Downloaded from YTS.MX
Nee.
Kom op, 10 seconden.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ik kan het niet, Pablo.
Hoe voel je je? -Echt slecht.
Waarom? -Ik ben doodsbang.
Wat bedoel je? Het is je tweede Netflix-special.
Het is oké. -Ik wil niet.
Ik ben bang.
Het is te moeilijk.
EEN NETFLIX-COMEDYSPECIAL
Je oefende drie maanden. Er gebeurt niets. Het komt goed.
Concentreer je. -Ja.
Weet je nog wat je tegen Bianca zei toen ze naar de brugklas ging?
Dat het waardeloos was. -Nee, dat andere.
Dat ze moest spijbelen. -Nee.
Ze was bij de deur, wilde niet naar binnen en je keek haar aan en zei…
'Bianqui, moed is niet de afwezigheid van angst.
Moed is een uitdaging aangaan ondanks dat je bang bent.'
Dat zei ik niet. Want dan ben ik een eikel, ik geloof het zelf niet.
Haal rustig adem.
Het is te moeilijk.
Ze hebben al betaald.
We kunnen geen nee zeggen, er is een contract.
Tel tot drie.
-Eén.
Twee. -Ga.
Er is niemand.
Klootzak.
Goed.
Ik kan duizend beelden schetsen over wat eenzaamheid voor me betekent.
Een kind in een winkelcentrum, helemaal alleen, op zoek naar zijn ouders.
Hij is verdwaald en weet niet wat te doen.
Een bedoeïn die door de Sahara loopt…
…omringd door zand en met alleen de zon als gezelschap.
Een zeilboot die alleen op open zee kapseist.
Helemaal alleen.
Een kind in die zeilboot, omringd door zand…
…met de zon als gezelschap en een bedoeïen in de stuurhut.
Maar wil je weten wat eenzaamheid is voor comedians?
Dit is eenzaamheid.
Een volledig leeg theater.
Een van de beste theaters in Buenos Aires…
…met 1300 zitplaatsen en niet één persoon.
Geen enkele. We zitten in een pandemie, alleen.
Met alleen de camera's.
Tijdens deze special zijn er lachopnames.
Lachopnames.
Als alles goed gaat, zal jou lach het overstemmen.
Ingeblikt gelach, voor een eenzame komiek,…
Zoals homeopathie.
Geen idee of het werkt, maar het geeft een goed gevoel.
Je weet niet hoe het hier is. Het is koud. En winderig.
Ik hoor eraan gewend te zijn. Ik ben geboren in Bahía Blanca.
Een stad op 437 kilometer van de hoofdstad…
…waar we nu zijn.
Naast de zee. Koud en winderig.
De wind in Bahía Blanca komt uit het niets.
Opeens verpest hij je plannen.
Wij lokale mensen zijn gewend om met een hoek van 45 graden te lopen…
…zodat de wind ons niet omwaait.
Mijn familie was Baskisch en Italiaans, heel intens en gepassioneerd.
Randje middenklasse.
Maar meer een-vierde klasse. Elke cent werd omgedraaid.
We brachten onze zomers door in Monte Hermoso.
Omdat we het leuk vonden? Nee, het was dichtbij en goedkoop.
Mijn moeder, vader, broer en ik gingen naar Monte Hermoso.
Waar? Naar het strand en alleen het strand.
Alleen het strand.
We gingen niet uit eten, geen maïskolven…
…geen ijs, niets.
De verkopers zagen hoe arm mijn ouders waren…
…en probeerden het niet eens.
'Ik heb ijsjes, choc…
Ze deden geen moeite omdat het zinloos was…
Verspilde energie.
Ik vond de nachten in Monte geweldig.
We gingen naar de speelhal.
Een hoek…
Er ging een stel kinderen los met videogames…
…en ze zetten me in de Daytona.
Ik pakte het stuur en begon het spel.
In de eerste bocht crashte ik.
'Wat? Ik stuurde.'
Ik begin opnieuw.
Zelfde hoek, crash. 'Mam, ik stuurde.'
Weer opnieuw. Dezelfde bocht, opnieuw een crash.
'Steek munt in.'
Ik kijk naar de kinderen.
Mijn leeftijdgenoten spelen whack-a-mole.
Er komt een mol uit die je slaat.
Hoe meer mollen je slaat binnen de tijdslimiet…
…hoe meer kaartjes je kreeg en je bracht ze naar de kiosk…
…en ruilde 2000 kaartjes voor een lolly.
En daar stond ik, 20 minuten op een mol wachtend.
'Het is kapot, mam.'
'Nee, Agustín, het is januari, het is geen molseizoen.'
'Ze naaien ons, Manuel.'
Manuel was mijn broer. 'We moeten er iets indoen.'
Ik realiseerde me de truc van mijn ouders na het wormspel.
Het wormspel was een glasvezelworm…
…met Koreaanse muziek.
Het kind zit hier…
De worm kronkelt op Koreaanse muziek…
…en de ouders wachten.
Bij mij was het andersom, ik ging zitten…
…de worm bewoog niet en mijn ouders deden dit…
…omdat ze ons voor de gek hielden.
Ze waren beschaamd om blut te zijn.
We verhuisden elke twee jaar.
Het contract was afgelopen en we verhuisden.
We konden het niet vernieuwen, zochten een nieuw huis…
…soms iets goedkopers, we deden het ermee.
Mijn ouders schaamden zich. Ik weet niet waarom, maar dat deden ze.
Ze wilden niet dat we wisten dat we verhuisd waren.
Dus wat deden we? Het was briljant.
Ze richtten het huis net als het oude in.
'Ik zie dat we verhuisd zijn, pap.
Dat is duidelijk.
Ik ging met Martin spelen, mijn vriend bij de buren.
Ik bel aan en er opent een oude man met rollator.
Ik zie het. Of misschien is hij Benjamin Button of rookt hij crack…
…want ik zag hem gisteren en hij was oké.'
Na zo veel te zijn verhuisd, ontwikkelde ik een soort persoonlijkheid…
Ik was altijd bang.
Ik was heel dapper, was niet bang voor het donker of voor monsters…
…maar elk nieuw huis had nieuwe geluiden…
Ik dacht,'Er is hier iets. Het spookt hier.'
Tot nu hou ik niet van horrorfilms.
Ik kijk ze nooit. Geen horrorfilms.
Geen monsterfilms.
Ik word bang, krijg nachtmerries.
Monsters? Misschien Monsters, Inc.
Een tijdje terug zei mijn vriendin Fernanda…
'Laten we The Nun kijken.' Een nieuwe horrorfilm.
Hij kwam net uit, een satanische non die iedereen doodt.
'Nee, schat, dat is eng.'
'Agustín, kom op. Laten we kijken, het is oké.'
'Ik wil niet.'
'Laten we naar The Nun kijken, het is een date.'
'Ik wil niet.'
Ik dacht,'Stel je niet aan. Ik kijk de trailer op zijn minst.'
Ik zoek het op, zet hem aan.
Het begint zo: 'In een kapel is een non…'
Ik was doodsbang.
Ik kon de trailer niet eens zien. Ik hou niet van horror.
En dan heb je Stranger Things.
'Kijk het, er zijn drie seizoenen…'
Ik wil niet, ik ben bang. Ik krijg nachtmerries.
'Kijk ernaar.'
Er staan advertenties langs de snelweg, Stranger Things.
'Kijk het, er is een kaal meisje dat kanalen verandert met haar geest.'
Ik kijk geen Stranger Things.
Ze deden zo hun best dat ik dacht…
'Ik kan niet achterblijven. Ik moet kijken.'
Maar niet alleen, dus ik zeg mijn 12-jarig kind, Bianca…
'We kijken Stranger Things.' -'Het is eng.'
'Bianca, laten we kijken.'
'Ik krijg nachtmerries.'
'Schat, doe niet zo gek. Laten we kijken, het is prima.'
'Pap, het is eng.'
'Ik maak de regels in dit huis, we kijken naar Stranger Things.'
Dus ik zette Stranger Things op.
Eén aflevering was al teveel. Op klaarlichte dag,'s middags.
En die avond:'Het is niet echt.
Demogorgons zijn van rubber. Het is een show…'
…zei Bianca tot ik trillend in slaap viel.
Ik hou niet van horrorfilms.
Ik dacht aan mijn vader.
Hij was een intense gast. Intens in verhuizen, in alles.
Mijn vader is intens en bezorgd.
Een explosieve combinatie. Ik kan het niet aan.
Hij is ondraaglijk. Hij is heel intens.
Zo intens dat hij vragen stelt die hij zelf beantwoordt.
Ondraaglijk.'Hoe gaat het? Goed? Daar lijkt het op.
Gisteren niet, maar vandaag wel. Ik heb je video bekeken.
Is Bianca in orde? Natuurlijk.
Wil je Serendipia opnemen voor Netflix?
Doe die hoorn. Vinden mensen geweldig.
'Doe de hoorn, Rada.'Geweldig.
'Studeert Bianca geneeskunde?'
'Pa, Bianca is 14. Hou op.'
Hij laat me niet praten, hij is te intens.
Hij trekt zijn schoenen voor zijn sokken aan. Ondraaglijk.
Als hij zijn neus snuit…
…snuit hij zo hard dat we altijd bang zijn…
…dat hij een beroerte krijgt en verlamd raakt. Zo van…
En zijn been schiet terug van alle kracht.
Hij is intens. Te intens.
Als mijn vader ijs eet, gaat hij van…
Zijn hersens bevriezen.
Tot mam met een warme handdoek komt…
…komt hij niet terug.
Mijn vader is heel intens.
Ik heb een verhaal dat ik aan mijn vrienden in asados vertel…
Typisch mijn vader. Zal ik het vertellen?
Ja? Nee? Zal ik?
Ja, dat doe ik. Het is kort.
Ik wijk even van het script af, maar het is goed.
Mijn vader doet aardewerk. Maakt dingen met klei, ik weet het niet.
Hij is creatief, hij maakt altijd dingen met hout…
…en ik heb wat van die houtbewerking geërfd.
Een tijdje geleden bezocht ik hem in Bahía Blanca.
Ik dronk mate met mam en pap zegt…
'Kom hier, Agustín.'
Ik loop erheen.'Wat is er, pap?' -'Luister. Weet je wat?'
'Rustig, ik kan niet…'
'Luister naar me.
Ik heb al een tijd…
…geen idee voor mijn aardewerk.
Je bent een artiest…
Ik las dat artiesten soms een stimulans voor fantasie hebben.
Heb je dat?' -'Ik snap het niet.'
'Wat dan ook' zegt hij. 'Pap?
Vraag je…?
Vraag je me om wiet?'
'Nee. Mam hoort je zo.'
'Mam rookt, pap. Ze rookt met haar vrienden in Monte.
Doe niet zo gek, vraag niks illegaals.
Dat heb ik niet, ik gebruik niet.
Echt niet.
Trouwens, ik ben een redelijk bekende man…
ik moet het voorbeeld geven. Ik heb geen wiet.
Pap, Ruter kwam langs vandaag…
Ken je Ruter? Hij is een oude vriend van me.
Hij is een boer, hij heeft een tuin, hij verkent graag.
Hij maakt hybriden, kruist planten, tomaten, basilicum…
…en een vogeltje bracht hem willekeurig een zaadje…
…en hij heeft bergen met wiet.
Alle verschillende soorten…
…kryptoniet, mandurria, somba, teque, puppy, rusca.
Je wordt super high.'
Ik zeg,'Pap, hij gaf me een pot.'
Je moet voorzichtig zijn. Je neemt een hijs en wacht.
Het is net vissen. Gooi je lijn uit en wacht op de beet.
Je moet voorzichtig zijn, want je bent heel intens.'
'Nee, wat…' -'Papa, alsjeblieft.'
Ik geef hem de pot en ga terug naar Buenos Aires.
Daarna was ik in Córdoba, de hoofdstad…
…met een dubbele show van een vorige set met de jongens…
Ik ga naar mijn kleedkamer tussen de shows door…
Pak de telefoon…
…en er zijn 12 gemiste oproepen van mijn broer in de Verenigde Staten…
…en 14 gemiste oproepen van mam.
Het was duidelijk dat pa tragisch was gestorven.
Anders had hij me ook gebeld.
Ik bel mijn broer en ik denk…
'Heb ik gezegd wat ik wilde? Heb ik echt afscheid genomen?'
Manuel, wat is er gebeurd?
'Bel mam, pap draait door.'
'Wat is er, mam?'
'Wat heb je je vader gegeven? Hij is high.'
Ik deed zo.
Van ver hoorde ik: 'Legaliseer marihuana.'
Ik zag mijn vader rondrennend voor me.
Ik zeg: 'Mam, kalmeer.'
Zegt ze: 'Agustín, bel ik 911?'
'Nee, mam, er is een halve kilo wiet, we gaan de bak in.
Zelfs Bianca.
'Ontspan, mam, alsjeblieft.'
'En pap dan?'
'Breng hem naar buiten.' -'Hij wil niet.'
'Gooi een koekje, dan gaat hij.
Als hij naar buiten rent en daar rondloopt…
…spuit je hem nat en als hij bijkomt…
…geef je hem chocolade of frisdrank, iets met veel suiker.
De jongens in de band zeiden dat suiker…
…de thc afbreekt en dat zal hem ontnuchteren.
Tot later.'
Zo intens is mijn vader. Ondraaglijk. Zo intens.
Eén keer…
Eén keer verhuisden we…
…en het huis was kleiner dan het oude.
Ondraaglijk. En mijn vader zei 'Er ontbreekt een kamer.'
'Pap, dat wist je al.'
'Maar er ontbreekt een kamer.'
'Die kunnen we niet maken.'
'Waarom niet? We halen die muur neer in de luchtschacht…
…wat plaatmetaal, een raam…
…wat schilderijen en een computer en het is een kamer.'
'Pap, je kunt geen nieuwe kamer maken van de luchtschacht.'
'Echt niet?' Twee uur later stond hij op de muur…
Haalde hem neer, maakte de overspanning en het metaal.
Een nieuwe kamer in vijf uur.
Geweldig. Bedrading, licht, alles perfect.
En mam, zoals altijd…
…moedigde ze papa aan met een mate in de hand en zegt…
'Roberto, je bent een idioot.
We verhuizen over anderhalf jaar. Dit is geldverspilling.'
de keuken is kleiner
de badkamer is groter
ik ben niets zonder iemand die borgstaat
en alle portiers heten Ramón
om de twee jaar zing ik dit lied voor hem
kom eten, maar kom vroeg
ik kan niks vinden, alles is ingepakt
vanaf de begane grond verhuisde ik naar 6° B
ik kan de sleutel niet vinden, of heb hem weer verwisseld
een maand voor de borg
eén, twee of drie voor de commissie
die borg kan maar beter van Capital zijn
ik kan me niet voorstellen dat ik hier woon
nee
ik geloof niet in runen
ik geloof niet in tarot
Ludovica zegt dat in de Chinese kalender
ik ben een huurder
De mondharmonica.
Ik had er een. Ik had…
Er is een doos met mondharmonica's…
…een opnameapparaat, een videorecorder…
Heb je het gevonden? Ik heb het gelabeld.
Rot op.
ik reis licht, als de wind
ik heb niet echt een flat
een ukelele, het bed en de kledingkast
om de twee jaar moet ik verhuizen
ik kan mijn buurman niet uitstaan
we praten niet, een kwestie van trots
ik haat haar rottige kleine hondje
ze haat me omdat ik wiet rook
Het is mijn vaders schuld.
ik geloof niet in runen
nee
ik geloof niet in tarot
Ludovica zegt dat in de Chinese kalender
ik ben een huurder
Ik hou van dat Broadway-einde met de denkbeeldige hoed.
'Het ding met verhuizen met speelgoed…
…is dat het klein en draagbaar genoeg moet zijn om…
…in een doos te passen.'
Dat zeiden mijn ouders.
Ik had twee stuks speelgoed. En daar was ik blij mee.
Ik had een witte ninja en Rambo.
Ken je Rambo nog?
Die was geweldig, toch?
Een rambo met skinny jeans.
Die broek die toen niet bestond…
…en Rambo had dikke dijen en een kruis van dit formaat.
'Wat is er, Rambo? Train je veel?'
Armen zo groot, met de bandana, zweterig met lang haar.
Die Rambo was vet.
Een schede met een lang mes.
Het was net een tweede penis of zo.
Ik keek naar hem en dacht 'Kom hier, Rambo.'
'Ik vermoord je, klootzak,' zegt de ninja.
'Ik ga je afslachten.' -'Ga.'
Ze kusten een beetje.
Met de poppen. Deed je dat niet?
Je draaide hem niet om en gaf hem wat?
Hij was flexibel, kon alle posities aan.
Wat kama… 69? Niemand?
Nee?
Nee.
Nooit man? Heb je nooit een Rambo in je kont gestopt?
Toen je zes of zeven was? Nee?
Ik wel. Het was…
Zelfontdekking met poppen.
Ik was een beetje geobsedeerd door poppen en seks.
Ik verborg Rambo en nam hem overal mee naartoe.
Mijn nicht aan de overkant, Paula, had een andere economische situatie…
…en had een geweldig, hegemonisch poppenhuis…
Ze had 14 poppen.
Ik nam Rambo mee, ging naar Paula om te spelen…
…en smokkelde hem binnen.
'Nu gaan we los', dacht ik.
Ik kwam terug en Rambo droeg make-up.
'Goed, Rambo. Zo progressief.' En ik nam hem mee terug.
Maar noch Rambo of de poppen of de witte ninja deden er zoveel toe…
…als mijn ouders dat ding dat ik zo graag wilde te laten kopen.
Ik kreeg het niet.
Het was simpel speelgoed. Ik wilde niets anders.
Ik wilde geen feest, wilde vasten voor een week…
Wat doe je? Ik wilde…
Ik wilde een plastic truck…
De onbreekbare.
Ik weet niet wat ze gebruikten, maar het leger van de V.S. maakte er tanks mee.
Een onbreekbare truck.
'Mam, koop de truck voor me. Pap. Ik vraag niets anders.
Koop de truck. De truck.
De truck…'
Ze kochten hem niet.
Dat deden ze niet.
Toch was ik heel slim voor een zesjarige.
Ik dacht:'Ik regel mijn eigen…
…onbreekbare plastic truck.'
Ik pakte pen en papier en schreef…
'Beste Kerstman…
Het zou geweldig zijn deze kerst…
…een onbreekbare plastic truck van u te krijgen.
Liefs, Agustín Aristarán.
P.S. We zijn dit jaar drie keer verhuisd.
Zorg dat het het juiste huis is.
Liefs, Agustín Aristarán, keer twee.'
Ik tekende een kerstboom…
Wat vitel toné, wat cider…
En veel sneeuw, wat zeker in Argentinië gebeurt.
En ik stuurde de brief op 22 augustus.
Ik was erg gemotiveerd. En ik wachtte.
Ik wachtte in de woonkamer waar…
…normaal gesproken de kerstboom stond.
Twee dagen later zegt moeder:
'Agustín, je vader en ik hebben gepraat…
…en we denken dat de onbreekbare truck een beetje duur is…
…voor de kerstman.'
'Klootzakken.
Lezen jullie mijn post?'
Ik schreef nog een brief.
'Beste Kerstman…
Aangezien mijn briefgeheim niet wordt gerespecteerd in mijn huis…
…stuur ik deze tweede brief op een andere manier.
Kent u Mariano Brancamonte, mijn klasgenoot?
Blond, ziet er dom uit, zit altijd achter me?
Vorig jaar was die jongen vreselijk.
U gaf hem nog steeds een mountainbike met 18 versnellingen en een lamp.
En ik, die me zo goed gedroeg…
… kreeg Hulk-bellenblaas.
Ik hou van u, kerstman.
Ik verwacht dat dit jaar om middernacht…
…een onbreekbare plastic truck…
…want anders steek ik uw slee in brand, uw rendier…
…en al uw andere troep.
Lul.
Liefs, Agustín Aristarán.'
En ik stuurde de brief.
Op 24 december werd ik onrustig wakker.
'Mam, waar is hij? Wanneer komt de Kerstman?
Het is de 24e, hij komt vanavond.
Wanneer? Waar is papa? Waar?
Eet hij ijs? Papa.'
'Wat?'
'Eet geen ijs, pap.
Hoe doen we dit? Ik heb de kerstman nodig.
Laten we pinda's klaarzetten.' Dat deden we.
'De cider is warm.'
'Zet hem in de vriezer.' -'Helpt niet.'
'In de vriezer.' -'Nog steeds warm.'
'Sluit de deur.' Dat deed ik.
'Pap, heb je vuurwerk gekocht?'
'Ja, kijk.'
'Hij komt om 12 uur.'
'Hoe laat is het?' -'12 uur.'
En daar was het.
Het cadeau waar ik op wachtte.
De onbreekbare plastic truck.
Ik dacht dat hij groter was.
Is het mogelijk?
Dat is vreemd.
Het handschrift van de kerstman is hetzelfde als dat van mam.
Ik opende die doos alsof ik een stripper was.
Een toverdoos?
Kerstman…
Ben je analfabeet of gewoon dom?
Ik schreef 'onbreekbare plastic truck'.
Ik wil geen goochelaar zijn.
Ik wil met een kiepwagen de wereld over.
MAGISCHE SHOW
'Word goochelaar.
Instructies. Laat een ei verdwijnen in de rode beker.
Neem de rode beker en kijk naar het publiek.'
Er is hier niemand.
'Open de beker, er zit een ei in.
Haal het ei eruit en laat de lege beker zien.
Bedek de beker en plaats het ei in je rechterzak.
Bekijk het publiek.'
Nog steeds niemand.
'Knip met je vingers en zeg de toverwoorden.
'Abrahaca…'. Rot op, kerstman.
'Je ziet dat het ei uit je zak is verdwenen…
…en verschenen is in de…' Nee.
Nee.
Verschijn, verdwijn.
Lange snor, korte snor.
Waar is het ei? Hier is het.
In de hand en nu is het weg.
Waar is het? Hier is het.
In mijn hand, haal het eruit, gooi het en nu in mijn neus.
En ineens…
…in Bahía Blanca, op zesjarige leeftijd…
…werd een goochelaar geboren…
Rada, hé.
Dat is magie.
Bedankt voor het applaus.
Ik voel het applaus.
Ik ging echt los met die magie.
Moet je die zakdoek zien.
Die zag je aankomen, Pupi.
Dat is magie.
Als een familielid kwam, wat deed Agus dan?
Hij imponeerde ze met een geweldige goochelshow.
En ineens kwam er geen familie meer.
Ik was geobsedeerd door magie.
Duif, zakdoek, munten…
…sigaren die verschenen en verdwenen.
Eén familielid kwam altijd langs. Mijn oma kwam voor mate.
'Oma, ik heb een goede kaarttruc.
Ik heb geoefend. Dit gelooft u niet.
Oma, kijk naar de kaarten.' Ik schud ze.
En ik schud.
'Kies een kaart, het maakt niet uit welke.
Kies hem, onthoud hem, leg hem terug. Perfect.'
Ik blijf schudden.
Ik schud, er vliegt er een uit.
Ik pak hem op, gooi hem achter me en pak hem opnieuw.
'Oma, uw kaart.'
'Ik ben hem vergeten.' Godverdomme.
Jij oude trut. Je kon geen schoppen 7 zeggen?
Ruiten 8, Eenhoorn 4, Batman 5.
Het maakt niet uit.
Ik was gek van magie. Gek.
Ik kon niet stoppen. Ik deed de hele dag aan magie.
Ik deed magie op school, bij een vriend thuis…
…terwijl ik voetbalde.
Zelfs als tiener in asados deed ik magie.
'Wat wil je?'
'Ruiten vier'. -Rot op.
Ik was gek op magie.
Mijn vriend, Gonzalo, zei tegen me…
'Rada, je doet alleen magie, toch?'
'Magie.' zeg ik. 'Een zakdoek.'
Een kooi, een boiler.
Ik ging helemaal los met magie.
'Doe je verder niks?' 'Magie, magie.'
'Hou je niet van meisjes? Wil je niet met iemand naar bed?'
'Je hebt gelijk.'
Ik was nog maagd.
Nooit seks gehad. Nooit. Als je 17 bent moet dat.
Het staat op Wikipedia.
'Pap.'
'Wat? Wat is er?'
'Pap, luister, ik heb advies nodig van man tot man.'
Ik ben nog maagd. Ik heb je hulp nodig. Ik weet niet hoe.
Pap, ik wil seks, ik heb een drang.'
'Wat? Heb je dat nog niet gehad? Het is makkelijk. Hoe kon je…?
Je praat met een man of een meisje, wat je maar wilt.
Jullie doen een drankje, raken elkaar aan…
Sorry, zoon.
Heel dom van me, sorry.
Ik dacht dat je je broer was. Sorry.
Jij bent de jongere, hè? De goochelaar? Laat maar. Goochelaars krijgen geen seks.'
En pap had gelijk.
Goochelaars krijgen dat niet.
Sommigen zeggen dat goochelaars altijd…
Nee.
Echt niet.
Er zijn twee beroepen…
De WHO zegt dat er twee beroepen zijn waarbij je geen kans hebt op seks.
Het ene is goochelen…
We zijn idioten die constant domme dingen doen.
Het andere is schaken…
…omdat ze zweten in hun bilspleet.
Het is indrukwekkend. Dus we hebben geen kans.
Luister.
Ik zeg 'goochelaar', wat zie je voor je?
Een goochelaar uit Las Vegas. Met make-up.
Gel, recht haar.
Een gesp met vier azen…
…veel glimmend zwart…
…twee panters, vol in de ventilators.
Las Vegas-muziek.
Indrukwekkend.
Zijn assistente komt binnen…
Altijd na de goochelaar, nooit eerder.
Ze zijn chauvinistisch.
Klootzakken, idioten en chauvinisten.
Het meisje zweeft door de lucht…
…en gaat in zo'n formaat doos.
Arm ding.
Ze kronkelt zich naar binnen.
Hij pakt een speer.
Hij steekt de speer.
Pakt een tweede.
Hij spuugt en schijt op haar, steekt haar in brand.
Het meisje komt eruit in een andere outfit en het applaus?
Is voor de goochelaar.
Geen kans op seks daar.
Als je koffie drinkt met een goochelaar, moet je horen.
Je drinkt koffie en vraagt 'Wat doe je?' -'Ik ben een goochelaar.'
Zeg alsjeblieft nooit:'Echt niet.'
Want daarmee activeer je…
…een stortvloed van onzin die hij niet kan beheersen.
'Wist je niet dat ik goochelaar ben? Moet je dit zien.
Ik heb je lepel in mijn hand.
Waar is hij? Hij is weg. Waar is hij? Niet hier.
Hier is hij.
Dat vond je leuk. Ik heb meer.
In de hand, hij is weg.
Waar is hij? Hier?
Nee daar, in je oor. Daar.'
Latte in je oor, ongemakkelijk.
Maar stel je voor…
…dat je hem leuk vond…
Of je staat al lang droog…
…dus ga je met de goochelaar naar een wat comfortabelere plek.
Ergens met minder licht. Wat andere muziek.
Dit gaat gebeuren, ik zweer het.
'Kijk, een stel condooms met verschillende kleuren.
Schudden, schudden.
Kies welk condoom je maar wilt, oma…
Ik bedoel, meisje.
Kies er een. Onthoud hem. Ik kijk niet.
Ik doe hem open. Wat wil je, een hondje? Alsjeblieft.
Wil je een duif? Kijk eens.
Een duif.
Wil je iets moeilijkers? Ik zie dat je het leuk vindt.
Ik zie dat je dat wil.
Dit is de meest complexe. Kom, ga niet weg.
Ik wil seks. Kom op, sorry.
Ik doe geen magie meer. Alsjeblieft, het spijt me.
astronaut, brandweerman
YouTuber, matroos
niemand wil goochelaar zijn
we hebben chirurgen en veel ingenieurs nodig
niemand wil goochelaar zijn
mijn vader zei het me en hij kent me
kies er niet voor om goochelaar te zijn
omdat goochelaars geen seks krijgen
goochelaars krijgen geen seks
en gaan dat nooit krijgen
nooit
ik heb een ziekte
erger dan mazelen
een dodelijke vloek die niet overgaat
hierboven ben ik misschien de beste
maar ik krijg nooit seks
vanwege magie
omdat goochelaars geen seks krijgen
goochelaars krijgen geen seks
goochelaars krijgen geen seks, nee
goochelaars krijgen geen seks
omdat goochelaars geen seks krijgen
goochelaars krijgen geen seks en gaan dat nooit krijgen
Twee dingen.
Ik miste de licht-cue.
Drie dingen.
Je vergat het deksel te openen, dan verdwijn ik.
Ten derde heb ik mijn ballen gekneusd.
Ik heb mijn ballen gekneusd.
Verdomme.
Ik was enthousiast.
Meestal bescherm ik mijn ballen, al sinds ik kind was.
Op mijn 17e gebeurde er iets wat ik niet kan vergeten.
Het is als een koude rilling.
Dat is beter.
Je ballen kneuzen is onbeschrijfelijk.
Ik was 17…
…toen dit gebeurde.
Ik nam een douche, naakt, zoals altijd.
Ik ga douchen, pak de zeep, kijk naar beneden en zeg 'Wat is dit?
Hoe kan dit?'
Een van mijn ballen, een van mijn testikels…
…was veel groter.
Niet langer.
98% van de mannen heeft een bal die langer is dan de andere.
In dit geval was hij veel groter.
Stel je een grote mandarijn voor.
Een van mijn ballen was net zo groot.
Toen ik 17 was, kon je niet googlen…
'Bal zo groot als mandarijn, wat doe ik?'
Ik ga naar mijn vader. 'Pap.' -'Wat is er?'
'We moeten het hebben over je ijsverslaving.
Een van mijn ballen is enorm.
'Wat bedoel je? Ben je gek? Laat me je ballen zien.'
Ik laat het hem zien.
Mijn vader zegt 'Inés!'
'Roep haar niet. Dit is een mannending.
Ik ben tiener. Breng me naar de bal-ogist.'
We gingen naar de bal-ogist.
'Hoe gaat het, dokter? Alles goed?'
Hij vraagt 'Wat is er'?
'Er is iets vreemds gebeurd.
Ik stond op, ging douchen en zag…
…dat een van mijn testikels veel groter was.'
'Rustig maar. Dat is heel normaal.
Een zaadbal zwelt altijd op tussen de 17 en 18 jaar.
Het wordt minder. Het is hormonaal.'
'U snapt het niet, meneer. Hij is veel groter dan de andere.'
'Je onderschat me.
Ik zie elke dag ballen, ik weet wat ik zeg.'
Eén testikel zwelt op en gaat naar beneden.'
'Het is net een mandarijn, dokter.' 'Sorry?'
'Als een mandarijn.'
'Oranje?' -'Een beetje.'
'Rimpels?' -'Misschien.'
'Zit er zaad in?'
'Geen idee, het lijkt wel een mandarijn.'
'Laat zien.' En ik doe het.
Hij zegt: 'Blijf hier. Doe je kleren uit.'
Hij gaat een kruk halen.
De kruk die alle urologen…
…gecertificeerd door het uroloogcollege…
…exclusief kopen in Urologen-R-Us…
…in Warnes 743.
In Buenos Aires. Ik weet niet waar in Mexico.
Hij zegt: 'Doe je kleren uit.'
Ik laat de sokken aan. -'Sokken ook.'
Ik doe ze uit. Hij trekt handschoenen aan.
Hij kijkt me aan en zegt: 'Ontspan, Fabián.'
'Dokter, ik ben Fabián niet.'
'Nee, ik ben Fabián en ik ken mezelf.'
Hij pakt mijn ballen.
Hij knijpt zacht in elke zaadbal.
Natuurlijk voel ik het meer in de ene.
Hij zegt,'Ontspan een beetje.'
Nog een beetje.
Nog iets meer.'
Hij pakt een schrift en schrijft.
'Testiculaire zwelling. Patiënt, Agustín Aristarán.
Rechter testikel, 120 strepen.
Links, 177 strepen.'
Hij tilt mijn gezonde teelbal op en doet zonder waarschuwing…
…'Testiculaire trilling, zorgwekkend.'
Maar toen gebeurde er iets vreemds.
Iets heel vreemds.
'Testiculaire trilling, zorgwekkend.'
Luister, want het wordt raar.
Ballen aan de muren-raar.
Hij pakt mijn ballen, kijkt er niet naar of naar mij…
…en hij lijkt telepathisch met mijn ballen te verbinden.
'Praat hij tegen mijn ballen met zijn geest?'
Stel je voor. Ik ben 17, minderjarig, een oude man houdt mijn ballen vast…
…en praat mentaal met ze, ik snapte het niet.
Ik moet iemand bellen.
Ik schreeuw om mijn vader.
Ik snapte er niks van.
En toen begon hij tegen mijn ballen te praten.
'Hoe is het?' -'Goed. En jij?'
'Goed.'
Ik spreek geen ballentaal.
Dan begint hij…
…er niet mee te spelen…
…maar ze rond te bewegen alsof het castagnetten waren.
Hij doet het zo.
wat is er mis
wat is er mis met deze ballen
die op een mandarijn lijken
o, wat is er mis
wat is er mis met deze ballen
die op een mandarijn lijken
Graciela, kom hier, maak een foto.
Deze is uit de boeken.
Dit is geweldig voor ons onderzoek. Maak een foto.
ze lijken op een mandarijn
Die kus is misschien niet gebeurd.
Ik was in shock.
Ik kleed me aan en hij zegt…
'Blijf daar en blijf naakt.'
'Wat nu nog dan?' -'Ontspan', zegt hij.
'Ren.'
'Wat?' -Begin met rennen.
'Echt.' -'Ga rennen.'
'Misschien met gedimde lichten, wat whisky…'
'Ga rennen.' En dat doe ik.
'Bedek jezelf niet.' -'Oké.'
Ik was verlegen. Blijf rennen. Hij maakte foto's en notities.
'Blijf in het midden en spring.' Ik spring.
En ik realiseer me terwijl ik spring…
…omdat ik niet wil nadenken over wat er gebeurt…
Ik besef dat het menselijk lichaam…
…een perfecte machine is ontworpen door aliens.
Dit kan niet.
En waarom ik dat zeg is…
…omdat de ene testikel langer is dan de andere bij mannen.
Waarom?
Want als ze even lang waren…
Stel je de neanderthalers voor…
…als ze gingen jagen op een panter in de jungle.
Ze waren naakt, kleren waren niet uitgevonden.
Hij rent en misschien moet hij springen.
Als ze even lang waren, zou dit gebeuren.
Ze zouden tegen elkaar klappen.
Omdat er één langer is, werkt het als een scharnier.
Het menselijk lichaam is perfect.
Ik spring terwijl ik me inbeeld dat ik een panter in het bos achterna zit…
En hij zegt:'We moeten opereren.
Je hebt alles. Je ballen zijn een ruïne. Hydroceel, varicoceel.
Wat phimosis, een dubbele inguinale hernia.'
Krijg wat…
Een week later opereerden ze mijn ballen. Ze deden…
…wat ze konden , er gebeurde veel.
Mijn ballen waren Tetris-blokken…
…en ik overleefde het.
Voordat hij me ontslaat, zegt hij: 'Nog één ding, Agustín.
Dit duurt ongeveer zes maanden om intern te genezen.
Je mag geen gemeenschap hebben gedurende…
O, je bent een goochelaar. Laat maar.'
Dus met mijn geopereerde ballen en werk als goochelaar…
Ik kreeg geen seks, dus ik ga aan het werk…
…als goochelaar, en ik doe mijn best.
Ik begon met kinderfeestjes voor wat kleingeld…
…het ene feest leidt tot het andere, dan een school, een kleuterschool.
Toen deed ik een quinceañera, een bruiloft…
…iets bij een bedrijf, werken en geld verdienen.
Alles onder de tafel, geen bonnetjes, ik was minderjarig dus ik spaarde alles…
Stapels biljetten.
Een vriend zegt:'Laten we bier kopen.'
'Rada betaalt wel.
Wat nog meer? Wat chocolade? Doen we ook.'
Ik was de enige goochelaar in Bahía Blanca.
Ik was populair.
We verdreven de concurrentie. Mijn vrienden sloegen ze in elkaar.
'Wil je hier wat van?'
We vernielden hun konijnen en kaarten.
'Vind die schoppen zeven maar.'
Stuk stront, wegwezen.'
Ik blijf werken, verdien serieus geld.
Begin mee te helpen, verhuis naar Buenos Aires.
Zwaar begin, maar daarna ging het beter.
Feestjes, kinderfeestjes, feestjes voor volwassenen.
Het begint te lukken. Ze herkennen me.
Ik word gerespecteerd in de magiewereld.
'Rada.' Ja.' Het zal wel.
Chili, Uruguay, Mexico, Colombia, ik verdien dollars.
Bakken met geld. Wat?
Ik had alles hier.
Wil je dollars? Alsjeblieft.
Alles nog steeds onder de tafel.
Het ging geweldig…
Ik verdiende goed, voelde me goed, maar iets…
Iets voelde niet goed.
Iets in mijn borst…
…ging van…
Dokter…
Ik voel me…
Ik voel me niet goed, dokter.
Alles is in orde en ineens…
Ik begin te huilen, dokter.
Ik weet niet of het…
Ik weet niet of…
Ik weet niet of. Sorry, ik kan niet praten.
Een momentje, dokter.
Het gaat wel over.
Ik bedoel, ik weet niet of er een naam voor is.
Ik weet dat u hiervoor hebt gestudeerd, maar ik ben op straat…
Alles is in orde.
Mijn leven is in orde.
Ik volgde mijn droom en kreeg hem te pakken.
Ik doe waar ik van hou.
Alles wat ze me vertelden dat er zou gebeuren…
…in de stripboeken gebeurde.
Maat ik zie op straat een hond poepen…
…en ik begin te huilen, dokter.
Ik ben erg labiel.
Ik heb werk…
ik verdien geld…
Mijn collega's zeggen 'Goed gedaan.' Ze moedigen me aan.
Ik kan er niet van genieten, dokter. Moet u me zien.
Ik voel de druk om meer geld te verdienen…
Het is een uitzichtloze race…
Geld, geld, geld.
'Wat wil je, een zwembad, een jacht?'
Ik zou nooit een jacht kunnen kopen. Waar laat ik het?
Waar?
Ik voel…
Kent u prins Charles?
Och arm, heeft u hem gezien?
Hij vraagt om hulp door met zijn oor te bewegen.
Volledig de weg kwijt.
Ze vertellen hem wat te doen, hoe hij zich moet kleden.
De hele tijd.
Ik voel dat druk me vertelt wat te doen…
Ze vertellen hem wat te doen, hoe hij zich moet kleden.
Wie zegt dat, Agustín? Waarom voel je je zo?
Mijn vader, dokter.
Toch?
Wat denkt u, dokter?
Denkt u dat die magische doos van de Kerstman gratis was?
Ze deden het zodat ik een goochelaar zou worden.
Wat heeft de wereld nodig? Goochelaars.
Een baan zoeken, geld verdienen, dat is duidelijk, dokter.
Sorry dat ik dit zeg, Agustín…
Maar…
Geen moeder of vader wil dat hun kind een goochelaar wordt.
O, dokter…
U maakt het duidelijk.
U hebt gelijk.
Ik ben een idioot, dokter.
Zo'n idioot.
Ik ben een idioot, dokter.
Sorry, ik ben…
Waarom schrijft u dit niet op?
Agustín Aristarán is een idioot. Dat is de diagnose.
Dat is het, dokter.
Ik wil het niet, want wat heb ik gedaan?
Ik heb me kapot gewerkt. En ik wil het niet.
Ik wil geen stem die me rondrijdt zoals Charles.
Ik wil het niet, dokter.
Geef me wat pillen, want ik weet niet wat ik moet doen.
ik wil geen Charles zijn, nee
ik wil niet meer zijn dan jij
ik wil geen Charles zijn, nee
ik wil kiezen wie ik ben
Dokter, hoe gaat het? Ik begon vorige week met die pillen.
Alle drie, ochtend, middag, avond.
O, dokter.
Die in de ochtend geeft me zoveel energie.
O, dokter.
Soms is de batterij van mijn telefoon leeg, ik sta ernaast…
…en hij begint op te laden.
Zoveel energie.
Ik sta op, 23 graden max, 21 graden min.
O, dokter.
De vogels zingen en alles is geweldig.
Als ik de middagpil neem…
…gaat het goed en ineens…
Zit ik vast.
Maar als ik de avondpil neem. O, dokter…
De avondpil, dokter…
O dokter, de avondpil, dokter.
O dokter.
De volgende dag, ben ik zo…
Helemaal vol pillen…
Ik kijk naar de zijkant en daar is Rambo.
'Hé, Rambo. Hoe gaat het?'
Ik streelde Rambo, dokter.
'Wat wil je, Pupi?'
Waarom neem ik die pil niet elke dag?
Ik voel me goed. Hoe zie ik eruit?
Ik voel me goed, oké?
ik wil geen Charles zijn
ik wil niet meer zijn dan jij
ik wil geen Charles zijn
ik wil kiezen wie ik ben
Dokter, de pillen brengen me in balans. Het gaat best goed.
Luister wat er laatst gebeurde.
Ik ging naar de Japanse stomerij in Charcas en Uriarte…
Ik pakte mijn goochelaarpak…
'Heb je het schoongemaakt? Ik betaal je volgende week.'
We zijn vrienden.
Ik kom aan bij de show. Heeft hij mijn pak verwisseld.
Hij gaf me een ander pak. Volledig wit.
Broek, jasje, hemd, strikje, helemaal wit, het was gênant.
Ik moest de show doen, het aantrekken…
…het podium op, ze lachen…
'Sorry.' Ik heb geen idee, 'Wit is weer in.'
'Ik zie eruit als een wattenstaafje.'
Ik sluit de show af en een meisje zegt…
'Hallo. Heb je ijslollies, of chocolade ijs?'
Wauw.
Mijn vriendin. We gaan al tien dagen uit.
Hoe vind u dat?
ik wil geen Charles zijn, nee
ik wil niet meer zijn dan jij
ik wil geen Charles zijn, nee
ik wil kiezen wie ik ben
Dokter, ik ging terug naar de stomerij.
Twee weken later ging ik terug…
'Ik weet niet of ik je moet slaan of knuffelen.
Je hebt mijn leven veranderd, man.
Je gaf me het pak, ik ontmoette mijn vriendin, we wonen 3 maanden samen.'
Weet je wat hij zei?
Hij zei iets tegen me.
Luister. Hij kijkt naar me en zegt…
Spreekt u Japans? Ik ook niet.
Maar volgens mij zei hij…
'Soms…
…geeft het leven je citroenen.'
Ik was sprakeloos, dokter.
Met dat pak, de pillen, de stomerij, weet u wat?
Ik ontsla mezelf als patiënt. Geen pillen meer.
U, Freud en Deleuze kunnen mijn ballen zuigen…
Ik neem niets meer, ik ben vrij.
Niks kan me meer deren, ik heb een vriendin.
ik wil geen Charles zijn, nee
ik wil niet meer zijn dan jij
ik wil geen Charles zijn, nee
ik wil kiezen…
Hoi, schat. Hoe gaat het?
Ja, ik zong. Ik ben blij, ik zong.
Wat is er?
Ik zei dat de dokter op kon rotten, ik neem niks meer.
Wat?
Positief?
Twee maanden? O, verdomme…
Posi…
Maar posi…
Positief is altijd goed, toch?
Hoe kon dit gebeuren?
Ja, ik weet hoe het komt.
Dat weet ik nog goed.
Ja, schat.
Nee, ik zong gewoon, ik had niet verwacht…
Mijn telefoon liet me niet weten dat er levensveranderend nieuws aankwam.
Ik zal er zijn, schat. Ik ga. Ik moet gewoon even zitten.
Ik kom eraan.
Ik ga terug naar de dokter, bied mijn excuses aan en slik de pillen.
Ik kom over twee maanden, schat.
Dag. Kus op je buik.
Het is raar, ja.
Dag.
Koud.
En winderig.
21 jaar oud en ik hoor: 'Je wordt vader.'
Toch was ik altijd pragmatisch, zelfs als kind.
De negen maanden waren niet lastig.
We verhuisden samen naar een appartement met één slaapkamer.
En de negen maanden waren heel simpel daar.
Ik zorgde voor twee dingen…
Voor de moeder van mijn dochter, ik zorgde dat ze alles had…
En het tweede ding…
…was mezelf opsluiten in de badkamer…
…en naakt en huilend naast het toilet knielend…
…drugs te gebruiken om de situatie te negeren…
…omdat ik bang was . Ik zou vader worden.
'Ik wil Charles zijn.' -'Je wordt vader.'
'Wat? Rot op.'
Ik was bang.
Hoe kon ik dat niet zijn?
Maar op 22 februari, 2006, om half 3 veranderde alles.
Ik was in de verloskamer.
Mijn dochters moeder leverde een monumentale prestatie.
'Schat, ik kan het niet geloven.'
En ik moedigde haar aan.
'We gaan allemaal dood.
Ik hoop dat we doodgaan, schat.
Ik hoop dat een orkaan ons meesleept.
Ik weet het gewoon niet.'
Op dat moment gingen de deuren open.
Een briljante lichtstraal verscheen.
En op die lichtstraal renden wat eenhoorns…
…met wat kolibries…
…en de eenhoorns scheten…
…overal rozenblaadjes die de woorden…
…'geluk' en plezier' spelden…
…en 'oneindige liefde'.
Mijn dochter Bianca werd geboren.
'O, mijn dochter.
We worden zo gelukkig.
Alles waar je naar kijkt is van jou.
Een appartement met één slaapkamer…
…veel goocheltrucs en een ukelele.
Mijn dochter, ik hou van je.'
Alles veranderde meteen.
We verhuisden naar een groter huis.
We kochten voor het eerst.
Het was nauwelijks groter, maar we waren blij…
Bianca rende rond, we bouwden het huis en verhuisden.
Ik heb ervaring met snel verhuizen.
Het huis was kleiner dan we dachten.
We misten een kamer. 'Dat past nooit, Agustín.'
'Waarom niet? Haal gewoon een muur neer en…
'Schat, hou op, dat kan niet.'
Twee uur later, op die muur…
Erop. 'Ik ben mijn vader.
Breng ijs.'
Intens.
Vijf uur later, een hele kamer.
'Schat, ik hang de foto op die ik altijd al wilde in mijn eerste huis.'
'We moeten praten.'
'Wacht even. Maak wat water warm voor mate.'
'Nee. Kom op.'
Ik pak de foto en hang hem op.
'Wat is er, schat?
'We moeten scheiden.'
'Ik haal die foto wel weg.
Wat?
We moeten scheiden?
Prima, we moeten scheiden.
Prima, ik rot wel op hoor.
Prima. Ik ga mijn spullen pakken.
Wil je dat? Ik pak mijn spullen.
Ik doe het, prima.
Moet dat? Ik pak mijn spullen.
Ik pak mijn spullen. Eenmaal, tweemaal…
…en dan…
En Bianca zegt: 'Verkocht.'
'Nee, schat.' We moesten verhuizen.
Terug naar het één-slaapkamer appartement.
Het is koud. En winderig.
Met mijn tas.
Ik sluit de deur. De camera beweegt mee.
Met mijn tas.
Eén week met mij, één met haar moeder. Altijd hetzelfde.
De eerste week was gestoord, zoveel verantwoordelijkheid.
Ik moet haar elke dag voeden, haar wassen…
…haar zeggen dat het leven geweldig is en de wereld vreselijk.
Ik moest alles doen. Bianca was drie.
Wat doe ik? Hoe kan ik? Nee.
Ze mocht niet sterven. Als ze dat deed, verloor ik.
Nee. Ik zorgde voor haar.
Het was leuk, we speelden veel.
De hele tijd.
'Daar komt Bianca aanlopen. Wat schattig.
Ze loopt, gaat langs de tafel.
Langs de bezem, gaat nog steeds.
Ze heeft het gehaald. Goal.
Bedankt mam dat je me Argentijns maakte toen Bianca er was.'
We speelden de hele tijd.
Een jonge vader of een vader zijn…
…brengt je dichter bij spelen, je kunt met alles spelen…
…met make-up, een pruik, we speelden.
We hadden een geweldig spel dat Bianca en ik bedachten.
Ik praat er graag over, misschien dat een ouder…
…die kijkt kinderen heeft in de kleuterleeftijd…
…en denkt 'Waarom spelen we dat spel niet?'
Bianca was toen vier.
Ze was…
Vier perfecte, exacte jaren.
Het spel is simpel.
Je hebt twee deelnemers nodig, een volwassene en een kind.
Het interessante is dat niemand erover praat.
Je zegt niet:'We spelen het.'
Als ik dat vraag, is het alsof ze geen nee kan zeggen.
Maar als het spel uit zichzelf begon, was het interessanter…
…omdat je niet wist wanneer.
Het is makkelijk.
Plotseling valt een duistere ziel mijn lichaam binnen.
De duivel, Satan, Beëlzebub.
'Bianca.'
Ik val op de grond.
Ik begin te trillen.
Een satanische stuip.
En slechts één persoon in huis…
…kent het juiste ritueel om de duivel uit me te verdrijven. Bianca.
Ze was net vier en zei…
'Uit mijn vaders lichaam.
Verdwijn, Satan en kwade aartsengelen. Wegwezen, Beëlzebub.
Ik stond op, omhelsde haar, ze troostte me.
Terwijl ik ging opruimen…
…tekende Bianca een ring met zout en gebruikte een zwarte kaars…
…met een omgekeerd kruis om de vervloekte zone te markeren.
Een spel.
Ik vond het leuk.
Het was educatief interessant. Ik heb het met haar lerares besproken.
Die zei,'Hou op, gast.'
Maar ik vond het leuk en Bianca was er enthousiast over.
Ze vond het spel leuk.
Ik maakte een mooie uitdrijvingsset met een mooie houten kist.
Ze had een knoflooktouw…
…een kleine staak en een hamer…
…wat wijwater dat we van een kerk in de buurt stalen.
Bianca zei: 'De priester is bij de altaarjongens.'
En ik stal het wijwater in een pot…
…en thuis verdeelden we het samen.
Een vriend zei 'Je mag geen wijwater van een kerk stelen.'
'Maar ik steel van de kerk, dat kun je wegstrepen tegen elkaar.'
Verdomme. Een compromitterende uitspraak van Rada…
…want komedie kan soms de waarheid vertellen.
Eikel.
Nadat ik begreep dat het stelen van wijwater verkeerd was of zo…
…wilde ik het zelf maken. Ik ging online.
'Hoe kraanwater te zegenen.'
Hetzelfde als priesters, maar zonder staatssalaris.
Rada, niet bang voor sociale kritiek, slaat weer toe.
Ik maakte een geweldig kruis voor haar.
Ik kan uit de voeten met hout, een geweldig fuchsiakruis.
In plaats van Jezus Christus, een treffend beeld…
…een man vol spijkers en bloed…
…lijmde ik er een plastic pop op.
Naakt, die glitter huilde.
Als een maagd die glitter huilt.
Geweldig, met een fantastisch kapsel.
En ik schreef op de pop…
Weet je hoe in films…
…als er iets satanisch is, ze woorden in omgekeerde volgorde schrijven?
Ik schreef Lepel, Meetsysteem en Radar op haar lichaam.
Bianca had het kruis, ze was klein…
Het kruis was zo groot, in haar uitdrijvingskist.
'Gaat het?' -'Ja, schat.'
'Laat het me weten.'
En af en toe spetterde ze wijwater op me.
Arme Bianca.
Ze was er zo blij mee dat ik haar op een dag…
…betrapte toen ze de uitdrijvingsset meenam naar school.
'Bianca, wat is dat?'
'Wat als het Fermín overkomt?'
'Schat, laat dat hier.
Vooruit, het is maar een spelletje. Ga.'
Ik neem haar niks kwalijk.
Bianca was zo onschuldig.
Het overkwam me één keer. Zo stom.
Alles was prima, ik werkte op mijn computer…
…en de duivel verschijnt.
Ik begin overal te trillen.
En Bianca was er niet. Dus ik was genaaid.
Gelukkig repareerde de klusjesman de verwarming.
'Wat moet ik doen?'
'Bel Bianca.' Ik mompelde.
Hij moest naar de kleuterschool, Bianca halen en voor haar tekenen.
'Wie neemt haar mee?' -'Klusjesman.'
'Reden? -'Vader is bezeten.'
'Neem haar maar mee.' Ze kenden me al.
Bianca kwam en ze haalde hem er zo uit.
Bianca wist het. De klusjesman niet.
Ik besefte uiteindelijk dat het spel niet zo normaal was…
…toen Bianca Vicky, haar vriendin van de kleuterschool…
…wilde uitnodigen om te spelen en tekenfilms te kijken.
'Natuurlijk.' Ik sprak haar vader, Fabián.
'Ik zorg voor ze.' -'Prima, ik kom later langs.'
'Doe de hoorn. Geweldig.'
En ik ging naar huis.
Het ging geweldig…
Bianca dronk haar melk en keek naar tekenfilms.
Ik zal me vandaag gedragen.
Geen duivel vandaag.
Nee.
Niet vandaag, Vicky is er.
Geen duivel. Dan wordt ze bang.
Bianca. Nee. Niet vandaag.
Pap, gaat het?
'Geen zorgen, schat. Dat gebeurt vandaag niet.'
Ineens kon ik het niet meer beheersen.
Ik viel.
Ik deed het hele bezetenheidsritueel.
Snot, stront, ik snapte het niet.
De duivel was heel boos.
Bianca zegt: 'Weg, Satan en kwade aartsengelen.
Wegwezen, Beëlzebub.'
Ik sta op.
Bianca knuffelt me, troost me, ik was in shock.
'Pap, je ruikt naar stront.' Goed, ik ga.
Ik kom terug van de wc.
De duivel verliet me, maar ging in Vicky.
Vicky deed zo.
'Bel…
Bel mijn vader.
Bel mijn vader.'
'Vicky, het is oké, het is een spel dat we…
'Bel mijn vader.
Pap.
Pap.'
'Vicky, het is een spel…'
'Bel mijn vader.'
'Bianca, doe iets.'
'Weg, geest. Weg, Satan en kwade aartsengelen.'
Ze sloeg haar met laurierblaadjes.
'Nee, schat, stop.'
Ik belde haar vader.
'Fabián, kom je dochter halen, ik weet niet wat er mis is.'
Hij komt langs.
Ik wist niet eens dat ze een echt christelijk gezin waren.
Hij ziet Vicky. 'Kijk, soms krijgt de duivel me te pakken.'
'Daar ben ik voor', zegt Bianca met het kruis.
'Bianca, ga naar je kamer.
Dit is voor volwassenen. Ik regel het wel. Ga.'
'Geen idee.'
We tilden het kind op. Ze was zo stijf als een plank.
We moesten haar op de achterbank gooien.
Schuin zodat de deur dichtging.
Ik krijg dat niet uit mijn hoofd. Arme Vicky.
Ze was zo.
Voordat hij weggaat, zegt hij: 'Je bent een klootzak.'
'Sorry? Wat bedoel je?' -'Je bent een klootzak.
Word volwassen. Je hebt doodles op je armen.
Je springt de hele dag rond, wat is er mis met je?
Maak je geen zorgen om mijn dochter.
Ik ga rechtstreeks naar de Pinksterkerk…
…we geven haar een wijwaterbad en lossen dit op…
Maar jouw dochter…
Elke dag zo, wat is er mis met jou?
Die komt niet goed terecht.
Als ze tandarts, advocaat, boer of architect wil worden…
…met wie als voorbeeld, haar huftervader?
Wat doet ze als ze advocaat is?
'Mevrouw de rechter, dit is het bewijs voor de zaak.'
Ben je gek? Word volwassen.
Word. Volwassen.
En ik…
'Ik?'
Dat deed ik.
Serendipia
Hallo?
Schat. Sorry, ex-schat.
Gewoonte.
Belde hij? Hij is zo'n klikspaan.
We speelden gewoon.
Gewoon een beetje. Maar ik…
Ik wist niet dat ze…
Ik ging te ver. Sorry.
Serendipia
het is een fortuinlijke vondst
waardevol en onverwacht
die plotseling gebeurt
Je bent heel boos. Mis je me? Dat doe je niet.
het kan ook het talent van een man zijn
om te beseffen dat hij iets belangrijks heeft gevonden
dat hij niet zocht
Begrijp je?
Je probeert het uit te leggen, maar je kunt het niet uitleggen.
Het leven biedt paden en jij kiest of niet.
Sorry voor de metafoor…
…maar weet je wanneer je in twee uur een kamer maakt of een foto ophangt?
Het leven kan je zomaar wegvagen.
Het is maar een beeld.
Zoals bij de stomerij, weet je nog?
Weet je nog wat die vent van de stomerij zei?
'Soms krijg je citroenen van het leven.'
Je wilde geen citroenen.
Wat doe je? Boos worden op de citroenen?
Je kan limonade maken. Dat denk ik.
de liefde die je het minst verwacht kan naast je zijn
in de bus, zij en jij, onbewust verliefd
de paden en korte wegen, werk en gisteren
een vriendin, drugs, geld, je verleden of wat je hebt
je moet het nemen zoals het is
accepteer het of niet
als ik een deur open
opent de rest ook
Maar Bianca heeft plezier.
Serendipia
Bianca wordt wat ze wil, een kunstenaar, een advocaat, geen idee.
Ze komt erachter, net als jij en ik…
je mist je stop
stapt zomaar ergens uit
misschien verandert je leven
in een oogwenk
succes en falen
het lot en het onbekende
cholesterol en feesten
geduld of verlangen
loslaten of vast blijven houden
is verliezen of ze laten winnen
Walker er is geen pad
je maakt het tijdens je reis
Serendipia
Ik denk dat jij de beste moeder bent die Bianca kan hebben.
Serendipia
Ik moet gaan. Dag.
Hou het schilderij voor me.
de Kerstman, mijn ouders, mijn broer
Charles en de eiertruc
ik wilde geen goochelaar worden
omdat goochelaars geen seks hebben
goochelaars krijgen geen seks
nu niet en later ook niet
mijn eerste keer was op mijn 19e
echtscheiding en liefde
als ik iets weet
is dat alles beter is
je moet het doen of laten
je moet weten dat het beste nog gaat komen
alles geeft je iets
Bianca is de mooiste
Bianca
je bent de beste
Bianca
het is geweldig
om
je vader te zijn
Als we klein zijn, zeggen ze ons…
…dat het leven een rechte lijn is.
Dat als je alles goed doet…
Studeren, werken…
…verliefd worden, trouwen, kinderen krijgen…
…je, zonder problemen…
…van punt A naar punt B komt.
Een rechte lijn?
Gelul.
Voor mij is het leven als weggaan uit je ouderlijk huis…
Als je verliefd wordt…
…en je liefde je eruit schopt.
Als je je droom realiseert…
…en beseft dat die een beetje saai is.
Wanneer je geld verdient.
Wanneer je blut bent.
Wanneer je een kind op je 22e hebt.
Als het onverwachte gebeurt.
Voor mij zijn er twee manieren om ernaar te kijken.
Je kunt boos worden, vloeken, huilen en uithalen…
…naar iedereen, omdat het leven niet loopt zoals je wil…
…of zoals ze zeiden dat het zou zijn.
Of je kunt volwassen worden.
En beseffen dat alles, het goede, het slechte, het lelijke…
…het mooie, het prachtige, het onvoorspelbare…
…allemaal kansen zijn die het leven je elke dag geeft…
…om een nieuw pad te bewandelen.
opgroeien is dezelfde dingen doen
wat de rest ook denkt
opgroeien is dezelfde dingen doen
wat de rest ook denkt
Ik heb hem gekocht.
Een onbreekbare plastic truck.
Serendipia
U had toch gelijk, Kerstman.
Eén, twee…
Eén, twee, drie, ga.
Er kwam niemand, man.
Ondertiteld door: Noud van Oeteren