat zich ermee.' 799 00:43:46,165 --> 00:43:48,208 Ze bedoelde daarmee de decaan. 800 00:43:48,292 --> 00:43:53,631 Mossimo voegde eraan toe: 'Hij kan doodvallen.' En: 'Nieuwsgierige lul.' 801 00:43:55,424 --> 00:43:58,802 Het begon mis te lopen toen Olivia Jade's decaan… 802 00:43:58,886 --> 00:44:01,680 …belde met een toelatingsambtenaar van USC. 803 00:44:01,764 --> 00:44:03,682 INTERN RAPPORT VAN OLIVIA JADE'S DECAAN 804 00:44:03,766 --> 00:44:08,228 Een routinegesprek van een decaan met USC om de vele aanmeldingen te controleren. 805 00:44:08,312 --> 00:44:09,772 Toen we bij Olivia waren… 806 00:44:09,855 --> 00:44:13,400 …zei USC dat ze gerekruteerd was voor het roeiteam. 807 00:44:13,484 --> 00:44:17,237 Ik zei dat ik niet wist dat Olivia roeide. 808 00:44:17,321 --> 00:44:19,948 Van wat ik wist over haar blogrooster… 809 00:44:20,032 --> 00:44:22,368 …twijfelde ik of ze die sport wel deed. 810 00:44:22,451 --> 00:44:26,997 Mossimo kwam erachter wat de decaan tegen USC had gezegd. 811 00:44:27,081 --> 00:44:29,166 Hij confronteerde hem op school. 812 00:44:31,585 --> 00:44:33,629 Ik werd gebeld door de receptie… 813 00:44:33,712 --> 00:44:37,257 …dat Mr Giannulli met me wilde praten. 814 00:44:37,341 --> 00:44:39,635 Toen we in mijn kantoor gingen zitten… 815 00:44:39,718 --> 00:44:43,430 …vroeg hij boos wat ik USC vertelde over zijn dochters… 816 00:44:43,514 --> 00:44:48,060 …en waarom ik hun kansen wilde verpesten. 817 00:44:48,143 --> 00:44:50,562 Zijn toon maakte me nerveus. 818 00:44:51,563 --> 00:44:55,692 De confrontatie kwam Donna Heinel bij USC ter ore. 819 00:44:55,776 --> 00:44:59,738 Ze sprak een voicemail in bij Rick Singer ter waarschuwing. 820 00:45:00,531 --> 00:45:03,826 Rick, ik wil zeker weten dat… 821 00:45:03,909 --> 00:45:07,204 …de ouders niet boos worden… 822 00:45:07,287 --> 00:45:10,624 …of herrie gaan schoppen op school. 823 00:45:10,707 --> 00:45:13,502 Ik wil dat die leerlingen… 824 00:45:13,585 --> 00:45:16,964 …als ze iets gevraagd wordt, het juiste antwoord geven… 825 00:45:17,047 --> 00:45:20,050 …dat ze gerekruteerd zijn vanwege hun sport. 826 00:45:20,134 --> 00:45:22,469 Ze willen graag een try-out doen… 827 00:45:22,553 --> 00:45:24,555 …en bij het team als ze hier komen. 828 00:45:24,638 --> 00:45:27,099 Ik wil zorgen dat dat gebeurt. 829 00:45:27,182 --> 00:45:29,601 Ik wil niet dat iemand op school… 830 00:45:29,685 --> 00:45:33,605 …gaat schreeuwen tegen een decaan. Dan houdt alles op. 831 00:45:35,357 --> 00:45:38,068 Het schandaal verraste me… 832 00:45:38,152 --> 00:45:42,030 …want het was zo overduidelijk illegaal. 833 00:45:42,114 --> 00:45:46,243 Coaches omkopen om te doen alsof hun kinderen sporters waren… 834 00:45:46,326 --> 00:45:47,703 …terwijl dat niet zo was. 835 00:45:47,786 --> 00:45:51,748 Waarom zou een coach zijn baan en reputatie riskeren… 836 00:45:51,832 --> 00:45:54,251 …om iemand zo toe te laten? 837 00:45:57,880 --> 00:46:00,507 Fundraisen hoorde bij mijn baan. 838 00:46:00,591 --> 00:46:03,135 Er ging veel geld naar football en basketbal… 839 00:46:03,218 --> 00:46:07,514 …vergeleken bij een kleinere sport zoals zeilen. 840 00:46:08,140 --> 00:46:10,934 De school verdient niet aan een zeilprogramma. 841 00:46:11,018 --> 00:46:14,646 Het is geweldig voor studenten, maar het programma staat rood. 842 00:46:14,730 --> 00:46:17,357 Dat geld moet verdiend worden met donaties. 843 00:46:17,441 --> 00:46:21,445 De school schrijft cheques uit voor salarissen, apparatuur, reizen. 844 00:46:22,237 --> 00:46:24,615 Het zou een droom zijn om alleen te coachen. 845 00:46:24,698 --> 00:46:28,994 Ik was slecht in fundraisen. Daar hou ik niet van. 846 00:46:29,077 --> 00:46:30,662 Maar het was nodig. 847 00:46:31,497 --> 00:46:34,208 Het was altijd een strijd om te overleven. 848 00:46:36,043 --> 00:46:40,464 In december 2018 spreken de hoofdcoaches de seniorstafmedewerkers. 849 00:46:40,547 --> 00:46:42,007 Die bespreking is belangrijk. 850 00:46:42,090 --> 00:46:45,469 In elf jaar sprak ik de senior directeur sport een paar keer. 851 00:46:45,552 --> 00:46:49,306 Ik zat in het kantoor. Er waren er zes. 852 00:46:49,389 --> 00:46:52,559 We hadden vlak daarvoor een nationale titel gewonnen. 853 00:46:52,643 --> 00:46:55,437 De directeur had er niks over gezegd. 854 00:46:55,521 --> 00:46:58,649 Geen felicitaties, geen contact met het team. 855 00:46:58,732 --> 00:47:01,151 Hij feliciteerde me toen ook niet. 856 00:47:01,235 --> 00:47:03,487 Hij keek alleen maar tv. 857 00:47:03,570 --> 00:47:06,823 Hij keek naar vier of vijf schermen aan een muur. 858 00:47:06,907 --> 00:47:08,784 Hij keek basketbal. 859 00:47:08,867 --> 00:47:12,579 Hij keek alleen naar me toen hij vragen stelde… 860 00:47:12,663 --> 00:47:14,414 …over fundraisen. 861 00:47:14,498 --> 00:47:16,917 'Het fundraisen gaat geweldig. 862 00:47:17,000 --> 00:47:18,835 Ga zo door. Heel goed.' 863 00:47:18,919 --> 00:47:22,256 En toen keek hij weer tv. Zo ging de hele vergadering. 864 00:47:22,339 --> 00:47:26,885 Hij kende Rick Singer. -Ja, dat zei hij. 865 00:47:31,139 --> 00:47:34,935 Rick zette me onder druk om die student te bekijken. 866 00:47:35,018 --> 00:47:38,564 Hij had interesse en wist dat ik een tweede assistent wilde. 867 00:47:38,647 --> 00:47:41,775 Ik had moeite met fundraisen voor die positie. 868 00:47:41,858 --> 00:47:44,152 Hij zei: 'Via mijn stichting… 869 00:47:44,236 --> 00:47:48,115 …wil ik 110.000 dollar schenken aan het programma… 870 00:47:48,198 --> 00:47:51,785 …zodat je een paar jaar geld hebt voor die positie.' 871 00:47:51,868 --> 00:47:53,912 Hij zei: 'Vrijblijvend. 872 00:47:53,996 --> 00:47:57,499 Ik wil onze relatie blijven voortzetten en mensen aandragen… 873 00:47:57,583 --> 00:47:59,209 …ter overweging.' 874 00:47:59,293 --> 00:48:01,253 Ik zei: 'Geweldig.' 875 00:48:01,837 --> 00:48:03,922 Het was een hellend vlak voor John. 876 00:48:04,006 --> 00:48:06,883 Hij werd niet wakker en dacht: 877 00:48:06,967 --> 00:48:11,346 weet je wat? Vandaag doe ik mee aan een zwendel. 878 00:48:11,430 --> 00:48:14,516 De overheid hoeft alleen te bewijzen dat je het geld aannam… 879 00:48:14,600 --> 00:48:18,478 …in ruil voor iets wat de schenker wilde… 880 00:48:18,562 --> 00:48:20,439 …en niet verdiende. 881 00:48:20,522 --> 00:48:24,484 De grootste factor in de zaak van de Stanford-coach… 882 00:48:24,568 --> 00:48:27,321 …was dat hij zichzelf niet verrijkte. 883 00:48:27,404 --> 00:48:31,450 Het geld dat hij kreeg, kwam ten goede aan het zeilprogramma. 884 00:48:32,034 --> 00:48:34,953 Rick Singer was goed in het gebruiken van mensen. 885 00:48:35,037 --> 00:48:37,497 Een zesde zintuig voor het gebruiken… 886 00:48:37,581 --> 00:48:40,375 …en zoeken van kwetsbare plekken in mensen. 887 00:48:41,251 --> 00:48:45,005 Ik heb begrepen dat hij Felicity Huffman vertelde: 888 00:48:45,088 --> 00:48:48,300 'De cijfers van je dochter zijn niet goed genoeg.' 889 00:48:48,383 --> 00:48:50,052 Dat had hij verzonnen. 890 00:48:50,135 --> 00:48:52,429 Ze had er sowieso heen gemogen. 891 00:48:52,512 --> 00:48:54,890 Die pijnpunten ontdekte hij. 892 00:48:54,973 --> 00:48:57,142 Felicity begint met rationaliseren. 893 00:48:57,225 --> 00:49:00,604 'Ben ik wel 'n goede moeder? Te veel bezig met m'n carrière?' 894 00:49:00,687 --> 00:49:02,981 'Je dochter moet toch naar 'n goede school?' 895 00:49:03,065 --> 00:49:05,233 Gebruik maken van het zwakke punt. 896 00:49:06,360 --> 00:49:10,197 Nee, zijn cijfers zijn niet goed genoeg voor SC. 897 00:49:10,280 --> 00:49:12,449 Is dat zo? -O, ja. 898 00:49:13,200 --> 00:49:16,828 Jeetje. Wauw. Oké. 899 00:49:17,329 --> 00:49:19,665 Wat is haar kans zonder dit proces? 900 00:49:19,748 --> 00:49:21,249 Nul. -Ze willen haar niet? 901 00:49:21,333 --> 00:49:23,168 Nee. Ze maakt geen kans. 902 00:49:23,835 --> 00:49:26,755 Wat hij goed kon, wat een goede marketeer doet… 903 00:49:26,838 --> 00:49:29,132 …was het verkopen van de voordelen. 904 00:49:29,216 --> 00:49:31,802 'Wil je je dochter op Harvard?' 'Ja.' 905 00:49:31,885 --> 00:49:34,930 'Mooi. Dan moet je dit doen.' 906 00:49:35,013 --> 00:49:37,849 'Zo zit het: je dochters cijfers zijn niet goed.' 907 00:49:37,933 --> 00:49:39,726 'Ze krijgt al twee jaar bijles.' 908 00:49:39,810 --> 00:49:42,396 'Ze snapt het niet. Als ze er niet heen kan… 909 00:49:42,479 --> 00:49:45,774 …en jij wilt dat wel, dan moet het anders.' 910 00:49:45,857 --> 00:49:48,735 'Zo kan het. Iemand doet de test voor je.' 911 00:49:48,819 --> 00:49:49,945 'Hoe bedoel je?' 912 00:49:50,028 --> 00:49:53,281 'Voor 15.000 dollar doet hij de test.' 913 00:49:54,032 --> 00:49:55,492 Dit is ongekend. 914 00:49:55,575 --> 00:49:57,953 Om zo ver te komen kan ik scores creëren. 915 00:49:58,036 --> 00:50:00,330 Niemand anders kan dat. 916 00:50:00,414 --> 00:50:04,042 Je kind weet er niks van. Het is alsof… 917 00:50:04,126 --> 00:50:07,587 Ze denkt dat ze heel slim is en bofte met een test. 918 00:50:07,671 --> 00:50:08,964 Nu heb je een score. 919 00:50:09,047 --> 00:50:11,049 De homerun der homeruns. 920 00:50:11,133 --> 00:50:13,093 En het werkt? -Elke keer. 921 00:50:14,720 --> 00:50:16,722 Wat is het bedrag? 922 00:50:17,472 --> 00:50:20,016 Het bedrag voor de testen is 75.000. 923 00:50:20,100 --> 00:50:24,563 75.000 voor de scores voor de ACT of SAT. 924 00:50:25,063 --> 00:50:28,275 Als je naar een elite-universiteit in Amerika wilt… 925 00:50:28,358 --> 00:50:31,903 …moet je op de ACT, 36 punten in totaal… 926 00:50:31,987 --> 00:50:35,866 …ten minste 34 of meer scoren. 927 00:50:35,949 --> 00:50:40,662 En als je geen 1500 of meer op je SAT haalt… 928 00:50:40,746 --> 00:50:43,081 …tel je niet meer mee. 929 00:50:44,875 --> 00:50:50,005 De SAT werd heel lang neergezet als een test van aanleg. 930 00:50:50,088 --> 00:50:54,760 Een belangrijke voorspellende factor in hoge testscores… 931 00:50:55,552 --> 00:50:57,387 …is het familie-inkomen. 932 00:50:57,471 --> 00:51:01,266 Dat geven het bestuur en de ACT al jaren toe. 933 00:51:01,349 --> 00:51:03,769 Het is geen geheim. 934 00:51:03,852 --> 00:51:07,189 Als ik tsaar werd van de Amerikaanse toelatingen… 935 00:51:07,272 --> 00:51:09,065 …verbood ik standaardtesten. 936 00:51:09,649 --> 00:51:13,528 Dan zouden al die rijke bedrijven in testvoorbereiding… 937 00:51:13,612 --> 00:51:15,906 …iets anders moeten gaan doen. 938 00:51:15,989 --> 00:51:20,744 Schrijf uw kind in voor de Princeton Review 1500+ cursus. 939 00:51:20,827 --> 00:51:22,370 Die verandert alles. 940 00:51:22,454 --> 00:51:25,999 Er wordt gewaarschuwd voor testvoorbereiding. Het zijn zaken. 941 00:51:26,082 --> 00:51:28,752 Elke bewering is gedreven door marketing. 942 00:51:28,835 --> 00:51:33,924 We bieden zelfs een gegarandeerde verbetering van de score van 150 punten. 943 00:51:34,007 --> 00:51:37,010 Dus er zijn mensen die beweren: 944 00:51:37,093 --> 00:51:40,096 'We verbeteren je score met 500 punten.' 945 00:51:40,180 --> 00:51:42,140 Dat is wel 1000 dollar waard. 946 00:51:42,766 --> 00:51:47,562 Maar dat is het alleen als je 1000 dollar te vergeven hebt. 947 00:51:48,480 --> 00:51:49,898 Alle standaardtesten… 948 00:51:49,981 --> 00:51:53,985 …geven voordeel aan mensen die al voordeel hebben. 949 00:51:54,069 --> 00:51:57,239 De rijkste mensen hebben toegang tot mensen als ik. 950 00:51:57,322 --> 00:52:01,743 85% van Amerika heeft geen toegang tot die expertise. 951 00:52:01,827 --> 00:52:04,371 Een privédecaan kost wel… 952 00:52:04,454 --> 00:52:06,206 …op z'n allerminst… 953 00:52:06,289 --> 00:52:10,210 …en dan krijg je geen kwaliteit, 200 tot 300 dollar per uur. 954 00:52:10,293 --> 00:52:14,589 De duursten kosten 500 tot meer dan $1500 per uur… 955 00:52:14,673 --> 00:52:18,927 …voor toegang tot die mannen en vrouwen. Dat is veel. 956 00:52:20,720 --> 00:52:21,847 Hallo? -Hoi, pap. 957 00:52:21,930 --> 00:52:25,725 Wanneer je het bekijkt in het licht van het schandaal… 958 00:52:25,809 --> 00:52:28,019 Deze voornamelijk rijke families… 959 00:52:28,103 --> 00:52:32,023 …hadden elk voordeel dat leidt tot hoge scores op de SAT… 960 00:52:32,107 --> 00:52:34,317 …dat ze in de hoogste groep scoren… 961 00:52:34,401 --> 00:52:38,697 …en alle voorbereidingen konden treffen die ze wilden, en toch… 962 00:52:39,281 --> 00:52:40,115 …fraudeerden ze. 963 00:52:40,699 --> 00:52:45,036 We moeten als eerste, dat zei ik al tegen je vrouw… 964 00:52:45,120 --> 00:52:48,081 …je dochter laten testen op een leerstoornis. 965 00:52:48,164 --> 00:52:51,710 Mijn mannetje doet dat wel, of wie je ook wilt. 966 00:52:51,793 --> 00:52:56,047 Diegene moet zorgen dat ze dubbel zo veel tijd krijgt en meerdere dagen. 967 00:52:57,173 --> 00:53:01,261 De SAT en ACT zijn testen onder tijdsdruk. 968 00:53:01,344 --> 00:53:03,513 Er zijn restricties voor inleveren. 969 00:53:03,597 --> 00:53:08,310 Voor kinderen met leerstoornissen zijn er vaak maatregelen. 970 00:53:08,894 --> 00:53:11,271 Je moet medische documenten hebben… 971 00:53:11,354 --> 00:53:13,565 …waaruit de behoefte eraan blijkt. 972 00:53:13,648 --> 00:53:17,694 Dat is ook iets waar Rick Singer misbruik van maakte. 973 00:53:17,777 --> 00:53:20,906 Je dochter moet als ze de test doet… 974 00:53:20,989 --> 00:53:23,700 …niet zo… Ze moet stom zijn. 975 00:53:23,783 --> 00:53:25,619 Niet zo slim als ze is. 976 00:53:25,702 --> 00:53:27,913 Het doel is om dom te zijn… 977 00:53:27,996 --> 00:53:30,832 …niet zo intelligent als ze is en zo… 978 00:53:30,916 --> 00:53:33,209 …zodat we het verschil tonen. 979 00:53:34,044 --> 00:53:36,796 Op de academie krijgen kinderen vaak extra tijd. 980 00:53:36,880 --> 00:53:38,840 De Greenwich Academy? -Ja. 981 00:53:38,924 --> 00:53:40,550 Overal in het land. 982 00:53:40,634 --> 00:53:43,762 De rijke families ontdekten: 983 00:53:43,845 --> 00:53:46,806 als mijn kind getest wordt en extra tijd krijgt… 984 00:53:46,890 --> 00:53:48,642 …maakt het de test beter. 985 00:53:48,725 --> 00:53:52,228 De meesten hebben geen stoornis, maar krijgen wel extra tijd. 986 00:53:52,312 --> 00:53:54,147 Het is niet eerlijk. 987 00:53:54,230 --> 00:53:55,315 Nee. 988 00:53:55,982 --> 00:53:57,442 Ik bedoel, dit… 989 00:53:57,525 --> 00:53:59,611 Eerlijk gezegd voelt het raar. 990 00:53:59,694 --> 00:54:01,988 Dat weet ik. 991 00:54:02,072 --> 00:54:06,451 Maar als ze die score heeft en keuzes heeft, zeg je: 992 00:54:06,534 --> 00:54:09,913 'Ik ga dit voor al mijn kinderen doen.' 993 00:54:09,996 --> 00:54:13,249 En een score… Wat zou je denken… 994 00:54:13,333 --> 00:54:15,835 De score wordt wat wij willen. 995 00:54:15,919 --> 00:54:19,631 Nogmaals, en bedenk dat ik advocaat ben… 996 00:54:19,714 --> 00:54:21,675 …dus ik let op de regels. 997 00:54:22,425 --> 00:54:26,638 Als we dit doen, kan het niet… Ze doet de test. Het is… 998 00:54:26,721 --> 00:54:30,392 Zij doet de test, toch? Dit kan niet tot problemen leiden? 999 00:54:30,475 --> 00:54:31,601 Niks van dat alles? 1000 00:54:31,685 --> 00:54:33,186 Nou, ik… 1001 00:54:34,521 --> 00:54:36,356 Ik heb je dit eerder uitgelegd. 1002 00:54:36,439 --> 00:54:38,024 Dat weet ik. 1003 00:54:38,108 --> 00:54:41,194 Het spijt me, maar ik… -Nee, ik snap het wel. 1004 00:54:41,277 --> 00:54:42,821 Even geduld. -Oké. 1005 00:54:43,405 --> 00:54:45,407 Ik leg je het proces uit. 1006 00:54:46,408 --> 00:54:49,577 Je vliegt naar LA voor een nep-rekruteringsbezoek. 1007 00:54:50,203 --> 00:54:52,580 Daar bezoek je wat scholen. 1008 00:54:52,664 --> 00:54:55,917 Dan vliegt Mark, de proctor, erheen. 1009 00:54:56,001 --> 00:54:59,004 Hij komt daar op vrijdagavond, net als jullie. 1010 00:54:59,087 --> 00:55:02,924 Op zaterdagochtend om acht uur gaan jullie naar de school. 1011 00:55:03,925 --> 00:55:06,469 Je dochter legt de test af. 1012 00:55:06,553 --> 00:55:08,388 Mark is je proctor. 1013 00:55:08,471 --> 00:55:11,266 Zij is de enige die de test aflegt, met Mark erbij. 1014 00:55:11,349 --> 00:55:14,185 Kinderen met leerstoornissen… 1015 00:55:14,269 --> 00:55:17,439 …mogen hun antwoorden op een apart blad schrijven. 1016 00:55:17,522 --> 00:55:18,690 Dan vullen wij het in. 1017 00:55:18,773 --> 00:55:21,151 Als ze klaar is, denkt zij… 1018 00:55:21,234 --> 00:55:23,319 …dat ze de test heeft gedaan. 1019 00:55:23,403 --> 00:55:25,697 Ze komt terug en zegt tegen je: 1020 00:55:25,780 --> 00:55:28,283 'Dat was zo zwaar.' Of: 'Ik ben zo moe.' 1021 00:55:28,366 --> 00:55:31,202 Of hoe ze normaal ook reageert. 1022 00:55:31,703 --> 00:55:34,956 Jullie gaan weg en dan kijkt Mark naar haar antwoorden. 1023 00:55:35,040 --> 00:55:36,791 Dan legt Mark het examen af… 1024 00:55:36,875 --> 00:55:40,795 …en zorgt dat we de score die we willen… 1025 00:55:40,879 --> 00:55:42,172 …ook daadwerkelijk… 1026 00:55:42,255 --> 00:55:44,466 Ongelooflijk wat hij kan. 1027 00:55:45,341 --> 00:55:47,761 Ze zal nooit weten dat dit is gebeurd. 1028 00:55:47,844 --> 00:55:53,224 Ze kijkt naar haar resultaten en zegt: 'Jeetje, pap, ik heb 32 punten.' 1029 00:56:01,232 --> 00:56:03,026 Hij is het testwonderkind… 1030 00:56:03,109 --> 00:56:07,572 …dat tientallen leerlingen hielp frauderen op hun toelatingsexamen. 1031 00:56:07,655 --> 00:56:12,077 Mark Riddell vloog naar de testlocaties, hield toezicht of corrigeerde. 1032 00:56:12,160 --> 00:56:13,870 PARTICULIER STUDIEADVISEUR 1033 00:56:13,953 --> 00:56:17,624 De dochter van een cliënt speelde goed tennis… 1034 00:56:17,707 --> 00:56:19,918 …en zat met hem op de universiteit. 1035 00:56:20,001 --> 00:56:24,756 Hij was afgestudeerd aan Harvard en werkte aan testvoorbereiding… 1036 00:56:24,839 --> 00:56:26,633 SENIOR VERSLAGGEVER INSIDER 1037 00:56:26,716 --> 00:56:30,136 …aan een school voor sporters in Bradenton, Florida… 1038 00:56:30,220 --> 00:56:32,388 …waar Serena en Venus Williams op zaten. 1039 00:56:32,472 --> 00:56:34,057 Een heel onopvallende man. 1040 00:56:34,140 --> 00:56:38,645 Maar nadat hij zijn eerste kind kreeg en meer geld nodig had… 1041 00:56:38,728 --> 00:56:42,482 …raakte hij in de ban van de pitch van Rick Singer… 1042 00:56:42,565 --> 00:56:45,568 …dat hij een paar duizend extra kon verdienen. 1043 00:56:46,361 --> 00:56:49,656 Hij had geen informatie over de juiste antwoorden. 1044 00:56:49,739 --> 00:56:50,740 OFFICIER VAN JUSTITIE 1045 00:56:50,824 --> 00:56:54,494 Hij was gewoon slim genoeg om op commando een hoge score te krijgen. 1046 00:56:54,577 --> 00:56:59,082 Als Rick Singer de spil is van dit schandaal… 1047 00:56:59,165 --> 00:57:00,041 JURIDISCH ANALIST 1048 00:57:00,125 --> 00:57:02,961 …dan is Mark Riddell het brein. 1049 00:57:03,044 --> 00:57:05,880 Een van de dingen die mij amuseren en ergeren… 1050 00:57:05,964 --> 00:57:10,426 …is als ze hem in rapporten een of andere savant noemen… 1051 00:57:10,510 --> 00:57:12,971 …of hoe ze hem dan ook noemen. 1052 00:57:13,680 --> 00:57:17,809 Het is een volwassene die een test doet voor middelbarescholieren. 1053 00:57:17,892 --> 00:57:22,230 Iedereen in de testvoorbereidingsindustrie… 1054 00:57:22,313 --> 00:57:24,607 …zou dat moeten kunnen. 1055 00:57:24,691 --> 00:57:27,527 De vraag is: zijn ze ertoe bereid? 1056 00:57:27,610 --> 00:57:30,363 Singer, het meesterbrein achter het plan… 1057 00:57:30,447 --> 00:57:32,991 …betaalde Riddell 10.000 dollar per test. 1058 00:57:33,074 --> 00:57:37,745 Dan vloog hij vanuit Florida naar centra in Texas en Californië. 1059 00:57:37,829 --> 00:57:39,998 Bijna alles in de hogere educatie… 1060 00:57:40,081 --> 00:57:42,834 …is gebaseerd op vertrouwen. 1061 00:57:42,917 --> 00:57:46,838 Voor hoeveel geld wil je je principes overboord zetten? 1062 00:57:46,921 --> 00:57:48,548 Dat is de ultieme vraag. 1063 00:57:48,631 --> 00:57:53,553 Voor mij komt het hierop neer: de rijken hebben de mogelijkheid… 1064 00:57:53,636 --> 00:57:56,181 …en in dit geval het geld en de bereidheid… 1065 00:57:56,264 --> 00:57:58,349 …om daar misbruik van te maken. 1066 00:57:59,142 --> 00:58:00,977 Rick, ik had een vraag voor je. 1067 00:58:01,060 --> 00:58:03,771 Mijn dochter mag de ACT in meerdere dagen doen. 1068 00:58:03,855 --> 00:58:06,983 Mooi. Ze heeft extra tijd, meerdere dagen. 1069 00:58:07,066 --> 00:58:08,443 Dus dat is gelukt. 1070 00:58:08,526 --> 00:58:11,821 Maar ze is niet zoals mijn oudere dochter. 1071 00:58:11,905 --> 00:58:12,864 Ze is niet dom. 1072 00:58:12,947 --> 00:58:15,742 Als ik zeg: 'We doen het bij Rick'… 1073 00:58:15,825 --> 00:58:17,202 …dan wil ze weten waarom. 1074 00:58:19,037 --> 00:58:23,666 Michelle Janavs, wier familie de bekende snack Hot Pockets creëerde… 1075 00:58:23,750 --> 00:58:28,213 …zou 100.000 betaald hebben voor een betere ACT-score… 1076 00:58:28,296 --> 00:58:32,091 …om haar op USC te krijgen als nep-volleybalster. 1077 00:58:32,175 --> 00:58:34,719 Hoe gaat dat zonder het de kinderen te vertellen? 1078 00:58:34,802 --> 00:58:38,014 In de meeste gevallen weten ze het niet. 1079 00:58:38,097 --> 00:58:39,182 Ja, maar hoe… 1080 00:58:39,265 --> 00:58:42,852 Ik snap dat ze het niet weet, maar hoe leg je het uit? 1081 00:58:43,436 --> 00:58:44,896 Zeg gewoon niks. 1082 00:58:44,979 --> 00:58:47,774 Zeg tegen de school dat je in LA bent. 1083 00:58:47,857 --> 00:58:49,275 Dat deden we vorige keer. 1084 00:58:49,359 --> 00:58:52,445 Mijn jongste is het probleem, want die gaat zeggen: 1085 00:58:52,529 --> 00:58:54,614 'Waarom doe ik het daar?' 1086 00:58:54,697 --> 00:58:57,951 Je zegt: 'Je doet het daar… 1087 00:58:58,034 --> 00:59:01,204 …omdat het makkelijk is.' 1088 00:59:02,121 --> 00:59:07,835 De gesprekken die we opnamen, waren pijnlijk en schrijnend. 1089 00:59:07,919 --> 00:59:10,964 Het is pijnlijk voor de kinderen die het zullen lezen… 1090 00:59:11,047 --> 00:59:13,841 …en misschien voor de ouders die vast… 1091 00:59:13,925 --> 00:59:15,927 …spijt hebben van hun openhartigheid. 1092 00:59:16,844 --> 00:59:20,306 Ze is slim. Ze komt erachter. 1093 00:59:21,015 --> 00:59:22,225 Ze zegt vast… 1094 00:59:23,142 --> 00:59:26,729 Ze denkt al dat ik iets van plan ben en… 1095 00:59:27,230 --> 00:59:29,190 Ik wilde er niet over praten. 1096 00:59:29,274 --> 00:59:32,277 Ik snap het, echt. 1097 00:59:32,360 --> 00:59:34,862 Ze is heel anders dan de oudste. 1098 00:59:34,946 --> 00:59:36,864 Ze moet echt denken dat… 1099 00:59:36,948 --> 00:59:39,826 Mijn oudste zei: 'Het boeit me niet. 1100 00:59:39,909 --> 00:59:42,161 Die test is onzin. Ik wil niet.' 1101 00:59:42,245 --> 00:59:45,999 Mijn jongste is aan het leren om een 34 te halen. 1102 00:59:46,082 --> 00:59:49,919 Dus het zou heel fijn zijn voor haar. 1103 00:59:50,003 --> 00:59:52,672 Mijn oudste zei tegen me: 1104 00:59:52,755 --> 00:59:55,008 'Je zegt het toch niet tegen m'n zus?' 1105 00:59:55,091 --> 00:59:56,926 En ik zei nee. 1106 00:59:57,927 --> 00:59:59,095 Het is raar. 1107 00:59:59,679 --> 01:00:03,182 Het is een rare gezinsdynamiek, maar elk kind is anders. 1108 01:00:03,933 --> 01:00:04,892 Cool. 1109 01:00:11,316 --> 01:00:14,652 Rick Singers levensstijl veranderde wel, werd luxer. 1110 01:00:14,736 --> 01:00:17,697 Hij verhuisde van Sacramento naar Newport Beach… 1111 01:00:17,780 --> 01:00:20,158 …en had daar een mooi huis. 1112 01:00:21,117 --> 01:00:25,079 Singer investeerde in een heleboel vreemde ondernemingen. 1113 01:00:25,163 --> 01:00:29,542 Restaurants, een voetbalteam en nog veel meer. 1114 01:00:29,626 --> 01:00:31,127 Het geld stroomde binnen… 1115 01:00:31,210 --> 01:00:35,131 …en ook weer naar buiten door zijn levensstijl en investeringen. 1116 01:00:39,677 --> 01:00:43,306 Rick belde plotseling en zei: 'We hebben 'n jaar niet gepraat.' 1117 01:00:43,389 --> 01:00:46,184 'Jij was goed in marketing… 1118 01:00:46,267 --> 01:00:48,478 …in restaurants en onroerend goed. 1119 01:00:48,561 --> 01:00:51,105 Jij zou perfect zijn om een tak van… 1120 01:00:51,189 --> 01:00:54,901 …mijn coachingbedrijf te openen en te runnen.' 1121 01:00:54,984 --> 01:00:56,944 Ik vond dat het goed klonk. 1122 01:00:59,572 --> 01:01:03,618 Rick had een groep uitgenodigd voor een conferentie in LA… 1123 01:01:03,701 --> 01:01:06,162 …met machtige mensen. 1124 01:01:06,245 --> 01:01:09,165 Ik begreep dat er miljoenen binnenkwamen… 1125 01:01:09,248 --> 01:01:12,460 …om hem te helpen die zaken te lanceren. 1126 01:01:12,543 --> 01:01:14,420 We kregen een positie… 1127 01:01:14,504 --> 01:01:18,007 …en begonnen die nieuwe bedrijven. 1128 01:01:18,091 --> 01:01:19,258 Het was opwindend. 1129 01:01:19,842 --> 01:01:22,136 Rick reed ons naar het vliegveld. 1130 01:01:22,220 --> 01:01:26,182 We stapten in zijn Tesla. Het was spitsuur. 1131 01:01:26,265 --> 01:01:31,020 Rick veranderde steeds van baan en reed wel 140 km/h. 1132 01:01:31,104 --> 01:01:33,439 We hielden ons vast aan de stoel. 1133 01:01:35,233 --> 01:01:38,277 We kwamen heelhuids aan op het vliegveld. 1134 01:01:38,361 --> 01:01:41,364 Hij zei: 'Dag, fijn je weer te zien. Tot snel.' 1135 01:01:41,447 --> 01:01:44,409 Ik omhelsde hem en hij kuste me. 1136 01:01:44,909 --> 01:01:47,829 Ik zei: 'Wat was dat nou?' 1137 01:01:47,912 --> 01:01:50,915 Hij zei: 'Ik wilde kijken… 1138 01:01:50,998 --> 01:01:55,628 …of er iets was. Misschien kunnen we daten?' 1139 01:01:56,254 --> 01:01:59,716 Ik zei: 'Weet je wat? Ik ken je al lang. 1140 01:01:59,799 --> 01:02:04,762 Je spendeert zo veel tijd aan je carrière en bedrijven… 1141 01:02:04,846 --> 01:02:08,099 …en zou weinig tijd hebben om te bellen… 1142 01:02:08,182 --> 01:02:13,521 …of even te sms'en… Het zou niet werken tussen ons.' 1143 01:02:17,984 --> 01:02:19,485 AUDITIE VOOR REALITYSHOW 1144 01:02:19,569 --> 01:02:23,114 Ik ben Rick Singer. Mijn werk is het coachen van kinderen en gezinnen… 1145 01:02:23,197 --> 01:02:25,408 …bij de toelating tot de universiteit. 1146 01:02:25,491 --> 01:02:27,535 We hebben gezinnen in Champaign, in Miami. 1147 01:02:27,618 --> 01:02:32,123 Die sturen een vliegtuig voor me, komen naar de bespreking… 1148 01:02:32,206 --> 01:02:35,418 …zetten me weer op het vliegtuig en dan ga ik verder. 1149 01:02:35,501 --> 01:02:36,419 Geweldig. 1150 01:02:36,502 --> 01:02:41,466 Toen ik die video zag die hij naar die realityshow stuurde… 1151 01:02:41,549 --> 01:02:43,509 …vond ik dat schokkend. 1152 01:02:43,593 --> 01:02:47,388 We werken bij die gezinnen thuis, dus we kennen ze goed. 1153 01:02:47,472 --> 01:02:50,725 Ik weet hoe hun slaapkamer en wasruimte eruitziet. 1154 01:02:50,808 --> 01:02:52,894 Hoe ze met elkaar omgaan. 1155 01:02:52,977 --> 01:02:57,857 Ik dacht: 'Serieus? Zet je jezelf hiervoor zo te kijk?' 1156 01:02:57,940 --> 01:03:01,235 Het klopte niet. Hij was zo op zichzelf. 1157 01:03:01,319 --> 01:03:03,821 Ze roepen steeds: 'Het is mijn leven.' 1158 01:03:03,905 --> 01:03:06,407 'Ga naar deze school… De verkeerde school.' 1159 01:03:06,491 --> 01:03:10,244 'Ik betaal daar geen $50.000 voor.' Ongelooflijk. 1160 01:03:10,328 --> 01:03:11,621 Het was niet logisch… 1161 01:03:11,704 --> 01:03:17,418 …vooral niet voor het kaliber coach dat ik dacht dat hij was. 1162 01:03:19,128 --> 01:03:22,757 Hij had weinig tijd voor de mensen in zijn leven. 1163 01:03:23,299 --> 01:03:26,928 Hij was jarenlang getrouwd en had een zoon. 1164 01:03:27,011 --> 01:03:30,556 Toen ik hem ontmoette, was hij zes, zeven jaar gescheiden. 1165 01:03:31,390 --> 01:03:33,559 Hij zei: 'Ik coach nog… 1166 01:03:33,643 --> 01:03:37,605 …drie tot vijf jaar en dan ben ik er klaar mee.' 1167 01:03:40,316 --> 01:03:43,319 Ik weet echt niet waar hij gelukkig van werd… 1168 01:03:43,402 --> 01:03:46,364 …of wat hij ook maar wilde. 1169 01:03:46,864 --> 01:03:48,991 Het was bijna een hamsterwiel. 1170 01:03:49,075 --> 01:03:54,288 Hij probeerde iets te bereiken, maar het doel was niet in zicht. 1171 01:03:59,794 --> 01:04:03,589 Jij en ik zijn alleen. Kan dat? 1172 01:04:03,673 --> 01:04:04,674 Absoluut. 1173 01:04:04,757 --> 01:04:07,134 Ik hou mijn vrouw erbuiten, want… 1174 01:04:07,218 --> 01:04:09,971 …ze is erg nerveus hierover en ik… 1175 01:04:10,054 --> 01:04:13,975 Ik wil een… Ik vraag het je rechtstreeks. 1176 01:04:14,058 --> 01:04:17,895 Er is nog nooit iets gebeurd? Niemand kreeg er problemen mee? 1177 01:04:17,979 --> 01:04:19,522 Nooit problemen gehad. 1178 01:04:20,189 --> 01:04:21,899 Zou het kunnen gebeuren? 1179 01:04:21,983 --> 01:04:25,820 Ik heb het nog nooit gezien. 1180 01:04:25,903 --> 01:04:29,156 Ik vraag me af: kan mijn dochter er ooit achter komen? 1181 01:04:29,240 --> 01:04:30,867 Of mijn familie? 1182 01:04:30,950 --> 01:04:33,369 Als dit uitkomt… 1183 01:04:33,452 --> 01:04:36,414 Ik wil niet eens weten wat jullie doen. 1184 01:04:36,497 --> 01:04:39,709 Ik ben… Rick, dat je het even snapt… 1185 01:04:39,792 --> 01:04:41,377 Nee, ik snap het wel. 1186 01:04:41,460 --> 01:04:44,422 Je weet echt zeker dat er geen problemen van komen? 1187 01:04:45,965 --> 01:04:48,217 We doen dit al lang. 1188 01:04:48,301 --> 01:04:49,886 Ik zal het anders zeggen. 1189 01:04:49,969 --> 01:04:53,639 Als iemand dit ontdekt, wat gebeurt er dan? 1190 01:04:53,723 --> 01:04:57,101 Dat kan alleen als jullie het vertellen. 1191 01:04:57,184 --> 01:04:59,520 Ik vertel het niemand. -Nou? 1192 01:04:59,604 --> 01:05:01,147 Het is… 1193 01:05:01,230 --> 01:05:04,483 Ik maak me geen zorgen om de morele kwestie. 1194 01:05:04,567 --> 01:05:06,652 Ik maak me zorgen… 1195 01:05:06,736 --> 01:05:10,281 Als ze betrapt wordt, is het afgelopen voor haar. 1196 01:05:10,364 --> 01:05:12,116 Dus ik… 1197 01:05:12,199 --> 01:05:14,869 Het is in meer dan 20 jaar nog nooit gebeurd. 1198 01:05:14,952 --> 01:05:16,829 Het kan alleen gebeuren als… 1199 01:05:16,913 --> 01:05:20,708 Iemand het verklapt. -Ja, als ze het doorvertelt. 1200 01:05:20,791 --> 01:05:23,878 O, ja. Ik… Ze zegt niks. 1201 01:05:28,925 --> 01:05:33,846 Singer maakte geen noodlottige fout die tot zijn ondergang leidde. 1202 01:05:33,930 --> 01:05:36,474 Iemand werd gearresteerd… 1203 01:05:36,557 --> 01:05:39,310 …wegens een andere aanklacht over aandelen… 1204 01:05:39,393 --> 01:05:41,687 …en die persoon gaf informatie. 1205 01:05:42,355 --> 01:05:43,856 Die financieel directeur zei: 1206 01:05:43,940 --> 01:05:47,902 'U wilt vast weten dat een coach van Yale smeergeld vroeg.' 1207 01:05:47,985 --> 01:05:50,446 Een man die Rudy Meredith heette… 1208 01:05:50,529 --> 01:05:55,159 …die voor ouders hun kinderen op Yale kreeg… 1209 01:05:55,242 --> 01:05:59,121 …onder het mom dat ze daar zouden voetballen. 1210 01:05:59,205 --> 01:06:01,624 De eerste vraag voor Mr Meredith… 1211 01:06:01,707 --> 01:06:04,710 …nadat ze hem onderzocht en aangeklaagd hadden… 1212 01:06:04,794 --> 01:06:08,005 …was: 'Wilt u nog iets anders zeggen?' 'Ja. 1213 01:06:08,089 --> 01:06:11,550 Ik wil u voorstellen aan ene Rick Singer. 1214 01:06:11,634 --> 01:06:16,180 Ik wil graag tegen hem getuigen. Ik wil niet naar de gevangenis.' 1215 01:06:16,263 --> 01:06:19,517 En toen was Rudy Meredith een informant. 1216 01:06:19,600 --> 01:06:21,394 Hij hielp met de zaak tegen Singer. 1217 01:06:30,569 --> 01:06:33,698 BEN JE GELAND? 1218 01:06:33,781 --> 01:06:37,201 DE HELE DAG IN HET LONG WHARF HOTEL 1219 01:06:38,244 --> 01:06:42,915 IK HEB IEMAND OP HARVARD OM JE AAN VOOR TE STELLEN 1220 01:06:51,590 --> 01:06:52,675 Bedankt. 1221 01:07:21,704 --> 01:07:23,247 Kom even binnen. 1222 01:07:33,340 --> 01:07:34,800 Het gebeurt zo… 1223 01:07:34,884 --> 01:07:38,387 Ze denkt dat ze heel slim is en bofte met een test. 1224 01:07:38,471 --> 01:07:39,930 Nu heb je een score. 1225 01:07:40,014 --> 01:07:41,766 De homerun der homeruns. 1226 01:07:41,849 --> 01:07:43,976 En het werkt? -Elke keer. 1227 01:07:50,524 --> 01:07:51,525 VERKLARING FBI-AGENT 1228 01:07:51,609 --> 01:07:55,112 Singer werkte mee met het onderzoek en de ondervraging. 1229 01:07:55,196 --> 01:07:58,657 Hij vertelde niet alles over delen van zijn programma… 1230 01:07:58,741 --> 01:08:01,619 …en naar mijn mening nam hij niet… 1231 01:08:01,702 --> 01:08:04,080 …de volledige verantwoordelijkheid. 1232 01:08:04,163 --> 01:08:06,665 Hij zei dat het geld dat hij en zijn cliënten… 1233 01:08:06,749 --> 01:08:10,669 …betaalden aan sportprogramma's schenkingen waren. 1234 01:08:10,753 --> 01:08:13,297 We vertelden hem dat betalen in ruil voor… 1235 01:08:13,380 --> 01:08:17,259 …rekruteren van een nepsporter illegaal is. 1236 01:08:18,177 --> 01:08:21,222 De volgende dag, na overleg met zijn advocaat… 1237 01:08:21,305 --> 01:08:24,475 …stemde Singer in met het opnemen van gesprekken… 1238 01:08:24,558 --> 01:08:27,311 …met andere personen die erbij betrokken waren. 1239 01:08:27,895 --> 01:08:31,732 Voor die gesprekken moest Singer bedrog inzetten. 1240 01:08:35,569 --> 01:08:42,243 De reden dat ik bel, is dat mijn stichting een audit ondergaat. 1241 01:08:42,326 --> 01:08:45,037 O. Dat is klote. -Ja, hè? 1242 01:08:45,121 --> 01:08:47,665 Ze controleren alles zoals altijd. -Ja. 1243 01:08:47,748 --> 01:08:50,751 Elizabeth en Manuel Henriquez uit Atherton. 1244 01:08:50,835 --> 01:08:54,213 Aangeklaagd voor het betalen van 400.000 dollar smeergeld. 1245 01:08:54,296 --> 01:08:56,507 Ze kijken naar de betalingen. 1246 01:08:56,590 --> 01:08:59,885 Ze vragen naar de grote bedragen die van jou kwamen. 1247 01:09:00,886 --> 01:09:03,389 Eigenlijk… -Voor al je goede daden. 1248 01:09:03,472 --> 01:09:06,767 Absoluut. Natuurlijk heb ik niks gezegd. 1249 01:09:06,851 --> 01:09:11,689 Ik vertel de belastingdienst niet dat Mark de test van Isabelle deed of dat Gordie… 1250 01:09:11,772 --> 01:09:12,815 Oké, ja. 1251 01:09:12,898 --> 01:09:14,233 TENNISCOACH GEORGETOWN 1252 01:09:14,316 --> 01:09:17,319 Of dat Gordie… We hebben Gordie toch betaald voor Georgetown? 1253 01:09:17,403 --> 01:09:18,320 Ja. 1254 01:09:18,404 --> 01:09:22,241 Ik wil zeker weten dat we het eens zijn. 1255 01:09:22,324 --> 01:09:24,285 Oké. -Voor als ze bellen. 1256 01:09:24,368 --> 01:09:25,786 Wat is je verhaal? 1257 01:09:25,870 --> 01:09:30,040 Dat je geld gaf aan onze stichting… 1258 01:09:30,124 --> 01:09:31,876 …voor minderbedeelde kinderen. 1259 01:09:31,959 --> 01:09:34,545 Je… Natuurlijk. -En… 1260 01:09:34,628 --> 01:09:37,590 Die kinderen moeten naar school. -Absoluut. 1261 01:09:46,849 --> 01:09:49,810 Singers betrokkenheid verbaast me niet. 1262 01:09:49,894 --> 01:09:53,022 Hij greep de kans om zichzelf te verrijken… 1263 01:09:53,105 --> 01:09:55,065 …door hun kinderen te helpen… 1264 01:09:55,149 --> 01:09:58,652 …en greep ook de kans op strafvermindering door meewerken. 1265 01:09:58,736 --> 01:10:01,155 Hij werkte net zo enthousiast mee als hij… 1266 01:10:01,238 --> 01:10:04,366 …ouders overhaalde hem te betalen. 1267 01:10:15,294 --> 01:10:19,256 Geen papieren spoor van geld? -Nee, dat is er niet. 1268 01:10:20,799 --> 01:10:22,885 Waarom deed Isabelle de test in Houston? 1269 01:10:22,968 --> 01:10:24,678 Dat moeten we uitdiepen. 1270 01:10:26,013 --> 01:10:27,765 Ik diep het even uit. 1271 01:10:29,892 --> 01:10:32,895 Niemand weet het… 1272 01:10:32,978 --> 01:10:36,815 …want in mijn boeken staat niet dat Mark betaald is… 1273 01:10:36,899 --> 01:10:39,735 …om de test voor Isabelle te doen. 1274 01:10:39,818 --> 01:10:43,322 Er staat niks van in onze stichting of zo. 1275 01:10:43,405 --> 01:10:44,448 Dat je het even weet. 1276 01:10:46,909 --> 01:10:50,621 Als iemand me belt, moet ik dus zeggen: 1277 01:10:50,704 --> 01:10:52,665 'Geen commentaar over Houston.' 1278 01:10:52,748 --> 01:10:55,292 Denk eraan: ze ging erheen omdat ze speciale… 1279 01:10:55,376 --> 01:10:57,294 Ja. -…aanpassingen nodig had. 1280 01:10:58,128 --> 01:10:59,463 Aanpassingen. 1281 01:10:59,546 --> 01:11:01,090 Ik geef geen commentaar. 1282 01:11:01,757 --> 01:11:04,218 We moeten voorzichtig zijn met telefoontjes. 1283 01:11:04,885 --> 01:11:06,178 'Geen idee wie je bent… 1284 01:11:06,262 --> 01:11:09,139 …dus ik neem geen telefoontjes aan.' 1285 01:11:36,500 --> 01:11:39,545 Rick Singer zei: 'Ik wil onze relatie voortzetten. 1286 01:11:39,628 --> 01:11:42,840 Ik bel je over 'n week, dan bespreken we een schenking… 1287 01:11:42,923 --> 01:11:46,343 …net als bij die $110.000. Dat wil ik voortzetten.' 1288 01:11:46,427 --> 01:11:48,887 Ik zei: 'Mooi.' Hij hield zijn woord. 1289 01:11:48,971 --> 01:11:51,557 Hij belde me een week of twee weken later. 1290 01:11:51,640 --> 01:11:53,392 Ik haastte me de deur uit… 1291 01:11:53,475 --> 01:11:56,145 …terwijl hij met me praatte via de telefoon. 1292 01:11:56,228 --> 01:11:57,980 Ik zei steeds maar ja. 1293 01:11:58,063 --> 01:12:02,401 Hij zei dat hij nu 160.000 wilde schenken en later de rest zou geven. 1294 01:12:02,484 --> 01:12:04,903 Een borgsom voor onze relatie. 1295 01:12:04,987 --> 01:12:08,157 Het enige wat ik hoorde was 'borgsom'. 1296 01:12:08,741 --> 01:12:10,909 Ik vatte dat op als een borgsom… 1297 01:12:10,993 --> 01:12:14,079 …dat hij later meer rekruten zou sturen. 1298 01:12:14,163 --> 01:12:16,457 We zouden zien hoe het liep. 1299 01:12:16,540 --> 01:12:20,210 Toen hoorde ik niks meer van Rick, nog steeds niet. 1300 01:12:20,294 --> 01:12:22,421 Dat was ons laatste gesprek. 1301 01:12:23,088 --> 01:12:25,424 De FBI had dat telefoontje geregeld. 1302 01:12:25,507 --> 01:12:28,344 Het was het meest tragische… 1303 01:12:28,427 --> 01:12:30,929 …en verwoestende telefoontje van m'n leven. 1304 01:12:31,013 --> 01:12:33,432 Ik wil ervoor zorgen dat we bevestigen… 1305 01:12:33,515 --> 01:12:37,102 …dat ik in de toekomst een plek bij jou heb. 1306 01:12:37,186 --> 01:12:41,106 Waarschijnlijk een sporter zoals die andere die geen zeiler was. 1307 01:12:42,191 --> 01:12:44,109 Ik maak een profiel voor haar… 1308 01:12:44,193 --> 01:12:48,572 …met de belangrijke regatta's die ik op internet vind… 1309 01:12:48,655 --> 01:12:50,157 …en breng iemand naar je toe. 1310 01:12:50,240 --> 01:12:53,035 Dan betalen we je weer. -Mooi. 1311 01:12:53,535 --> 01:12:58,248 Wat vond je van die opname als iemand die hem moest verdedigen? 1312 01:13:02,878 --> 01:13:05,589 Het was niet goed, vond ik. 1313 01:13:07,132 --> 01:13:09,968 Het was lastig geweest in 'n proces. Opnames zijn… 1314 01:13:10,052 --> 01:13:12,888 Als aanklager luisterde ik veel af. 1315 01:13:12,971 --> 01:13:15,808 Ik heb veel afgeluisterde opnames af laten spelen. 1316 01:13:15,891 --> 01:13:18,685 Juryleden zijn er dol op. 1317 01:13:19,269 --> 01:13:21,688 Het is goed bewijs. Ik heb het uitgelegd. 1318 01:13:21,772 --> 01:13:24,525 Ik heb het gehoord. Het was goed. 1319 01:13:24,608 --> 01:13:26,860 Het kan lastig uit te leggen zijn. 1320 01:13:27,444 --> 01:13:31,281 Ik wilde laten weten dat onze stichting een audit ondergaat. 1321 01:13:32,366 --> 01:13:34,952 Dat is normaal, toch? -Ja. 1322 01:13:35,035 --> 01:13:37,830 Mijn stichting ondergaat een audit. -Oké. 1323 01:13:37,913 --> 01:13:40,249 Dat is heel normaal, dat weet je. 1324 01:13:40,332 --> 01:13:43,168 Mijn stichting ondergaat een audit. 1325 01:13:43,252 --> 01:13:46,338 Zoals iedereen. 1326 01:13:46,422 --> 01:13:48,173 Ze zoeken naar… 1327 01:13:48,257 --> 01:13:51,093 Het was geen typische operatie. 1328 01:13:51,176 --> 01:13:53,679 Als je grotere witteboordenzaken bekijkt… 1329 01:13:53,762 --> 01:13:56,515 …zoals Enron, dan worden leiders aangeklaagd. 1330 01:13:56,598 --> 01:14:01,562 De CEO, de CFO, de COO. Dan houden de aanklachten wel op. 1331 01:14:01,645 --> 01:14:06,859 Een grote RICO-aanklacht zoals deze is meestal georganiseerde misdaad. 1332 01:14:06,942 --> 01:14:09,361 Als je een drugssyndicaat op wilt rollen… 1333 01:14:09,445 --> 01:14:12,072 …begin je met lokale dealers, je flipt er een… 1334 01:14:12,156 --> 01:14:14,783 …je luistert hem af voor het middenkader… 1335 01:14:14,867 --> 01:14:16,743 …en zo kom je bij de baas. 1336 01:14:16,827 --> 01:14:21,081 Rick Singer verkocht het product, maar je had hem als eerste. 1337 01:14:21,165 --> 01:14:25,127 Dan werkte je omlaag om de kopers te krijgen. 1338 01:14:25,210 --> 01:14:28,589 Mijn stichting ondergaat een audit. 1339 01:14:28,672 --> 01:14:30,757 Dat is normaal, toch? 1340 01:14:30,841 --> 01:14:32,968 Het is heel normaal. 1341 01:14:33,051 --> 01:14:34,344 Ik zeg tegen ze… 1342 01:14:34,428 --> 01:14:37,264 …dat je schenking voor onze stichting… 1343 01:14:37,347 --> 01:14:39,641 Wacht. Ik heb een vraag. 1344 01:14:39,725 --> 01:14:43,145 Liever onder vier ogen dan over de telefoon. 1345 01:14:43,228 --> 01:14:44,938 Wat jij wilt, ik vind 't goed. 1346 01:14:45,022 --> 01:14:49,318 Ik zeg alleen tegen de belastingdienst dat je schenking… 1347 01:14:49,401 --> 01:14:52,154 …naar arme kinderen ging. Dat is alles. 1348 01:14:53,572 --> 01:14:55,782 Bij het beluisteren van de opnames… 1349 01:14:55,866 --> 01:14:58,118 …hoor je dat hij heel vaardig… 1350 01:14:58,202 --> 01:15:01,872 …iemand een misdaad kan laten toegeven. 1351 01:15:01,955 --> 01:15:03,874 Hij was goed aan de telefoon… 1352 01:15:03,957 --> 01:15:07,336 …maar dat werkt alleen met witteboordenprofessionals. 1353 01:15:07,419 --> 01:15:12,299 Witteboordenbeklaagden hebben bijna geen filter aan de telefoon. 1354 01:15:12,382 --> 01:15:16,178 Mensen bij Goldman Sachs hebben je aangeraden. 1355 01:15:16,261 --> 01:15:19,848 Mijn man en ik lachen dagelijks om hoe goed je werk was. 1356 01:15:19,932 --> 01:15:22,184 We zeggen: 'Het was elke cent waard.' 1357 01:15:22,267 --> 01:15:25,312 Mensen uit de georganiseerde misdaad… 1358 01:15:25,395 --> 01:15:29,566 …hadden meteen gemerkt dat hij een informant was. 1359 01:15:29,650 --> 01:15:34,071 Ik wil zeker weten dat we het eens zijn. 1360 01:15:34,655 --> 01:15:36,114 Ik vertel ze… 1361 01:15:36,198 --> 01:15:41,370 …dat je een schenking van 50K deed om arme kinderen te helpen. 1362 01:15:41,453 --> 01:15:43,914 Niet dat Mark de test deed voor je dochter… 1363 01:15:43,997 --> 01:15:46,667 …of dat ze de test in West Hollywood deed. 1364 01:15:46,750 --> 01:15:48,377 Denk je dat ik achterlijk ben? 1365 01:15:48,460 --> 01:15:51,880 Nee, dat denk ik niet. Het is… 1366 01:15:51,964 --> 01:15:53,632 Ik snap het, Rick. 1367 01:15:53,715 --> 01:15:55,175 Ik zeg dat je me inspireerde… 1368 01:15:55,259 --> 01:15:58,679 …door hoe je arme kinderen liet studeren. 1369 01:15:58,762 --> 01:16:01,932 Hé, Rick. Ik… 1370 01:16:02,015 --> 01:16:04,768 Wat je doet, doe je. 1371 01:16:04,851 --> 01:16:07,563 Ik vind het niet prettig om hierover te praten… 1372 01:16:07,646 --> 01:16:09,940 …met betrekking tot je… 1373 01:16:10,023 --> 01:16:13,402 Tot je… Wat je deed. 1374 01:16:13,986 --> 01:16:17,114 Stephen Semprevivo, een zakenman uit LA… 1375 01:16:17,197 --> 01:16:23,412 …betaalde 400.000 dollar om zijn zoon als tennisrekruut op Georgetown te krijgen. 1376 01:16:23,495 --> 01:16:26,707 Ik weet alleen dat we jou voor liefdadigheid gebruikten… 1377 01:16:26,790 --> 01:16:28,500 …en voor het advies. 1378 01:16:28,584 --> 01:16:31,128 Jouw handel is jouw handel. En dus… 1379 01:16:31,211 --> 01:16:33,088 Dat snap ik. 1380 01:16:33,171 --> 01:16:35,173 Maar tegelijkertijd waren we deel… 1381 01:16:35,257 --> 01:16:37,342 Daar ben ik het niet mee eens. 1382 01:16:37,426 --> 01:16:39,761 Dat we hem via tennis op school kregen? 1383 01:16:39,845 --> 01:16:41,680 Nee. Ik… 1384 01:16:41,763 --> 01:16:44,891 Jij deed wat je deed. Dat was jouw ding. 1385 01:16:44,975 --> 01:16:46,768 Oké. -Jij deed wat je deed. 1386 01:16:46,852 --> 01:16:50,439 Ik ben daar niet verantwoordelijk voor. Jij moet dat… 1387 01:16:50,522 --> 01:16:52,899 Absoluut. Ik ben verantwoordelijk… 1388 01:16:52,983 --> 01:16:55,902 …dat hij via tennis op school kwam. Dat wisten jullie. 1389 01:16:55,986 --> 01:16:59,281 Ik besef volledig en neem de verantwoordelijkheid voor… 1390 01:16:59,364 --> 01:17:02,659 …dat ik met mijn connecties je zoon een tennisser maakte. 1391 01:17:02,743 --> 01:17:05,537 Daar waren we het over eens. 1392 01:17:05,621 --> 01:17:07,289 Ik heb geen details… 1393 01:17:07,372 --> 01:17:10,208 …maar je moet verantwoordelijk zijn voor je daden. 1394 01:17:10,292 --> 01:17:13,295 Ik wil er niet meer over praten, want… 1395 01:17:13,378 --> 01:17:15,672 …het waren twee aparte dingen. 1396 01:17:15,756 --> 01:17:18,759 We hebben je gebruikt en gedoneerd. 1397 01:17:18,842 --> 01:17:21,219 Als liefdadigheid. Een goed doel. 1398 01:17:21,303 --> 01:17:22,804 We waren blij om te helpen. 1399 01:17:22,888 --> 01:17:25,641 Hoe jij gunsten voor mensen verleent… 1400 01:17:25,724 --> 01:17:28,060 …dat is… Ik… 1401 01:17:28,852 --> 01:17:31,605 We stellen je hulp op prijs. 1402 01:17:31,688 --> 01:17:34,483 Maar we gebruikten je voor… 1403 01:17:34,566 --> 01:17:36,777 …je studieadvies. 1404 01:17:36,860 --> 01:17:39,571 We betaalden je goed voor het werk dat je deed. 1405 01:17:39,655 --> 01:17:42,032 En we zijn je dankbaar. 1406 01:17:42,115 --> 01:17:43,450 Dus ik vind dat… 1407 01:17:44,284 --> 01:17:48,330 Als je iets wat jij deed op ons afschuift… 1408 01:17:48,413 --> 01:17:51,875 …dan wil ik daar geen deel van uitmaken. 1409 01:17:51,958 --> 01:17:55,754 Ik ben zo paranoïde over dat gedoe. 1410 01:17:55,837 --> 01:17:58,215 Ik wil er niet telefonisch over praten. 1411 01:17:59,091 --> 01:18:02,678 Ik denk steeds: zijn ze… 1412 01:18:02,761 --> 01:18:05,722 Ze zouden mijn telefoon niet afluisteren… 1413 01:18:05,806 --> 01:18:08,141 …maar bijvoorbeeld die van jou wel? 1414 01:18:08,225 --> 01:18:11,436 Vastgoedtycoon Bruce Isackson en zijn vrouw Davina… 1415 01:18:11,520 --> 01:18:16,149 …betaalden 600.000 dollar om hun dochters op UCLA en USC te krijgen… 1416 01:18:16,233 --> 01:18:20,112 …door te frauderen met tests en het sportrekruteringsprogramma. 1417 01:18:20,612 --> 01:18:23,573 In het slechtste geval bellen ze en zeggen: 1418 01:18:23,657 --> 01:18:25,450 'Bewijs dat je dit geld gaf…' 1419 01:18:25,534 --> 01:18:27,619 Daar vragen ze om. -Dat deed je ook. 1420 01:18:27,703 --> 01:18:31,998 Ja. Maar ik denk dat… 1421 01:18:32,082 --> 01:18:34,626 Mijn god. Je denkt… 1422 01:18:34,710 --> 01:18:40,048 Als ze alles ontdekken, komt dit dan op de voorpagina? 1423 01:18:40,132 --> 01:18:42,050 De persoon op de voorpagina… 1424 01:18:42,134 --> 01:18:44,094 Ja, maar zal ik… Als… 1425 01:18:44,177 --> 01:18:48,098 Als ze alles ontdekken, zouden ze graag… 1426 01:18:48,181 --> 01:18:51,101 Kijk hoe moeilijk het voor kinderen is. 1427 01:18:51,184 --> 01:18:53,103 Kijk wat achter de schermen gebeurt. 1428 01:18:53,186 --> 01:18:57,149 En de vernedering in de gemeenschap. 1429 01:18:57,232 --> 01:19:00,152 Mijn god. Dat zou… 1430 01:19:18,211 --> 01:19:21,965 Een paar maanden later, tijdens de feestdagen… 1431 01:19:22,048 --> 01:19:25,343 …werd er om 7.00, 7.30 uur op de deur geklopt. 1432 01:19:25,427 --> 01:19:27,804 Er stonden twee vrouwen. 1433 01:19:27,888 --> 01:19:30,015 Ze hielden hun insigne omhoog. 1434 01:19:30,098 --> 01:19:33,059 'Ik ben van de belastingen', en: 'Ik ben van de FBI.' 1435 01:19:33,143 --> 01:19:35,896 Ik zei: 'Waar gaat dit over? Kan ik u helpen?' 1436 01:19:35,979 --> 01:19:40,192 'We hebben vragen over toelatingen en zo.' 1437 01:19:40,275 --> 01:19:42,194 Ik zei: 'Ik wil graag helpen.' 1438 01:19:42,277 --> 01:19:45,238 De FBI-agent stelde vragen over Rick Singer. 1439 01:19:45,322 --> 01:19:48,325 Ik beschreef de relatie, dat hij me rekruten bracht… 1440 01:19:48,408 --> 01:19:50,327 …en doneerde, en ze zeiden: 1441 01:19:50,410 --> 01:19:53,663 'Nee, zo zat het niet. U nam smeergeld aan.' 1442 01:19:53,747 --> 01:19:55,957 Ze beëindigden het gesprek: 1443 01:19:56,041 --> 01:19:58,710 'Stanford weet dit. Ze zijn erg boos.' 1444 01:19:59,294 --> 01:20:01,963 Ik kreeg hun kaartjes en ze namen afscheid. 1445 01:20:03,006 --> 01:20:06,885 Ik ging naar boven op mijn bed zitten huilen. 1446 01:20:06,968 --> 01:20:08,929 Ik wist niet wat er gebeurd was. 1447 01:20:09,012 --> 01:20:12,349 John Vandemoer nam contact op. Hij wilde een advocaat. 1448 01:20:12,432 --> 01:20:14,184 Het was heel dringend. 1449 01:20:14,267 --> 01:20:16,186 'Voor volgende week moet het.' 1450 01:20:16,269 --> 01:20:20,190 'Binnen 48 uur moeten we weten of hij een deal sluit.' 1451 01:20:20,273 --> 01:20:21,900 Hij kwam met de nachtvlucht. 1452 01:20:22,943 --> 01:20:26,196 Ik kende hem niet, maar hij zag er… Hij was moe… 1453 01:20:26,279 --> 01:20:30,075 …en van streek over wat er zou gebeuren. 1454 01:20:30,158 --> 01:20:34,955 Hij zei: 'Dit is niet goed. Je wordt aangeklaagd wegens postfraude… 1455 01:20:35,038 --> 01:20:36,748 …belastingfraude en bankfraude. 1456 01:20:36,832 --> 01:20:39,835 Op allemaal staat 20 jaar celstraf.' 1457 01:20:39,918 --> 01:20:42,838 De aanklacht is dat hij samenwerkte met Singer… 1458 01:20:42,921 --> 01:20:46,550 …om die studenten, die geen zeilers waren… 1459 01:20:46,633 --> 01:20:50,762 …te laten rekruteren zodat ze toegelaten werden tot Stanford. 1460 01:20:50,846 --> 01:20:54,057 In ruil daarvoor stuurde Rick hem geld of een cheque. 1461 01:20:54,140 --> 01:20:57,477 Of hij gaf hem cheques. Dat is bankfraude en postfraude. 1462 01:20:57,561 --> 01:21:00,897 Stanford wilde tegen me getuigen. 1463 01:21:00,981 --> 01:21:03,358 Rick Singer zou tegen me getuigen. 1464 01:21:03,441 --> 01:21:06,111 Ik had geen bewijs. 1465 01:21:06,194 --> 01:21:08,780 Mijn vrouw, vader en ik… 1466 01:21:08,864 --> 01:21:12,659 …besloten dat het logisch was om schuldig te pleiten… 1467 01:21:12,742 --> 01:21:14,661 …en een misdadiger te zijn. 1468 01:21:17,038 --> 01:21:20,625 Als je schuldig bent, moet je met de reclassering praten. 1469 01:21:20,709 --> 01:21:22,043 Hij had een gesprek. 1470 01:21:22,127 --> 01:21:26,256 Terwijl ik dat gesprek had, kwam het verhaal uit. 1471 01:21:26,339 --> 01:21:30,552 We kondigen vandaag aanklachten aan in de grootste toelatingsfraude… 1472 01:21:30,635 --> 01:21:33,471 …die Justitie ooit heeft vervolgd. 1473 01:21:33,555 --> 01:21:36,141 We hebben 50 mensen aangeklaagd. 1474 01:21:36,224 --> 01:21:40,145 Ik versloeg in Las Vegas een basketbaltoernooi… 1475 01:21:40,228 --> 01:21:44,733 …toen ik 's ochtends vroeg gebeld werd door een redacteur. 1476 01:21:44,816 --> 01:21:49,529 'Wat doe je? Wat het ook is, kom naar LA.' 1477 01:21:49,613 --> 01:21:52,908 Nieuws over dat enorme toelatingsschandaal. 1478 01:21:52,991 --> 01:21:56,703 Tientallen acteurs, coaches en CEO's worden aangeklaagd. 1479 01:21:56,786 --> 01:21:57,829 ABC NEWS ZEGT 50 MAN 1480 01:21:57,913 --> 01:21:59,414 Mijn telefoon stond niet stil. 1481 01:21:59,497 --> 01:22:00,749 10 CAMERA'S BIJ RECHTBANK 1482 01:22:00,832 --> 01:22:03,084 M'n advocaat keek steeds naar z'n telefoon. 1483 01:22:03,168 --> 01:22:05,712 We wisten dat het enorm was. 1484 01:22:05,795 --> 01:22:09,007 33 ouders zijn aangeklaagd, onder wie Lori Loughlin… 1485 01:22:09,090 --> 01:22:12,427 Felicity Huffman is gearresteerd thuis in Hollywood. 1486 01:22:12,510 --> 01:22:14,471 Ze kwamen met getrokken wapens. 1487 01:22:14,554 --> 01:22:16,264 Invallen in rijke gezinnen. 1488 01:22:16,348 --> 01:22:17,390 FBI. 1489 01:22:17,474 --> 01:22:20,018 Elk van die ouders hoort in de cel. 1490 01:22:20,101 --> 01:22:22,479 Hoe trapten de scholen in die fotoshops? 1491 01:22:22,562 --> 01:22:24,773 Gebruik je verstand. Dat is niet… 1492 01:22:24,856 --> 01:22:28,860 Olivia Giannulli was beroemd vanwege haar sociale media. 1493 01:22:28,944 --> 01:22:32,113 Nu is ze het doelwit van de publieke woede. 1494 01:22:32,197 --> 01:22:34,532 Haar beroemde ouders hebben… 1495 01:22:34,616 --> 01:22:38,244 …een half miljoen smeergeld betaald om hen op USC te krijgen. 1496 01:22:38,328 --> 01:22:40,538 Sinds drie jaar kijk ik naar Olivia. 1497 01:22:40,622 --> 01:22:43,708 Ik heb al haar video's gezien. 1498 01:22:43,792 --> 01:22:47,754 En ze fraudeerde om te studeren? 1499 01:22:47,837 --> 01:22:51,800 Ze nam misschien wel een plek van een van haar eigen fans af. 1500 01:22:51,883 --> 01:22:53,718 Ze is veel sponsors kwijt. 1501 01:22:53,802 --> 01:22:57,555 Haar make-uppalet met Sephora is uit de handel genomen. 1502 01:22:58,556 --> 01:23:00,183 Hoi, Olivia. Hoe gaat het? 1503 01:23:00,266 --> 01:23:04,688 Hoe is het na het schandaal? Heb je je moeder gesproken? 1504 01:23:04,771 --> 01:23:10,276 Ze is hierdoor vreemd genoeg nog beroemder geworden. 1505 01:23:10,360 --> 01:23:14,781 Olivia, fijn je buiten te zien. Voel je je zelfverzekerd? 1506 01:23:14,864 --> 01:23:17,826 Mensen vielen haar aan op Instagram. Ze kreeg veel reacties. 1507 01:23:17,909 --> 01:23:19,452 VERWEND KIND, CRIMINELE OUDERS 1508 01:23:19,536 --> 01:23:20,370 DE BAK IN 1509 01:23:20,453 --> 01:23:22,539 Ze kan naar de reacties kijken… 1510 01:23:22,622 --> 01:23:23,456 ROEIKONINGIN 1511 01:23:23,540 --> 01:23:25,583 …en denken: het zijn trollen. Nee. 1512 01:23:25,667 --> 01:23:30,338 Ik ben geen trol. Ik ben woedend en teleurgesteld. 1513 01:23:30,922 --> 01:23:35,093 En het enige wat ik nog wil zeggen… 1514 01:23:35,176 --> 01:23:36,886 ONTVOLGEN 1515 01:23:38,138 --> 01:23:41,307 GEEN CEL VOOR STANFORD-COACH 1516 01:23:41,391 --> 01:23:45,812 John Vandemoer nam meer dan 600.000 dollar aan van Rick Singer… 1517 01:23:45,895 --> 01:23:49,024 …het vermeende meesterbrein achter het schandaal. 1518 01:23:49,107 --> 01:23:52,569 Een buurman sms'te me: 'Lees je die artikelen? 1519 01:23:52,652 --> 01:23:57,407 Zie je wie het is?' En ik dacht: jeetje, het is Rick Singer. 1520 01:23:57,490 --> 01:24:00,910 Ik sprong op en neer. 'Ongelooflijk. 1521 01:24:00,994 --> 01:24:04,497 Dat ze hem gepakt hebben. Ongelooflijk.' 1522 01:24:04,581 --> 01:24:07,625 De berichten op mijn telefoon, de nieuwsalerts… 1523 01:24:07,709 --> 01:24:09,753 …dat was voor mij echt… 1524 01:24:09,836 --> 01:24:12,922 …een overweldigende reactie op een strafzaak. 1525 01:24:13,006 --> 01:24:15,341 Ik ging naar buiten. Geen goed idee. 1526 01:24:15,425 --> 01:24:18,762 Camera's in m'n gezicht, overal vragen. 1527 01:24:18,845 --> 01:24:20,430 Waarom pleitte u schuldig? 1528 01:24:20,513 --> 01:24:21,973 Het was overweldigend. 1529 01:24:22,057 --> 01:24:23,016 Een enorme menigte. 1530 01:24:23,099 --> 01:24:26,227 Je mag je mobiel niet bij je hebben in de rechtbank. 1531 01:24:26,311 --> 01:24:30,065 Toen ik keek, had ik een e-mail van Stanford. Ik was ontslagen. 1532 01:24:30,148 --> 01:24:32,233 Ik had geen salaris meer. 1533 01:24:32,317 --> 01:24:36,529 Onze ziektekostenverzekering. En de kinderopvang… 1534 01:24:36,613 --> 01:24:39,699 …en het dak boven ons hoofd, bevonden zich op de campus. 1535 01:24:39,783 --> 01:24:41,868 Van de school die ik benadeeld had. 1536 01:24:41,951 --> 01:24:45,121 Een boodschap voor uw sporters? Ze keken naar u op. 1537 01:24:45,205 --> 01:24:50,794 Ik maakte ook de fout sociale media te behouden. Alleen maar haat. 1538 01:24:50,877 --> 01:24:53,046 Ik kreeg doodsbedreigingen. 1539 01:24:53,129 --> 01:24:55,131 Anonieme berichten… 1540 01:24:55,215 --> 01:24:58,384 …dat ze boos waren op wat hij gedaan zou hebben. 1541 01:24:58,468 --> 01:25:02,138 Ik was de 'slechtste vetklep' die ze ooit gezien hadden. 1542 01:25:02,222 --> 01:25:04,265 Hoe paste ik in een zeilboot? 1543 01:25:04,349 --> 01:25:06,184 Hoe kon ik dit Stanford aandoen? 1544 01:25:06,267 --> 01:25:08,394 Ik moest maar dood. 1545 01:25:08,478 --> 01:25:11,773 De week dat het uitkwam, belde er een Chinese man… 1546 01:25:11,856 --> 01:25:14,859 …die tien miljoen wilde betalen voor Harvard. 1547 01:25:14,943 --> 01:25:20,198 Ik zei: 'Heb je het nieuws gezien? Dit is hier geen goede week voor.' 1548 01:25:20,281 --> 01:25:25,578 Toen het verhaal uitkwam, zou ik net een vergadering bijwonen. 1549 01:25:25,662 --> 01:25:28,289 Ik werd gebeld door een vriend. Hij zei: 1550 01:25:28,373 --> 01:25:34,170 'Wie is die vent voor wie je werkte?' 1551 01:25:34,254 --> 01:25:35,880 Ik zei: 'Rick Singer. Hoezo?' 1552 01:25:35,964 --> 01:25:39,092 Hij zei: 'Dat meen je niet.' Ik zei: 'Hoezo?' Hij zei: 1553 01:25:39,175 --> 01:25:43,221 'Zet het nieuws aan of kijk op Facebook of zo. 1554 01:25:43,304 --> 01:25:46,558 Kijk gewoon op je telefoon.' 1555 01:25:47,851 --> 01:25:50,937 Ik kon het niet geloven. 1556 01:25:55,942 --> 01:25:59,028 Er zijn beelden waarop Rick stilletjes langs… 1557 01:25:59,112 --> 01:26:02,448 …journalisten loopt en niemand aankijkt. 1558 01:26:02,532 --> 01:26:07,036 Mijn hart zakte in m'n schoenen. 1559 01:26:07,745 --> 01:26:09,956 Eindelijk moest ik naar binnen. 1560 01:26:10,039 --> 01:26:11,499 Ik kreeg mijn vonnis. 1561 01:26:12,292 --> 01:26:13,710 Rick was er nog. 1562 01:26:13,793 --> 01:26:17,463 We moesten meteen langs elkaar. 1563 01:26:17,547 --> 01:26:21,176 Rick keek me niet aan. 1564 01:26:21,259 --> 01:26:26,514 Ik zal dat moment dat we langs elkaar liepen nooit vergeten. 1565 01:26:28,850 --> 01:26:30,185 Mijn hart klopte hard. 1566 01:26:31,269 --> 01:26:34,105 Ik zat tussen mijn advocaten en de rechter kwam eraan. 1567 01:26:34,189 --> 01:26:37,567 Ik pleitte schuldig aan samenzwering tot afpersing. 1568 01:26:37,650 --> 01:26:42,780 Rechter Zobel begreep dat hij veel om zijn studenten gaf… 1569 01:26:42,864 --> 01:26:45,116 …en niet naar de gevangenis hoefde. 1570 01:26:45,783 --> 01:26:48,536 Mr Vandemoer is de minst schuldige… 1571 01:26:48,620 --> 01:26:51,122 …van deze groep beklaagden. 1572 01:26:51,206 --> 01:26:54,334 De ouders zitten in een andere positie. 1573 01:26:54,417 --> 01:26:57,212 De andere coaches verrijkten zichzelf. 1574 01:26:57,295 --> 01:26:59,047 Dat deed hij niet. 1575 01:26:59,130 --> 01:27:03,176 Ze gaf me zes maanden huisarrest en twee jaar proeftijd. 1576 01:27:03,259 --> 01:27:05,303 En een boete van 10.000 dollar. 1577 01:27:05,386 --> 01:27:08,348 Voor John was dat de juiste beslissing. 1578 01:27:08,932 --> 01:27:10,642 Hij hoefde de cel niet in. 1579 01:27:10,725 --> 01:27:13,561 Hij is thuis bij zijn kinderen, betert zijn leven. 1580 01:27:13,645 --> 01:27:15,772 Hij studeert weer en heeft een baan. 1581 01:27:15,855 --> 01:27:19,609 Als ik hem spreek, lijkt het beter te gaan. 1582 01:27:19,692 --> 01:27:22,278 In Stanfords slachtofferverklaring… 1583 01:27:22,362 --> 01:27:27,617 …staat dat ze nog meer dan 700.000 dollar aan schenkingen hebben. 1584 01:27:27,700 --> 01:27:30,411 Ik en de partners in mijn firma… 1585 01:27:30,495 --> 01:27:34,540 …kennen geen zaken waarin het slachtoffer van afpersing… 1586 01:27:34,624 --> 01:27:38,127 …aan het einde van de zaak 770.000 dollar rijker is… 1587 01:27:38,211 --> 01:27:40,838 …dan aan het begin ervan. 1588 01:27:45,760 --> 01:27:48,179 Rick Singer is weer in Sacramento. 1589 01:27:48,263 --> 01:27:51,224 Hij rijdt door de stad en draagt nog sportkleding. 1590 01:27:51,307 --> 01:27:52,934 Hij ziet er niet opvallend uit. 1591 01:27:53,017 --> 01:27:56,312 Hij zwemt twee keer per dag bij de tennisclub. 1592 01:27:56,396 --> 01:27:58,606 Hij komt 't zwembad uit in z'n speedo… 1593 01:27:58,690 --> 01:28:00,900 …doet yoga, drukt zich op en belt. 1594 01:28:00,984 --> 01:28:02,735 Soms op meerdere telefoons. 1595 01:28:02,819 --> 01:28:06,572 Hij vertelt mensen dat ze de gevangenis niet in gaan… 1596 01:28:06,656 --> 01:28:09,158 …omdat hij de rechter kent, et cetera. 1597 01:28:09,242 --> 01:28:12,078 Bij Rick Singer weet je niet wat te geloven. 1598 01:28:12,161 --> 01:28:15,665 Je weet niet of hij het gelooft, of dat hij liegt. 1599 01:28:16,207 --> 01:28:18,209 Hij pleitte schuldig aan vier aanklachten. 1600 01:28:18,293 --> 01:28:21,587 Ik moet geloven dat hij de cel in gaat. 1601 01:28:22,547 --> 01:28:26,217 Is het systeem kapot? Commentaar? 1602 01:28:27,677 --> 01:28:31,264 In een video zie je iemand met een microfoon… 1603 01:28:31,347 --> 01:28:36,185 …die antwoord wil van Rick Singer. En hij negeert ze totaal. 1604 01:28:38,021 --> 01:28:40,106 Kan hier iets goeds uit voortkomen? 1605 01:28:40,606 --> 01:28:45,403 Hij stoort zich niet aan de mensen die hem willen interviewen. 1606 01:28:45,486 --> 01:28:49,324 Je vraagt je af hoeveel spijt hij heeft. 1607 01:28:49,407 --> 01:28:54,162 Hij is ondoorgrondelijk wat betreft zijn houding in deze affaire. 1608 01:28:55,830 --> 01:28:58,499 Je lijkt op je gemak. Je neemt je tijd. 1609 01:29:01,002 --> 01:29:04,047 Werkte je echt met meer dan 700 gezinnen? 1610 01:29:05,840 --> 01:29:07,508 Rick, is het systeem kapot? 1611 01:29:12,847 --> 01:29:16,642 Actrice Lori Loughlin van Full House kreeg twee maanden cel. 1612 01:29:16,726 --> 01:29:20,271 Haar man, Mossimo Giannulli, kreeg vijf maanden. 1613 01:29:20,355 --> 01:29:24,317 Actrice Felicity Huffman kreeg 14 dagen achter de tralies. 1614 01:29:24,400 --> 01:29:28,029 Niets goeds komt voort uit deze straffen of uit dit schandaal. 1615 01:29:28,112 --> 01:29:31,449 Hun boetes betekenen niets. 1616 01:29:31,532 --> 01:29:33,868 Als je ze in hun chequeboek wilt raken… 1617 01:29:33,951 --> 01:29:37,205 …wat had een hoge boete dan verschil gemaakt… 1618 01:29:37,288 --> 01:29:41,084 …en wat had dat veel kunnen doen voor arme kinderen. 1619 01:29:41,167 --> 01:29:42,835 Dat was geweldig geweest. 1620 01:29:42,919 --> 01:29:45,922 Dan was er iets goeds uit voortgekomen. 1621 01:29:46,005 --> 01:29:50,676 Ik probeer de gezinnen of de ouders niet de schuld te geven. 1622 01:29:50,760 --> 01:29:54,388 Ik heb vooral kritiek op de scholen… 1623 01:29:54,472 --> 01:29:57,266 …en universiteiten die dit gecreëerd hebben. 1624 01:29:57,350 --> 01:29:59,310 Zonder hun uitzonderingen… 1625 01:29:59,393 --> 01:30:02,271 …en voorkeuren voor bevoorrechte families… 1626 01:30:02,355 --> 01:30:05,650 …waren deze verleidingen er niet geweest. 1627 01:30:05,733 --> 01:30:10,655 Het schandaal is geen reden voor scholen om te veranderen. 1628 01:30:10,738 --> 01:30:15,535 Nu lijken de scholen nog exclusiever en gewilder. 1629 01:30:15,618 --> 01:30:19,664 Als die rijke mensen zulke dingen doen… 1630 01:30:19,747 --> 01:30:23,376 …en celstraffen riskeren om hun kind erop te krijgen… 1631 01:30:23,459 --> 01:30:26,462 …dan zijn ze vast waardevol. 1632 01:30:26,546 --> 01:30:30,258 Wat doen we die kinderen aan door ze de grond in te boren… 1633 01:30:30,341 --> 01:30:33,845 …met top 25, top 10, top 5? 1634 01:30:33,928 --> 01:30:36,681 Waar je naar school gaat… 1635 01:30:36,764 --> 01:30:40,810 …heeft weinig effect op wat je in de toekomst overkomt. 1636 01:30:40,893 --> 01:30:46,065 De VS heeft meer dan 3000 universiteiten. Oneindig veel keus. 1637 01:30:46,149 --> 01:30:50,069 Vergeet USC. Ga ergens anders heen. 1638 01:30:50,153 --> 01:30:54,198 Je kunt overal een goede opleiding krijgen als je die wilt. 1639 01:30:54,782 --> 01:30:57,785 De ouders in deze zaak geloofden dat niet. 1640 01:30:57,869 --> 01:31:00,329 De grotere school had prestige… 1641 01:31:00,413 --> 01:31:03,833 …glitter, glamour, daar kon je over opscheppen. 1642 01:31:04,917 --> 01:31:09,046 Waarom kozen de ouders voor deze fraude… 1643 01:31:09,130 --> 01:31:11,340 …als hun kind al zo veel had? 1644 01:31:11,424 --> 01:31:15,386 Als je een bepaalde rijkdom bereikt… 1645 01:31:15,469 --> 01:31:18,389 …ga je genadeloos op zoek naar meer macht. 1646 01:31:18,472 --> 01:31:22,059 Je wilt een dure auto, een duur huis, nodig of niet. 1647 01:31:22,143 --> 01:31:24,604 Het lijkt mij dat de sfeer… 1648 01:31:24,687 --> 01:31:29,400 …in rijke gemeenschappen deel uitmaakt van het probleem. 1649 01:31:30,234 --> 01:31:34,614 In Amerika houden we van en haten we de rijken. 1650 01:31:34,697 --> 01:31:37,408 We walgen van hen en ze boeien ons. 1651 01:31:37,491 --> 01:31:42,788 Dit verhaal was de perfecte kans om te zien hoe de rijken leven… 1652 01:31:42,872 --> 01:31:46,083 …en hoe het systeem echt werkt. 1653 01:31:46,167 --> 01:31:48,586 Het is dus heel verfrissend… 1654 01:31:48,669 --> 01:31:53,382 …om recht te zien zegevieren in een zee van onrecht. 1655 01:31:58,638 --> 01:32:04,060 GORDON CAPLAN PLEITTE SCHULDIG STRAF: 1 MAAND GEVANGENIS 1656 01:32:07,396 --> 01:32:09,774 ELIZABETH & MANUEL HENRIQUEZ PLEITTEN SCHULDIG 1657 01:32:09,857 --> 01:32:12,068 STRAF: 6 & 7 MAANDEN GEVANGENIS 1658 01:32:15,196 --> 01:32:19,283 AGUSTIN HUNEEUS PLEITTE SCHULDIG STRAF: 5 MAANDEN GEVANGENIS 1659 01:32:23,496 --> 01:32:28,000 STEPHEN SEMPREVIVO PLEITTE SCHULDIG STRAF: 4 MAANDEN GEVANGENIS 1660 01:32:32,129 --> 01:32:36,092 BRUCE ISACKSON PLEITTE SCHULDIG 1661 01:32:41,681 --> 01:32:46,185 MICHELLE JANAVS PLEITTE SCHULDIG STRAF: 5 MAANDEN GEVANGENIS 1662 01:32:48,980 --> 01:32:53,276 JOHN B. WILSON PLEITTE ONSCHULDIG 1663 01:32:56,279 --> 01:32:59,156 BILL MCGLASHAN PLEITTE ONSCHULDIG 1664 01:32:59,240 --> 01:33:02,576 DEVIN SLOANE PLEITTE SCHULDIG STRAF: 4 MAANDEN GEVANGENIS 1665 01:33:02,660 --> 01:33:06,038 JANE BUCKINGHAM PLEITTE SCHULDIG STRAF: 3 WEKEN GEVANGENIS 1666 01:33:06,122 --> 01:33:09,000 DONNA HEINEL PLEITTE ONSCHULDIG 1667 01:33:09,083 --> 01:33:11,961 JOVAN VAVIC PLEITTE ONSCHULDIG 1668 01:33:12,044 --> 01:33:14,922 GORDIE ERNST PLEITTE ONSCHULDIG 1669 01:33:15,006 --> 01:33:17,883 MARK RIDDELL PLEITTE SCHULDIG 1670 01:33:17,967 --> 01:33:20,845 RUDY MEREDITH PLEITTE SCHULDIG 1671 01:33:30,771 --> 01:33:34,191 John Vandemoers huisarrest kwam in december 2019 ten einde. 1672 01:33:34,275 --> 01:33:37,611 Hij coacht nog steeds zeilteams, nu onafhankelijk. 1673 01:33:39,655 --> 01:33:43,242 Stanford heeft de 770.000 dollar van Singer verdeeld… 1674 01:33:43,326 --> 01:33:46,203 …op aanbeveling van een filantropische groep. 1675 01:33:46,287 --> 01:33:49,582 De universiteit ontkent dat de sportdirecteur Rick Singer kende… 1676 01:33:49,665 --> 01:33:53,544 …of voor het onderzoek al wist van ongepaste donaties via zijn stichting. 1677 01:33:53,627 --> 01:33:57,214 Ze ontkennen dat geld invloed kan hebben op een toelating. 1678 01:34:00,009 --> 01:34:03,429 Rick moet hier lang mee leven. 1679 01:34:03,512 --> 01:34:06,682 Als hij niet meewerkte, was hij aangeklaagd… 1680 01:34:06,766 --> 01:34:08,059 …en vast al veroordeeld. 1681 01:34:08,142 --> 01:34:11,103 Nu is hij nog op vrije voeten. 1682 01:34:11,187 --> 01:34:15,191 Zijn medewerking is pas voorbij als de laatste persoon… 1683 01:34:15,274 --> 01:34:17,318 …in deze samenzwering bestraft is. 1684 01:34:17,401 --> 01:34:20,321 En dat duurt nog wel even. 1685 01:34:25,743 --> 01:34:29,413 Rick Singer pleitte schuldig aan alle aanklachten. 1686 01:34:29,497 --> 01:34:33,417 Ricks zijdeurtjes zijn nu gesloten. 1687 01:34:33,501 --> 01:34:39,090 De achterdeur blijft open voor degenen die bereid zijn te betalen. 1688 01:39:15,491 --> 01:39:20,496 Ondertiteld door: Jolanda Jongedijk