WEBVTT FILE
1
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:12:50.270 --> 00:12:51.896
You must pay attention
in all of your classes
4
00:12:51.938 --> 00:12:52.731
this school year.
5
00:12:52.772 --> 00:12:54.983
We'll let you continue your dance classes,
6
00:12:55.025 --> 00:12:57.360
only if you graduate with first honors!
7
00:12:57.402 --> 00:13:00.113
Ling Fei! Everything you're
doing right now will prepare you
8
00:13:00.155 --> 00:13:02.657
to take over the family business.
9
00:13:02.699 --> 00:13:03.950
Do you understand?
10
00:13:03.992 --> 00:13:06.369
OK mommy, I will do whatever you say.
11
00:13:06.411 --> 00:13:08.705
I'll study hard, and make you proud.
12
00:13:09.748 --> 00:13:12.125
Make us proud?
13
00:13:13.668 --> 00:13:16.838
What are you doing?
You're only playing around!
14
00:13:16.880 --> 00:13:19.174
We're the ones paying for everything!
15
00:13:19.215 --> 00:13:21.885
We want you to do well
in academics as well
16
00:13:21.926 --> 00:13:24.387
as our family business.
17
00:13:24.429 --> 00:13:26.389
Understand!?
18
00:13:27.891 --> 00:13:28.975
Don't get mad.
19
00:13:29.017 --> 00:13:32.354
I understand, DAD. Can I go now?!
20
00:13:32.395 --> 00:13:34.314
See!? She just wants to leave.
21
00:13:40.987 --> 00:13:42.697
Come on, enough! I got it.
22
00:13:43.406 --> 00:13:45.784
Don't walk away. Listen to us!
23
00:22:09.245 --> 00:22:11.122
What is this about?
24
00:22:12.290 --> 00:22:13.375
Pardon me.
25
00:22:13.416 --> 00:22:16.544
I invited you all over today,
because I needed to tell you
26
00:22:16.586 --> 00:22:21.091
something about Ling Fei
which really worries me a lot.
27
00:22:39.609 --> 00:22:40.944
Obviously,
28
00:22:40.985 --> 00:22:44.114
Ling Fei doesn't know
how serious this matter is.
29
00:22:44.155 --> 00:22:47.617
If our investors saw this...
30
00:22:47.659 --> 00:22:49.703
Ling Fei's still young.
31
00:22:50.704 --> 00:22:53.123
This video means nothing.
32
00:22:54.290 --> 00:22:56.376
I've known her since she was very little,
33
00:22:56.418 --> 00:22:58.586
I know her very well.
34
00:22:58.628 --> 00:23:01.631
She has what it takes
to run the family business well.
35
00:23:01.673 --> 00:23:03.133
And to become an excellent leader.
36
00:23:05.593 --> 00:23:08.430
Mr. Ling, please give Ling Fei some time.
37
00:23:08.471 --> 00:23:10.974
She will discover her strengths.
38
00:23:11.016 --> 00:23:14.811
Maybe, while I'm in America next week
I'll talk to her.
39
00:23:14.853 --> 00:23:17.188
I believe she has what it takes.
40
00:23:17.897 --> 00:23:22.152
KK, you don't have to worry.
We will handle it on our own.
41
00:23:23.403 --> 00:23:26.614
OK, let us handle this on our own.
42
00:23:26.990 --> 00:23:28.533
You can go now.
43
00:23:29.617 --> 00:23:31.119
All right.
44
00:23:51.181 --> 00:23:52.891
Mr. Ling?
45
00:23:55.185 --> 00:23:56.644
Cigar?
46
00:23:58.938 --> 00:24:00.398
It's time for dinner.
47
00:24:16.498 --> 00:24:18.124
I'm already rich!
48
00:24:23.880 --> 00:24:24.923
Mr. Ling?
49
00:24:25.757 --> 00:24:28.093
You say no to everything I say.
Should I just quit?
50
00:24:30.011 --> 00:24:31.346
Good suggestion!
51
00:24:33.431 --> 00:24:34.224
Remember what you said.
52
00:24:34.265 --> 00:24:35.934
- Get out.
- Then I'll go.
53
00:24:38.269 --> 00:24:40.438
Why would you fire Doit?
54
00:24:41.147 --> 00:24:44.359
I'm rich! I can hire anyone, anytime!
55
00:24:44.401 --> 00:24:45.985
Money can't solve everything.
56
00:24:46.027 --> 00:24:48.488
You should spend
more time with your family.
57
00:24:48.530 --> 00:24:50.031
I work for my family.
58
00:24:50.073 --> 00:24:52.784
I work this hard and
earn so much money just to raise her.
59
00:24:52.826 --> 00:24:54.077
She can have whatever she wants!
60
00:24:54.119 --> 00:24:57.372
Are you blind?
KK is trying to take over our company!
61
00:24:57.414 --> 00:24:59.874
Don't you know how to take
care of your daughter?
62
00:25:01.960 --> 00:25:02.794
Okay! I know,
63
00:25:02.836 --> 00:25:05.588
but I've sent someone
to secretly look after her.
64
00:25:06.756 --> 00:25:08.591
I'm too busy with my company.
65
00:25:08.633 --> 00:25:09.759
And why does she act so badly?
66
00:25:09.801 --> 00:25:11.302
Because you don't make
time for the family.
67
00:25:11.344 --> 00:25:13.722
You only care about the business.
68
00:25:13.763 --> 00:25:15.265
I can only do so much myself!
69
00:25:15.306 --> 00:25:17.809
You have the responsibility,
you are the father!
70
00:25:17.851 --> 00:25:21.146
From now on,
you will pay more attention to her!
71
00:25:21.187 --> 00:25:23.064
Call her tomorrow!
72
00:25:23.106 --> 00:25:25.108
Relax, relax!
73
00:25:25.150 --> 00:25:28.611
Okay! I will compromise,
my dear, I'll follow your advice.
74
00:25:28.653 --> 00:25:31.239
I'll talk to her tomorrow.
75
00:25:31.656 --> 00:25:33.658
Let's go to bed.
76
00:30:24.240 --> 00:30:25.742
Hi, Dad!
77
00:40:08.825 --> 00:40:10.160
Hey, Dad...
78
00:40:10.827 --> 00:40:12.120
Ling Fei?
79
00:40:12.162 --> 00:40:13.580
Where have you been?
80
00:40:13.621 --> 00:40:16.332
I've called you so many times,
and you're just now picking up my call?
81
00:40:16.374 --> 00:40:19.586
I know, I know. I have a friend over.
82
00:40:21.421 --> 00:40:23.506
Don't lie, and don't you talk
to me with such attitude.
83
00:40:23.548 --> 00:40:27.469
I am your father, and I have the right
and responsibility to know where you are!
84
00:40:29.262 --> 00:40:30.764
Listen!
85
00:40:31.473 --> 00:40:34.517
If you continue to do this,
you'll come back immediately!
86
00:40:34.934 --> 00:40:38.438
I know, I know.
I'm doing revisions with my friend.
87
00:40:40.732 --> 00:40:42.233
Do you respect your father?
88
00:40:42.275 --> 00:40:44.069
Yes, yes, Bye-Bye.
89
00:41:04.589 --> 00:41:07.175
Mr. Ling, Don't be mad.
90
00:41:08.385 --> 00:41:11.971
You can see that Ling Fei is not
interested in handling business at all.
91
00:41:12.972 --> 00:41:14.140
I suggest...
92
00:41:15.934 --> 00:41:17.519
That you handover the company to me.
93
00:41:18.311 --> 00:41:19.771
I promise...
94
00:41:20.105 --> 00:41:23.441
I will follow your leadership
to handle the company.
95
00:41:26.069 --> 00:41:27.862
I know
exactly what's going on with Ling Fei.
96
00:41:28.446 --> 00:41:30.115
If she doesn't change...
97
00:41:30.907 --> 00:41:32.951
We will talk about it again.
98
00:41:33.201 --> 00:41:34.411
I want to be alone.
99
00:41:34.786 --> 00:41:35.620
Thank you.
100
00:41:35.662 --> 00:41:37.080
You may leave now.
101
00:41:56.141 --> 00:41:59.811
If you study hard,
102
00:41:59.853 --> 00:42:03.106
when you grow up
you'll get to do what you like,
103
00:42:03.148 --> 00:42:06.359
enjoy life and you'll be happy.
104
00:42:06.901 --> 00:42:10.030
When you're happy
you can do whatever you want!
105
00:42:10.071 --> 00:42:13.450
I'm working hard for our future.
106
00:42:14.325 --> 00:42:18.788
I will leave everything to you.
I promise you, okay?
107
00:42:18.830 --> 00:42:20.040
Okay.
108
00:42:25.920 --> 00:42:27.047
Okay?
109
00:42:27.088 --> 00:42:28.131
Okay!
110
00:42:28.173 --> 00:42:30.300
All right, give daddy a kiss.
111
00:42:38.224 --> 00:42:39.517
Take a good look
at this massive rice paddy.
112
00:42:39.559 --> 00:42:41.144
Once I get a chance,
I'll buy it all one day
113
00:42:41.186 --> 00:42:43.021
and I'll hand it over to you.
114
00:42:43.063 --> 00:42:45.023
- Does that sound good to you?
- Yeah.
115
00:42:45.065 --> 00:42:46.733
- Does it really?
- Yes!
116
00:42:46.775 --> 00:42:50.320
But you'll have to study really hard!
117
00:42:50.362 --> 00:42:51.988
Got it?
118
00:42:52.030 --> 00:42:53.698
- Yes, I get it.
- Look at me and say it.
119
00:42:53.740 --> 00:42:55.575
Yes, I really understand.
120
00:42:55.617 --> 00:42:58.036
I just want to make sure
you understand it.
121
00:43:11.925 --> 00:43:13.551
Keep a close eye on Ling Fei.
122
00:43:14.427 --> 00:43:16.846
I have a feeling
something bad is going to happen.
123
00:43:16.888 --> 00:43:19.099
Don't worry, I won't let you down.
124
00:44:22.412 --> 00:44:24.039
The meeting did not go as expected.
125
00:44:24.080 --> 00:44:26.082
Follow our original plan.
126
00:44:26.332 --> 00:44:28.960
No matter what. I must have the company.
127
00:44:29.002 --> 00:44:32.088
Boss, I got it. Everything is ready.
128
00:44:32.964 --> 00:44:35.675
I don't care if we hurt the girl.
129
00:44:36.092 --> 00:44:38.136
Will take action tomorrow night.
130
00:45:08.500 --> 00:45:09.542
Hello?
131
00:45:09.584 --> 00:45:10.752
Ling Fei.
132
00:45:10.794 --> 00:45:13.213
Where are you? What are you doing?
133
00:45:13.254 --> 00:45:14.839
Are you drinking?
134
00:45:16.049 --> 00:45:17.258
What?
135
00:45:17.300 --> 00:45:19.636
I know you're fooling around
with your friends all the time!
136
00:45:19.678 --> 00:45:21.680
What are you talking about?
137
00:45:21.721 --> 00:45:22.806
This is forbidden.
138
00:45:22.847 --> 00:45:26.893
Don't assume I know nothing,
you're such a mess!
139
00:45:26.935 --> 00:45:29.104
I didn't do anything wrong.
140
00:45:29.145 --> 00:45:30.980
You're out drinking with boys.
141
00:45:31.022 --> 00:45:33.149
Do you think we wouldn't find out?
I have eyes everywhere!
142
00:45:33.191 --> 00:45:37.028
It's 5:00 A.M. in the morning,
why are you calling me?
143
00:45:37.070 --> 00:45:40.323
To wake you up! Embarrass me again
and you're back in Hong Kong.
144
00:45:40.657 --> 00:45:43.368
Don't bring shame to the family!
Do you understand?
145
00:54:37.861 --> 00:54:38.820
Yes, Dad?
146
01:07:57.202 --> 01:07:58.411
Stop!
147
01:07:59.079 --> 01:08:00.080
Don't fucking move!
148
01:08:01.081 --> 01:08:02.957
You wish you were dead already.
149
01:08:03.500 --> 01:08:04.501
Kill them!
150
01:08:58.096 --> 01:08:59.764
Thank you for saving us, Yumiko.
151
01:09:00.557 --> 01:09:03.101
As long as you guys are okay,
everything's fine.
152
01:09:57.572 --> 01:09:58.907
What the heck!
153
01:09:59.616 --> 01:10:01.159
Who are you?
154
01:10:02.702 --> 01:10:04.162
Who are you?
155
01:10:06.831 --> 01:10:08.291
Who are you?
156
01:11:08.685 --> 01:11:10.103
Where are you going?
157
01:11:44.846 --> 01:11:49.184
Father, stop!
What are you doing? He is our guest!
158
01:12:08.453 --> 01:12:12.582
Ling Fei, I had no idea
that he's your friend.
159
01:12:13.416 --> 01:12:15.960
Would you ask him if he's okay?
160
01:12:32.185 --> 01:12:33.728
Mr. and Mrs. Ling.
161
01:12:34.312 --> 01:12:36.189
Ling Fei was kidnapped in the U.S.
162
01:12:36.690 --> 01:12:39.317
Thankfully, I was able to
track her back to Hong Kong.
163
01:12:42.362 --> 01:12:46.908
And this big ass, black... Gorilla...
164
01:12:50.453 --> 01:12:53.832
Right! Big gorilla...
Has helped us rescue Ling Fei.
165
01:12:55.583 --> 01:12:56.876
Really?
166
01:13:30.660 --> 01:13:32.996
Mr. Ling, KK and his party are here.
167
01:13:43.089 --> 01:13:44.591
Hey, Mr. Ling!
168
01:13:44.632 --> 01:13:47.719
Father, they're the ones who kidnapped me!
169
01:13:47.761 --> 01:13:49.471
Listen! Mr. Ling...
170
01:13:51.097 --> 01:13:54.768
Old man! She understands nothing at all,
yet you still want her to run the company!
171
01:13:54.809 --> 01:13:55.810
You're fucking crazy!
172
01:13:55.852 --> 01:13:56.853
You asshole!
173
01:13:59.064 --> 01:14:01.149
I won't disappoint my family!
174
01:14:01.191 --> 01:14:03.318
This is my house! My place! I'm in charge!
175
01:14:04.611 --> 01:14:06.321
- I will be back!
- Take them away!
176
01:14:06.363 --> 01:14:07.989
You don't know shit!
177
01:14:08.031 --> 01:14:09.616
I will be back!
178
01:14:11.493 --> 01:14:13.036
But Mr. Ling...
179
01:14:17.040 --> 01:14:18.416
It's all good.
180
01:14:58.164 --> 01:15:02.752
Ling Fei, I'm so glad you have
finally discovered yourself.
181
01:15:03.545 --> 01:15:05.547
I know you won't let me down.
182
01:15:05.922 --> 01:15:07.215
Okay, Dad.
183
01:15:11.219 --> 01:15:12.303
Hello?
184
01:15:13.471 --> 01:15:16.683
All right, I will head back immediately,
wait for me.
185
01:15:29.237 --> 01:15:34.242
I'm heading back to work,
just show him around. Stay safe!
186
01:15:34.284 --> 01:15:35.618
Okay.
187
01:29:00.298 --> 01:29:02.592
You know how much I need you
188
01:29:03.259 --> 01:29:05.220
You know I've been thinking about you
189
01:29:05.512 --> 01:29:07.889
I never thought I'd meet you
190
01:29:07.931 --> 01:29:10.392
I love you
191
01:29:10.975 --> 01:29:13.520
If I didn't meet you in my life
192
01:29:13.561 --> 01:29:16.064
I wouldn't be myself
193
01:29:16.106 --> 01:29:18.191
I'll do anything for you
194
01:29:18.233 --> 01:29:20.610
Have you, with you, I do
195
01:29:51.850 --> 01:29:54.185
I will give up everything for you
196
01:29:54.227 --> 01:29:56.771
I will give it up for you
197
01:29:56.813 --> 01:30:01.818
I will let you accompany me
across the world
198
01:30:02.110 --> 01:30:03.445
I'll do it for you
199
01:30:12.620 --> 01:30:14.330
I will give it up for you
200
01:30:43.943 --> 01:30:46.279
I'll do anything for you
201
01:30:46.321 --> 01:30:49.157
I will give up everything for you
202
01:30:49.199 --> 01:30:54.329
I will let you accompany
me across the world
203
01:30:54.371 --> 01:30:55.372
I'll do it for you
204
01:31:04.506 --> 01:31:09.511
I will give up everything for you
205
01:31:09.803 --> 01:31:14.808
I will let you accompany
me across the world
206
01:31:15.225 --> 01:31:16.518
I'll do it for you
207
01:31:25.485 --> 01:31:27.320
I will give it up you