1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,049 --> 00:00:10,510
Wenn Bobas Schiff startet,
klingt es etwa so.

4
00:00:12,679 --> 00:00:13,763
Augenblick.

5
00:00:15,015 --> 00:00:16,558
Mal sehen, ob... Da ist es.

6
00:00:22,981 --> 00:00:25,734
<i>Boba Fett hat nur vier Zeilen Text ...</i>

7
00:00:25,817 --> 00:00:26,651
Wie Sie wünschen.

8
00:00:26,735 --> 00:00:27,777
Tot nützt er mir nichts.

9
00:00:27,861 --> 00:00:28,987
Wenn ers nicht überlebt?

10
00:00:29,070 --> 00:00:30,864
Bringt Captain Solo in den Laderaum.

11
00:00:30,947 --> 00:00:34,200
<i>... und ist insgesamt sechs Minuten</i>
<i>und 32 Sekunden auf der Leinwand...</i>

12
00:00:34,284 --> 00:00:35,201
Boba Fett? Wo?

13
00:00:36,661 --> 00:00:39,414
<i>...und hat diese ruppige Einführung.</i>

14
00:00:39,497 --> 00:00:40,623
Kopfgeldjäger.

15
00:00:40,707 --> 00:00:42,459
-Den Abschaum brauchen wir nicht.
-Ja, Sir.

16
00:00:42,542 --> 00:00:45,378
<i>Wie wurde daraus das?</i>

17
00:00:46,421 --> 00:00:48,548
<i>Der berühmteste Kopfgeldjäger</i>
<i>des Universums,</i>

18
00:00:48,631 --> 00:00:49,674
Boba Fett.

19
00:00:50,592 --> 00:00:51,634
Das ist Boba Fett.

20
00:01:00,643 --> 00:01:02,187
Das ist Boba Fetts Schiff.

21
00:01:02,854 --> 00:01:04,814
Schaut, das Riesenhuhn ist Boba Fett.

22
00:01:11,029 --> 00:01:13,740
Man wusste nicht,
wer Boba Fett war, woher er kam.

23
00:01:13,823 --> 00:01:15,116
Er war kaum zu sehen.

24
00:01:15,200 --> 00:01:17,577
Ich dachte nie, dass man nach 1980
über ihn spräche.

25
00:01:18,453 --> 00:01:20,580
Trotz der kurzen Leinwandzeit

26
00:01:21,372 --> 00:01:24,042
<i>und kaum Text, ist er überall.</i>

27
00:01:24,125 --> 00:01:27,212
-Bist du ein großer Fan von Fett?
-Er hat ihn signiert. Schau.

28
00:01:29,547 --> 00:01:33,051
UNTER DEM HELM:
DAS VERMÄCHTNIS VON BOBA FETT

29
00:01:35,762 --> 00:01:38,681
<i>Ok, wir wollen Boba Fett vorstellen.</i>
<i>Hier ist er.</i>

30
00:01:39,891 --> 00:01:41,142
Eine neue Figur.

31
00:01:42,310 --> 00:01:44,229
-Kannst du mit uns reden, Boba?
-Klar.

32
00:01:46,022 --> 00:01:48,108
Star Wars<i> war zu einem Phänomen geworden.</i>

33
00:01:48,191 --> 00:01:50,777
<i>Jetzt mussten wir das übertreffen.</i>

34
00:01:50,860 --> 00:01:52,695
Es sollte nicht nur eine Fortsetzung sein.

35
00:01:52,779 --> 00:01:54,280
Wir brauchten etwas Besseres.

36
00:01:55,198 --> 00:01:56,825
<i>Wir legten einfach los mit </i>Imperium.

37
00:01:56,908 --> 00:01:58,618
<i>Alles musste sofort klappen.</i>

38
00:01:58,701 --> 00:02:02,330
<i>Denn es gab mehr Aufnahmen</i>
<i>und mehr komplizierte Designs.</i>

39
00:02:03,832 --> 00:02:07,168
<i>Ralph McQuarrie und ich</i>
<i>hatten Skizzen ausgetauscht</i>

40
00:02:07,752 --> 00:02:10,588
<i>und hatten quasi eine Richtung</i>
<i>für den Anzug-Prototypen.</i>

41
00:02:10,672 --> 00:02:12,757
<i>Und daraus wurde Boba Fett.</i>

42
00:02:12,841 --> 00:02:15,969
Mir gefiel das Design.
Ich glaube, wir änderten nicht viel.

43
00:02:16,052 --> 00:02:17,554
Es gab verschiedene Versionen.

44
00:02:17,637 --> 00:02:19,222
<i>Bei jeder Figur machen wir</i>

45
00:02:19,305 --> 00:02:22,517
anfangs alternative Versionen,
um zu entscheiden, was wir machen.

46
00:02:26,187 --> 00:02:27,480
<i>Das Figurendesign,</i>

47
00:02:27,564 --> 00:02:30,525
<i>die Rüstung, alles Zubehör und die Waffen</i>

48
00:02:30,608 --> 00:02:32,777
<i>gab es bei </i>Star Wars<i> vorher nicht.</i>

49
00:02:32,861 --> 00:02:35,196
Sein T-Visier stach am meisten heraus.

50
00:02:36,364 --> 00:02:38,241
<i>Mittelalterlich vom Stil her</i>

51
00:02:38,324 --> 00:02:42,162
<i>erinnert er an die Tage des Schwertes</i>
<i>und der Hexerei.</i>

52
00:02:42,245 --> 00:02:46,374
Das verleiht ihm die zusätzliche Dimension
der Magie und des Geheimnisvollen.

53
00:02:46,457 --> 00:02:50,420
<i>Ich weiß nicht mehr,</i>
<i>ob Ralph oder ich die T-Form hinzufügte,</i>

54
00:02:50,503 --> 00:02:53,381
<i>oder ob George kam und sagte:</i>
<i>"Macht eine T-Form daraus."</i>

55
00:02:53,464 --> 00:02:55,717
<i>Ich erinnere mich nicht, woher das kam.</i>

56
00:02:55,800 --> 00:02:59,220
Während des Entwicklungsprozesses
passierten viele solche Dinge,

57
00:02:59,304 --> 00:03:01,264
<i>wenn jemand etwas vorschlug</i>

58
00:03:01,347 --> 00:03:03,850
und der andere das annahm
und meinte: "Wie wär's damit?"

59
00:03:04,434 --> 00:03:06,644
<i>Das zeigt die Macht eines Designs.</i>

60
00:03:06,769 --> 00:03:10,064
Alles da draußen,
das diesem Visier ähnelt,

61
00:03:10,148 --> 00:03:11,149
ist nur Boba Fett.

62
00:03:12,317 --> 00:03:16,321
<i>Der Boba-Fett-Anzug an sich</i>
<i>sollte ursprünglich eine Armee werden,</i>

63
00:03:16,404 --> 00:03:18,656
Super Trooper, wie George sie nannte.

64
00:03:18,740 --> 00:03:21,784
<i>Der Plan war, 100 solcher Anzüge zu bauen.</i>

65
00:03:21,868 --> 00:03:26,623
Sie sollten quasi weiterentwickelte
Sturmtruppen des Imperiums sein.

66
00:03:26,706 --> 00:03:30,126
<i>Sie wollten der Crew in England zeigen,</i>

67
00:03:30,210 --> 00:03:31,377
<i>wie Boba Fett aussah.</i>

68
00:03:31,461 --> 00:03:34,088
Ich machte eine Art spontane Vorstellung:

69
00:03:34,172 --> 00:03:37,592
"Hier ist die neue Figur: Boba Fett."

70
00:03:37,675 --> 00:03:38,801
BOBA-FETT-TESTMATERIAL

71
00:03:38,885 --> 00:03:41,763
Boba hat eine Art Funk-Stimme.
Hier drin ist ein Lautsprecher.

72
00:03:41,846 --> 00:03:44,641
Es gibt eine gewisse Menge
an Telemetrie

73
00:03:44,724 --> 00:03:47,352
und aus irgendeinem Grund
eine Rückkopplung.

74
00:03:47,435 --> 00:03:49,562
Es war nur eine Präsentation der Figur,

75
00:03:49,646 --> 00:03:51,189
aber das Kostüm war sehr funktionell.

76
00:03:51,272 --> 00:03:53,066
Das ist ein Entfernungsmesser.

77
00:03:53,149 --> 00:03:55,318
Den kann man so umlegen.

78
00:03:55,401 --> 00:03:56,778
Hier ist ein Flammenwerfer.

79
00:03:56,861 --> 00:03:58,947
Das ist ein Pfeilwurfgerät.

80
00:03:59,989 --> 00:04:00,823
Sehr tödlich.

81
00:04:00,907 --> 00:04:04,994
Die werfen auch eine Art Pfeile,
Projektile, aus jedem Knie.

82
00:04:05,078 --> 00:04:08,164
Er soll sich umdrehen,
damit wir den Raketenrucksack sehen.

83
00:04:08,998 --> 00:04:10,124
Machst du das, Duwayne?

84
00:04:11,668 --> 00:04:14,337
Wir steckten Duwayne Dunham in das Kostüm,

85
00:04:14,420 --> 00:04:16,464
<i>der beim Schnitt arbeitete.</i>

86
00:04:16,547 --> 00:04:19,509
Ich hatte zufällig
die richtige Größe für das Kostüm.

87
00:04:19,592 --> 00:04:22,136
<i>George meinte:</i>
<i>"Hey, kann er das anziehen?"</i>

88
00:04:22,220 --> 00:04:23,096
<i>"Ok."</i>

89
00:04:23,179 --> 00:04:27,392
George schaute sich das an und meinte:
"Wir brauchen ein Cape."

90
00:04:27,475 --> 00:04:32,522
Ich sagte: "George, da ist
ein <i>Star-Wars-</i>Handtuch in der Garage.

91
00:04:32,605 --> 00:04:36,109
"Wir benutzen es nach dem Volleyball
in der Mittagspause."

92
00:04:36,192 --> 00:04:40,321
So wurde uns Boba
zum ersten Mal physisch vorgestellt,

93
00:04:40,405 --> 00:04:43,408
<i>Monate bevor die Filmproduktion begann.</i>

94
00:04:43,491 --> 00:04:45,034
Es gab ein Budget-Problem.

95
00:04:45,118 --> 00:04:47,453
Und als der Original-Anzug fertig war,

96
00:04:47,537 --> 00:04:50,665
entschied George,
wir hätten nicht genug Geld,

97
00:04:50,748 --> 00:04:53,668
eine Armee daraus zu machen.
Aber wir hatten diesen einen.

98
00:04:53,751 --> 00:04:57,505
George meinte:
"Machen wir eine andere Art Figur aus ihm.

99
00:04:57,588 --> 00:04:59,257
"Einen Kopfgeldjäger."

100
00:04:59,340 --> 00:05:03,094
<i>Zuerst malte ich</i>
<i>das ganze Ding silberfarben an,</i>

101
00:05:03,761 --> 00:05:07,140
<i>damit es aussah,</i>
<i>als hätte etwas den Anzug getroffen</i>

102
00:05:07,223 --> 00:05:11,144
<i>und die Schutzschicht durchdrungen,</i>
<i>wenn ich weitere Farbschichten auftrug,</i>

103
00:05:11,227 --> 00:05:13,646
<i>egal ob Farbe oder Metalllack,</i>

104
00:05:13,730 --> 00:05:15,440
<i>und man das Metall darunter sähe.</i>

105
00:05:15,523 --> 00:05:18,651
Von da an mischte ich Eisenbahnfarben,

106
00:05:18,735 --> 00:05:20,528
bemalte und beschädigte ihn.

107
00:05:20,611 --> 00:05:22,447
Ich nahm eine Heißluftpistole,

108
00:05:22,530 --> 00:05:25,450
<i>erhitzte das Plastik</i>
<i>und nahm einen Stein oder so,</i>

109
00:05:25,533 --> 00:05:28,453
<i>den ich ins heiße Plastik drückte,</i>
<i>um Dellen zu verursachen.</i>

110
00:05:28,536 --> 00:05:30,038
George kam nie und sagte:

111
00:05:30,121 --> 00:05:32,623
"Ich weiß nicht,
das Orange gefällt mir nicht."

112
00:05:32,707 --> 00:05:35,001
Er sagte: "Mach damit, was du willst."

113
00:05:35,084 --> 00:05:37,211
<i>Es gab kein Zwischenstadium.</i>

114
00:05:37,295 --> 00:05:40,298
<i>Er wurde von weißem Plastik</i>
<i>direkt zu Boba Fett.</i>

115
00:05:41,174 --> 00:05:44,260
Ich sagte: "Die Figur ist gut.
Die Leute mögen Bösewichte."

116
00:05:45,303 --> 00:05:48,431
Später machten sie ein Weihnachts-Special,

117
00:05:50,058 --> 00:05:53,269
<i>und wir waren nicht sehr involviert.</i>

118
00:05:53,353 --> 00:05:55,146
<i>Aber ich hatte die Idee:</i>

119
00:05:55,229 --> 00:05:57,815
"Warum nehmen wir nicht
die Boba-Fett-Figur dazu?

120
00:05:57,899 --> 00:05:59,567
<i>"Machen einen kleinen Film daraus?"</i>

121
00:05:59,650 --> 00:06:02,278
Ich bin Boba Fett. Folge mir, Freund.

122
00:06:02,362 --> 00:06:04,238
Bobas erstes Erscheinen im Film.

123
00:06:05,156 --> 00:06:07,867
<i>Es gab ihn also schon ein paar Jahre</i>

124
00:06:07,950 --> 00:06:10,661
vor dem Erscheinen
von <i>Das Imperium schlägt zurück.</i>

125
00:06:11,579 --> 00:06:14,082
<i>Wunderbare Arbeit, sehr stilisiert.</i>

126
00:06:14,165 --> 00:06:17,502
Einfach nur das Erzählen
einer simplen Fantasy-Geschichte.

127
00:06:17,585 --> 00:06:20,713
Chewbacca vermutete schon immer,
dass mit Boba was nicht stimmt.

128
00:06:20,797 --> 00:06:22,382
Woher wusstest du das, Chewie?

129
00:06:22,465 --> 00:06:26,094
Erst in den letzten
zehn Jahren fiel uns auf,

130
00:06:26,177 --> 00:06:29,347
dass Boba Fett einen Monat vor Erscheinen

131
00:06:30,223 --> 00:06:33,726
<i>des </i>Star Wars Holiday Special
<i>bei diesem Marin-County-Umzug war.</i>

132
00:06:37,772 --> 00:06:39,732
<i>George Lucas, der in der Stadt wohnt,</i>

133
00:06:39,816 --> 00:06:43,945
<i>wollte vor Ort etwas tun, </i>
<i>dass mit Star Wars zu tun hatte.</i>

134
00:06:44,445 --> 00:06:48,157
Also steckten sie Vader
und diese seltsame Figur, Boba Fett,

135
00:06:48,241 --> 00:06:51,160
<i>die die Leute nicht kannten,</i>
<i>in den örtlichen Umzug.</i>

136
00:06:54,122 --> 00:06:58,751
Es ist schwierig,
sich einen örtlichen Umzug vorzustellen,

137
00:06:58,835 --> 00:07:02,255
wo <i>Star-Wars-</i>Figuren auf der Straße sind,
nicht nur Leute in Kostümen,

138
00:07:02,338 --> 00:07:05,133
<i>die echten Kostüme,</i>
<i>die man auf der Leinwand sieht.</i>

139
00:07:05,967 --> 00:07:07,760
Aber genau das ist passiert.

140
00:07:13,015 --> 00:07:14,892
Duwayne steckte damals darin.

141
00:07:16,185 --> 00:07:17,645
<i>Es war ein seltsamer Anblick,</i>

142
00:07:17,728 --> 00:07:21,065
<i>denn Boba war noch nicht im Film</i>
<i>und bekannt geworden.</i>

143
00:07:22,775 --> 00:07:25,862
<i>Auf den ersten Blick</i>
<i>sagte man nicht: "Sturmtruppler."</i>

144
00:07:25,945 --> 00:07:27,613
Man dachte: "Hey, wer ist das?"

145
00:07:32,368 --> 00:07:34,245
<i>Vader war zu dem Zeitpunkt bekannt.</i>

146
00:07:36,038 --> 00:07:37,874
Aber die Fans reagierten auf Fett.

147
00:07:40,460 --> 00:07:42,128
<i>Und so begann es eigentlich.</i>

148
00:07:44,839 --> 00:07:47,300
Und mit der Zeit
steckten wir ihn in die Filme.

149
00:07:49,302 --> 00:07:54,056
Was Boba Fett so beliebt machte,
war wohl, dass er ein Rätsel war.

150
00:07:54,640 --> 00:07:57,602
<i>Wie bei Darth Vader</i>
<i>war der Helm sein Gesicht.</i>

151
00:07:57,685 --> 00:08:00,188
Mir gefiel,
dass er keine Hintergrundgeschichte hatte.

152
00:08:00,271 --> 00:08:02,190
<i>Er war nur einer der Kopfgeldjäger.</i>

153
00:08:02,273 --> 00:08:04,066
George sorgte sich nie um so was.

154
00:08:04,150 --> 00:08:06,819
Er fand
eine große Hintergrundgeschichte unnötig.

155
00:08:06,903 --> 00:08:08,863
... nur will ich sie lebend haben.

156
00:08:08,946 --> 00:08:11,199
Das Schiff darf nicht vernichtet werden.

157
00:08:11,282 --> 00:08:12,366
Wie Sie wünschen.

158
00:08:12,450 --> 00:08:13,868
Bei Fett ist weniger mehr.

159
00:08:13,951 --> 00:08:15,369
<i>Er ist mysteriös.</i>

160
00:08:15,453 --> 00:08:17,205
Wir können ihn nicht einschätzen.

161
00:08:17,997 --> 00:08:21,709
<i>Er steckt in dieser</i>
<i>kampfgezeichneten, versengten Rüstung,</i>

162
00:08:21,792 --> 00:08:23,711
<i>über die wir nichts wissen.</i>

163
00:08:23,794 --> 00:08:25,796
<i>All diese Rätsel</i>

164
00:08:25,880 --> 00:08:30,510
bilden diese erstaunlich coole Vision
dessen, wer der Kerl ist.

165
00:08:30,593 --> 00:08:33,596
Er trägt den Poncho, wie Clint Eastwood.

166
00:08:33,679 --> 00:08:38,392
<i>Er ist eine Ikone, die aus Georges</i>
<i>Wertschätzung von Western entstand,</i>

167
00:08:38,476 --> 00:08:42,104
und ich glaube, vor allem den
Revolverhelden in Sergio Leones Filmen.

168
00:08:44,398 --> 00:08:48,778
An einem Punkt sagte ich scherzhaft:
"Wenn Boba Fett ein Kopfgeldjäger ist,

169
00:08:48,861 --> 00:08:51,864
"warum kann er keine Sporen tragen
wie in den Western?"

170
00:08:52,532 --> 00:08:54,242
<i>Obwohl ich es halb scherzhaft sagte,</i>

171
00:08:54,325 --> 00:08:57,078
<i>nahm Bob Rutledge,</i>
<i>der für die Geräusche zuständig war,</i>

172
00:08:57,161 --> 00:09:01,541
meinen Sporen-Vorschlag

173
00:09:01,624 --> 00:09:04,377
und verpasste Boba Sporen-Schritte.

174
00:09:07,922 --> 00:09:09,799
In der <i>Star-Wars-</i>DNA liegt

175
00:09:09,882 --> 00:09:14,136
<i>eine tiefe Wertschätzung von Filmen,</i>
<i>die George gefielen,</i>

176
00:09:14,220 --> 00:09:17,306
aus anderen Genres, die ihn inspirierten.

177
00:09:17,390 --> 00:09:20,268
So gesehen ergeben Sporen absolut Sinn.

178
00:09:20,351 --> 00:09:23,771
<i>So sicher wie Obi-Wan</i>
<i>aussieht wie ein Samurai.</i>

179
00:09:23,854 --> 00:09:25,064
Das ergibt absolut Sinn,

180
00:09:25,147 --> 00:09:28,276
wenn man versteht,
wer der Schöpfer von <i>Star Wars </i>ist,

181
00:09:28,359 --> 00:09:30,486
die Person, die sich alles ausdachte,
George Lucas.

182
00:09:30,570 --> 00:09:33,406
Das ist einfach Teil
der Wertschätzung dieser Kunstform.

183
00:09:36,450 --> 00:09:39,579
In <i>Das Imperium schlägt zurück</i>
und<i> Die Rückkehr der Jedi-Ritter</i>

184
00:09:39,662 --> 00:09:41,122
war es Jeremy Bulloch.

185
00:09:41,205 --> 00:09:44,041
<i>Sein Halbbruder Robert Watts</i>
<i>war Produzent.</i>

186
00:09:44,125 --> 00:09:46,377
<i>Er rief Jeremy eines Tages an:</i>

187
00:09:46,460 --> 00:09:48,713
<i>"Es gibt eine Rolle in</i>
Das Imperium schlägt zurück.

188
00:09:48,796 --> 00:09:50,172
"Dein Agent soll sich kümmern."

189
00:09:50,256 --> 00:09:52,383
Jeremy meinte:
"Geht nicht. Ich bin im Theater."

190
00:09:52,466 --> 00:09:54,552
"Geh einfach hin." Und er ging hin.

191
00:09:55,219 --> 00:09:59,098
<i>Er probierte den Anzug an,</i>
<i>und alles passte perfekt.</i>

192
00:09:59,181 --> 00:10:01,142
<i>So bekam er die Rolle.</i>

193
00:10:01,225 --> 00:10:04,103
Er sagte, als er das Kostüm
angezogen hatte und ans Set kam,

194
00:10:05,271 --> 00:10:06,772
herrschte vollkommene Stille.

195
00:10:06,856 --> 00:10:09,692
Alle waren verblüfft, wie es aussah.

196
00:10:09,775 --> 00:10:11,527
379J Take 1.

197
00:10:12,028 --> 00:10:14,655
<i>Interessant daran,</i>
<i>was Jeremy einfing, war</i>

198
00:10:14,739 --> 00:10:17,158
<i>diese Art</i>

199
00:10:17,241 --> 00:10:19,201
<i>Eastwood-Revolverhelden-Kontrapostpose,</i>

200
00:10:19,285 --> 00:10:22,288
die er in seiner Haltung
und Rüstung innehatte.

201
00:10:22,371 --> 00:10:24,081
Er hatte diese Art an sich.

202
00:10:24,165 --> 00:10:26,375
371A Take 1.

203
00:10:26,459 --> 00:10:31,380
Man erinnert sich an die kleinste Bewegung
Bobas in diesen Filmen.

204
00:10:33,215 --> 00:10:36,969
<i>In </i>Das Imperium schlägt zurück
<i>hatte Jeremy eine Rolle mit Gesicht.</i>

205
00:10:37,053 --> 00:10:38,888
Er war ein namenloser Offizier
des Imperiums,

206
00:10:38,971 --> 00:10:41,891
<i>der Prinzessin Leia von Luke wegzerrte,</i>

207
00:10:43,517 --> 00:10:45,519
<i>und er war ein Pilot</i>
<i>in </i>Die Rache der Sith.

208
00:10:45,603 --> 00:10:48,022
Wir bekommen eine Nachricht
aus dem Büro des Kanzlers.

209
00:10:48,105 --> 00:10:49,231
-Auf den Monitor.
-Ja, Sir.

210
00:10:49,357 --> 00:10:54,862
Und dann Jeremy, die Person,
nach den Filmen auf Conventions.

211
00:10:57,615 --> 00:11:00,576
<i>Mitte der 1990er,</i>
<i>als sie die Filme neu veröffentlichten,</i>

212
00:11:00,660 --> 00:11:01,702
boomte es.

213
00:11:04,705 --> 00:11:06,582
<i>Schließlich ging ich</i>

214
00:11:06,666 --> 00:11:09,627
<i>und kümmerte mich darum,</i>
<i>die Tische und so herzurichten.</i>

215
00:11:09,710 --> 00:11:12,505
<i>Wir machten es als Partner, was schön war.</i>

216
00:11:12,588 --> 00:11:16,509
Wir flogen nach Polen,
und die ganze Stadt kam, um ihn zu sehen.

217
00:11:16,592 --> 00:11:18,260
<i>Viele schöne Erinnerungen.</i>

218
00:11:19,387 --> 00:11:21,889
<i>Manchmal stand er vor dem Tisch,</i>

219
00:11:21,972 --> 00:11:25,768
er setzte sich nicht hin, damit sie
Fotos machen konnten, wenn sie wollten.

220
00:11:25,851 --> 00:11:28,396
<i>Er nahm sich immer Zeit,</i>
<i>um mit den Leuten zu reden.</i>

221
00:11:28,938 --> 00:11:30,231
Das hat er geliebt.

222
00:11:30,940 --> 00:11:35,403
<i>Er schätzte es sehr,</i>
<i>was diese Figur den Menschen bedeutete,</i>

223
00:11:35,486 --> 00:11:37,822
was sein Auftritt
den Leuten bedeutet hatte.

224
00:11:38,698 --> 00:11:41,867
Er hatte eine phänomenale Beziehung
zu den <i>Star-Wars-</i>Fans.

225
00:11:41,951 --> 00:11:43,119
Er ist einer der Originale.

226
00:11:43,202 --> 00:11:45,079
Das ist die schöne Metallene, nicht?

227
00:11:45,162 --> 00:11:46,997
-Ja.
-Sie glänzt so.

228
00:11:47,081 --> 00:11:52,378
Es war ein großer Verlust für uns
und die Fans, als er letztes Jahr starb.

229
00:11:53,504 --> 00:11:55,506
<i>Das schrieb er immer auf seine Fotos.</i>

230
00:11:55,589 --> 00:11:58,134
"Bleib cool. Jeremy Bulloch, Boba Fett."

231
00:12:03,472 --> 00:12:07,143
<i>Über die Jahre haben viele</i>
<i>das Boba-Fett-Kostüm getragen.</i>

232
00:12:08,936 --> 00:12:11,605
<i>Da waren Stuntmen, die Teile übernahmen,</i>

233
00:12:11,689 --> 00:12:13,649
vor allem bei
<i>Die Rückkehr der Jedi-Ritter.</i>

234
00:12:16,152 --> 00:12:18,279
So geht es einem alten Stuntman.

235
00:12:18,362 --> 00:12:20,156
Man braucht morgens die ganze Ausrüstung.

236
00:12:22,450 --> 00:12:24,493
Vielleicht fange ich
mit dem Neoprenanzug an.

237
00:12:24,577 --> 00:12:27,204
Dann wird es locker genug,
um nicht herumzurutschen.

238
00:12:34,211 --> 00:12:36,046
Geh auf die Leiter.

239
00:12:37,214 --> 00:12:39,425
-Hey, Kumpel.
-Was, wenn er höher

240
00:12:39,508 --> 00:12:42,011
und näher rankommt,
damit du die Dünen draufbekommst?

241
00:12:43,387 --> 00:12:45,389
-Wo geht deine Hand hoch?
-Hoch vier, runter...

242
00:12:45,473 --> 00:12:48,517
Das Kostüm ist so flexibel,
dass man virtuell alles hinbekommt

243
00:12:48,601 --> 00:12:50,519
und es rechtfertigen kann.

244
00:12:50,603 --> 00:12:51,562
Drehen wir das.

245
00:12:51,645 --> 00:12:52,563
Bereithalten.

246
00:13:07,995 --> 00:13:11,499
Es ist wunderbar, dass diese Figur
von so vielen tollen Leuten gespielt wird.

247
00:13:13,667 --> 00:13:16,212
<i>Ich mochte ihn immer,</i>
<i>er war eine gute Figur.</i>

248
00:13:16,295 --> 00:13:19,381
Dann brauchte ich noch eine,
also machte ich Jango Fett.

249
00:13:20,549 --> 00:13:21,592
<i>Boba Fetts Vater.</i>

250
00:13:22,218 --> 00:13:25,846
Temuera Morrison
wurde für Jango Fett engagiert,

251
00:13:25,930 --> 00:13:28,224
<i>und Boba Fett ist der einzige Klon</i>

252
00:13:28,307 --> 00:13:31,560
<i>mit seiner DNA ohne Veränderung.</i>

253
00:13:31,685 --> 00:13:34,396
Ich hörte zum ersten Mal von Boba Fett ...

254
00:13:34,480 --> 00:13:39,568
Ich machte ein Hinter-den-Kulissen-
Interview für <i>Angriff der Klonkrieger.</i>

255
00:13:39,652 --> 00:13:43,155
<i>Sie machten dieses Buch auf,</i>
<i>das alle Figuren erklärt.</i>

256
00:13:43,239 --> 00:13:45,908
Ich weiß noch,
ich schlug das Buch auf und sagte:

257
00:13:46,742 --> 00:13:48,452
Ich kriege sogar einen Raketenrucksack.

258
00:13:49,370 --> 00:13:51,705
Der Typ hinter der Kamera
dachte wohl:

259
00:13:51,789 --> 00:13:53,791
"Nein, du bekommst nur
einen blauen Overall.

260
00:13:53,874 --> 00:13:55,584
"Der Originalkerl hat das alles."

261
00:13:56,585 --> 00:13:59,839
<i>Was das Schauspiel anging,</i>
<i>war es sehr gut, Tem zu haben,</i>

262
00:13:59,922 --> 00:14:01,549
<i>denn er hatte die Figur ausgearbeitet,</i>

263
00:14:01,632 --> 00:14:05,636
und sie sollten mehr oder weniger
die gleiche Person sein.

264
00:14:05,719 --> 00:14:07,888
<i>Beim ersten Kennenlernen sagte er:</i>

265
00:14:07,972 --> 00:14:09,765
"Du spielst wohl meinen Sohn,

266
00:14:09,849 --> 00:14:11,725
"und ich spiele deinen Dad.

267
00:14:11,809 --> 00:14:14,061
"Nenn mich 'Dad',
und ich nenne dich 'Sohn.'"

268
00:14:14,144 --> 00:14:16,856
Dad, ich glaube, wir werden verfolgt.

269
00:14:17,439 --> 00:14:19,733
Warte, wir fliegen in das Asteroidenfeld,

270
00:14:20,317 --> 00:14:22,611
dann haben wir
ein paar Überraschungen für sie.

271
00:14:22,695 --> 00:14:24,530
Ich war gerade mal 1,20 groß

272
00:14:24,613 --> 00:14:26,824
und sah zum ihm auf: "Ok, Dad."

273
00:14:26,907 --> 00:14:30,411
Er sah mit einem breiten Lächeln
auf mich herunter:

274
00:14:30,494 --> 00:14:31,412
"Ok, mein Sohn."

275
00:14:33,289 --> 00:14:34,957
Wessen Helm ist das überhaupt?

276
00:14:35,040 --> 00:14:38,752
Er gehörte einem Kopfgeldjäger,
den ich auf Geonosis getötet habe.

277
00:14:38,836 --> 00:14:41,714
Ich war ein Fan von <i>The Clone Wars.</i>
Ich liebte den Cartoon,

278
00:14:41,797 --> 00:14:43,299
<i>und ich hoffte, zurückzukommen.</i>

279
00:14:43,382 --> 00:14:44,592
Ist das ein Problem?

280
00:14:44,675 --> 00:14:45,885
Ich heiße Boba.

281
00:14:45,968 --> 00:14:48,762
Ich war begeistert,
Boba Fett wieder meine Stimme zu leihen

282
00:14:48,846 --> 00:14:51,724
<i>und die Lücken</i>
<i>nach </i>Angriff der Klonkrieger<i> zu schließen.</i>

283
00:14:52,349 --> 00:14:56,061
Das Größte war, dass ich meinem Sohn
<i>Angriff der Klonkrieger </i>zeigen konnte.

284
00:14:56,562 --> 00:14:59,356
Ich zeigte ihm
die kleine blaue Kamino-Escape-Figur

285
00:14:59,440 --> 00:15:01,483
und fragte: "Hey, wer ist das?"

286
00:15:01,567 --> 00:15:02,610
Er so: "Boba Fett."

287
00:15:04,987 --> 00:15:07,197
<i>Ich sammle schon mein Leben lang,</i>

288
00:15:07,281 --> 00:15:10,743
und als <i>Star Wars</i> herauskam,
konzentrierte sich meine Sammlung darauf.

289
00:15:12,620 --> 00:15:14,663
Und als ich nach Nordkalifornien zog,

290
00:15:14,747 --> 00:15:17,333
um bei Lucasfilm im Marketing zu arbeiten,

291
00:15:17,416 --> 00:15:20,294
<i>musste ich meine Objekte</i>
<i>irgendwo aufbewahren.</i>

292
00:15:20,377 --> 00:15:23,380
Also kaufte ich ein Haus
mit Hühnerställen.

293
00:15:24,715 --> 00:15:28,135
<i>Wo also vorher 20.000 Hennen lebten,</i>

294
00:15:28,218 --> 00:15:31,263
<i>ist nun Rancho Obi-Wan,</i>

295
00:15:31,347 --> 00:15:33,349
ein <i>Star-Wars-</i>Fanartikel-Museum,

296
00:15:33,432 --> 00:15:36,143
<i>das laut </i>Guinness-Buch der Rekorde

297
00:15:36,226 --> 00:15:38,437
<i>die weltgrößte Sammlung</i>

298
00:15:38,520 --> 00:15:40,481
<i>von </i>Star-Wars-<i>Fanartikeln ist,</i>

299
00:15:40,564 --> 00:15:42,608
einschließlich ein
oder zwei Boba-Fett-Artikeln.

300
00:15:45,361 --> 00:15:50,866
Hier ist eine Maquette
des Original-Boba-Fett-Kostüms.

301
00:15:50,950 --> 00:15:52,284
Das komplett weiße Kostüm.

302
00:15:52,368 --> 00:15:56,914
Und das ist das Original-Boba-Fett-Gewehr,

303
00:15:56,997 --> 00:16:00,751
als er das komplett weiße Kostüm trug,
bevor die Produktion losging.

304
00:16:01,335 --> 00:16:06,382
In der Sammlung
sind weit über 1000 Boba-Fett-Artikel.

305
00:16:06,465 --> 00:16:11,929
Das ist eine von zwei
LEGO-autorisierten Boba-Fett-Figuren,

306
00:16:12,012 --> 00:16:13,806
die bei FAO Schwarz verkauft wurden.

307
00:16:13,889 --> 00:16:15,182
In unserem Cantina-Set

308
00:16:15,265 --> 00:16:19,395
haben wir Boba-Fett-Gitarren
aus Japan und den USA.

309
00:16:19,478 --> 00:16:21,397
Und wie viele mehr als die 1000

310
00:16:21,480 --> 00:16:24,566
<i>ist sehr schwer zu sagen,</i>
<i>denn es gibt viele Objekte,</i>

311
00:16:24,650 --> 00:16:29,571
<i>die Boba Fett als Teil</i>
<i>eines breiteren Figurenspektrums haben.</i>

312
00:16:29,655 --> 00:16:35,035
Das ist eine japanische Boba-Fett-Figur,
und sie steppt tatsächlich

313
00:16:35,119 --> 00:16:38,205
zu ein paar <i>Star-Wars-</i>Melodien.

314
00:16:38,288 --> 00:16:42,626
<i>Es gibt so viele seltsame Boba-Fett-Dinge.</i>
<i>Es gibt viele fangemachte Boba-Fett-Dinge.</i>

315
00:16:42,710 --> 00:16:46,380
Aber vielleicht aufgrund dessen,
was Rancho Obi-Wan mal war,

316
00:16:46,463 --> 00:16:50,175
<i>ist mein Favorit</i>
<i>ein bemaltes Boba-Fett-Osterei.</i>

317
00:16:50,259 --> 00:16:52,886
Das Innere des Eis
gibt es schon lang nicht mehr.

318
00:16:52,970 --> 00:16:57,433
Ein Grund, warum Boba Fett
unter Sammlern so populär geworden ist,

319
00:16:57,516 --> 00:17:02,855
ist die Geschichte
der Coupon-Boba-Fett-Actionfigur.

320
00:17:02,938 --> 00:17:07,234
Hier sind zwei Versionen
des raketenabfeuernden Boba Fett.

321
00:17:07,317 --> 00:17:09,695
Der mit der vierseitigen Rakete,

322
00:17:09,778 --> 00:17:12,990
und das war ein Versuch einer Verriegelung

323
00:17:13,073 --> 00:17:14,825
bei einer achtseitigen Rakete.

324
00:17:14,908 --> 00:17:18,287
Stattdessen bekamen wir alle
das in der Post:

325
00:17:18,370 --> 00:17:22,041
Boba Fett in einem Plastikbeutel
mit einer schallgeschweißten Rakete

326
00:17:22,124 --> 00:17:23,584
und der Nachricht an Kunden:

327
00:17:23,667 --> 00:17:28,088
"Leider wurde das Abschussgerät
aus Sicherheitsgründen entfernt.

328
00:17:28,172 --> 00:17:31,175
"Sie können die Figur
gegen eine andere eintauschen."

329
00:17:31,258 --> 00:17:35,054
<i>Die Handvoll, die es unter Sammlern gibt,</i>

330
00:17:35,137 --> 00:17:39,725
stammen von denen, die bei Kenner Products
in Cincinnati getestet wurden.

331
00:17:39,808 --> 00:17:45,272
Werden sie versteigert, erreichen sie
heutzutage sechsstellige Beträge.

332
00:17:45,981 --> 00:17:48,567
Die Boba-Fett-Figur war eine große Sache,
damit hatte man

333
00:17:48,692 --> 00:17:51,320
einen fähigen Schurken
für seine Abenteuer.

334
00:17:51,403 --> 00:17:53,989
<i>Und das forderte zu kreativem Denken auf.</i>

335
00:17:54,073 --> 00:17:56,784
<i>Es forderte dazu auf,</i>
<i>Geschichten über die Figur zu erzählen.</i>

336
00:17:56,867 --> 00:17:59,453
<i>Nun spielen wir</i>
<i>mit den größten Spielsachen, die es gibt.</i>

337
00:17:59,536 --> 00:18:01,371
Boba Fett gehört noch immer dazu.

338
00:18:01,455 --> 00:18:06,210
Er kommt aus dem Darth-Vader-Koffer
und ist wieder im Spiel.

339
00:18:09,421 --> 00:18:14,176
<i>Wie die Fans reagieren würden, dass</i>
<i>Boba Fett in </i>The Mandalorian<i> auftaucht ...</i>

340
00:18:15,177 --> 00:18:17,679
<i>Wir wussten, das wird eine große Sache.</i>

341
00:18:17,763 --> 00:18:21,266
Es war eher
ein Schnappen nach Luft als ein Schrei.

342
00:18:24,061 --> 00:18:25,938
<i>Die ganze Zeit seit den 80ern,</i>

343
00:18:26,021 --> 00:18:27,981
<i>als Boba verschwand,</i>

344
00:18:29,149 --> 00:18:33,028
und jetzt hieß es:
"Da kommt er. Das große Comeback."

345
00:18:33,112 --> 00:18:35,030
<i>Wieder Temuera Morrison zu haben ...</i>

346
00:18:35,114 --> 00:18:37,032
Er ist in der Rolle einfach bemerkenswert.

347
00:18:38,325 --> 00:18:39,868
Heute ist ein großer Tag.

348
00:18:44,373 --> 00:18:45,541
Die erste Enthüllung.

349
00:18:46,333 --> 00:18:48,377
Ich bin dir gefolgt, Mandalorianer.

350
00:18:49,378 --> 00:18:51,004
Boba ist zurück.

351
00:18:51,088 --> 00:18:53,966
Es geht los. Und... Action!

352
00:18:54,633 --> 00:18:58,679
<i>Was ist mit Boba Fett passiert,</i>
<i>nachdem er vom Sarlacc verschlungen wurde?</i>

353
00:18:58,762 --> 00:19:00,472
Das ist eine eigene Geschichte.

354
00:19:00,556 --> 00:19:02,099
Ich komme wegen der Rüstung.

355
00:19:03,225 --> 00:19:06,228
Dann musst du sie
von meiner Leiche schälen.

356
00:19:08,063 --> 00:19:10,440
Wo war Boba die ganze Zeit?

357
00:19:10,524 --> 00:19:14,903
Ich will nicht deine Rüstung.
Ich will meine.

358
00:19:15,529 --> 00:19:16,405
Sie gehört mir.

359
00:19:19,491 --> 00:19:22,828
<i>Ich dachte nie, dass Boba Fett</i>
<i>eine Figur werden würde,</i>

360
00:19:22,911 --> 00:19:27,374
über die wir nach über 40 Jahren
nach ihrer Kreation noch reden würden.

361
00:19:29,001 --> 00:19:32,171
Eine Figur, die dich verändert,
wenn sie im richtigen Alter

362
00:19:32,254 --> 00:19:35,174
in deine Fantasie eindringt.
Man trägt sie in sich.

363
00:19:36,175 --> 00:19:38,802
<i>Es gab eine ganze Generation</i>
Star-Wars-<i>Kinder,</i>

364
00:19:38,927 --> 00:19:42,598
<i>wie ich sie nennen würde, und junger Fans,</i>
<i>die die Filme aufsaugten.</i>

365
00:19:46,810 --> 00:19:49,897
Es wurde zu einer Kultur.

366
00:19:50,647 --> 00:19:52,566
Die Welt war bereit
für diesen Kopfgeldjäger.

367
00:19:54,651 --> 00:19:56,987
<i>Temuera und was er</i>
<i>der Figur verliehen hat,</i>

368
00:19:57,696 --> 00:20:01,033
sowie Daniel, Jeremy,
die Leute, die im Anzug steckten,

369
00:20:01,116 --> 00:20:03,452
<i>er wurde auch zu ihrem Vermächtnis.</i>

370
00:20:05,913 --> 00:20:09,917
Die Fans wollen schon lange,
dass er zu <i>Star Wars</i> zurückkommt.

371
00:20:11,877 --> 00:20:13,587
<i>Es ist noch aufregender, zu erkennen,</i>

372
00:20:13,670 --> 00:20:17,633
dass eine ganze Serie kommt,
in der Boba Fett eine Hauptfigur ist.

373
00:20:19,218 --> 00:20:21,428
<i>Die Vorfreude ist bemerkenswert.</i>



