1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:08:15,625 --> 00:08:18,250
Oui, je comprends, mais...

4
00:08:18,333 --> 00:08:21,291
Autobus Girard, ils veulent payer moins.

5
00:08:21,375 --> 00:08:24,250
Donc, comme j'ai dit...

6
00:08:25,375 --> 00:08:26,750
Ça leur coûte cher.

7
00:08:26,833 --> 00:08:29,958
Je vais perdre le contrat, vous comprenez?

8
00:08:30,041 --> 00:08:33,000
Martin, on en a discuté
il y a des semaines.

9
00:08:33,083 --> 00:08:35,708
On ne veut pas s'embarquer
dans une bataille de surenchères.

10
00:08:35,791 --> 00:08:39,250
Non, je comprends.

11
00:08:39,333 --> 00:08:44,041
Mais peut-être avec un autre prix?

12
00:08:44,125 --> 00:08:46,333
- Ils diraient oui?
- Et c'est parti.

13
00:08:46,416 --> 00:08:47,791
Vous comprenez?

14
00:08:47,875 --> 00:08:50,625
Les risques explosent
et les marges sont très faibles.

15
00:08:50,708 --> 00:08:53,500
On ne peut pas baisser le prix
sans créer un dangereux précédent.

16
00:08:53,583 --> 00:08:55,833
Je crois qu'ils vous font chanter.

17
00:08:55,916 --> 00:08:59,458
Non,
je ne pense pas, mais...

18
00:08:59,541 --> 00:09:02,208
Bon, je comprends.

19
01:12:31,083 --> 01:12:33,458
Bonjour, M. Dubois!
Comment-allez vous?

20
01:12:34,125 --> 01:12:36,291
Rosie revient-elle bientôt?

21
01:12:39,125 --> 01:12:39,958
Non.

22
01:12:42,916 --> 01:12:44,666
Pas d'anglais, aujourd'hui.

23
01:12:45,666 --> 01:12:46,583
Pardon?