WEBVTT FILE
1
00:00:00.959 --> 00:00:03.211
[silence]
2
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
Downloaded from
YTS.MX
3
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:18.435 --> 00:00:21.312
[electronic music playing]
5
00:00:30.572 --> 00:00:33.283
[plane engine roaring]
6
00:00:50.884 --> 00:00:53.845
["Work It Out" by happy sad face playing]
7
00:01:05.231 --> 00:01:08.109
[soft vocalizing]
8
00:02:18.888 --> 00:02:21.558
♪ I miss you ♪
9
00:02:21.641 --> 00:02:24.352
♪ I need you ♪
10
00:02:24.435 --> 00:02:29.607
♪ Can't wait till I can see you ♪
11
00:02:29.691 --> 00:02:32.485
♪ I love that ♪
12
00:02:32.569 --> 00:02:35.155
♪ I hate you ♪
13
00:02:35.238 --> 00:02:39.826 line:5%
♪ Can't wait till we're together ♪
14
00:02:39.909 --> 00:02:42.704 line:5%
♪ Do you really think
We can work it out? ♪
15
00:02:42.787 --> 00:02:45.415 line:5%
♪ I don't really think
We can work it out ♪
16
00:02:45.498 --> 00:02:47.709 line:5%
♪ If you really think we can work it out ♪
17
00:02:47.792 --> 00:02:49.168
♪ Baby, come right here ♪
18
00:02:49.252 --> 00:02:50.920
♪ Let's work it out ♪
19
00:02:51.004 --> 00:02:56.009
♪ Work it out on me, baby ♪
20
00:02:56.551 --> 00:02:59.888
♪ Work it out on me… ♪
21
00:03:01.973 --> 00:03:04.475
[narrator] This is a story
about four brothers.
22
00:03:04.559 --> 00:03:07.103
It's a love story, kinda.
23
00:03:07.186 --> 00:03:10.857
It's their quest to get it,
keep it, and maintain it.
24
00:03:10.940 --> 00:03:13.318
You know, that white picket fence thing.
25
00:03:13.401 --> 00:03:16.279
Or, in this case, brown bamboo fence?
26
00:03:16.362 --> 00:03:17.614
-Hey. Babe.
-You're so late.
27
00:03:17.697 --> 00:03:20.033
-I'm so sorry.
-That's okay, everybody's waiting.
28
00:03:20.116 --> 00:03:22.285
Okay, thank you. Thank you so much.
29
00:03:22.368 --> 00:03:24.537
-Pop!
-Hello. Hey, you're late.
30
00:03:24.621 --> 00:03:25.914
I know, I know, I know, I know.
31
00:03:25.997 --> 00:03:28.333
There's just been,
I have so much going on.
32
00:03:28.416 --> 00:03:31.252
[narrator] If you didn't get it
by now, they're Filipino.
33
00:03:31.336 --> 00:03:33.296
Specifically, Filipino-American.
34
00:03:33.379 --> 00:03:34.839
In some ways, it's the same,
35
00:03:34.923 --> 00:03:37.508
and in other ways, very different.
36
00:03:37.592 --> 00:03:41.012
Generous by nature, Filipinos adapt
to their surroundings more than most.
37
00:03:41.095 --> 00:03:42.764
I mean… I mean, it makes sense.
38
00:03:42.847 --> 00:03:45.308
They've been occupied by
the Americans, the Japanese…
39
00:03:45.391 --> 00:03:49.729
Heck, the country is named after
King Philip II of Spain.
40
00:03:49.812 --> 00:03:50.980
[woman] Hey!
41
00:03:51.064 --> 00:03:53.566
[narrator] It's probably why
we say "bahala na" so much.
42
00:03:53.650 --> 00:03:54.984
Come what may.
43
00:03:55.068 --> 00:03:59.447
Anyway, point being,
Filipinos are a weird mix.
44
00:03:59.530 --> 00:04:01.866
Like, they're Asians,
but, like, the other Asians.
45
00:04:01.950 --> 00:04:06.204
Which is kind of fitting,
since this story takes place in Pittsburg.
46
00:04:06.287 --> 00:04:08.957
The other Pittsburg, without the "H."
47
00:04:09.040 --> 00:04:11.334
Pittsburg, California.
48
00:04:11.417 --> 00:04:14.420
I know, I know, but I'm right on time.
49
00:04:17.257 --> 00:04:18.758
[speaking Tagalog]
50
00:04:18.841 --> 00:04:21.010
-You have your brothers waiting.
-I know, I know.
51
00:04:21.094 --> 00:04:27.141
[narrator] And this tale begins at
a classic Filipino tradition, a wedding.
52
00:04:27.225 --> 00:04:29.185
-All right, here we go.
-[glasses clinking]
53
00:04:29.269 --> 00:04:31.104
-Let's go, it's a big day.
-Cheers. Big day.
54
00:04:32.063 --> 00:04:33.147
[glasses thudding]
55
00:04:33.231 --> 00:04:34.607
-[sighs happily]
-Ah!
56
00:04:34.691 --> 00:04:36.150
-Whoa.
-Amazing.
57
00:04:36.234 --> 00:04:38.403
[narrator] Brothers have
a unique relationship.
58
00:04:38.486 --> 00:04:40.655
Longest relationship
most have in their lives.
59
00:04:40.738 --> 00:04:43.283
They know each other
better than anyone else,
60
00:04:43.366 --> 00:04:45.451
but they couldn't be more different.
61
00:04:47.662 --> 00:04:48.788
[brothers chattering]
62
00:04:48.871 --> 00:04:50.039
Look, don't get me wrong.
63
00:04:50.123 --> 00:04:52.709
They're thick as thieves
and they love each other immensely.
64
00:04:52.792 --> 00:04:55.420
But there are unspoken agreements
65
00:04:55.503 --> 00:04:59.007
that deprive them from fully developing
that keeps them in their lanes.
66
00:05:00.550 --> 00:05:01.884
The reliable one,
67
00:05:02.677 --> 00:05:03.928
the lucky one,
68
00:05:04.012 --> 00:05:05.555
the funny one,
69
00:05:06.180 --> 00:05:07.307
the dark one.
70
00:05:07.932 --> 00:05:09.475
-[dishes clattering]
-Hey, Pop.
71
00:05:09.559 --> 00:05:11.477
Good morning, everyone.
72
00:05:11.561 --> 00:05:12.937
[speaking Tagalog]
73
00:05:13.021 --> 00:05:14.105
[speaking Tagalog]
74
00:05:14.188 --> 00:05:15.523
[Emily] You can't speak, fool.
75
00:05:16.691 --> 00:05:18.735
Where are you guys coming from?
76
00:05:18.818 --> 00:05:20.653
-From church.
-It's Friday.
77
00:05:20.737 --> 00:05:22.030
They go to church on Friday now.
78
00:05:22.113 --> 00:05:24.449
But I thought she went to church
on Sundays and Wednesdays.
79
00:05:24.532 --> 00:05:27.952
-Yeah, well, she goes on Fridays now too.
-Man, they be going almost every day.
80
00:05:28.036 --> 00:05:29.620
I think she thinks she's gonna die soon,
81
00:05:29.704 --> 00:05:31.914
and I think she thinks this is
her ticket to get into heaven.
82
00:05:31.998 --> 00:05:34.667
-That's not how it works.
-Oh, I know, I tried to tell her.
83
00:05:34.751 --> 00:05:35.835
[man] Hey, guys.
84
00:05:35.918 --> 00:05:38.212
Somebody has to take Lola
to her dialysis later.
85
00:05:38.796 --> 00:05:41.716
[Doris] I got her on the way to work,
but somebody's got to pick her up.
86
00:05:41.799 --> 00:05:43.760
-David, pick up grandma.
-What? I um--
87
00:05:43.843 --> 00:05:45.845
You ain't doing shit, so you pick up Lola.
88
00:05:46.512 --> 00:05:47.805
Let me check my schedule.
89
00:05:47.889 --> 00:05:49.474
Pass the ensenada.
90
00:05:50.141 --> 00:05:51.851
-What'd you say?
-Pass the ensenada.
91
00:05:51.934 --> 00:05:53.686
What are you talking about, man?
This is called pandesal.
92
00:05:53.770 --> 00:05:55.646
-Same thing.
-Uh, no it ain't.
93
00:05:55.730 --> 00:05:57.190
-They're bread.
-Huh?
94
00:05:57.273 --> 00:05:58.941
-[man 1] Shut up.
-[man 2] You shut up.
95
00:05:59.025 --> 00:06:00.234
Okay, okay stop it. Look.
96
00:06:00.318 --> 00:06:03.654
One is bread that's kind of sweet
and has cheese on top.
97
00:06:03.738 --> 00:06:06.240
The other one is regular bread,
all right? You take it,
98
00:06:06.324 --> 00:06:09.535
you open it in half like that,
you put the longganisa inside, see?
99
00:06:09.619 --> 00:06:11.913
Okay, yeah, okay that's cool,
but I want the ensenada.
100
00:06:11.996 --> 00:06:12.872
Pass the ensenada.
101
00:06:12.955 --> 00:06:15.374
Ensaymada. Ensenada is in Mexico.
102
00:06:17.001 --> 00:06:19.462
-That's what I said.
-No you didn't, fool.
103
00:06:19.545 --> 00:06:21.798
[brothers' mom] Hey, boys,
I just talked to Tita Flor,
104
00:06:21.881 --> 00:06:25.051
and they're looking for a new president
for the Fil-American Association.
105
00:06:25.134 --> 00:06:26.344
Oh, Ma, work's been crazy.
106
00:06:26.427 --> 00:06:28.596
[Dayo] Yeah, Ma,
the kids are doing a lot of sports.
107
00:06:28.679 --> 00:06:30.306
Hey, Ma, David would be good.
108
00:06:30.389 --> 00:06:33.309
-You think I could win?
-David? No, no, no, David.
109
00:06:34.018 --> 00:06:36.312
-[brothers' mom] This is our community.
-[laughs]
110
00:06:36.395 --> 00:06:38.606
You practically grew up there
singing and dancing.
111
00:06:38.689 --> 00:06:42.151
A representative from our family
would be good as a way to give back.
112
00:06:42.235 --> 00:06:45.238
As it is, you guys don't even Tagalog.
113
00:06:45.863 --> 00:06:48.241
I know, it's partly our fault.
114
00:06:48.324 --> 00:06:50.952
It's not our fault.
They didn't wanna learn.
115
00:06:51.035 --> 00:06:54.580
[brothers' mom] You know, I just
don't want you guys to lose touch. Okay?
116
00:06:56.207 --> 00:06:58.751
Hey, you will have to order the lechon.
117
00:07:00.128 --> 00:07:03.047
Hey, Mom and Dad
can't afford to pay for all this.
118
00:07:03.131 --> 00:07:04.173
It's gonna be expensive.
119
00:07:04.257 --> 00:07:06.300
You know, I ain't got much, man,
but I'm gonna be there.
120
00:07:06.384 --> 00:07:08.302
-Yeah?
-Yeah, I'm gonna help out and whatnot.
121
00:07:08.386 --> 00:07:10.930
Hey, look, it's not that big a deal.
It's just a little party.
122
00:07:11.013 --> 00:07:13.933
-It's a wedding, people have to eat.
-Oh, and drink.
123
00:07:14.016 --> 00:07:15.935
-How many people we talking?
-God, who knows?
124
00:07:16.018 --> 00:07:18.438
-I don't know who mom invited.
-Um, everyone.
125
00:07:18.521 --> 00:07:20.731
-For sure.
-Whoa, whoa, wait, so then that's like…
126
00:07:20.815 --> 00:07:23.443
-Uncle Jake, Uncle Dom, Uncle Boy.
-And their wives.
127
00:07:23.526 --> 00:07:24.527
And kids.
128
00:07:24.610 --> 00:07:27.029
Then you got Auntie Dulce,
Auntie Pinky, Auntie Barbara.
129
00:07:27.113 --> 00:07:28.698
-And their husbands.
-And kids.
130
00:07:28.781 --> 00:07:30.116
That's Dad's side. Mom's side?
131
00:07:30.199 --> 00:07:33.578
Oh, then you got Auntie Bernie,
Auntie Nita, Auntie Elsie, and Uncle Chet.
132
00:07:33.661 --> 00:07:34.620
[David] And?
133
00:07:34.704 --> 00:07:36.622
[woman] And their husbands
and wives and kids, yeah.
134
00:07:36.706 --> 00:07:38.833
[David] Well then, damn, that's,
like, over 100 people already.
135
00:07:38.916 --> 00:07:41.252
[Doris] And don't forget about
her friends and family.
136
00:07:41.335 --> 00:07:42.837
Fuck, that's a lot of people.
137
00:07:42.920 --> 00:07:44.338
David, you gonna bring someone?
138
00:07:44.422 --> 00:07:46.007
You better not be bringing any hoes.
139
00:07:46.591 --> 00:07:47.425
Guess not.
140
00:07:47.508 --> 00:07:49.427
Okay, so we're going to need
a lot of food.
141
00:07:49.510 --> 00:07:50.887
We're going to need two lechons.
142
00:07:50.970 --> 00:07:55.016
-Yo, let's just make this a potluck.
-It's a wedding.
143
00:07:55.099 --> 00:07:57.018
We can't have people just
bringing their own stuff.
144
00:07:57.101 --> 00:07:59.228
You don't know what the hell
they're gonna bring.
145
00:08:00.688 --> 00:08:02.940
You know what? I got the food.
146
00:08:03.858 --> 00:08:06.777
-What?
-No, no, no, no, we're all gonna chip in.
147
00:08:06.861 --> 00:08:07.904
Right? Right?
148
00:08:07.987 --> 00:08:08.905
Huh?
149
00:08:08.988 --> 00:08:11.324
No, no, no, bro. I said I'ma
take care of it I'll take, I got you.
150
00:08:11.407 --> 00:08:13.409
No, I mean, it's gonna be expensive.
I can help pay up for the food.
151
00:08:13.493 --> 00:08:16.329
-That's over 100 people.
-[brother] It's gonna be a lot of money--
152
00:08:16.412 --> 00:08:18.414
No, look, I said I was gonna
take care of the food.
153
00:08:18.498 --> 00:08:20.249
I'ma take care of it, all right? Period.
154
00:08:20.333 --> 00:08:21.834
That's it, I'ma do it.
155
00:08:24.253 --> 00:08:26.672
-I mean, that's hella food, man.
-[loud slam]
156
00:08:26.756 --> 00:08:29.050
Dammit, David, I said I'ma
take care of the food, okay?
157
00:08:29.133 --> 00:08:31.511
[narrator] Filipinos call
the eldest brother "kuya."
158
00:08:31.594 --> 00:08:34.388
This is Dayo. You know,
like the Harry Belafonte song.
159
00:08:34.472 --> 00:08:36.057
Filipinos have nicknames.
160
00:08:36.140 --> 00:08:37.350
His real name is Darius,
161
00:08:37.433 --> 00:08:39.727
although a White guy at work
calls him Dale,
162
00:08:39.810 --> 00:08:41.229
like Chip and Dale.
163
00:08:41.312 --> 00:08:43.147
Dayo has always wanted to be the protector
164
00:08:43.231 --> 00:08:44.524
and in many ways he is,
165
00:08:44.607 --> 00:08:46.025
but the struggle is real,
166
00:08:46.108 --> 00:08:49.153
and his wife, Emily,
isn't always the softest woman.
167
00:08:49.237 --> 00:08:51.239
Dayo, what the fuck?
168
00:08:51.322 --> 00:08:52.406
Why would you say that?
169
00:08:52.490 --> 00:08:53.950
We can't afford that.
170
00:08:54.033 --> 00:08:56.035
-I know.
-Why would you volunteer us to pay?
171
00:08:56.118 --> 00:08:57.828
I didn't agree to that.
172
00:08:57.912 --> 00:08:59.914
Duke said he would help. He has the money.
173
00:08:59.997 --> 00:09:03.960
He doesn't have any kids or a mortgage
or mouths to feed on a daily basis.
174
00:09:04.043 --> 00:09:05.127
I know, I know, all right?
175
00:09:05.211 --> 00:09:07.588
But Duke doesn't have to pay
for everything all the time.
176
00:09:07.672 --> 00:09:10.591
Pay for everything?
He doesn't pay for shit.
177
00:09:10.675 --> 00:09:12.927
I just need to do this myself.
178
00:09:13.010 --> 00:09:15.054
But it's not just yourself, Dayo.
179
00:09:15.137 --> 00:09:16.931
It's me and the kids too.
180
00:09:17.014 --> 00:09:18.975
Look, I'm sorry, I'm sorry, I know.
181
00:09:19.058 --> 00:09:21.143
-[sighs]
-I just have to pay for this, babe.
182
00:09:21.227 --> 00:09:22.395
No, you don't.
183
00:09:22.478 --> 00:09:24.522
I have to. I owe him.
184
00:09:24.605 --> 00:09:25.898
Who?
185
00:09:25.982 --> 00:09:29.402
All of 'em. But Danny boy definitely.
186
00:09:29.485 --> 00:09:30.820
Why?
187
00:09:30.903 --> 00:09:33.698
Look, not that
I am complaining about this,
188
00:09:33.781 --> 00:09:37.660
but we are already letting him stay
in the kid's playroom.
189
00:09:37.743 --> 00:09:38.578
I know.
190
00:09:38.661 --> 00:09:41.539
-For two years.
-Goddammit, I know, okay?
191
00:09:41.622 --> 00:09:44.000
-[sighs]
-I'll talk to him, I'll talk to him.
192
00:09:44.083 --> 00:09:47.253
But we're not like you. We're not Chinese.
193
00:09:47.336 --> 00:09:49.880
We're Asian too, yeah,
but we're jungle Asian.
194
00:09:49.964 --> 00:09:52.550
-You know what I'm saying?
-No. What are you saying?
195
00:09:52.633 --> 00:09:54.969
We're tribal. We live together.
196
00:09:55.052 --> 00:09:57.680
You know, growing up
we never lived in the house by ourselves,
197
00:09:57.763 --> 00:09:58.723
just parents and kids.
198
00:09:58.806 --> 00:10:01.517
-We always lived with my grandparents.
-Yeah, we still do.
199
00:10:01.601 --> 00:10:04.020
I mean, you know, at one time, I think
we had like 21 people in the house.
200
00:10:04.103 --> 00:10:05.855
Three bedroom house, one bathroom.
201
00:10:05.938 --> 00:10:07.565
While you're taking a shower,
someone's taking a shit.
202
00:10:07.648 --> 00:10:09.275
And what is your point, Dayo?
203
00:10:09.358 --> 00:10:11.235
Jungle Asians!
204
00:10:12.486 --> 00:10:13.362
But you know what?
205
00:10:13.988 --> 00:10:15.865
It was always a blast, it was.
206
00:10:15.948 --> 00:10:17.283
We always had a good time.
207
00:10:17.366 --> 00:10:19.827
You know, everyone was singing
and dancing all the time--
208
00:10:19.910 --> 00:10:22.246
-Yelling at each other all the time.
-Yeah, we're loud.
209
00:10:22.997 --> 00:10:25.625
But you know what? My mom and dad,
they never turned anyone away,
210
00:10:25.708 --> 00:10:27.710
but they just made sure
everyone was happy.
211
00:10:27.793 --> 00:10:29.462
I'm not talking about happiness.
212
00:10:29.545 --> 00:10:32.048
-That's not what this is about.
-I know, but I'm just saying.
213
00:10:32.131 --> 00:10:34.467
I'm just saying it's a tribal thing, babe.
214
00:10:34.550 --> 00:10:39.013
I'm the oldest, my dad's getting older,
and who am I to disrupt tradition?
215
00:10:40.222 --> 00:10:43.059
I don't want you to worry about it,
but I have to do this.
216
00:10:46.812 --> 00:10:49.231
Remember when we first met,
217
00:10:49.315 --> 00:10:53.778
and you said that you'd always
come through no matter what?
218
00:10:54.403 --> 00:10:57.114
That we'd never go without or hungry.
219
00:10:57.198 --> 00:10:58.199
Yeah.
220
00:10:59.408 --> 00:11:01.285
Go all in for us, babe.
221
00:11:07.041 --> 00:11:08.793
I'll get you the cookie jar money.
222
00:11:11.921 --> 00:11:13.547
Tell Fatso I said hi.
223
00:11:18.761 --> 00:11:19.804
Jungle Asian.
224
00:11:19.887 --> 00:11:22.640
["7000 miles" by Ruby Ibarra playing]
225
00:11:26.185 --> 00:11:29.188
[narrator] There's nothing Dayo
wouldn't do to take care of his family.
226
00:11:29.271 --> 00:11:32.233
He's the most resourceful
of the brothers, always has been.
227
00:11:32.316 --> 00:11:35.486
You know, makes it happen, cap'n.
228
00:11:35.569 --> 00:11:36.904
♪ Hello, America ♪
229
00:11:36.987 --> 00:11:39.115
♪ Break your backs for dollars
They don't carry ya ♪
230
00:11:39.198 --> 00:11:41.575
♪ 7000 miles away from home
With language barriers ♪
231
00:11:41.659 --> 00:11:44.286
♪ Land of opportunity
Tell me, is it good to ya? ♪
232
00:11:44.370 --> 00:11:46.872
♪ But six feet deep on stolen land
Is where they bury ya ♪
233
00:11:46.956 --> 00:11:49.750
♪ November 1991
Papa came here with a wife ♪
234
00:11:49.834 --> 00:11:50.960
♪ Two daughters, no money ♪
235
00:11:51.043 --> 00:11:52.837
♪ But they wanted them a better life ♪
236
00:11:52.920 --> 00:11:55.131
♪ Peso to their name
So they peace-in' up the plane ♪
237
00:11:55.214 --> 00:11:57.800
♪ Ain't no peace in a position
As an immigrant that's praying ♪
238
00:11:57.883 --> 00:12:00.469
♪ For a piece of the Americana pie
Or for the C.R.E.A.M. ♪
239
00:12:00.553 --> 00:12:02.555
♪ To a piece of dream
They sold you but it only… ♪
240
00:12:02.638 --> 00:12:04.306
[narrator] Filipinos love karaoke,
241
00:12:04.390 --> 00:12:06.225
the cha-cha, and gambling.
242
00:12:07.393 --> 00:12:09.186
Whether they're good at it or not.
243
00:12:10.646 --> 00:12:12.022
Dayo's heading to Fatso's.
244
00:12:12.106 --> 00:12:15.192
He runs an underground poker house
for Pittsburg's local degenerates.
245
00:12:15.276 --> 00:12:17.361
♪ They always feeding us lies
Made to believe… ♪
246
00:12:17.445 --> 00:12:20.656
In the past, Dayo and Emily
have taken home some big wins.
247
00:12:20.739 --> 00:12:22.199
♪ Broken down till I cry ♪
248
00:12:22.283 --> 00:12:24.869
♪ Till I no longer recognize
The person that was inside-- ♪
249
00:12:24.952 --> 00:12:27.455
-[door thudding]
-Today was not one of those days.
250
00:12:27.538 --> 00:12:28.747
[door thudding]
251
00:12:28.831 --> 00:12:32.960
Motherfucker, fuck, fuck, fuck, shit.
252
00:12:33.043 --> 00:12:34.044
[door thudding]
253
00:12:35.087 --> 00:12:36.464
Goddammit.
254
00:12:44.305 --> 00:12:45.264
Fuck!
255
00:12:45.890 --> 00:12:48.642
[upbeat music playing]
256
00:12:50.102 --> 00:12:51.896
[narrator] But Dayo's no quitter.
257
00:12:51.979 --> 00:12:55.649
He always figures it out,
even if it's a little shady.
258
00:12:55.733 --> 00:12:58.444
["Hustle Go (Remix)" by AJ Rafael playing]
259
00:13:00.988 --> 00:13:03.616
♪ You gotta see how the hustle go ♪
260
00:13:03.699 --> 00:13:06.952
Yo, Berts, what up, man?
261
00:13:07.036 --> 00:13:08.579
I'm in a jam.
262
00:13:08.662 --> 00:13:10.247
I need somethin' quick.
263
00:13:11.874 --> 00:13:14.335
♪ You gotta see how the hustle go ♪
264
00:13:14.418 --> 00:13:17.671
♪ You know we caught by his bros though ♪
265
00:13:17.755 --> 00:13:20.090
♪ You gotta see how the hustle go ♪
266
00:13:20.174 --> 00:13:22.176
♪ You know we caught by his bros though ♪
267
00:13:22.259 --> 00:13:23.844
-I got this one.
-Who the fuck is this?
268
00:13:23.928 --> 00:13:25.888
-[car door slams]
-I'm strong, man. I got this.
269
00:13:25.971 --> 00:13:27.389
-Hey, man, hey, man!
-Oh shit!
270
00:13:27.473 --> 00:13:30.184
-My bad, my bad.
-I can't breathe, man, my shoulder!
271
00:13:30.267 --> 00:13:33.521
-Hey, you know this motherfucker?
-Nah, I don't know fat boy.
272
00:13:33.604 --> 00:13:35.064
Watch out though, he looks hungry.
273
00:13:35.147 --> 00:13:37.149
You need to be careful
coming around here, man.
274
00:13:37.233 --> 00:13:38.108
You ain't from here.
275
00:13:38.192 --> 00:13:40.110
We ain't got no food for you, man.
This ain't McDonald's.
276
00:13:40.194 --> 00:13:43.113
-Hey man, I'm just looking for my boy.
-Your boy ain't here.
277
00:13:43.197 --> 00:13:45.699
-[Berto] Dayo.
-Berto.
278
00:13:45.783 --> 00:13:46.742
[Berto laughing]
279
00:13:46.825 --> 00:13:49.537
Hey, man, let him through.
Get to work, fools.
280
00:13:49.620 --> 00:13:50.871
-[Dayo] Yeah.
-My bad, my bad.
281
00:13:50.955 --> 00:13:53.541
Get to work, all right? Damn.
282
00:13:54.166 --> 00:13:56.168
[Berto and Dayo laughing]
283
00:13:56.252 --> 00:13:58.587
-My man.
-Berto, player.
284
00:13:58.671 --> 00:14:00.130
Yo, man.
285
00:14:00.214 --> 00:14:02.633
You hugged me too long,
gave that bakla slow dance.
286
00:14:02.716 --> 00:14:04.301
[Berto and Dayo laughing]
287
00:14:04.385 --> 00:14:06.303
So, what's up, what's up, what's up?
288
00:14:06.387 --> 00:14:08.347
-What's up, man? How you been?
-Good, man.
289
00:14:08.430 --> 00:14:10.558
You know, same shit, different caca, pooh.
290
00:14:10.641 --> 00:14:12.142
[Dayo laughing] Shit.
291
00:14:12.226 --> 00:14:14.895
So what's good with you, man,
how's the brothers?
292
00:14:14.979 --> 00:14:16.814
Oh yeah, you know, I mean the wedding.
293
00:14:16.897 --> 00:14:18.857
The wedding? [inhales]
294
00:14:18.941 --> 00:14:20.943
Let me go, man, let me go.
295
00:14:21.026 --> 00:14:21.861
I got an outfit too.
296
00:14:21.944 --> 00:14:24.363
You know the one from
Chess King, that blazer.
297
00:14:24.446 --> 00:14:26.115
Let me come through.
298
00:14:27.074 --> 00:14:28.659
Yeah, yeah, of course, man.
299
00:14:28.742 --> 00:14:30.786
-Are you sure?
-Yeah, of course. You're my boy.
300
00:14:30.870 --> 00:14:32.997
I know, man, it's not the same
'cause, you know,
301
00:14:33.080 --> 00:14:35.165
the shit went down with your sister, man.
302
00:14:35.249 --> 00:14:38.043
Man, I told you it was a bad idea
to date my sister.
303
00:14:38.127 --> 00:14:40.546
Man, I got mad love for her
but she, ah… [hisses]
304
00:14:40.629 --> 00:14:42.840
No, I know man, I feel bad, man.
305
00:14:42.923 --> 00:14:46.051
I didn't want to mess with her, man,
but she smells so good.
306
00:14:46.135 --> 00:14:48.137
-Like, tortillas and cool water--
-[box thuds]
307
00:14:48.220 --> 00:14:51.724
Hey, what are you guys doing?
Take care of that, man! Don't drop that.
308
00:14:51.807 --> 00:14:54.518
Keep loading.
I want all that outta here, man.
309
00:14:54.602 --> 00:14:58.439
Sell all them TVs, and do not come back
unless you sell everything.
310
00:14:58.522 --> 00:15:01.817
I want cashola. I don't care if you sell
it to Manny Pacquiao's auntie,
311
00:15:01.901 --> 00:15:03.360
the cousin, Johnson Enriques.
312
00:15:03.444 --> 00:15:04.820
I want all of it sold.
313
00:15:05.529 --> 00:15:10.117
Anyways, man,
I got a job for you, that's right.
314
00:15:10.200 --> 00:15:12.703
And as a matter of fact,
you'd be doing me a big favor.
315
00:15:12.786 --> 00:15:15.122
Thank you,
I really appreciate this. Thanks.
316
00:15:15.205 --> 00:15:17.374
-I mean, you're coming through.
-I got you, man.
317
00:15:17.458 --> 00:15:20.461
Check this out. Go around the corner,
I got a package for you.
318
00:15:20.544 --> 00:15:22.713
Okay, all right.
319
00:15:24.965 --> 00:15:26.258
[Berto] Come on, man.
320
00:15:26.342 --> 00:15:29.053
Don't be so clumsy with your fat fingers.
321
00:15:29.887 --> 00:15:33.432
[soft ominous music playing]
322
00:15:50.366 --> 00:15:51.617
What the fuck.
323
00:15:51.700 --> 00:15:54.370
[ominous music playing]
324
00:16:03.212 --> 00:16:05.130
I fucking hate chickens.
325
00:16:05.839 --> 00:16:06.757
[rooster cackling]
326
00:16:07.883 --> 00:16:09.802
[Dayo whimpering]
327
00:16:10.844 --> 00:16:13.097
Yo, Bert, that a…
328
00:16:13.931 --> 00:16:15.641
Is that a fucking rooster?
329
00:16:15.724 --> 00:16:17.476
[Berto] Yeah, that's the package.
330
00:16:24.566 --> 00:16:26.276
-D, here you go, man.
-Oh shit.
331
00:16:26.360 --> 00:16:28.112
Sorry, brother. Hey, man.
332
00:16:28.988 --> 00:16:30.364
This package is for you.
333
00:16:30.447 --> 00:16:32.074
Everything you need is in here.
334
00:16:32.157 --> 00:16:34.910
Just go to this address
right here, boom, boom.
335
00:16:34.994 --> 00:16:36.787
Money's inside, bam.
336
00:16:36.870 --> 00:16:40.249
When you get there,
make sure no one is around.
337
00:16:40.332 --> 00:16:42.751
Look around, right?
338
00:16:42.835 --> 00:16:45.587
-There's some instructions in there.
-Wait, what instructions?
339
00:16:45.671 --> 00:16:48.465
Yeah, there's instructions there.
Look out for Nicky C.
340
00:16:48.549 --> 00:16:49.717
I hate that motherfucker.
341
00:16:49.800 --> 00:16:51.385
-What?
-I hate that motherfucker.
342
00:16:51.468 --> 00:16:52.886
-Nicky C.?
-Yeah.
343
00:16:52.970 --> 00:16:56.265
Thinks he's all bad cause he's, you know,
he's supposedly, you know,
344
00:16:56.348 --> 00:16:58.350
second-generation Triad.
345
00:16:58.434 --> 00:16:59.935
-Triad?
-Yakuza.
346
00:17:00.019 --> 00:17:01.687
-Yakuza?
-Yakuzi, I don't know.
347
00:17:01.770 --> 00:17:04.481
Anyways, man, just roll up
in that bitch, like,
348
00:17:04.565 --> 00:17:06.358
man, you the man, man.
349
00:17:06.442 --> 00:17:07.651
'Cause you know what?
350
00:17:07.735 --> 00:17:09.528
-You are the man.
-[rooster cackling]
351
00:17:10.738 --> 00:17:12.865
-I am the man.
-[rooster cackling]
352
00:17:13.782 --> 00:17:15.826
-See you at the party, man.
-[rooster cackling]
353
00:17:15.909 --> 00:17:17.828
Yo, Berts, thanks, man, I appreciate this.
354
00:17:17.911 --> 00:17:19.413
-All right, man.
-I appreciate it.
355
00:17:19.496 --> 00:17:22.041
No worries, man,
look forward to seeing you.
356
00:17:22.958 --> 00:17:24.126
[Berto cackling]
357
00:17:26.378 --> 00:17:28.380
[sighs] What the fuck am I doing?
358
00:17:28.464 --> 00:17:31.508
["Life Force" by happy sad face playing]
♪ Think I need ♪
359
00:17:31.592 --> 00:17:34.136
♪ A new way of thinking ♪
360
00:17:34.219 --> 00:17:39.183
♪ I'm pathetic just like everyone ♪
361
00:17:39.266 --> 00:17:43.520
♪ You can get it if you really want ♪
362
00:17:43.604 --> 00:17:48.317
♪ It looks better in the setting sun ♪
363
00:17:48.400 --> 00:17:52.446
♪ So pathetic just like everyone ♪
364
00:17:57.618 --> 00:18:00.537
-[music abruptly stops]
-[phone ringing]
365
00:18:09.922 --> 00:18:10.881
Yo.
366
00:18:10.964 --> 00:18:13.342
Yo, you got to pick up grams
from dialysis.
367
00:18:13.425 --> 00:18:16.303
No, no, no, no, no,
you said you were gonna pick her up.
368
00:18:16.386 --> 00:18:18.722
[David] No, you said I was picking her up.
369
00:18:18.806 --> 00:18:21.225
You know, my car is
hella fucked up right now.
370
00:18:21.308 --> 00:18:22.726
Gotta take that shit to the shop.
371
00:18:22.810 --> 00:18:25.354
Man, why don't you say anything
about that earlier?
372
00:18:25.437 --> 00:18:27.231
Eh, well, I was all caught up
in like, you know,
373
00:18:27.314 --> 00:18:31.819
who was paying for what and whatnot
and I was like, not it.
374
00:18:31.902 --> 00:18:34.363
Fucker, I'm in the middle
of something right now.
375
00:18:35.489 --> 00:18:37.366
[lighter clicking]
376
00:18:37.449 --> 00:18:41.703
Hello? Yo, are you getting high right now?
377
00:18:41.787 --> 00:18:43.580
Well, what'd you want me to do, man?
378
00:18:43.664 --> 00:18:45.749
I had to walk all the way to the Marina.
379
00:18:45.833 --> 00:18:48.043
I ain't got no car man, I'm stuck.
380
00:18:48.127 --> 00:18:49.169
[Dayo] Asshole.
381
00:18:50.045 --> 00:18:52.464
[cars roaring]
382
00:18:54.675 --> 00:18:56.343
[speaking Tagalog]
383
00:18:56.426 --> 00:18:59.346
["Life Force" by happy sad face
playing, instrumental]
384
00:19:05.602 --> 00:19:06.854
[music fades]
385
00:19:07.563 --> 00:19:09.690
[car door popping]
386
00:19:12.276 --> 00:19:15.070
Lola, stay in the car.
387
00:19:17.531 --> 00:19:19.533
[rooster crowing]
388
00:19:19.616 --> 00:19:22.244
[soft guitar music playing]
389
00:19:27.457 --> 00:19:28.834
Berto sent me.
390
00:19:29.918 --> 00:19:32.504
[soft guitar music playing]
391
00:19:34.339 --> 00:19:40.554
Well, well, well. Look who arrived
with a cock in hand.
392
00:19:40.637 --> 00:19:41.680
You Nicky?
393
00:19:42.347 --> 00:19:43.724
That's me.
394
00:19:43.807 --> 00:19:47.728
Berto called. Told me the cock whisperer
on the way. You him?
395
00:19:48.312 --> 00:19:50.063
Yeah, you know, that's me.
396
00:19:51.690 --> 00:19:53.984
Good, good.
397
00:19:54.067 --> 00:19:56.236
[Dayo] Well, good, you know, um.
398
00:19:56.320 --> 00:19:58.822
I'm gonna need somewhere to
get them ready, you know?
399
00:19:58.906 --> 00:20:00.532
Okay, that's right.
400
00:20:00.616 --> 00:20:03.035
We're gonna make a lot of money
tonight, motherfucker.
401
00:20:03.118 --> 00:20:06.413
-Well, that's why I'm here.
-Yeah, that package right there.
402
00:20:06.496 --> 00:20:08.790
You have the special delivery, huh?
403
00:20:08.874 --> 00:20:11.543
-Oh yeah?
-That's right, motherfucker.
404
00:20:11.627 --> 00:20:14.504
This cock right here
come all the way from the Filipino.
405
00:20:14.588 --> 00:20:17.883
When all those motherfuckers see me,
they're gonna be so surprised.
406
00:20:18.550 --> 00:20:21.386
We got a lot riding on
this motherfucker, yeah?
407
00:20:21.470 --> 00:20:24.723
Yeah, I got you.
408
00:20:24.806 --> 00:20:27.184
Yes, you do, cock whisperer.
409
00:20:28.477 --> 00:20:32.105
Oh, I don't want to be the hypocrite
410
00:20:32.189 --> 00:20:34.900
but just one thing, okay?
411
00:20:35.525 --> 00:20:36.443
Okay.
412
00:20:36.526 --> 00:20:38.862
I hate dogfighting.
413
00:20:39.696 --> 00:20:41.698
I hate-- I hate it.
414
00:20:42.658 --> 00:20:44.952
Every time I see the puppy, I say,
415
00:20:45.035 --> 00:20:48.538
"Who the fuck do the animal
abuse like this, huh?"
416
00:20:48.622 --> 00:20:49.665
Not me.
417
00:20:49.748 --> 00:20:53.252
I just love chicken, and I kill them
because I get hungry,
418
00:20:53.335 --> 00:20:54.211
but the dog?
419
00:20:54.294 --> 00:20:56.797
Who the fuck eat the dog? Not me.
420
00:20:56.880 --> 00:20:57.965
You eat the dog?
421
00:20:59.591 --> 00:21:01.426
What the fuck you waiting for?
422
00:21:01.510 --> 00:21:04.805
-Go over there, he has to go right now.
-All right.
423
00:21:05.430 --> 00:21:06.390
You up next, man.
424
00:21:06.473 --> 00:21:08.684
[upbeat music playing]
425
00:21:08.767 --> 00:21:13.188
-[crowd chattering]
-[rooster clacking]
426
00:21:17.442 --> 00:21:20.320
[narrator] Now, Dayo doesn't know
anything about cockfighting,
427
00:21:20.404 --> 00:21:22.322
but in his quest to be cock of the walk,
428
00:21:22.406 --> 00:21:25.242
one must be resilient and--
how do I say this?
429
00:21:25.325 --> 00:21:28.453
You know, believe in yourself.
430
00:21:28.537 --> 00:21:31.540
Who's the fucking cock whisperer? I am.
431
00:21:31.623 --> 00:21:33.917
-[rooster cackling]
-Whoa, fucking shit!
432
00:21:34.001 --> 00:21:36.920
[rooster cackling]
433
00:21:38.839 --> 00:21:39.840
Whoa.
434
00:21:42.175 --> 00:21:43.385
[mutters] What the fuck?
435
00:21:45.762 --> 00:21:48.015
"When alone, inject five minutes
before the fight.
436
00:21:48.098 --> 00:21:50.392
Don't let anyone see you,
and get rid of the evidence."
437
00:21:53.312 --> 00:21:54.479
Okay.
438
00:21:54.563 --> 00:21:58.233
[upbeat music playing]
439
00:21:58.317 --> 00:22:00.861
[rooster cackling]
440
00:22:00.944 --> 00:22:02.529
-Yah!
-[rooster cackling]
441
00:22:02.612 --> 00:22:06.116
-[upbeat music continues playing]
-[rooster cackling]
442
00:22:06.992 --> 00:22:09.328
[Dayo crying]
443
00:22:11.788 --> 00:22:14.374
-[knock at door]
-[Nicky] We almost up. You ready?
444
00:22:14.458 --> 00:22:16.585
Yeah, just give me one minute, okay?
445
00:22:16.668 --> 00:22:18.628
Okay, I come back in a few minute.
446
00:22:21.214 --> 00:22:23.759
[upbeat music playing]
447
00:22:26.094 --> 00:22:28.221
[rooster cackling]
448
00:22:30.432 --> 00:22:32.059
Son of a bitch.
449
00:22:38.356 --> 00:22:40.192
-[rooster cackling]
-[Dayo screaming]
450
00:22:40.275 --> 00:22:42.861
Yah! [laughs]
451
00:22:44.780 --> 00:22:47.866
[exhales] Okay, okay.
452
00:22:47.949 --> 00:22:49.785
[upbeat music playing]
453
00:22:49.868 --> 00:22:51.453
[music stops]
454
00:22:53.622 --> 00:22:54.748
[knock at door]
455
00:22:54.831 --> 00:22:56.416
Yeah, one more minute.
456
00:22:56.500 --> 00:22:58.168
[rooster clucking]
457
00:22:58.251 --> 00:23:00.462
[Lola speaking Tagalog]
458
00:23:01.004 --> 00:23:02.255
Lola?
459
00:23:02.339 --> 00:23:03.757
[door creaking]
460
00:23:03.840 --> 00:23:05.092
Lola, what are you doing here?
461
00:23:05.175 --> 00:23:07.928
[Lola speaking Tagalog]
462
00:23:08.011 --> 00:23:11.431
Come, come, come inside.
Come, come, hurry.
463
00:23:11.515 --> 00:23:13.141
This is not a good place.
464
00:23:13.767 --> 00:23:15.435
I said wait in the car.
465
00:23:16.978 --> 00:23:18.563
You know, this is a dangerous place.
466
00:23:22.234 --> 00:23:23.610
[Dayo inhaling and exhaling]
467
00:23:24.861 --> 00:23:27.239
Hey, motherfucker, no more time, come on.
468
00:23:27.322 --> 00:23:29.699
Yeah, yeah, just give me one minute, okay?
469
00:23:29.783 --> 00:23:31.993
[speaking Vietnamese]
470
00:23:32.077 --> 00:23:34.830
No, motherfucker. Open up the door, now.
471
00:23:35.872 --> 00:23:38.333
-[pounding at door]
-[Nicky] Open the door.
472
00:23:38.416 --> 00:23:40.001
[weak clucking]
473
00:23:40.085 --> 00:23:43.004
-Fuck.
-[pounding at door]
474
00:23:44.047 --> 00:23:46.508
Open this door right now!
475
00:23:46.591 --> 00:23:49.928
-Hey.
-[door banging]
476
00:23:51.972 --> 00:23:54.516
Open the door!
477
00:23:54.599 --> 00:23:57.227
[speaking Tagalog]
478
00:23:57.310 --> 00:24:00.647
[Dayo] Vicks vapor rub?
Lola, what are you doing?
479
00:24:00.730 --> 00:24:02.774
Come here, Lola. On top of here.
480
00:24:04.025 --> 00:24:06.903
-[pounding at door]
-Can you give me one more minute, please?
481
00:24:06.987 --> 00:24:07.821
Lola.
482
00:24:09.865 --> 00:24:12.993
[speaking Vietnamese]
483
00:24:13.076 --> 00:24:14.327
[gun rattling]
484
00:24:14.411 --> 00:24:16.746
-Open the door.
-Open it!
485
00:24:17.455 --> 00:24:20.792
-I'm almost ready.
-[angry yelling from outside]
486
00:24:22.252 --> 00:24:25.255
What the fuck, motherfucker?!
487
00:24:25.338 --> 00:24:27.048
[crowd chattering]
488
00:24:27.132 --> 00:24:28.550
I'm so sorry…
489
00:24:31.344 --> 00:24:36.141
-[upbeat music playing]
-[rooster cackling]
490
00:24:36.224 --> 00:24:40.187
…it took us this long,
but we're ready, motherfuckers.
491
00:24:40.270 --> 00:24:43.773
-[upbeat music playing]
-[roster cackling]
492
00:24:43.857 --> 00:24:46.943
[upbeat music playing]
493
00:24:49.696 --> 00:24:52.908
["Manila Magic" by Jay R
and Knowa Lazarus playing]
494
00:24:52.991 --> 00:24:56.745
♪ We just landed on the islands ♪
495
00:24:56.828 --> 00:25:02.375
♪ Yeah, everywhere I look
People smiling, yeah ♪
496
00:25:02.459 --> 00:25:05.003
♪ Bright colors on the jeepneys driving… ♪
497
00:25:05.086 --> 00:25:07.756
Came through. Good job, baby.
498
00:25:09.799 --> 00:25:11.051
Good job, Dad.
499
00:25:13.178 --> 00:25:14.304
Deuce!
500
00:25:14.804 --> 00:25:16.056
Deucy!
501
00:25:17.682 --> 00:25:18.600
Deuce!
502
00:25:23.521 --> 00:25:25.273
Hey. Have you seen Deucy?
503
00:25:25.357 --> 00:25:27.275
Oh yeah, one second I'll be right back.
504
00:25:27.359 --> 00:25:29.694
He was just over here by the bar.
505
00:25:29.778 --> 00:25:33.740
Um, I mean, he was just here.
506
00:25:35.283 --> 00:25:36.493
[little girl mumbling]
507
00:25:38.995 --> 00:25:40.413
[girl calls out indistinctly]
508
00:25:42.874 --> 00:25:44.751
♪ Drawing me closer ♪
509
00:25:44.834 --> 00:25:47.295
♪ I've got to have it ♪
510
00:25:47.379 --> 00:25:51.424
-♪ There's nothing like Manila magic-- ♪
-[music pauses]
511
00:25:51.508 --> 00:25:54.302
[narrator] This is the third son.
He's kind of the golden child.
512
00:25:54.386 --> 00:25:55.387
We call him Duke.
513
00:25:55.470 --> 00:25:57.138
His actual name is Douglas.
514
00:25:57.222 --> 00:25:58.223
He has it all.
515
00:25:58.306 --> 00:26:01.851
The wife, the career,
the baller apartment overlooking the bay,
516
00:26:01.935 --> 00:26:03.728
and way too many shoes.
517
00:26:03.812 --> 00:26:06.523
Some say he's spoiled, but he works hard
518
00:26:06.606 --> 00:26:09.067
and he still manages
to meet up with family.
519
00:26:09.150 --> 00:26:10.068
Well, kinda.
520
00:26:10.151 --> 00:26:12.279
Like, of course he had to go
out of town on business
521
00:26:12.362 --> 00:26:14.406
the weekend before the wedding.
522
00:26:19.619 --> 00:26:21.246
Babe, that tickles.
523
00:26:22.372 --> 00:26:26.167
Oh my God, Shane bought
that building on Divisadero.
524
00:26:26.251 --> 00:26:28.295
Tanya is gonna shit her pants.
525
00:26:28.378 --> 00:26:31.589
-Yeah, I'm sure she's gonna be happy.
-Yeah, she's gonna be happy.
526
00:26:31.673 --> 00:26:34.592
Their annual gala is gonna be beautiful.
527
00:26:34.676 --> 00:26:36.052
You're beautiful.
528
00:26:36.720 --> 00:26:37.804
Aww.
529
00:26:40.432 --> 00:26:42.475
-You sure you packed everything?
-Yes.
530
00:26:42.559 --> 00:26:45.186
-Underwear and socks?
-Yeah.
531
00:26:46.062 --> 00:26:48.481
Okay, okay, what about your passport?
532
00:26:49.190 --> 00:26:50.108
Fuck.
533
00:26:50.191 --> 00:26:53.194
[chuckles] I knew that you would
forget something, you always do.
534
00:26:53.278 --> 00:26:55.488
Wait, babe, come back.
535
00:26:56.531 --> 00:26:58.783
I'm gonna be so sad.
536
00:26:58.867 --> 00:27:00.910
This is your first time going
to the Philippines.
537
00:27:00.994 --> 00:27:02.829
-I'm not going to be with you.
-Yeah, I know.
538
00:27:02.912 --> 00:27:04.414
Well, I'll be busy working,
539
00:27:04.497 --> 00:27:08.043
and we could have extended,
but-- this crazy wedding.
540
00:27:08.126 --> 00:27:10.587
Speaking of which, my mom's been
trying to call you about…
541
00:27:10.670 --> 00:27:12.922
-There's a dinner tomorrow.
-Yeah, I gotta call her.
542
00:27:13.006 --> 00:27:15.967
I can't make it tomorrow. I have that
appointment with the specialist.
543
00:27:16.051 --> 00:27:18.428
I'll never make it
from Vallejo to Pittsburg.
544
00:27:18.511 --> 00:27:21.222
But I got you something.
545
00:27:21.306 --> 00:27:22.515
What?
546
00:27:22.599 --> 00:27:24.392
Just a little something for your trip.
547
00:27:24.476 --> 00:27:26.186
Babe, what did you get me?
548
00:27:26.269 --> 00:27:27.187
Open it.
549
00:27:31.149 --> 00:27:33.943
Oh, wow.
550
00:27:34.027 --> 00:27:36.363
-Do you like 'em?
-I love 'em, this is amazing.
551
00:27:37.238 --> 00:27:39.449
Oh, thank you.
552
00:27:39.532 --> 00:27:41.201
You're welcome.
553
00:27:41.284 --> 00:27:45.538
Listen, try to maybe move
those things around tomorrow?
554
00:27:45.622 --> 00:27:48.041
Because the girls,
they wanna talk about wedding stuff--
555
00:27:48.124 --> 00:27:49.918
-I know, okay I will call them.
-Okay.
556
00:27:50.001 --> 00:27:53.129
And listen, I know that it's crazy,
557
00:27:53.213 --> 00:27:57.175
but I think that this could be good
for him, and for her too.
558
00:27:57.258 --> 00:27:59.052
He seems different, stronger.
559
00:27:59.135 --> 00:28:01.137
Like he's got a purpose now.
560
00:28:01.221 --> 00:28:03.348
And I think it's kinda romantic.
561
00:28:04.015 --> 00:28:05.600
You remember romance, right?
562
00:28:06.726 --> 00:28:08.978
-I'm Mr. Romance.
-Mr. Romance?
563
00:28:09.062 --> 00:28:11.398
-How do you think I got you?
-Okay, Mr. Romance?
564
00:28:11.481 --> 00:28:14.401
-Yeah?
-Yeah. [chuckles]
565
00:28:14.484 --> 00:28:17.529
[both moaning]
566
00:28:18.488 --> 00:28:19.989
-I gotta go.
-I know.
567
00:28:20.073 --> 00:28:21.366
-I gotta go.
-All right, go.
568
00:28:21.449 --> 00:28:22.867
It's getting-- I'm running late.
569
00:28:22.951 --> 00:28:23.952
-Go.
-Bye.
570
00:28:24.035 --> 00:28:25.161
Bye.
571
00:28:26.871 --> 00:28:28.498
-Ahem.
-What?
572
00:28:29.207 --> 00:28:30.667
-Passport.
-Oh, fuck!
573
00:28:30.750 --> 00:28:31.668
[chuckles]
574
00:28:31.751 --> 00:28:34.629
["I Like Girls" by happy sad face playing]
575
00:28:36.631 --> 00:28:38.007
♪ Oh, I like girls ♪
576
00:28:38.091 --> 00:28:41.094
[plane engine roaring]
577
00:28:41.177 --> 00:28:45.098
♪ I just wish we fit together better ♪
578
00:28:45.181 --> 00:28:48.393
♪ They all wanna play
With the pretty toy ♪
579
00:28:48.476 --> 00:28:52.522
♪ Don't wanna be seen with an ugly boy ♪
580
00:28:52.605 --> 00:28:57.235
♪ A handsome boy just like me ♪
581
00:28:57.318 --> 00:29:00.822
♪ But they lack in all my finer features ♪
582
00:29:00.905 --> 00:29:04.784
♪ Everybody loves a pretty face ♪
583
00:29:04.868 --> 00:29:08.538
♪ Everybody loves a pretty, pretty face ♪
584
00:29:08.621 --> 00:29:10.165
♪ The prettiest get the covers ♪
585
00:29:10.248 --> 00:29:12.375
♪ Pretty people love each other ♪
586
00:29:12.459 --> 00:29:14.127
♪ And the prettiest get the money ♪
587
00:29:14.210 --> 00:29:18.631
♪ And it's all ugly people
All the ugly people ♪
588
00:29:18.715 --> 00:29:23.845
♪ All the ugly people
Make the world go round… ♪
589
00:29:24.429 --> 00:29:25.847
-What's up?
-[glasses clinking]
590
00:29:25.930 --> 00:29:27.056
Cheers.
591
00:29:27.140 --> 00:29:31.186
Hey, listen, so rumor has it,
there's this island.
592
00:29:31.269 --> 00:29:34.689
Okay, it's untouched by corporations
and tourists and all that.
593
00:29:34.773 --> 00:29:38.026
They say it's like a, like a fantasy land.
594
00:29:38.109 --> 00:29:40.111
Like a Never-Never Land.
595
00:29:40.195 --> 00:29:42.739
-It's kind of like the movie The Beach--
-Congratulations.
596
00:29:42.822 --> 00:29:45.158
-[Duke mumbling]
-For real.
597
00:29:45.241 --> 00:29:48.119
-And?
-And let's get into some shit.
598
00:29:48.203 --> 00:29:49.454
What kind of shit?
599
00:29:50.497 --> 00:29:55.293
Folklore has it that it's the home
of a secret, orgy sex cult.
600
00:29:55.376 --> 00:29:56.461
What the fuck?
601
00:29:56.544 --> 00:29:59.255
[laughs] Yes, it's, that's
what the fuck I'm talking about.
602
00:29:59.339 --> 00:30:00.590
I know you.
603
00:30:00.673 --> 00:30:04.093
I mean, we've been working our asses off.
It's time to unwind, baby.
604
00:30:04.177 --> 00:30:05.220
Slow down, DiCaprio.
605
00:30:05.303 --> 00:30:08.640
No, no, no, no, no, you need this.
Shit, I need this.
606
00:30:08.723 --> 00:30:11.309
Look, there's a lot of things I need.
That is not one of them.
607
00:30:11.392 --> 00:30:15.104
Mm, I'm telling you,
these babes are fine, man.
608
00:30:15.188 --> 00:30:16.773
Hold on, I gotta check something out.
609
00:30:16.856 --> 00:30:18.650
-No, no, no, no.
-[glasses clinking]
610
00:30:20.568 --> 00:30:23.029
Oh, whew, that's hot.
611
00:30:23.112 --> 00:30:25.990
All right, I'm just gonna
hit a cockfight, then.
612
00:30:27.158 --> 00:30:28.952
You don't understand the culture.
613
00:30:31.621 --> 00:30:34.916
["Love Around the Block"
by happy sad face playing]
614
00:30:47.011 --> 00:30:50.974
♪ If I had a sign
I would hold it in the sky ♪
615
00:30:51.057 --> 00:30:54.435
♪ Don't make me smile when I'm frowning ♪
616
00:30:55.353 --> 00:30:59.649
♪ Running around in a piece of your town ♪
617
00:30:59.732 --> 00:31:03.236
♪ Love is around and I'm drowning ♪
618
00:31:04.112 --> 00:31:08.074
♪ Lost all my friends
Am I running out of time? ♪
619
00:31:08.157 --> 00:31:12.704
♪ Frequently lost
In a section of my mind ♪
620
00:31:12.787 --> 00:31:17.166
♪ When I was born I getting too old ♪
621
00:31:17.250 --> 00:31:20.044
♪ Killing my imagination ♪
622
00:31:21.546 --> 00:31:25.800
♪ Knock on the door
I'm running for more ♪
623
00:31:25.884 --> 00:31:30.263
♪ I don't wanna be this way anymore ♪
624
00:31:30.346 --> 00:31:34.642 line:5%
♪ You're the sun and I'm the moon ♪
625
00:31:34.726 --> 00:31:38.897 line:5%
♪ Running away till it's cold ♪
626
00:31:38.980 --> 00:31:42.483 line:5%
♪ Running away till it's cold ♪
627
00:31:43.359 --> 00:31:45.153
♪ Love around the block ♪
628
00:31:45.236 --> 00:31:47.655
♪ Just run around and talk ♪
629
00:31:47.739 --> 00:31:52.535
♪ Don't take my temperature
Left brain is broken ♪
630
00:31:53.620 --> 00:31:55.872
-Um, usual table, ma'am?
-Same table.
631
00:31:55.955 --> 00:31:58.625
-All right. [speaking Tagalog]
-Thank you.
632
00:31:58.708 --> 00:31:59.626
[Duke] Excuse me.
633
00:32:02.545 --> 00:32:04.005
Duke?
634
00:32:04.088 --> 00:32:05.506
I thought that was you.
635
00:32:05.590 --> 00:32:08.593
Gosh, I mean, this is, this is crazy.
636
00:32:08.676 --> 00:32:12.180
How long has it been? Like, 15 years?
637
00:32:12.263 --> 00:32:14.974
Ms. Hernadez? [speaking Tagalog]
638
00:32:15.058 --> 00:32:18.686
[speaking Tagalog]
639
00:32:18.770 --> 00:32:20.897
Okay, follow me. [speaking Tagalog]
640
00:32:20.980 --> 00:32:21.898
Hungry?
641
00:32:21.981 --> 00:32:25.777
Well, I'm supposed to have dinner
with some coworkers, but yeah.
642
00:32:25.860 --> 00:32:27.320
-Yes.
-Yes?
643
00:32:27.403 --> 00:32:29.864
[birds calling]
644
00:32:32.116 --> 00:32:34.994
So, what brings you to Manila?
645
00:32:35.078 --> 00:32:36.204
I'm just here on business.
646
00:32:36.287 --> 00:32:39.332
Um, can you believe this is
my first time in the Philippines?
647
00:32:39.415 --> 00:32:41.292
-[woman chuckles]
-Well, what about you?
648
00:32:41.376 --> 00:32:43.586
-Why are you here?
-What do you mean?
649
00:32:43.670 --> 00:32:45.296
I live here.
650
00:32:45.380 --> 00:32:47.507
This whole time? Since senior year?
651
00:32:48.091 --> 00:32:51.302
I mean, Dad got a job
and my mom wanted to move back, so.
652
00:32:51.386 --> 00:32:52.553
I was devastated.
653
00:32:54.764 --> 00:32:55.807
[chuckles]
654
00:32:56.391 --> 00:33:00.186
Um, I'm married.
655
00:33:00.269 --> 00:33:03.231
Oh, yeah, no, me too, me too.
656
00:33:03.314 --> 00:33:04.732
You're a family man now?
657
00:33:04.816 --> 00:33:07.944
No, no, no, no, no, no, no.
My wife is barren.
658
00:33:08.569 --> 00:33:10.196
[laughs awkwardly] Sorry, what?
659
00:33:10.279 --> 00:33:14.242
I mean, no I, we tried having kids
several times, actually.
660
00:33:14.325 --> 00:33:15.868
Just, no.
661
00:33:16.411 --> 00:33:17.370
You?
662
00:33:17.453 --> 00:33:20.748
I have a son, and he's my world.
663
00:33:24.168 --> 00:33:25.420
[laughs]
664
00:33:25.503 --> 00:33:27.005
I looked for you over the years.
665
00:33:28.131 --> 00:33:30.299
Not that I'm looking for you.
666
00:33:30.383 --> 00:33:32.301
I just…
667
00:33:33.594 --> 00:33:34.512
Did you get into Law?
668
00:33:34.595 --> 00:33:37.140
I know how, it was always
important for you,
669
00:33:37.223 --> 00:33:39.058
like, justice for the people.
670
00:33:39.142 --> 00:33:40.893
Yeah, well I did.
671
00:33:40.977 --> 00:33:44.313
I went to UP,
passed the bar and everything.
672
00:33:44.397 --> 00:33:45.314
Wow.
673
00:33:45.398 --> 00:33:47.775
And then as soon as I was
about to start at the firm,
674
00:33:47.859 --> 00:33:50.862
I got pregnant, so.
675
00:33:50.945 --> 00:33:53.656
Oh, I'm sorry you had to give that up.
676
00:33:53.740 --> 00:33:56.159
I mean, I know how important
that was to you.
677
00:33:56.993 --> 00:33:58.619
Well, I didn't give anything up.
678
00:33:58.703 --> 00:34:01.289
I mean, I chose my son, so.
679
00:34:03.249 --> 00:34:04.709
Forgot how strong you are.
680
00:34:05.710 --> 00:34:08.337
[soft music playing]
681
00:34:14.552 --> 00:34:15.970
How's the fam?
682
00:34:16.054 --> 00:34:18.931
Oh, great, just there's more of us now.
683
00:34:19.015 --> 00:34:20.975
-You know, loud and crazy.
-[woman laughing]
684
00:34:21.059 --> 00:34:23.311
Just nieces and nephews running around.
685
00:34:23.394 --> 00:34:25.688
My parents are good.
686
00:34:25.772 --> 00:34:28.608
They think I'm disconnected.
687
00:34:28.691 --> 00:34:29.650
How so?
688
00:34:29.734 --> 00:34:32.862
I don't know. Too American?
689
00:34:32.945 --> 00:34:35.239
Lost touch with being Filipino?
690
00:34:35.323 --> 00:34:38.076
[laughs] You came to the right place
to get in touch.
691
00:34:38.159 --> 00:34:40.453
-Right.
-For sure. [chuckles]
692
00:34:40.536 --> 00:34:42.246
-Um, let's eat.
-Start?
693
00:34:42.330 --> 00:34:43.664
Yeah, yeah, yeah.
694
00:34:48.294 --> 00:34:50.630
Do you need help with that?
695
00:34:50.713 --> 00:34:51.547
Yeah.
696
00:34:53.174 --> 00:34:54.133
[mouths] Right.
697
00:34:55.802 --> 00:34:57.678
[narrator] When you're born in America,
698
00:34:57.762 --> 00:35:00.890
sometimes we forget that we are all
actually from somewhere else.
699
00:35:00.973 --> 00:35:04.811
And yeah, I am most definitely
including you, White people.
700
00:35:05.311 --> 00:35:08.022
But when you go back home to your roots,
701
00:35:08.106 --> 00:35:09.816
some things can awaken inside of you,
702
00:35:09.899 --> 00:35:12.735
and the most unexpected things can happen.
703
00:35:12.819 --> 00:35:14.779
Anna Cara Lopez.
704
00:35:14.862 --> 00:35:15.780
Hernandez.
705
00:35:15.863 --> 00:35:18.116
Yep, Anna Cara Hernandez, right.
706
00:35:18.199 --> 00:35:19.992
Doesn't have the same ring to it,
but yeah.
707
00:35:20.076 --> 00:35:21.661
[chuckles] Yeah.
708
00:35:23.246 --> 00:35:25.414
Halfway around the world, huh?
709
00:35:25.498 --> 00:35:28.668
What are the chances of us
bumping into each other?
710
00:35:28.751 --> 00:35:31.504
I don't believe in coincidences.
711
00:35:31.587 --> 00:35:32.463
That's right.
712
00:35:32.547 --> 00:35:35.091
You always used to say, for everything…
713
00:35:35.174 --> 00:35:36.092
[both] A reason.
714
00:35:36.175 --> 00:35:37.093
[Duke chuckles]
715
00:35:37.718 --> 00:35:40.805
I don't know.
I figured we'd see each other again.
716
00:35:48.938 --> 00:35:52.233
You know, whenever I would think of you,
717
00:35:52.316 --> 00:35:55.945
I'd always see you in that red convertible
with the white roof.
718
00:35:57.029 --> 00:35:58.197
The Rabbit, yeah.
719
00:35:58.281 --> 00:35:59.282
-Yes.
-Yeah, yeah.
720
00:35:59.365 --> 00:36:01.492
The Rabbit. That Rabbit.
721
00:36:01.576 --> 00:36:03.911
You rolling around, just classic Anna.
722
00:36:03.995 --> 00:36:06.164
Top down, hair blowing, blasting The Cure.
723
00:36:06.247 --> 00:36:10.251
Oh, I miss that Rabbit. My first car.
724
00:36:12.086 --> 00:36:13.379
And you?
725
00:36:13.462 --> 00:36:14.672
And me what?
726
00:36:14.755 --> 00:36:17.425
-You almost killed my car.
-I didn't almost kill your car.
727
00:36:17.508 --> 00:36:20.928
Yeah, when we went through the city,
and I was teaching you how to drive stick.
728
00:36:22.096 --> 00:36:23.931
Yes. Yes!
729
00:36:24.015 --> 00:36:26.851
Yes, and at the top of every hill,
you were just peeing in your pants
730
00:36:26.934 --> 00:36:29.145
and praying, "Please,
don't let the light be red."
731
00:36:29.228 --> 00:36:31.772
-No. That's your bad.
-"Please, don't let the light be red."
732
00:36:31.856 --> 00:36:34.775
Taking me to San Francisco,
driving on those steep-ass one-ways?
733
00:36:35.776 --> 00:36:38.613
Uh, you remember why we were there, right?
734
00:36:40.615 --> 00:36:43.034
Because you said
if I could drive those streets,
735
00:36:43.117 --> 00:36:44.410
I could drive anywhere.
736
00:36:44.493 --> 00:36:48.080
Uh, yeah, and you could not miss that
737
00:36:48.164 --> 00:36:50.666
Hyro and De La Soul show at the Fillmore.
738
00:36:50.750 --> 00:36:52.168
-Yes.
-Yes.
739
00:36:52.251 --> 00:36:55.504
That's right, that show was incredible.
740
00:36:56.130 --> 00:37:00.885
[laughing] You, my little fish,
at a hip hop concert.
741
00:37:02.053 --> 00:37:08.142
We were so young and free.
It felt like anything was possible.
742
00:37:08.684 --> 00:37:10.436
[water trickling]
743
00:37:12.188 --> 00:37:13.773
No one here knows me like that.
744
00:37:14.565 --> 00:37:15.483
What?
745
00:37:15.566 --> 00:37:19.820
I mean, nobody here knows me like that.
746
00:37:23.699 --> 00:37:24.992
It's beautiful here.
747
00:37:26.160 --> 00:37:28.955
I mean, everything's so new,
at least to me.
748
00:37:30.289 --> 00:37:33.501
People and scents in the air,
749
00:37:33.584 --> 00:37:35.795
the air itself, the way it touches you.
750
00:37:37.880 --> 00:37:39.090
But then again, it's not.
751
00:37:39.173 --> 00:37:41.133
It's like something I've always known.
752
00:37:41.717 --> 00:37:43.010
It's like coming home.
753
00:37:44.512 --> 00:37:46.847
Well, welcome home, Duke Abasta.
754
00:37:47.556 --> 00:37:48.516
Come on.
755
00:37:53.354 --> 00:37:56.774
Hey, we should check out this church.
756
00:37:56.857 --> 00:37:59.777
Church? I haven't been at a church
in like ten years.
757
00:37:59.860 --> 00:38:01.487
I'll probably burst into flames.
758
00:38:01.570 --> 00:38:04.907
[chuckles] What? No, come on,
it's beautiful inside.
759
00:38:04.991 --> 00:38:06.993
And if you wanna get to know
the Philippines,
760
00:38:07.076 --> 00:38:10.204
there's nothing more Filipino
than a church.
761
00:38:11.831 --> 00:38:14.125
-[organ music]
-[Duke whispers] It's a funeral.
762
00:38:14.208 --> 00:38:17.086
-What are we doing?
-[somber organ music continues]
763
00:38:32.143 --> 00:38:35.479
[church attendees gasp and murmur]
764
00:38:38.482 --> 00:38:39.817
[hushed] What's going on?
765
00:38:41.402 --> 00:38:42.445
I'm not sure.
766
00:38:42.528 --> 00:38:44.864
[organ music continues]
767
00:38:44.947 --> 00:38:49.201
[speaking Tagalog]
768
00:38:54.415 --> 00:38:57.960
[man continues speaking Tagalog]
769
00:39:02.506 --> 00:39:03.841
What's he saying?
770
00:39:05.468 --> 00:39:07.887
The girl on the left is his wife.
771
00:39:09.013 --> 00:39:12.516
And the one on the right, his true love.
772
00:39:13.309 --> 00:39:17.521
The man who died was
a good friend of mine all my life.
773
00:39:19.231 --> 00:39:22.401
Actually, he was more like
a brother than a friend.
774
00:39:23.027 --> 00:39:27.156
You may think he's
some kind of ladies' man,
775
00:39:27.239 --> 00:39:32.453
but I'd like to think of him as someone
who just had too much love in his heart
776
00:39:32.536 --> 00:39:35.039
to share it with just one woman.
777
00:39:35.122 --> 00:39:37.666
He loved his wife and his family fiercely
778
00:39:38.501 --> 00:39:40.169
and they loved him too.
779
00:39:40.252 --> 00:39:43.923
The wife never really did anything wrong.
780
00:39:44.006 --> 00:39:47.510
And yet he still loved another as well.
781
00:39:47.593 --> 00:39:52.306
You see, she is his childhood sweetheart.
782
00:39:52.390 --> 00:39:56.811
Though they never really got together
until later in life.
783
00:39:57.395 --> 00:40:00.815
As they say, unrequited love never dies.
784
00:40:03.025 --> 00:40:05.403
You know the problem
with loving two women?
785
00:40:07.113 --> 00:40:10.741
You can never be there fully for either.
786
00:40:11.992 --> 00:40:14.495
Yep, I'm just an old man.
787
00:40:15.204 --> 00:40:17.164
But if I could give you advice?
788
00:40:20.167 --> 00:40:21.961
Don't ever cheat on each other.
789
00:40:22.044 --> 00:40:26.006
If ever you fall in love
for another, end it.
790
00:40:26.090 --> 00:40:30.594
And then you can go to the next
and love her all you've got.
791
00:40:32.054 --> 00:40:33.681
But as I see it,
792
00:40:35.558 --> 00:40:37.518
I won't have to worry about you two.
793
00:40:39.687 --> 00:40:43.732
You know if my friend
only looked at his wife
794
00:40:43.816 --> 00:40:46.485
the same way you look at each other…
795
00:40:46.569 --> 00:40:47.862
[woman speaking Tagalog]
796
00:40:47.945 --> 00:40:51.449
…he would have never had an affair
797
00:40:51.532 --> 00:40:53.409
with my sister.
798
00:40:53.492 --> 00:40:56.120
[mistress and wife speaking Tagalog]
799
00:40:56.203 --> 00:40:58.956
[both speaking Tagalog angrily]
800
00:41:00.666 --> 00:41:02.042
Excuse me.
801
00:41:02.126 --> 00:41:04.086
[argument continues]
802
00:41:04.170 --> 00:41:08.299
["Crazy About You" by AJ Rafael playing]
♪ I'm crazy about you ♪
803
00:41:08.382 --> 00:41:13.053
♪ I'm crazy about you, my baby ♪
804
00:41:13.137 --> 00:41:15.431
♪ I'm crazy about you… ♪
805
00:41:15.514 --> 00:41:19.268
Well, here you are.
806
00:41:19.351 --> 00:41:21.020
Yeah, here we are.
807
00:41:22.188 --> 00:41:23.689
Wanna come up for a nightcap?
808
00:41:24.440 --> 00:41:27.067
-No, no, no, no, no, no.
-No.
809
00:41:27.151 --> 00:41:29.320
-No, I know because, I mean-
-No, I know because,
810
00:41:29.403 --> 00:41:31.739
-I mean you should know that--
-We both feel something.
811
00:41:31.822 --> 00:41:34.200
No, shh, don't say it.
812
00:41:34.283 --> 00:41:36.619
Don't even say it,
'cause if you say it, it makes it real,
813
00:41:36.702 --> 00:41:39.747
and I can't, you can't, we can't,
this isn't real, right?
814
00:41:39.830 --> 00:41:42.541
This is just some alternate universe
in the Philippines
815
00:41:42.625 --> 00:41:45.711
where high school sweethearts can
reconnect and live happily ever after
816
00:41:45.794 --> 00:41:47.379
like an episode of The Twilight Zone.
817
00:41:47.463 --> 00:41:51.383
[chuckles] I was going to say that you
should know that adultery is illegal here.
818
00:41:52.843 --> 00:41:54.094
And there's that too.
819
00:41:55.763 --> 00:41:57.431
For everything a reason.
820
00:41:59.308 --> 00:42:02.686
Look, I should go.
821
00:42:02.770 --> 00:42:06.982
Yeah, I'll just… Just gonna
take myself to room 235
822
00:42:07.066 --> 00:42:08.609
and put myself to sleep now.
823
00:42:08.692 --> 00:42:11.403
[laughs] You always had
a way to make me laugh.
824
00:42:12.321 --> 00:42:13.280
Okay.
825
00:42:18.786 --> 00:42:20.996
[footsteps leaving]
826
00:42:27.711 --> 00:42:29.922
[Duke moaning]
827
00:42:30.005 --> 00:42:32.925
Oh, Anna. [moans]
828
00:42:36.720 --> 00:42:38.931
[knocking at door]
829
00:42:39.014 --> 00:42:40.474
No, thank you.
830
00:42:40.558 --> 00:42:41.642
[moans]
831
00:42:41.725 --> 00:42:42.643
No.
832
00:42:43.894 --> 00:42:46.313
What? Who is it?
833
00:42:51.902 --> 00:42:54.363
["The Worst Thing"
by happy sad face playing]
834
00:43:04.456 --> 00:43:08.168
♪ Just start it slow, it's a marathon ♪
835
00:43:08.252 --> 00:43:12.423
♪ Get some pain, get a plan
Get some medical ♪
836
00:43:12.506 --> 00:43:16.218
♪ If some light hits your mind
Just don't let it go ♪
837
00:43:16.302 --> 00:43:20.848
♪ Every thought on repeat like an animal ♪
838
00:43:21.473 --> 00:43:25.311
♪ Am I smart enough for you? ♪
839
00:43:26.395 --> 00:43:30.107
♪ Just say it all, don't be guarded now ♪
840
00:43:30.190 --> 00:43:34.528
♪ Spit it up, eat your words
Like a cannibal ♪
841
00:43:34.612 --> 00:43:38.157
♪ It's a magical world
If you look around ♪
842
00:43:38.240 --> 00:43:42.328
♪ Close your eyes cause
You're missing it anyhow ♪
843
00:43:43.412 --> 00:43:46.832
♪ Am I hot enough for you ♪
844
00:43:49.543 --> 00:43:50.919
[song ends]
845
00:43:59.970 --> 00:44:03.015
[Duke sighs] Anna Cara Lopez.
846
00:44:04.224 --> 00:44:05.225
Hernandez.
847
00:44:06.935 --> 00:44:08.354
Abasta.
848
00:44:16.862 --> 00:44:19.573
You gave away your name a while back.
849
00:44:21.992 --> 00:44:24.745
Oh God, are we bad people?
850
00:44:25.704 --> 00:44:27.039
This is crazy.
851
00:44:29.500 --> 00:44:31.251
This is beautiful.
852
00:44:34.505 --> 00:44:36.382
I didn't expect any of this to happen.
853
00:44:37.049 --> 00:44:40.386
It felt right, right?
854
00:44:40.469 --> 00:44:43.013
Right, right.
855
00:44:46.475 --> 00:44:49.895
[moans] It's like,
856
00:44:50.646 --> 00:44:55.442
Like something new but familiar.
857
00:44:57.152 --> 00:44:59.196
Like opening a box of old photos
858
00:44:59.279 --> 00:45:01.657
and just reliving those memories.
859
00:45:01.740 --> 00:45:08.288
Although it's not reliving it
because we're living it.
860
00:45:08.372 --> 00:45:10.541
Am I making sense, I mean it's,
861
00:45:10.624 --> 00:45:11.458
it's living.
862
00:45:11.542 --> 00:45:12.793
-Living, it's living.
-Yeah.
863
00:45:12.876 --> 00:45:14.211
It's living.
864
00:45:15.963 --> 00:45:18.841
[moans] My little fish.
865
00:45:21.176 --> 00:45:23.804
It's so funny how I used to call you that.
866
00:45:24.638 --> 00:45:29.560
You know salmon,
they swim from all over the world,
867
00:45:29.643 --> 00:45:32.312
just oceans away
to just wind up in the very rivers
868
00:45:32.396 --> 00:45:33.522
in where they were born.
869
00:45:33.605 --> 00:45:35.983
These salmon, they go through
870
00:45:36.066 --> 00:45:40.821
a labyrinth of raging rapids
and waterfalls.
871
00:45:40.904 --> 00:45:43.365
-[Anna laughing]
-They just take a leap of faith.
872
00:45:43.449 --> 00:45:46.827
Sometimes they just jump into
the ravenous jaws or bears…
873
00:45:46.910 --> 00:45:48.495
[Duke growling]
874
00:45:48.579 --> 00:45:51.665
…or they're just casually
swimming in calm waters
875
00:45:51.748 --> 00:45:55.252
and then all of a sudden
an eagle swoops down
876
00:45:56.336 --> 00:45:57.629
and snatches 'em up,
877
00:45:57.713 --> 00:46:01.592
just digging in their razor-sharp claws
into their flesh.
878
00:46:01.675 --> 00:46:04.303
These salmon, they risk everything
just to spawn
879
00:46:04.386 --> 00:46:06.638
in the very spot in which they were born.
880
00:46:08.765 --> 00:46:10.350
I'm leaving my wife.
881
00:46:12.561 --> 00:46:15.063
You're what?
882
00:46:15.147 --> 00:46:18.484
Yeah, yeah, I'm leaving my wife.
883
00:46:18.567 --> 00:46:20.319
Duke, that's not what I meant.
884
00:46:20.402 --> 00:46:22.529
No, no, you're right.
885
00:46:22.613 --> 00:46:25.407
You said it,
we're living, baby, this is it.
886
00:46:26.909 --> 00:46:29.077
You're, you're crazy.
887
00:46:29.161 --> 00:46:31.038
And this is right, this feels so right.
888
00:46:31.121 --> 00:46:34.208
This is like the most right
I've ever felt.
889
00:46:34.291 --> 00:46:38.170
I mean, I came home back to my home
when I touched you, I saw you.
890
00:46:40.631 --> 00:46:43.509
It's like my whole world
came back into focus.
891
00:46:47.429 --> 00:46:49.515
-We can't do this.
-Yes, we can. Yes, we can.
892
00:46:49.598 --> 00:46:50.974
Wait, what are you doing?
893
00:46:51.058 --> 00:46:53.101
What are you-- What are you doing?
894
00:46:53.185 --> 00:46:54.102
-No.
-Duke, stop it.
895
00:46:54.186 --> 00:46:55.562
No, no, yes, we can.
896
00:46:55.646 --> 00:46:57.022
No, no, hold on. Hold on.
897
00:46:57.105 --> 00:46:58.190
-[phone ringing]
-Shit.
898
00:46:58.273 --> 00:46:59.525
-Hang up.
-No, it's ringing.
899
00:46:59.608 --> 00:47:01.026
-Hang up. You're not--
-Should I?
900
00:47:01.109 --> 00:47:02.819
-Yeah, you're not-- Hang up.
-Should we?
901
00:47:02.903 --> 00:47:05.322
This is Sammy. Couldn't get to the phone.
Leave a message.
902
00:47:05.405 --> 00:47:08.742
Hello, it's me. Yes, call me back.
903
00:47:08.825 --> 00:47:10.786
I need to talk to you as soon as…
904
00:47:10.869 --> 00:47:13.830
I have very important information
to tell you.
905
00:47:13.914 --> 00:47:15.040
Thank you, bye.
906
00:47:25.300 --> 00:47:26.260
[laughs]
907
00:47:30.180 --> 00:47:32.015
You're unbelievable, Duke Abasta.
908
00:47:32.975 --> 00:47:34.434
I made the call.
909
00:47:34.518 --> 00:47:36.853
Yeah, I know. I know, I know you did.
910
00:47:36.937 --> 00:47:39.773
I mean, are you sure you wanna do this?
911
00:47:41.984 --> 00:47:42.985
Where are you?
912
00:47:48.907 --> 00:47:50.450
I'm here.
913
00:47:50.534 --> 00:47:51.577
You're here?
914
00:47:54.037 --> 00:47:54.955
You're here?
915
00:47:57.082 --> 00:47:58.542
Yeah.
916
00:47:58.625 --> 00:48:00.002
You're really here?
917
00:48:01.044 --> 00:48:01.920
Yeah.
918
00:48:02.004 --> 00:48:03.338
You're really here?
919
00:48:08.468 --> 00:48:09.886
You're gonna stay?
920
00:48:11.471 --> 00:48:12.889
How could I not?
921
00:48:26.820 --> 00:48:28.238
I got to go.
922
00:48:28.322 --> 00:48:29.281
What?
923
00:48:31.617 --> 00:48:34.286
I need to go across town
and tell my husband I'm leaving him.
924
00:48:34.369 --> 00:48:36.705
Oh, okay, yeah, no, yeah, right.
925
00:48:36.788 --> 00:48:38.832
You, um, right, of course. Uh…
926
00:48:41.418 --> 00:48:43.170
Now what are we supposed to do?
927
00:48:46.465 --> 00:48:47.799
[sighs]
928
00:48:49.801 --> 00:48:51.053
Figure it out tonight.
929
00:48:53.513 --> 00:48:55.015
For everything a reason.
930
00:48:56.099 --> 00:48:59.061
["City Boi" by happy sad face playing]
931
00:49:01.605 --> 00:49:05.984
♪ You caught me when I was falling apart ♪
932
00:49:06.068 --> 00:49:09.529
♪ Too many pieces of the puzzled heart ♪
933
00:49:09.613 --> 00:49:13.909
♪ This old gray matter
Is lost in the dark ♪
934
00:49:13.992 --> 00:49:15.994
♪ And I'm tired of waking up ♪
935
00:49:16.078 --> 00:49:18.413
♪ I'm tired of running, running ♪
936
00:49:18.497 --> 00:49:22.668
♪ They all laugh at me
When they pass by me ♪
937
00:49:22.751 --> 00:49:26.797
♪ I'm a ghost all alone
In a piss scent breeze ♪
938
00:49:26.880 --> 00:49:29.174
♪ I wanna feel so close ♪
939
00:49:29.257 --> 00:49:31.718
♪ I don't wanna feel free ♪
940
00:49:31.802 --> 00:49:36.223
♪ Forget my name, I don't wanna be me ♪
941
00:49:36.306 --> 00:49:38.600
♪ Oh, oh ♪
942
00:49:38.684 --> 00:49:42.396
♪ I wanna see you, oh, oh ♪
943
00:49:42.938 --> 00:49:44.940
♪ Ooh ♪
944
00:49:45.023 --> 00:49:47.317
♪ Oh, oh ♪
945
00:49:47.401 --> 00:49:50.987
♪ I wanna see you, oh, oh ♪
946
00:49:51.697 --> 00:49:53.782
♪ Ooh ♪
947
00:49:53.865 --> 00:49:56.034
♪ Oh, oh ♪
948
00:49:56.118 --> 00:50:00.372
♪ I wanna see you, oh, oh ♪
949
00:50:00.455 --> 00:50:02.499
♪ Ooh ♪
950
00:50:02.582 --> 00:50:04.084
♪ Oh, oh ♪
951
00:50:04.167 --> 00:50:06.002
-[phone ringing]
-[song abruptly stops]
952
00:50:15.887 --> 00:50:16.847
[phone beeps]
953
00:50:17.514 --> 00:50:18.807
[Sammy over phone] Hey.
954
00:50:20.434 --> 00:50:21.643
Hello?
955
00:50:22.936 --> 00:50:24.980
Babe, are you there?
956
00:50:27.524 --> 00:50:28.859
Babe, hello?
957
00:50:30.610 --> 00:50:32.738
I think the signal cut, are you there?
958
00:50:33.822 --> 00:50:37.868
Babe, what's wrong? Talk to me.
959
00:50:37.951 --> 00:50:40.454
-[vehicle hooting, tires screeching]
-[woman screaming]
960
00:50:40.537 --> 00:50:42.622
[woman speaking Tagalog]
961
00:50:42.706 --> 00:50:44.833
I'm just gonna be late to the wedding.
962
00:50:45.542 --> 00:50:51.548
["Heart Shield" by happy sad face playing]
♪ Don't be this man, lost in fantasy… ♪
963
00:50:51.631 --> 00:50:56.970
[narrator] Life's a process, and Duke,
well, he's still in the middle of his.
964
00:50:57.053 --> 00:50:59.639
[people chattering]
965
00:51:02.976 --> 00:51:05.562
["Feminine Energy"
by The Basco Bros playing]
966
00:51:05.645 --> 00:51:11.151
♪ Ooh, you be sending me
With your beautiful feminine energy ♪
967
00:51:11.234 --> 00:51:16.072
♪ Ooh, you be sending me
With your beautiful feminine energy… ♪
968
00:51:16.156 --> 00:51:16.990
[music pauses]
969
00:51:17.073 --> 00:51:19.034
[narrator] Uh, this is David.
970
00:51:19.117 --> 00:51:21.411
No real nickname here, just Dave.
971
00:51:21.495 --> 00:51:23.830
Parents must've got lazy
with the names after a while.
972
00:51:23.914 --> 00:51:25.290
He's never really settled down,
973
00:51:25.373 --> 00:51:28.168
maybe because he's the little brother
and he never really grew up,
974
00:51:28.251 --> 00:51:31.963
or maybe he never found someone
who really appreciates his…
975
00:51:32.047 --> 00:51:33.131
He's a weirdo.
976
00:51:33.215 --> 00:51:34.716
[indistinct chatter]
977
00:51:34.800 --> 00:51:38.595
David, you're not ready
and the company is coming soon.
978
00:51:38.678 --> 00:51:41.097
-Go get ready. Go get ready.
-What are you talking about?
979
00:51:41.181 --> 00:51:44.768
Just gonna put the bow tie, Mama.
That looks good.
980
00:51:44.851 --> 00:51:48.855
Don't touch. Wait until
after the ceremony.
981
00:51:48.939 --> 00:51:52.359
["Because Of You (Dahil Sa Iyo)"
by AJ Rafael and Jesse Barrera playing]
982
00:51:53.652 --> 00:51:57.280
Don't touch until after.
983
00:51:57.989 --> 00:52:01.827
Okay, whatever. Damn,
you ain't even my mama.
984
00:52:09.376 --> 00:52:11.920
[beer bottle popping]
985
00:52:26.643 --> 00:52:29.312
[sexy music playing]
986
00:52:41.908 --> 00:52:43.201
[drink trickling]
987
00:52:43.285 --> 00:52:45.537
[sexy music continues]
988
00:53:12.063 --> 00:53:13.023
Oh, wait, wait.
989
00:53:21.531 --> 00:53:23.450
[noodle slurping]
990
00:53:23.533 --> 00:53:27.537
["Open Up" by happy sad face playing]
♪ Say goodbye to your precious secret ♪
991
00:53:27.621 --> 00:53:31.625
♪ Let make some magic while
We're all still here ♪
992
00:53:31.708 --> 00:53:35.420
♪ It's a reminder we're all just people ♪
993
00:53:35.503 --> 00:53:38.882
♪ Life is a moment and then you die ♪
994
00:53:39.549 --> 00:53:43.178
♪ Take off your mask
And shake off all that's past ♪
995
00:53:43.261 --> 00:53:47.515
♪ It's illogical to think
That this love is gonna last ♪
996
00:53:47.599 --> 00:53:51.144
♪ Trapped in fear in solitary years ♪
997
00:53:51.227 --> 00:53:56.107
♪ Life is a moment and then you die ♪
998
00:53:56.191 --> 00:53:59.986
♪ Open up your heart ♪
999
00:54:00.070 --> 00:54:03.573
♪ Open up your mind ♪
1000
00:54:04.199 --> 00:54:07.077
[vocalizing]
1001
00:54:12.332 --> 00:54:15.126
♪ Open up your heart ♪
1002
00:54:16.002 --> 00:54:19.130
♪ Open up your mind ♪
1003
00:54:20.048 --> 00:54:21.925
[vocalizing]
1004
00:54:31.851 --> 00:54:32.769
[moans]
1005
00:54:32.852 --> 00:54:34.062
Ooh!
1006
00:54:35.689 --> 00:54:38.858
♪ I think it's time
To put your body next to mine ♪
1007
00:54:38.942 --> 00:54:41.152
♪ Feel our hearts intertwine ♪
1008
00:54:41.236 --> 00:54:42.904
♪ And stare into each other's eyes ♪
1009
00:54:42.988 --> 00:54:47.117
[in Spanish] ♪ We are small
And live in a dream ♪
1010
00:54:47.200 --> 00:54:51.204
[in Spanish] ♪ There is no destiny
You can't define it ♪
1011
00:54:51.287 --> 00:54:52.831
[whining sound]
1012
00:54:52.914 --> 00:54:53.873
[slapping sound]
1013
00:55:07.554 --> 00:55:11.224
♪ Oh, it's time to put your body
Next to mine ♪
1014
00:55:11.307 --> 00:55:13.184
♪ Feel our hearts intertwine ♪
1015
00:55:13.268 --> 00:55:15.895
♪ And stare into each other's eyes ♪
1016
00:55:15.979 --> 00:55:18.982
♪ Each other's eyes, each other's eyes ♪
1017
00:55:19.065 --> 00:55:20.775
[in French] ♪ Love it, love you ♪
1018
00:55:20.859 --> 00:55:23.319
♪ I love you my friend ♪
1019
00:55:23.403 --> 00:55:25.905
[engine revving]
1020
00:55:35.915 --> 00:55:40.045
♪ Each other's eyes, each other's eyes ♪
1021
00:55:40.128 --> 00:55:42.714
♪ Open up your heart ♪
1022
00:55:42.797 --> 00:55:43.882
[growls]
1023
00:55:43.965 --> 00:55:47.052
♪ Open up your mind… ♪
1024
00:55:47.135 --> 00:55:48.803
[gasps]
1025
00:55:50.930 --> 00:55:52.265
[growls]
1026
00:55:52.348 --> 00:55:56.436
[David and woman moaning]
1027
00:56:02.317 --> 00:56:03.568
[leopard snarling sound]
1028
00:56:12.994 --> 00:56:15.288
[David moans and growls]
1029
00:56:16.539 --> 00:56:17.874
[yells]
1030
00:56:17.957 --> 00:56:20.585
-[woman moaning]
-[David growling]
1031
00:56:22.587 --> 00:56:25.048
David Abasta!
1032
00:56:28.093 --> 00:56:29.135
Let's go.
1033
00:56:32.514 --> 00:56:36.184
[electronic music playing]
1034
00:56:40.939 --> 00:56:43.399
[narrator] The second oldest son
is Danton,
1035
00:56:43.483 --> 00:56:45.568
but he's always been called Danny boy.
1036
00:56:45.652 --> 00:56:46.820
He's hard-headed.
1037
00:56:46.903 --> 00:56:49.280
On top of that, he's brokenhearted.
1038
00:56:49.364 --> 00:56:54.077
And for hardheaded folks,
broken hearts are hard to mend.
1039
00:56:54.160 --> 00:56:55.954
[electronic music playing]
1040
00:56:56.037 --> 00:56:58.998
[speaking Tagalog]
1041
00:56:59.082 --> 00:57:00.500
Doesn't he have any headphones?
1042
00:57:00.583 --> 00:57:02.001
I've seen the headphones.
1043
00:57:02.085 --> 00:57:04.671
Well, if we hear the music,
at least we know he's alive, right?
1044
00:57:04.754 --> 00:57:06.172
David, shut up.
1045
00:57:06.256 --> 00:57:07.507
I'm just saying.
1046
00:57:07.590 --> 00:57:10.009
-Guys I got to go, you got Lola?
-[Dayo] I got her.
1047
00:57:10.093 --> 00:57:12.554
It's been like two years. How long does it
take you to get over something like that?
1048
00:57:12.637 --> 00:57:14.472
Apparently, at least two years.
1049
00:57:14.556 --> 00:57:17.058
It's true. I mean,
she did leave him for another guy.
1050
00:57:17.142 --> 00:57:19.144
Yeah, but they were
kind of broken up already.
1051
00:57:19.227 --> 00:57:21.146
-Yeah, but the kid.
-The kid.
1052
00:57:21.229 --> 00:57:23.273
I know. Leaves town,
can't even be in his life?
1053
00:57:23.356 --> 00:57:24.482
-Fucked up.
-Fucked up.
1054
00:57:24.566 --> 00:57:27.944
Okay, okay, geez, I know all this,
1055
00:57:28.027 --> 00:57:29.737
but why do you have to agree
to all of that?
1056
00:57:29.821 --> 00:57:31.573
I don't know, she left him for your boy.
1057
00:57:31.656 --> 00:57:32.907
Shut up.
1058
00:57:32.991 --> 00:57:34.993
I think they're, like, in Michigan.
1059
00:57:36.703 --> 00:57:38.496
I don't know what to do, man.
1060
00:57:38.580 --> 00:57:39.664
You know?
1061
00:57:39.747 --> 00:57:42.876
Try to leave him alone in his room
where he doesn't bother anyone.
1062
00:57:42.959 --> 00:57:44.878
But then, you know, he goes over there.
1063
00:57:44.961 --> 00:57:47.338
Nobody sees him for days,
and he's making music.
1064
00:57:47.422 --> 00:57:49.841
Music, by the way, nobody understands.
1065
00:57:49.924 --> 00:57:51.759
It's called electronic music.
1066
00:57:51.843 --> 00:57:54.512
Yeah, well, it sounds like
he's talking to the aliens.
1067
00:57:54.596 --> 00:57:56.848
I know. Can we just--
We have to find something.
1068
00:57:56.931 --> 00:57:58.349
Maybe snap him out of it.
1069
00:57:58.433 --> 00:57:59.517
I feel you.
1070
00:57:59.601 --> 00:58:00.977
I think he's broken.
1071
00:58:01.060 --> 00:58:03.480
I think he just has PTSD.
1072
00:58:04.314 --> 00:58:08.067
What? Seriously, you know
mental health is a big-ass issue.
1073
00:58:08.151 --> 00:58:10.028
-Come on, David.
-It's trauma.
1074
00:58:10.111 --> 00:58:12.530
-David.
-He's traumatized.
1075
00:58:12.614 --> 00:58:14.491
Hey, you know what? He did it to himself.
1076
00:58:14.574 --> 00:58:15.700
Sometimes things happen.
1077
00:58:15.783 --> 00:58:17.577
Yeah, but he "happened" it.
1078
00:58:20.997 --> 00:58:23.249
-I invited him to Burning Man.
-David, I swear.
1079
00:58:23.333 --> 00:58:25.376
-What?
-Dumbass.
1080
00:58:25.460 --> 00:58:27.754
He might be able to find himself
on the playa.
1081
00:58:27.837 --> 00:58:29.923
I just don't know what to do
to help him anymore.
1082
00:58:30.006 --> 00:58:33.843
Kids, come eat some quesadillas
before you got to Kajukenbo.
1083
00:58:35.220 --> 00:58:37.722
-Uncle Willy still teaching?
-Yeah, he's still teaching.
1084
00:58:37.805 --> 00:58:39.390
He taught you. He taught me.
1085
00:58:40.016 --> 00:58:41.518
[electronic music playing]
1086
00:58:41.601 --> 00:58:43.436
[knock at door]
1087
00:58:43.520 --> 00:58:46.648
Hey, bro, can you turn it down
just a little bit?
1088
00:58:48.316 --> 00:58:49.400
Hey, you good?
1089
00:58:51.402 --> 00:58:52.820
Are you hungry?
1090
00:58:56.282 --> 00:58:58.493
Hey, man, I lost my phone.
1091
00:58:58.576 --> 00:59:00.537
Can I borrow your phone to call my phone?
1092
00:59:00.620 --> 00:59:01.746
Fell out of my pocket.
1093
00:59:04.499 --> 00:59:05.500
Thanks, bro.
1094
00:59:05.583 --> 00:59:08.545
[electronic music continues playing]
1095
00:59:17.345 --> 00:59:19.556
[David making squeaking noises]
1096
00:59:22.016 --> 00:59:23.434
What are you doing?
1097
00:59:23.518 --> 00:59:24.769
What are you doing?
1098
00:59:24.852 --> 00:59:27.063
[electronic music continues]
1099
00:59:27.146 --> 00:59:27.981
This.
1100
00:59:28.064 --> 00:59:31.317
Hey, man, you are just listening
to the same thing over and over again.
1101
00:59:31.401 --> 00:59:34.654
Uh-huh. That's what I'm doing.
1102
00:59:36.030 --> 00:59:36.990
Okay, cool.
1103
00:59:38.950 --> 00:59:40.285
How's it going?
1104
00:59:41.035 --> 00:59:42.620
Ah…
1105
00:59:42.704 --> 00:59:44.330
You know I dig this shit, right?
1106
00:59:44.414 --> 00:59:46.291
This is my kind of music, man.
1107
00:59:46.791 --> 00:59:50.086
I can take some acid, I'll be out
on the playa. You know what I mean?
1108
00:59:50.169 --> 00:59:54.048
All night long, but you, bro, you just…
1109
00:59:55.216 --> 00:59:57.176
You are just in here.
1110
00:59:57.260 --> 01:00:00.138
See, see here? Here, here, here, here.
1111
01:00:00.221 --> 01:00:02.015
I'm just… If I could…
1112
01:00:02.098 --> 01:00:03.933
See, there's all these things.
1113
01:00:04.017 --> 01:00:06.060
All these things that I can…
1114
01:00:08.521 --> 01:00:12.358
beat and time signature
to fit with the n--
1115
01:00:12.442 --> 01:00:14.944
If I can make it all sound…
1116
01:00:15.028 --> 01:00:17.488
If I could make it sound
the way it's supposed to sound,
1117
01:00:17.572 --> 01:00:21.242
the way that it's meant to sound,
then maybe I got a shot
1118
01:00:21.326 --> 01:00:25.622
about understanding these things,
these, man, I don't, I don't know.
1119
01:00:25.705 --> 01:00:28.499
You are just going deeper and deeper
into the abyss, man.
1120
01:00:28.583 --> 01:00:31.586
Yes. Yeah, yeah 'cause…
1121
01:00:31.669 --> 01:00:35.214
'Cause t-that's where the answers
might be, you know?
1122
01:00:35.298 --> 01:00:38.009
[chuckles] Look,
don't take it from me, okay?
1123
01:00:38.092 --> 01:00:40.553
I mean, I ain't in here reading Nietzsche
1124
01:00:40.637 --> 01:00:43.640
or playing with these computers,
or, I don't know, meditating
1125
01:00:43.723 --> 01:00:45.183
or whatever the fuck you do in here.
1126
01:00:45.767 --> 01:00:47.310
But I gotta tell you something, bro.
1127
01:00:47.393 --> 01:00:49.812
The answers ain't in here.
1128
01:00:50.396 --> 01:00:53.566
I got you.
I don't expect you to understand.
1129
01:00:53.650 --> 01:00:55.068
It's cool, man.
1130
01:00:55.151 --> 01:00:56.653
Fuck off, bro.
1131
01:00:56.736 --> 01:01:01.074
Look, I do understand.
But I just don't take shit so seriously.
1132
01:01:01.866 --> 01:01:03.159
You know what I'm saying?
1133
01:01:03.242 --> 01:01:07.246
I mean 'cause I looked for answers
too, and I find it or I don't.
1134
01:01:07.330 --> 01:01:09.123
You think I go to Burning Man
1135
01:01:09.207 --> 01:01:11.834
just to be, like, partying all night
and take hella drugs,
1136
01:01:11.918 --> 01:01:14.003
but I'm finding myself, man.
1137
01:01:14.087 --> 01:01:17.590
I'm finding myself. [sighs]
1138
01:01:17.674 --> 01:01:19.926
I'm out there, man.
I'm out there doing shit.
1139
01:01:20.009 --> 01:01:21.386
Seeing shit.
1140
01:01:21.469 --> 01:01:25.098
Fucking shit up for sure sometimes,
but I am living.
1141
01:01:25.181 --> 01:01:27.308
I know, I lost-- I lost that.
1142
01:01:27.392 --> 01:01:30.395
I-I don't have that. I…
1143
01:01:31.270 --> 01:01:32.522
I'm not like you guys.
1144
01:01:32.605 --> 01:01:35.149
Okay? I'm not-- I don't have your heart
1145
01:01:35.233 --> 01:01:38.903
or Dayo's strength or Duke's…
1146
01:01:40.530 --> 01:01:42.073
What does that guy have again?
1147
01:01:42.657 --> 01:01:44.992
Money. [laughs]
1148
01:01:45.076 --> 01:01:48.246
Shit just works out
for that fucking guy, man.
1149
01:01:48.329 --> 01:01:50.081
I lost my heart.
1150
01:01:50.790 --> 01:01:53.584
What do you mean,
you don't have a heart, bro?
1151
01:01:53.668 --> 01:01:56.421
You have the heart of a beast, man.
1152
01:01:57.088 --> 01:02:00.466
Okay, you lost it. So fucking what, man?
1153
01:02:00.550 --> 01:02:02.844
Go out there and get it back.
1154
01:02:02.927 --> 01:02:04.637
Go assume the position
1155
01:02:04.721 --> 01:02:07.640
or howl at the moon if you have to.
1156
01:02:07.724 --> 01:02:09.475
[howls]
1157
01:02:10.309 --> 01:02:11.894
Come on, man, do something.
1158
01:02:11.978 --> 01:02:13.813
You gotta get out of this room and just--
1159
01:02:13.896 --> 01:02:15.690
You know what? Say yes.
1160
01:02:15.773 --> 01:02:17.483
Yes changes everything.
1161
01:02:17.567 --> 01:02:20.820
It opens up possibilities
that you wouldn't believe, man.
1162
01:02:22.905 --> 01:02:24.866
Look, man, you're just…
1163
01:02:24.949 --> 01:02:26.951
You're just a little down
and confused, man,
1164
01:02:27.034 --> 01:02:28.119
like your music.
1165
01:02:28.202 --> 01:02:29.454
But you know what?
1166
01:02:29.537 --> 01:02:30.955
You gonna get through it, man.
1167
01:02:31.914 --> 01:02:35.042
I guess you're getting through it
the only way you know how, bro.
1168
01:02:35.126 --> 01:02:36.461
I respect that.
1169
01:02:42.800 --> 01:02:44.677
I haven't lost faith in your heart.
1170
01:02:48.306 --> 01:02:50.808
[electronic music continues]
1171
01:02:53.144 --> 01:02:54.645
[door closes]
1172
01:03:00.109 --> 01:03:02.653
[electronic music continues]
1173
01:03:06.449 --> 01:03:09.243
[narrator] As crazy as
it may sound, Dave's weird
1174
01:03:09.327 --> 01:03:12.205
could actually be the light
at the end of that dark tunnel.
1175
01:03:15.291 --> 01:03:16.125
[phone chiming]
1176
01:03:16.209 --> 01:03:17.960
What the fuck?
1177
01:03:23.257 --> 01:03:24.717
[phone blooping]
1178
01:03:40.107 --> 01:03:42.026 line:5%
David, motherfucker.
1179
01:03:43.903 --> 01:03:46.656
[phone blooping]
1180
01:03:55.122 --> 01:03:56.165
Oh shit.
1181
01:04:12.014 --> 01:04:12.849
Good.
1182
01:04:18.855 --> 01:04:20.147
[phone chiming]
1183
01:04:27.780 --> 01:04:30.950
[upbeat guitar music playing]
1184
01:05:25.755 --> 01:05:28.466
-[upbeat guitar music playing]
-[woman singing indistinctly]
1185
01:05:29.050 --> 01:05:31.469
[singing indistinctly]
1186
01:05:31.552 --> 01:05:34.221
Yo, good morning. What's up?
1187
01:05:34.305 --> 01:05:36.641
Just stopping by.
Meeting Sammy at the mall in a bit.
1188
01:05:36.724 --> 01:05:38.976
-You hungry?
-Morning, man.
1189
01:05:39.060 --> 01:05:40.895
What'd you say? Where are you guys going?
1190
01:05:40.978 --> 01:05:42.688
-Maybe I'll meet you later.
-Oh yeah.
1191
01:05:42.772 --> 01:05:44.023
-Yeah.
-Shopping.
1192
01:05:44.106 --> 01:05:46.442
-Not me, her.
-Yeah, I'm sure.
1193
01:05:47.401 --> 01:05:49.320
Morning. What's up?
1194
01:05:49.403 --> 01:05:52.323
Hey, is anybody going to
the Fil-Am dance tonight?
1195
01:05:52.406 --> 01:05:54.742
-Oh, Mama, that's your thing.
-Can't do it.
1196
01:05:54.825 --> 01:05:56.702
Tell the titos and titas
that I send my love.
1197
01:05:56.786 --> 01:06:00.623
-Yeah, Ma, Deucy has a game at 7:30.
-Yeah, he does, where?
1198
01:06:00.706 --> 01:06:03.250
You guys need to start
supporting the Fil-Am.
1199
01:06:03.334 --> 01:06:06.754
-Hey, Ma, I already sent a check in.
-Yeah, for all of us, right?
1200
01:06:06.837 --> 01:06:08.923
Look, it's not enough
to donate money, okay?
1201
01:06:09.006 --> 01:06:12.635
My generation is older now
and the models are passing away.
1202
01:06:12.718 --> 01:06:14.595
It's up to you guys to keep this going.
1203
01:06:14.679 --> 01:06:18.224
I'm sorry, Mama, I got to…
I can't make it I got a date.
1204
01:06:18.307 --> 01:06:19.392
Oh, a date?
1205
01:06:19.475 --> 01:06:23.354
Oh, I wanna know about that date.
Tell us about it.
1206
01:06:23.437 --> 01:06:24.689
-What'd he say?
-I don't know.
1207
01:06:24.772 --> 01:06:27.400
-Did he say he has a date?
-I think he has a date.
1208
01:06:27.483 --> 01:06:29.443
-Wow.
-Yeah, wow.
1209
01:06:29.527 --> 01:06:32.071
-This is good.
-Yeah, it's good, but how?
1210
01:06:32.154 --> 01:06:34.740
-I have no clue.
-It's all good, baby.
1211
01:06:34.824 --> 01:06:36.742
I found some more milk.
1212
01:06:36.826 --> 01:06:39.370
Yeah, so, a date, huh?
1213
01:06:39.453 --> 01:06:41.080
Yeah, she was… she…
1214
01:06:41.163 --> 01:06:44.959
This girl, she wanted to meet up
and she's really insistent.
1215
01:06:45.793 --> 01:06:46.794
Oh yeah.
1216
01:06:47.461 --> 01:06:49.922
-Yeah.
-Hey, how'd you meet her?
1217
01:06:50.006 --> 01:06:52.466
-Yeah, where did you meet this girl?
-On my phone.
1218
01:06:52.550 --> 01:06:54.635
-Your phone?
-Yeah, it's an app.
1219
01:06:54.719 --> 01:06:57.555
What, you're on a dating app? All right.
1220
01:06:57.638 --> 01:06:59.765
How does that work?
1221
01:06:59.849 --> 01:07:01.934
You know it's kind of like a… like a bar.
1222
01:07:02.685 --> 01:07:03.811
Wait, a bar?
1223
01:07:03.894 --> 01:07:06.022
-Virtually.
-Yeah, virtually.
1224
01:07:06.105 --> 01:07:07.690
Dude, it's like a bar, like, on your--
1225
01:07:07.773 --> 01:07:10.109
You know how, like,
a bar is like a watering hole, right?
1226
01:07:10.192 --> 01:07:12.570
You go there, you meet people?
Except it's on your phone.
1227
01:07:12.653 --> 01:07:14.697
-Okay, a bar on my phone.
-Is she cute?
1228
01:07:14.780 --> 01:07:16.407
-That's good, right?
-She's cute.
1229
01:07:16.490 --> 01:07:18.534
Great, man, because
you don't have to buy girls drinks.
1230
01:07:18.617 --> 01:07:20.911
You just swipe, you connect, you know,
1231
01:07:20.995 --> 01:07:22.830
you chat, you talk, you smash.
1232
01:07:22.913 --> 01:07:24.373
I'm just going to go meet her.
1233
01:07:24.457 --> 01:07:27.084
She wanted to meet? We're gonna meet.
1234
01:07:27.168 --> 01:07:30.004
Okay, that's good. That's good, Danny boy.
1235
01:07:30.087 --> 01:07:31.839
Getting out there, huh?
1236
01:07:31.922 --> 01:07:33.549
Yo, David, you did this?
1237
01:07:34.425 --> 01:07:35.926
It's cool, right?
1238
01:07:36.010 --> 01:07:38.888
-It's hella cool.
-Yeah, okay, yeah.
1239
01:07:38.971 --> 01:07:40.556
I mean, it can't hurt.
1240
01:07:40.639 --> 01:07:43.559
Help. That's what I do, man, help.
1241
01:07:43.642 --> 01:07:47.063
Okay Mr. Helper, why don't you
go help Lola wipe her butt?
1242
01:07:47.897 --> 01:07:50.191
-What?
-He's coming, Lola.
1243
01:07:50.274 --> 01:07:53.027
["Polyester Remembers"
by happy sad face playing]
1244
01:07:55.404 --> 01:07:59.366
♪ Polyester remembers ♪
1245
01:08:00.201 --> 01:08:04.371
♪ Polyester remembers ♪
1246
01:08:04.955 --> 01:08:09.502
♪ Polyester remembers ♪
1247
01:08:09.585 --> 01:08:13.756
♪ Polyester remembers ♪
1248
01:08:14.465 --> 01:08:18.636
♪ Polyester remembers ♪
1249
01:08:19.136 --> 01:08:22.723
♪ Polyester remembers… ♪
1250
01:08:22.807 --> 01:08:23.808
Hello?
1251
01:08:24.433 --> 01:08:27.269
Hi. You came.
1252
01:08:27.353 --> 01:08:28.687
I wasn't sure you'd make it.
1253
01:08:28.771 --> 01:08:35.778
No, I, I said I'd come,
so here I am and there you are.
1254
01:08:36.821 --> 01:08:39.323
Good. I think it's important.
1255
01:08:40.032 --> 01:08:41.700
-What?
-That we're honest.
1256
01:08:41.784 --> 01:08:42.618
Yeah.
1257
01:08:42.701 --> 01:08:46.413
I know it's kind of out of fashion
right now, honesty, truth.
1258
01:08:46.997 --> 01:08:50.126
And you're looking at me right now,
and you're probably thinking
1259
01:08:50.209 --> 01:08:53.045
that I lied to you in some way,
but I didn't.
1260
01:08:53.129 --> 01:08:57.007
I mean I didn't tell you everything, yeah,
okay, but it's just those fucking apps.
1261
01:08:57.091 --> 01:08:59.718
I feel like they lend themselves to lying.
1262
01:08:59.802 --> 01:09:03.264
Everybody's putting out their best selves
or what they think are their best selves
1263
01:09:03.347 --> 01:09:05.641
which doesn't have to do with
anything that matters.
1264
01:09:05.724 --> 01:09:07.768
But you didn't do that.
1265
01:09:07.852 --> 01:09:09.103
And I don't want to lie to you,
1266
01:09:09.186 --> 01:09:11.188
which is why I didn't say it all
on the app.
1267
01:09:11.272 --> 01:09:14.567
I wanted you to get the full picture.
1268
01:09:17.528 --> 01:09:19.238
-Okay.
-Yeah.
1269
01:09:20.114 --> 01:09:21.073
Okay, I see you.
1270
01:09:21.699 --> 01:09:22.533
Yeah?
1271
01:09:23.826 --> 01:09:24.869
You're beautiful.
1272
01:09:27.746 --> 01:09:29.123
[laughs]
1273
01:09:29.206 --> 01:09:31.959
We should grab a booth [stutters].
1274
01:09:32.042 --> 01:09:34.295
Suddenly I'm very hungry, are you hungry?
1275
01:09:34.378 --> 01:09:35.880
-I'm starving.
-Good.
1276
01:09:35.963 --> 01:09:37.631
-Okay.
-Good.
1277
01:09:37.715 --> 01:09:40.593
Okay, this one? Okay.
1278
01:09:41.927 --> 01:09:45.139
[sighs] Okay.
1279
01:09:45.222 --> 01:09:47.099
Gosh, I love this place.
1280
01:09:47.183 --> 01:09:51.061
It reminds me of this spot
me and my mom used to go to in Queens.
1281
01:09:51.145 --> 01:09:52.229
Yeah, me too, I love it.
1282
01:09:52.313 --> 01:09:55.524
I mean, my family and I
have been coming here for years.
1283
01:09:55.608 --> 01:09:59.862
It's partially why I agreed to come.
I don't get out much.
1284
01:10:01.697 --> 01:10:03.908
Gracias. [chuckles]
1285
01:10:06.118 --> 01:10:08.078
No, you, you. I want to watch you eat.
1286
01:10:10.664 --> 01:10:12.166
[chuckles]
1287
01:10:17.296 --> 01:10:18.881
[Danny boy chuckles]
1288
01:10:25.054 --> 01:10:26.096
[Danny boy] Mm!
1289
01:10:28.349 --> 01:10:31.060
-It's so good.
-Yeah, it's my favorite.
1290
01:10:33.270 --> 01:10:34.897
So, why not?
1291
01:10:36.398 --> 01:10:37.566
Why not what?
1292
01:10:38.317 --> 01:10:40.903
You said you don't get out much.
Why is that?
1293
01:10:42.488 --> 01:10:45.991
I don't know.
I haven't had the desire, I guess.
1294
01:10:46.075 --> 01:10:46.951
Why?
1295
01:10:48.994 --> 01:10:50.788
I don't know, to tell you the truth.
1296
01:10:51.747 --> 01:10:52.915
You're depressed?
1297
01:10:52.998 --> 01:10:58.379
Probably, yeah. Yes, I'm depressed.
1298
01:10:59.338 --> 01:11:02.299
I'm… I don't even know
what that means, exactly,
1299
01:11:02.383 --> 01:11:05.970
but, yeah, I have been down for sure.
1300
01:11:06.929 --> 01:11:09.723
Look, I don't mean
to come at you, it's just…
1301
01:11:09.807 --> 01:11:11.058
Fuck the small talk, you know?
1302
01:11:11.141 --> 01:11:12.768
I'm trying to get to know you.
1303
01:11:12.851 --> 01:11:14.728
Yeah, yeah, I know, I know.
1304
01:11:14.812 --> 01:11:19.441
For some reason,
with you it's all right, talking.
1305
01:11:20.818 --> 01:11:22.278
I don't go for small talk either.
1306
01:11:22.361 --> 01:11:26.490
Yeah, I could see that [chuckles].
1307
01:11:26.573 --> 01:11:29.410
[chips crunching]
1308
01:11:34.081 --> 01:11:34.957
So what happened?
1309
01:11:39.336 --> 01:11:41.213
I don't know. I got lost somewhere
1310
01:11:42.423 --> 01:11:43.882
or just lost period,
1311
01:11:43.966 --> 01:11:47.511
and I haven't found my way back yet.
1312
01:11:49.054 --> 01:11:52.474
No, no, that sounds stupid.
1313
01:11:55.561 --> 01:11:59.898
My girl fell in love with another man
and she left me.
1314
01:12:01.859 --> 01:12:04.486
She moved away to Michigan
with our baby, Brandon.
1315
01:12:06.196 --> 01:12:10.826
Made me promise to let her raise
the new kid with a new man.
1316
01:12:10.909 --> 01:12:13.329
He was one of
my older brother Dayo's best friends,
1317
01:12:13.412 --> 01:12:18.417
and he said he's a good guy,
so at least there's that, right?
1318
01:12:20.711 --> 01:12:22.212
[waitress] Are you ready to order?
1319
01:12:22.296 --> 01:12:24.131
Could you just give us
a minute? Thank you.
1320
01:12:28.886 --> 01:12:32.014
I'm so sorry. That sounds terrible.
1321
01:12:34.058 --> 01:12:36.727
I mean, you must be heartbroken.
1322
01:12:36.810 --> 01:12:37.644
Broken?
1323
01:12:38.354 --> 01:12:40.814
My heart is gone. I…
1324
01:12:42.399 --> 01:12:44.610
Fuck my heart. I mean, I…
1325
01:12:46.111 --> 01:12:47.237
I mean,
1326
01:12:47.946 --> 01:12:50.115
I'd be fine, you know?
1327
01:12:50.199 --> 01:12:53.786
If my mind and the rest of my body
would just move on.
1328
01:12:53.869 --> 01:12:55.120
I don't believe that.
1329
01:12:55.204 --> 01:12:58.123
You're not the type to walk around
in this world without a heart.
1330
01:12:58.207 --> 01:13:01.960
Of course you have a heart,
it's just hiding.
1331
01:13:02.044 --> 01:13:04.254
-You don't know me.
-You know what?
1332
01:13:04.338 --> 01:13:05.214
I don't know you.
1333
01:13:05.297 --> 01:13:08.300
But I'm sitting at this table
looking right at you, and I see you.
1334
01:13:10.135 --> 01:13:11.929
[soft music playing]
1335
01:13:15.682 --> 01:13:16.725
Who are you?
1336
01:13:19.103 --> 01:13:22.189
I'm just me.
1337
01:13:22.981 --> 01:13:24.149
[laughs]
1338
01:13:27.736 --> 01:13:29.988
Look, I know what it looks like, okay?
1339
01:13:30.072 --> 01:13:31.698
But it was love,
1340
01:13:31.782 --> 01:13:35.077
and sometimes love
isn't supposed to last forever.
1341
01:13:35.160 --> 01:13:37.996
Sometimes love exists
just to create other things.
1342
01:13:38.080 --> 01:13:40.249
Like life. Like new chapters.
1343
01:13:40.332 --> 01:13:44.795
And, yeah, people can say
what they want about me,
1344
01:13:44.878 --> 01:13:46.130
but they don't know me.
1345
01:13:47.256 --> 01:13:49.591
They don't know how it broke.
1346
01:13:49.675 --> 01:13:51.552
How promises were…
1347
01:13:51.635 --> 01:13:53.345
[sighs]
1348
01:13:53.429 --> 01:13:54.972
And lies.
1349
01:13:55.055 --> 01:13:59.268
And, yeah, okay, there's… It's "my fault,"
like, there's "my part," of course.
1350
01:13:59.351 --> 01:14:04.231
But people, they don't know
what really happened.
1351
01:14:04.314 --> 01:14:08.777
And that's not what this date
is about. Anyway, so.
1352
01:14:13.407 --> 01:14:16.160
Hey, will you take me dancing?
1353
01:14:17.161 --> 01:14:18.871
-Dancing?
-Mm-hmm.
1354
01:14:18.954 --> 01:14:23.375
-You wanna go to a club, now?
-No, no, I don't, not really.
1355
01:14:23.459 --> 01:14:24.334
I just…
1356
01:14:25.544 --> 01:14:26.879
I…
1357
01:14:26.962 --> 01:14:28.380
We're on this date,
1358
01:14:30.007 --> 01:14:32.217
and I wanna do date stuff.
1359
01:14:33.760 --> 01:14:35.179
I wanna go dancing.
1360
01:14:35.262 --> 01:14:36.805
I can't drink, so I just wanna…
1361
01:14:36.889 --> 01:14:40.017
Right. You want me to take you dancing?
1362
01:14:42.144 --> 01:14:42.978
Yeah.
1363
01:14:46.899 --> 01:14:48.066
Okay.
1364
01:14:49.902 --> 01:14:50.736
Yeah?
1365
01:14:50.819 --> 01:14:52.905
Cool, okay.
1366
01:14:55.908 --> 01:14:58.744
[cultural Filipino music playing]
1367
01:15:00.954 --> 01:15:02.873
[music continues]
1368
01:15:27.105 --> 01:15:28.357
I'm sorry.
1369
01:15:28.440 --> 01:15:29.441
Are you kidding?
1370
01:15:29.525 --> 01:15:31.068
This is amazing.
1371
01:15:35.572 --> 01:15:37.658
[music continues]
1372
01:15:43.163 --> 01:15:44.248
[music ends]
1373
01:15:44.331 --> 01:15:47.251
[crowd applauding]
1374
01:15:53.882 --> 01:15:57.010
["Kasama Kita" playing]
1375
01:16:01.682 --> 01:16:05.644
♪ I'm feeling so brand new ♪
1376
01:16:05.727 --> 01:16:10.691
♪ Yet it's something I know
I knew before ♪
1377
01:16:10.774 --> 01:16:14.027
♪ It feels like the first time ♪
1378
01:16:14.820 --> 01:16:18.574
♪ And I know that I want some more… ♪
1379
01:16:18.657 --> 01:16:20.158
May I have this dance?
1380
01:16:21.034 --> 01:16:22.995
Yes. [forced laugh]
1381
01:16:23.078 --> 01:16:24.538
I don't know how to cha-cha.
1382
01:16:25.539 --> 01:16:27.499
-I got you.
-Okay.
1383
01:16:29.418 --> 01:16:33.338
♪ I wonder ♪
1384
01:16:33.922 --> 01:16:37.843
♪ I wonder ♪
1385
01:16:37.926 --> 01:16:41.680
♪ I wonder ♪
1386
01:16:41.763 --> 01:16:46.560
♪ If you feel it too ♪
1387
01:16:46.643 --> 01:16:50.397
♪ When I'm with you ♪
1388
01:16:50.480 --> 01:16:54.818
♪ Do you feel it too ♪
1389
01:16:54.901 --> 01:16:59.906
♪ When I'm with you? ♪
1390
01:16:59.990 --> 01:17:03.493
♪ When I'm with you ♪
1391
01:17:04.620 --> 01:17:05.996
[song ends]
1392
01:17:06.705 --> 01:17:09.666
["Tired Eyes" by
Natural Afrodisiac playing]
1393
01:17:13.795 --> 01:17:16.006
[indistinct chatter]
1394
01:17:18.050 --> 01:17:20.761
♪ I don't know how to stop this ♪
1395
01:17:21.928 --> 01:17:25.557
♪ Could you believe I'm a loss for words ♪
1396
01:17:25.641 --> 01:17:30.020
-♪ But sometimes ♪
-♪ But sometimes ♪
1397
01:17:31.688 --> 01:17:34.316
♪ Each day I wonder ♪
1398
01:17:35.108 --> 01:17:39.655
♪ Am I ever gonna feel strong again ♪
1399
01:17:39.738 --> 01:17:42.407
♪ I'm going under ♪
1400
01:17:42.491 --> 01:17:46.828
♪ Can't stop thinking of ♪
1401
01:17:46.912 --> 01:17:52.250
♪ Your tired eyes ♪
1402
01:17:52.334 --> 01:17:54.586
♪ First thing in the morning ♪
1403
01:17:54.670 --> 01:17:59.132
♪ Your gracious smile ♪
1404
01:17:59.216 --> 01:18:04.012
♪ Heaven sent me an angel
'Cause I'm with my happiness ♪
1405
01:18:04.096 --> 01:18:07.474
♪ When can I see your face again? ♪
1406
01:18:09.601 --> 01:18:11.103
[speaking inaudibly]
1407
01:18:11.186 --> 01:18:16.233
♪ Down on my knees praying
For my long-distance friend ♪
1408
01:18:16.316 --> 01:18:17.734
[song ends]
1409
01:18:17.818 --> 01:18:19.152
Theresa hold on.
1410
01:18:19.236 --> 01:18:20.320
What's the matter?
1411
01:18:20.404 --> 01:18:21.905
Nothing. Leave me alone.
1412
01:18:21.988 --> 01:18:24.199
-Are you okay?
-Yeah, I'm fine, leave me alone.
1413
01:18:24.282 --> 01:18:26.618
-Where are you going?
-I don't know. It doesn't matter.
1414
01:18:26.702 --> 01:18:29.079
-What are you talking about?
-What are you doing?
1415
01:18:29.913 --> 01:18:31.373
Who the fuck are you, man?
1416
01:18:32.290 --> 01:18:34.209
Leave me alone. Go home.
1417
01:18:35.335 --> 01:18:37.629
I'm not gonna leave you here.
1418
01:18:37.713 --> 01:18:39.673
You asked me to come and meet you.
1419
01:18:39.756 --> 01:18:42.134
Yeah, but I didn't ask for that.
1420
01:18:42.217 --> 01:18:44.761
You said you wanted to go dancing,
so I took you dancing.
1421
01:18:44.845 --> 01:18:46.763
I didn't ask for this. It's too much.
1422
01:18:49.474 --> 01:18:52.519
[exhales] I'm just starting
to get my feet on the ground,
1423
01:18:52.602 --> 01:18:56.106
and I've done this already,
I have been here before.
1424
01:18:56.189 --> 01:18:57.899
And I'm not gonna let you do this to me.
1425
01:18:57.983 --> 01:18:59.317
I can't afford it. I'm too weak.
1426
01:18:59.985 --> 01:19:02.904
Plus I'm not even thinking about
just me anymore,
1427
01:19:02.988 --> 01:19:05.115
and this is not your responsibility.
1428
01:19:05.198 --> 01:19:07.951
We are not your responsibility.
1429
01:19:08.493 --> 01:19:10.287
Not like you can do anything
about it anyway.
1430
01:19:10.370 --> 01:19:12.038
You can't even locate your fucking heart.
1431
01:19:14.082 --> 01:19:15.500
I'm sorry.
1432
01:19:16.460 --> 01:19:19.629
Just, this was a mistake.
1433
01:19:20.213 --> 01:19:22.758
-All right, I'm going home.
-Don't do that.
1434
01:19:22.841 --> 01:19:23.884
Do what? Do what?
1435
01:19:23.967 --> 01:19:26.011
You said before
honesty was important to you.
1436
01:19:26.094 --> 01:19:28.305
It is, and I am being honest.
1437
01:19:28.388 --> 01:19:30.515
With me, maybe, but not with yourself.
1438
01:19:30.599 --> 01:19:33.393
You talk about yourself
like you're some kind of weak little thing
1439
01:19:33.477 --> 01:19:36.062
that everything just happens to,
but that ain't true.
1440
01:19:36.855 --> 01:19:38.648
You made all this happen,
1441
01:19:38.732 --> 01:19:40.525
and not because you're weak
1442
01:19:40.609 --> 01:19:42.277
but because you're strong.
1443
01:19:42.360 --> 01:19:45.489
You're like the sun.
1444
01:19:45.572 --> 01:19:47.407
The big, beautiful sun
1445
01:19:47.491 --> 01:19:52.078
that comes out and shines after
every storm no matter what.
1446
01:19:52.162 --> 01:19:54.998
You have the heart of a beast
1447
01:19:55.081 --> 01:19:56.416
and I feel it so strong
1448
01:19:56.500 --> 01:19:59.085
because I haven't even felt
my own heart in so long.
1449
01:20:01.087 --> 01:20:02.923
God, I am so sorry.
1450
01:20:10.764 --> 01:20:12.265
Look, when all this happened,
1451
01:20:12.349 --> 01:20:15.560
when I found out I was pregnant and he
1452
01:20:16.520 --> 01:20:17.437
left,
1453
01:20:17.521 --> 01:20:20.816
I thought that I was gonna die.
1454
01:20:22.901 --> 01:20:25.821
And it sounds stupid,
but I prayed on three wishes
1455
01:20:25.904 --> 01:20:27.864
like that was gonna
make everything better.
1456
01:20:27.948 --> 01:20:29.199
It was like a hope of a new life.
1457
01:20:32.619 --> 01:20:33.578
I'm good.
1458
01:20:36.039 --> 01:20:39.251
Anyway, my mom, she likes to shop,
1459
01:20:39.334 --> 01:20:42.087
and I guess this piece didn't suit her
1460
01:20:42.170 --> 01:20:45.006
because today she left it on my bed for me
1461
01:20:45.090 --> 01:20:46.299
and I love yellow.
1462
01:20:48.426 --> 01:20:50.095
I wished for a new dress.
1463
01:20:50.178 --> 01:20:51.137
[soft music playing]
1464
01:20:51.221 --> 01:20:54.432
I wished for someone to take me dancing.
1465
01:20:54.516 --> 01:20:58.812
And I wanted a guy to sing in my ear.
1466
01:21:00.021 --> 01:21:01.523
-Teresa…
-And…
1467
01:21:02.649 --> 01:21:04.150
Come to my place.
1468
01:21:06.486 --> 01:21:07.654
Danny.
1469
01:21:08.321 --> 01:21:10.198
I want you to listen to my music.
1470
01:21:11.074 --> 01:21:13.243
It's all I've been able
to do all this time,
1471
01:21:14.035 --> 01:21:15.537
and I want you to hear it.
1472
01:21:23.169 --> 01:21:24.004
Okay.
1473
01:21:26.715 --> 01:21:27.632
You ready?
1474
01:21:28.758 --> 01:21:29.885
Okay, good.
1475
01:21:29.968 --> 01:21:31.136
We gotta put these on.
1476
01:21:31.219 --> 01:21:33.013
Sorry, everybody's asleep.
1477
01:21:33.096 --> 01:21:34.598
-It's no problem.
-Okay.
1478
01:21:34.681 --> 01:21:35.682
Okay.
1479
01:21:39.728 --> 01:21:41.688
Okay, here we go.
1480
01:21:47.152 --> 01:21:50.405
[electronic music playing]
1481
01:21:58.538 --> 01:21:59.873
It's bad, huh?
1482
01:22:01.207 --> 01:22:03.209
I mean, I told you I've been down.
1483
01:22:03.293 --> 01:22:04.753
It's cluttered.
1484
01:22:04.836 --> 01:22:07.297
There's a lot of dissonance in there.
1485
01:22:07.380 --> 01:22:08.924
Yeah, it's super dark.
1486
01:22:09.883 --> 01:22:11.384
But there's something there.
1487
01:22:12.010 --> 01:22:12.928
Yeah?
1488
01:22:13.511 --> 01:22:15.764
-Yeah, my cousin.
-Mm-hmm?
1489
01:22:15.847 --> 01:22:18.099
Uh, he had one of these.
1490
01:22:21.227 --> 01:22:24.606
I heard this podcast about this nurse
1491
01:22:24.689 --> 01:22:31.404
who got all the dissonant sounds
in the hospital room in tune,
1492
01:22:31.488 --> 01:22:33.740
and it helped heal the patient.
1493
01:22:34.574 --> 01:22:35.951
-Really?
-Mm-hmm.
1494
01:22:36.034 --> 01:22:39.579
Just… just little tweaks
1495
01:22:41.164 --> 01:22:42.791
can make a big difference.
1496
01:22:44.709 --> 01:22:49.047
[electronic music begins to smooth out]
1497
01:22:49.130 --> 01:22:50.298
Beauty in the chaos.
1498
01:22:54.094 --> 01:22:55.053
Who are you?
1499
01:22:57.180 --> 01:22:59.307
I told you, I'm just me.
1500
01:23:10.026 --> 01:23:12.654
This is crazy. [giggles]
1501
01:23:12.737 --> 01:23:14.948
-Yeah?
-Yeah.
1502
01:23:15.031 --> 01:23:16.366
All this is…
1503
01:23:17.033 --> 01:23:19.661
It's happening so fast, and, like,
1504
01:23:19.744 --> 01:23:23.081
I have all these feelings that
I haven't felt in so long.
1505
01:23:23.164 --> 01:23:24.541
I wanted to, I wanna say--
1506
01:23:24.624 --> 01:23:27.919
Danny, you know what? It's late.
1507
01:23:28.003 --> 01:23:32.841
Why don't we just not talk, and listen?
1508
01:23:34.092 --> 01:23:36.094
-Yeah, okay.
-Okay?
1509
01:23:36.177 --> 01:23:37.762
-Yeah.
-Okay.
1510
01:23:37.846 --> 01:23:40.015
-Okay.
-Okay.
1511
01:23:47.355 --> 01:23:49.399
Yo, morning. You're cooking longganisa?
1512
01:23:49.482 --> 01:23:50.734
Yeah, come sit down.
1513
01:23:50.817 --> 01:23:53.611
-Good morning. Where's Sammy?
-She had an appointment.
1514
01:23:53.695 --> 01:23:55.905
Ma, I gotta take care of the kids.
1515
01:23:56.698 --> 01:23:58.908
So, how'd it go?
1516
01:23:58.992 --> 01:24:00.910
-What?
-The date?
1517
01:24:00.994 --> 01:24:04.205
-Oh yeah, the date.
-Yeah, I don't know, man.
1518
01:24:04.289 --> 01:24:06.458
He got in late, so he's still sleeping.
1519
01:24:06.541 --> 01:24:07.917
-Oh yeah?
-Yeah.
1520
01:24:08.001 --> 01:24:10.045
-How late?
-I don't know, bro. Late.
1521
01:24:10.128 --> 01:24:12.047
Like, I was up,
but yeah, I think it was late.
1522
01:24:12.130 --> 01:24:14.716
-Well, that's good news, right?
-Yeah, it's progress.
1523
01:24:14.799 --> 01:24:18.219
I mean, it's been a few years since he's
been out of the house, you know?
1524
01:24:18.303 --> 01:24:20.013
So, it's good.
1525
01:24:20.096 --> 01:24:21.222
Good.
1526
01:24:21.306 --> 01:24:22.474
Good, right?
1527
01:24:23.141 --> 01:24:25.310
Yes, David, you did a good job, okay?
1528
01:24:25.393 --> 01:24:28.438
I'm just saying, man. Just give me
some credit where credit's due, okay?
1529
01:24:28.521 --> 01:24:30.231
'Cause there are some things
I don't know about,
1530
01:24:30.315 --> 01:24:32.650
but then there are some things
that I kind of know about.
1531
01:24:32.734 --> 01:24:34.569
Yeah, well, what do you know
about this fried rice right here?
1532
01:24:34.652 --> 01:24:37.113
-It's SPAM.
-Oh, yo, yo, good morning.
1533
01:24:38.823 --> 01:24:40.700
-Morning, son.
-Pop.
1534
01:24:42.160 --> 01:24:43.453
So?
1535
01:24:43.536 --> 01:24:44.496
"So"?
1536
01:24:45.371 --> 01:24:46.498
How was your date?
1537
01:24:46.581 --> 01:24:48.666
Hey, can you just let
the guy have his coffee?
1538
01:24:48.750 --> 01:24:49.626
I'm just asking.
1539
01:24:49.709 --> 01:24:51.628
What? He's not wrong.
Let the man have his coffee.
1540
01:24:51.711 --> 01:24:54.089
-I just wanna know what's happening.
-[Danny boy] Good.
1541
01:24:54.172 --> 01:24:55.048
What?
1542
01:24:55.131 --> 01:24:56.216
Good. The date.
1543
01:24:56.299 --> 01:24:58.468
It actually went kind of good.
1544
01:24:58.551 --> 01:25:01.012
Well, see, there you go, man,
shit went good.
1545
01:25:01.096 --> 01:25:03.973
-I mean good like how good?
-Yeah, I mean who is she?
1546
01:25:04.057 --> 01:25:05.183
Is she a nice girl?
1547
01:25:05.266 --> 01:25:06.810
Well, she's here.
1548
01:25:06.893 --> 01:25:07.769
-What?
-She's here?
1549
01:25:07.852 --> 01:25:10.313
-You brought her home last night?
-Well, yeah, I'm sorry.
1550
01:25:10.396 --> 01:25:12.941
I would have let you know,
but I was late, you know, so.
1551
01:25:13.024 --> 01:25:15.276
No, it's okay, we're just surprised,
right, guys?
1552
01:25:15.360 --> 01:25:16.528
Good surprised.
1553
01:25:16.611 --> 01:25:19.197
Hey, did you guys fuck last night?
1554
01:25:19.280 --> 01:25:20.698
-[speaking Tagalog]
-[woman] David!
1555
01:25:20.782 --> 01:25:22.534
-What?
-The fucking kids, man.
1556
01:25:22.617 --> 01:25:23.576
-Dayo.
-[Dayo] David.
1557
01:25:23.660 --> 01:25:26.621
What? I'm just saying
what everyone's thinking.
1558
01:25:26.704 --> 01:25:29.082
You calm down, you guys,
she's sleeping up there.
1559
01:25:29.165 --> 01:25:31.209
-Oh no, she's up.
-[Dayo] She's awake?
1560
01:25:31.292 --> 01:25:33.670
-[David] What?
-She's… I was just getting her some tea.
1561
01:25:33.753 --> 01:25:36.673
-Well, if she's up, bringing her down.
-Yeah, we have breakfast, man.
1562
01:25:36.756 --> 01:25:38.967
-[Dayo] Come and eat.
-[David] Tea ain't breakfast.
1563
01:25:39.050 --> 01:25:41.678
-[Duke] Some Filipino breakfast.
-[Dayo] …brother, man.
1564
01:25:41.761 --> 01:25:44.347
-Let her know how us Filipinos roll.
-Okay, I'll go get her.
1565
01:25:44.430 --> 01:25:46.683
-All right, go… Yeah, man.
-[mom talks indistinctly]
1566
01:25:46.766 --> 01:25:47.809
-Wow.
-Damn.
1567
01:25:47.892 --> 01:25:49.644
I didn't know he was gonna bring her home.
1568
01:25:49.727 --> 01:25:52.272
I can't believe
he brought her home last night. Yo!
1569
01:25:52.355 --> 01:25:53.773
[Teresa] I wasn't ready to meet…
1570
01:25:53.857 --> 01:25:56.109
-I will, okay.
-[indistinct chatter from brothers]
1571
01:25:56.192 --> 01:25:58.069
-Hi.
-[David] Looks good, guys, looks good.
1572
01:25:58.153 --> 01:25:59.445
[dead silence]
1573
01:26:06.119 --> 01:26:07.495
[whoosh]
1574
01:26:07.579 --> 01:26:10.415
-[electronic music playing]
-So this is Duke.
1575
01:26:10.957 --> 01:26:12.959
-Hi.
-[awkwardly] Pleasure.
1576
01:26:13.835 --> 01:26:15.879
-Hey, I'm David.
-Hello.
1577
01:26:15.962 --> 01:26:18.506
-Yeah, you're welcome.
-He's the youngest brother.
1578
01:26:18.590 --> 01:26:21.009
-Oh, you're the one who did the app.
-Gotcha.
1579
01:26:21.092 --> 01:26:22.302
Okay. [laughs]
1580
01:26:22.385 --> 01:26:24.762
And this is my oldest brother, Dayo.
1581
01:26:24.846 --> 01:26:27.515
Dayo, hi. Teresa.
1582
01:26:27.599 --> 01:26:29.684
-Yo, what the fuck is going on here?
-Dayo, man!
1583
01:26:29.767 --> 01:26:32.562
What is this?
Is this some kind of joke or something?
1584
01:26:32.645 --> 01:26:36.191
-David, you're the one who set them up.
-What?
1585
01:26:37.025 --> 01:26:38.318
Hey, I'm so sorry, my family--
1586
01:26:38.401 --> 01:26:39.861
You seem really cool. Are you okay?
1587
01:26:39.944 --> 01:26:42.405
-Oh, yeah, yeah, it's just Braxton-Hicks.
-Braxton what?
1588
01:26:42.488 --> 01:26:45.116
-It's contractions. Fake contractions.
-Oh. Hey!
1589
01:26:45.200 --> 01:26:48.161
[chaotic angry shouting]
1590
01:26:48.244 --> 01:26:51.039
-You put your brother--
-Dayo, no, he did a good thing!
1591
01:26:51.122 --> 01:26:54.209
Okay, listen, everybody.
Everybody, listen.
1592
01:26:54.292 --> 01:26:56.252
Listen. This…
1593
01:26:56.336 --> 01:26:58.713
This is Teresa, okay.
1594
01:26:58.796 --> 01:27:01.758
She's pregnant yeah, very, very pregnant.
1595
01:27:01.841 --> 01:27:06.054
But she's also resilient a-and beautiful
1596
01:27:06.137 --> 01:27:09.182
and so alive and strong, and…
1597
01:27:09.265 --> 01:27:12.101
I don't even know how we met.
Okay? It's crazy.
1598
01:27:12.185 --> 01:27:15.438
I can't even understand it,
but she sees me,
1599
01:27:16.147 --> 01:27:18.858
and I her, okay?
1600
01:27:18.942 --> 01:27:20.151
I know…
1601
01:27:20.235 --> 01:27:22.737
I know I've been, I've been
messed up in the head
1602
01:27:22.820 --> 01:27:25.323
for a long time now, but, but…
1603
01:27:25.406 --> 01:27:29.661
Dayo, you've been,
you've been very kind to me,
1604
01:27:29.744 --> 01:27:31.204
and I appreciate that,
1605
01:27:31.287 --> 01:27:33.581
but I'm asking you,
1606
01:27:33.665 --> 01:27:36.793
please, please be kind to her too, okay?
1607
01:27:36.876 --> 01:27:38.044
Because…
1608
01:27:40.421 --> 01:27:41.923
I fell in love with her.
1609
01:27:44.509 --> 01:27:45.760
[Teresa giggling]
1610
01:27:45.843 --> 01:27:47.178
Wow.
1611
01:27:47.262 --> 01:27:48.888
-Okay.
-[Teresa] That's sweet.
1612
01:27:49.764 --> 01:27:51.266
This is awesome.
1613
01:27:52.725 --> 01:27:55.395
-You motherfucker!
-[mom screaming]
1614
01:27:55.478 --> 01:27:56.854
-[Dayo shouts angrily]
-Hey!
1615
01:27:56.938 --> 01:28:00.149
-Wait!
-[Dayo] Damn it! Goddamn it!
1616
01:28:00.233 --> 01:28:01.484
[Mr. Abasta] What are you--?
1617
01:28:01.567 --> 01:28:04.529
You guys are making fools of yourselves
in front of this woman.
1618
01:28:05.154 --> 01:28:06.990
That's okay, Mr. Abasta.
1619
01:28:07.824 --> 01:28:10.952
When are you guys gonna grow up?
Show some responsibility?
1620
01:28:13.705 --> 01:28:15.164
I've had it with you guys.
1621
01:28:16.082 --> 01:28:18.751
You boys think you rule everything.
1622
01:28:18.835 --> 01:28:21.004
All I see is you running away.
1623
01:28:21.087 --> 01:28:23.339
From your culture. From yourself.
1624
01:28:23.423 --> 01:28:25.925
Do you think you have control over love?
1625
01:28:26.009 --> 01:28:28.219
When it happens? Who it happens to?
1626
01:28:28.761 --> 01:28:30.555
As if you have a say.
1627
01:28:30.638 --> 01:28:33.016
But we know better, don't we?
1628
01:28:33.099 --> 01:28:34.267
[laughs]
1629
01:28:35.435 --> 01:28:38.479
Thank you. [sighs]
1630
01:28:38.563 --> 01:28:39.897
He's a good man.
1631
01:28:39.981 --> 01:28:43.151
A bit bruised,
but he comes from good roots.
1632
01:28:43.234 --> 01:28:46.154
You can't tell by all the commotion
between his brothers,
1633
01:28:46.237 --> 01:28:49.741
but if you can love him,
who are we to judge?
1634
01:28:50.408 --> 01:28:52.785
Yeah, bro, don't judge.
1635
01:28:52.869 --> 01:28:53.911
[Dayo clicks teeth]
1636
01:28:53.995 --> 01:28:56.456
-[yelps and groans]
-[splat sound]
1637
01:28:56.539 --> 01:28:58.958
[gasps] I think my water just broke.
1638
01:28:59.042 --> 01:29:00.668
[groans] What?
1639
01:29:00.752 --> 01:29:02.587
It's in my mouth.
1640
01:29:02.670 --> 01:29:04.714
[Duke] She said she had
Toni Braxton cramps!
1641
01:29:04.797 --> 01:29:08.509
-Oh man, what are we going to do now?
-Get Doris, she's a nurse.
1642
01:29:08.593 --> 01:29:12.263
[tinkling upbeat music playing]
1643
01:29:12.347 --> 01:29:15.975
These brothers,
these fabulous Filipino brothers,
1644
01:29:16.059 --> 01:29:17.852
are my brothers.
1645
01:29:17.935 --> 01:29:20.772
Yeah, I'm the youngest, the sister.
1646
01:29:20.855 --> 01:29:23.608
To which you say,
"I didn't know they had a sister."
1647
01:29:23.691 --> 01:29:26.944
And that's when I say,
"Yes, story of my life."
1648
01:29:27.987 --> 01:29:31.574
For a lot of families,
especially Filipino families,
1649
01:29:31.657 --> 01:29:32.742
it's all about the boys.
1650
01:29:32.825 --> 01:29:36.204
And I admit, yes, in my life,
it's been all about these boys.
1651
01:29:36.287 --> 01:29:39.791
But while they're running around
making a mess,
1652
01:29:39.874 --> 01:29:41.000
make no mistake,
1653
01:29:41.584 --> 01:29:44.462
it's the women in the family
who hold it down.
1654
01:29:46.756 --> 01:29:48.382
How far apart are the contractions?
1655
01:29:48.466 --> 01:29:50.593
I don't know, I haven't been
timing them. Ow! Ow!
1656
01:29:50.676 --> 01:29:53.346
It's okay. You're gonna be okay,
you just gotta breathe.
1657
01:29:53.429 --> 01:29:55.056
-Okay, okay.
-This is Teresa.
1658
01:29:55.139 --> 01:29:56.849
I am Doris, I am the sister.
1659
01:29:56.933 --> 01:29:58.059
Good one, David.
1660
01:29:58.142 --> 01:30:00.770
Let's get her in the hospital. Get her up.
Get her purse, David.
1661
01:30:00.853 --> 01:30:02.939
[David] Why me?
Why do I have to get the purse?
1662
01:30:03.022 --> 01:30:05.983
-I'm not going to make it.
-Stop, everybody. Turn it around.
1663
01:30:06.067 --> 01:30:07.902
-On the table.
-Clear the food.
1664
01:30:07.985 --> 01:30:11.697
[Doris] Dayo, get the gloves!
Danny boy, get some pillows!
1665
01:30:11.781 --> 01:30:14.158
-Let's go. It's okay, I got you.
-There's food here.
1666
01:30:14.242 --> 01:30:16.285
[Doris] Slowly, slowly, slowly.
1667
01:30:16.369 --> 01:30:18.287
There we go. There we go.
1668
01:30:18.371 --> 01:30:20.164
-[Duke] Towels!
-[David] I got the purse!
1669
01:30:20.248 --> 01:30:22.542
-Here are the gloves.
-You're late!
1670
01:30:23.417 --> 01:30:26.087
-[Doris] Then you're gonna push.
-[Teresa] Okay.
1671
01:30:26.170 --> 01:30:27.588
-Here it comes.
-Here it comes.
1672
01:30:27.672 --> 01:30:29.465
-[Doris] And, push!
-[all] Push!
1673
01:30:29.549 --> 01:30:33.386
[all screaming]
1674
01:30:33.469 --> 01:30:35.596
[soft music playing]
1675
01:30:39.183 --> 01:30:41.060
[woman] Good job, Felix.
1676
01:30:41.144 --> 01:30:43.855
[all] Cheese.
1677
01:30:43.938 --> 01:30:45.815
[photographer] Okay, let's go, one crazy.
1678
01:30:45.898 --> 01:30:49.902
[all cheering]
1679
01:30:49.986 --> 01:30:52.738
[upbeat music playing]
1680
01:30:57.368 --> 01:30:58.911
[inaudible]
1681
01:31:01.080 --> 01:31:03.249
[all cheering]
1682
01:31:03.332 --> 01:31:06.127
-Seven iron all day, I'll beat you.
-David.
1683
01:31:06.210 --> 01:31:07.503
-David.
-What?
1684
01:31:07.587 --> 01:31:10.173
-I'd like you to meet your cousin.
-Cousin?
1685
01:31:10.256 --> 01:31:14.552
Cousin's wife's sister
on Tita Beverly's side.
1686
01:31:15.636 --> 01:31:17.972
And she's recently divorced.
1687
01:31:19.140 --> 01:31:21.100
What's up, cuz?
1688
01:31:21.184 --> 01:31:26.606
["All I need" by happy sad face playing]
♪ Do you want to make it better… ♪
1689
01:31:26.689 --> 01:31:29.942
[Berto] Where is my princess,
my foxy princess?
1690
01:31:31.694 --> 01:31:35.948
There she is, oh, looking like
a Burmese Beyoncé, hey.
1691
01:31:36.032 --> 01:31:38.242
-What the fuck are you doing here?
-What do you mean?
1692
01:31:38.326 --> 01:31:41.245
-Is that the way you greet me?
-[second woman speaking Tagalog]
1693
01:31:41.329 --> 01:31:44.415
-That's what I'm saying.
-[speaking Tagalog]
1694
01:31:44.498 --> 01:31:48.628
-I don't speak Manny Pacquiao.
-Okay, Bert, come on, man.
1695
01:31:48.711 --> 01:31:51.964
-[Doris] Excuse me, Bert!
-[woman angrily speaking Tagalog]
1696
01:31:52.048 --> 01:31:55.259
[Dayo] You said you weren't
gonna be crazy.
1697
01:31:55.343 --> 01:31:58.095
-Your breath smells like dolphin feet!
-Shh! Grandma will hear!
1698
01:31:58.179 --> 01:32:00.848
Dayo, you didn't ask your sister
if you could invite him?
1699
01:32:00.932 --> 01:32:02.391
[Berto] Oh, I thought it was cool.
1700
01:32:02.475 --> 01:32:04.936
[Dayo] It's cool.
Oh, hey, look, I got this for you.
1701
01:32:05.019 --> 01:32:06.187
Come on.
1702
01:32:06.270 --> 01:32:07.980
Oh, hey, look, I got this for you.
1703
01:32:08.064 --> 01:32:10.483
Oh my gosh, is that circumcised?
1704
01:32:10.566 --> 01:32:12.360
[Dayo laughing]
1705
01:32:12.443 --> 01:32:15.613
Hey, Mr. Romance, how about a dance?
1706
01:32:15.696 --> 01:32:18.574
What? Look there's something
I have to tell you.
1707
01:32:18.658 --> 01:32:22.995
Hey, hey, whatever you have
to tell me, good or bad,
1708
01:32:23.079 --> 01:32:25.039
Is it gonna make you a better father?
1709
01:32:25.915 --> 01:32:28.834
Father? Oh.
1710
01:32:28.918 --> 01:32:29.919
Babe.
1711
01:32:30.002 --> 01:32:31.796
[narrator] Look I don't have the answers
1712
01:32:31.879 --> 01:32:33.756
to what that
brown bamboo fence looks like,
1713
01:32:33.839 --> 01:32:35.549
or who gets to have it and who doesn't.
1714
01:32:35.633 --> 01:32:38.094
To be honest,
it's a bit too idealistic for me.
1715
01:32:38.177 --> 01:32:40.763
I'm a single mom of two
living with my girlfriend these days.
1716
01:32:40.846 --> 01:32:41.931
Who would have thought?
1717
01:32:42.014 --> 01:32:45.476
All I can do is keep following
the example of Kuya Dayo,
1718
01:32:45.559 --> 01:32:47.311
always taking care of his.
1719
01:32:47.395 --> 01:32:50.231
Watch in awe as Duke
becomes a father of his own,
1720
01:32:50.314 --> 01:32:53.609
dance with David
during a good family karaoke party,
1721
01:32:53.693 --> 01:32:57.905
and see the rebirth of my brother Danny
as a new sunlight enters his life.
1722
01:32:58.698 --> 01:33:01.534
I said earlier that Filipinos
are good at adapting.
1723
01:33:01.617 --> 01:33:03.369
But now that I think about it,
1724
01:33:03.452 --> 01:33:05.162
I think it's more about accepting.
1725
01:33:05.705 --> 01:33:08.249
"Bahala na." Come what may.
1726
01:33:09.458 --> 01:33:10.835
Welcome to the family.
1727
01:33:11.752 --> 01:33:16.257
-[crowd cheering]
-[upbeat music playing]
1728
01:33:16.340 --> 01:33:19.343
["All I Need" by happy sad face playing]
1729
01:33:22.513 --> 01:33:25.182 line:5%
♪ I've got all I need ♪
1730
01:33:26.934 --> 01:33:29.270 line:5%
♪ I've got all I need ♪
1731
01:33:31.355 --> 01:33:33.941 line:5%
♪ I've got all I need ♪
1732
01:33:35.651 --> 01:33:38.321 line:5%
♪ I've got all I need ♪
1733
01:33:40.323 --> 01:33:42.700
♪ I've got all I need ♪
1734
01:33:44.660 --> 01:33:47.413
♪ I've got all I need ♪
1735
01:33:49.623 --> 01:33:51.625
Let me tell you a little bit
about Street Freaks.
1736
01:33:51.709 --> 01:33:53.669
They're all brothers,
and they're homegrown.
1737
01:33:53.753 --> 01:33:59.592
["Fab Filipino" by Dante Basco, Jay R]
♪ Yo, Filipino, Pittsburg California ♪
1738
01:34:00.217 --> 01:34:02.470
♪ Hey, Basco ♪
1739
01:34:02.553 --> 01:34:04.597
♪ Way back when we were just kids ♪
1740
01:34:04.680 --> 01:34:07.016
♪ I didn't even know how good it gets ♪
1741
01:34:07.099 --> 01:34:09.518
♪ Till I laced up my sneakers
And I left the crib ♪
1742
01:34:09.602 --> 01:34:12.229
♪ Be tight, that's right
I'm the best there is ♪
1743
01:34:12.313 --> 01:34:14.690
♪ One, two, three, four
Brothers out the door ♪
1744
01:34:14.774 --> 01:34:17.360
♪ We came a long way from
Sleeping on the floor ♪
1745
01:34:17.443 --> 01:34:19.653
♪ Filipinos to the core
Who could ask for more? ♪
1746
01:34:19.737 --> 01:34:22.323
♪ Can't ignore us
Or conform us to the norm ♪
1747
01:34:22.406 --> 01:34:25.201
♪ Just turned 16 in the El Camino ♪
1748
01:34:25.284 --> 01:34:27.787
♪ With the prom queen, Lai Lai Sereno ♪
1749
01:34:27.870 --> 01:34:30.247
♪ Smooth brown thighs, damn she's hot ♪
1750
01:34:30.331 --> 01:34:32.625
♪ So I took her on a date
To the parking lot ♪
1751
01:34:32.708 --> 01:34:35.378
♪ Little did she know
I'd never been kissed ♪
1752
01:34:35.461 --> 01:34:38.089
♪ Now it's ten years later
And we got three kids ♪
1753
01:34:38.172 --> 01:34:40.674
♪ That's how it goes
When you know, you know ♪
1754
01:34:40.758 --> 01:34:43.552
♪ Shout out to my bros
East Bay Filipino ♪
1755
01:34:43.636 --> 01:34:46.180
-♪ Fabulous ♪
-♪ From the bay to Angeleno ♪
1756
01:34:46.931 --> 01:34:48.557
♪ You a fab Filipino ♪
1757
01:34:48.641 --> 01:34:49.767
♪ So fabulous ♪
1758
01:34:49.850 --> 01:34:52.061
♪ In Manila who do we know? ♪
1759
01:34:52.144 --> 01:34:53.562
♪ Only fab Filipinos ♪
1760
01:34:53.646 --> 01:34:56.607
-♪ So fabulous ♪
-♪ If you Morena or Mestizo ♪
1761
01:34:57.274 --> 01:34:58.818
♪ You a fab Filipino ♪
1762
01:34:58.901 --> 01:34:59.985
♪ Fabulous ♪
1763
01:35:00.069 --> 01:35:02.446
♪ Tell your pops or your tito ♪
1764
01:35:02.530 --> 01:35:04.323
-♪ You a fab Filipino ♪
-♪ Fab Filipino ♪
1765
01:35:04.407 --> 01:35:06.742
♪ We in Manila, illest killas
That you ever seen ♪
1766
01:35:06.826 --> 01:35:09.286
♪ Fresh off the plane
First time in the Philippines ♪
1767
01:35:09.370 --> 01:35:11.747
♪ You better know that
We making that peso ♪
1768
01:35:11.831 --> 01:35:14.333
♪ You know, the cheddar,
The moolah, the queso ♪
1769
01:35:14.417 --> 01:35:17.920 line:5%
♪ Jason, Brando, Dinero, Pacino
Four brothers Filipino ♪
1770
01:35:18.003 --> 01:35:19.547 line:5%
♪ Are they Asian or Latino? ♪
1771
01:35:19.630 --> 01:35:22.383 line:5%
♪ Hey, what do we know? ♪
1772
01:35:22.466 --> 01:35:24.927 line:5%
♪ We all pray to the same Santa Niño ♪
1773
01:35:25.010 --> 01:35:27.263 line:5%
♪ We catchin' rays out here in El Nido ♪
1774
01:35:27.346 --> 01:35:29.807 line:5%
♪ Cups full of vino like titas in Reno ♪
1775
01:35:29.890 --> 01:35:31.392 line:5%
♪ Your girlfriend can't cha-cha ♪
1776
01:35:31.475 --> 01:35:34.979 line:5%
♪ I think she needs a keynote, oh ♪
1777
01:35:35.062 --> 01:35:36.730 line:5%
♪ Everywhere we go we got some friends ♪
1778
01:35:36.814 --> 01:35:37.773 line:5%
♪ And some alcohol ♪
1779
01:35:37.857 --> 01:35:40.151 line:5%
♪ Meet us at the PEN, SM
Or on Poblacion ♪
1780
01:35:40.234 --> 01:35:42.778 line:5%
♪ Dirty ice cream while we
Lean on the palm trees ♪
1781
01:35:42.862 --> 01:35:45.531 line:5%
♪ In the motherland, yo
It's crazy but it's calming ♪
1782
01:35:45.614 --> 01:35:47.867 line:5%
♪ If you think I'm handsome,
Don't miss me just call me ♪
1783
01:35:47.950 --> 01:35:49.076 line:5%
♪ Fabulous ♪
1784
01:35:49.160 --> 01:35:51.454 line:5%
♪ From the bay to Angeleno ♪
1785
01:35:51.537 --> 01:35:52.997 line:5%
♪ You a fab Filipino ♪
1786
01:35:53.080 --> 01:35:54.081 line:5%
♪ So fabulous ♪
1787
01:35:54.165 --> 01:35:56.542 line:5%
♪ In Manila who do we know? ♪
1788
01:35:56.625 --> 01:35:58.210 line:5%
♪ Only fab Filipino ♪
1789
01:35:58.294 --> 01:35:59.211 line:5%
♪ So fabulous ♪
1790
01:35:59.295 --> 01:36:01.672 line:5%
♪ If you Morena or Mestizo ♪
1791
01:36:01.755 --> 01:36:03.340 line:5%
♪ You a fab Filipino ♪
1792
01:36:03.424 --> 01:36:04.425 line:5%
♪ Fabulous ♪
1793
01:36:04.508 --> 01:36:06.927 line:5%
♪ Tell your pops or your tito ♪
1794
01:36:07.011 --> 01:36:08.512 line:5%
♪ You a fab Filipino ♪
1795
01:36:08.596 --> 01:36:10.931 line:5%
♪ You got that Filipino love ♪
1796
01:36:11.015 --> 01:36:13.684 line:5%
♪ You ain't never get enough ♪
1797
01:36:13.767 --> 01:36:16.437 line:5%
♪ Never fake, never on a bluff ♪
1798
01:36:16.520 --> 01:36:18.814 line:5%
♪ It's all up in our blood ♪
1799
01:36:18.898 --> 01:36:20.816 line:5%
♪ You can't tell from my features ♪
1800
01:36:20.900 --> 01:36:24.612 line:5%
♪ When I meet ya
Best believe I'm a crowd-pleaser ♪
1801
01:36:25.738 --> 01:36:27.781 line:5%
♪ I'm a crowd-pleaser ♪
1802
01:36:27.865 --> 01:36:29.116 line:5%
♪ That's right, that's right ♪
1803
01:36:29.200 --> 01:36:34.205 line:5%
♪ Ain't nothing like Filipino girls ♪
1804
01:36:34.288 --> 01:36:39.376 line:5%
♪ She'll change your life
She'll rock your whole world ♪
1805
01:36:39.460 --> 01:36:41.754 line:5%
♪ One look from her dark brown eyes ♪
1806
01:36:41.837 --> 01:36:44.089 line:5%
♪ You're hooked with a gorgeous smile ♪
1807
01:36:44.173 --> 01:36:49.720 line:5%
♪ So fly, so fly, yeah ♪
1808
01:36:49.803 --> 01:36:51.305 line:5%
♪ Fabulous ♪
1809
01:36:54.975 --> 01:36:56.435 line:5%
♪ Fabulous ♪
1810
01:36:59.897 --> 01:37:01.565 line:5%
♪ So fabulous ♪
1811
01:37:05.319 --> 01:37:06.737 line:5%
♪ Fabulous ♪
1812
01:37:10.616 --> 01:37:13.202 line:5%
[upbeat music playing]
1813
01:37:54.660 --> 01:37:57.246 line:5%
♪ Yo, yo I gotta shout out
All my Filipinos ♪
1814
01:37:57.329 --> 01:38:00.457 line:5%
♪ My uncles and my aunties
My titos and titas ♪
1815
01:38:00.541 --> 01:38:04.503 line:5%
♪ Of course my parents
My grandparents, Lolo, Lola ♪
1816
01:38:04.587 --> 01:38:06.922 line:5%
♪ My godparents, my ninongs and ninangs ♪
1817
01:38:07.423 --> 01:38:10.175 line:5%
♪ Of course, all my thousands of cousins ♪
1818
01:38:10.259 --> 01:38:14.471
♪ I mean literally
I don't even know if we're by blood ♪
1819
01:38:14.555 --> 01:38:16.515
♪ But you all know we're related somehow ♪
1820
01:38:17.558 --> 01:38:19.685 line:5%
♪ You're all my Filipinos ♪
1821
01:38:19.768 --> 01:38:22.813 line:5%
♪ You're fabulous, fabulous ♪
1822
01:38:26.191 --> 01:38:28.819 line:5%
♪ Something like that?
Something like that, Rawn? ♪
1823
01:38:34.867 --> 01:38:37.286
[electronic music playing]
1824
01:38:43.584 --> 01:38:44.793 line:5%
[music fades]