WEBVTT FILE 1 00:00:02.000 --> 00:00:07.000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:03.125 --> 00:00:06.125 (film reel rolling) 3 00:00:08.000 --> 00:00:13.000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:36.822 --> 00:00:39.489 (ominous music) 5 00:00:45.755 --> 00:00:49.088 (dramatic violin music) 6 00:02:56.674 --> 00:02:59.341 (ominous music) 7 00:03:31.686 --> 00:03:34.603 (mysterious music) 8 00:04:13.550 --> 00:04:15.679 - I will not look at it. 9 00:04:15.679 --> 00:04:18.202 It is nothing but a coathanging on the door. 10 00:04:21.170 --> 00:04:23.133 It's nothing but a coathanging on the door. 11 00:04:31.020 --> 00:04:32.430 I moved all the furniture to my liking, 12 00:04:32.430 --> 00:04:33.613 I made everything safe. 13 00:04:37.330 --> 00:04:38.680 Could draw the bed curtains. 14 00:04:40.270 --> 00:04:41.723 Then I'll not see what's there. 15 00:04:43.250 --> 00:04:45.750 Oh, come on, you're a grown man. 16 00:04:48.748 --> 00:04:51.498 (haunting music) 17 00:04:59.560 --> 00:05:01.700 Covering the Ipswich elections 18 00:05:03.640 --> 00:05:05.683 has provided some rich entertainment. 19 00:05:07.920 --> 00:05:09.503 A worse crowd of... 20 00:05:11.400 --> 00:05:12.830 A worse crowd of hypocrites 21 00:05:13.740 --> 00:05:14.890 I have never seen. 22 00:05:18.130 --> 00:05:21.570 I must think about that serialI've promised Mr. Sloane. 23 00:05:21.570 --> 00:05:24.320 (mysterious music) 24 00:05:35.815 --> 00:05:39.482 It is nothing but a coat,hanging on the door. 25 00:05:40.747 --> 00:05:43.439 But still you... 26 00:05:43.439 --> 00:05:44.272 look at me! 27 00:05:45.516 --> 00:05:50.516 (haunting music)(heavy breathing) 28 00:05:52.830 --> 00:05:54.470 There. 29 00:05:54.470 --> 00:05:55.713 Now you cannot hurt me. 30 00:05:58.629 --> 00:06:00.560 I've had them move the bed, you see, 31 00:06:00.560 --> 00:06:02.960 so that I may sleep withmy head pointing north. 32 00:06:05.150 --> 00:06:08.193 So, all will be well. 33 00:06:13.540 --> 00:06:16.737 Ah, I should sleep. 34 00:06:16.737 --> 00:06:19.654 (mysterious music) 35 00:06:40.001 --> 00:06:42.668 (woman screams) 36 00:06:54.931 --> 00:06:57.181 (knocking) 37 00:07:07.640 --> 00:07:08.473 - My dear sir. 38 00:07:09.930 --> 00:07:11.693 I implore you, give me refuge. 39 00:07:13.200 --> 00:07:14.473 I have had a shock, sir. 40 00:07:16.128 --> 00:07:17.910 A most terrible shock. 41 00:07:17.910 --> 00:07:19.180 - Who the devil are you? 42 00:07:19.180 --> 00:07:20.830 - Upon my word, sir, Inever would've dreamt 43 00:07:20.830 --> 00:07:21.663 of such a thing. 44 00:07:25.190 --> 00:07:26.313 - Please, sit down. 45 00:07:31.660 --> 00:07:35.430 - I had left my watchupon the table downstairs 46 00:07:35.430 --> 00:07:38.040 you see, sir, where I hadenjoyed a brandy or two 47 00:07:38.040 --> 00:07:39.190 with another gentleman. 48 00:07:40.610 --> 00:07:42.883 Then upon returning to my room I realized. 49 00:07:44.940 --> 00:07:49.082 With my candle, I set outto retrieve it, which I did. 50 00:07:50.598 --> 00:07:53.265 (ominous music) 51 00:08:07.407 --> 00:08:10.830 But coming back, all those stairs, sir, 52 00:08:10.830 --> 00:08:13.813 they were difficult to climb... 53 00:08:13.813 --> 00:08:15.929 endless corridors. 54 00:08:17.690 --> 00:08:18.890 I became quite lost. 55 00:08:19.856 --> 00:08:22.523 (ominous music) 56 00:08:33.352 --> 00:08:35.890 I tried many doors, 57 00:08:35.890 --> 00:08:38.289 and at last I thoughtthat I had found my room, 58 00:08:39.850 --> 00:08:41.424 and I went in. 59 00:08:41.424 --> 00:08:44.091 (ominous music) 60 00:08:50.152 --> 00:08:52.485 (muttering) 61 00:09:03.030 --> 00:09:04.660 - Well, go on! 62 00:09:04.660 --> 00:09:08.560 - So, I went in, and got undressed, 63 00:09:08.560 --> 00:09:10.820 got into bed and drew the curtains. 64 00:09:10.820 --> 00:09:11.653 Then... 65 00:09:12.570 --> 00:09:15.080 Imagine, if you will sir, 66 00:09:15.080 --> 00:09:16.188 my fear 67 00:09:18.704 --> 00:09:22.104 when I heard another presence 68 00:09:22.104 --> 00:09:22.937 in the room. 69 00:09:24.342 --> 00:09:26.150 - A presence? 70 00:09:26.150 --> 00:09:26.983 - Yes. 71 00:09:27.931 --> 00:09:30.848 (mysterious music) 72 00:09:53.850 --> 00:09:55.950 - And pray, sir, what action did you take? 73 00:09:57.500 --> 00:10:00.620 - Well, I had to makemy presence known, sir. 74 00:10:00.620 --> 00:10:02.030 Do you see? 75 00:10:02.030 --> 00:10:02.933 What could I do? 76 00:10:05.550 --> 00:10:07.480 Delicacy would not permit me 77 00:10:08.500 --> 00:10:10.933 to be seen by a lady, 78 00:10:12.449 --> 00:10:14.430 in my nightcap. 79 00:10:14.430 --> 00:10:15.263 - A lady? 80 00:10:16.230 --> 00:10:17.330 - Yes, sir. 81 00:10:17.330 --> 00:10:18.763 I was in a lady's bedroom. 82 00:10:20.441 --> 00:10:25.441 (whimsical music)(humming) 83 00:10:37.193 --> 00:10:42.193 (ominous music)(creaking boards) 84 00:10:45.500 --> 00:10:48.450 Time was against me, so I shouted out, 85 00:10:48.450 --> 00:10:50.110 "Ahem!" 86 00:10:50.110 --> 00:10:51.003 Very loudly. 87 00:10:52.860 --> 00:10:54.513 - Pray, sir. 88 00:10:54.513 --> 00:10:55.620 What was the lady's response? 89 00:10:55.620 --> 00:10:57.690 - I regret, a violent one. 90 00:10:57.690 --> 00:11:00.715 She screamed most horribly 91 00:11:00.715 --> 00:11:02.664 and pushed me out of the room. 92 00:11:02.664 --> 00:11:04.873 She threatened me with an umbrella! 93 00:11:06.480 --> 00:11:09.830 I had no candle and needed assistance, 94 00:11:09.830 --> 00:11:13.620 and so you see, I am at your mercy, sir. 95 00:11:13.620 --> 00:11:17.740 (knocking)(tense music) 96 00:11:17.740 --> 00:11:19.790 - Quick, quick, hide! 97 00:11:19.790 --> 00:11:22.290 (tense music) 98 00:11:28.555 --> 00:11:29.388 Can I help you? 99 00:11:29.388 --> 00:11:30.221 - Where is he? 100 00:11:30.221 --> 00:11:31.060 Where is the brute? 101 00:11:31.060 --> 00:11:33.520 - With respect, madam,are you referring to me? 102 00:11:33.520 --> 00:11:35.950 - I trust, sir, that you are a gentleman. 103 00:11:35.950 --> 00:11:37.720 But there is a rogue in our midst. 104 00:11:37.720 --> 00:11:39.760 A bespectacled rogue, sir, 105 00:11:39.760 --> 00:11:41.283 who has affronted my modesty. 106 00:11:42.250 --> 00:11:45.540 I am but a helplessfemale, sir, as you see! 107 00:11:45.540 --> 00:11:47.773 - This is a most shocking tale, madam. 108 00:11:49.320 --> 00:11:51.730 I did think... I thoughtI heard some footsteps 109 00:11:51.730 --> 00:11:53.580 come past my door a few minutes back. 110 00:11:55.982 --> 00:11:58.482 (tense music) 111 00:12:02.745 --> 00:12:04.270 Uh... 112 00:12:04.270 --> 00:12:07.213 Please, take my coat, forthe sake of your modesty. 113 00:12:08.060 --> 00:12:09.180 - Thank you, sir. 114 00:12:09.180 --> 00:12:10.013 Very well. 115 00:12:11.080 --> 00:12:12.940 I will pursue the rascal. 116 00:12:12.940 --> 00:12:14.583 I will call the Constable. 117 00:12:15.566 --> 00:12:18.108 Is no woman safe? 118 00:12:18.108 --> 00:12:20.608 (tense music) 119 00:12:26.750 --> 00:12:29.160 - Sir, it's safe to come out. 120 00:12:29.160 --> 00:12:30.513 - God bless you, sir. 121 00:12:32.180 --> 00:12:35.323 You have my undying gratitude, mister- 122 00:12:35.323 --> 00:12:36.240 - Dickens. 123 00:12:36.240 --> 00:12:37.590 Charles M. 124 00:12:37.590 --> 00:12:38.610 And you are? 125 00:12:38.610 --> 00:12:40.503 - Pickwick, sir, at your service. 126 00:12:43.964 --> 00:12:44.797 (ominous music) 127 00:12:46.030 --> 00:12:48.683 This is a hazardous place, sir. 128 00:12:51.347 --> 00:12:52.892 Sir? 129 00:12:52.892 --> 00:12:55.809 (mysterious music) 130 00:13:02.099 --> 00:13:02.932 - It's... 131 00:13:04.377 --> 00:13:07.630 rather cold in those corridors,please, take my coat. 132 00:13:07.630 --> 00:13:08.820 - I couldn't possibly sir- 133 00:13:08.820 --> 00:13:10.623 - No, no, no, I insist. 134 00:13:12.150 --> 00:13:13.163 - Well then, sir. 135 00:13:14.920 --> 00:13:15.753 Thank you. 136 00:13:20.230 --> 00:13:21.230 I bid you goodnight. 137 00:13:22.190 --> 00:13:23.023 - Goodnight. 138 00:13:29.693 --> 00:13:32.360 (ominous music) 139 00:13:37.665 --> 00:13:38.620 (laughs) 140 00:13:38.620 --> 00:13:40.850 I do hope Mr. Pickwickdoesn't meet his nemesis 141 00:13:40.850 --> 00:13:42.050 in those dark corridors. 142 00:13:49.370 --> 00:13:51.010 Candle. 143 00:13:51.010 --> 00:13:52.960 He should have a candle. 144 00:13:52.960 --> 00:13:54.027 Mr. Pickwick! 145 00:13:55.429 --> 00:13:56.262 Pickwck? 146 00:13:58.568 --> 00:13:59.651 Mr. Pickwick? 147 00:14:02.065 --> 00:14:02.898 Huh. 148 00:14:05.420 --> 00:14:10.367 This place is like abarn, and as cold as one. 149 00:14:11.407 --> 00:14:14.324 (mysterious music) 150 00:14:35.006 --> 00:14:37.756 (pen scribbling) 151 00:14:43.432 --> 00:14:45.265 "The Pickwick Papers". 152 00:14:56.592 --> 00:15:00.259 It is nothing but a coathanging on the door. 153 00:15:05.197 --> 00:15:08.280 (1940s dancehall music) 154 00:15:39.677 --> 00:15:40.760 - Mr. Gibson. 155 00:15:42.639 --> 00:15:43.556 Mr. Gibson. 156 00:15:45.263 --> 00:15:46.500 Mr. Gibson? 157 00:15:46.500 --> 00:15:47.870 - Good evening, David. 158 00:15:47.870 --> 00:15:49.200 - Good evening, Mr. Gibson. 159 00:15:49.200 --> 00:15:50.292 And how are you, sir? 160 00:15:50.292 --> 00:15:51.386 - I'm very well, thank you. 161 00:15:51.386 --> 00:15:52.280 And yourself? 162 00:15:52.280 --> 00:15:53.612 - I'm fine. 163 00:15:53.612 --> 00:15:55.930 - How old is your little one now? 164 00:15:55.930 --> 00:15:59.020 - Oh, young Sebastian, heturned three last month. 165 00:15:59.020 --> 00:16:00.100 - Three? 166 00:16:00.100 --> 00:16:01.863 Goodness, doesn't time fly? 167 00:16:04.410 --> 00:16:06.130 - The same as usual, sir? 168 00:16:06.130 --> 00:16:07.063 - The same, David. 169 00:16:10.250 --> 00:16:11.400 - No flowers this year? 170 00:16:12.700 --> 00:16:14.253 - Uh, no, no, not this year. 171 00:16:15.110 --> 00:16:17.150 - Well, you know we can alwaysarrange something for you. 172 00:16:17.150 --> 00:16:19.090 - Ah, I felt it was getting a bit stale, 173 00:16:19.090 --> 00:16:20.173 a bit of a cliche. 174 00:16:21.360 --> 00:16:22.193 - Of course. 175 00:16:28.131 --> 00:16:30.130 You're all booked in, room 218. 176 00:16:30.130 --> 00:16:31.220 - Thank you. 177 00:16:31.220 --> 00:16:33.170 Oh, one other thing. 178 00:16:33.170 --> 00:16:34.420 How do I look? 179 00:16:34.420 --> 00:16:37.410 - You look perfectly handsome, Mr. Gibson. 180 00:16:37.410 --> 00:16:38.350 - That's good to know. 181 00:16:38.350 --> 00:16:39.400 That is good to know. 182 00:16:59.972 --> 00:17:00.805 218. 183 00:17:15.145 --> 00:17:16.640 (knocking) 184 00:17:16.640 --> 00:17:17.473 - Come in. 185 00:17:18.632 --> 00:17:22.252 (faint dancehall music) 186 00:17:22.252 --> 00:17:24.920 Tim.- Julie, you look ravishing. 187 00:17:26.904 --> 00:17:28.413 - Thank you. 188 00:17:28.413 --> 00:17:29.290 - I brought you some flowers. 189 00:17:29.290 --> 00:17:30.433 - Oh, beautiful. 190 00:17:31.320 --> 00:17:32.260 How was your journey? 191 00:17:32.260 --> 00:17:33.120 - Fine. 192 00:17:33.120 --> 00:17:34.780 - Did you remember to lock the back door? 193 00:17:34.780 --> 00:17:36.860 - And I turned off thelight in the hall, and- 194 00:17:36.860 --> 00:17:38.592 - Happy anniversary. 195 00:17:38.592 --> 00:17:39.592 - Happy anniversary. 196 00:17:42.650 --> 00:17:43.830 - Here, let me take this. 197 00:17:43.830 --> 00:17:45.518 You don't need it. 198 00:17:45.518 --> 00:17:46.893 Come on, stand up straight. 199 00:17:49.240 --> 00:17:50.073 - Cheers. 200 00:17:54.380 --> 00:17:56.460 - They look after uswell here, don't they? 201 00:17:56.460 --> 00:17:57.606 - As well as we keep coming. 202 00:17:57.606 --> 00:17:59.530 (chuckles) 203 00:17:59.530 --> 00:18:00.523 - Forty years. 204 00:18:02.390 --> 00:18:04.290 Not many people are married this long. 205 00:18:05.340 --> 00:18:07.140 When do we get the letter from the Queen? 206 00:18:07.140 --> 00:18:09.590 - That's for the 60th, dear, Diamond. 207 00:18:09.590 --> 00:18:11.270 This is our Ruby. 208 00:18:11.270 --> 00:18:13.890 - Oh, so she'll send us the Crown Jewels. 209 00:18:13.890 --> 00:18:15.788 - Maybe a nice bottle of ruby red. 210 00:18:15.788 --> 00:18:17.860 (chuckling) 211 00:18:17.860 --> 00:18:19.043 - Forty years. 212 00:18:20.010 --> 00:18:21.720 Can you believe it? 213 00:18:21.720 --> 00:18:24.040 - I can believe it, I was there. 214 00:18:24.040 --> 00:18:25.143 - For most of it. 215 00:18:27.837 --> 00:18:29.837 - It was a differentworld forty years ago. 216 00:18:30.760 --> 00:18:33.000 This room's certainly different. 217 00:18:33.000 --> 00:18:34.903 This new wallpaper, ugh. 218 00:18:35.810 --> 00:18:37.960 There's no accountingfor taste these days. 219 00:18:40.060 --> 00:18:41.390 Or cleanliness. 220 00:18:41.390 --> 00:18:44.390 You know, maybe it hasn'tchanged that much after all, 221 00:18:44.390 --> 00:18:46.463 I think they've justpainted over the cracks. 222 00:18:46.463 --> 00:18:47.530 (chuckling) 223 00:18:47.530 --> 00:18:49.290 - Styles change. 224 00:18:49.290 --> 00:18:51.980 Which reminds me, I found something today. 225 00:18:51.980 --> 00:18:53.243 - Show me what you found, Timothy. 226 00:18:59.462 --> 00:19:01.542 Well, I never... 227 00:19:01.542 --> 00:19:02.780 Where did you find this? 228 00:19:02.780 --> 00:19:04.380 - In the loft. 229 00:19:04.380 --> 00:19:07.030 I had a rummage, when Richardcame to fix the boiler. 230 00:19:10.000 --> 00:19:13.413 - You know, some imagesin my mind are like smoke. 231 00:19:14.490 --> 00:19:15.470 They come to me quickly, 232 00:19:15.470 --> 00:19:19.090 but break away before I havea chance to hold onto them. 233 00:19:19.090 --> 00:19:22.870 But this, the day you came home, 234 00:19:22.870 --> 00:19:24.820 it's as clear to me now as it was then. 235 00:19:26.068 --> 00:19:27.220 Have you shown the children? 236 00:19:27.220 --> 00:19:28.750 - I showed Daniel, he loved it. 237 00:19:28.750 --> 00:19:30.350 - Of course. 238 00:19:30.350 --> 00:19:32.650 He can put it in thatfamily tree he's making. 239 00:19:34.320 --> 00:19:36.470 I think these were someof my favorite days. 240 00:19:37.420 --> 00:19:39.680 Strange how I can have such fond memories 241 00:19:39.680 --> 00:19:41.810 of such dark times. 242 00:19:41.810 --> 00:19:43.700 - Everything's better in the past. 243 00:19:43.700 --> 00:19:45.551 - Especially the wallpaper. 244 00:19:45.551 --> 00:19:46.914 - Especially the wallpaper. 245 00:19:46.914 --> 00:19:48.030 (laughing) 246 00:19:48.030 --> 00:19:50.120 - We could always add a splash of paint. 247 00:19:50.120 --> 00:19:52.440 This wine's a nice shade of red. 248 00:19:52.440 --> 00:19:53.980 Oh, come on, let's dance. 249 00:19:53.980 --> 00:19:55.730 - No, no, no, my legs aren't up to it. 250 00:19:55.730 --> 00:19:56.563 - Yes they are! 251 00:19:56.563 --> 00:19:57.396 - I said no! 252 00:19:58.528 --> 00:20:01.183 (knocking) 253 00:20:01.183 --> 00:20:03.933 (melancholic music) 254 00:20:12.320 --> 00:20:13.420 - Good evening, Mr. Gibson. 255 00:20:13.420 --> 00:20:14.360 - Where's David? 256 00:20:14.360 --> 00:20:16.050 - David's finished his shift. 257 00:20:16.050 --> 00:20:17.490 - I thought he finished at 9. 258 00:20:17.490 --> 00:20:19.170 - Not these days, no. 259 00:20:19.170 --> 00:20:21.020 I suppose he wants to be with his son. 260 00:20:21.020 --> 00:20:22.150 - [Tim] Oh. 261 00:20:22.150 --> 00:20:23.410 - Dinner for two? 262 00:20:23.410 --> 00:20:25.313 - Yes, right, thank you. 263 00:20:26.297 --> 00:20:27.130 I'll take it. 264 00:20:27.130 --> 00:20:27.963 - Can I help you? 265 00:20:27.963 --> 00:20:29.833 - Nope, that's all, thank you. 266 00:20:29.833 --> 00:20:30.666 - Okay. 267 00:20:36.143 --> 00:20:39.726 (soft piano music) 268 00:20:48.261 --> 00:20:50.370 - There's some new staff this year. 269 00:20:50.370 --> 00:20:51.970 David's not around this evening. 270 00:20:52.860 --> 00:20:54.910 Did you know his son is three now? 271 00:20:54.910 --> 00:20:56.350 - Yes, I heard. 272 00:20:56.350 --> 00:20:57.293 How lovely. 273 00:20:59.630 --> 00:21:02.639 I'm not in a hurry to lookafter a toddler again though. 274 00:21:02.639 --> 00:21:03.472 - [Tim] Oh? 275 00:21:03.472 --> 00:21:05.130 - Well, remember Sophie? 276 00:21:05.130 --> 00:21:06.400 - Not so much. 277 00:21:06.400 --> 00:21:08.730 Too sleep deprived most of the time. 278 00:21:08.730 --> 00:21:09.563 - Exactly. 279 00:21:13.710 --> 00:21:15.223 We didn't do too badly though. 280 00:21:16.170 --> 00:21:17.375 Did we? 281 00:21:17.375 --> 00:21:18.208 - What, with Sophie? 282 00:21:18.208 --> 00:21:20.270 - I mean, they both turnedout okay, didn't they? 283 00:21:20.270 --> 00:21:22.610 So, we can't have done a terrible job. 284 00:21:22.610 --> 00:21:25.450 - Julie, I think we did a marvelous job. 285 00:21:25.450 --> 00:21:26.990 Daniel looks after me much better 286 00:21:26.990 --> 00:21:28.803 than I looked after him these days. 287 00:21:34.700 --> 00:21:36.180 Still your favorite? 288 00:21:36.180 --> 00:21:38.114 - Well remembered. 289 00:21:44.820 --> 00:21:45.763 - Are you okay? 290 00:21:48.190 --> 00:21:49.023 - I'm happy. 291 00:21:49.870 --> 00:21:53.003 I'm happy with everything wedid, everything we've done. 292 00:21:54.160 --> 00:21:56.120 - Me too, my lovely. 293 00:21:56.120 --> 00:21:56.953 Me too. 294 00:22:07.224 --> 00:22:10.224 Julie, where's all this coming from? 295 00:22:15.320 --> 00:22:17.473 - I don't think we shouldcome back next year. 296 00:22:18.511 --> 00:22:22.130 I mean, I don't think youshould come back next year. 297 00:22:25.650 --> 00:22:28.803 Tim, forty years, Tim. 298 00:22:29.957 --> 00:22:31.443 - Here's to fifty. 299 00:22:35.870 --> 00:22:37.123 It's been so wonderful. 300 00:22:38.190 --> 00:22:42.393 - Every single year, everysingle minute has been perfect. 301 00:22:43.420 --> 00:22:44.953 But you don't need me anymore. 302 00:22:45.990 --> 00:22:47.539 Not silly old me. 303 00:22:47.539 --> 00:22:49.956 (Tim cries) 304 00:22:52.760 --> 00:22:54.840 - I miss you so much. 305 00:22:54.840 --> 00:22:56.410 I miss you every single day. 306 00:22:56.410 --> 00:22:58.619 - I miss you too, darling. 307 00:22:58.619 --> 00:23:00.419 - Don't take this away. 308 00:23:00.419 --> 00:23:03.863 - I don't want to, butwe both know I have to. 309 00:23:07.009 --> 00:23:07.842 - Yes. 310 00:23:09.673 --> 00:23:11.637 I know. 311 00:23:12.562 --> 00:23:13.500 I know. 312 00:23:15.274 --> 00:23:16.744 - Will you do something for me? 313 00:23:16.744 --> 00:23:18.435 - Anything. 314 00:23:18.435 --> 00:23:19.285 Anything for you. 315 00:23:20.124 --> 00:23:23.207 (dancehall music starts up) 316 00:23:58.350 --> 00:24:00.268 - Thank you for the flowers. 317 00:24:00.268 --> 00:24:01.896 They're beautiful. 318 00:24:01.896 --> 00:24:04.080 - Not as beautiful as you. 319 00:25:07.912 --> 00:25:08.745 (music: 'The Boogie Man Is Here' plays) 320 00:25:27.230 --> 00:25:29.682 - Please be careful with my machine. 321 00:25:29.682 --> 00:25:31.970 (horn beeps) 322 00:25:31.970 --> 00:25:32.803 - [Man] Machine? 323 00:25:36.340 --> 00:25:38.188 - Shall we proceed? 324 00:25:48.939 --> 00:25:51.260 - I've been working here twenty years. 325 00:25:51.260 --> 00:25:52.886 I ain't never seen a ghost. 326 00:25:52.886 --> 00:25:54.700 - The Ghost Club have heard many stories 327 00:25:54.700 --> 00:25:57.360 originating from this hotel. 328 00:25:57.360 --> 00:25:58.900 - Ghost Club? 329 00:25:58.900 --> 00:25:59.883 You got a club? 330 00:26:00.830 --> 00:26:02.610 What you doin' here then? 331 00:26:02.610 --> 00:26:04.240 That's where you'll find your ghosts. 332 00:26:04.240 --> 00:26:05.073 - No. 333 00:26:05.073 --> 00:26:07.730 The Ghost Club is not a club for ghosts. 334 00:26:07.730 --> 00:26:09.850 We explore unexplained phenomena 335 00:26:09.850 --> 00:26:11.980 and seek out linksbetween this mortal coil 336 00:26:11.980 --> 00:26:13.860 and the spirit plane. 337 00:26:13.860 --> 00:26:15.551 Dickens was a member. 338 00:26:24.861 --> 00:26:27.778 (mysterious music) 339 00:27:06.681 --> 00:27:07.514 (knocking) 340 00:27:07.514 --> 00:27:08.347 Come in. 341 00:27:10.970 --> 00:27:11.870 - Good day, madam. 342 00:27:12.940 --> 00:27:15.000 - Good day, good day. 343 00:27:15.000 --> 00:27:16.090 - Good day. 344 00:27:16.090 --> 00:27:18.800 - And what can I do for you? 345 00:27:18.800 --> 00:27:19.633 - I'm the manager. 346 00:27:19.633 --> 00:27:21.610 - You have my congratulations. 347 00:27:21.610 --> 00:27:23.110 Is that all? 348 00:27:23.110 --> 00:27:24.506 - Yes. 349 00:27:24.506 --> 00:27:25.339 - Hm. 350 00:27:27.340 --> 00:27:28.173 - I mean no. 351 00:27:29.170 --> 00:27:33.260 I understand you'reconducting an investigation. 352 00:27:33.260 --> 00:27:34.354 - Of sorts. 353 00:27:34.354 --> 00:27:36.346 - An investigation into 354 00:27:36.346 --> 00:27:37.536 the paranormal? 355 00:27:37.536 --> 00:27:39.340 - Yes, that is correct. 356 00:27:39.340 --> 00:27:40.173 - Well... 357 00:27:41.240 --> 00:27:42.550 Do you have to? 358 00:27:42.550 --> 00:27:44.370 - I don't have to do anything, 359 00:27:44.370 --> 00:27:46.400 but I want to, and so I shall. 360 00:27:46.400 --> 00:27:48.040 May I present to you, 361 00:27:48.040 --> 00:27:51.240 the creation that will make me famous. 362 00:27:51.240 --> 00:27:53.570 The Spectre-O-Meter. 363 00:27:53.570 --> 00:27:54.730 - Funny name. 364 00:27:54.730 --> 00:27:57.320 - It measures the harmonicfrequency of the atmosphere 365 00:27:57.320 --> 00:28:00.280 and determines if a spirit lurks among us, 366 00:28:00.280 --> 00:28:02.630 and then pinpoints thewhereabouts of the spirit 367 00:28:02.630 --> 00:28:06.183 and expresses it with thisself perpetuating locus device. 368 00:28:06.183 --> 00:28:07.070 - The what? 369 00:28:07.070 --> 00:28:08.370 - This arrow. 370 00:28:08.370 --> 00:28:10.050 Years of studying the spirit world 371 00:28:10.050 --> 00:28:11.210 have left their mark on me, 372 00:28:11.210 --> 00:28:13.460 and the moment I arrived at this hotel, 373 00:28:13.460 --> 00:28:15.980 I could sense a strong spiritual presence. 374 00:28:15.980 --> 00:28:17.240 - You could? 375 00:28:17.240 --> 00:28:18.073 Oh dear! 376 00:28:19.928 --> 00:28:20.845 - Mister... 377 00:28:22.532 --> 00:28:23.708 - Urlowe. 378 00:28:23.708 --> 00:28:24.747 Willy Urlowe. 379 00:28:24.747 --> 00:28:26.121 - Mr. Urlowe. 380 00:28:26.121 --> 00:28:29.010 What do you know of the phantomsthat inhabit your hotel? 381 00:28:29.010 --> 00:28:30.490 - Oh, I don't know. 382 00:28:30.490 --> 00:28:33.170 - Mr. Urlowe, I can tell when information 383 00:28:33.170 --> 00:28:34.700 is being withheld from me, 384 00:28:34.700 --> 00:28:35.980 especially when the information 385 00:28:35.980 --> 00:28:38.460 is being withheld very poorly. 386 00:28:38.460 --> 00:28:39.860 - Oh. 387 00:28:39.860 --> 00:28:42.110 Well, I haven't heard anything myself, 388 00:28:42.110 --> 00:28:45.170 but I think some of the guests have, 389 00:28:45.170 --> 00:28:46.850 and then there was... 390 00:28:46.850 --> 00:28:48.182 - Yes? 391 00:28:48.182 --> 00:28:51.040 - There was that incidentwith a predecessor of mine. 392 00:28:51.040 --> 00:28:52.930 But it's something thatthe staff of this hotel 393 00:28:52.930 --> 00:28:54.150 would much rather forget, 394 00:28:54.150 --> 00:28:56.570 which is why we don'tdiscuss what happened 395 00:28:56.570 --> 00:28:57.670 with the guests, you see. 396 00:28:57.670 --> 00:29:00.750 - Mr. Urlowe, I am no ordinary guest. 397 00:29:00.750 --> 00:29:03.203 - Well, no, of course not, forgive me. 398 00:29:04.180 --> 00:29:05.570 - Well? 399 00:29:05.570 --> 00:29:06.403 - Well, what? 400 00:29:06.403 --> 00:29:07.629 - What happened? 401 00:29:07.629 --> 00:29:08.462 - Oh. 402 00:29:13.170 --> 00:29:14.680 He was murdered. 403 00:29:14.680 --> 00:29:16.617 Most unpleasantly, 404 00:29:16.617 --> 00:29:18.550 by his wife. 405 00:29:18.550 --> 00:29:20.720 Big kitchen knife. 406 00:29:20.720 --> 00:29:21.900 Horrible. 407 00:29:21.900 --> 00:29:24.600 The guests sometimes hearhim crying in the corridors. 408 00:29:25.951 --> 00:29:26.784 (man yells) 409 00:29:26.784 --> 00:29:27.742 Poor chap. 410 00:29:27.742 --> 00:29:29.260 - And the wife? 411 00:29:29.260 --> 00:29:30.093 - Quite mad. 412 00:29:32.940 --> 00:29:35.413 They found her in the bath in room 223. 413 00:29:37.460 --> 00:29:41.640 - Ah, violent death and suicide. 414 00:29:41.640 --> 00:29:43.920 Possible unfinished business. 415 00:29:43.920 --> 00:29:45.220 Could be sentient. 416 00:29:46.100 --> 00:29:47.620 Excellent! 417 00:29:47.620 --> 00:29:48.890 This is excellent. 418 00:29:48.890 --> 00:29:51.040 And has the wife's spirit ever been seen? 419 00:29:51.040 --> 00:29:53.190 - I don't know, and I don't want to know! 420 00:29:53.190 --> 00:29:55.440 Ghosts are bad for business. 421 00:29:55.440 --> 00:29:57.080 No one wants to stay in a hotel 422 00:29:57.080 --> 00:29:59.310 where there's ghouls andspectres and what have you. 423 00:29:59.310 --> 00:30:00.410 - Mr. Urlowe, 424 00:30:00.410 --> 00:30:02.350 I have traveled all the way from London 425 00:30:02.350 --> 00:30:03.630 to stay in this hotel, 426 00:30:03.630 --> 00:30:05.780 and for just one reason. 427 00:30:05.780 --> 00:30:07.000 - The charming rooms? 428 00:30:07.000 --> 00:30:08.030 - No, Mr. Urlowe. 429 00:30:08.030 --> 00:30:10.740 The rumors of otherworldly phenomena. 430 00:30:10.740 --> 00:30:12.210 If I'm prepared to stay in this hotel 431 00:30:12.210 --> 00:30:13.520 for that sole reason, 432 00:30:13.520 --> 00:30:16.540 don't you think others willbe tempted to do the same? 433 00:30:16.540 --> 00:30:19.670 - [Willy] Well, whenyou put it that way... 434 00:30:19.670 --> 00:30:22.547 - Now, I'm determinedto try my machine here, 435 00:30:22.547 --> 00:30:24.383 and I invite you to join me. 436 00:30:25.690 --> 00:30:26.770 - [Willy] I don't think- 437 00:30:26.770 --> 00:30:27.900 - Courage, Mr. Urlowe. 438 00:30:27.900 --> 00:30:29.680 The spirits cannot harm you. 439 00:30:29.680 --> 00:30:31.500 Aren't you curious about your hotel 440 00:30:31.500 --> 00:30:33.910 and the mysteries here within? 441 00:30:33.910 --> 00:30:35.170 - Very well. 442 00:30:35.170 --> 00:30:36.210 You're going to do it anyway, 443 00:30:36.210 --> 00:30:37.623 and I suppose I'd rather be here 444 00:30:37.623 --> 00:30:39.261 when you switch it on. 445 00:30:39.261 --> 00:30:40.261 - Very good. 446 00:30:45.307 --> 00:30:46.473 Let us begin! 447 00:30:51.023 --> 00:30:54.128 (machine whirring) 448 00:30:54.128 --> 00:30:57.378 (electricity sparking) 449 00:31:03.236 --> 00:31:04.452 Look! 450 00:31:06.052 --> 00:31:07.902 (dramatic music) 451 00:31:28.716 --> 00:31:29.974 (machine stops) 452 00:31:32.677 --> 00:31:34.673 (knocking) 453 00:31:34.673 --> 00:31:35.731 - Oh, no! 454 00:31:41.347 --> 00:31:43.620 (knocking) 455 00:31:43.620 --> 00:31:45.230 - Spirit! 456 00:31:45.230 --> 00:31:46.910 Reveal yourself! 457 00:31:46.910 --> 00:31:48.673 I am your friend! 458 00:31:54.340 --> 00:31:55.173 - Spirit? 459 00:31:56.580 --> 00:31:57.980 It's only me. 460 00:31:57.980 --> 00:31:58.813 - Blast! 461 00:31:58.813 --> 00:31:59.646 You didn't see a phantom 462 00:31:59.646 --> 00:32:01.560 on the other side of that door, did you? 463 00:32:03.520 --> 00:32:04.950 - No. 464 00:32:04.950 --> 00:32:06.383 Can't say that I did. 465 00:32:07.430 --> 00:32:08.263 - Curses! 466 00:32:08.263 --> 00:32:09.820 Failed again. 467 00:32:09.820 --> 00:32:11.420 Blast this machine! 468 00:32:11.420 --> 00:32:14.870 - I came to see whatall the noise was about. 469 00:32:14.870 --> 00:32:16.913 The lights was flickering downstairs. 470 00:32:18.664 --> 00:32:20.501 I heard you talking to someone. 471 00:32:20.501 --> 00:32:22.929 - Yes, to Mr. Urlowe. 472 00:32:22.929 --> 00:32:24.570 - Mr. Urlowe? 473 00:32:24.570 --> 00:32:26.480 - Yes, Urlowe, the manager. 474 00:32:26.480 --> 00:32:28.100 He's in the wardrobe. 475 00:32:28.100 --> 00:32:29.860 He joined me in my experiment. 476 00:32:29.860 --> 00:32:32.070 My failed experiment. 477 00:32:32.070 --> 00:32:34.113 Mr. Urlowe, you can come out now. 478 00:32:35.830 --> 00:32:37.740 - Mr. Urlowe's dead. 479 00:32:37.740 --> 00:32:38.889 - What? 480 00:32:38.889 --> 00:32:40.943 No, he's in the wardrobe, I tell you. 481 00:32:44.380 --> 00:32:45.213 See? 482 00:32:46.195 --> 00:32:47.623 - He can't be. 483 00:32:47.623 --> 00:32:51.341 (fearful whimpering) 484 00:32:51.341 --> 00:32:52.258 Mr. Urlowe? 485 00:32:54.586 --> 00:32:57.890 - This is the managerof the hotel, is it not? 486 00:32:57.890 --> 00:32:58.893 - I'm the manager. 487 00:33:02.120 --> 00:33:04.260 - Calm down, Mr. Urlowe. 488 00:33:05.327 --> 00:33:08.027 - He was murdered. 489 00:33:08.027 --> 00:33:10.493 That's what happened to him 490 00:33:10.493 --> 00:33:12.581 In this hotel. 491 00:33:12.581 --> 00:33:17.581 (frantic shrieking)(dramatic music) 492 00:33:20.447 --> 00:33:21.280 (lightning and thunder) 493 00:33:32.268 --> 00:33:35.101 (thunder rumbles) 494 00:33:36.590 --> 00:33:39.300 - [Man] The killerstepped from the shadows. 495 00:33:39.300 --> 00:33:42.650 Laura knew with cold certainty 496 00:33:42.650 --> 00:33:46.133 that she would not liveto see the morning. 497 00:33:47.265 --> 00:33:52.265 (thunder rumbles) 498 00:34:02.313 --> 00:34:03.563 - Good evening. 499 00:34:04.690 --> 00:34:05.523 - Evening. 500 00:34:10.054 --> 00:34:12.060 - I'd like a room, please. 501 00:34:12.060 --> 00:34:13.130 - Yes. 502 00:34:13.130 --> 00:34:13.963 Yes, of course. 503 00:34:15.610 --> 00:34:17.590 How long are you staying with us, mister- 504 00:34:17.590 --> 00:34:18.780 - Fearless. 505 00:34:18.780 --> 00:34:20.270 Peter Fearless. 506 00:34:20.270 --> 00:34:21.103 - Mr. Fearless. 507 00:34:21.103 --> 00:34:22.112 - A couple of nights. 508 00:34:27.219 --> 00:34:29.235 - Room 17 is... 509 00:34:29.235 --> 00:34:30.643 well, it's really very comfortable. 510 00:34:30.643 --> 00:34:32.766 - Is it a quiet room? 511 00:34:32.766 --> 00:34:34.824 I need a quiet room. 512 00:34:34.824 --> 00:34:36.420 - All our rooms are quiet. 513 00:34:36.420 --> 00:34:37.820 - Well, that's good to hear. 514 00:34:41.420 --> 00:34:42.547 - Do you need a hand with your- 515 00:34:42.547 --> 00:34:43.679 - Just the key. 516 00:34:46.150 --> 00:34:47.120 Good evening. 517 00:34:48.333 --> 00:34:51.251 (mysterious music) 518 00:35:02.245 --> 00:35:03.203 - You are not going to believe 519 00:35:03.203 --> 00:35:04.540 who's just walked in. 520 00:35:05.790 --> 00:35:08.015 Yeah, I heard he hadsome sort of breakdown. 521 00:35:10.350 --> 00:35:12.683 I... guess he's alright now. 522 00:35:15.913 --> 00:35:18.913 (typewriter typing) 523 00:35:49.590 --> 00:35:51.650 - Malcolm, it's Peter. 524 00:35:51.650 --> 00:35:54.920 - [Malcolm] Peter, where the hell are you? 525 00:35:54.920 --> 00:35:56.020 - Suffolk. 526 00:35:56.020 --> 00:35:57.520 Ipswich, would you believe? 527 00:35:57.520 --> 00:35:58.800 - [Malcolm] Ipswich? 528 00:35:58.800 --> 00:35:59.690 Are you alright? 529 00:35:59.690 --> 00:36:00.540 - Yeah, I'm fine. 530 00:36:01.540 --> 00:36:03.675 Bloody great in fact, Malc. 531 00:36:03.675 --> 00:36:04.592 Look, Malc, 532 00:36:05.520 --> 00:36:07.093 I've started the new book. 533 00:36:08.090 --> 00:36:11.360 - [Malcolm] Wow, Peter, that's fantastic. 534 00:36:11.360 --> 00:36:14.380 - I thought I'd stick witha traditional ghost story 535 00:36:14.380 --> 00:36:16.610 rather than guts and gore this time. 536 00:36:16.610 --> 00:36:20.664 Suffolk has lots of ghosts and legends. 537 00:36:20.664 --> 00:36:22.364 I might borrow a few for the book. 538 00:36:23.353 --> 00:36:24.657 - [Malcolm] As long as you're okay. 539 00:36:24.657 --> 00:36:27.217 Are you taking your... 540 00:36:27.217 --> 00:36:28.660 You know, the- 541 00:36:28.660 --> 00:36:30.200 - Yes. 542 00:36:30.200 --> 00:36:31.033 I'm taking them. 543 00:36:32.160 --> 00:36:33.730 I'm not stupid, 544 00:36:33.730 --> 00:36:35.130 I just need some peace and quiet 545 00:36:35.130 --> 00:36:37.544 to get on with my work, you know? 546 00:36:37.544 --> 00:36:39.842 Make us both rich. 547 00:37:03.759 --> 00:37:06.259 (tense music) 548 00:37:20.625 --> 00:37:21.458 (low growling) 549 00:37:31.814 --> 00:37:34.564 (monster growls) 550 00:37:53.538 --> 00:37:55.871 (dog barks) 551 00:38:01.900 --> 00:38:03.730 You told me all the rooms were quiet. 552 00:38:03.730 --> 00:38:04.563 - Mr. Fearless. 553 00:38:04.563 --> 00:38:05.790 - The dog in the next door room 554 00:38:05.790 --> 00:38:07.548 is making it impossible for me to work. 555 00:38:07.548 --> 00:38:08.648 - We don't allow dogs in here. 556 00:38:08.648 --> 00:38:10.063 - That's plainly not the case. 557 00:38:11.770 --> 00:38:14.270 (tense music) 558 00:38:16.490 --> 00:38:19.420 Well, your pipes must be very rusty. 559 00:38:19.420 --> 00:38:21.263 - My pipes are just fine, thank you. 560 00:38:23.810 --> 00:38:25.223 - I'd like coffee in my room, 561 00:38:26.340 --> 00:38:28.257 and a bottle of scotch. 562 00:38:43.010 --> 00:38:45.543 You bloody idiot, 563 00:38:45.543 --> 00:38:47.342 you dreamt it. 564 00:38:52.543 --> 00:38:55.293 (brush rustling) 565 00:39:01.854 --> 00:39:03.437 Bloody Black Shuck. 566 00:39:13.518 --> 00:39:16.518 (typewriter typing) 567 00:39:39.853 --> 00:39:42.770 (mysterious music) 568 00:39:49.278 --> 00:39:51.778 (tense music) 569 00:40:10.017 --> 00:40:12.270 (phone ringing) 570 00:40:12.270 --> 00:40:13.103 Yes? 571 00:40:13.103 --> 00:40:14.560 - [Receptionist] Mr. Fearless? 572 00:40:14.560 --> 00:40:15.393 - Yes. 573 00:40:15.393 --> 00:40:18.393 - [Receptionist] You have a visitor. 574 00:40:27.880 --> 00:40:28.713 - Peter! 575 00:40:30.590 --> 00:40:31.980 I'm checking out. 576 00:40:31.980 --> 00:40:32.893 Miss, my bill? 577 00:40:36.790 --> 00:40:38.290 - Let's have one for the road. 578 00:40:44.140 --> 00:40:46.013 - [Waitress] Can I getyou another round, gents? 579 00:40:49.920 --> 00:40:51.720 - It's brilliant, Peter. 580 00:40:51.720 --> 00:40:52.553 It's brilliant. 581 00:40:52.553 --> 00:40:54.360 This is your best work. 582 00:40:54.360 --> 00:40:56.260 - I can't see me finishing it now. 583 00:40:58.080 --> 00:40:58.913 - Really? 584 00:40:59.910 --> 00:41:01.360 - I haven't got it in me Malc, 585 00:41:02.210 --> 00:41:03.670 not since the breakdown. 586 00:41:03.670 --> 00:41:05.610 - Yeah, but you've madea complete recovery, 587 00:41:05.610 --> 00:41:09.230 you're 100% fit, according to the doc. 588 00:41:09.230 --> 00:41:10.483 - Peter Fearless. 589 00:41:12.120 --> 00:41:13.570 I used to live up to my name. 590 00:41:15.210 --> 00:41:16.660 Now I'm afraid of everything. 591 00:41:20.580 --> 00:41:23.283 - You spend one morenight at the hotel, on me, 592 00:41:24.429 --> 00:41:27.130 a bottle of Johnny Walker, forty Rothmans, 593 00:41:27.130 --> 00:41:29.046 old faithful here... 594 00:41:29.046 --> 00:41:30.904 you just let it all hang out 595 00:41:30.904 --> 00:41:33.092 and you just see what happens. 596 00:41:34.297 --> 00:41:37.483 Spanish villa won't dig itsown swimming pool after all. 597 00:41:37.483 --> 00:41:39.830 - No, not for me, Peter, no. 598 00:41:39.830 --> 00:41:40.793 For you. 599 00:41:41.740 --> 00:41:44.247 You've got to prove the doubters wrong, 600 00:41:44.247 --> 00:41:45.585 and you've got to prove 601 00:41:45.585 --> 00:41:47.480 that you still got what it takes. 602 00:41:48.810 --> 00:41:50.207 - There we go, gents. 603 00:42:00.298 --> 00:42:01.930 - What if I can't hack it? 604 00:42:01.930 --> 00:42:03.930 - You may not succeed, but as your ag... 605 00:42:05.148 --> 00:42:06.514 As your friend, 606 00:42:06.514 --> 00:42:08.948 I think that you should at least try. 607 00:42:16.976 --> 00:42:19.476 (tense music) 608 00:42:25.421 --> 00:42:28.421 (typewriter typing) 609 00:42:43.195 --> 00:42:45.945 (monster growls) 610 00:43:02.510 --> 00:43:04.010 - [Secretary] You havereached the practice 611 00:43:04.010 --> 00:43:05.651 of Dr. James Mathis. 612 00:43:05.651 --> 00:43:08.660 Leave a message, we'll getback as soon as we can. 613 00:43:08.660 --> 00:43:12.030 - Dr. Mathis, it's PeterFearless, the writer. 614 00:43:12.030 --> 00:43:15.210 Those pills, I'm havingsome side effects, I'm... 615 00:43:17.642 --> 00:43:22.642 (monster growls) 616 00:43:51.090 --> 00:43:51.953 Still got it. 617 00:43:58.110 --> 00:44:00.753 No, no, I'm just a humble writer. 618 00:44:02.150 --> 00:44:03.620 You need to talk to the fans, 619 00:44:03.620 --> 00:44:05.570 they're the real experts. 620 00:44:05.570 --> 00:44:07.960 I'm just here to set an example for them, 621 00:44:07.960 --> 00:44:11.750 to help people face their fears. 622 00:44:11.750 --> 00:44:14.963 A kind of spiritual guidethrough troubled times. 623 00:44:18.257 --> 00:44:20.924 (loud crash) 624 00:44:43.813 --> 00:44:46.480 (monster growls) 625 00:45:00.700 --> 00:45:01.533 (intense music) 626 00:45:12.801 --> 00:45:15.634 (thunder rumbles) 627 00:45:20.283 --> 00:45:21.570 (knocking) 628 00:45:21.570 --> 00:45:22.820 - Mr. Fearless. 629 00:45:25.392 --> 00:45:27.335 (knocking) 630 00:45:27.335 --> 00:45:28.418 Mr. Fearless? 631 00:45:29.260 --> 00:45:32.427 We've had a complaint about the noise. 632 00:45:47.229 --> 00:45:49.896 (woman screams) 633 00:45:51.269 --> 00:45:54.019 (dramatic music) 634 00:46:29.050 --> 00:46:31.633 (bell tolling) 635 00:46:40.579 --> 00:46:41.710 - Come on. 636 00:46:41.710 --> 00:46:45.767 Let's get registered,then we can have a drink. 637 00:46:50.275 --> 00:46:52.692 (bell rings) 638 00:46:55.530 --> 00:46:56.363 Evening, squire. 639 00:46:58.510 --> 00:47:00.020 - What can I do for you? 640 00:47:00.020 --> 00:47:01.853 - I've booked a room, 641 00:47:01.853 --> 00:47:03.727 Mr. and Mrs. Jones? 642 00:47:08.010 --> 00:47:09.133 - Unusual name. 643 00:47:16.180 --> 00:47:17.690 Recently married? 644 00:47:17.690 --> 00:47:18.523 - Yes, very. 645 00:47:24.793 --> 00:47:26.450 - Room 27. 646 00:47:26.450 --> 00:47:28.750 Along the corridor, upthe stairs, turn left, 647 00:47:28.750 --> 00:47:30.360 can't miss it. 648 00:47:30.360 --> 00:47:32.770 Bathroom is third on the left, 649 00:47:32.770 --> 00:47:34.583 breakfast 7:30 sharp. 650 00:47:35.620 --> 00:47:36.613 Full English? 651 00:47:37.690 --> 00:47:38.523 - Blimey. 652 00:47:38.523 --> 00:47:39.710 Yes, thanks.- Thank you. 653 00:47:48.615 --> 00:47:51.698 (lighthearted music) 654 00:47:52.984 --> 00:47:54.055 Don't, Eddie! 655 00:47:54.055 --> 00:47:55.491 - Sorry! 656 00:48:02.171 --> 00:48:04.102 Did you get the, you know- 657 00:48:04.102 --> 00:48:05.792 - No, what? 658 00:48:05.792 --> 00:48:06.637 - Eddie, you know, the thing. 659 00:48:06.637 --> 00:48:08.320 - Oh, no, I forgot. 660 00:48:08.320 --> 00:48:09.153 - Eddie! 661 00:48:09.153 --> 00:48:10.443 - Of course I got it. 662 00:48:10.443 --> 00:48:12.410 A pack of three actually,make a night of it. 663 00:48:12.410 --> 00:48:14.740 I told ya, I know my way around. 664 00:48:14.740 --> 00:48:16.270 Man of the world, me. 665 00:48:18.627 --> 00:48:21.044 (bell tolls) 666 00:48:23.829 --> 00:48:25.679 - I can't remember which way we turn. 667 00:48:28.124 --> 00:48:30.124 - I think we're in here. 668 00:48:31.546 --> 00:48:32.629 - What is it? 669 00:48:33.562 --> 00:48:37.729 - Nothing, just can'tbelieve we got away with it. 670 00:48:56.460 --> 00:48:59.117 - You do love me, don't you? 671 00:48:59.117 --> 00:49:00.200 - Of course I do, sweetheart. 672 00:49:00.200 --> 00:49:03.040 Would I do all this forsomeone I didn't love? 673 00:49:03.040 --> 00:49:04.707 - No, I suppose not. 674 00:49:34.110 --> 00:49:36.030 - Come on, Mrs. Jones. 675 00:49:36.030 --> 00:49:37.521 Get that down ya. 676 00:49:42.738 --> 00:49:44.521 (aircraft engines) 677 00:49:48.810 --> 00:49:50.967 Can't see a thing out there. 678 00:49:52.027 --> 00:49:53.426 (lights flickering) 679 00:49:53.426 --> 00:49:55.356 - What's wrong with the lights? 680 00:49:55.356 --> 00:49:57.950 - It's probably just the wiring. 681 00:49:57.950 --> 00:49:59.395 (lights flickering) 682 00:49:59.395 --> 00:50:00.695 - I don't think it's safe. 683 00:50:02.180 --> 00:50:04.500 - I'll pop downstairs, havea word with the landlord. 684 00:50:04.500 --> 00:50:06.827 Maybe we can change rooms or something. 685 00:50:10.536 --> 00:50:11.869 - Don't be long. 686 00:50:35.381 --> 00:50:36.214 - [Radio Host] And now this week, 687 00:50:36.214 --> 00:50:38.063 taking a spotlight among the stars 688 00:50:38.063 --> 00:50:39.415 is a young factory worker 689 00:50:39.415 --> 00:50:41.430 who's going to sing for us. 690 00:50:41.430 --> 00:50:43.591 His name is Walter Herbert Collier- 691 00:50:43.591 --> 00:50:44.424 - Hello? 692 00:50:47.172 --> 00:50:48.005 Hello? 693 00:50:49.798 --> 00:50:52.215 (bell rings) 694 00:50:55.554 --> 00:50:58.554 (lights flickering) 695 00:50:59.917 --> 00:51:00.750 - Eddie? 696 00:51:02.636 --> 00:51:03.469 Eddie? 697 00:51:06.840 --> 00:51:09.757 (mysterious music) 698 00:51:18.253 --> 00:51:19.922 - Hello? 699 00:51:19.922 --> 00:51:22.589 (aircraft engines) 700 00:51:27.187 --> 00:51:28.020 (sirens start up) 701 00:51:31.143 --> 00:51:32.584 - Eddie, 702 00:51:32.584 --> 00:51:34.142 is this a joke? 703 00:51:35.016 --> 00:51:37.766 (sirens blaring) 704 00:51:39.584 --> 00:51:42.501 (aircraft engines) 705 00:51:43.565 --> 00:51:46.482 (light flickering) 706 00:51:52.355 --> 00:51:53.188 (loud bang) 707 00:51:57.900 --> 00:51:58.733 - Betsy. 708 00:52:00.700 --> 00:52:01.533 Betsy. 709 00:52:02.792 --> 00:52:06.446 - Eddie. 710 00:52:06.446 --> 00:52:08.687 Hold me tight, Eddie. 711 00:52:10.867 --> 00:52:12.880 It was so strange. 712 00:52:12.880 --> 00:52:14.800 The light was flickering, 713 00:52:14.800 --> 00:52:17.400 and then the room was filled with ash, 714 00:52:17.400 --> 00:52:19.400 just drifting through the air like snow. 715 00:52:21.270 --> 00:52:24.000 And then I woke up, and you were here. 716 00:52:26.315 --> 00:52:27.455 - It was dead quiet down there, 717 00:52:27.455 --> 00:52:29.308 except for the wireless. 718 00:52:29.308 --> 00:52:30.530 But when I came back up, 719 00:52:30.530 --> 00:52:33.570 the landlady was waitingin that long passage. 720 00:52:33.570 --> 00:52:36.120 Said she could make us cocoa if we'd like. 721 00:52:36.120 --> 00:52:37.210 I said maybe later. 722 00:52:37.210 --> 00:52:38.390 - Oh, I could do with that cocoa, 723 00:52:38.390 --> 00:52:39.603 it's freezing in here. 724 00:52:40.620 --> 00:52:41.670 - It'll be warm under the covers. 725 00:52:41.670 --> 00:52:45.600 - Oh, no, Eddie I can't,not now, I'm scared. 726 00:52:45.600 --> 00:52:47.080 - You're safe with me. 727 00:52:47.080 --> 00:52:49.630 - No, there's somethingodd in this place, I can't. 728 00:52:51.400 --> 00:52:52.400 - I paid for it all. 729 00:52:53.460 --> 00:52:54.673 Most of my wages. 730 00:52:57.800 --> 00:52:59.703 I love you, Betsy. 731 00:53:01.295 --> 00:53:03.236 I want you to be all mine. 732 00:53:03.236 --> 00:53:05.892 - Eddie, I said no. 733 00:53:05.892 --> 00:53:08.142 (knocking) 734 00:53:12.200 --> 00:53:13.950 - Everything all right, Mrs. Jones? 735 00:53:15.580 --> 00:53:16.413 - No. 736 00:53:19.160 --> 00:53:20.280 I need to go home. 737 00:53:28.980 --> 00:53:31.397 (door shuts) 738 00:53:40.207 --> 00:53:41.763 - My bloody wages. 739 00:53:46.990 --> 00:53:48.873 Yeah, very funny. 740 00:53:48.873 --> 00:53:50.680 (lights flickering) 741 00:53:50.680 --> 00:53:52.305 I paid good money for this room! 742 00:53:52.305 --> 00:53:54.685 (banging) 743 00:53:54.685 --> 00:53:55.602 Let me out! 744 00:53:57.135 --> 00:53:58.052 Let me out! 745 00:53:59.416 --> 00:54:02.166 (falling rubble) 746 00:54:06.940 --> 00:54:08.260 - Just hang on a minute for me, Fred. 747 00:54:08.260 --> 00:54:09.450 We've got time before the bus. 748 00:54:09.450 --> 00:54:10.353 - All right, love. 749 00:54:11.950 --> 00:54:12.930 - Hello there. 750 00:54:12.930 --> 00:54:13.910 - How can I help you, madam? 751 00:54:13.910 --> 00:54:16.003 - I wondered if your wife was around. 752 00:54:17.680 --> 00:54:19.490 - What's this regarding? 753 00:54:19.490 --> 00:54:21.304 - She did me a favor thelast time I was here, 754 00:54:21.304 --> 00:54:22.654 I just wanted to thank her. 755 00:54:24.200 --> 00:54:25.850 - You must've been a little girl. 756 00:54:28.300 --> 00:54:30.083 My wife passed away during the war. 757 00:54:31.650 --> 00:54:34.223 - Oh dear, I'm so sorry,I must've made a mistake. 758 00:54:35.860 --> 00:54:36.943 - It was back in '43. 759 00:54:39.270 --> 00:54:41.030 Most of the Germanbombing was over the docks 760 00:54:41.030 --> 00:54:43.213 or on Ransomes, the munitions factory. 761 00:54:45.210 --> 00:54:47.910 I was a warden on duty, butI didn't like leaving her. 762 00:54:49.670 --> 00:54:51.027 Not in her condition. 763 00:54:56.900 --> 00:54:58.130 She promised me she'd be able to get 764 00:54:58.130 --> 00:54:59.938 down to the cellar if it got bad, but... 765 00:55:02.248 --> 00:55:04.206 in the end, she didn't have time. 766 00:55:06.640 --> 00:55:08.440 Bomb hit the east wing of the hotel. 767 00:55:11.410 --> 00:55:12.353 Brought it all down. 768 00:55:15.060 --> 00:55:18.407 Seven dead, including my Daphne. 769 00:55:23.060 --> 00:55:25.610 - I was so sure it was this hotel. 770 00:55:25.610 --> 00:55:28.680 Room 27 B. 771 00:55:29.773 --> 00:55:31.773 - The B rooms were all in the east wing. 772 00:55:33.320 --> 00:55:34.470 Bomb took 'em all down. 773 00:55:36.300 --> 00:55:37.133 - Right. 774 00:55:40.260 --> 00:55:41.180 Come on, Fred. 775 00:55:41.180 --> 00:55:42.847 Let's catch our bus. 776 00:56:32.340 --> 00:56:36.368 - As of now, you are arepresentative of this hotel, 777 00:56:36.368 --> 00:56:38.803 and you must alwayspresent yourself smartly. 778 00:56:39.730 --> 00:56:40.623 This is for you. 779 00:56:42.450 --> 00:56:44.300 - Uh, actually it's Maisy. 780 00:56:44.300 --> 00:56:47.033 - [Woman] Any furtherquestions, direct them to Tom. 781 00:56:48.900 --> 00:56:50.890 - Is she always like that? 782 00:56:50.890 --> 00:56:52.230 - Always. 783 00:56:52.230 --> 00:56:54.120 Don't worry, it's easyto win her approval. 784 00:56:54.120 --> 00:56:56.440 Just think Victorian servant. 785 00:56:56.440 --> 00:56:59.280 - Be seen and not heard, don'thave any ideas of my own. 786 00:56:59.280 --> 00:57:00.780 Anything else? 787 00:57:00.780 --> 00:57:01.730 - Try not to smile? 788 00:57:02.950 --> 00:57:05.890 - [Woman] Come along, theserooms won't clean themselves. 789 00:57:05.890 --> 00:57:06.937 - We better go. 790 00:57:09.280 --> 00:57:10.113 - Daisy. 791 00:57:11.480 --> 00:57:14.180 - All the rooms on thisfloor need to be spotless 792 00:57:14.180 --> 00:57:16.110 by one o'clock. 793 00:57:16.110 --> 00:57:18.900 Remember, the devil's in... 794 00:57:23.600 --> 00:57:24.433 the detail. 795 00:57:26.820 --> 00:57:28.683 I have high hopes for you, Daisy. 796 00:57:29.808 --> 00:57:30.641 - Maisy! 797 00:57:32.660 --> 00:57:33.493 - Alright, 798 00:57:34.500 --> 00:57:35.640 I'll start at the other end, 799 00:57:35.640 --> 00:57:37.023 and we'll meet in the middle. 800 00:57:38.345 --> 00:57:40.070 The last one to finishbuys the first drinks? 801 00:57:40.070 --> 00:57:41.640 - Alright. 802 00:57:41.640 --> 00:57:43.215 - See you later then, 803 00:57:43.215 --> 00:57:44.048 Daisy. 804 00:57:48.697 --> 00:57:53.697 (mysterious music)(keys jingling) 805 00:58:12.781 --> 00:58:13.683 - Seriously? 806 00:58:18.220 --> 00:58:20.628 You've got to be kidding me. 807 00:58:41.041 --> 00:58:44.116 (mysterious music) 808 00:58:49.607 --> 00:58:50.440 (vacuum running) 809 00:59:40.979 --> 00:59:41.812 Hm? 810 00:59:48.133 --> 00:59:50.633 (door creaks) 811 00:59:55.676 --> 00:59:56.653 - Wow, that is a mess. 812 00:59:56.653 --> 00:59:58.388 - I just cleaned this room. 813 00:59:58.388 --> 00:59:59.221 - You didn't do a very good job. 814 00:59:59.221 --> 01:00:02.863 - No, I mean I've alreadycleaned this room. 815 01:00:02.863 --> 01:00:04.530 - Okay... 816 01:00:04.530 --> 01:00:06.338 well, I need more polish. 817 01:00:08.919 --> 01:00:11.836 (mysterious music) 818 01:00:13.086 --> 01:00:15.836 (vacuum running) 819 01:00:34.329 --> 01:00:39.329 (scrubbing)(bottle spraying) 820 01:00:54.135 --> 01:00:54.968 - Ugh! 821 01:00:56.992 --> 01:00:58.640 (bell rings) 822 01:00:58.640 --> 01:01:00.550 - Staff never ring the bell, Daisy. 823 01:01:00.550 --> 01:01:01.400 - There's a problem. 824 01:01:01.400 --> 01:01:02.233 - A problem? 825 01:01:02.233 --> 01:01:04.130 - Yes, the room, room 116. 826 01:01:04.130 --> 01:01:05.167 I've tried to clean it, 827 01:01:05.167 --> 01:01:07.410 but it refuses to stay clean. 828 01:01:07.410 --> 01:01:11.040 - Look, there are two types ofpeople in this world, Daisy. 829 01:01:11.040 --> 01:01:13.180 Those to whom the world happens, 830 01:01:13.180 --> 01:01:15.820 and those who happen to the world. 831 01:01:15.820 --> 01:01:17.400 You're gonna go back to that room 832 01:01:17.400 --> 01:01:19.640 and show it who's boss. 833 01:01:19.640 --> 01:01:20.612 Conquer it. 834 01:01:20.612 --> 01:01:21.788 (phone rings) 835 01:01:21.788 --> 01:01:23.300 - Please, can I just show you? 836 01:01:23.300 --> 01:01:25.277 - Time's slipping away, Daisy. 837 01:01:32.371 --> 01:01:37.371 (mysterious music)(clock ticking) 838 01:01:53.224 --> 01:01:55.807 (Maisy breathes in) 839 01:02:37.992 --> 01:02:40.288 (ominous music) 840 01:02:40.288 --> 01:02:42.526 (door closes) 841 01:02:42.526 --> 01:02:45.622 (Maisy groans) 842 01:02:45.622 --> 01:02:48.105 (whispered voices and dischordant music) 843 01:03:05.833 --> 01:03:08.454 (bath running) 844 01:03:08.454 --> 01:03:09.287 (thud) 845 01:03:18.650 --> 01:03:20.120 - Tom, have you seen Daisy? 846 01:03:20.120 --> 01:03:20.953 - No. 847 01:03:20.953 --> 01:03:22.920 - Can you give her a hand to finish by 1? 848 01:03:22.920 --> 01:03:24.140 - So my reward for finishing early 849 01:03:24.140 --> 01:03:25.290 is to do more work? 850 01:03:25.290 --> 01:03:27.260 - Practice makes perfect. 851 01:03:27.260 --> 01:03:30.070 Oh, and don't get too distracted. 852 01:03:33.868 --> 01:03:36.451 (bath running) 853 01:03:39.938 --> 01:03:41.640 (knocking) 854 01:03:41.640 --> 01:03:42.473 - Maisy. 855 01:03:53.508 --> 01:03:54.341 Maisy? 856 01:03:59.341 --> 01:04:01.924 (bath running) 857 01:04:30.650 --> 01:04:31.483 Come on! 858 01:04:39.779 --> 01:04:40.612 Hey! 859 01:04:42.003 --> 01:04:43.128 Are you okay? 860 01:04:43.128 --> 01:04:44.461 - It's the room! 861 01:04:56.672 --> 01:04:57.505 (mysterious music) 862 01:05:01.674 --> 01:05:04.257 (bath starts running) 863 01:05:11.151 --> 01:05:13.568 (door slams) 864 01:05:17.833 --> 01:05:20.403 - I do hope you have a pleasant stay, 865 01:05:21.350 --> 01:05:23.810 and if there's anything wecan do, anything at all, 866 01:05:23.810 --> 01:05:25.049 just ask. 867 01:05:25.049 --> 01:05:26.539 - Thank you. 868 01:05:26.539 --> 01:05:29.622 (jaunty music) 869 01:05:43.450 --> 01:05:45.950 (door creaks) 870 01:05:57.496 --> 01:06:00.360 - What are you doing in my room? 871 01:06:00.360 --> 01:06:04.850 - I'm checking for... 872 01:06:04.850 --> 01:06:05.900 Mice.- Mice?! 873 01:06:05.900 --> 01:06:07.100 - No! Not mice. 874 01:06:07.100 --> 01:06:08.866 Um... 875 01:06:08.866 --> 01:06:09.699 rabbits. 876 01:06:10.910 --> 01:06:12.070 - Rabbits. 877 01:06:12.070 --> 01:06:13.680 - Yeah. 878 01:06:13.680 --> 01:06:15.730 Yeah, they can be a really big problem. 879 01:06:15.730 --> 01:06:19.673 Always chewing things,they've got really big teeth. 880 01:06:21.921 --> 01:06:23.000 (knocking) 881 01:06:23.000 --> 01:06:23.833 Hello? 882 01:06:25.340 --> 01:06:26.613 Any rabbits in there? 883 01:06:30.487 --> 01:06:33.404 (mysterious music) 884 01:06:41.348 --> 01:06:43.270 - I don't know what to do with you, Bob! 885 01:06:43.270 --> 01:06:44.680 Head office has been on to me, 886 01:06:44.680 --> 01:06:46.696 and they're suggesting I let you go. 887 01:06:46.696 --> 01:06:50.605 But I've said no, no,Bob, he's a nice boy, 888 01:06:50.605 --> 01:06:53.000 he's a nice boy. 889 01:06:53.000 --> 01:06:54.240 - Thank you, Mrs. Jones. 890 01:06:54.240 --> 01:06:55.073 - [Mrs. Jones] But I'm not sure 891 01:06:55.073 --> 01:06:56.649 you've got what it takes, Bob. 892 01:06:56.649 --> 01:06:57.482 - Well, I do, it's- 893 01:06:57.482 --> 01:07:00.126 - I think you're more of a lost soul. 894 01:07:01.570 --> 01:07:04.373 - I spent years just drifting around. 895 01:07:05.322 --> 01:07:06.870 I don't want to go back there. 896 01:07:06.870 --> 01:07:08.610 I need a purpose. 897 01:07:08.610 --> 01:07:09.930 I need this, Mrs. Jones. 898 01:07:09.930 --> 01:07:12.523 - Then you'd betterback your ideas up, Bob. 899 01:07:13.360 --> 01:07:14.280 Come up with a plan. 900 01:07:14.280 --> 01:07:16.653 This is your last chance,then it's curtains. 901 01:07:18.700 --> 01:07:20.780 - Thank you, Mrs. Jones. 902 01:07:20.780 --> 01:07:22.573 You won't regret it. 903 01:07:28.513 --> 01:07:29.346 - Get out. 904 01:07:32.428 --> 01:07:33.261 Out! 905 01:07:40.197 --> 01:07:41.443 - You can do this, Bob. 906 01:07:42.868 --> 01:07:44.743 You're not a nice boy. 907 01:07:45.621 --> 01:07:46.454 You're a... 908 01:07:48.059 --> 01:07:50.101 You're a tiger, grr, 909 01:07:50.101 --> 01:07:50.934 grr! 910 01:07:52.205 --> 01:07:53.038 Grr! 911 01:07:55.106 --> 01:07:55.939 Grr! 912 01:07:59.127 --> 01:07:59.960 GRR! 913 01:08:02.193 --> 01:08:04.526 (cat meows) 914 01:08:08.231 --> 01:08:10.448 (Bob yells) 915 01:08:10.448 --> 01:08:12.781 (screaming) 916 01:08:16.260 --> 01:08:17.430 - In my office, now! 917 01:08:21.171 --> 01:08:23.569 - You said I should buck my ideas up. 918 01:08:23.569 --> 01:08:25.462 - What were you thinking, Bob? 919 01:08:25.462 --> 01:08:29.110 That poor family were traumatized! 920 01:08:29.110 --> 01:08:31.916 I wouldn't be surprised if they sue us! 921 01:08:31.916 --> 01:08:35.290 Oh, head office is gonnawant my head on a block. 922 01:08:35.290 --> 01:08:37.943 And to be honest, I'd rather it be yours! 923 01:08:41.610 --> 01:08:42.981 Oh, Bob! 924 01:08:42.981 --> 01:08:46.827 Can't you hide behind the curtains? 925 01:08:46.827 --> 01:08:48.895 Woo hoo! 926 01:08:48.895 --> 01:08:51.736 Move a bit of furniture, or... 927 01:08:51.736 --> 01:08:56.049 tiptoe round their bedrooms in the night. 928 01:08:56.049 --> 01:08:57.883 Or waft up and down the stairs. 929 01:08:58.899 --> 01:09:01.729 Punters love that kind of thing. 930 01:09:01.729 --> 01:09:04.942 Instead they get some blithering idiot 931 01:09:04.942 --> 01:09:07.414 wanting to chop up their children! 932 01:09:07.414 --> 01:09:09.271 - I don't know. 933 01:09:09.271 --> 01:09:12.438 I guess I'm just not very, you know... 934 01:09:13.511 --> 01:09:15.158 Ghostly. 935 01:09:15.158 --> 01:09:17.077 - You must be able to do something, Bob. 936 01:09:17.077 --> 01:09:17.910 - No. 937 01:09:19.055 --> 01:09:21.513 I'm a terrible, terrible ghost. 938 01:09:23.770 --> 01:09:25.977 - Pull yourself together, Bob. 939 01:09:25.977 --> 01:09:28.144 (sobbing) 940 01:09:31.270 --> 01:09:33.452 There must be something we can do. 941 01:09:35.649 --> 01:09:37.817 (sobbing) 942 01:09:41.444 --> 01:09:42.740 - I've got all sorts of bits and bobs 943 01:09:42.740 --> 01:09:44.180 in my wardrobe, Mrs. Jones. 944 01:09:44.180 --> 01:09:46.030 I'm a bit of a magpie, to be honest. 945 01:09:46.030 --> 01:09:48.440 Hopefully we can find alook that's more suitable. 946 01:09:48.440 --> 01:09:50.490 You know, woo! 947 01:09:50.490 --> 01:09:51.987 Without being too, you know... 948 01:09:51.987 --> 01:09:54.404 Eurghhh! 949 01:09:59.165 --> 01:10:02.757 - Are you preparing towalk through the door? 950 01:10:02.757 --> 01:10:05.210 - I'm trying to rememberwhere I left my key. 951 01:10:05.210 --> 01:10:06.043 - Oh! 952 01:10:11.702 --> 01:10:12.952 Get in, get in. 953 01:10:19.231 --> 01:10:22.314 (lighthearted music) 954 01:10:25.451 --> 01:10:30.451 - Hello, Mrs. Jones,my name's Mr. Cuddles! 955 01:10:36.903 --> 01:10:39.486 (catchy music) 956 01:11:19.050 --> 01:11:21.040 I'll go and put anoutfit on then, shall I? 957 01:11:29.590 --> 01:11:31.040 - What's that under your arm? 958 01:11:32.309 --> 01:11:34.000 - It's my head. 959 01:11:34.000 --> 01:11:35.309 I'm a headless ghost. 960 01:11:35.309 --> 01:11:37.150 - Headless ghost? 961 01:11:37.150 --> 01:11:39.843 But I can see your headwhere your actual head is. 962 01:11:41.166 --> 01:11:43.510 - Well, I haven't worked on that bit yet. 963 01:11:43.510 --> 01:11:45.870 - Like I said, I'm findingthis whole ghost thing 964 01:11:45.870 --> 01:11:46.963 all very difficult. 965 01:11:47.840 --> 01:11:49.540 - What other outfits have you got? 966 01:11:55.700 --> 01:11:58.243 - It's very nice to meet you! 967 01:11:59.456 --> 01:12:00.289 - No. 968 01:12:05.844 --> 01:12:08.994 - I've got a present for Mrs. Jones. 969 01:12:08.994 --> 01:12:11.911 (mysterious music) 970 01:12:15.342 --> 01:12:17.778 (Mrs. Jones screams) 971 01:12:17.778 --> 01:12:18.611 - No. 972 01:12:20.250 --> 01:12:22.410 Have we got a problem here, Bob? 973 01:12:22.410 --> 01:12:23.510 - I'm starting to get- 974 01:12:24.397 --> 01:12:25.230 - What? 975 01:12:25.230 --> 01:12:26.080 - A little bit-- Little bit- 976 01:12:26.080 --> 01:12:27.190 - Ticked off. 977 01:12:27.190 --> 01:12:28.240 - Harsh words, Bob. 978 01:12:28.240 --> 01:12:29.570 - I've given you loads of options, 979 01:12:29.570 --> 01:12:31.800 but you don't seem to like any of them. 980 01:12:31.800 --> 01:12:33.407 It's really quite... 981 01:12:33.407 --> 01:12:34.499 frustrating. 982 01:12:34.499 --> 01:12:35.332 - Frustrating? 983 01:12:35.332 --> 01:12:36.165 - Mm. 984 01:12:36.165 --> 01:12:37.809 - You should try being a hotel manager. 985 01:12:37.809 --> 01:12:40.280 You have to please allthe guests all the time, 986 01:12:40.280 --> 01:12:42.710 and you have to smile all the time. 987 01:12:42.710 --> 01:12:45.460 And when you want to getrid of a member of staff, 988 01:12:45.460 --> 01:12:48.273 well, the paperwork is a nightmare! 989 01:12:49.130 --> 01:12:52.630 - Well, let me tell yousomething, Mrs. Jones. 990 01:12:52.630 --> 01:12:54.246 I might be a rubbish ghost, 991 01:12:54.246 --> 01:12:56.070 but I'm certainly no quitter. 992 01:12:56.070 --> 01:12:59.430 - What's the plan, Bob? 993 01:12:59.430 --> 01:13:00.330 - One more outfit. 994 01:13:01.450 --> 01:13:02.282 Make or break. 995 01:13:03.389 --> 01:13:04.223 This is it. 996 01:13:08.568 --> 01:13:10.035 (Mrs. Jones exhales) 997 01:13:18.996 --> 01:13:20.987 Are you ready, Mrs. Jones? 998 01:13:20.987 --> 01:13:21.843 - Yes. 999 01:13:21.843 --> 01:13:22.675 Get on with it. 1000 01:13:27.213 --> 01:13:29.546 (Bob wails) 1001 01:13:31.342 --> 01:13:33.150 (laughing) 1002 01:13:33.150 --> 01:13:35.450 Are you winding me up? 1003 01:13:35.450 --> 01:13:36.282 - What? 1004 01:13:37.170 --> 01:13:38.520 It's a classic. 1005 01:13:38.520 --> 01:13:40.870 The absolute pinnacle of ghostliness. 1006 01:13:40.870 --> 01:13:43.760 The most recognizable anduniversally appreciated 1007 01:13:43.760 --> 01:13:45.154 symbol of eeriness. 1008 01:13:45.154 --> 01:13:46.430 - It's ridiculous! 1009 01:13:46.430 --> 01:13:47.840 - I think it makes a statement. 1010 01:13:47.840 --> 01:13:49.800 I'm a ghost, deal with it. 1011 01:13:49.800 --> 01:13:50.834 - Take it off. 1012 01:13:50.834 --> 01:13:51.666 - No. 1013 01:13:51.666 --> 01:13:53.239 - Take it off now!- No. 1014 01:13:53.239 --> 01:13:55.214 - Get it off!- No, I won't. 1015 01:13:55.214 --> 01:13:56.389 - Get if off, come on! 1016 01:13:56.389 --> 01:13:58.027 (groaning) 1017 01:13:58.027 --> 01:14:00.527 (tense music) 1018 01:14:03.481 --> 01:14:05.373 (Mrs. Jones screams) 1019 01:14:05.373 --> 01:14:06.831 (a dull thud) 1020 01:14:18.431 --> 01:14:19.809 Now... 1021 01:14:19.809 --> 01:14:21.452 Look what you've done! 1022 01:14:27.636 --> 01:14:31.420 You complete and utter idiot! 1023 01:14:32.296 --> 01:14:34.713 (bell rings) 1024 01:14:35.867 --> 01:14:40.493 (fingers tapping)(catchy music) 1025 01:14:40.493 --> 01:14:43.599 (giggling) 1026 01:14:46.719 --> 01:14:47.559 Come over here! 1027 01:14:47.559 --> 01:14:48.559 - Alright. 1028 01:14:49.718 --> 01:14:51.010 How would you like me? 1029 01:14:51.010 --> 01:14:52.919 - That's perfect, yeah. 1030 01:14:54.364 --> 01:14:55.800 (Mrs. Jones wails) 1031 01:14:55.800 --> 01:14:56.760 - [Woman] Oh my gosh! 1032 01:14:56.760 --> 01:14:58.460 - [Man] What's going on? 1033 01:14:58.460 --> 01:14:59.860 - [Woman] What is she doin'? 1034 01:15:01.333 --> 01:15:03.583 (coughing) 1035 01:15:05.120 --> 01:15:07.080 Is that meant to be scary? 1036 01:15:07.080 --> 01:15:08.816 - [Man] She must be mad. 1037 01:15:08.816 --> 01:15:11.760 (Mrs. Jones coughs) 1038 01:15:11.760 --> 01:15:13.223 Excuse me, can we help you? 1039 01:15:16.358 --> 01:15:18.608 (glass smashes) 1040 01:15:28.386 --> 01:15:33.386 (ATM beeping) 1041 01:15:53.599 --> 01:15:54.442 - Oh, Jesus, 1042 01:15:54.442 --> 01:15:56.117 Dobby, slow down! 1043 01:16:01.416 --> 01:16:04.666 This isn't doin' my health any good Dobby. 1044 01:16:06.870 --> 01:16:11.870 Slow down, don't drawattention to ourselves. 1045 01:16:12.410 --> 01:16:13.597 Christ. 1046 01:16:13.597 --> 01:16:16.764 I'm starting to feel a bit Uncle Dick. 1047 01:16:25.528 --> 01:16:26.968 (groaning) 1048 01:16:26.968 --> 01:16:28.526 - You... 1049 01:16:28.526 --> 01:16:29.626 Have... 1050 01:16:29.626 --> 01:16:30.732 Arrived... 1051 01:16:30.732 --> 01:16:31.565 - Give it. 1052 01:16:34.790 --> 01:16:36.950 - Leave it out, George, your missus 1053 01:16:36.950 --> 01:16:39.373 wouldn't even trustyou with her TV remote. 1054 01:16:40.280 --> 01:16:42.253 - Not exactly a Premier Inn. 1055 01:16:44.032 --> 01:16:46.450 - It's perfect. 1056 01:16:58.070 --> 01:17:01.559 Beers top floor, stairlift broken. 1057 01:17:01.559 --> 01:17:02.490 Sorry. 1058 01:17:02.490 --> 01:17:04.553 Remind me to give Hobbit a smack. 1059 01:17:13.817 --> 01:17:16.317 (tense music) 1060 01:17:23.240 --> 01:17:25.366 - Scary, innit? 1061 01:17:25.366 --> 01:17:27.600 - Not as scary as your driving, Dobby. 1062 01:17:27.600 --> 01:17:28.612 - Ha ha. 1063 01:17:28.612 --> 01:17:29.446 - Come on! 1064 01:17:30.409 --> 01:17:33.076 (heartbeats) 1065 01:17:35.420 --> 01:17:38.253 (heavy breathing) 1066 01:17:39.512 --> 01:17:42.380 - You alright, George, mate? 1067 01:17:42.380 --> 01:17:43.393 - A bit sick. 1068 01:17:44.580 --> 01:17:45.413 - Car sick? 1069 01:17:46.309 --> 01:17:48.029 - Sick of your ugly mug. 1070 01:17:48.029 --> 01:17:50.590 (laughing)(whispering) 1071 01:17:50.590 --> 01:17:51.980 Do you hear that? 1072 01:17:53.133 --> 01:17:54.540 - It's probably Hobbit. 1073 01:17:54.540 --> 01:17:56.734 - Or your tinnitus.- Come on. 1074 01:17:56.734 --> 01:17:57.567 - Yeah. 1075 01:18:01.583 --> 01:18:04.500 (mysterious music) 1076 01:18:26.410 --> 01:18:28.166 - Well, you've made it. 1077 01:18:28.166 --> 01:18:29.440 (laughing) 1078 01:18:29.440 --> 01:18:31.612 - It went like a dream, Hobbit. 1079 01:18:32.523 --> 01:18:34.396 - Yes!- Yes! 1080 01:18:34.396 --> 01:18:36.646 (laughing) 1081 01:18:39.050 --> 01:18:40.697 - Mickey, boy, we did it. 1082 01:18:41.893 --> 01:18:43.843 The last of the Deptford 8. 1083 01:18:44.710 --> 01:18:46.730 - To the five of us. 1084 01:18:46.730 --> 01:18:51.110 God bless Tonka and Pat, fallen comrades. 1085 01:18:51.110 --> 01:18:52.750 God bless Lenny. 1086 01:18:52.750 --> 01:18:54.700 - Like you could've done it without me. 1087 01:18:55.540 --> 01:18:57.469 I'm surprised you found your way upstairs 1088 01:18:57.469 --> 01:18:58.910 without a pack of guide dogs. 1089 01:18:58.910 --> 01:19:00.809 - That's enough of your lip, sunshine. 1090 01:19:03.754 --> 01:19:06.421 (jarring music and screams) 1091 01:19:07.280 --> 01:19:08.930 Right. 1092 01:19:08.930 --> 01:19:11.389 Check the money, every note. 1093 01:19:11.389 --> 01:19:13.177 Any new ones, burn 'em! 1094 01:19:15.972 --> 01:19:18.639 (heart beating) 1095 01:19:31.451 --> 01:19:33.823 - Is that your granddaughter? 1096 01:19:33.823 --> 01:19:34.773 - My little Debbie. 1097 01:19:35.969 --> 01:19:36.920 Isn't she gorgeous? 1098 01:19:38.559 --> 01:19:41.050 I don't want her ending up like us. 1099 01:19:41.050 --> 01:19:42.503 She's gonna be respectable. 1100 01:19:48.639 --> 01:19:50.303 It's family that matters, Mick. 1101 01:19:51.260 --> 01:19:53.643 I'm doing this so she doesn't have to. 1102 01:19:59.389 --> 01:20:00.633 Is anyone else here? 1103 01:20:02.180 --> 01:20:05.213 Terry, Dobby, 1104 01:20:05.213 --> 01:20:06.940 give the place a look. 1105 01:20:06.940 --> 01:20:07.773 Make sure. 1106 01:20:14.300 --> 01:20:16.000 How did you find this place? 1107 01:20:16.000 --> 01:20:17.393 - People say it's haunted. 1108 01:20:18.330 --> 01:20:21.770 They keep seeing theses old, 1109 01:20:21.770 --> 01:20:25.030 decrepit corpses wandering around, 1110 01:20:25.030 --> 01:20:27.163 so you two should feel right at home. 1111 01:20:28.780 --> 01:20:29.809 - When I was your age, 1112 01:20:29.809 --> 01:20:33.180 I was out there with a shootertaking what I was owed. 1113 01:20:33.180 --> 01:20:34.889 You're just a bed wetter 1114 01:20:34.889 --> 01:20:36.170 sat in front of your laptop 1115 01:20:36.170 --> 01:20:37.610 and talking like a tart. 1116 01:20:37.610 --> 01:20:40.573 - Well the days of shootingyour way out are long gone. 1117 01:20:41.969 --> 01:20:43.480 - When you've lived as long as I have, 1118 01:20:43.480 --> 01:20:45.660 you'll find that havingthe balls to fire a gun 1119 01:20:45.660 --> 01:20:48.596 buys you a lot of influence in this world. 1120 01:20:48.596 --> 01:20:50.487 (intense heartbeats) 1121 01:20:50.487 --> 01:20:52.737 (choking) 1122 01:21:03.530 --> 01:21:05.094 - Boss? 1123 01:21:05.094 --> 01:21:05.928 BOSS?! 1124 01:21:09.410 --> 01:21:10.243 - Well? 1125 01:21:11.180 --> 01:21:12.013 - Nothing. 1126 01:21:15.520 --> 01:21:17.670 - Where's Dobby? 1127 01:21:17.670 --> 01:21:19.090 - Who? 1128 01:21:19.090 --> 01:21:19.923 - Dobby. 1129 01:21:21.000 --> 01:21:21.983 - Don't know him. 1130 01:21:21.983 --> 01:21:24.400 - Are you muggin' me off? 1131 01:21:24.400 --> 01:21:26.290 Jackie Dobson. 1132 01:21:26.290 --> 01:21:27.870 Don't mess me about Tel! 1133 01:21:27.870 --> 01:21:31.243 - Boss, it's just thefour of us, and the kid. 1134 01:21:33.304 --> 01:21:34.350 - Have you all lost it? 1135 01:21:34.350 --> 01:21:35.883 Dobby was with us tonight. 1136 01:21:37.130 --> 01:21:38.520 He drove us here! 1137 01:21:40.600 --> 01:21:41.433 - Are you alright? 1138 01:21:41.433 --> 01:21:42.266 - Huh? 1139 01:21:43.150 --> 01:21:43.983 Yeah. 1140 01:21:48.740 --> 01:21:51.550 - He's cracking up. 1141 01:21:51.550 --> 01:21:52.383 - Shut up! 1142 01:21:55.764 --> 01:21:57.246 Boss, 1143 01:21:57.246 --> 01:22:00.370 We're all here, we're all fine, 1144 01:22:00.370 --> 01:22:03.653 and the main thing is, we've got this. 1145 01:22:05.440 --> 01:22:08.450 - This place reminds me ofthat pub on the highroad. 1146 01:22:08.450 --> 01:22:10.590 Massive rambling place. 1147 01:22:10.590 --> 01:22:11.945 - Oh, yeah. 1148 01:22:11.945 --> 01:22:12.830 Yeah! 1149 01:22:12.830 --> 01:22:14.700 The Black Horse! 1150 01:22:14.700 --> 01:22:16.920 You used to run that with Lenny Maitland. 1151 01:22:16.920 --> 01:22:18.120 Right, George? 1152 01:22:18.120 --> 01:22:20.170 - Tricky little fella, Lenny. 1153 01:22:20.170 --> 01:22:22.614 Disappeared with your money, didn't he? 1154 01:22:22.614 --> 01:22:24.164 - Shut up about Lenny Maitland. 1155 01:22:26.260 --> 01:22:28.230 Go and get the rest of the gear. 1156 01:22:28.230 --> 01:22:29.360 - Okay, Boss. 1157 01:22:29.360 --> 01:22:30.723 Just need to take a leak. 1158 01:22:31.880 --> 01:22:32.723 - Hurry up. 1159 01:22:34.384 --> 01:22:36.800 (man peeing) 1160 01:22:41.534 --> 01:22:43.620 What's going on Tel? 1161 01:22:43.620 --> 01:22:45.440 Am I cracking up? 1162 01:22:45.440 --> 01:22:47.903 - We're all cream crackered, Boss. 1163 01:22:48.911 --> 01:22:52.043 - I can't believe you don'tremember Jackie Dobson. 1164 01:22:56.330 --> 01:22:57.230 Come on, Mountain. 1165 01:22:58.460 --> 01:22:59.713 Sort yourself out. 1166 01:23:00.719 --> 01:23:02.077 - Mountain? 1167 01:23:03.559 --> 01:23:05.612 What Mountain? 1168 01:23:05.612 --> 01:23:07.568 - Are you kiddin' me? 1169 01:23:07.568 --> 01:23:08.401 Mountain! 1170 01:23:09.909 --> 01:23:11.492 He's in the khazi! 1171 01:23:15.672 --> 01:23:18.422 (dramatic music) 1172 01:23:25.093 --> 01:23:27.270 - There's no one else here, mate. 1173 01:23:27.270 --> 01:23:28.570 Just the four of us. 1174 01:23:28.570 --> 01:23:30.200 - The four of us? 1175 01:23:30.200 --> 01:23:31.520 There were six of us just now. 1176 01:23:31.520 --> 01:23:33.730 Are you scamming me, Mickey? 1177 01:23:33.730 --> 01:23:35.070 - Calm down! 1178 01:23:35.070 --> 01:23:36.508 Don't go into one. 1179 01:23:36.508 --> 01:23:37.853 - Now you and I go back a long way, 1180 01:23:37.853 --> 01:23:39.755 and you know what I doto people who cross me, 1181 01:23:39.755 --> 01:23:42.505 so are you gonna tell me what's going on? 1182 01:23:42.505 --> 01:23:44.361 - [Hobbit] What's goingon is you're senile. 1183 01:23:44.361 --> 01:23:45.193 - You little- 1184 01:23:45.193 --> 01:23:47.290 - Mate, you need to calm down! 1185 01:23:47.290 --> 01:23:48.343 You're not well. 1186 01:23:51.136 --> 01:23:53.670 - [Hobbit] That's right,take a chill pill. 1187 01:23:53.670 --> 01:23:55.750 - Look, you shut up, sonny! 1188 01:23:55.750 --> 01:23:59.270 - Done something to my pills, haven't you? 1189 01:23:59.270 --> 01:24:00.267 - [Hobbit] What pills? 1190 01:24:00.267 --> 01:24:03.503 - Oh, I'm gonna get dark with you, son! 1191 01:24:07.278 --> 01:24:08.660 What's happened to the lights? 1192 01:24:08.660 --> 01:24:10.621 - It's derelict, innit? 1193 01:24:10.621 --> 01:24:12.170 The leccy's been off for years. 1194 01:24:12.170 --> 01:24:13.750 - Losing it, George? 1195 01:24:13.750 --> 01:24:16.403 - Terry, brass knuckles. 1196 01:24:17.320 --> 01:24:18.153 Terry! 1197 01:24:19.410 --> 01:24:20.782 - It's just me and you, 1198 01:24:21.889 --> 01:24:23.503 the last of the Deptford 5. 1199 01:24:24.600 --> 01:24:26.850 And Hobbit, if he counts. 1200 01:24:26.850 --> 01:24:28.740 - [George] Deptford 5? 1201 01:24:28.740 --> 01:24:33.420 Terry, Dobby, you can all come out now! 1202 01:24:33.420 --> 01:24:34.545 Do I look like the kind of mug 1203 01:24:34.545 --> 01:24:36.190 that's gonna let you take his money? 1204 01:24:37.981 --> 01:24:40.782 - Is that what Lenny Maitland tried to do? 1205 01:24:40.782 --> 01:24:41.800 - You what? 1206 01:24:41.800 --> 01:24:44.860 - He never ran off with your money. 1207 01:24:44.860 --> 01:24:46.389 You made sure of it. 1208 01:24:46.389 --> 01:24:47.223 - Yeah. 1209 01:24:48.620 --> 01:24:50.803 I see the resemblance now. 1210 01:24:53.465 --> 01:24:56.500 Are you trying to avenge your family? 1211 01:24:56.500 --> 01:24:59.083 I tell you what, I did kill Lenny. 1212 01:25:00.080 --> 01:25:02.750 I bricked your granddad up in the basement 1213 01:25:02.750 --> 01:25:04.433 of the Black Horse Hotel. 1214 01:25:05.543 --> 01:25:07.950 - Oh, yeah, I remember. 1215 01:25:07.950 --> 01:25:10.573 You sent me down to thecellar to change a barrel, 1216 01:25:11.450 --> 01:25:12.980 hit me from behind, 1217 01:25:12.980 --> 01:25:15.639 next thing I remember,I'm chained to a pipe, 1218 01:25:15.639 --> 01:25:18.333 brick after brick going up in front of me. 1219 01:25:19.990 --> 01:25:21.473 I begged you for mercy, 1220 01:25:22.469 --> 01:25:24.160 but you just... 1221 01:25:24.160 --> 01:25:25.800 You stood there and laughed. 1222 01:25:28.675 --> 01:25:29.947 - Who are you? 1223 01:25:29.947 --> 01:25:31.920 - How many other mateshave you double-crossed 1224 01:25:31.920 --> 01:25:33.130 over the years, eh? 1225 01:25:34.100 --> 01:25:35.050 What about tonight? 1226 01:25:36.010 --> 01:25:37.610 You got any plans? 1227 01:25:37.610 --> 01:25:39.335 (gun fires) 1228 01:25:39.335 --> 01:25:40.286 (body slumps) 1229 01:25:41.127 --> 01:25:43.511 - What have you done, George? 1230 01:25:43.511 --> 01:25:44.486 He was one of us! 1231 01:25:44.486 --> 01:25:46.400 - Ah, you remember him! 1232 01:25:46.400 --> 01:25:50.166 But you don't rememberTerry, or Dobby, or Mountain? 1233 01:25:51.276 --> 01:25:52.383 - Please, George! 1234 01:25:53.340 --> 01:25:54.173 - What? 1235 01:25:55.047 --> 01:25:57.610 You want me to think I'm going mad? 1236 01:25:57.610 --> 01:25:59.370 Big mistake. 1237 01:25:59.370 --> 01:26:00.820 You should've just killed me. 1238 01:26:02.270 --> 01:26:03.969 That's what I was gonna do to you. 1239 01:26:05.077 --> 01:26:06.553 - Go to hell George. 1240 01:26:06.553 --> 01:26:09.053 (intense heartbeats) 1241 01:26:12.391 --> 01:26:13.224 (dull thud) 1242 01:26:25.108 --> 01:26:27.858 (George shrieks) 1243 01:26:30.398 --> 01:26:32.566 (sobbing) 1244 01:26:41.093 --> 01:26:42.175 - Tonka, Pat? 1245 01:26:44.697 --> 01:26:45.530 No way. 1246 01:26:46.898 --> 01:26:49.440 - The last of the Deptford 8. 1247 01:26:49.440 --> 01:26:51.563 They'd like a word, George. 1248 01:26:54.660 --> 01:26:56.219 - What's happened to my Debbie? 1249 01:26:56.219 --> 01:26:58.389 If you've hurt her... 1250 01:26:58.389 --> 01:27:00.719 - There is no Debbie. 1251 01:27:00.719 --> 01:27:01.853 There's no family. 1252 01:27:02.860 --> 01:27:04.083 They never existed. 1253 01:27:07.648 --> 01:27:10.451 (gun fires) 1254 01:27:10.451 --> 01:27:14.368 (ominous music and voices build) 1255 01:27:14.368 --> 01:27:16.993 (George screams) 1256 01:27:30.405 --> 01:27:33.370 - [Terry] This is the wayhe would've wanted to go. 1257 01:27:33.370 --> 01:27:35.063 On a job with his mates. 1258 01:27:35.920 --> 01:27:38.170 - We said no shooters on this one. 1259 01:27:38.170 --> 01:27:39.160 You don't reckon he would've- 1260 01:27:39.160 --> 01:27:41.380 - No way, not George. 1261 01:27:41.380 --> 01:27:42.717 He wouldn't turn on one of his own. 1262 01:27:42.717 --> 01:27:44.827 - He was a true gent, alright. 1263 01:27:44.827 --> 01:27:47.570 - We'll take care ofyour little Debbie, Boss. 1264 01:27:47.570 --> 01:27:49.030 - Yeah. 1265 01:27:49.030 --> 01:27:50.702 He would've done the same for us. 1266 01:27:53.460 --> 01:27:55.047 - He's in a better place now. 1267 01:27:55.933 --> 01:27:58.366 (dramatic music builds) 1268 01:28:00.740 --> 01:28:03.490 (cursed screams)