WEBVTT FILE
1
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:18.227 --> 00:00:22.938
"Land is the only essential condition
for our existence."
4
00:00:23.048 --> 00:00:25.357
Hasso Krull 2020
5
00:00:59.669 --> 00:01:02.387
The most intoxicating summer
of the last half century in Estonia
6
00:01:02.536 --> 00:01:04.726
is coming to an end.
7
00:01:04.981 --> 00:01:08.941
And I don't agree with those who think
we haven't achieved anything special,
8
00:01:09.204 --> 00:01:11.765
we achieved a lot
and something very important.
9
00:01:12.032 --> 00:01:17.937
And let a thousand winters pass,
we can wait for this special moment.
10
00:01:18.343 --> 00:01:23.828
One day our blue-black-white flag
will be on top of the Tall Hermann tower.
11
00:01:24.813 --> 00:01:28.141
"Year of the Dragon" (1988)
director Andres Sööt
12
00:01:30.637 --> 00:01:34.677
One day, no matter what, we will win!
13
00:01:37.863 --> 00:01:41.278
30 years ago,
when Andres Sööt filmed those shots,
14
00:01:41.442 --> 00:01:44.856
we all believed
that life could only get better.
15
00:01:45.541 --> 00:01:48.341
We wanted to decide for ourselves
the fruits of our labor
16
00:01:48.489 --> 00:01:51.364
and to achieve the same prosperity
as in those countries
17
00:01:51.455 --> 00:01:54.559
that set an example for us
with their culture and people.
18
00:01:56.060 --> 00:02:01.286
Now, in the fall of 2018,
that goal seemed to have been achieved,
19
00:02:02.682 --> 00:02:05.145
but the world around us had changed.
20
00:02:14.845 --> 00:02:19.059
Pope Francis, who visited Estonia,
called on people to turn...
21
00:02:19.462 --> 00:02:20.950
towards ecology.
22
00:02:30.405 --> 00:02:33.483
I started making this movie
because it seemed to me
23
00:02:33.546 --> 00:02:36.679
that we had reached a place from which
the road does not go any further.
24
00:02:37.015 --> 00:02:38.820
Sõrve Peninsula, Saaremaa
25
00:02:39.180 --> 00:02:42.423
One of the reasons for my pessimism
was the publicist Kaupo Vipp,
26
00:02:42.681 --> 00:02:46.322
who, in his books "Global Hangover"
and "Local Healing",
27
00:02:46.548 --> 00:02:48.736
has painted a rather disillusioned picture
28
00:02:48.816 --> 00:02:52.008
of the future of a society
based on infinite economic growth.
29
00:02:54.907 --> 00:02:58.197
We have a complete catastrophic
contradiction between two disciplines,
30
00:02:58.273 --> 00:03:00.516
such as economics and ecology.
31
00:03:00.625 --> 00:03:02.867
Kaupo Vipp
Estonian Association for the Club of Rome
32
00:03:03.008 --> 00:03:06.165
Ecology is really nothing more than -
33
00:03:06.556 --> 00:03:09.376
"oikos" is home and "logos" is a story,
34
00:03:09.456 --> 00:03:12.642
in short, a description
of what this home is like where we live.
35
00:03:12.837 --> 00:03:17.735
Economics - again, "oikos" is home
and "nomus" is teaching.
36
00:03:17.813 --> 00:03:20.633
Teaching on how to live in this home.
37
00:03:21.032 --> 00:03:23.665
But what kind of schizophrenia must it be,
38
00:03:23.735 --> 00:03:27.118
is the description of our home,
of what our home should be like,
39
00:03:27.227 --> 00:03:29.243
is in absolute contradiction
40
00:03:29.330 --> 00:03:31.954
with the nature of the teaching
on how to behave in this home.
41
00:04:30.472 --> 00:04:33.433
Our system is designed
to grow all the time,
42
00:04:33.495 --> 00:04:36.878
there must be economic growth
because there are more and more people.
43
00:04:37.175 --> 00:04:39.159
In the absence of economic growth,
44
00:04:39.300 --> 00:04:44.323
we would increasingly need
to redistribute what we have.
45
00:05:05.578 --> 00:05:08.641
If our civilization continues
in this form,
46
00:05:09.094 --> 00:05:12.766
then it reaches its limit
47
00:05:13.469 --> 00:05:19.180
somewhere between 2030 and 2050.
48
00:05:19.446 --> 00:05:20.969
Then follows the collapse.
49
00:05:22.925 --> 00:05:26.339
Square in front of Parliament
50
00:05:27.110 --> 00:05:29.633
The world had become
more and more restless.
51
00:05:30.672 --> 00:05:34.305
The example of new political movements
soon reached Estonia,
52
00:05:34.430 --> 00:05:37.750
and the existing idols became the enemies.
53
00:05:38.882 --> 00:05:42.492
Suddenly, people were forced
to choose sides again.
54
00:05:43.908 --> 00:05:46.983
There was a new kind of viciousness
and radicalism in the air.
55
00:05:47.850 --> 00:05:50.029
Down with Social Democrats!
56
00:05:50.304 --> 00:05:53.382
This country has become absurd,
57
00:05:53.625 --> 00:05:59.335
since this country is completely alienated
from the masters of this country.
58
00:05:59.762 --> 00:06:01.811
Estonia is a nation state.
59
00:06:02.108 --> 00:06:04.710
Estonia is a country created by Estonians
60
00:06:04.800 --> 00:06:09.225
and our forefathers shed blood
for this land, for us!
61
00:06:09.600 --> 00:06:14.483
There is no force that can change
62
00:06:14.746 --> 00:06:18.248
these established habits or beliefs.
63
00:06:18.983 --> 00:06:25.998
That's where this rather gloomy version
of scenarios comes from for us.
64
00:06:26.326 --> 00:06:28.748
Let's lose the nation state,
65
00:06:28.933 --> 00:06:32.608
let's make a global government,
let's regulate things somehow.
66
00:06:32.811 --> 00:06:35.237
But as long as there are nation states,
67
00:06:35.389 --> 00:06:38.838
they think about their well-being,
and tend to compete with others,
68
00:06:38.971 --> 00:06:40.889
and so the growth continues.
69
00:06:41.162 --> 00:06:45.623
I think it's also absurd, because
the same system can't go on like this.
70
00:06:45.740 --> 00:06:52.826
This same system is still doomed,
whether it is changed in some way or not.
71
00:06:56.625 --> 00:07:00.192
While there was some talk in the autumn
that the system needed to be changed,
72
00:07:00.372 --> 00:07:02.832
the closer to the new year
and the elections,
73
00:07:03.072 --> 00:07:05.076
the less it was reminded.
74
00:07:06.608 --> 00:07:09.786
After all, the economy was growing,
wages were increasing,
75
00:07:09.931 --> 00:07:11.903
department stores were built.
76
00:07:15.686 --> 00:07:19.897
Hello, dear guests. My emotions are high.
77
00:07:24.476 --> 00:07:27.398
Taavi Aas
Mayor of Tallinn
78
00:07:27.686 --> 00:07:30.334
Ladies and gentlemen!
79
00:07:32.264 --> 00:07:35.475
Estonians are doing better and better.
80
00:07:38.702 --> 00:07:41.723
And if our people are doing better,
81
00:07:41.822 --> 00:07:46.631
then there is definitely more reason
to go to the mall,
82
00:07:47.678 --> 00:07:52.772
get some entertainment,
go to a restaurant, go to the cinema,
83
00:07:52.951 --> 00:07:55.225
and it's all available here.
84
00:08:00.366 --> 00:08:06.561
I wish you favorable shopping
and pleasant entertainment.
85
00:08:36.290 --> 00:08:39.293
This was the prologue
at the beginning of the new year.
86
00:08:40.652 --> 00:08:42.273
Thinking of Andres Sööt,
87
00:08:42.329 --> 00:08:46.012
I decided to name this film
also according to the Chinese zodiac.
88
00:08:46.645 --> 00:08:50.113
All the more so since the starting
last year of the cycle
89
00:08:50.207 --> 00:08:53.488
was ruled by the earth element,
which is so important to us.
90
00:09:16.747 --> 00:09:21.699
YEAR OF THE PIG
91
00:09:25.651 --> 00:09:29.739
"Our homeland is our faith,
the land under our feet and our king.
92
00:09:29.856 --> 00:09:34.137
What about their homeland?
What is it, does anyone understand?”
93
00:09:34.262 --> 00:09:38.098
A call to the French
counter-revolutionaries in 1794
94
00:09:40.129 --> 00:09:45.110
You can choose a poster here at the tower,
but please bring it back later.
95
00:09:45.188 --> 00:09:46.563
TOGETHER WE CAN DO EVERYTHING!
96
00:09:49.429 --> 00:09:51.376
WOMEN'S MARCH
97
00:09:51.681 --> 00:09:56.212
Take this one:
"I am not a harmful element to society."
98
00:09:58.334 --> 00:10:02.865
I'll take this one.
"Let the violence be…"
99
00:10:03.408 --> 00:10:04.412
Oh...
100
00:10:04.709 --> 00:10:07.355
RAPISTS AND BEATERS TO JAIL!
101
00:10:07.697 --> 00:10:08.717
Oh!
102
00:10:09.475 --> 00:10:12.602
SORRY FOR THE INCONVENIENCE,
WE'RE TRYING TO CHANGE THE WORLD!
103
00:10:14.110 --> 00:10:18.790
Estonian man is not a fool.
104
00:10:19.368 --> 00:10:24.904
Estonian man is not a fool,
he's not afraid of Jewish threats...
105
00:10:28.792 --> 00:10:30.690
Attack!
106
00:10:34.304 --> 00:10:39.174
He smashes red commissars
just like bedbugs…
107
00:10:51.255 --> 00:10:56.306
We won the War of Independence
because we dared and decided to resist
108
00:10:56.782 --> 00:11:00.017
and because we were able to find allies.
109
00:11:00.382 --> 00:11:05.596
And 20 years later,
when this statue was to be opened,
110
00:11:05.799 --> 00:11:09.994
we lost our freedom and our country.
111
00:11:10.783 --> 00:11:15.190
We lost because we decided not to resist.
112
00:11:16.104 --> 00:11:18.908
But the 21st century is much more hopeful
113
00:11:18.971 --> 00:11:22.604
because so many are standing with us
and beside us.
114
00:11:23.102 --> 00:11:25.612
And if you know who is with you,
115
00:11:25.932 --> 00:11:30.334
then it doesn't really matter
who is against you.
116
00:11:30.940 --> 00:11:32.041
Happy New Year!
117
00:11:47.403 --> 00:11:49.416
EVERYONE COUNTS!
118
00:11:49.814 --> 00:11:51.572
FAIR STATE FOR ALL!
119
00:11:53.493 --> 00:11:55.587
FATHERLAND IS PROTECTED
120
00:11:56.476 --> 00:11:58.682
BETTER FUTURE!
121
00:12:08.595 --> 00:12:10.883
ELECTION DEBATE 2019
122
00:12:12.844 --> 00:12:15.664
Today, it is nice to read
123
00:12:15.758 --> 00:12:19.500
that the number of births
exceeds the deaths by four thousand.
124
00:12:19.633 --> 00:12:22.649
The birth rate
is pretty seriously positive.
125
00:12:22.772 --> 00:12:27.211
But in fact, in the coming decades,
the Estonian population will decrease.
126
00:12:27.297 --> 00:12:31.851
It is clear that the world is globalizing,
capital is concentrated in the centers.
127
00:12:32.211 --> 00:12:36.254
And if we think about it in a way
that we'll close all the borders
128
00:12:36.336 --> 00:12:39.282
and isolate ourselves,
then we will disappear instead.
129
00:12:39.538 --> 00:12:45.313
But one day we will be in a situation
where we are in the minority
130
00:12:45.485 --> 00:12:47.399
and whether it will be Estonia anymore.
131
00:12:47.485 --> 00:12:48.688
Thank you!
132
00:12:48.868 --> 00:12:54.946
What awaits the world
is a very big change.
133
00:12:55.274 --> 00:12:58.563
But, I repeat,
there are three whales in our wealth -
134
00:12:58.653 --> 00:13:01.164
forest, oil shale and phosphorite!
135
00:13:40.731 --> 00:13:43.164
INCREASE OF CHILD BENEFIT TO 100 EURO
136
00:13:44.608 --> 00:13:46.670
FOR LOWER TAXES!
137
00:13:47.132 --> 00:13:49.195
FOR A PROSPEROUS ESTONIA!
138
00:13:49.386 --> 00:13:51.898
FAIR STATE FOR ALL!
139
00:14:08.765 --> 00:14:12.554
As if in memory
of the War of Independence,
140
00:14:12.702 --> 00:14:15.679
a hundred years later,
we have been given once again
141
00:14:15.788 --> 00:14:19.468
a brighter and lighter and snowier winter.
142
00:14:20.158 --> 00:14:22.820
But there are still shadows somewhere.
143
00:14:23.296 --> 00:14:27.757
In the beginning there is confusion,
because the world around us is changing.
144
00:14:28.342 --> 00:14:31.304
It makes you angry, then comes swearing,
145
00:14:31.882 --> 00:14:38.210
helping us to tear ourselves apart,
to tear our own society apart.
146
00:14:45.639 --> 00:14:47.296
HELP! WOMAN IS NOT HOME AND PREGNANT!
147
00:14:47.928 --> 00:14:50.170
For Estonia!...
148
00:14:51.088 --> 00:14:53.247
FREE ESTONIA - FREE OF RACISM!
149
00:14:56.408 --> 00:14:58.740
EKRE does not know Estonia!
150
00:15:00.827 --> 00:15:05.702
For Estonia!...
151
00:15:19.944 --> 00:15:21.858
Would you like some?
152
00:15:22.710 --> 00:15:28.014
It is tartar with rice, rabbit meat,
chicken liver pate and carp.
153
00:15:29.968 --> 00:15:33.490
Hello, would you like some?
- Yes, thank you.
154
00:15:54.182 --> 00:15:59.517
It's dawn, a royal blaze,
155
00:16:01.330 --> 00:16:08.376
the victory of light awakens the earth.
156
00:16:10.322 --> 00:16:16.048
The horizon is free,
157
00:16:17.417 --> 00:16:25.145
first ray is falling to our land.
158
00:16:26.455 --> 00:16:31.095
A cry - we'll break everything...
159
00:16:31.536 --> 00:16:35.368
We are a nation
who have not had kingdoms,
160
00:16:35.821 --> 00:16:37.923
who have not had kings,
161
00:16:38.290 --> 00:16:40.645
but who has had something
162
00:16:40.770 --> 00:16:46.259
that many nations that have had kings
and kingdoms have not.
163
00:16:46.978 --> 00:16:49.884
It is the will to survive.
164
00:16:50.173 --> 00:16:55.657
Despite the fact that it is said that
nationalism is Europe's greatest enemy
165
00:16:56.004 --> 00:16:59.821
and Europe should move
into post-nation era,
166
00:17:00.048 --> 00:17:05.142
we refuse to make Estonia
a European province.
167
00:17:05.447 --> 00:17:10.212
Faith will lead us forward,
168
00:17:11.891 --> 00:17:17.937
a heavenly ray is walking with us.
169
00:17:20.767 --> 00:17:25.306
Like so - victory
170
00:17:27.119 --> 00:17:33.665
is just one step away,
just a short step...
171
00:17:46.008 --> 00:17:53.196
The question now is whether
the Estonian state will once again
172
00:17:53.469 --> 00:17:57.931
be able to protect Estonia
as a traditional ecological community
173
00:17:58.142 --> 00:18:00.180
from the Estonians themselves.
174
00:18:01.236 --> 00:18:05.665
Well this country and nation,
they can also be such abstract terms,
175
00:18:05.728 --> 00:18:10.822
but the traditional ecological community?
What are we talking about here?
176
00:18:11.743 --> 00:18:16.181
So you're talking about nature
in an intuitive way?
177
00:18:16.539 --> 00:18:18.907
What I mean,
178
00:18:19.007 --> 00:18:25.188
is a very long-term way
of living together,
179
00:18:25.391 --> 00:18:31.258
where people can communicate
with other living beings
180
00:18:31.372 --> 00:18:34.750
for a very long time and well.
181
00:18:34.891 --> 00:18:39.750
And on the other hand,
the landscape in which they live
182
00:18:40.195 --> 00:18:43.532
acquires a certain cosmic dimension
through tradition.
183
00:18:44.486 --> 00:18:46.431
It was an hour and a half?
- Yes.
184
00:18:46.978 --> 00:18:50.499
We have elections coming soon,
the lists of candidates are ready.
185
00:18:50.632 --> 00:18:54.468
I can't imagine that bears,
elk and plants
186
00:18:54.570 --> 00:18:58.203
will run there
in addition to the citizens.
187
00:18:59.085 --> 00:19:06.828
In fact, bears, elk, foxes, wolves,
pines, birches, aspens, heather,
188
00:19:07.320 --> 00:19:14.726
the whole undergrowth, insects, etc.
should run in the elections.
189
00:19:16.782 --> 00:19:20.507
No, we know, Jüri,
we know that this wish exists.
190
00:19:20.787 --> 00:19:22.945
Let's start ourselves.
191
00:19:23.132 --> 00:19:26.393
Good evening! The most exciting moments
of the year have arrived.
192
00:19:26.460 --> 00:19:27.725
Tomorrow is the election...
193
00:19:27.796 --> 00:19:32.483
And the heavy artillery of Estonian
politics has lined up in the studio.
194
00:19:32.608 --> 00:19:35.897
At stake is nothing less
than victory in the elections.
195
00:19:36.233 --> 00:19:39.702
Seven is ready. Seven's on - go.
196
00:19:40.544 --> 00:19:43.483
Eight thousand Estonians have returned.
- Four and five. Two is ready, go!
197
00:19:43.546 --> 00:19:45.624
The population of Estonia
has grown by 8,000 people.
198
00:19:45.679 --> 00:19:47.335
It needs to be worked on.
- Seven, ready.
199
00:19:47.436 --> 00:19:51.069
We need to invest more in research
and innovation...
200
00:19:51.366 --> 00:19:54.241
I agree with what
has been said here before,
201
00:19:54.342 --> 00:19:56.764
that education is one of the great issues
- Put the titre!
202
00:19:56.832 --> 00:19:59.506
that will help us out
of this trap of mediocrity.
203
00:19:59.569 --> 00:20:01.186
Where does the money come from?
204
00:20:01.257 --> 00:20:03.139
Money comes from the state budget,
- Two, ready!
205
00:20:03.210 --> 00:20:05.132
money comes from economic growth,
206
00:20:05.186 --> 00:20:07.077
and the reduction of bureaucracy.
- Now four!
207
00:20:07.139 --> 00:20:08.834
But why do we have bureaucracy?
- Five, go!
208
00:20:08.896 --> 00:20:11.866
You've been in the government, I haven't,
you should know it better.
209
00:20:12.210 --> 00:20:16.749
I think the kind of false news,
the kind of intimidation
210
00:20:17.108 --> 00:20:20.155
that you, Mart and Kaja, both are doing,
211
00:20:20.485 --> 00:20:23.116
it can not be tolerated in any way.
- Six, ready. Six!
212
00:20:23.249 --> 00:20:25.397
This is the worst you can do
in Estonian society.
213
00:20:25.467 --> 00:20:28.936
There is no way to tolerate your policy!
- Three. Get ready!
214
00:20:29.038 --> 00:20:31.702
This is the worst you can do
in Estonian society.
215
00:20:31.764 --> 00:20:34.913
This is the worst thing you can do
in Estonian society. Exactly.
216
00:20:35.022 --> 00:20:38.655
You scare people...
- You are doing ethnic cleansing.
217
00:21:02.663 --> 00:21:06.139
The Reform Party and the Center Party
could now do the government together,
218
00:21:06.202 --> 00:21:07.764
they have more than 60 votes.
219
00:21:07.928 --> 00:21:11.358
In fact, there is one and the same party.
- Two buttocks on one butt.
220
00:21:11.506 --> 00:21:15.483
Look at this snowflake,
is that a damn party leader?
221
00:21:15.712 --> 00:21:19.499
The money-men
will never gather behind her.
222
00:21:19.762 --> 00:21:21.928
This chick would have been better...
223
00:21:23.812 --> 00:21:26.374
I am very pleased, but not only myself,
224
00:21:26.522 --> 00:21:29.342
but the whole party has done
a fantastic result.
225
00:21:29.725 --> 00:21:32.350
The conservative electorate has given
226
00:21:32.417 --> 00:21:35.209
a strong mandate to both,
us and the Pro Patria Union...
227
00:21:47.374 --> 00:21:52.272
We have been accused of separating people,
of inciting anger,
228
00:21:52.538 --> 00:21:54.643
and I don't know what else.
229
00:21:54.983 --> 00:21:58.052
Populists and radicals and fascists
230
00:21:58.129 --> 00:22:00.920
and nationalists
and what else have we all been?
231
00:22:01.212 --> 00:22:06.307
It's the same rhetoric that Donald Trump
has been hearing for years.
232
00:22:06.516 --> 00:22:08.498
So in that sense, we're doing a Trump.
233
00:22:08.568 --> 00:22:10.498
But we're also doing Trump
in another sense.
234
00:22:10.655 --> 00:22:13.233
What matters is what we think
235
00:22:13.342 --> 00:22:15.831
and without taking
our opinion into account,
236
00:22:15.901 --> 00:22:18.287
there can be no more politics in Estonia.
237
00:22:25.589 --> 00:22:29.886
Helme does not represent us...
238
00:22:31.364 --> 00:22:32.826
OPEN ESTONIA
239
00:22:35.614 --> 00:22:37.630
WOMEN'S RIGHTS ARE HUMAN RIGHTS
240
00:22:40.443 --> 00:22:44.286
WE ALSO HAVE RED LINES!
241
00:22:55.484 --> 00:22:58.492
IT IS JUST SO EMBARRASSING.
242
00:23:11.799 --> 00:23:13.857
Our Estonia!
243
00:23:15.877 --> 00:23:17.829
Our Estonia!
244
00:23:19.384 --> 00:23:20.829
Is it or isn't it?
245
00:23:22.963 --> 00:23:26.478
Is it ours or isn't it? Our Estonia!
246
00:23:28.713 --> 00:23:30.704
Our Estonia!
247
00:23:32.411 --> 00:23:39.540
The Center Party and the cynical patriots
want to bring a party to government,
248
00:23:40.142 --> 00:23:45.423
a party whose leaders have threatened
to eliminate the constitutional order.
249
00:23:45.501 --> 00:23:50.259
I believe that the rights of any national,
250
00:23:50.482 --> 00:23:54.040
sexual or religious minorities
should be protected!
251
00:24:06.321 --> 00:24:10.134
It is sad that our people are divided
into right and wrong
252
00:24:10.220 --> 00:24:12.751
because of their identity.
253
00:24:13.099 --> 00:24:15.499
But, no matter what, we will win!
254
00:24:25.511 --> 00:24:30.138
Government residence
255
00:25:04.118 --> 00:25:08.545
WHERE IS THE PRIME MINISTER'S RED LINE?
256
00:25:32.807 --> 00:25:36.342
DON'T SELL HUMAN RIGHTS FOR POWER!
257
00:25:44.926 --> 00:25:50.455
Yes to freedom, not to lies. That's right!
Contact the Reform Party with that.
258
00:25:51.127 --> 00:25:53.722
We'll contact you.
- No, contact the Reform Party.
259
00:25:54.132 --> 00:25:57.986
They fill the media with everyday lies.
- If you say so.
260
00:26:32.710 --> 00:26:37.530
Square in front of Parliament
261
00:26:52.153 --> 00:26:57.133
I'm a half-Estonian half-Russian,
but I love everyone.
262
00:26:58.228 --> 00:27:03.025
Because love is the only thing
our people lack. Love!
263
00:27:03.197 --> 00:27:09.072
Are we ready? Let's say slowly -
yes to freedom!
264
00:27:09.252 --> 00:27:13.978
Let EKRE come to power! They are right.
265
00:27:14.330 --> 00:27:17.478
Yes, yes, yes!
- No, no, no!
266
00:27:17.711 --> 00:27:21.619
Yes, yes, yes! EKRE and Pro Patria!
267
00:27:22.760 --> 00:27:28.697
EKRE to power!
- No, no, no!
268
00:27:29.219 --> 00:27:34.229
Be smart now, let them rule. You see!
269
00:27:35.357 --> 00:27:38.869
PARLIAMENT
270
00:27:58.093 --> 00:28:01.796
As a member
of the Government of the Republic,
271
00:28:02.212 --> 00:28:08.145
I am aware that I have a responsibility
to the Republic of Estonia
272
00:28:08.216 --> 00:28:10.672
and to my conscience.
273
00:28:11.641 --> 00:28:13.980
I solemnly promise to remain faithful
274
00:28:14.051 --> 00:28:17.586
to the constitutional order
of the Republic of Estonia
275
00:28:17.978 --> 00:28:20.677
and dedicate my efforts
276
00:28:20.762 --> 00:28:24.664
to securing the well-being
and future of the Estonian people.
277
00:28:27.288 --> 00:28:30.243
SPEECH IS FREE
278
00:28:30.900 --> 00:28:35.180
Minister of Foreign Trade
and Information Technology Marti Kuusik.
279
00:28:55.919 --> 00:28:58.435
Foreign Minister Urmas Reinsalu.
280
00:29:27.583 --> 00:29:30.231
ERR newsroom
281
00:29:30.441 --> 00:29:35.909
Hello. Thank you. I saw it, understood.
282
00:29:37.889 --> 00:29:40.487
Yes-yes! It arrived now.
283
00:29:40.738 --> 00:29:43.848
Yes! Exactly!
284
00:29:44.748 --> 00:29:48.206
Yeah. Yes, we'll do it, very good.
285
00:29:48.800 --> 00:29:54.572
Throughout my previous professional life,
I have proven that I can do my job well,
286
00:29:54.710 --> 00:29:59.878
when I approach a certain goal,
I get things done.
287
00:30:00.214 --> 00:30:03.042
And maybe that's the biggest reason
288
00:30:03.144 --> 00:30:08.066
why they really want to steer me
away from work.
289
00:30:08.900 --> 00:30:12.065
Maybe we can take a piece
from the show "Ringvaade",
290
00:30:12.187 --> 00:30:14.956
where he talks about his wife
in the third person.
291
00:30:15.128 --> 00:30:16.550
Let's take a piece from there.
292
00:30:16.788 --> 00:30:19.581
Where the Prime Minister asked
whether the rumors about Kuusik
293
00:30:19.647 --> 00:30:22.088
as a perpetrator of domestic violence
were true.
294
00:30:22.955 --> 00:30:26.987
There, she comes out with a face
and then put in sync from here.
295
00:30:27.072 --> 00:30:29.322
I'll tell you then...
- Yeah, okay.
296
00:30:38.312 --> 00:30:40.976
Oh! Yes, it can be so long.
297
00:30:57.883 --> 00:31:00.319
Good evening! Newscast on Monday evening.
298
00:31:00.373 --> 00:31:01.554
Start!
299
00:31:02.288 --> 00:31:05.210
The second government of Prime Minister
Jüri Ratas started work today,
300
00:31:05.296 --> 00:31:08.679
Minister Marti Kuusik is suspected
of serious domestic violence.
301
00:31:10.757 --> 00:31:14.734
In recent months, Estonia has bought
more electricity than sold it.
302
00:31:17.038 --> 00:31:20.741
President Kersti Kaljulaid left
the Parliament hall as a sign of protest
303
00:31:20.819 --> 00:31:23.756
when Minister of Foreign Trade
and Information Technology,
304
00:31:23.819 --> 00:31:25.889
Marti Kuusik took the oath of office.
305
00:31:25.975 --> 00:31:28.553
President Kersti Kaljulaid
wore blue, black and white
306
00:31:28.667 --> 00:31:30.725
in support of freedom of the press...
307
00:31:30.812 --> 00:31:32.905
You could get the sports robot ready.
308
00:31:32.997 --> 00:31:36.740
I stand here in blue, black and white
and say that the word is free.
309
00:31:37.122 --> 00:31:41.522
But is it really? It's mainly in the hands
of our journalists themselves.
310
00:31:58.954 --> 00:32:03.822
The small town of Kuusalu
311
00:32:24.218 --> 00:32:26.003
Take the songbook...
312
00:32:27.342 --> 00:32:31.084
...sang the woods and the sea
and the Estonian people.
313
00:32:31.194 --> 00:32:35.764
Went to play in the forest,
went to sing in the woods.
314
00:32:35.917 --> 00:32:40.381
Went to play in the forest,
315
00:32:40.618 --> 00:32:44.444
went to sing in the woods.
316
00:32:44.831 --> 00:32:49.514
Went with a song...
317
00:32:52.716 --> 00:32:55.443
Nine's ready. Put nine on the air.
318
00:32:55.942 --> 00:33:00.245
And Ove's on the air...
- Yes, nine's in...
319
00:33:01.596 --> 00:33:05.403
And seven's ready. Seven!
320
00:33:08.363 --> 00:33:10.426
One is ready. One!
321
00:33:14.023 --> 00:33:20.325
The Estonian Song Festival was born
out of love for our country and language.
322
00:33:21.207 --> 00:33:26.325
Through this love,
our people became the Estonian people
323
00:33:26.567 --> 00:33:29.911
and our country became
the Republic of Estonia.
324
00:33:30.661 --> 00:33:32.543
By celebrating the song festival,
325
00:33:32.712 --> 00:33:36.364
we celebrate our mother tongue
and fatherland,
326
00:33:36.754 --> 00:33:39.395
so that we can bequeath them
to our children
327
00:33:39.622 --> 00:33:42.536
and last in the winds of eternity forever.
328
00:34:32.627 --> 00:34:37.340
"What fatherland?...
Now I love only my children's land."
329
00:34:37.505 --> 00:34:40.653
Friedrich Nietzsche
"Thus Spoke Zarathustra"
330
00:34:46.446 --> 00:34:49.270
President Konstantin Päts,
speaks in 1938
331
00:34:49.409 --> 00:34:52.520
Instead of the former large manors,
332
00:34:52.626 --> 00:34:55.012
you can now see
tens of thousands of free farms,
333
00:34:55.145 --> 00:34:58.098
who peacefully cultivate their land
334
00:34:58.238 --> 00:35:03.418
and participate as full citizens
in the reconstruction of their country.
335
00:35:07.528 --> 00:35:12.996
Where there were previously
empty meadows and bushes,
336
00:35:13.176 --> 00:35:17.754
large industries with thousands of people
have come to life.
337
00:35:18.245 --> 00:35:24.020
We have launched a new industry,
it is our oil shale
338
00:35:25.629 --> 00:35:32.543
and our land now gives us
various precious substances,
339
00:35:32.817 --> 00:35:38.918
which our scientists are currently
studying in their laboratories.
340
00:36:12.115 --> 00:36:15.458
I am deeply sorry and embarrassed
341
00:36:15.852 --> 00:36:19.208
that my generation
and generations older than me
342
00:36:19.512 --> 00:36:22.974
have put your future in such danger.
343
00:36:23.052 --> 00:36:27.372
Your life will not be as good
as it has been for me.
344
00:36:27.506 --> 00:36:29.302
Mihkel Kangur
geographer
345
00:36:29.505 --> 00:36:32.028
And what lies ahead
346
00:36:32.450 --> 00:36:35.950
is only a suffering and violent future.
347
00:36:36.255 --> 00:36:40.138
There is not much we can do
to prevent this,
348
00:36:40.261 --> 00:36:42.419
since time is running out.
349
00:36:42.678 --> 00:36:44.505
THE CLIMATE IS CHANGING,
WHY AREN'T WE?
350
00:36:49.008 --> 00:36:51.258
We have a lot to learn from birds.
351
00:36:51.990 --> 00:36:56.295
There are not many Estonian birds,
all birds are global.
352
00:36:56.483 --> 00:36:58.202
Marek Strandberg
scientist
353
00:36:58.396 --> 00:37:00.507
They have a bird's eye view of the world.
354
00:37:00.656 --> 00:37:04.466
Our swallow is also
a South African swallow.
355
00:37:04.968 --> 00:37:07.352
There are birds that live in Estonia
356
00:37:07.474 --> 00:37:10.211
as well as in the North Pole
and the South Pole.
357
00:37:10.524 --> 00:37:14.969
and understanding them shows us
that man must also be like a bird.
358
00:37:16.563 --> 00:37:22.883
A beautiful distant planet
in the winds of the Milky Way.
359
00:37:24.524 --> 00:37:30.250
Long roads of light lead to it.
360
00:37:32.072 --> 00:37:38.641
Another mystery is
whether there is anyone?
361
00:37:40.168 --> 00:37:46.008
Waiting for us,
leaving tracks on the way.
362
00:37:53.758 --> 00:37:58.516
A beautiful distant planet. Ah...
363
00:38:03.415 --> 00:38:07.766
5-8-1-C, ah...
364
00:38:12.954 --> 00:38:16.586
I'm on my way. Ah...
365
00:38:20.219 --> 00:38:25.649
Of course it's a very aggressive schedule,
it's very ambitious -
366
00:38:25.985 --> 00:38:32.172
building a 103 km tunnel between
Helsinki airport and lake Ülemiste.
367
00:38:32.394 --> 00:38:34.401
But on the other hand,
368
00:38:34.539 --> 00:38:41.000
CRSC has built 18,000 km
of railway tunnels in China alone,
369
00:38:41.226 --> 00:38:44.192
so building a hundred kilometers more
is not a big deal.
370
00:38:44.865 --> 00:38:47.394
Beautiful distant planet,
371
00:38:48.620 --> 00:38:52.558
we still have time
372
00:38:54.002 --> 00:39:01.214
to reach you in the light of the stars.
373
00:39:10.221 --> 00:39:14.089
A beautiful distant strange planet...
374
00:39:19.815 --> 00:39:25.276
The direction in which the world is moving
depends on our decisions.
375
00:39:28.776 --> 00:39:32.029
I urge you, I urge myself
376
00:39:32.166 --> 00:39:37.700
to have a sincere passion
for caring for the world.
377
00:39:38.622 --> 00:39:44.419
I want us young people
to think with our own heads.
378
00:39:44.724 --> 00:39:51.146
So that we do not listen to
what is being fed to us
379
00:39:51.597 --> 00:39:53.802
by large corporations.
380
00:39:54.599 --> 00:39:57.521
WE HAVE NO PLANET B
381
00:39:58.544 --> 00:40:04.529
I wish that we, young people,
would not care so much about money
382
00:40:04.817 --> 00:40:07.130
or our own well-being,
383
00:40:07.255 --> 00:40:12.544
but that the world would really become
even a little better
384
00:40:12.755 --> 00:40:16.982
as a result of our actions.
385
00:40:20.826 --> 00:40:23.208
WE HAVE ONE EARTH
386
00:40:23.708 --> 00:40:28.646
We are the first generation to realize
that we are destroying our planet
387
00:40:28.818 --> 00:40:31.505
and the last generation
who can make a difference.
388
00:40:39.482 --> 00:40:44.450
This concerns us all, and we are all
obliged to deal with it. Now.
389
00:40:47.527 --> 00:40:52.640
WATER AND AIR, TWO THINGS ON WHICH
LIFE DEPENDS, HAVE BECOME A TRASHCAN
390
00:41:24.729 --> 00:41:30.222
We want people in government to panic.
391
00:41:32.722 --> 00:41:36.026
It's no longer an option,
it's an obligation in order to survive.
392
00:41:37.276 --> 00:41:44.081
Yes to renewable energy!
No to oil shale!
393
00:41:44.518 --> 00:41:46.011
Louder!
394
00:41:46.378 --> 00:41:52.675
Yes to renewable energy!
No to oil shale!
395
00:41:52.841 --> 00:41:55.089
Raise the banners!
396
00:41:57.261 --> 00:42:04.956
Yes to renewable energy!
No to oil shale!...
397
00:42:13.465 --> 00:42:18.918
SAVE ESTONIA! GARBAGE OFF THE GROUND!
ANIMALS KEEP DYING OUT!
398
00:42:37.215 --> 00:42:41.426
We move winding toward the sunset,
399
00:42:41.731 --> 00:42:45.699
by day we measure a vast stretch of road.
400
00:42:46.105 --> 00:42:49.887
We move winding toward the sunset.
401
00:42:50.887 --> 00:42:55.300
Our hearts are satisfied, we are glad,
402
00:42:58.019 --> 00:43:01.831
we all rejoice
403
00:43:05.988 --> 00:43:12.535
that in the footsteps of the sunset
a rejuvenating morning follows,
404
00:43:13.005 --> 00:43:19.168
that from the morning
a new sunny road begins.
405
00:43:19.950 --> 00:43:26.199
That in the footsteps of the sunset
a rejuvenating morning follows,
406
00:43:27.164 --> 00:43:33.801
that from the morning
a new sunny road begins.
407
00:43:43.783 --> 00:43:47.636
Our faces are turned toward the sunset,
408
00:43:47.941 --> 00:43:51.816
our hearts are satisfied, we are glad
409
00:43:52.488 --> 00:43:56.918
that dawn follows neck and neck
in the footsteps of the sunset,
410
00:43:57.082 --> 00:44:01.386
even before it has time to die.
411
00:44:05.465 --> 00:44:11.652
That in the footsteps of the sunset
a rejuvenating morning follows,
412
00:44:12.371 --> 00:44:18.605
that from the morning
a new sunny road begins.
413
00:44:20.520 --> 00:44:26.902
Beautiful is the land,
beautiful is the land,
414
00:44:27.760 --> 00:44:34.113
beautiful, beautiful,
beautiful is the land,
415
00:44:35.012 --> 00:44:40.777
beautiful is the land I love.
416
00:45:01.338 --> 00:45:05.314
We move winding toward the sunset.
417
00:45:05.753 --> 00:45:09.792
by day we measure a vast stretch of road.
418
00:45:10.253 --> 00:45:14.487
We move winding toward the sunset.
419
00:45:14.839 --> 00:45:19.596
our hearts are satisfied, we are glad.
420
00:45:24.253 --> 00:45:30.346
Beautiful is the land,
beautiful is the land,
421
00:45:30.929 --> 00:45:37.088
beautiful, beautiful,
beautiful is the land,
422
00:45:37.870 --> 00:45:43.487
beautiful is the land,
beautiful is the land,
423
00:45:44.620 --> 00:45:50.940
beautiful, beautiful,
beautiful is the land,
424
00:45:51.744 --> 00:45:58.159
beautiful is the land I love.
425
00:45:59.268 --> 00:46:04.307
beautiful is the land
426
00:46:05.230 --> 00:46:13.151
I love.
427
00:46:19.170 --> 00:46:24.928
"We know - the earth does not belong
to man, man belongs to the earth."
428
00:46:25.061 --> 00:46:28.358
Chief Seattle, 1854
429
00:46:35.982 --> 00:46:38.060
On Thursday, the cornerstone was laid
430
00:46:38.135 --> 00:46:40.600
for the railway
with the Central European gauge,
431
00:46:40.662 --> 00:46:42.951
which connects the Baltics with Poland.
432
00:46:43.052 --> 00:46:47.217
This week, the ministers of EKRE
have tried to give the impression,
433
00:46:47.459 --> 00:46:49.522
that there's something wrong in Estonia
434
00:46:49.717 --> 00:46:53.264
if a minister cannot kick the door open
and see what's inside?
435
00:46:53.350 --> 00:46:55.350
It is 13:05 in Tallinn...
436
00:46:55.428 --> 00:47:02.358
We saw a high-ranking national official
sacrificed for political reasons.
437
00:47:04.573 --> 00:47:08.459
Last week in Strasbourg,
the European Parliament voted
438
00:47:08.717 --> 00:47:11.241
that we have a climate disaster and...
439
00:47:11.366 --> 00:47:14.342
We will certainly
also be talking about climate
440
00:47:14.983 --> 00:47:19.764
if we can link it to some kind of scandal,
a specific case.
441
00:47:21.600 --> 00:47:25.178
Look at what is happening in Estonia,
look at what is happening in Europe.
442
00:47:25.373 --> 00:47:30.858
Left-wing parties everywhere,
such as Democrats in America,
443
00:47:31.069 --> 00:47:33.483
they have gone completely crazy.
444
00:47:33.592 --> 00:47:35.451
There is no common sense there,
445
00:47:35.522 --> 00:47:38.475
there are no more natural instincts.
446
00:47:38.616 --> 00:47:44.069
There is some kind of distorted brain,
some hallucinations.
447
00:47:45.569 --> 00:47:47.553
I completely condemn this.
448
00:47:48.858 --> 00:47:51.514
This is not a government position.
449
00:47:58.085 --> 00:48:02.975
Sõrve Peninsula, Saaremaa
450
00:48:22.030 --> 00:48:25.967
You can just put the number in this box.
451
00:48:26.053 --> 00:48:29.779
We just need to know
how many people are here.
452
00:48:33.733 --> 00:48:38.631
KINGDOM OF TORGU XXVII
Approximate schedule
453
00:48:44.451 --> 00:48:48.076
Today, of course,
we are actually celebrating
454
00:48:48.236 --> 00:48:51.420
the 27th anniversary
of the coronation of the king,
455
00:48:51.925 --> 00:48:55.756
because what kingdom is it
without the crowned king.
456
00:48:56.015 --> 00:48:58.529
But he apologized for his health again,
457
00:48:58.842 --> 00:49:02.412
but this is important,
so I will read out his message:
458
00:49:03.529 --> 00:49:07.779
Good people of Sõrve
and friendly neighbors.
459
00:49:08.326 --> 00:49:10.811
Due to the loss
of the municipality's independence,
460
00:49:10.912 --> 00:49:12.799
the kingdom,
which has slept in the shadows,
461
00:49:12.862 --> 00:49:14.764
is now waking up more and more.
462
00:49:15.264 --> 00:49:18.217
In addition to the flag,
the kingdom now has a coat of arms,
463
00:49:18.292 --> 00:49:20.975
invented by the women of folk dance.
464
00:49:21.514 --> 00:49:25.514
We have our money, which was washed
with vodka by the king's deputy Valdek
465
00:49:25.623 --> 00:49:29.795
and now we also have our anthem,
for which we thank Õie and Peeter.
466
00:49:31.092 --> 00:49:35.217
I know for sure that our friends,
the Seto, also have an anthem,
467
00:49:35.350 --> 00:49:38.647
they established their kingdom
following our example two years later.
468
00:49:39.306 --> 00:49:41.240
There have been no more brave people,
469
00:49:41.391 --> 00:49:44.826
but both the kingdoms of TORGU and Seto
have become indestructible,
470
00:49:45.084 --> 00:49:47.779
because they live in the hearts
of their people.
471
00:49:52.459 --> 00:49:56.678
I, King Kirill of TORGU,
by the grace of Hänga Leevi,
472
00:49:56.748 --> 00:50:00.436
have the pleasure to greet
all the people of Saaremaa, Muhumaa
473
00:50:00.510 --> 00:50:02.694
and, of course, the people of Sõrve.
474
00:50:04.904 --> 00:50:11.287
Community life has worked for as long
as we know humanity.
475
00:50:11.701 --> 00:50:13.427
Kaupo Vipp
Guardian of the Kingdom of TORGU
476
00:50:13.513 --> 00:50:16.818
Consequently, the community life
is something we can certainly rely on
477
00:50:16.904 --> 00:50:19.069
when this technocratic system collapses.
478
00:50:27.818 --> 00:50:33.083
Today, at the king's command,
the day is a little longer.
479
00:50:34.489 --> 00:50:36.333
The sun goes down later.
480
00:50:59.967 --> 00:51:01.958
Have you tried this?
- No.
481
00:51:02.036 --> 00:51:03.751
No?
- Where are you from?
482
00:51:03.881 --> 00:51:05.982
I'm from everywhere.
483
00:51:06.138 --> 00:51:10.607
I'm from Big-Sõrve,
this side of the Nasva River.
484
00:51:48.585 --> 00:51:50.763
THE EARTH SUFFERS FROM CONSUMPTION
485
00:51:50.904 --> 00:51:54.310
We are here today to draw attention
486
00:51:54.447 --> 00:51:57.872
to the global climate
and environmental disaster.
487
00:51:59.065 --> 00:52:02.904
Many rural areas
have already become uninhabitable.
488
00:52:03.542 --> 00:52:06.732
In Estonia, the number of days
when the land is covered with snow
489
00:52:06.911 --> 00:52:09.885
has decreased by an average
of thirty-three days a year.
490
00:52:10.169 --> 00:52:14.229
Excessive consumption
and careless use of natural resources
491
00:52:14.354 --> 00:52:16.127
have brought us to the brink of disaster.
492
00:52:22.169 --> 00:52:24.849
There was no snow this year.
493
00:52:25.974 --> 00:52:29.864
The Year of the Earth Pig
ended with a spectacular concert
494
00:52:29.989 --> 00:52:32.778
and the new Year of the Rat was welcomed.
495
00:52:35.168 --> 00:52:37.246
There was a lot of talk
about China in general,
496
00:52:37.588 --> 00:52:39.895
about the growth
of its economic influence,
497
00:52:40.270 --> 00:52:45.387
and about a new virus that will soon
make the whole world stand still.
498
00:52:48.092 --> 00:52:52.598
How do we know what nature wants?
How do we know that?
499
00:52:57.730 --> 00:52:59.778
Nature itself is the will.
500
00:53:13.380 --> 00:53:18.293
March 22, 2020