1
00:00:08,049 --> 00:00:10,719
ボバの船の始動音は
こうだ

2
00:00:09,259 --> 00:00:12,721
〝スター･ウォーズ〟
　サウンド･デザイナー
　ベン･バート

3
00:00:13,138 --> 00:00:13,805
待って

4
00:00:15,098 --> 00:00:16,599
確認してみよう

5
00:00:22,939 --> 00:00:25,775
ボバ･フェットのセリフは４行

6
00:00:25,900 --> 00:00:26,484
承知した

7
00:00:26,609 --> 00:00:27,819
死体では困る

8
00:00:27,944 --> 00:00:28,987
死んだら？

9
00:00:29,112 --> 00:00:30,905
貨物室に入れろ

10
00:00:31,031 --> 00:00:34,075
全シーン合わせて
６分32秒です　　

11
00:00:34,242 --> 00:00:35,243
ボバ･フェット？

12
00:00:36,411 --> 00:00:39,372
しかも紹介が何となく雑です

13
00:00:39,497 --> 00:00:42,083
賞金稼ぎの手は借りん

14
00:00:42,500 --> 00:00:44,044
それがなぜ——

15
00:00:44,461 --> 00:00:45,503
こうなる？

16
00:00:46,546 --> 00:00:48,590
銀河一の賞金稼ぎ

17
00:00:48,715 --> 00:00:49,716
ボバ･フェット

18
00:00:51,009 --> 00:00:51,676
ボバ･フェット

19
00:01:01,019 --> 00:01:02,228
ボバ･フェットの船だ

20
00:01:02,353 --> 00:01:04,856
チキンがボバ･フェットに

21
00:01:10,945 --> 00:01:13,740
誰も正体を知らなかった

22
00:01:13,865 --> 00:01:15,116
出番も少ない

23
00:01:15,283 --> 00:01:17,619
彼が話題になるとはね

24
00:01:18,286 --> 00:01:21,122
出番やセリフは少ないが——

25
00:01:20,747 --> 00:01:21,998
〝指名手配
　ジャバに連絡を〟

26
00:01:21,289 --> 00:01:23,875
彼は そこらじゅうにいる

27
00:01:24,000 --> 00:01:25,043
好きなのか？

28
00:01:25,418 --> 00:01:27,212
サインをもらった

29
00:01:29,631 --> 00:01:33,093
ボバ･フェットの伝説　 
アーマーに隠された素顔

30
00:01:34,594 --> 00:01:38,056
カリフォルニア州
マリン郡　１９７８年

31
00:01:35,678 --> 00:01:38,640
ボバ･フェットを紹介します

32
00:01:39,891 --> 00:01:41,309
新キャラです

33
00:01:41,935 --> 00:01:43,311
話せますか？

34
00:01:43,478 --> 00:01:44,270
もちろん

35
00:01:45,063 --> 00:01:46,815
〝スター･ウォーズ〟

36
00:01:45,897 --> 00:01:50,693
〝スター･ウォーズ〟ブームで
　前作超えが求められた　　

37
00:01:50,819 --> 00:01:54,322
単なる続編は　　　
誰も望まないからね

38
00:01:51,611 --> 00:01:52,737
「帝国の逆襲」
　アート･ディレクター
　ジョー･ジョンストン

39
00:01:55,198 --> 00:01:58,660
早速「帝国の逆襲」に
取りかかった　　　　

40
00:01:58,785 --> 00:02:02,580
カット数や複雑な構想が
増えたんだ　　　　　　

41
00:02:04,040 --> 00:02:07,210
ラルフ･マッカリーと
やり取りし——　　　

42
00:02:07,669 --> 00:02:12,799
スーツの方向性を決め　
ボバ･フェットが生まれた

43
00:02:13,091 --> 00:02:17,595
デザインがよくて　　
別バージョンも作った

44
00:02:14,884 --> 00:02:16,010
映画製作者
ジョージ･ルーカス

45
00:02:17,720 --> 00:02:22,809
どのキャラを作る時も　　
バージョン違いを見てみる

46
00:02:26,229 --> 00:02:30,316
ボバのアーマーや装備品
武器の図案は——　　　　

47
00:02:30,441 --> 00:02:32,777
過去作で見たことがない

48
00:02:32,944 --> 00:02:34,529
ルーカスフィルム
特別編集委員
ピート･ヴィルマー

49
00:02:32,944 --> 00:02:35,947
Ｔ字型バイザーが秀逸だ

50
00:02:36,322 --> 00:02:38,283
中世の様式で——

51
00:02:38,575 --> 00:02:42,078
冒険ファンタジーの要素がある

52
00:02:42,203 --> 00:02:46,416
魔力や神秘的な特徴を
醸し出してるよ　　　

53
00:02:46,749 --> 00:02:50,378
Ｔ字はラルフが付けたのか
私なのか——　　　　　　　

54
00:02:50,545 --> 00:02:55,717
ジョージが言ったのか
誰の案かは覚えてない

55
00:02:55,842 --> 00:02:59,804
進化させる過程では
そういうことが多い

56
00:02:59,929 --> 00:03:03,892
誰かの提案に　　　　
別の誰かが手を加える

57
00:03:04,434 --> 00:03:06,686
デザインの持つ力だよ

58
00:03:06,811 --> 00:03:08,104
〝マンダロリアン〟
　製作総指揮
　デイブ･フィローニ

59
00:03:06,811 --> 00:03:11,191
あのバイザーが　　　　
ボバ･フェットそのものだ

60
00:03:12,275 --> 00:03:14,319
ボバのスーツは——

61
00:03:14,485 --> 00:03:18,698
元々 スーパートルーパーの
物だった　　　　　　　　

62
00:03:18,907 --> 00:03:21,910
計画ではスーツを
100着 作って——　

63
00:03:22,035 --> 00:03:26,623
ストームトルーパーを
格上げするはずだった

64
00:03:26,915 --> 00:03:31,377
英国のスタッフに　　
ボバを紹介したくてね

65
00:03:31,628 --> 00:03:34,088
彼を立たせて こう言った

66
00:03:31,628 --> 00:03:34,088
〝スター･ウォーズ〟
　サウンド･デザイナー
　ベン･バート

67
00:03:34,255 --> 00:03:37,592
〝新キャラの　　　
　ボバ･フェットだ〟

68
00:03:37,759 --> 00:03:41,679
彼の声は
内蔵スピーカーから出る

69
00:03:38,426 --> 00:03:41,679
ボバ･フェット
テスト映像　１９７８年

70
00:03:41,804 --> 00:03:47,352
またデータを遠隔測定し
分析を行う装置もある　

71
00:03:47,518 --> 00:03:51,189
発表会での衣装が実用的だった

72
00:03:51,356 --> 00:03:55,318
これは距離計で　　　
目の位置に下りてくる

73
00:03:55,485 --> 00:03:59,280
火炎放射器と　　　
これは矢の発射装置

74
00:03:59,530 --> 00:04:00,865
殺傷力が高い

75
00:04:00,990 --> 00:04:04,994
両ひざにも何らかの矢の
発射装置がある　　　　

76
00:04:05,161 --> 00:04:08,539
背中のジェットパックも
見せよう　　　　　　　

77
00:04:08,998 --> 00:04:10,124
やってみて

78
00:04:11,751 --> 00:04:16,464
編集チームのデュウェインに
衣装を着せた　　　　　　　

79
00:04:16,631 --> 00:04:18,675
「帝国の逆襲」編集助手
　デュウェイン･ダナム

80
00:04:16,631 --> 00:04:19,509
衣装と同じサイズだったんだ

81
00:04:19,801 --> 00:04:23,137
ジョージに言われて
着てみたら——　　　

82
00:04:23,304 --> 00:04:27,141
　彼が私を見て言った
〝マントが要る〟　　

83
00:04:27,267 --> 00:04:32,480
それなら倉庫に〝スター･
ウォーズ〟のタオルがある

84
00:04:32,605 --> 00:04:36,109
昼休みの運動後に
使ったやつだ　　

85
00:04:36,276 --> 00:04:40,321
その時 初めて　　　　
皆がボバの形状を知った

86
00:04:40,446 --> 00:04:43,157
映画制作に入る数ヵ月前だ

87
00:04:43,283 --> 00:04:45,076
予算のこともある

88
00:04:45,201 --> 00:04:47,495
スーツの原型ができると——

89
00:04:47,662 --> 00:04:52,417
兵団に着せる予算はないと
ジョージが言うんだ　　　

90
00:04:52,542 --> 00:04:53,710
１つしかない

91
00:04:53,835 --> 00:04:59,257
それで〝賞金稼ぎ〟のキャラを
作ることになった　　　　　　

92
00:04:59,632 --> 00:05:03,261
最初に全てを銀色に塗った

93
00:05:03,845 --> 00:05:07,056
その上に重ね塗りして——

94
00:05:07,181 --> 00:05:11,144
何かが当たって　　　　
塗装が剥げたようにする

95
00:05:11,269 --> 00:05:15,481
塗装かメッキの下に
金属を見せるんだ　

96
00:05:15,606 --> 00:05:20,486
そこから色を混ぜて塗っては
ダメージ加工した　　　　　

97
00:05:20,611 --> 00:05:23,656
ヒートガンで　　　　
プラスチックを温め——

98
00:05:23,781 --> 00:05:28,453
石か何かを押しつけて
へこませたんだと思う

99
00:05:28,619 --> 00:05:32,623
ジョージが　　　　　　　
口を挟むことはなかったよ

100
00:05:32,749 --> 00:05:37,128
アイデアを発展させろと
言ってくれた　　　　　

101
00:05:37,253 --> 00:05:40,798
白いプラスチックが
ボバに変化した　　

102
00:05:41,257 --> 00:05:44,260
いいキャラだよ　悪役は人気だ

103
00:05:45,219 --> 00:05:48,431
　次が　　　　　　　　　　　
〝ホリデー･スペシャル〟だった

104
00:05:50,058 --> 00:05:53,561
我々はあまり
関わっていない

105
00:05:50,058 --> 00:05:53,561
〝スター･ウォーズ
　ホリデー･スペシャル〟
　１９７８年

106
00:05:53,686 --> 00:05:55,146
でも ふと思った

107
00:05:55,313 --> 00:05:59,484
ボバ･フェットを　　
登場させてはどうかと

108
00:05:59,609 --> 00:06:02,236
ボバ･フェットだ
一緒に来い　　

109
00:06:02,403 --> 00:06:04,280
ボバの初登場だ

110
00:06:05,198 --> 00:06:10,661
つまり「帝国の逆襲」の　
２年前から彼は存在してた

111
00:06:09,410 --> 00:06:10,661
オビ=ワン牧場 館長
スティーブ･
サンスイート

112
00:06:11,537 --> 00:06:17,502
見事な様式美だよ　　
シンプルだが幻想的だ

113
00:06:17,710 --> 00:06:20,713
チューバッカはボバを疑ってた

114
00:06:21,005 --> 00:06:22,090
なぜだ？

115
00:06:22,215 --> 00:06:26,094
実は10年前まで　　　
誰も気づかなかったが

116
00:06:26,260 --> 00:06:30,014
〝ホリデー･スペシャル〟の
　１ヵ月前に——　　　　　

117
00:06:30,139 --> 00:06:33,184
マリン郡のパレードに
ボバが参加してた　　

118
00:06:33,559 --> 00:06:36,229
カリフォルニア州　　　 
サン･アンセルモ　1978年

119
00:06:37,730 --> 00:06:39,690
ジョージの地元で——

120
00:06:39,816 --> 00:06:44,278
〝スター･ウォーズ〟を
　盛り上げたかった　

121
00:06:44,445 --> 00:06:46,489
そこでダース･ベイダーと——

122
00:06:46,614 --> 00:06:51,411
見慣れないキャラのボバが
パレードに参加した　　　

123
00:06:54,122 --> 00:06:56,207
考えられないよ

124
00:06:56,541 --> 00:06:58,709
地方のパレードだ

125
00:06:58,960 --> 00:07:02,213
〝スター･ウォーズ〟の
　登場人物が——　　　

126
00:07:02,338 --> 00:07:05,383
本物の衣装を着て通りを歩く

127
00:07:05,925 --> 00:07:07,760
実際にあったことだ

128
00:07:12,974 --> 00:07:14,892
中身はデュウェイン

129
00:07:16,269 --> 00:07:21,065
不思議だったよ　　　　　　
映画に出る前に有名になった

130
00:07:22,733 --> 00:07:25,862
〝ストームトルーパー
　じゃない〟　　　　

131
00:07:26,028 --> 00:07:27,613
〝あれは誰だ？〟

132
00:07:32,160 --> 00:07:34,287
ダース･ベイダーは有名だ

133
00:07:36,080 --> 00:07:38,666
だがファンはボバに反応した

134
00:07:40,460 --> 00:07:42,253
それが始まりだ

135
00:07:44,797 --> 00:07:47,300
以来 何度も映画に出した

136
00:07:49,427 --> 00:07:54,056
ボバに人気が出たのは
彼が謎だったからだ　

137
00:07:54,640 --> 00:07:57,602
顔はヘルメットに
覆われ——

138
00:07:54,640 --> 00:07:57,602
「スター･ウォーズ
　帝国の逆襲」 １９８０年

139
00:07:57,768 --> 00:08:00,188
生い立ちの説明もない

140
00:08:00,605 --> 00:08:02,231
ただの賞金稼ぎだ

141
00:08:02,356 --> 00:08:06,861
ジョージは背景の物語を
描く気はなかった　　　

142
00:08:06,986 --> 00:08:08,905
殺してはならん

143
00:08:09,030 --> 00:08:11,199
破壊もするな

144
00:08:11,365 --> 00:08:12,366
承知した

145
00:08:12,533 --> 00:08:13,868
引き算の美学だ

146
00:08:13,993 --> 00:08:17,205
ボバは謎で　　　　　
何をするか分からない

147
00:08:18,080 --> 00:08:21,626
アーマーは戦闘で傷つき
焦げているが——　　　　

148
00:08:21,751 --> 00:08:23,711
理由は分からない

149
00:08:24,045 --> 00:08:29,300
これらの謎の全てが　　　
この男を最高にクールに——

150
00:08:29,425 --> 00:08:30,551
仕上げてる

151
00:08:30,718 --> 00:08:33,596
ポンチョ姿は　　　　
イーストウッド風で——

152
00:08:33,846 --> 00:08:38,226
ジョージの西部劇好きから
生まれた　　　　　　　　

153
00:08:38,351 --> 00:08:42,104
セルジオ･レオーネの
ガンマンだろうね　

154
00:08:44,315 --> 00:08:46,400
ある時 冗談で言った

155
00:08:46,526 --> 00:08:51,864
〝ボバが賞金稼ぎなら　　　　
　ブーツに拍車を付けたら？〟

156
00:08:52,490 --> 00:08:56,911
冗談のつもりが　　　　　
音響担当のラトリッジが——

157
00:08:57,078 --> 00:08:59,997
拍車の提案を取り入れた

158
00:09:00,122 --> 00:09:04,377
ボバの足音に　　　
効果音を付けたんだ

159
00:09:08,256 --> 00:09:14,136
〝スター･ウォーズ〟には　
　ジョージが好きな映画や——

160
00:09:14,303 --> 00:09:17,306
影響された映画への感謝がある

161
00:09:17,473 --> 00:09:20,309
そう考えると拍車も納得だよ

162
00:09:20,434 --> 00:09:23,813
確かにオビ=ワンは侍みたいだ

163
00:09:23,938 --> 00:09:28,276
原作者が誰かを考えれば
筋が通ってる　　　　　

164
00:09:28,401 --> 00:09:30,528
ジョージ･ルーカスだ

165
00:09:30,653 --> 00:09:33,447
芸術表現へのオマージュだね

166
00:09:36,284 --> 00:09:39,537
「帝国の逆襲」と　　　　
「ジェダイの帰還」では——

167
00:09:39,662 --> 00:09:41,163
ボバはジェレミーだ

168
00:09:41,581 --> 00:09:45,876
異母兄で製作者の　　
ロバート･ワッツから——

169
00:09:46,002 --> 00:09:48,713
「帝国の逆襲」に誘われた

170
00:09:48,879 --> 00:09:52,300
ジェレミーは　　　
舞台に出てたけど——

171
00:09:48,879 --> 00:09:54,552
ジェレミーの妻
モーリン･ブロック

172
00:09:52,466 --> 00:09:54,552
同時進行でやったの

173
00:09:55,177 --> 00:09:59,056
スーツを試着すると
完璧にフィットした

174
00:09:59,181 --> 00:10:01,183
それで決まりよ

175
00:10:01,309 --> 00:10:04,103
衣装を着てセットに入ると——

176
00:10:05,396 --> 00:10:09,650
静寂が訪れ　　　　　
誰もが彼を見て驚いた

177
00:10:09,775 --> 00:10:11,777
379Ｊ　テイク１

178
00:10:12,069 --> 00:10:16,157
ジェレミーの魅力は
その立ち姿だった　

179
00:10:16,282 --> 00:10:21,037
アーマー姿はまるで　　　　
イーストウッドのガンマンだ

180
00:10:21,203 --> 00:10:24,123
同じように斜はすに構えていた

181
00:10:24,248 --> 00:10:26,417
371Ａ　テイク１

182
00:10:26,834 --> 00:10:31,422
劇中でのボバの　　　　　　
小さな動きが全て記憶に残る

183
00:10:33,299 --> 00:10:36,260
「帝国の逆襲」では顔も見せた

184
00:10:36,719 --> 00:10:42,350
レイア姫をルークから引き離す
帝国軍将校の役だ　　　　　　

185
00:10:42,475 --> 00:10:49,649
「スター･ウォーズ
　シスの復讐」 ２００５年

186
00:10:43,517 --> 00:10:45,436
「シスの復讐」では操縦士

187
00:10:45,561 --> 00:10:47,855
議長のオフィスからです

188
00:10:47,980 --> 00:10:48,814
受けよう

189
00:10:49,190 --> 00:10:55,112
映画の後 ジェレミーは
コンベンションに顔を出す

190
00:10:57,573 --> 00:11:01,702
1990年代半ばの公開直後に
始まったの　　　　　　　

191
00:11:04,664 --> 00:11:10,252
結局 私はテーブルの設置や
諸々を担当したわ　　　　

192
00:11:10,378 --> 00:11:12,505
ジェレミーと一緒にね

193
00:11:12,672 --> 00:11:16,967
ポーランドでは　　　　　
街中の人が彼に会いに来た

194
00:11:17,093 --> 00:11:19,303
いい思い出ばかり

195
00:11:19,845 --> 00:11:25,393
写真が撮れるようにと　　　
彼はテーブルの前に立ってた

196
00:11:25,935 --> 00:11:30,231
喜んでファンとの対話に
時間を割いてたわ　　　

197
00:11:30,981 --> 00:11:35,403
彼は自分の役が　　　
人々に与えた意味を——

198
00:11:35,528 --> 00:11:37,029
よく理解してた

199
00:11:38,698 --> 00:11:43,160
彼とファンとの関係には
感心したよ　　　　　　

200
00:11:43,285 --> 00:11:44,912
これは金属製だね

201
00:11:45,079 --> 00:11:45,705
そうです

202
00:11:45,830 --> 00:11:46,872
輝いてる

203
00:11:47,164 --> 00:11:52,586
彼が昨年 亡くなって　　　
我々やファンは深く悲しんだ

204
00:11:53,921 --> 00:11:58,134
彼は〝常にカッコよく〟と
写真に書いてたわ　　　　

205
00:12:01,762 --> 00:12:05,057
カリフォルニア州
バターカップ渓谷
１９８２年

206
00:12:03,431 --> 00:12:07,184
多くの人が
ボバの衣装を着てきた

207
00:12:08,894 --> 00:12:13,649
「ジェダイの帰還」では　
　スタントマンが着てたよ

208
00:12:16,235 --> 00:12:20,156
スタントマンには
この装置が要る　

209
00:12:20,322 --> 00:12:23,492
「ジェダイの帰還」
　スタント･
　コーディネーター
　グレン･ランドール･Jr

210
00:12:22,408 --> 00:12:26,620
外れないように　　　　
ピンと張っておかないと

211
00:12:34,253 --> 00:12:36,046
ハシゴを上って

212
00:12:36,964 --> 00:12:37,882
やあ

213
00:12:38,007 --> 00:12:42,011
上がってくれれば
砂丘が背景に来る

214
00:12:43,429 --> 00:12:44,638
手はどこ？

215
00:12:45,556 --> 00:12:50,561
衣装は柔軟性があり　
どうとでも調整できる

216
00:12:50,686 --> 00:12:51,604
撮影だ

217
00:12:51,812 --> 00:12:52,605
用意して

218
00:13:08,120 --> 00:13:11,499
大勢がボバを演じたのが
よかった　　　　　　　

219
00:13:13,751 --> 00:13:17,922
彼は大好きなキャラだが
もう１人 欲しくて——　

220
00:13:18,047 --> 00:13:19,381
ジャンゴを作った

221
00:13:20,633 --> 00:13:22,134
ボバの父親だ

222
00:13:22,676 --> 00:13:25,846
ジャンゴ役は　　
テムエラ･モリソン

223
00:13:26,222 --> 00:13:31,560
ボバは遺伝子を操作せずに
作られた彼のクローンだ　

224
00:13:31,727 --> 00:13:34,396
ボバを
初めて見たのは——

225
00:13:31,727 --> 00:13:34,396
「クローンの攻撃」
　幼少期のボバ役
　ダニエル･ローガン

226
00:13:34,563 --> 00:13:39,527
「クローンの攻撃」の　　　
　舞台裏インタビューだった

227
00:13:39,652 --> 00:13:43,155
登場人物の解説本で
知ったんだ　　　　

228
00:13:43,322 --> 00:13:45,950
覚えてるよ　本を開いて…

229
00:13:46,200 --> 00:13:48,702
ジェットパックも付いてる

230
00:13:49,453 --> 00:13:53,791
〝本物はそうだけど　　　　
　君の衣装は青いつ●な●ぎ●だ〟

231
00:13:53,958 --> 00:13:55,626
そう思われてたはず

232
00:13:56,669 --> 00:14:01,549
テムエラの起用は成功だ
役柄をよく捉えてたよ　

233
00:14:01,715 --> 00:14:05,636
彼らは本来　　　　　　
同一人物のはずだからね

234
00:14:05,803 --> 00:14:07,930
初対面で彼は言った

235
00:14:08,055 --> 00:14:11,725
〝君は私の息子で　
　私は君の父親だ〟

236
00:14:12,017 --> 00:14:14,061
〝パパと呼びなさい〟

237
00:14:14,520 --> 00:14:17,356
パパ　尾けられてるよ

238
00:14:17,565 --> 00:14:19,733
小惑星帯に突っ込もう

239
00:14:20,317 --> 00:14:22,611
ひと泡 吹かせてやるぞ

240
00:14:22,778 --> 00:14:26,824
　彼を見上げて　　　　
〝はい パパ〟と言うと——

241
00:14:26,949 --> 00:14:31,412
満面の笑みで〝よし〟と
言われたのを覚えてる　

242
00:14:33,372 --> 00:14:34,957
誰のです？

243
00:14:35,416 --> 00:14:38,752
ジオノーシスで倒した
賞金稼ぎのだ　　　　

244
00:14:38,919 --> 00:14:43,257
〝クローン･ウォーズ〟が
　好きで 再演したかった

245
00:14:42,715 --> 00:14:45,885
〝クローン･ウォーズ／
　デス･トラップ〟
　２０１０年

246
00:14:43,424 --> 00:14:45,885
文句でも？ 俺はボバだ

247
00:14:46,051 --> 00:14:52,266
ボバの声優ができて大喜びさ　
ブランクを埋めることもできた

248
00:14:52,433 --> 00:14:56,437
息子にも見てもらえて
最高だったよ　　　　

249
00:14:56,562 --> 00:15:00,399
　彼にフィギュアを見せて
〝誰だ？〟と聞くと——　　

250
00:15:00,566 --> 00:15:02,651
〝ボバ･フェット〟と答えた

251
00:15:04,945 --> 00:15:07,239
私は昔から収集家だが——

252
00:15:07,364 --> 00:15:11,660
〝スター･ウォーズ〟の登場で
　それ中心になった　　　　

253
00:15:12,703 --> 00:15:17,374
ルーカスフィルムの仕事で
引っ越してきた時——　　　

254
00:15:17,625 --> 00:15:20,294
収集品の倉庫が欲しくてね

255
00:15:20,461 --> 00:15:23,422
そこで納屋のある家を買った

256
00:15:24,798 --> 00:15:28,177
２万羽のニワトリが
いた小屋は——　　　

257
00:15:28,344 --> 00:15:33,390
今や〝スター･ウォーズ〟の
記念館〝オビ=ワン牧場〟だ

258
00:15:33,641 --> 00:15:36,852
ギネスブックによると
世界最大の——　　　　

259
00:15:37,019 --> 00:15:40,481
〝スター･ウォーズ〟
　コレクションらしい

260
00:15:40,648 --> 00:15:42,650
ボバの品もある

261
00:15:45,444 --> 00:15:49,323
これがオリジナル模型の
真っ白な——　　　　　　

262
00:15:49,657 --> 00:15:52,242
ボバ･フェットの衣装だ

263
00:15:52,368 --> 00:15:56,956
そしてオリジナルの　　
ボバ･フェット･ライフル

264
00:15:57,206 --> 00:16:00,793
制作開始前は　　　
真っ白な衣装だった

265
00:16:01,210 --> 00:16:06,423
ボバ･フェット関連の品は
1000点以上あると思う　

266
00:16:06,674 --> 00:16:11,011
これは２体あるレゴ監修の
フィギュアの１体で——　　

267
00:16:11,136 --> 00:16:13,847
ＦＡＯシュワルツにあった

268
00:16:13,973 --> 00:16:19,436
これらは日本製と米国製の
ボバ･フェット･ギター　　

269
00:16:19,561 --> 00:16:25,526
ボバ･フェット関連品が他に
いくつあるのかは分からない

270
00:16:25,693 --> 00:16:29,613
このキャラは　　　　
多岐にわたってるんだ

271
00:16:30,030 --> 00:16:32,825
これは日本のオモチャで——

272
00:16:32,950 --> 00:16:38,247
映画音楽に合わせて
ボバがタップを踊る

273
00:16:38,372 --> 00:16:42,668
変なものや　　　　　　　　
ファンが作ったグッズも多い

274
00:16:42,793 --> 00:16:46,422
ニワトリ小屋だったから
お気に入りは——　　　　

275
00:16:46,547 --> 00:16:50,175
色を塗った　　　　　
イースターエッグだね

276
00:16:50,342 --> 00:16:52,928
中身はとっくにないよ

277
00:16:53,095 --> 00:16:57,391
ボバ･フェットが　　　
収集家に人気の理由は——

278
00:16:57,558 --> 00:17:02,896
アクション･フィギュアの
販売の仕方にある　　　

279
00:17:03,105 --> 00:17:07,317
ロケット付きの　　
バージョン違いで——

280
00:17:07,443 --> 00:17:09,737
１つは四角錐すいのミサイル

281
00:17:09,903 --> 00:17:14,825
こっちは八角錐で　　　　　
ロック機能を付けようとした

282
00:17:14,992 --> 00:17:18,287
ここに同封の説明書がある

283
00:17:18,704 --> 00:17:22,041
音速ミサイル付きのボバだ

284
00:17:22,207 --> 00:17:23,417
〝ご購入者様へ〟

285
00:17:23,542 --> 00:17:28,088
〝安全性を考慮し　　　　　
　発射装置は外しています〟

286
00:17:28,213 --> 00:17:31,216
〝ご不満があれば交換します〟

287
00:17:31,425 --> 00:17:35,095
収集家に　　　　　　　　　
わずかに出回っているのが——

288
00:17:35,220 --> 00:17:39,767
シンシナティの　　　　　　
ケナー･プロダクツの試作品だ

289
00:17:39,975 --> 00:17:45,314
オークションに出せば
落札価格は今や６桁だよ

290
00:17:45,981 --> 00:17:51,361
ボバのフィギュアは高額だ
有能な悪役だからね　　　

291
00:17:51,653 --> 00:17:56,825
ボバは創造的思考や　　　
想像力を引き出してくれる

292
00:17:56,992 --> 00:18:01,371
我々は最大のオモチャで
遊んでるんだ　　　　　

293
00:18:01,497 --> 00:18:06,627
彼はダース･ベイダーの元を
離れ また活躍する　　　　

294
00:18:07,377 --> 00:18:12,049
〝マンダロリアン／
　ガンファイター〟
　２０１９年

295
00:18:09,505 --> 00:18:14,551
〝マンダロリアン〟に
　出たボバの反響は——

296
00:18:15,177 --> 00:18:16,970
大きいと思ってた

297
00:18:17,137 --> 00:18:21,308
歓喜の叫びというより
息をのむ感じね　　　

298
00:18:17,429 --> 00:18:19,765
ルーカスフィルム社長
キャスリーン･ケネディ

299
00:18:21,934 --> 00:18:25,813
カリフォルニア州
マンハッタンビーチ
２０１９年

300
00:18:24,103 --> 00:18:28,649
1980年代にボバが
姿を消して以来——

301
00:18:29,316 --> 00:18:33,028
今回〝待望の復活〟を遂げた

302
00:18:29,316 --> 00:18:33,028
〝マンダロリアン〟
　ボバ･フェット役
　テムエラ･モリソン

303
00:18:33,278 --> 00:18:37,699
テムエラ･モリソンの復帰は
注目に値する　　　　　　

304
00:18:38,450 --> 00:18:39,827
大事な日だ

305
00:18:39,993 --> 00:18:42,746
〝マンダロリアン／悲劇〟
　２０２０年

306
00:18:44,498 --> 00:18:45,582
初登場だよ

307
00:18:46,333 --> 00:18:48,377
お前を追ってきた

308
00:18:49,503 --> 00:18:51,046
ボバが戻った

309
00:18:51,213 --> 00:18:54,007
始めるぞ　アクション

310
00:18:54,758 --> 00:19:00,514
サルラックにのみ込まれた
ボバの その後の話よ　　

311
00:18:58,846 --> 00:19:00,514
〝マンダロリアン〟
　フェネック･シャンド役
　ミンナ･ウェン

312
00:19:00,722 --> 00:19:02,432
目的はアーマーだ

313
00:19:03,308 --> 00:19:06,228
欲しければ俺を殺すしかない

314
00:19:07,980 --> 00:19:10,440
ボバはどこにいたのか

315
00:19:10,858 --> 00:19:12,151
欲しいのは——

316
00:19:13,443 --> 00:19:14,945
俺のアーマーだ

317
00:19:15,654 --> 00:19:16,446
俺の物だ

318
00:19:19,491 --> 00:19:22,244
想像もしていなかったよ

319
00:19:22,494 --> 00:19:27,791
ボバの誕生から40年余り経って
彼の話をするなんて　　　　　

320
00:19:29,084 --> 00:19:32,713
ある年齢で見て　　　
心に残ったキャラは——

321
00:19:32,880 --> 00:19:35,215
ＤＮＡに残り続ける

322
00:19:36,216 --> 00:19:38,802
子供や若者 全世代が——

323
00:19:38,969 --> 00:19:42,639
〝スター･ウォーズ〟に
　のめり込んだ　　　

324
00:19:46,852 --> 00:19:49,897
そして それが文化になった

325
00:19:50,731 --> 00:19:52,566
機は熟したんだ

326
00:19:54,735 --> 00:19:57,654
テムエラや　　　　　
彼が作り出した物は——

327
00:19:57,779 --> 00:20:03,493
ダニエルやジェレミーや　　　
衣装を着た人々の遺産でもある

328
00:20:05,913 --> 00:20:09,917
ファンはボバの復活を
待ち望んでいた　　　

329
00:20:12,252 --> 00:20:17,633
全編がボバ･フェットに　　
焦点を当てたシリーズなら——

330
00:20:18,884 --> 00:20:21,929
その期待値は絶大だわ

331
00:21:24,449 --> 00:21:26,451
日本版字幕　東山 愉香