Downloaded from YTS.MX
- Los estadounidenses esperan una dura competencia de Francia.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Los franceses, por su parte,
dejó en claro que esperaban ganar.
Relevos siempre emocionantes
en los Juegos Olímpicos y esto debe ser bueno.
La final de la masculina
4 por relevo 100 libre. Los Estados Unidos
el récord del mundo. Unos días antes de la carrera,
Alain Bernard dijo, cita,
Los americanos, los vamos a aplastar.
Para eso vinimos aquí. Luchando contra las palabras de hecho.
¡Ahí está el comienzo!
El más verdaderamente inolvidable
momentos en deportes olímpicos
seguir una fórmula bastante simple.
Jessie Diggins a la línea!
Las apuestas más altas absolutas.
Los mejores intérpretes.
Entregando casi actuaciones insondables.
Cuando todos se unen, obtienes una visión rara
de grandeza que no olvidas pronto.
En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, el mundo fue quizás el que más
increíble actuación de todos ellos.
Michael Phelps registra ocho medallas de oro
en ocho carreras en la piscina.
Pero nunca habría sucedido sin esta carrera.
Francia ha tomado la delantera allí--
Una carrera donde las apuestas eran altas.
Y la atmósfera era hostil.
- Los americanos. Vamos a aplastarlos.
- Una carrera con historia
del dominio estadounidense que se había desvanecido en la frustración.
¡Esta podría ser la primera vez!
¡Y la racha ha terminado!
- Una carrera que simplemente tenían que ganar.
- Los estadounidenses tienen que ganar el oro
aquí si Phelps va a mantener
sus esperanzas vivas de superar a Mark Spitz.
- No creo que puedan hacerlo, Dan.
- Tenías a Rowdy Gaines gritando,
Oh, no hay manera de que el equipo estadounidense pueda llegar.
- Jason Lezak ha estado allí ¿cuántas veces en su carrera?
- Estados Unidos intenta aguantar un segundo.
Deben obtener la medalla de plata.
- Fue casi como, bueno, lo intentamos, ¿verdad?
Supongo que se acabó.
- Lezak está cerrando un poco sobre Bernard.
¿Puede el veterano perseguir
¿Él abajo y sacar un shocker aquí?
- Probablemente nunca debí haber
incluso estado en ese punto a los 32 años. Podría haberse rendido
tantas veces en mi carrera, pero seguí adelante.
[Locutor] Bernard está perdiendo algo de terreno!
¡Aquí viene Lezak!
Increíble al final!
Eso podría ser lo más increíble
relé dividido que he visto en toda mi vida.
¡Aturdido!
- 46.0? ¿Me estás tomando el pelo?
Nadie ha ido tan rápido. Siempre.
- Creo que necesitan usar otra palabra que no sea aplastar.
Huh...
sí.
- Todo estaba destinado a ser
para esa semana, sea lo que sea.
Fue una semana mágica.
- Comenzaron con el espectáculo más asombroso de su tipo.
El mundo había visto.
Los Estados Unidos de América.
- Fue un preámbulo apropiado
para la persecución de un joven de 23 años de Baltimore, Maryland.
Vendría a China persiguiendo posiblemente el más ambicioso
logro en toda la historia de los Juegos Olímpicos.
- 2008 fue un milagro, sólo--
Juegos Olímpicos para nadar. Había tantos grandes
historias, ya sabes, Michael, va por un ocho.
Dara Torres, 41, natación.
Nadador afroamericano. Había tan
muchas historias grandes y todos estábamos recibiendo tanto zumbido.
Me siento como la gente
comenzó a prestar más atención a la natación.
Éramos una especie de equipo de ensueño
y la gente prestaba atención.
- Creo que los Juegos Olímpicos de Pekín
será completamente diferente a cualquier otro Juego Olímpico.
Pienso, ya sabes,
todas las sedes van a ser más estatales
del arte, más tecnología puesta en él.
Y luego, ya sabes,
serán las mejores instalaciones del mundo.
- Michael Phelps había venido por primera vez a la escena olímpica
ocho años antes
cuando se había presentado en las pruebas olímpicas de 2000.
Michael Phelps, ahí está
recién cumplidos 15 años,
pero ha salido de la nada en los últimos seis
meses y si llega al equipo,
será el nadadormasculino más joven en clasificarse
para un equipo olímpico estadounidense en 68 años.
- Toma tu marca
- La primera vez que apareció fue en 2000 en los Juegos Olímpicos
pruebas, ya sabes, cuando tiene 15 años.
Hizo el equipo olímpico en ese momento.
Y no fue como si fuera yo
se sintió como, oh, este tipo va a ser
el mejor nadador de la historia, sin duda.
Y luego después de Sydney,
tienes un presentimiento como, chico, él obtiene el quinto lugar.
Y quiero decir,
sólo es como tres décimas de segundo de una medalla.
Quiero decir, él es. ¡Guau!
El ganador de la medalla de oro--
- Cuatro años después en Atenas,
Phelps ofreció más wows una y otra vez.
Michael Phelps con su segunda medalla de oro.
¡Y un nuevo récord olímpico!
Y tiene seis por seis en estos juegos y medallas.
- Parece que vas a salir de aquí casi
ciertamente con ocho medallas, que empatarían más
en una sola Olimpiada por cualquier atleta en cualquier deporte.
Es apenas tímido de Mark Spitz, pero es un gran logro.
¿Cómo lo evalúa?
- Michael, realmente tenías que encenderlo en el tramo.
¿Qué pasaba por tu mente?
- Piensas en esto cuando eres un niño pequeño
Va a la práctica de natación y piensas que tal vez algún día pueda ser
un medallista de oro olímpico y estoy viviendo un sueño aquí.
Phelps termina estos juegos
con seis medallas de oro y dos de bronce.
- ¡Bienvenido campeón olímpico, Michael Phelps!
- Atenas en 2004 convirtió a Phelps en una superestrella, pero para Pekín,
se esforzaba por llegar a ser inmortal.
Volvería a nadar ocho carreras en busca,
esta vez, de nada menos que ocho oros.
- Quiero ser el primer Michael Phelps.
No quiero ser el segundo Mark Spitz.
- La idea simple de la persecución fue cautivadora,
aunque los expertos dudaron de que tuviera una oportunidad.
Bueno, quiero decir, ustedes son los que son
hablando todo. No estoy diciendo nada.
- ¿Qué tan realista pensabas que serían ocho por ocho?
- No es una oportunidad en el infierno.
Lo siento, porque todo tiene que ser perfecto.
Ya sabes, los relevos tienen que ser perfectos.
Esa es la parte más difícil.
Pensé en ganarlas medallas de oro individuales,
no sería un slam dunk.
Pero pensé que ciertamente podría ganar los cinco
de ellos. Pero son los relevos los que son la clave.
Ocho metros izquierda.
¡Parece que se va a aferrar al oro!
- Todo el mundo sabía que si
iba a ganar ocho medallas de oro, iba a ser
una hazaña que tal vez nunca más se lograría.
Para que todo el mundo supiera que tenía una oportunidad.
Así que para nosotros, ser parte de los relevos con él, ya sabes,
necesitó tres relevos para ganar esas ocho medallas de oro.
Michael Phelps de los Estados Unidos,
que necesita y lo gana por media longitud corporal.
Ya sabes, 2007, 2008esos dos años.
Probablemente la mejor carrera en años de mi carrera.
Probablemente la mejor forma que he estado en mi carrera.
Así que--
Casi pensé imbatible durante esos años.
Sabía la obra que era
haciendo fue mejor que lo que hacían los demás.
- Michael tiene muchas cosas que lo motivan,
y esa es una de las razones por las que tiene tanto éxito.
Lo principal que motiva a Michael es su
goles personales. Y estos son rendimiento
goles en natación que él y yo trabajamos y sabemos.
Y los mantiene muy privados.
Sé que dijiste que tenías metas,
¿Puedes ser un poco másespecífico
acerca de cuáles son sus metas?
- No. Ok, es justo.
- Muy atrás sobre tu hombro.
Mantenga su línea de ojos agradable y alta.
Ahí tienes. Bien, Michael
Entonces, si estás en ese tipo
de forma y tener ese tipo de confianza mientras,
públicamente un poco enjaulado, alrededor de ocho por ocho,
¿es porque los relevos eran signos de interrogación?
- Por supuesto,
ya sabes, relevos son cuatro chicos. No soy sólo yo.
Así que tenemos que hacerlo juntos.
Creo que esa es la mayor parte de hacer relevos.
¡Vamos!
- Phelps persecución por ocho oros comenzaría con un individuo
el medley individual de 400 metros.
- Toma tus marcas.
Así que aquí vamos,
dos longitudes de la piscina y cada una de las cuatro trazos
disciplinas, primero de cinco individuales
eventos para Phelps, pero él lo llama su carrera más difícil.
Phelps muy por delante de la línea de récord mundial.
que fue el récord mundial que Phelps estableció en las pruebas
en Omaha y se dispone aborrarlo aquí.
- Ya sabes, el 400 IM,
estaba más allá de confiar en.
Tenía poco
puntos de referencia que tuve que golpear cada pequeña sección
de esa carrera y luego ir
Quiero decir, fue básicamente
la hora exacta de gol que había anotado.
Entonces--
era una buena manera de empezar.
Mencionamos que esta carrera
pondría la mesa para Michael Phelps.
Estaba preocupado. Todo el mundo estaba preocupado.
Pero no hay problema para Michael Phelps.
Nuevo récord mundial
y medalla de oro número uno de estos juegos dePekín.
- Lo que pasó por tu mente
con la medalla de oro número uno aquí?
- um...
Un poco emocional ahora se está poniendo emocional
para hacer el primero y es emocionante.
Estoy muy feliz.
Un gran suspiro de alivio, Rowdy.
Para meter esto en los libros.
- Michael Phelps.
- Pero a la mañana siguiente
llegaría su primer evento por equipos, el 4 por 100 metros
relevo estilo libre, donde el consenso fue su
la misión llegaría a su fin temprano.
Y no sólo los estadounidenses no eran los claros
favoritos al oro en la carrera, pero también estaban negociando
con cierto antagonismo de sus principales rivales.
- Estamos a menos de 40 minutos
lejos de nadaren vivo en el Cubo de Agua.
- El equipo francés, se dijo que
hablaron un poco de ustedes.
- Las cosas se están calentando un poco allí.
Los prelims el domingo por la noche y la natación del estadounidense
sin Phelps en el prelim rompió el récord mundial.
Sin embargo, los franceses que se clasificaron
segundos y se espera que sea la competencia principal,
dijo que no estaban impresionados y que están listos para citar,
Toma todo lo que tienen.
- En realidad dijeron que
quería aplastarnos como guitarras.
- ¿Te rompen como guitarras?
- Eso es lo que dijeron.
- Y eso viene después de este comentario desde cien metros
poseedor del récord mundial, Alain Bernard.
Los americanos, los vamos a aplastar.
Para eso vinimos.
La palabra dice que la cita de Bernard ha llegado a Bob Bowman,
entrenador de Michael Phelps, algún material del tablón de anuncios
para añadir más chisporroteo a lo que ya se espera que sea
una final de ampollas.
- Son malos en los insultos.
Te aplastaremos
como guitarra zee!
Que aplastas.
- No se equivoquen que sabíamos
estaban hablando basura y eso alimentó el fuego.
Al igual que todos los que dijeron que no iba a ir
a los Juegos Olímpicos, así que no fui lo suficientemente grande,
lo suficientemente fuerte, lo suficientemente talentoso.
Que alimentó el Infierno aquí
y el equipo francés, alimentaron nuestro fuego al 100%.
[Locutor] Relevo siempre es emocionante en los Juegos Olímpicos.
Y esto debe ser bueno.
Las finales de los cuatro masculinos por--
Habría ocho países
en la final del relevo.
Pero el foco estaba casi
enteramente en los dos equipos en los carriles cuatro y cinco.
Phelps estaría nadando el partido de ida
para los estadounidenses y luego confiar en su elenco de apoyo
desde allí para capturarlo otra medalla deoro.
Garrett Weber-Gale, un trabajador de 23 años
que había nadado en la Universidad de Texas y sorprendió a muchos
personas llegando incluso a sus primeros Juegos Olímpicos.
Cullen Jones, otra primera vez olímpico,
llevando expectativas mucho más allá del evento.
Y luego un veterano, Jason Lezak,
un especialista en relevos en sus terceros Juegos Olímpicos.
Mientras tanto, un carril más, el equipo francés
se compuso de un imponente cuarteto.
Amaury Leveaux,
un competidor descarado con un don parainicios rápidos.
Fabien Gilot, que había sido parte de todos los franceses
equipode relevos estilo libre desde 2003.
Frederick Bousquett, el ancla de Francia en el relevo en 2004.
Y Alain Bernard,
el poseedor del récord mundial en el individual 100 libre.
Quién ya había irritado a los estadounidenses con su
supuestos comentarios a los medios de comunicación.
Pero la verdad fue que el problema para Phelps
y los estadounidenses fueron más allá de la charla basura.
Fue matemática simple.
Tan talentoso como estados Unidos. equipo era,
los franceses fueron simplemente más rápidos.
En 2008, somos las mejores. En papel, eso es claro
casi todos tenemos menos de 48 segundos.
Las Americanas, tal vez una o dos.
Creo que Cullen estuvo por encima de los 48 segundos.
Michael Phelps quiere ganar 8 medallas de oro. 8 records mundiales en 8 dias.
Historia de nosotros con Michael Phelps. Es alguien que quiere dejar huella gis.
Asi que nos dijimos, mantengase concentrada. Nosotros necesitamos se disciplinadas.
Australia hasido dura
a través de los años, pero cuando se rompe
las veces, realmente se reduce a los Estados Unidos
en el carril cuatro y Francia por encima de ellos en el carril cinco.
Así que Phelps poco más que
una hora de natación las semifinales de los doscientos
gratis en la piscina aquí en el relevo.
Y cuando Phelps está en la piscina,
todos están aquí, incluido el presidente.
- La testosterona y similares, energía allí
se puede cortar con un cuchillo.
Casi se siente como una pelea
iba a estallaren cualquier momento.
Aqui estamos en el Cubo de Agua
El sol esta brillando
Nos reunimos con los franceses por supuesto
Michael Phelps se encuentra con el equipo frances en el relevo 4x100.
Reto de Phelps en la etapa inicial
sería el intrépido Leveaux.
Amaury Leveaux
es dado por dios. Es puro talento. El es grande. El tiene un buen comienzo.
Es un pero impredecible. Loco impredecible. Este es alguien que realmente puedo
hacer algo y Amaury Leveaux.
Presion, esta fresco como el hielo. Podria tener a Michael Phelps a su lado
Podria ser cualquiera. El Pope, Claudia Shiffer, cualquiera, no lo cambiaria.
estaba en su carril
y esa fue la manera perfecta de comenzar la carrera.
- Toma tus marcas.
Phelps va primero.
Amaury Leveaux de Francia lo lidera.
Segundo más rápido de la historia en los 50 metros libres.
La razón por la que los franceses han llegado a la escena aquí es
que tienen tres velocistas que han venido
en el último año más o menos, un poco de la nada.
Cuandro miro a Michael,
No lo miro diciendo, ¿que esta haciendo? Me temo que. Es mas bien una referencia
porque se que nada
Michael Phelps su 1,2,3... 1,2,3...
se repite como un vals.
Yo sabia como el nadaba, entonces supe como debo nadar.
Mira a Eamon Sullivan desde Australia.
Wow, está fuera.
Oh, dios mío
El ritmo temprano
por el australiano Eamon Sullivan fue ampollas.
Pero en la cima de sus poderes, Phelps no se inmutó.
- Nunca olvidaré que Bob fue
como, ¿qué diablos está pasando?
¿Por qué está tan lejos de los primeros 50?
Es como, bueno, no soy un velocista, número uno.
Así que relájate. Cerré. No empiezo rápido.
Así que saliendo de la pared 50,
Básicamente salgo de esa pared y
volvió a la mezcla.
Es el poseedor del récord mundial
en el 50 libre, esperábamos a Sullivan
de Australia para dirigirlo, pero no esperes que tenga
la potencia de fuego para mantenerse despierto.
- No, Phelps cerrará con él sólo tiene que esperar quedarse
fuera de ese lavado.
- Michael sabe que va
para ganar antes de que llegue y tenga una habilidad
para ganar más que nadie.
Y lo curioso es,
es que todos los que compiten contra él,
que tienen en la parte posterior de la cabeza, incluso si están por delante
de él, saben que Michael viene por él.
Mira la línea de récord mundial.
Mucho más adelante es un--
- Estados Unidos para ganar este relevo, mantenerlo cerca
a Leveaux, y eso es lo que hizo.
Lo venció.
Rompió el récord estadounidense en el camino.
Casi rompe el récord mundial.
Después de una pierna,
El récord mundial de Eamon Sullivan tuvo a los australianos en primer lugar
lugar, pero el récord de Phelps American tenía al Team USA en segundo lugar.
Con los franceses muy por detrás y 300 metros más por recorrer
antes de que la historia de la carrera fuera completamente escrita.
- Es gracioso, la gente después del hecho preguntó
me, como, oye, ¿pensaron ustedes
¿este relevo es parte de la ayuda de Michael?
¿Y ustedes tuvieron presión?
Y quiero decir, nunca lo hicimos.
Al menos nunca lo hice.
Y nunca escuché eso de nadie más.
¿Como,
Quiero ganar una medalla de oro.
Me había perdido los Juegos Olímpicos de 2004
equipo por un solo lugar. Entrando en esos Juegos Olímpicos,
Creo que sólo mis entrenadores en un par de chicos nadé
pensando que tal vez podría formar ese equipo.
Terminé siendo séptimo,
un lugar fuera de hacer el equipo para el relevo.
Y yo estaba llorando mis ojos en la cubierta.
Mi entrenador asistente dijo: mira el marcador.
Su nombre en el lugar de allá arriba.
Prométeme que nunca tedejarás sentir
este tipo de dolor y decepción de nuevo.
Así que miré hacia arriba y
pensó en lo mal que me sentía e hice una promesa.
Y luego trabajé para cuatro
años consistentemente y acaba de llegar después de él.
Y eso me llevó a las pruebas
en 2008 donde básicamente me presenté y ya estaba
en mi cerebro como un trato hecho.
Como si estuviera haciendo este equipo.
- Mi nombre es Garrett Weber-Gale.
La gente me llama G, G-Dub, G-Grill, y--
¡No, no me llaman G-Grillno podía pensar en eso!
- Así que en ese momento, Garrett era un
nadador más joven del equipo.
Nos hablábamos de basura para divertirnos.
No fue una charla seria sobre basura.
Tuvimos una buena relación
juntos y queríamos vernos bien.
Lezak está tratando de hacer su
tercer equipo olímpico y Garrett Webber-Gale es
en busca de su primer nacimiento en el equipo olímpico.
- Nunca he contado esta historia en una película.
Pero el año anterior estaba
en los campeonatos del mundo de 2007.
Recuerdo estar sentado en la habitación del hotel de Jason Lezak
en nuestro campo de entrenamiento y me dice:
Mientras yo esté nadando, nunca será mejor que.
Poco más de¢100.000.
Segundo desde abajo en el carril siete es Lezak.
Arriba en el carril tres, Weber-Gale comenzando a encenderlo.
- No estoy seguro de que me guste cómo se ve Lezak en este momento.
Todas las noches cuando me fui a dormir,
Pensaría en Que Lezak me diga:
nunca me vencerás mientras esténadando.
E literalmente me imagino la carrera e imagino cómo
increíble que iba a sentir.
Weber-Gale justo encima de él.
Recién salido lo toca,
pero Lezak lo hace en el segundo lugar.
- Terminé venciéndolo
en la final de esa carrera, y no puedo decir si estaba
realmente más emocionado por sentir a Lezak por el primero
hora, o realmente haciendo el equipo olímpico.
- Así que me alegro de poder motivara Garrett a nadar rápido.
- Habrá 5 o 6, tal vez 10 o 12 personas en cada
equipo en todo el mundo que usted dice,
¿De dónde venían? ¿Cómo lo hicieron?
Hicieron el gran exterior
los sacrificios de la piscina, y ellos mismos trabajaron
más difícil que nadie en la piscina.
Por eso me encanta el deporte.
Más o menos obtienes lo que te mereces.
Un nuevo récord americano y la mejor vida para-
La fantástica actuación de Garrett Weber-Gale
en los 100 metros libres
en las pruebas olímpicas de 2008 no sólo significaba que estaría nadando
para el oro en ese evento en Beijing, también lo instaló
junto a su amigo Jason Lezak al equipo
con Michael Phelps y el relevo libre de 4 por 100 metros.
Y como Weber-Gale se preparó
para sumergirse en la piscina detrás de Phelps como
Segundos partidos de vuelta de los estadounidenses,
que estaría emparejando con el francés Fabien Gilot.
Fabien Gilot es la ultima conexion con este equipo
era el unico nadador frances que competia hoy
que tiene tres medallas diferentes en tres juegos diferentes
y los tres estaban en este relevo. El era el alma dle relevo.
el no es al mas fuerte,pero en el relevo siempre llega al frente.
Pero en Beijing, Gilot estaría buceando en
la piscina un nadador inquieto.
Recuerdo la noche anterior
porque al Heat tuvo lugar en la noche
Alain y yo no nadamos en las eliminatorias.
Alain Bernard, quien es el poseedor del récord mundial
en el 100 libre, sentando esta carrera.
Es otro de esos tipos que ha hecho Francia
un favorito y Leveaux ha dado--
Estabamos frente a la television y era como lo imaginamos
Amaury primero, Alain segundo, yo tercero y Fred en cuarto.
Ambos sabiamos que estabamos en buena forma.
Estabamos muy emocionados.
Aquí está el final por Bousquet.
Cualquiera que pueda ir 18 segundos en el 50,
tiene algo de velocidad. Si ancla ese relevo,
tendrá que hacerlo más adelante en horario estelar.
Pero mientras que los nadadores de Francia
había pensado en el mejor orden para la final,
sus entrenadores tenían otros planes.
Una hora antes de la carrera nos dicen que ya no es el orden.
La explicacion que nos dieron fue,
si vamos a ganr, ganaremos en cualquier orden.
- Sí, sé que hubo algunos
polémica con Francia y con Freddie Bousquet
diciendo que debería haber anclado.
Y la razón fue, es porque conocía a los estadounidenses.
Sabía que había
la experiencia de competir en los Estados Unidos
a nivel de la NCAA, lo cual es simplemente enorme
Muy mal, no podemos cambiarlo. Nosotras tenemos que nadar de esta manera.
Nosotras podemos ganar de todos modos.
En esta sesión del 4 por 100
relevo estilo libre donde Michael Phelps intenta mantener
sus esperanzas vivas de pasar a Mark Spitz. Si los americanos
no consigue oro, entonces va a cambiar su
atención a spitz.
Pero eso realmente no está en el radar de Phelps en este momento.
Sólo queremos poner la mesa para usted hasta--
- Garrett en la sala ready estaba caminando.
Su pierna rebotaba, y recuerdo que se inclinó sobre
y fue como, Garrett stop!
Déjelo en la piscina.
Tengo mucho.
¡Mira la línea de récord mundial!
Muy por delante--
Después del rayo rápido primero
la pierna había puesto a Australia en ventaja por delante de Estados Unidos.
y luego Francia, ahora Weber-Gale
buscó tirar al frente y dar
los estadounidenses con la mayor ventaja posible.
Con los nadadores más rápidos de Francia aún por venir.
- Aquí estoy en los Juegos Olímpicos, Lezak está allí.
Phelps está allí, Cullen está allí.
Michael sale de la cuadra y está nadando.
Vuelve.
Me doy cuenta de que los australianos estaban al frente.
Salí de la cuadra.
Y lo primero que recuerdo pensar es--
Garrett Weber-Gale
y su primera natación olímpica.
Oh, Dios mío,
Creo que podría haber empezado en falso.
Récord mundial allí
para que el australiano Eamon Sullivan lidere las cosas--
- El tiempo de reacción,
desde el momento en que la mano de Michael golpeó el panel táctil a la hora
mi dedo del pie salió del bloque era seis centésimas de segundo.
Por suerte, había corrido lo suficiente.
Dejé que eso fuera al de mi mente.
Creo que veo al australiano.
No estoy pensando en ello. Sólo me voy.
Récord mundial allí para el australiano Eamon Sullivan
para liderar las cosas, pero mira este récord mundial.
Sabes, creo que el relevo ganador, en primer lugar,
va a tomar un récord mundial para ganar.
Pueden romper el récordmundial
por tres o cuatro segundos. Así de bueno es
todos estos equipos son.
- Alguien Garrett que es
y algunos momentos bastante grandes que, sí, merecía cada
derecho a estar allí y él lo mostró.
Garrett Weber-Gale tiene el
para los Estados Unidos.
¿Qué va a derribar
un tramo de esta carrera para que los estadounidenses tengan
¿Una oportunidad al final con Francia?
- Esa fue mi única final olímpica
de los que por qué parteen mi carrera de natación.
Cuando terminé la carrera, obtuve lo mejor que pude
podría salir de mi mente y de mi cuerpo en ese momento.
Definitivamente un sueño hecho realidad.
- Fue un gran baño,
nos puso en una buena posición, nos puso en cabeza.
Estados Unidos tiene la ligera ventaja
en el tercer tramo de este evento de cuatro hombres.
Weber-Gale superó a Gilot por tres
centésimas de segundo construyendo el liderato del estadounidense
sobre Francia a casi medio segundo.
Con Australia ya desvaneciéndose en tercer lugar,
parecía una carrera de dos equipos con dos piernas por recorrer.
- Siempre pensé que el relevo gratuito 400 para mí históricamente
fue un sentimiento de orgullo porque nunca habíamos perdido.
Si nos fijamos en los cien más libres
que estados Unidos ha tenido. Ya sabes, el Johnny Weissmuller
y los de Don Showlander y el duque Kahanamoku
y el entonces Mark Spitz de Jim Montgomery, quiero decir,
esos son los grandes nombres del deporte histórico.
Y es casi como
no quieres decepcionar a los chicos en el relevo contigo,
obviamente, son hermanos, pero tampoco quieren dejar
por tus hermanos mayores, ya sabes, eso vino antes que tú.
Así que ciertamente hay mucha presión en ese relevo.
Rowdy Gaines de los Estados Unidos de América.
- Así que sé cuándo nadé
en el 84, mucho tiempo hablando con seguridad. De hecho,
los Australianos me gritaban antes de despegar
la pierna ancla porque estaba muy cerca en ese relevo.
Y nunca olvidaré escuchar a esos tipos llamándome algunos
nombres no puedo decir en televisión.
Rowdy Gaines tocará la pared
¡Un nuevo récord mundial!
Dieciséis años después de que Rowdy Gaines dirigiera a estados Unidos.
a una medalla de oro en el relevo de 4 por 100 metros,
llegaron a Sídney.
Para los estadounidenses sería una vez
vuelven a ser los favoritos en el evento.
Con un enfoque descarado a su
rivalidad con el equipo local.
- Hola de nuevo.
Doble medallista de oro olímpico estadounidense Gary Hall Jr.
ha enfurecido al australiano
equipo de natación al afirmar que Estados Unidos los aplastará como guitarras.
- Comentarios en la víspera de su llegada a Sídney
se extendió como un incendio forestal.
La multitud australiana de pie
tratando de alentar al Thorpedo
para molestar a los estadounidenses. Nunca han perdido esta carrera.
Una competición olímpica. Hall y Thorpedo a la pared.
¡Esta podría ser la primera vez!
¡Y esa racha ha terminado!
Oro del viento de Australia.
- Mira quién hizo este aplastamiento esta noche.
- Nadador francés Alain Bernard
tuvo esto que decir sobre el equipo estadounidense.
Vamos a aplastarlos.
Para eso vinimos.
Así que ocho años después en Beijing,
las palabras del equipo francés se hicieron eco de las del estadounidense desde Sídney.
Y para Cullen Jones, de 24 años,
la experiencia fue totalmente abrumadora.
- ¿No has visto la carrera de vuelta?
- Vi partes de la carrera.
Oh, Dios.
Hola, joven Cullen. ¿Cómo estás?
Relevo siempre es emocionante
en los Juegos Olímpicos, y debería ser bueno.
- Creo que lo loco es como tres fuera
de los cuatro chicos, ya los conocía de antemano.
Ya sabes, Fred nadó en Auburn bajo mi entrenador y así
sí, esto es una rivalidad.
No he visto esto directamente a través de nunca.
Ahora tienen al equipo fuera
allí dirigido por Michael Phelps
que va por la medalla de oro número dos en estos juegos.
Para Jones, los cuatro por un relevo
había comenzado el anterior
noche en las eliminatorias preliminares de la carrera.
Muy bien, dos heats aquí,
los 400 metros libres masculinos
relevo y la gran tradición de los Estados Unidos es
en la línea, aunque no han ganado
en los dos últimos Juegos Olímpicos.
Y esto marca la primera natación olímpica para Cullen Jones
en este prelims, justo el segundo
Afroamericanos para formar el equipo olímpico de natación masculino de Estados Unidos.
- Aquí tengo 24 años, ciervos en los faros primeros Juegos Olímpicos.
Y tuve que nadar la pierna más rápida en el calor prelim
para llegar realmente a ese relevo.
Así que fue un ambiente bastante tenso.
Y afortunadamente para los cuatro
de estos estadounidenses, sólo uno
saldrán y llegarán a la final
porque Garrett Weber-Gale, Jason Lezak y Michael Phelps
definitivamente estará en ese relevo más adelante.
Team USA, tratamos de descansar a nuestros A-listers así Garrett,
que ganó los 100 libres, ya estaba descansando.
Jason estaba descansando. Y luego Michael, por supuesto,
ya estaba en el relevo. Pato de la suerte.
Así que sólo queda un lugar, así que tuve que tratar de vencer a todos
estos, ya sabes, velocistas de la lista A.
Y el hambre de los
los velocistas producirían
una tremenda actuación de los llamados B-listers de los Estados Unidos.
Cullen Jones fue tercero en este evento, Dan,
en las pruebas olímpicas. También fue tercero en los 50
estilo libre. Ahora se está colando en el campo.
De repente, están un poco agrupados.
Qué gran final de Cullen Jones.
No hay duda en mi mente
va a tener un récord mundial para ganar la medalla de oro.
47.6 sobre Cullen Jones.
A la pared. Viene y ese es un nuevo récord mundial.
Matt Grevers.
Cullen Jones.
Nathan Adrian
y Ben Wildman-Tobriner con récord mundial
para llevarlo a la final. Ya sabes
sin embargo, sólo un tipo puede unirse al resto.
¿Quién va a ser?
- ¿Te gustaría ser Eddie Reese y Mark Schubert
y tener que decidir cuál de
este cuarteto va a la final?
- Creo que lo que dijo Eddie Reese
para mí fue que si todos dividimos algo ridículo y nos
el récord mundial, que podría retirarse en breve
sólo para que tome la decisión y luego regrese como entrenador.
Así que tienen que decidir seriamente.
- Así que Cullen está literalmente
hizo el relevo por el más delgado de los márgenes.
Me ha dicho en el pasado que
el entrenador en jefe en ese momento, Eddie Reese,
se le acercó y le dijo: estás en el relevo.
Y es por centésimas de segundo.
- Blazing tiempos rápidos en las eliminatorias, estableciendo lo que
debe ser una dramática conclusión de relevo sprint cuando Michael-
Y más tarde esa noche
vino una idea de cuánto
la atención estaría en Jones por la mañana.
- Quiero decir, como a las 11 en punto,
12 de la noche, Michael está golpeando la puerta.
Abro la puerta y él está como, los chicos de la NBA están abajo.
Quieren desear buena suerte.
Y todos están abajo. Y yo estaba como, espera, ¿qué?
Pateo a Ryan y soy como los chicos de la NBA abajo!
Y empezamos acorrer por las escaleras
y al igual que Kobe, LeBron, D Wade, todos esos tipos están sentados
fuera y Michael conocía a LeBron
de creo que el ESPY.
Recuerdo haber estrechado la mano.
Va, Oh, chasquido.
Hay un negro en el equipo de natación.
- Primera vez que Nike tuvo a Michael Jordan,
y luego la antorcha pasó a Tiger Woods.
Ahora tienen a Cullen Jones.
- Esa es la palabra allí. Irvington, Nueva Jersey.
Mira, haz una búsqueda en línea y ves que casi todos
historias sobre esa ciudad involucran el crimen.
Esta historia y el joven se trata de
son excepciones brillantes.
- ¿Debería mirarte?
- Me vas a mirar.
Voy a mudarme. - Ok.
- Te preguntaré algunas cosas sobre ti
y algunos sobre los Juegos Olímpicos en general.
Así que supongo que quiero empezar hablando un poco sobre
del año que has tenido
y también recibió mucha atención alrededor de los nacionales.
La gente está empezando a llamarte
el Tiger Woods de natación.
¿Cómo te afecta esa expectativa
y ¿qué significa eso?
- Lo seguía recibiendo de la gente que caminaba por la calle.
Oh, Dios mío,
eres ese nadador, eres el nadador negro.
Así que mi nombre estaba en todas partes.
Medios realmente me retrató
después de eso como esta esperanza afroamericana.
Quiero decir, mi nombre estaba siendo
lanzado con su Tiger Woods,
tus Serena y Venus Williams y Arthur Ashe.
¿Y yo soy como si-wh-wha?
Me gusta nadar rápido.
Senti la mejor forma de toda mi vida. Me habia preparado muy bien.
Todo el equipo se preparo muy bien.
Nos ayudo a constuir una confianza mutua. Lo que me permitio llegar a Beijing.
con suenos que estaban a nuestro alcance.
Como punto medio
del relevo de Pekín se acerca a Estados Unidos y Francia
para uno y dos en la carrera. Con Fred Bousquet listo para nadar
cara a cara contra Cullen Jones.
Cuántas veces he roto
esta vez, ¿Dan, en las últimas dos semanas?
Sabes, los americanos son
ciertamente capaz de hacer, pero cada uno de ellos tiene
para tener la carrera perfecta para poder vencer a los franceses.
- En el lado derecho,
todos los chicos de la NBA están allí en el lado izquierdo, George Bush,
el actual presidente en ese momento, está allí.
Y es como, esto es enorme.
Te sientes como un gladiador.
Es sólo ruido porque hay tanto
muchosidiomas diferentes gritando.
Y yo soy parte de ello.
Y estoy mirando todo esto y estoy como, ir.
Lo único que tengo en la cabeza es ir.
No estaba pensando en mecánica, no estaba pensando
sobre mi turno, mi comienzo. Salta, vete.
Eso es todo.
Freddie Bousquet,
ha tomado el liderazgo para Francia.
La división de relevos más rápida de la historia en los prelims.
Y luego tienes a Cullen Jones.
Todavia recuerdo esta carerra porque lo he pensado cien veces.
En es momento de la carerra no vi lo que pasaba a mi alrededor.
No vi a Cullen que estaba justo a mi lado. Y luego sus 20 metros,
10 metros, 5 metros y luego la barra T y veo a Alain buceando
Y un poco despues veo a Jason irse y digo que algo bueno nos esta pasando.
Me desmayé, honestamente no recuerdo
mucho. Sólo recuerdo haber empujado
y más rápido, más rápido, más rápido, más rápido.
No, no, no, no, más rápido, más rápido.
Y recuerdo haber chocado contra la pared,
y mi primer pensamiento fue...
Acabo de ejecutar esto.
Freddie Bousquet
ha tomado el liderazgo para Francia.
La división de relevos más rápida de la historia y los prelims
para Bousquet.
- En el video, parece que Cullen no está
nadando bien, pero sólo tienes que hacer un poco
comparación de, como Fred Bousquet,
había tenido el relevo más rápido
divididos en la historia en las prelims.
Francia ha tomado la delantera
en el carril cinco sobre los Estados Unidos.
- He estado allí, he estado en ambos extremos, hombre,
He estado al final de tratar de perseguir a alguien, lo cual es
una sensación muy buena cuando los persigues.
Y entonces he estado en la sensación de ser perseguido.
Es literalmente como nadar
con un gran peso de plomo en laespalda
cuando eso sucede.
Cuando alguien empieza a pasar por ti, es tan difícil.
Para que Cullen Jones permanezca listo en esa situación,
para mantenerse concentrado en lo que tenía que hacer fue bastante increíble.
Y lo hizo.
Freddie Bousquet,
ha tomado el liderazgo, sin embargo, para Francia.
- Estaba medio de un golpe por delante de él.
- ¿Es desgarrador verlo?
- Duele.
sí.
Si lo miras, Freddie hizo
hasta el final que los primeros 50.
Cullen aguantó todo lo que pudo.
Ese es un hombre difícil de nadar.
Relé más rápido dividido en la historia
en las prelims para Bousquet.
Hay mucha presion por supuesto porque es el sueno do todo deportista participar.
Cuando este sueno se haga realidad quieres que sea perfecto.
Pero lamentablemente ese es el error que cometes. El deporte no es una ciencia o logica exacta.
Siempre existe lo desconocido que no puedes prever.
Francia ha tomado la delantera
en el carril cinco sobre los Estados Unidos.
Bousquet había dado a Francia una ventaja
de más de medio segundo sobre Estados Unidos.
Una eternidad virtual en una carrera
que tenía sólo 100 metros por recorrer.
No creo que puedan hacerlo, Dan.
En 2008, Alain Bernard
llegó a Pekín como el más rápido 100
metros estilo libre en la historia de la natación.
Taponando un rápido ascenso de dos años
a la cima de su deporte.
Alain Bernard espera como presentador
y Jason Lezak va a tener que compensar
un terreno sobre Alain Bernard que mide 6'5,
puede volar absolutamente.
Cuando etstas nadando una carerra para ti y cometes un error tecnico
El mal resultado solo te impacta. Pero si fallas en el releveo impacta a otros.
En ese momento yo era el poseedor del record mundial,
y nos dieron una ventaja de un metro. No es imposible que no toque la pared primero.
No creo que puedan hacerlo, Dan,
Quiero decir, Jason Lezak ha sido
¿Cuántas veces en su carrera?
Lane siete, Jason Lezak ha ganado la última pareja
de campeonatos nacionales en este evento.
Jason Lezak fue un floreciente tardío como nadador.
No se desarrolló
en un corredor de calibre olímpico hasta después de graduarse
de la Universidad de California, Santa Bárbara,
e hizo su primer equipo olímpico a la edad de 24 años en 2000.
Bueno, si desea una dosis completa de
la rivalidad australiana-estadounidense
de la que hemos estado hablando, esto es todo.
Las finales de la masculina 4 por 100--
- Los americanos tuvieron siete años, creo,
al ganar este
sin perder esta carrera y la historia olímpica va
en mis primeros Juegos Olímpicos en 2000.
Así que tuvimos toda esa historia
detrás de nosotros y pensamos, oye, esto es una medalla de oro porque
esto es lo que hemos hecho y así de buenos somos.
Y la primera experiencia no fue exactamente la que esperábamos.
Veinticinco metros por recorrer.
Es Gary Hall, Jr. y Alain Bernard
Es Estados Unidos y Australia. Acabado de oro para Australia.
¡Estados Unidos, Australia! ¡Australia!
Y Australia tiene la medalla de oro!
Australia venció a Estados Unidos!
¡Y la racha ha terminado!
- Fue bastante difícil de tragar.
Quiero decir, puedes ver la reacción de nosotros,
y en realidad alguien me envió una foto hace unos años.
Tuvimos a alguien inclinándose sobre el bloque.
La otra persona tuvo su
mano sobre él, como con la cabeza haciaabajo.
Hicimos nuestro mejor esfuerzo.
Ese día fueron un poco mejores.
Cuatro años después en Atenas,
Lezak volvió a estar en el equipo de relevos libres 4 por 1.
Esta vez con un joven de 19 años, Michael Phelps.
- En 2004, pensamos quepodíamos ganar
y los sudafricanos salieron de la nada y amables
de la explosión y empezaron temprano
y nos brindaron por el inicio.
¡Fuera!
No hay manera. No hay manera de que Jason Lezak
va a atrapar a Neethling.
Está demasiado probado en la batalla.
Ha estado allí una y otra vez.
Jason Lezak, uno de los mejores
velocistas en el mundo. No hay duda al respecto.
Pero se va a quedar sin espacio.
Mira eso, una longitud corporal.
No se puede dar una longitud corporal en cien libres.
Simplemente no hay manera.
Un nuevo récord mundial para Sudáfrica.
Bienvenido de nuevo a Beijing mientras continuamos
en vivo desde estos Juegos Olímpicos, una mirada dentro del estado--
Cuando Pekín vino y Lezak hizo
los Juegos Olímpicos de nuevo a los 32 años, fue votado como el equipo de natación
capitán y llevado al 4 por 1 relevo,
un hambre tranquila alimentada por la decepción del pasado.
- Todos estábamos listos en nuestros trajes, entramos en esto
pasillo y Jason nos detuvo a un lado, dijo,
He estado en esta carrera muchas veces.
Y dijo, cuando subamos y tratamos de nadar como
individuos, el resultado no es bueno.
Así que vamos air a esta carrera.
Vamos a nadar cuatrocientos, lo vamos a hacer juntos.
Y, recuerdo a Michael y Cullen y miré
el uno al otro como este tipo es el Dios.
- Tenía ese interruptor.
No sé qué fue,
pero se amplió tanto para los relevos. Sólo era
un ser humano diferente para esos momentos.
Y fue genial ser parte de.
Jason Lezak
va a tener que inventar algo de terreno
sobre Alain Bernard, que mide 6'5 y puede volar absolutamente.
No creo que puedan hacerlo, Dan,
Quiero decir, Jason Lezak ha estado allí
¿Cuántas veces en su carrera?
¿Ha anclado este relevo libre y relevo medley
pero no creo que pueda hacerlo.
Está tratando de montar esa ola tanto como sea posible.
Bernard se aleja de él.
- A unos veinticinco metros, muestran este ángulo lateral
video filmado y la cabeza de Lezak está a los pies de Bernard.
Y recuerdo haber mirado
a Michael y nos miramos a los ojos
y pensamos exactamente lo mismo.
Pensamos, Oh, Dios mío, vamos a ganar la plata.
Lezak,
un récord mundial olímpico tres veces va absolutamente
que se va a romper aquí. Los Estados Unidos
intenta colgar un segundo.
Deben obtenerla medalla de plata.
- Fue casi como, bueno, lo intentamos, ¿verdad?
Supongo que se acabó.
- Estaba tan sin aliento y desmayo.
Me bajo a un lado
y recuerdo haberme dando la vuelta y viendo a Jason.
Y yo estoy como, oh, Dios mío, él está en la línea de carril.
¡Dios mío, está en la línea de carril!
Sí, sí, redacte el proyecto. Y está sentado ahí sentado.
todo el tiempo, sólo lo veo atraparlo,
atrapándolo, volteando, atrapándolo, atrapándolo.
- Y con veinticinco por hacer,
de repente parecía
tenemos una oportunidad.
Australia está en territorio de bronce en este momento,
pero Lezak está cerrando un poco sobre Bernard.
¿Puede el veterano perseguirlo?
¿Y hacer un choque aquí?
- Bueno, no hay duda de que se está apretando.
- Parecía que el piano había caído sobre la espalda de Bernard.
Y Lezak, recorrió toda esa línea de carril.
La cosa es ques a 50 metros del muro Alain esta contra la linea, no es bueno.
Y me sorprendo a mi mismo y digo, muevete!
Pero se que es una tonteria, no es asi como funciona.
Cuanto mas avanzamos, mas vemos venir a Lezak.
Bueno, no hay duda
que está apretando.
Bernard está perdiendo algo de terreno.
¡Aquí viene Lezak! ¡Increíble al final!
¡Lo ha hecho! ¡Estados Unidos lo ha hecho!
dividirse para Lezak.
Qué embrague nadar rápido cuando lo necesitaban.
¿Quién habla ahora?
- Jason Lezak, 46.0
46.0, ¿me estás tomando el pelo?
El tiempo más rápido ha sido diez años, doce años ahora.
Nadie ha ido tan rápido. Siempre.
- Las emociones son ridículas.
Que fue... Todavía puedo oír el rugido.
Superman lo hace de nuevo.
Garrett-Weber-Gale una parte deella.
Atado a los Juegos Olímpicos, Garrett, sus primeros Juegos Olímpicos
- Estaba tan cerca,
Recuerdo mirar el marcador en el otro extremo.
Veo a los Estados Unidos de América con uno a su lado.
Y tuve que mirar un segundo
tiempo porque yo, como, apenas podía creerlo.
Aturdido.
Creo que necesitan usar otro
palabra aparte de aplastar.
- Mirando la repetición,
es gracioso ver que Cullen tardó tanto en nadar
a un lado y estaba tan cansado que terminó quedándose
en el lado de la piscina para ver el final de esa carrera.
Y luego lo ves saltar
para la alegría al tocar esa pared y celebrar.
Qué embrague, nadar rápido cuando lo necesitaban.
¿Quién habla ahora?
- Fue tan devastador y lo sé... No me estoy riendo.
Prometo que no me estoy riendo, pero me río con Dan
diciendo: ¿Quién habla ahora? Al final.
Me río porque no quiero llorar por Francia.
Realmente quiero llorar por ellos.
Pero en ese momento,
funcionó perfectamente para los Estados Unidos
en el villano en el agua con seguridad.
- Creo que fue uno de los más grandes,
si no los mejores nadadores de relevos que hemos visto.
- Si corriste esa carrera alguna
otra vez, nueve veces de 10, Francia gana.
- Las estrellas realmente alineadas en esa carrera.
Realmente es
tan difícil
para explicar
cómo hizo lo que hizo.
A día de hoy,
tantos años después, me cuesta poner
con palabras lo que sucedió porque me preguntan todo el tiempo.
Especialmente cuando estoy conJason.
Ya sabes, me preguntan a Jason y me preguntan.
Bueno, ¿qué opinas, Rowdy? ¿Cómo lo hizo?
Y
otra vez, diré que es el triunfo del espíritu humano.
Realmente creo
que está en todos nosotros, ya sabes,
y sé que suena muy cursi, pero realmente creo
lo que Jason tenía en ese momento está en todosnosotros.
Sólo nos cuesta aprovechar eso.
Creo que de una u otra manera, aprovechó la frustración
de los dos Juegos Olímpicos anteriores.
Creo que aprovechó la parte física
de montar la ola de Bernard todo el tiempo que pudo.
Creo que aprovechó para saber que tal vez en la parte posterior de su
mente, Bernard salió demasiado rápido en los primeros 50.
Quiero decir, si es un profesional
natación de relevos, él sabe estas cosas.
Y...
Creo que al final estaba cansado de perder.
Creo que finalmente dijo: Lo he tenido.
Y por 50 metros,
Les mostraré que estoy cansado.
Voy a ganar.
Si el relevo fuera el más grande
momento de la carrera de Jason Lezak,
fue el más decepcionante de Alain Bernard.
Wow!
Eso podría ser lo más
increíble relé que he visto en toda mi vida.
46 piso, no sólo fue el más rápido de la historia,
que dejó boquiabierto el más rápido de la historia.
Los franceses siguen en estado de shock.
Creo que necesitan usar otra palabra que no sea aplastar
Tiene dos emociones en competencia, tristeza y euforia en el momento de la venta.
- ¿Dónde oíste lo de la explosión?
¿Quién te lo dijo?
- Bob me lo dijo.
No sé dónde lo oyó,
pero Bob me lo dijo y él sabe que yo
Lo disfruto, pero, quiero decir,
quién sabe, tal vez podría haberlo inventado.
¿Quién sabe? Pero quiero decir,
Sé que estaban hablando un poco de bofetada
antes de esa final.
Y
En sus entrevistas dicen:
"No sabemos de dónde salió el smash"
pero hay un artículo en el periódico.
- Hubo reportes de los medios de comunicación
que Alain Bernard dijo que los franceses iban
para aplastar a los estadounidenses en el relevo.
¿Es una cita exacta?
¿Y qué opinan de su nivel de ira?
- Bueno, los franceses han dicho
vamos a aplastar a los americanos.
¿Quién habla ahora, chicos?
- Estamos. Los Estados Unidos de América.
Todas estaban hablando sin ninguna razon.
Creo que fueron los franceses los que empezaron a hablar.
Y los estadounidenses querian mas y mas.
Los franceses hablaron luego los estadounidenses y freanceses reaccionaron.
En mi cabeza seguia diciendo, lo voy a golpear, lo voy a aplastar.
- ¿Quién sabe?
Sea lo que sea,
el resultado fue cómo lo queríamos, cómo lo quería.
Así
Trajimos uno a casa para nuestro país.
Así que no lo sé.
¿Crees que la orden
del relevo masculino fue correcto?
¿Cambiarías en retrospectiva a Bernard y Bousquet?
- Podría rehacerlo 10 veces, pero el deporte está ganando
y perdiendo, pero creo que al final
del día, hay que respetarlos
que participaron en esta maravillosa final.
Es uno de los momentos más destacados
de los Juegos Olímpicos y batiendo el récord mundial
por cuatro segundos y aún no ser ganador olímpico
es algo.
Jason Lezak ha estado allí cuántas veces
en su carrera? - Pero si lo miras aquí,
Lezak no parece que haya terminado de nadar.
Puedes ver a mucha gente en este lugar
nadará una carrera comoesta.
Tratando de montar esa ola tanto como sea posible.
Bernard se aleja de él.
Por todo el drama, todos los extraordinarios ups
y descensos que ocurrieron durante esos tres minutos y ocho
punto dos cuatro segundos,
el 4 por 100 metros libre
el relevo fue apenas el segundo de Michael Phelps
ocho carreras en Beijing. - Y luego 15 metros para ir,
Yo era como, santo, tenemos unaoportunidad.
- Pero improbablemente,
la victoria significó su búsqueda de ocho oros
seguía vivo.
Qué embrague nadar rápido
cuando lo necesitaban.
- Ya sabes, puedes volver y cortarlo media docena de maneras
y va a estar cerca pase lo que pase, pero,
Quiero decir, siempre diré que
tuvo el equipo perfecto para hacerlo.
Así que aquí vamos, Rowdy, Michael Phelps mirando-
Las siguientes seis carreras, continuarían una
de los mejores dramas olímpicos de la historia.
Michael Phelps una vez más
haciendo que parezca fácil.
Otra medalla de oro para el estadounidense Michael Phelps
Se va a quedar solo
en la historia olímpica, ¿va a ser un récord mundial?
¡Sí!
Hemos estado viendo a Michael Phelps todas las noches.
Me chuparon en todo
el drama con él ganando ocho medallas de oro.
Mi esposo tiene que sacarme de la cama porque estoy exhausto.
- Manía de Phelps barriendo el mundo.
Y ciertamente barriendo a los Estados Unidos.
- Estamos recibiendo informes de que nuestro
la emisión puede estar causando algunos
problemas con su sueño de vuelta en los Estados Unidos.
Y sólo queremos que sepas que sentimos tu dolor.
- Michael Phelps acerca de listo
para sumar a su increíble total de oro olímpico.
Manténgalo perfecto aquí en estos
Juegos de Pekín, todos ellos récord mundiales.
Michael Phelps buscando otro récord mundial.
Y lo va a hacer un seis perfecto
para seis récords mundiales? ¡La respuesta a eso es sí!
Y el recorrido por ocho oros olímpicos continúa
para Michael Phelps.
- Ya sabes, mirando hacia atrás,
no sólo esta carrera se remonta a la centésima de segundo
en el cien vuelan como todo.
Fueron los toques.
Phelps necesita ser por Cavic.
¿Tiene suficiente en el tanque para hacerlo?
Cavic está nadando duro. Phelps por encima de él en el carril 5.
No sé si lo atrapará.
¡Lo vuelve a hacer!
¡Lo hizo! ¡Lo volvió a hacer! ¡Lo hizo de nuevo!
Por segunda olimpiada consecutiva,
Phelps al final, lo hace.
¡Una centésima de segundo!
Lezak va a tratar de retener
de Sullivan aquí para guardar el octavo oro para Phelps.
Phelps va a tocar la pared.
Y entra Lezak.
A unos 30 metros de lezones para conseguir Phelps
la mejor actuación individual en juegos olímpicos
historia. Lezak tratando de contener a Eamon Sullivan por encima de él.
Lezak romperá el récordmundial.
Tratando de mantenerse por delante de Sullivan.
Y Lezak, el héroe en el relevo gratuito 400
no defrauda a Phelps.
Historia en Beijing para Michael Phelps
- Todo estaba destinado a ser para esa semana.
Fue mágico. Realmente lo fue.
Muévete sobre Mark Spitz.
Ocho por ocho.
Australia está en territorio de bronce
en este momento, pero Lezak es
cerrando un poco sobre Bernard.
¿Puede el veterano perseguirlo?
No tengo idea de que era tan agradable.
Pero sabes que esta carrera fue genial. Ver a Michael Phelps fue increíble.
- Escucha,
se pusieron parejos con los Estados Unidos cuatro años después.
No es necesario llorar demasiado por él.
Para Michael Phelps,
historia en Beijing iba a ser saboreado para siempre.
Antes de sus rivales franceses, habría una oportunidad
para vengarse cuatro años después en Londres.
Así que los dos únicos estadounidenses
desde ese relevo hace cuatro años--
La revancha de 2012
contaría con dos corredores por cada uno
equipo de vuelta en la piscina. Phelps y Jones para
y Leveaux y Gilot para Francia.
Pero para los dos anclajes de Beijing,
Bernard y Lezak, su única aparición
en Londres estaría en las preliminares.
Agnel luciendo muy bien.
Me gusta Agnel, aunque se quedócerca.
Se acerca a Lochte. ¡Lochte dándole su oportunidad!
Es Agnel de Francia quien va a salir
toque a los estadounidenses y a Lochte.
Volver en 2012, 36 años.
Así que para mí, estaba muy feliz de estar en el equipo olímpico
y me alegré de ser compañero de equipo y capitán del equipo.
Pero en realidad, todavía queríamos ganar la medalla de oro.
Quería ser parte de otra medalla de oro.
Hacer que el equipo francés regrese,
la forma en que lo hicieron allí fue difícil.
Para mí, todavía miro 2008
y ni siquiera pienses en 2012 porque
hizo algo fuera de lo común,
hicimos algo especial, y eso es todo lo que importa.
Había un amigo mío que dijo después de2008,
¿Sabes lo que acabas de hacer por el deporte de la natación?
Y luego la Fundación natación
poner las tasas de ahogamiento delante de mí.
Y yo estaba como, wow, ok. Soy nadador negro.
Y si eso se va a abrir
mi manera de poder enseñar a otros niños a nadar,
así es como se desarrolla mi plataforma y mi caja de jabón,
Voy a tomar eso y correr con él.
Es gracioso mirar hacia atrás,
Recuerdo a algunos tipos como Aaron Peirsol,
que creo que es el mejor backstroker de todos los tiempos,
y algunos de estos chicos que han ganado medallas de oro olímpicas.
Como Aarón, en particular, dijo:
Ganar una medalla de oro olímpica,
no va a hacer nada por ti.
Fuiste parte de la mayor carrera de natación de la historia.
Y tiene toda la razón.
Quiero decir, no tengo la perspectiva de lo que es
como ganar una medalla de oroindividual, así que no puedo decir.
Pero siempre he sentido por toda mi vida,
es más divertido ser parte de los relevos
porque estás ahí arriba con tus compañeros de equipo.
Y así estaba súper
agradecido depoder ser parte de esa carrera.
Eso será historia para siempre.
La verdad es que el deporte siempre será
una parte de todos ellos y la inolvidable carrera
que formaron parte de Beijing nunca los abandonarán.
A ambos lados del milagro,
se une el uno al otro y la idea de que casi
todo es posible en el agua.
Pasé la mayor parte de mi carrera
nadando los relevos con los mismos tipos cada uno
verano, así que construimos esa unión y
fue como si estuvieras literalmente nadando con tus hermanos.
Esa fue la mayor parte para mí,
porque estamos nadando en equipo.
Estamos nadando para nuestro país.
Y los Juegos Olímpicos es el único lugar donde lo conseguimos.
Mi pregunta es para todos ustedes.
Desde anoche el récord mundial
se ha roto varias veces.
Me pregunto si el gimnasio
y la piscina tuvo algo que ver?
¿Y qué opina de la piscina?
Gracias.
- um...
- Definitivamente el momento olímpico favorito de todos los tiempos es el 2008
4 por relevo 100 libre.
Si eres nadador y
no digas eso, no sé qué vas a elegir.
- Recuerdo exactamente dónde estaba
cuando se fueel relevo gratuito de 400en Pekín.
- Ya pasó mi hora de dormir.
- Nos escapamos de la cena
mesa para encender el televisor y estábamos gritando.
Y creo que mi abuela estaba como, ¿qué está pasando?
- Todos nos estábamos volviendo locos.
- Esto es como nadar en medio mundo.
¿Por qué nos estamos excitando tanto por esto?
Esto es increíble.
- Carrera más loca de todos los tiempos.
Me gusta, lo veo cuando estoy triste de hacerme feliz.
- Honestamente tengo escalofríos en este momento sólo pensando en ello.
- Viendo a Jason Lezak volver
y tener un monstruo dividido.
- Vi el DVD bastantes veces.
- Todavía tengo la piel de gallina pensando en eso.
- Ese tenía que ser el momento en que yo estabacomo,
¿Qué? ¡Eso es enorme! Eso es genial.
- Esa fue una actuación que fue
increíblemente inspirador para mí.
- Ese es el mejor momento de la historia.
- Eso va a caer como uno de los más grandes
relevos de todos los tiempos.
- Piensas en cosas comoen el papel, las cosas deben ser
de cierta manera, ¿sabes a lo que me refiero?
Pero los Juegos Olímpicos como, las cosas cambian.
- Siempre me pondré, nunca olvidaré
gritas al final de esa carrera.
Eso es genial, Rowdy.
Voy, espero un segundo,
Normalmente grito, pero ese no fui yo.
Ese fue mi compañero. Lo creas o no.
¡Aquí viene Lezak!
Increíble al final! ¡Lo ha hecho!
¡Estados Unidos lo ha hecho!
¡Lo hicieron! ¡Un nuevo récord mundial!
- Toma tus marcas.
Phelps va primero.
Amaury Leveaux de Francia lo lidera
del segundo más rápido de la historia en los 50 metros libres.
La razón por la que los franceses han llegado a la escena aquí es
que tienen tres velocistas que han venido
en el último año más o menos, un poco de la nada.
- Han salido de la nada.
Quiero decir, no estaban en ninguna parte de la pantalla de radar en absoluto.
Mira a Eamon Sullivan desde Australia, sin embargo.
Wow. Está fuera.
Oh, dios mío.
- Es el poseedor del récord mundial en los 50 libres.
Esperábamos que Sullivan de Australia lo liderara
pero no esperes que tenga la potencia de fuego para mantenerse despierto.
- No, Phelps cerrará con él.
Sólo tiene que esperar mantenerse al día de ese lavado
que Sullivan ha creado ahora. Mira la línea de récords mundiales.
Mucho por delante es un número de nadadores.
Australia tuvo la ventaja gracias a Sullivan.
Y el tirón para los Estados Unidos va
Garrett Weber-Gale en su primera natación olímpica.
- Récord mundial allí para el australiano Eamon Sullivan
para liderar las cosas, pero mira esta línea de récord mundial.
Sabes, creo que el relevo ganador, en primer lugar va
para llevarse un récord mundial para ganar.
Podrían romper el récord mundial por tres o cuatro
segundos, así de bueno
todos estos equipos son.
- Garrett Weber-Gale tiene que liderar para los Estados Unidos.
¿Qué va a derribar
el tramo de esta carrera para que los estadounidenses tengan
¿Una oportunidad al final con Francia?
- El problema es Bousquet
para Francia fue de 46.6en las prelims.
Y luego tienes a Bernard,
el ex poseedor del récord mundial ahora.
Tienen que salir muy por delante.
Cullen Jones, probablemente la etapa más lenta de las cuatro.
Se ganó ese lugar para estar en el relevo en las prelims.
Estados Unidos tiene la ligera ventaja en el tercer tramo
de este evento de cuatro hombres.
Freddie Bousquet
ha tomado el liderazgo, sin embargo, para Francia.
La división de relevos más rápida de la historia en los prelims
para Bousquet, que nadó en Auburn.
Y luego tienes a Cullen Jones,
que nadó en el relevo prelim
y se ganó su lugar en esta final, pero Francia ha tomado
la ventaja allí en el carril cinco sobre los Estados Unidos.
Alain Bernard espera como el presentador,
y Jason Lezak va a tener que compensar
un terreno sobre Alain Bernard que se encuentra 6'5
y puede volar absolutamente.
- No creo que puedan hacerlo, Dan.
Quiero decir, Jason Lezak ha estado allí
cuántas veces en su carrera
tiene anclado este relevo libre y relevo medley
pero no creo que pueda hacerlo.
Está tratando de montar esa ola tanto como sea posible.
- Bernard se está alejando de él.
Lezak, tres veces olímpico.
El récord mundial se va a romper aquí.
Los Estados Unidos tratando de aferrarse al segundo lugar.
Deben obtener la medalla de plata.
Australia está en territorio de bronce en este momento,
pero Lezak está cerrando un poco sobre Bernard!
¿Puede el veterano perseguirlo
y sacar un shocker aquí?
- ¡Bueno, no hay duda de que se está apretando!
Bernard está perdiendo algo de terreno!
¡Aquí viene Lezak! ¡Increíble al final!
¡Lo ha hecho! ¡Estados Unidos lo ha hecho!
- ¡Lo hizo! ¡Lo hizo!
¡La esperanza de Phelps está viva!
46.06 dividirse para Lezak.
¡Qué embrague, nadar rápido cuando lo necesitaban!