Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
UN DOCUMENTAL ORIGINAL DE NETFLIX
SANGRE
BAÑO
SANGRE
POLICÍA
ACTO 1 LA PERSECUCIÓN
La noche del 8 de julio de 1995
dormí muy mal.
Me levanté sobre las 5:50
con un nudo de ansiedad.
No sé muy bien cómo describirlo,
pero la sensación era muy intensa y violenta.
Miré el reloj
y esperé hasta las 8:30
para llamar a Hélène.
Y, entonces, pasó algo muy raro.
Me lo cogió un hombre.
Pensé que me había equivocado.
Colgué.
Volví a llamar y, otra vez, un hombre.
Le pregunté: "¿Qué pasa?".
Era bombero.
En ese momento,
recuerdo que le dije:
"Póngame con mi hija.
¿Qué pasa? Pásemela".
Y el hombre dijo…
Aún puedo oír su voz:
"No, señora, no puede ponerse".
"¿Se acabó?". Y él: "Sí, se acabó".
PARÍS
PARÍS ESTE - BOBIGNY
De camino a París, paramos muchas veces
para volver a llamar.
Nadie nos lo cogía.
Condujimos todos esos kilómetros
sin saber nada.
Solo había un hombre que nos había dicho:
"Sí, se acabó". Y ya está.
Seguimos al coche de la policía
hasta la comisaría de Quai des Orfèvres, 36.
Obviamente, les pregunté qué había pasado.
VISTA DE LA PUERTA PRINCIPAL DE LA VÍCTIMA DESDE EL RELLANO DEL PRIMER PISO
Sentí una puñalada en el estómago.
Justo aquí.
EL CUCHILLO
SANGRE MESA
CUCHILLO
ENTRADA HABITACIÓN
ALMOHADA PRUEBA NÚMERO 1
CAMA
27 AÑOS ESTUDIANTE DE PSICOLOGÍA
8 DE JULIO DE 1995
NO TE VOY A MENTIR,
YO TAMPOCO DORMÍ LA NOCHE DEL 7 AL 8 DE JULIO
COMISARÍA DE LA POLICÍA CIENTÍFICA
POLICÍA NACIONAL
LA POLICÍA, UN TRABAJO PARA HOMBRES
Mi padre y mi abuelo fueron policías.
Pero debo admitir
que a mí siempre me han atraído las líneas de trabajo activas.
AGENTE EN FALDA COGE AL ESTRANGULADOR
Yo nunca me he disfrazado de tío.
"MUJER-POLI"
Fui la primera mujer en dirigir la Policía Científica.
Es una unidad de élite,
la mejor de Francia en materia de investigación criminal.
LA MUJER DE LA COMISARÍA
Empecé a dirigir la Científica en febrero de 1996.
POLICÍA CIENTÍFICA
Los de la Científica me hablaron enseguida
de los asesinatos de unas jóvenes.
Me dejaron una pila de archivos en mi mesa y me dijeron que me pusiera con ellos.
Hubo dos casos que me llamaron la atención al instante:
el de Agnès Nijkamp.
HABITACIÓN CUERPO DE AGNÈS NIJKAMP
32 AÑOS DISEÑADORA DE INTERIORES
El otro caso era el de Hélène Frinking,
a la que habían asesinado
en condiciones similares
a las del caso de Nijkamp.
Su cuerpo presentaba prácticamente las mismas heridas.
Teníamos que coger al cabrón que lo había hecho.
Queríamos vengarlas.
No maquillemos las palabras.
Esa era la motivación. La de todos, no solo la mía.
Se convirtió en algo personal.
En otras palabras,
era o él o nosotros. Teníamos que ganar. Teníamos que cogerlo.
VÍCTIMA: HÉLÈNE FRINKING NACIDA EL 12/02/67 EN HOLANDA
Hélène era la cuarta de seis hermanos.
A mí el sol siempre me ha influido mucho.
Hélène venía de Helios, el sol.
En 1995, ella tenía casi 27 años.
Quería irse a París a estudiar Psicología.
DOS MARCAS BLANCAS
En el caso de Frinking,
tuvimos la suerte de que hubiera ADN.
En el de Nijkamp, igual.
Se encontró semen en su cuerpo.
POLICÍA CIENTÍFICA
Entonces me dieron una declaración testimonial.
Elisabeth era una víctima
que había escapado de su agresor.
CUCHILLO DE CARNICERO CUELLO
Él la ató y la amordazó,
y, cuando fue a apagar las luces,
que estaban arriba porque era un dúplex,
ella salió, ya que la habitación estaba en la planta baja.
Se las arregló para soltarse y escapar.
Fue un testimonio muy importante para la investigación.
23 AÑOS TERAPEUTA OCUPACIONAL
También encontramos ADN,
porque había fumado y encontramos una colilla de Winston.
Pudimos relacionar los tres casos
porque el ADN coincidía.
ADN MASCULINO
El ADN fue etiquetado como "AS", de "asesino en serie",
porque las tres escenas del crimen estaban relacionadas.
Pero, a diferencia de los británicos, que tenían una base de datos,
nosotros no.
Si la hubiéramos tenido,
ya habríamos estado deteniéndolo e identificándolo probablemente.
Pero no fue así.
ADN MASCULINO (DESCONOCIDO)
Me enteré de que había una superviviente.
Se llamaba Elisabeth.
Antes del asesinato de Hélène,
había logrado escapar del mismo agresor.
El ADN era el mismo. Era increíble.
Su testimonio fue de gran ayuda.
Gracias a ella, se pudo hacer
un retrato robot.
Lo describió como un hombre norteafricano.
Ella estaba bastante satisfecha con este retrato robot.
Así es como lo veía ella en realidad.
Estaba rapado, así que rebuscamos entre soldados,
prisiones, la Legión extranjera, bomberos, policías. Era atlético.
Ya te haces una idea.
De tipo musculoso y tal.
También notamos que atacaba a las mujeres
por la tarde o por la noche.
Buscamos entre los trabajadores nocturnos. Comprobamos a taxistas y todo eso.
A cualquiera que se correspondiera con nuestras observaciones
y con el testimonio de la joven.
De hecho, ella fue muy valiente,
porque salió por París con la unidad,
en concreto, por el XI Distrito,
para ver si se topaban con él.
HUELLA DE SANGRE
Pronto me enteré
de que había dejado una huella de sangre cerca de la cama.
Resultó que tenía el segundo dedo del pie
más largo que el dedo gordo.
SE BUSCA INDIVIDUO
Al parecer es algo bastante común.
Mucha gente lo tiene. Se llama pie griego.
Pedimos a los sospechosos que se quitaran los zapatos
para comprobarles los pies.
Buscábamos la más mínima pista,
porque no teníamos muchos más hilos de los que tirar.
Yo lo veía por todas partes.
En los conductores de autobús. Lo veía prácticamente por todas partes.
El piso de mi hija está justo encima de esa puerta.
Es aquí.
Mi hija estaba aquí y el joven estaba allí.
El guardia lo vio desde allí.
Tenía que encontrarlo.
Tenía que encontrarlo sí o sí.
Fui a la calle de Hélène
y pregunté a todos los tenderos
si se habían enterado.
¡Nadie sabía nada!
La policía no había examinado la calle ni el barrio de Hélène.
Me chocó mucho.
Estaba muy muy implicada. Lo seguía todo de cerca.
Quería investigar con nosotros.
Era muy difícil apartarla,
pero no se puede.
Todo esto está relacionado con el caso.
Yo era la vecina tocapelotas, pero no me arrepiento.
Quería llevar a cabo una investigación conjunta.
Eso está bien, ¿no?
Has hecho esto y esto, pero ¿y esto?
Obviamente, se cansaron.
Pero yo no aflojé.
Estuve con ellos desde el principio.
La cosa es que ella tenía que entender que no estábamos de brazos cruzados.
Nos desvivíamos por los expedientes de esos casos.
Todos los días, a todas horas.
Era un trabajo enorme.
Pero, claro, no lo encontrábamos.
Una mujer, una madre,
se cae y sufre.
¡Pero entonces se levanta y lucha!
Esa es la verdad.
DECLARACIÓN TESTIMONIAL ELISABETH O.
"LLÁMAME FLO"
Se enteró, seguro que se lo dijo Elisabeth,
de que él había mencionado el nombre Flo, Florian o algo así.
"Flo" aparecía escrito en muchos camiones. Era una empresa de camiones.
¿EN LA PARTE DE ATRÁS DE MUCHOS CAMIONES?
Adelanté a muchos camiones solo para ver al conductor.
Paraba en áreas de descanso
para ver a los camioneros.
Más tarde, me enteré de que "Flo" también era el nombre de un restaurante,
así que pensé que podía ser alguien
que trabajara en un restaurante Flo.
Era una cadena conocida en París.
Había uno en el bulevar
por el que ella volvió a casa esa noche.
Me aseguré de que fueran a comprobar
la lista de los empleados y todo eso.
Los presioné un poco.
Ella le dijo al juez
que igual deberíamos…
seguir esa pista,
así que interrogamos
a unos cuantos empleados de los restaurantes Flo.
595 EXPEDIENTES
No se consiguió nada. Nada de nada.
31 DE AGOSTO DE 1997
La princesa de Gales murió anoche
en un accidente en París bajo el puente del Alma.
Iba con su novio Dodi Al-Fayed, que también ha fallecido.
La Policía Científica, dirigida por una mujer, Martine Monteil,
llevará la investigación. Ella ha llegado al lugar enseguida.
Fue muy difícil y estresante.
En la Policía Científica,
estábamos abrumados.
No necesitábamos un accidente de tráfico.
Pero, si se trata de la princesa de Gales, no puedes pasar.
Es imposible. Hay presión
de las altas esferas del Gobierno.
Había que remover cielo y tierra.
Y eso hicimos.
Les dije a los chicos que era nuestro trabajo.
Que las cosas eran así.
Asigné un equipo enseguida,
pero, en cuanto pudimos, volvimos a los otros casos,
porque, aunque en este accidente había muertos,
las circunstancias no eran perturbadoras.
Mientras que aquí, había chicas muertas,
y, lo más importante: ¡un loco suelto!
Y aún no lo habíamos encontrado.
PASILLO PUERTA PRINCIPAL
El 23 de septiembre de 1997, recibimos una llamada.
Un joven había encontrado
a su prometida en casa
en el XIX Distrito.
Fuimos de inmediato.
MARCAS DE SANGRE COMEDOR
CORTINA SANGRE
HABITACIÓN
ARCHIVADOR TELÉFONO
Cuando entré, me quedé de piedra.
Pensé: "No puede ser que haya vuelto a las andadas".
19 AÑOS ESTUDIANTE
Los padres de Magali Sirotti estaban fuera del edificio.
Fue un espectáculo de terror.
Cuando te despiertas en mitad de la noche
y ves su cara en el ataúd,
solo puedes pensar en todo lo que habrá sufrido.
¿Qué más se puede decir?
¡Cuánto debió de sufrir!
Magali fue un golpe terrible.
Supe de inmediato que era él.
Para mí, era obvio.
Muy obvio.
Para mi hija, era demasiado tarde, pero no debía haber más. No.
Algunos amigos cercanos me dijeron:
"Mira, tú no eres ni policía ni abogada. No eres esto o lo otro.
Eres madre, así que ve a ver a su madre".
Y fui a ver a la madre.
Y fue…
un encuentro extraordinario.
La joven víctima, Magali,
estaba prometida, a punto de casarse.
Cuando llegamos a la escena del crimen
de Magali Sirotti,
no fue una bofetada, fue un mazazo en la cara.
Estaba muerta porque no lo habíamos detenido.
Por Dios, ¿qué se nos había pasado?
¡Nos estábamos dejando la piel en el caso!
¿De qué hilo podíamos tirar? ¿De qué hilo?
¿Por qué estaba muerta la chica?
Nuestro hombre seguía suelto.
Debíamos actuar rápido y estar más alerta,
porque, si estaba suelto, podía volver a actuar pronto.
Y punto.
Yo soy periodista. Trato con policías, criminales, bandidos.
En aquel entonces, no había mujeres en el periodismo de sucesos.
Yo fui la primera.
Los policías de homicidios me veían como una chiquilla,
una reportera entrometida, una fisgona.
Tenía cierto estilo:
minifalda, chaqueta de cuero, tacones…
Los polis de homicidios no me veían venir.
Al principio, me hacía la ingenua.
Pronto se dieron cuenta de que, de ingenua, no tenía nada.
A finales de septiembre de 1997,
conocí a un policía de homicidios.
Ese policía me dijo:
"El 23 de septiembre tuvo lugar el crimen
de una joven llamada Magali Sirotti.
El autor la ató y la violó.
Fue un crimen atroz.
Y ese crimen
podría estar relacionado con otros asesinatos".
Le dije: "¿En serio?
¿Y cómo sabéis que lo hizo el mismo?".
Dijo: "En el caso de Magali, no estamos seguros.
Es el mismo modus operandi. Estamos esperando el ADN.
Pero, en el caso de las otras dos víctimas
y de la superviviente, hay ADN.
Estamos seguros de que lo hizo el mismo hombre".
ADN MASCULINO DESCONOCIDO
(AS) GRUPO SANGUÍNEO B
ADN MASCULINO CON ADN DE LA VÍCTIMA
"¡Debemos sacar la noticia!".
Le dije: "Quiero publicarlo".
Me dijo: "¡Aún no!
Podrías arruinar la investigación.
Este hombre es muy peligroso.
Espero que no tengas que ver nunca una escena del crimen así.
Por favor, este tipo anda suelto.
Te lo suplico.
No publiques nada todavía".
Y respeté el trato,
porque seré periodista, pero, antes que nada, soy ciudadana.
Y no quería que un asesino violador de mujeres
deambulara libremente y evitara el arresto
por algo que yo escribiera.
Ahí estábamos de nuevo. Había vuelto.
Teníamos que actuar rápido. Era una carrera contrarreloj.
LABORATORIO DE HOMICIDIOS
En esa época, el departamento forense
estaba en la Edad Media.
Lo digo muy en serio.
Los analistas que tomaban muestras en las escenas del crimen
eran un puñado de borrachos y fracasados
a los que habían jubilado.
Debería de haber sido algo innovador, pero no lo era.
LABORATORIO DE GENÉTICA MOLECULAR
Para compensar estos defectos, la Científica recurrió al doctor Pascal,
pionero en la investigación con ADN.
PASCAL O. MÉDICO DE HOSPITAL
La señora Monteil y la Científica confiaban plenamente en el doctor Pascal.
Él analizó, caso por caso,
las muestras tomadas de las escenas del crimen.
Restos de esperma, de sangre, de pelo…
Los comparó con el ADN desconocido,
que el doctor Pascal había llamado "AS",
porque era el primer ADN de asesino en serie de Francia.
Presionó junto a la Policía Científica
para crear una base de datos de ADN.
Muchos franceses se oponían,
porque la idea les asustaba.
Lo de la base de datos de ADN
sienta un precedente peligroso.
Podría llevarnos a una base de datos de ADN nacional.
- Es un berenjenal. - Tu ADN, tu historial…
Estoy completamente de acuerdo.
¡Me opongo a esa base de datos!
RUE DE LA FORGE ROYALE, 12 XI DISTRITO DE PARÍS
DECLARACIÓN POLICIAL
El 16 de noviembre de 1997,
se encontró otra víctima en el XI distrito.
25 AÑOS SECRETARIA
Mira qué guapa era.
Las otras también. Eran todas preciosas.
Es verdaderamente…
Madre mía.
Una vida destrozada.
Es horrible.
Se llamaba Estelle Magd.
Sus padres tenían llave de su apartamento.
Como no respondía,
fueron al domicilio y encontraron a su hija…
desnuda y ensangrentada.
Tenía las mismas heridas en el cuello y las mismas perforaciones.
Encontramos la misma ropa cortada.
ENTRESUELO
Era…
Para mí, era una firma. Estaba clarísimo.
HALLAZGO DE BOLSA CON CAMISETA GRIS
Encontramos una sudadera.
Una sudadera grande, salpicada de sangre.
Estábamos seguros de que encontraríamos ADN.
La sudadera estaba cubierta de sangre y sudor.
Los comparamos con los otros casos en los que habíamos encontrado ADN.
Yo no podía decir nada.
Entiendo perfectamente
que el deber de la policía
era mantenerlo en secreto.
Yo lo respetaba.
Al cien por cien.
Pero, como había dos chicas
a las que habían asesinado de la misma forma que a mi propia hija,
entonces pensé:
"Los medios".
Puedo confirmar que, en julio de 1995,
las autoridades ya sabían que se enfrentaban a un asesino en serie.
A un hombre muy peligroso
que, como cualquier asesino en serie,
podría volver a matar.
Hay un asesino en serie en París.
- …asesino en serie. - …asesino en serie…
El asesino del este de París…
Este retrato robot se basa en la declaración
de una mujer que escapó de un ataque así.
Anne Gautier y su familia se reunirán con el juez.
Quieren saber si la policía va a detener por fin
al asesino que mató a Hélène.
¿Que si lo atraparán? Yo espero que sí.
No perdemos la esperanza.
No puedo llorar su muerte
hasta que se haga justicia.
Anne Gautier estaba muy enfadada. Decía:
"Estas últimas muertes,
la de Magali Sirotti y la de Estelle Magd, no tendrían que haber pasado.
Es un escándalo y lo estoy denunciando ahora
para advertir a las parisinas de que se protejan
y no caigan en las garras de este depredador".
Un asesino en serie no puede parar.
No parará hasta que lo detengan.
MIEDO EN LA CIUDAD
La gente habla, tiene miedo.
Compra el periódico para ver el retrato robot.
Quiere ayudar a que las cosas avancen y a atraparlo.
Se hizo la histeria en París.
La revelación de que había un asesino en serie en el este de París
y la cobertura mediática de Anne Gautier
hizo que las mujeres de París entraran en pánico.
Estoy muy preocupada.
Cuando entro en mi edificio,
me aseguro de cerrar la puerta enseguida.
Los tablones electrónicos de París
advertían a las mujeres: "No vayas sola a casa.
Que te lleve alguien: un taxi, un amigo…".
Un inspector me dijo: "Patricia, ten cuidado.
Si tu puerta tarda 15 segundos en cerrarse, podría colarse alguien".
MIEDO EN LA BASTILLA
Debo admitir
que no me gustó que saliera a la luz.
Provocó la histeria.
Es lo que hay.
Francia no tiene muchos asesinos en serie.
Esto no son los Estados Unidos.
Fue algo muy mediático. La gente estaba muy pendiente. Ya era público.
La policía tiene un retrato robot de un hombre de 30 años de pelo oscuro.
Hay varios detalles que vinculan casos pasados con los de hoy.
La policía actúa con cautela.
Los delitos sexuales y los asesinatos son raros en París.
Hasta ahora.
El término "asesino en serie" en sí
era un tabú para ellos en esa época.
El doctor Pascal llamó al ADN "AS",
pero la policía no usó ese término.
Esto y esto hace que sea un asesino en serie.
Pero en Francia nos creemos muy listos
y no podía tratarse de un asesino un serie.
Aquí no hay de eso.
Les recordaba demasiado
a los asesinos en serie de Estados Unidos, muy diferentes
y con más asesinatos a la espalda.
No terminaban de entender del todo,
en términos de psicología o de investigación,
lo que era en realidad un asesino en serie.
Así que no teníamos ni base de datos de ADN
ni nociones de la psicología de un asesino en serie.
Además,
no había referencias cruzadas en Francia.
Los expedientes estaban desperdigados por todas las ciudades y juzgados.
Había cosas que no funcionaban y otras que eran un desastre.
OCTUBRE DE 1997
NOVIEMBRE DE 1997
DICIEMBRE DE 1997
En enero de 1998,
la Policía Científica publicó una foto
de una sudadera gris,
talla XXL.
Esa sudadera salía por todas partes.
"Si conoces a alguien con una sudadera como esta, llámanos".
Cuando solo puedes enseñar una sudadera
que podría ser de cualquiera,
te agarras a un clavo ardiendo.
Tenía mucha presión,
y con razón, como jefa de la Policía Científica.
Yo no paraba de insistir.
Quería presionar para que se creara una base de datos de ADN.
ADN MASCULINO (AS)
DESPACHO DE M. THIEL
El juez Thiel y yo quedábamos a menudo.
Me decía:
"Debemos ir a todos los laboratorios,
coger todo lo que podamos y luego buscar coincidencias.
Obligarlos a buscar coincidencias
con el ADN del asesino en serie".
A las autoridades centrales les impactó.
Decían que no estaba permitido.
No tenían bases de datos. Yo les canté las cuarenta.
Me parecía vergonzoso.
Les dije: "¿Preferís tener muertes en vuestra conciencia?
Porque, si fuéramos rápidos y eficientes,
podríamos buscar coincidencias
e incluso conseguir un nombre".
Sí, nos saltamos la ley. A todos nos parecía bien.
El fin justificaba los medios.
No estábamos violando la identidad de los franceses.
No estábamos haciendo nada malo.
Íbamos tras un asesino en serie que mataba mujeres jóvenes.
Ya había habido demasiados casos.
Teníamos que hacer todo lo posible para detenerlo.
Abrimos un expediente,
leemos el código genético y lo comparamos con el ADN desconocido.
VOZ DEL DR. PASCAL
Si los números no coinciden, lo devolvemos,
cogemos otro y empezamos de nuevo.
¿Hay alguna forma de comparar los expedientes?
No. Por desgracia, sin base de datos,
cada expediente se almacena aparte y hay que revisarlos uno por uno
para saber el código genético.
ENERO DE 1998
FEBRERO DE 1998
MARZO DE 1998
Era el 24 de marzo de 1998.
Recibí una llamada del doctor Pascal.
Me dio un vuelco el corazón. Pensé: "¡Dios!".
Nos veíamos bastante por la comisaría.
Pero tenía la sensación de que pasaba algo.
Me dijo: "Tengo buenas y malas noticias".
Le dije: "Dame las buenas".
Y dijo: "Lo hemos identificado".
IDENTIFICACIÓN DEL DESCONOCIDO
ADN DE GUY GEORGES
DE LA COLILLA
TORUNDAS VAGINALES
ADN MASCULINO (DESCONOCIDO) ADN GUY GEORGES
Fue…
una liberación. Una sensación de alivio enorme.
Una liberación indescriptible.
ADN DE GUY GEORGES
DOCTOR O. PASCAL HOSPITAL DE NANTES
"Y…", me dijo,
"…la mala noticia es
que el asesino ya estuvo aquí en 1995".
Y eso…
me impactó muchísimo.
Entonces,
lo había interrogado sobre todo
un equipo que se encargaba de casos
de chicas asesinadas en aparcamientos.
Si escarbas un poco, puedes encontrar
algunas semejanzas,
pero ¿por qué unas en pisos y otras en aparcamientos?
Había pistas: las heridas y la ropa rajada.
27 AÑOS ASISTENTE DE MARKETING
No había esperma, pero pudo haber usado condón.
22 AÑOS SECRETARIA DE PRENSA
Teníamos la firme convicción de que había sido él.
Los investigadores estaban seguros.
Y había un caso de mucho antes, de 1991.
Pascale Escarfail.
ROPA HERIDAS
SANGRE
CUERPO DE PASCALE ESCARFAIL
19 AÑOS ESTUDIANTE
Yo dije: "Ya nos ocuparemos de eso luego. Ya lo interrogaremos.
Ahora mismo lo importante es cazar a esta bestia".
Distribuí su foto por toda Francia.
Debíamos actuar rápido.
El depredador merodeaba por la ciudad.
Mi obsesión era arrestarlo en cuestión de horas.
Pedí refuerzos y redactamos una lista
de direcciones y lugares donde era posible
que encontráramos a Guy Georges.
Había otra misión urgente.
Le dije al jefe de la unidad
que teníamos que llamar a las familias de las víctimas.
Me llamó la señora Monteil.
"Señora Gautier, tenemos un nombre.
Pero no se lo diga a nadie,
ni a sus hijos ni a nadie".
Era normal.
Estaban por ahí buscándolo.
Yo no quería que volviera a matar.
Había mucha expectación mediática en torno al caso.
Obviamente, la prensa podía sentir
cierta energía y conmoción.
La comisaría estaba llena de actividad.
Lo notaron.
El director dijo: "La prensa lo sabe".
Y yo: "¡Por favor! ¡Mantenlos callados!
¡Que no se filtre nada!".
26 DE MARZO DE 1998 7:01
El asesino en serie del este de París ya tiene cara.
La persecución está en marcha. No cambiéis de canal.
Habían identificado al asesino en serie del este de París.
La Policía Científica sabía cómo se llamaba: Guy Georges.
Entonces, ¡sorpresa!
Un periodista de sucesos, como yo,
reveló el nombre del asesino antes de que lo detuvieran.
Eso no se hace.
¡Imagínate si se llega a enterar Guy Georges!
Si lo ve en la tele, en la radio o donde sea.
Podía huir y eso pondría en peligro la persecución.
Pero no desistimos.
Hay que tener en cuenta que la comisaría es una máquina de guerra.
Escapar de nosotros no es tan fácil.
Yo sabía que lo encontraríamos.
¡Estaba segura!
ESE MISMO DÍA 12:44
Había dos agentes vigilando
esa mañana en la parada de metro de Blanche.
Ya estaban en el lugar.
Vieron a un individuo salir del metro
y uno le dijo al otro:
"¡Mira! ¡Mira!
¡Es el de la foto!".
Sacaron la foto. "¡Dios! ¡Es él! ¡Vamos!".
Lo agarraron y lo detuvieron.
SUPERMERCADO DONDE DETUVIERON A GUY GEORGES
GUARDIA DE SEGURIDAD QUE PRESENCIÓ EL ARRESTO
SEÑALANDO DÓNDE TUVO LUGAR
Entró aquí esta mañana.
La policía iba tras él y le preguntó el nombre.
Se abalanzaron sobre él.
Lo trajeron aquí y lo pusieron de rodillas.
Y luego se lo llevaron.
Las pruebas de ADN son concluyentes
y lo implican en tres asesinatos y un intento de homicidio.
Sin embargo, Guy Georges no se parece en nada al retrato robot
que la policía lleva meses difundiendo.
Ya ha habido demasiadas muertes y sufrimiento.
Esto es bueno. Ahora…
Ahora lo juzgarán.
Y las familias…
podremos empezar nuestro duelo.
Este hombre había causado mucho dolor.
Madre mía.
Había que respirar hondo.
Pensé: "Es el monstruo que las ha matado".
No podía dejar de ver las fotos de las chicas.
Todas las fotos.
Para mí, era un monstruo
el que subió las escaleras ese día.
Un monstruo de verdad.
Solo pensaba eso.
He aquí el nuevo retrato de Guy Georges,
detenido ayer por el asesinato de tres mujeres en París este.
Hoy ha admitido el de otras dos.
La policía sospecha que está involucrado en dos asesinatos más.
Habíamos hecho nuestro trabajo. Lo teníamos. No mataría más.
Para los casos con ADN, podíamos estar tranquilos.
Al fin y al cabo,
había dejado pruebas.
Solo necesitábamos una confesión
para los casos donde no había ADN.
Lo teníamos.
Me preguntaba qué abogado, por mucho talento que tuviera,
podría refutar el caso. Fuimos al juzgado confiados.
ACTO 2 EL JUICIO
ME DOY CUENTA DE QUE TE ESTOY HABLANDO FRANCAMENTE,
COMO SI FUERAS MI AMIGA
19 DE MARZO DE 2001
Un delincuente sexual es inocente hasta que se demuestra lo contrario.
Yo me baso en la personalidad para ver si quiero defender a alguien o no.
Es cuestión de química.
Es algo que no puedo explicar.
A todos nos ha pasado
conocer a alguien nuevo
y que nos cause mala impresión.
Sabemos que no querríamos estar nunca
a solas con él.
No era el caso.
Cuando conoces a Guy Georges, no parece que sea un manipulador.
Da la impresión de que es un libro abierto.
De que no tiene intenciones ocultas, de que no es retorcido ni violento.
DÍA 1 DEL JUICIO
- Quítate el jersey si quieres. - Vale.
- Pero mírame. - ¿Qué?
- Que me mires. - Sí, pero es difícil.
- ¿Puedo sentarme? - Sí, adelante.
El abogado de confianza de Guy Georges
era Alex Ursulet.
Alex Ursulet,
que es mi exmarido,
me pidió que trabajara con él en el caso unas semanas antes del juicio.
Meter a una mujer en el caso
era, sin duda, parte de la estrategia de defensa
ideada por Alex Ursulet
o por cualquier otro abogado hombre en un caso de violación.
Es algo básico.
Presentó el caso
como si se tratara de un hombre acusado de forma injusta.
Se habían encontrado pruebas en todas las escenas del crimen
y algunas de ellas descartaban a Guy Georges.
Por ejemplo,
nunca encontraron sus huellas,
en una escena del crimen había una pisada de pie griego y él no lo tenía así,
el retrato robot que difundieron durante meses
no se parecía en nada a Guy Georges…
RETRATO ROBOT 97/225
Por principios,
lo que yo crea da igual.
Lo considero completamente irrelevante.
Importa lo que está en el expediente.
Mi instinto, si yo creo que es culpable o no,
mi convicción personal… Todo eso da igual.
Guy Georges no era un monstruo.
Era un hombre.
Ese era el problema.
Guy Georges tenía dentro
la misma humanidad que yo.
Que tú.
Que todos.
Eso era lo más aterrador.
Con un monstruo, habría sido más fácil.
Pero estábamos cortados por el mismo patrón.
Y eso es lo que dolía tanto.
Ese era el gran misterio.
Y la verdadera tragedia.
No era un monstruo, sino un hombre.
Yo tenía 30 años.
Era mi segundo gran juicio
como abogada.
Pero esta vez defendía a las víctimas.
Tiene que parar de hacer daño.
Debe hacerse justicia. Punto.
Sabíamos que era él porque había pruebas.
No era una corazonada ni una sospecha. Lo sabíamos.
También sabíamos que era fácil influir al jurado.
Si hubiera admitido en el juicio:
"Donde estaba mi ADN, fui yo. Pero no cometí los otros".
Me preocupaba que el jurado lo condenara por los casos con ADN,
pero que lo absolviera por los demás.
Habría sido intolerable.
Porque no era verdad.
Esa tensión estaba ahí.
Fue muy duro.
Me senté aquí, en primera fila.
Quería ver bien a Guy Georges.
Quería ver sus reacciones y anotarlo todo.
Todo lo que iba pasando.
Los nombres, las actitudes…
No quería perderme nada.
Iba a ser una guerra entre los dos bandos.
Alex Ursulet me juró justo antes del juicio
que Guy Georges era inocente.
Que había sido un error judicial.
Me dijo: "Patricia, lo demostraré en el juzgado.
Te juro por Dios que Guy Georges es inocente".
Yo nunca quise ir al juicio.
No. Eso no era para mí.
Mi objetivo era que lo arrestaran y que lo juzgaran.
Pero eso no era para mí.
DÍA 2
Fuera del juzgado, cada día se concentra más gente.
Dentro de la sala, la tensión aumenta.
En el banquillo, Guy Georges, presunto asesino de siete mujeres,
enfurece a las familias de las víctimas.
Lleva toda la semana respondiendo al juez con la misma insolencia: "No fui yo".
La perversión de Guy Georges no tiene límites.
MADRE DE CATHY
Con su actitud,
sigue hiriendo y haciendo daño
a las víctimas y a sus familias,
que son muy vulnerables y que están sufriendo.
¡Y pensar que lo negó!
Fue algo impactante.
Nos preguntábamos:
"¿Lo estarán aconsejando mal o es que está loco?". No lo entendíamos.
Estábamos sorprendidos, pero serenos.
Al fin y al cabo, lo había confesado todo.
VÍCTIMA: MAGALI SIROTTI
QUIERO ALIVIAR MI CONCIENCIA
VÍCTIMA: CATHERINE ROCHER
YO SOY EL AGRESOR
TODA LA VERDAD DE ESTE CASO
Incluso en los casos donde no había pruebas: Escarfail,
Magali Sirotti…
Lo había confesado todo.
DECLARACIÓN DE GUY GEORGES
FRANCIS BECHET CAPITÁN DE LA POLICÍA
El agente Francis Bechet,
alias Sidney,
fue el primero en conseguir que Guy Georges confesara.
Sidney estaba en el estrado.
Ya me había contado la historia de cómo hizo que Guy Georges confesara.
No lo dijo en el juzgado, pero, para que Guy Georges hablara,
sabía que no debía hacerlo sentir,
justo después de su detención,
como el enemigo público número uno.
Así que Sidney
creó una atmósfera
en su despacho de la comisaría.
Puso un poco de jazz,
le ofreció whisky
y luego empezó a hablar con Guy Georges
de una manera muy informal.
UNA CHICA RUBIA
ME LLAMÓ LA ATENCIÓN
Guy Georges confesó
con todo tipo de detalles. Se lo contó todo.
Como…
si fuera un confidente.
Había comprado una navaja Opinel número 12
y cinta adhesiva.
Se estaba terminando una cerveza
cuando pasó por su lado una joven vestida toda de negro.
Rubia, 19 años, muy guapa.
Guy Georges le dijo a Sidney
que se sintió atraído por esa chica guapa.
Salió escopetado y siguió…
a la chica.
Subió las escaleras tras ella,
la sujetó a punta de navaja y pasó horas con ella.
Pascale…
era una heroína.
Le dio una patada.
Medía 1,60.
Con 19 años, atada, desnuda…
Y le dio una patada.
Y…
cabreó a Guy Georges.
Y…
su boca, cuando la encontraron,
cuando la policía la encontró,
no estaba amordazada, pero la cinta le había dejado marcas.
Tenía la boca abierta.
Sidney, el policía,
estuvo los siete años de persecución preguntándose sin parar:
"¿Qué estaría diciendo?
¿Cuáles serían las últimas palabras de Pascale?".
Y Guy Georges le dijo:
"La cinta se soltó.
Me miró y me preguntó: '¿Qué haces?
¿Me vas a matar?'".
Y eso…
Sidney se quedó hecho polvo por lo que acababa de oír.
Las últimas palabras de una víctima en boca de su asesino.
Sidney le preguntó qué había hecho después.
"Me lavé las manos en el fregadero.
Vi que había cervezas y me bebí una.
Cogí otra y me fui".
DÍA 3
A veces, los inocentes confiesan bajo custodia.
¿Creéis que es el primero que confiesa y luego se retracta?
Ya veréis, cuando lo examinemos caso por caso,
cómo han creado un culpable.
Han exagerado y lo han culpado
de casi todos los crímenes que tuvieron lugar en un momento
en el que podía ser él porque no estaba en la cárcel.
Él siempre había sostenido que su detención había sido violenta.
Que, cuando lo llevaron a comisaría,
lo habían obligado a subir las escaleras.
Decía que le habían pegado.
Y luego, bajo custodia…
Hay que tener en cuenta que, entonces, no había abogados presentes
ni había cámaras.
Decía que lo habían presionado para que confesara.
Por algo que no había hecho.
¡No le pegó nadie!
Tenía una pequeña herida en la cabeza
del momento del arresto.
¡Y ya está! El resto del tiempo
era un "juego" psicológico.
Un juego psicológico entre los investigadores y él
para conseguir una confesión.
Eso es todo.
No hace falta pegar a nadie para que confiese.
Se está burlando de nosotros.
Se burla del tribunal, de todos.
Lo vemos ahí sentado. Es increíble.
Las familias de las víctimas
esperaban que condenaran a Guy Georges.
Pero necesitaban oírlo,
ver qué decía Guy Georges.
Que respondiera las preguntas que aún tenían
sobre los últimos momentos de sus hijas o hermanas.
No sé cómo explicarlo.
Es un monstruo.
MADRE DE ELSA
No reacciona.
Cuando ha mirado las fotos, nada.
Es de locos.
Miré las fotos de cada escena del crimen.
Fue una parte insoportable del juicio.
Guy Georges no hojeó las fotos.
Guy Georges miró las fotos
una a una.
Las examinó atentamente, con calma.
Pero muy concentrado. Distante.
Las miró todas, las estudió una por una.
Fue…
Fue escalofriante.
Nosotros las miramos durante unos 20 segundos.
¿Pero él? Yo lo cronometré.
Le dije: "Guy Georges…
ha estado mirando las fotos durante 5:40 minutos. Lo he cronometrado".
Cuando la pregunta no era específica, no respondía.
Dijo: "No, para nada. ¿Cómo lo sabes?".
Así que mi pregunta era clara.
"¿Ha estado mirándolas 5:40 minutos?".
Y dijo:
"No lo sé. Lo que tú digas".
Ni siquiera dijo
que le habían sorprendido o que estaba intentando analizarlas.
Dijo que no fue él, pero no podía explicar por qué las miraba.
Yo seguí insistiendo.
No estaba satisfecha con su respuesta y no me senté.
Entonces dijo:
"Me duele".
Y yo le dije: "¿Cómo es que lo disimula tan bien?".
Evidentemente, no contestó.
DÍA 4
SALA DE LO PENAL
Necesitamos gente,
hombres o mujeres, yo no soy feminista,
que intente defender lo que algunos consideran indefendible.
No hay nada indefendible. He ahí la prueba.
Era aterrador.
Era un caso aterrador.
Pero era un ser humano.
SIN DARME CUENTA,
TE LLAMÉ "MAMÁ" DOS VECES
Me afectó mucho el relato de su infancia.
Era el hijo bastardo
de una joven y un soldado.
…PARA CONSIDERAR A SU HIJO "ABANDONADO"…
DECLARACIÓN DE ABANDONO
NIÑO PUESTO EN ADOPCIÓN
BAJO TUTELA DEL ESTADO
Lo rechazaron una y otra vez.
Guy Georges no tardó en acabar en los servicios sociales.
Lo acogió la familia Morin.
Y esa familia
le dio todo el cariño y el apoyo que podía darle
una familia con prácticamente 20 hijos.
En otras palabras, una familia con siete niños biológicos
y 13 niños de acogida.
¿Qué pasó cuando cumplió 16 años?
Él…
atacó a una chica por detrás.
Intentó estrangularla.
Jeanne Morin entró por la puerta de testigos.
Subió al estrado.
Había venido a explicar
la infancia de Guy Georges y por qué terminó rechazándolo
después de que Guy Georges atacara a dos de sus hermanas de acogida.
A una cuando tenía 14 años,
y a la otra, Christiane,
le puso una vara de metal en la garganta.
Guy Georges tenía 15 o 16 años.
La señora Morin dijo que eso le había abierto los ojos.
Llamó a la trabajadora social y a los servicios sociales
y se lo llevaron.
Lo enviaron a un hogar grupal.
Se convirtió en un fugitivo, en un delincuente.
Y, a partir de ahí, fue todo cuesta abajo.
Lo increíble
era que podíamos ver a Guy Georges emocionado,
afectado al ver a esa anciana.
En un momento dado, le dijo:
"Mamá,
quiero que sepas que te quiero".
Y la señora Morin se giró hacia él
y le dijo: "Yo también te quiero.
Pero ahora mi corazón está agotado".
Y entonces…
a Guy Georges le cayó el alma a los pies. Se volvió a sentar.
Ya no lo quería.
No.
Guy Georges no me da pena como mujer. No.
¿Pena?
¿Me tiene que afectar?
No.
Claro que tuvo una vida trágica. De eso no hay duda.
Pero era libre, actuaba libremente.
Lo que hizo Guy Georges fue una locura, pero él no estaba loco.
Él era libre. Libre de no hacerlo.
Sabía que estaba mal. Que era cruel.
Así que no me da pena, para nada. Ya está bien.
A mí me afecta el dolor de las víctimas que defiendo.
DÍA 5
Espero que tenga el valor
de admitir, como hizo en la investigación,
lo que pasó, porque es la única forma
de que nosotros entendamos estos actos atroces
y de que él pueda mirarse en el espejo.
El quinto día, estábamos abrumados. Abrumados por el dolor.
Lo que yo quería
era que Guy Georges se contradijera lo suficiente
para poder asegurarme
de que lo condenaran también por el asesinato de Pascale Escarfail,
aunque no hubiera pruebas que lo incriminaran.
Así que, desde que empezó el juicio,
lo interrogaba cada vez
que veía que se hacía un lío.
Y me di cuenta de algo…
muy raro, a la hora de comer.
Debía preguntárselo a Guy Georges
ese mismo día.
Eran sobre las 18:00.
Decidí…
interrogarlo.
Me dieron la palabra.
Me puse de pie.
"Guy Georges.
Ya ha oído antes al experto en textiles
explicar que…
la navaja…
que cortó la ropa la sostenía…
un zurdo.
Usted nos ha dicho que es diestro.
¿No es cierto?".
Guy Georges asintió.
"Guy Georges,
¿está seguro de que es diestro?
¿Nunca usa la mano izquierda?".
Dijo que no.
"Guy Georges,
insisto.
¿Lo hace todo con la mano derecha?
¿No usa las dos manos? ¿No es ambidiestro?".
Respondió que no.
"Guy Georges,
me extraña.
Porque, el caso es que…
Me he estado fijando.
Cuando le dieron las fotos,
las cogió con la mano derecha.
Pero, cuando estaba mirándolas,
hizo así, con la mano izquierda.
Y el micrófono lo coge con la mano izquierda.
Así que…".
De repente,
me miró y me dijo:
"Eso es porque…
Es normal.
Las fotos, el micrófono…
Pero…".
Y levantó la mano así:
"Pero…".
"Pero ¿qué, Guy Georges?
¿Ataca con la mano derecha?".
Y dice que sí.
"Y para apuñalar, ¿usa la mano derecha?".
Y Guy Georges dice que sí.
Empezó a darse cuenta de lo que acababa de hacer.
Le cambió la cara por completo.
Su sonrisa se convirtió en una mueca.
Estaba furioso consigo mismo y con Solange Doumic.
La fulminaba con la mirada.
Bajó la mano
y un silencio sepulcral inundó la sala.
Acababa de confesar que lo había hecho él.
Lo vimos.
Vimos al verdadero Guy Georges. No era el mismo.
En ese momento, pudimos ver…
la violencia. A Guy Georges, el asesino.
"Gracias".
En ese momento, me giré hacia Guy Georges
y le pregunté:
"¿De qué estaba hablando? ¿A qué se refería?".
Todos esperábamos que dijera:
"En las peleas callejeras…".
El típico Guy Georges de los últimos cinco días.
Desde la silla,
se levantó de un salto para responder. Así.
Y gritó, señalándome,
con la cara retorcida por el odio.
Gritó:
"¡Es ella! ¡Me ha tendido una trampa! ¡Es un juego para ella!".
Y Doumic contestó:
"No, no es ningún juego.
Aquí hay mucho dolor y sufrimiento.
Pero considero que es una confesión
que haya estado 15 segundos como diciendo: 'Te voy a matar'".
Empecé a perderlo.
Me puse a llorar.
Por suerte, el pelo me tapaba.
Pero salió todo. Juicio aplazado.
Pudimos verlo en una sala de detrás,
obviamente rodeados de guardias, pero se apartaron
para que pudiéramos hablar en privado.
Pero…
Guy Georges no estaba en condiciones de hablar.
No era el mismo Guy Georges.
No era el hombre de los últimos días.
Me sentía como si estuviera hablando
con una barra de hierro torcida.
Y sentía que toda esa violencia
iba a explotar, posiblemente contra mí.
Porque creo que era rabia ciega.
Los guardias debieron de sentir lo mismo,
porque, por primera vez,
uno de ellos se sentó entre Guy Georges y yo.
Tenía la impresión de que estaba
con el Guy Georges que vieron las víctimas.
La sensación de ruina…
que rodeaba a este caso de repente me dio en la cara.
Todas esas vidas arruinadas.
La vida arruinada de Guy Georges. A él le arruinaron la vida desde el principio.
Eso es indiscutible.
Y… eso.
No era más que dolor y ruina.
DÍA 6
Cuando el juicio se reanudó el lunes por la mañana, el sexto día,
todos estaban convencidos de que Guy Georges hablaría.
Estábamos todos esperando y no pasaba nada. El estrado estaba vacío.
Se negaba a salir de la cárcel.
Así que el juez
ordenó que lo sacaran a la fuerza
para que asistiera al juicio.
Estaba de mal humor.
Apareció sin afeitar,
despeinado, muy enfadado.
El juez intentó reanudar el juicio:
"Guy Georges, cuando lo dejamos el viernes,
tenía cosas que decir a las familias. ¿Está listo para hablar ahora?".
Guy Georges dijo: "No, ahora no.
Hablaré con las familias, pero así no.
Me cago en la justicia".
DÍA 7
Lo hizo él. No me sorprende.
MADRE DE ELSA
Intentas decirte a ti misma que es humano,
pero es que no lo es.
No sabía si Guy Georges hablaría,
pero seguía pensando:
"Espero que no se repita lo de la semana pasada".
En ese momento, lo único
que Alex Ursulet y yo esperábamos
era que pudiera explicarse bien,
para que nadie pudiera decirnos: "Es un monstruo".
Queríamos entender por qué lo hizo.
Era lo mínimo que podía hacer.
Era una cuestión de moralidad con respecto a sus actos.
Por lo menos, debía encontrar la fortaleza
para explicarse ante el tribunal y ante las familias.
Estaba de pie.
Si era un ser humano, entonces era capaz de levantarse
y decir: "Sí, lo hice yo".
El martes por la tarde,
Guy Georges había cambiado.
Se había afeitado la cabeza.
Se cambió el chándal verde
por un jersey blanco inmaculado.
Entró Elisabeth, que había escapado de él en 1995.
Guapísima, con el pelo largo y rojo.
La pusieron justo delante de Guy Georges y esperó.
Alex se inclinó hacia Guy Georges y le dijo:
"Si tienes algo que decir, ahora es el momento.
Hazlo por tu familia".
"Díganos, ¿atacó a Elisabeth?".
Y Guy Georges…
dijo que sí. Bajó la mirada y dijo que sí.
Apenas lo oímos. Fue un susurro.
Ursulet continuó.
Dijo:
"¿Es usted el que mató a la señorita Escarfail?".
"Sí".
"¿Mató usted a Cathy Rocher?".
"Sí".
Fue como una letanía.
Ursulet fue diciendo los nombres de todas las víctimas.
"¿Mató a la señorita Sirotti, a Bénady…?".
"Sí".
Esos síes venían de muy adentro.
En ese momento, la sala estaba en completo silencio.
No se oía ni una mosca en la sala.
Lo único…
que oímos después de las palabras de Guy Georges
fue lo que pronunció la madre de una de las víctimas,
que dijo "gracias".
Yo he dicho: "Gracias".
Y él ha asentido.
MADRE DE CATHY
Y ahora mismo me estoy recuperando
de esta no conversación
en la que he agradecido al asesino de mi hija.
Pero me ha salido así.
Sin pensar.
A juzgar por las víctimas, Guy Georges atacaba
a mujeres de entre 19 y 32 años. Un rango amplio.
No había un estilo físico especial.
Eran morenas, rubias, pelirrojas,
altas, bajas…
Y…
Ninguna estaba deprimida, sin trabajo, sola…
ni de bajón.
Eran mujeres estables, con ambiciones, novios…
Nos dijo que era la energía que tenían la que lo motivaba.
Cuanto más enérgicas eran, más atraído se sentía.
Dijo que,
cuando las veía en la calle,
esa energía que desprendían lo atraía.
Esa energía era magnética para él
y lo despertó.
DÍA 13
Fue algo inesperado.
No fue como estaba planeado.
Decidimos que teníamos que seguir a su lado hasta el final.
Si no hubiera seguido y no hubiera alegado por él,
por Guy Georges, eso habría significado
que lo estaba abandonando.
Otra mujer más que lo abandonaba.
Habría sido insoportable,
así que alegué por él.
"Señoría.
Señoras y señores del tribunal y del jurado.
Esta tarde,
me presento ante ustedes
para alegar en defensa de Guy Georges.
Para defender lo indefendible.
Me gustaría dirigirme a usted, Guy Georges.
Me gustaría decirle…
que, quizá será un psicópata,
pero usted no nació así.
Uno no nace psicópata. Llega a serlo.
El veredicto no será ninguna sorpresa.
Y…
no sé qué le deparará el futuro.
Su futuro será diferente.
Pero construir ese futuro depende de usted".
DÍA 14 ÚLTIMO DÍA DE JUICIO
El juicio se reanudó a las 16:42.
El juez anunció el veredicto de la sala de lo penal de París.
"Señor Guy Georges,
lo condenamos a cadena perpetua
con una pena mínima de 22 años".
Hubo abrazos y besos en la sala.
Se oían hasta risas entre los acusados.
Y se acabó.
EPÍLOGO
TE DEBO MUCHO,
PORQUE TE HE QUITADO MUCHO
NO ESTÉS TRISTE ESTAMOS ESCUCHANDO A LOS PÁJAROS
Como yo no fui al juicio,
me enteré después. Fue muy emotivo para mí.
Había pedido perdón a las víctimas.
Y, como yo no estaba,
estuve reflexionando sobre el perdón y todo eso
y me di cuenta de que yo no podía perdonarlo.
No me había atacado a mí, sino a Hélène.
Así que…
decidí escribirle.
SR. GEORGES, GUY
Y él me contestó.
QUERIDA ANNE,
NO TE VOY A MENTIR,
YO TAMPOCO DORMÍ LA NOCHE DEL 7 AL 8 DE JULIO.
ME DOY CUENTA DE QUE TE ESTOY HABLANDO FRANCAMENTE,
COMO SI FUERAS MI AMIGA.
TE DEBO MUCHO,
PORQUE TE HE QUITADO MUCHO.
Ella me confió sus cartas,
como un legado.
También me pidió
que viera si los psiquiatras
podían usar las cartas para comprenderlo.
Para verlo como algo más
que un asesino, como alguien inteligente
que es consciente de quién es y de dónde viene.
NO PERDERÉ LA ESPERANZA
DIRECTO A LA CÁRCEL
DIME QUÉ PUEDO HACER
Creo que podemos aprender de las cartas de Guy Georges
para que otros Guy Georges, que hay muchos,
no actúen de la misma forma. Es lo único que importa ahora.
UNA ONZA DE PREVENCIÓN
Aprender a reconocerlos y ayudarlos
a controlar su dolor de otra forma que no sea cometiendo atrocidades.
ES MUY AMABLE DE TU PARTE, ANNE
Es muy raro
que una madre le escriba al asesino de su hija.
Pero ella cree en la redención.
Anne cree
que aún puede salvarse.
Que puede ser tratado,
someterse a terapia, superarlo.
Creo que ella piensa eso.
Esto es un nogal.
También ha sufrido. Lo han cortado.
Es precioso. Hélène.
Quiero compartir
los conocimientos, el trabajo duro, la generosidad y todo eso.
No quiero difundir odio. Para nada.
No.
No es lo mío.
Toma. Un recuerdo para ti.
No hay muchas.
Esto de aquí…
Esto es paz.
Coges la pena y haces algo con ella.
Eso es lo que quiero compartir.
GRACIAS A LA PERSISTENCIA DE LAS FAMILIAS DE LAS VÍCTIMAS,
FRANCIA FINALMENTE CREÓ UNA BASE DE DATOS DE ADN EN 1998
QUE PERMITE LA RESOLUCIÓN DE CIENTOS DE CASOS
Subtítulos: David Escorcia Serrano