1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,049 --> 00:00:10,510
Når Bobas skip starter, er det noe sånt.

4
00:00:10,593 --> 00:00:12,595
BEN BURT
LYDDESIGNER - STAR WARS

5
00:00:12,679 --> 00:00:13,763
Vent litt.

6
00:00:15,015 --> 00:00:16,558
La oss se om dette... Her er det.

7
00:00:22,981 --> 00:00:25,734
<i>Boba Fett, bare fire linjer dialog...</i>

8
00:00:25,817 --> 00:00:26,651
Som De befaler.

9
00:00:26,735 --> 00:00:27,777
Han er ikke noe verd død.

10
00:00:27,861 --> 00:00:28,987
Om han ikke overlever?

11
00:00:29,070 --> 00:00:30,864
Legg kaptein Solo i lasterommet.

12
00:00:30,947 --> 00:00:34,200
<i>...og seks minutter og 32 sekunder</i>
<i>med skjermtid...</i>

13
00:00:34,284 --> 00:00:35,201
Boba Fett? Hvor?

14
00:00:36,661 --> 00:00:39,414
<i>...og denne</i>
<i>litt uhøytidelige presentasjonen.</i>

15
00:00:39,497 --> 00:00:40,623
Dusørjegere.

16
00:00:40,707 --> 00:00:42,459
Hva skal vi med dem?

17
00:00:42,542 --> 00:00:45,378
<i>Hvordan ble dette til dette?</i>

18
00:00:46,421 --> 00:00:48,548
<i>Universets mest berømte dusørjeger,</i>

19
00:00:48,631 --> 00:00:49,674
Boba Fett.

20
00:00:50,592 --> 00:00:51,634
Det er Boba Fett.

21
00:01:00,643 --> 00:01:02,187
Det er skipet til Boba Fett.

22
00:01:02,854 --> 00:01:04,814
Se, kjempekyllingen er Boba Fett.

23
00:01:11,029 --> 00:01:13,740
Boba Fett. Du visste ikke hvem han var
eller hvor han var fra.

24
00:01:13,823 --> 00:01:15,116
Han fikk ikke mye skjermtid.

25
00:01:15,200 --> 00:01:17,577
Jeg trodde ikke
de ville snakke om ham etter 1980.

26
00:01:18,453 --> 00:01:20,580
Til tross for mangelen på skjermtid...

27
00:01:20,663 --> 00:01:21,956
ETTERLYST
RING - JABBA

28
00:01:22,040 --> 00:01:24,042
<i>...nesten ingen dialog, er han overalt.</i>

29
00:01:24,125 --> 00:01:27,212
-Er du fan av Fett?
-Han signerte den for meg. Se på den.

30
00:01:35,762 --> 00:01:38,681
<i>Vi vil presentere Boba Fett. Her er han.</i>

31
00:01:39,891 --> 00:01:41,142
En ny rollefigur.

32
00:01:42,310 --> 00:01:44,229
-Kan du snakke med oss, Boba?
-Absolutt.

33
00:01:46,022 --> 00:01:48,108
Star Wars<i> hadde blitt et fenomen.</i>

34
00:01:48,191 --> 00:01:50,777
<i>Nå måtte vi overgå det.</i>

35
00:01:50,860 --> 00:01:52,695
Ingen ville ha bare nok en oppfølger.

36
00:01:52,779 --> 00:01:54,280
Vi måtte gjøre noe bedre.

37
00:01:55,198 --> 00:01:56,825
<i>Vi satte bare i gang med</i> Imperiet.

38
00:01:56,908 --> 00:01:58,618
<i>Vi måtte gi alt fra første stund.</i>

39
00:01:58,701 --> 00:02:02,330
<i>For det var flere klipp,</i>
<i>og vi hadde mer kompliserte design.</i>

40
00:02:03,832 --> 00:02:07,168
<i>Ralph McQuarrie og jeg</i>
<i>utvekslet skisser frem og tilbake,</i>

41
00:02:07,752 --> 00:02:10,588
<i>og hadde en retning</i>
<i>for prototypen til drakten.</i>

42
00:02:10,672 --> 00:02:12,757
<i>Og det utviklet seg til Boba Fett.</i>

43
00:02:12,841 --> 00:02:15,969
Jeg likte designet.
Jeg tror ikke vi endret så mye.

44
00:02:16,052 --> 00:02:17,554
Vi hadde forskjellige versjoner.

45
00:02:17,637 --> 00:02:19,222
<i>Alle figurer, når vi lager dem,</i>

46
00:02:19,305 --> 00:02:22,517
lager vi flere versjoner
for å se hva vi vil.

47
00:02:26,187 --> 00:02:27,480
<i>Designet for rollefiguren,</i>

48
00:02:27,564 --> 00:02:30,525
<i>beskyttelsen og alle dingsene og våpnene</i>

49
00:02:30,608 --> 00:02:32,777
<i>var noe vi ikke</i>
<i>hadde sett i </i>Star Wars<i> før.</i>

50
00:02:32,861 --> 00:02:35,196
T-visiret hans skilte seg ut.

51
00:02:36,364 --> 00:02:38,241
<i>Stilen var middelaldersk,</i>

52
00:02:38,324 --> 00:02:42,162
<i>noe som gir assosiasjoner</i>
<i>til en tid med sverd og trolldom.</i>

53
00:02:42,245 --> 00:02:46,374
Det gir ham enda en magisk
og mystisk dimensjon.

54
00:02:46,457 --> 00:02:50,420
<i>Jeg husker ikke om det var jeg</i>
<i>eller Ralph som fant på T-formen,</i>

55
00:02:50,503 --> 00:02:53,381
<i>eller om George kom og sa:</i>
<i>"Gi ham en T-form."</i>

56
00:02:53,464 --> 00:02:55,717
<i>Jeg husker ikke hvor den kom fra.</i>

57
00:02:55,800 --> 00:02:59,220
Men under utviklingsprosessen
skjedde det mye sånt,

58
00:02:59,304 --> 00:03:01,264
<i>at noen foreslo noe,</i>

59
00:03:01,347 --> 00:03:03,850
og den andre tok det og sa:
"Hva med dette?"

60
00:03:04,434 --> 00:03:06,644
<i>Det viser deg designets makt.</i>

61
00:03:06,728 --> 00:03:10,064
Alt der ute som ligner det visiret,

62
00:03:10,148 --> 00:03:11,149
er bare Boba Fett.

63
00:03:12,317 --> 00:03:16,321
<i>Boba Fett-drakten skulle opprinnelig være</i>
<i>en hær</i>

64
00:03:16,404 --> 00:03:18,656
av det George kalte supertroppen,

65
00:03:18,740 --> 00:03:21,784
<i>og planen var å bygge 100 drakter,</i>

66
00:03:21,868 --> 00:03:26,623
og la dem være Imperiets
oppgraderte stormtropper.

67
00:03:26,706 --> 00:03:30,126
<i>De ville vise hvordan Boba Fett så ut</i>

68
00:03:30,210 --> 00:03:31,377
<i>til crewet i England.</i>

69
00:03:31,461 --> 00:03:34,088
Og jeg gjorde en improvisert

70
00:03:34,172 --> 00:03:37,592
introduksjon. "Her er
den nye figuren Boba Fett."

71
00:03:37,675 --> 00:03:38,801
BOBA FETT TESTOPPTAK 1978

72
00:03:38,885 --> 00:03:41,763
Boba har en slags radiostemme.
Det er en innebygd høyttaler her.

73
00:03:41,846 --> 00:03:44,641
Og det er en viss mengde telemetri her.

74
00:03:44,724 --> 00:03:47,352
Og tilbakekobling av en eller annen grunn.

75
00:03:47,435 --> 00:03:49,562
Jeg viste bare frem rollefiguren,

76
00:03:49,646 --> 00:03:51,189
men det var et fungerende kostyme.

77
00:03:51,272 --> 00:03:53,066
Dette er en avstandssøker.

78
00:03:53,149 --> 00:03:55,318
Denne kan bøyes ned her.

79
00:03:55,401 --> 00:03:56,778
Det er en flammekaster her.

80
00:03:56,861 --> 00:03:58,947
Dette er et pilkastingsapparat.

81
00:03:59,989 --> 00:04:00,823
Veldig dødelig.

82
00:04:00,907 --> 00:04:04,994
Disse skyter også en slags piler,
prosjektiler fra hvert av knærne.

83
00:04:05,078 --> 00:04:08,164
Ja. La ham snu seg
og få et bilde av rakettpakken.

84
00:04:08,998 --> 00:04:10,124
Kan du gjøre det, Duwayne?

85
00:04:11,668 --> 00:04:14,337
Vi ga kostymet til Duwayne Dunham,

86
00:04:14,420 --> 00:04:16,464
<i>som var klipper.</i>

87
00:04:16,547 --> 00:04:19,509
Tilfeldigvis passet kostymet meg.

88
00:04:19,592 --> 00:04:22,136
<i>Og George sa: "Kan du ikke ta det på ham?"</i>

89
00:04:22,220 --> 00:04:23,096
<i>"Greit."</i>

90
00:04:23,179 --> 00:04:27,392
George Står der og ser,
og han sier: "Vi trenger en kappe."

91
00:04:27,475 --> 00:04:32,522
Jeg sa: "George, det er
et <i>Star Wars-</i>håndkle i garasjen.

92
00:04:32,605 --> 00:04:36,109
"Vi bruker det når vi skyller av oss
etter en volleyballkamp i lunsjen."

93
00:04:36,192 --> 00:04:40,321
Det var den første introduksjonen
av Boba i fysisk form,

94
00:04:40,405 --> 00:04:43,408
<i>mange måneder før filmen kom i produksjon.</i>

95
00:04:43,491 --> 00:04:45,034
Det ble visst et budsjettproblem.

96
00:04:45,118 --> 00:04:47,453
Og da drakten var bygget,

97
00:04:47,537 --> 00:04:50,665
avgjorde George at vi ikke hadde penger

98
00:04:50,748 --> 00:04:53,668
til å gjøre dem til en hær.
Men vi hadde denne ene drakten.

99
00:04:53,751 --> 00:04:57,505
Og George sa: "La oss gjøre ham til
en annen slags figur.

100
00:04:57,588 --> 00:04:59,257
"La oss gjøre ham til dusørjeger."

101
00:04:59,340 --> 00:05:03,094
<i>Det første jeg gjorde,</i>
<i>var å male hele greia i sølv,</i>

102
00:05:03,761 --> 00:05:07,140
<i>så da jeg tok på</i>
<i>de andre lagene med maling,</i>

103
00:05:07,223 --> 00:05:11,144
<i>ville det se ut som, om noe traff drakten</i>
<i>og laget hakk i det øvre laget,</i>

104
00:05:11,227 --> 00:05:13,646
<i>om det er maling</i>
<i>eller en slags metallisk overflate,</i>

105
00:05:13,730 --> 00:05:15,440
<i>og du ville se metallet under.</i>

106
00:05:15,523 --> 00:05:18,651
Etterpå begynte jeg bare
å blande jernbanefarger

107
00:05:18,735 --> 00:05:20,528
og male den og skrape den opp.

108
00:05:20,611 --> 00:05:22,447
Jeg tok en varmepistol

109
00:05:22,530 --> 00:05:25,450
<i>og varmet plasten,</i>
<i>og jeg tror jeg hadde en stein</i>

110
00:05:25,533 --> 00:05:28,453
<i>som jeg presset inn i den varme plasten</i>
<i>for å lage en bulk.</i>

111
00:05:28,536 --> 00:05:30,038
George kom aldri og sa:

112
00:05:30,121 --> 00:05:32,623
"Jeg vet ikke.
Jeg liker ikke oransjefargen der."

113
00:05:32,707 --> 00:05:35,001
Han sa: "Bare gjør som du vil."

114
00:05:35,084 --> 00:05:37,211
<i>Det var ikke noe mellomstadium.</i>

115
00:05:37,295 --> 00:05:40,298
<i>Han gikk fra hvit plast til Boba Fett.</i>

116
00:05:41,174 --> 00:05:44,260
Jeg sa: "Dette er en bra rollefigur.
Folk liker skurkene."

117
00:05:45,303 --> 00:05:48,431
Senere laget de en julespesial,

118
00:05:50,058 --> 00:05:53,269
<i>og vi var ikke så involvert.</i>

119
00:05:53,353 --> 00:05:55,146
<i>Men jeg fant på ideen:</i>

120
00:05:55,229 --> 00:05:57,815
"Kan vi ikke bruke Boba Fett?

121
00:05:57,899 --> 00:05:59,567
<i>"Lage en liten film av det?"</i>

122
00:05:59,650 --> 00:06:02,278
Jeg heter Boba Fett. Følg meg, min venn.

123
00:06:02,362 --> 00:06:04,238
Bobas første opptreden på film.

124
00:06:05,156 --> 00:06:07,867
<i>Han er egentlig et par år eldre</i>

125
00:06:07,950 --> 00:06:10,661
enn utgivelsen til <i>Imperiet slår tilbake.</i>

126
00:06:11,579 --> 00:06:14,082
<i>Vakkert arbeid, veldig stilisert.</i>

127
00:06:14,165 --> 00:06:17,502
Det er veldig enkel fantasifortelling.

128
00:06:17,585 --> 00:06:20,713
Chewbacca mistenkte hele tiden
at Boba var slem.

129
00:06:20,797 --> 00:06:22,382
Hvordan visste du det?

130
00:06:22,465 --> 00:06:26,094
Vi innså ikke før i de siste ti årene

131
00:06:26,177 --> 00:06:29,347
at måneden før
<i>Star Wars Holiday Special </i>kom ut

132
00:06:30,223 --> 00:06:33,726
<i>var Boba Fett faktisk med i</i>
<i>et opptog i Marin County.</i>

133
00:06:37,772 --> 00:06:39,732
<i>George Lucas, som bor i byen,</i>

134
00:06:39,816 --> 00:06:43,945
<i>ville gjøre noe veldig lokalt</i>
<i>som var spennende med</i> Star Wars.

135
00:06:44,445 --> 00:06:48,157
Så de brukte Vader
og den fremmede figuren, Boba Fett,

136
00:06:48,241 --> 00:06:51,160
<i>som folk ikke kjente,</i>
<i>i det lokale opptoget.</i>

137
00:06:54,122 --> 00:06:58,751
Det er vanskelig å se for seg
et lokalt opptog

138
00:06:58,835 --> 00:07:02,255
<i>der</i> Star Wars-<i>figurer,</i>
<i>ikke bare folk i kostyme,</i>

139
00:07:02,338 --> 00:07:05,133
<i>de ekte kostymene fra filmen, går på gata.</i>

140
00:07:05,967 --> 00:07:07,760
Men det var akkurat det som skjedde.

141
00:07:13,015 --> 00:07:14,892
Duwayne var inni den.

142
00:07:16,185 --> 00:07:17,645
<i>Det var et merkelig syn,</i>

143
00:07:17,728 --> 00:07:21,065
<i>for Boba hadde ikke vært på film enda</i>
<i>og blitt godt kjent.</i>

144
00:07:22,775 --> 00:07:25,862
<i>Ved første øyekast sa du ikke:</i>
<i>"Det er en stormsoldat."</i>

145
00:07:25,945 --> 00:07:27,613
Du sa: "Jøss, hvem er det?"

146
00:07:32,368 --> 00:07:34,245
<i>Vader var kjent på dette tidspunktet.</i>

147
00:07:36,038 --> 00:07:37,874
Men fansen reagerte absolutt på Fett.

148
00:07:40,460 --> 00:07:42,128
<i>Og det var der det begynte.</i>

149
00:07:44,839 --> 00:07:47,300
Og med tiden brukte vi ham i filmene.

150
00:07:49,302 --> 00:07:54,056
Jeg tror det at han var et mysterium,
gjorde Boba Fett populær.

151
00:07:54,640 --> 00:07:57,602
<i>Som med Darth Vader</i>
<i>var hjelmen ansiktet hans.</i>

152
00:07:57,685 --> 00:08:00,188
Jeg likte at vi ikke ga ham en bakgrunn.

153
00:08:00,271 --> 00:08:02,190
<i>Han var bare en av dusørjegerne.</i>

154
00:08:02,273 --> 00:08:04,066
George tenkte aldri på slikt.

155
00:08:04,150 --> 00:08:06,819
Han følte aldri
at han måtte gi deg en bakgrunn.

156
00:08:06,903 --> 00:08:08,863
...men de skal tas i live.

157
00:08:08,946 --> 00:08:11,199
Ingen oppløsning.

158
00:08:11,282 --> 00:08:12,366
Som De befaler.

159
00:08:12,450 --> 00:08:13,868
Minimalisme funker med Fett.

160
00:08:13,951 --> 00:08:15,369
<i>Han er en gåte.</i>

161
00:08:15,453 --> 00:08:17,205
Vi vet ikke hva vi kan forvente av ham.

162
00:08:17,997 --> 00:08:21,709
<i>Han er svøpt i en slitt, brent rustning</i>

163
00:08:21,792 --> 00:08:23,711
<i>som vi ikke vet noe om.</i>

164
00:08:23,794 --> 00:08:25,796
<i>Og alle disse mysteriene</i>

165
00:08:25,880 --> 00:08:30,510
danner en utrolig kul visjon
om hvem dette er.

166
00:08:30,593 --> 00:08:33,596
Han har ponchoen,
akkurat som Clint Eastwood.

167
00:08:33,679 --> 00:08:38,392
<i>Han er et ikon som kom av</i>
<i>Georges verdsettelse av western-filmer,</i>

168
00:08:38,476 --> 00:08:42,104
nærmere bestemt pistolmennene
fra Sergio Leones filmer.

169
00:08:44,398 --> 00:08:48,778
Jeg sa spøkefullt en gang:
"Om Boba Fett er dusørjeger,

170
00:08:48,861 --> 00:08:51,864
"hvorfor kan han ikke bruke sporer
som i westernfilmer?"

171
00:08:52,532 --> 00:08:54,242
<i>Selv om det var en spøk,</i>

172
00:08:54,325 --> 00:08:57,078
<i>tok Bob Rutledge,</i>
<i>som var sjefen for foleylyden,</i>

173
00:08:57,161 --> 00:09:01,541
forslaget om sånne sporer

174
00:09:01,624 --> 00:09:04,377
og laget foley-skritt til Boba.

175
00:09:07,922 --> 00:09:09,799
<i>I Star Wars' </i>DNA

176
00:09:09,882 --> 00:09:14,136
<i>ligger en dyp verdsettelse</i>
<i>av filmer som George likte,</i>

177
00:09:14,220 --> 00:09:17,306
som han ble inspirert av,
fra forskjellige sjangere.

178
00:09:17,390 --> 00:09:20,268
Sporer er logisk når du ser sånn på det.

179
00:09:20,351 --> 00:09:23,771
<i>Like sikkert som</i>
<i>at Obi-Wan ligner en samurai.</i>

180
00:09:23,854 --> 00:09:25,064
Det gir mening

181
00:09:25,147 --> 00:09:28,276
om du forstår hvem skaperen av <i>Star Wars,</i>

182
00:09:28,359 --> 00:09:30,486
den som fant på alt sammen,
er, George Lucas.

183
00:09:30,570 --> 00:09:33,406
Det er bare en del av verdsettelsen
av kunstformen.

184
00:09:36,450 --> 00:09:39,579
Boba Fett, i både <i>Imperiet slår tilbake</i>
og <i>Jedi-ridderen vender tilbake,</i>

185
00:09:39,662 --> 00:09:41,122
var Jeremy Bulloch.

186
00:09:41,205 --> 00:09:44,041
<i>Halvbroren hans,</i>
<i>Robert Watts, var produsent,</i>

187
00:09:44,125 --> 00:09:46,377
<i>og han ringte Jeremy en dag og sa:</i>

188
00:09:46,460 --> 00:09:48,713
<i>"Vi har en liten rolle</i>
<i>i </i>Imperiet slår tilbake.

189
00:09:48,796 --> 00:09:50,172
"Be agenten din se på det."

190
00:09:50,256 --> 00:09:52,383
Jeremy sa: "Kan ikke. Jeg er på teateret."

191
00:09:52,466 --> 00:09:54,552
"Bare gjør det." Og han gjorde det.

192
00:09:55,219 --> 00:09:59,098
<i>Han prøvde drakten, og alt passet perfekt.</i>

193
00:09:59,181 --> 00:10:01,142
<i>Så han fikk rollen.</i>

194
00:10:01,225 --> 00:10:04,103
Han sa at da han tok på kostymet
og gikk inn på settet,

195
00:10:05,271 --> 00:10:06,772
ble det helt stille.

196
00:10:06,856 --> 00:10:09,692
Alle var forbløffet over
hvordan det så ut.

197
00:10:09,775 --> 00:10:11,527
379J, første tagning.

198
00:10:12,028 --> 00:10:14,655
<i>Det som var interessant</i>
<i>ved det Jeremy fanget, var</i>

199
00:10:14,739 --> 00:10:17,158
<i>i holdningen hans og rusningen.</i>

200
00:10:17,241 --> 00:10:19,201
<i>Han hadde den typen</i>

201
00:10:19,285 --> 00:10:22,288
Eastwood-pistolmann-
<i>contrapposto-</i>stillingen.

202
00:10:22,371 --> 00:10:24,081
Han hadde den egenskapen.

203
00:10:24,165 --> 00:10:26,375
371A, første tagning.

204
00:10:26,459 --> 00:10:31,380
Hver eneste diskré bevegelse
Boba gjør i filmene, husker du.

205
00:10:33,215 --> 00:10:36,969
<i>Jeremy hadde faktisk en ansiktsrolle</i>
<i>i</i> Imperiet slår tilbake.

206
00:10:37,053 --> 00:10:38,888
Han var en offiser uten navn,

207
00:10:38,971 --> 00:10:41,891
<i>som faktisk dro prinsesse Leia</i>
<i>vekk fra Luke,</i>

208
00:10:43,517 --> 00:10:45,519
<i>og han spilte en pilot i</i> Sithene tar hevn.

209
00:10:45,603 --> 00:10:48,022
Vi får en beskjed fra kanslerens kontor.

210
00:10:48,105 --> 00:10:49,231
-Send den gjennom.
-Ja vel.

211
00:10:49,357 --> 00:10:54,862
Og Jeremy, personen,
etter filmene, på samlinger.

212
00:10:57,615 --> 00:11:00,576
<i>De ga ut filmene igjen midt på 90-tallet,</i>

213
00:11:00,660 --> 00:11:01,702
og det tok bare tok av.

214
00:11:04,705 --> 00:11:06,582
<i>Til slutt bare tok jeg meg av</i>

215
00:11:06,666 --> 00:11:09,627
<i>å sette opp bordene og alt.</i>

216
00:11:09,710 --> 00:11:12,505
<i>Vi gjorde det som partnere,</i>
<i>og det var fint.</i>

217
00:11:12,588 --> 00:11:16,509
Vi dro til Polen,
og hele byen kom for å møte ham.

218
00:11:16,592 --> 00:11:18,260
<i>Mange flotte minner.</i>

219
00:11:19,387 --> 00:11:21,889
<i>Og noen ganger sto han foran bordet.</i>

220
00:11:21,972 --> 00:11:25,768
Han ville ikke sette seg, så han kunne
være der om de ville ha bilder.

221
00:11:25,851 --> 00:11:28,396
<i>Han tok seg alltid tid</i>
<i>til å snakke med folk og alt.</i>

222
00:11:28,938 --> 00:11:30,231
Han elsket det.

223
00:11:30,940 --> 00:11:35,403
<i>Han skjønte hva figuren betød for folk,</i>

224
00:11:35,486 --> 00:11:37,822
hva rollen hans hadde betydd for folk.

225
00:11:38,698 --> 00:11:41,867
Han hadde et fenomenalt forhold
til <i>Star Wars-</i>fansen.

226
00:11:41,951 --> 00:11:43,119
Han var en av de originale.

227
00:11:43,202 --> 00:11:45,079
Dette er det fine metalliske, ikke sant?

228
00:11:45,162 --> 00:11:46,997
-Jo.
-Det skinner.

229
00:11:47,081 --> 00:11:52,378
Det var et stort tap for oss alle
og fansen da han forlot oss i fjor.

230
00:11:53,504 --> 00:11:55,506
<i>Det var det han pleide å skrive</i>
<i>på bildene sine.</i>

231
00:11:55,589 --> 00:11:58,134
"Vær kul. Jeremy Bulloch, Boba Fett."

232
00:12:03,472 --> 00:12:07,143
<i>I årenes løp har mange mennesker</i>
<i>brukt Boba Fett-kostymet.</i>

233
00:12:08,936 --> 00:12:11,605
<i>Det var stuntmenn</i>
<i>som gjorde litt av arbeidet,</i>

234
00:12:11,689 --> 00:12:13,649
<i>spesielt i </i>Jedi-ridderen vender tilbake.

235
00:12:16,152 --> 00:12:18,279
Det er dette som skjer
med gamle stuntmenn.

236
00:12:18,362 --> 00:12:20,156
Han trenger utstyret for å stå opp.

237
00:12:20,239 --> 00:12:22,366
GLENN RANDALL JR.
STUNTKOORDINATOR

238
00:12:22,450 --> 00:12:24,493
Kanskje jeg begynner med våtdrakten.

239
00:12:24,577 --> 00:12:27,204
Den tar av nok til at det ikke glir.

240
00:12:34,211 --> 00:12:36,046
Kan du gå opp stigen?

241
00:12:37,214 --> 00:12:39,425
-Hei.
-Hva om han sto høyere oppe

242
00:12:39,508 --> 00:12:42,011
og nærmere, så du ser sanddynen bak ham?

243
00:12:43,387 --> 00:12:45,389
-Hvor er hånden din?
-Opp fire, ned...

244
00:12:45,473 --> 00:12:48,517
Kostymet er så fleksibelt at du kan lage

245
00:12:48,601 --> 00:12:50,519
omtrent alt og begrunne det.

246
00:12:50,603 --> 00:12:51,562
La oss filme det.

247
00:12:51,645 --> 00:12:52,563
Gjør dere klare.

248
00:13:07,995 --> 00:13:11,499
Det er flott når den figuren spilles
av så mange flotte mennesker.

249
00:13:13,667 --> 00:13:16,212
<i>Jeg har alltid likt ham.</i>
<i>Han var en god figur.</i>

250
00:13:16,295 --> 00:13:19,381
Og jeg trengte en til,
så jeg laget Jango Fett.

251
00:13:20,549 --> 00:13:21,592
<i>Faren til Boba Fett.</i>

252
00:13:22,218 --> 00:13:25,846
Temuera Morrison ble hyret
for å spille Jango Fett,

253
00:13:25,930 --> 00:13:28,224
<i>og Boba Fett er den eneste klonen</i>

254
00:13:28,307 --> 00:13:31,560
<i>som var helt hans DNA, uten endringer.</i>

255
00:13:31,644 --> 00:13:34,396
Min introduksjon for Boba Fett...

256
00:13:34,480 --> 00:13:39,568
Jeg hadde et intervju bak kulissene
for <i>Klonene angriper,</i>

257
00:13:39,652 --> 00:13:43,155
<i>og de åpner en bok</i>
<i>som forklarer alle figurene.</i>

258
00:13:43,239 --> 00:13:45,908
Jeg husker at jeg åpnet boken og bare...

259
00:13:46,742 --> 00:13:48,452
Jeg får til og med rakettpakke.

260
00:13:49,370 --> 00:13:51,705
Jeg husker at kameramannen sikkert tenkte:

261
00:13:51,789 --> 00:13:53,791
"Nei, du får bare en blå kjeledress.

262
00:13:53,874 --> 00:13:55,584
"Men originalen har alt dette."

263
00:13:56,585 --> 00:13:59,839
<i>Med tanke på skuespill</i>
<i>var det veldig fint å ha Tem der,</i>

264
00:13:59,922 --> 00:14:01,549
<i>for han skjønte figuren,</i>

265
00:14:01,632 --> 00:14:05,636
og de skulle være mer eller mindre
den samme personen.

266
00:14:05,719 --> 00:14:07,888
<i>Den første dagen jeg møtte ham,</i>
<i>sa han til meg:</i>

267
00:14:07,972 --> 00:14:09,765
"Du skal visst spille sønnen min,

268
00:14:09,849 --> 00:14:11,725
"og jeg skal spille faren din.

269
00:14:11,809 --> 00:14:14,061
"Du kan kalle meg pappa,
så kaller jeg deg gutten min."

270
00:14:14,144 --> 00:14:16,856
Pappa, jeg tror vi blir sporet.

271
00:14:17,439 --> 00:14:19,733
Vent. Vi flyr inn i astroidefeltet,

272
00:14:20,317 --> 00:14:22,611
så har vi et par overraskelser til dem.

273
00:14:22,695 --> 00:14:24,530
Jeg husker at jeg var 1,20 høy

274
00:14:24,613 --> 00:14:26,824
og så opp på ham og sa: "Greit, pappa."

275
00:14:26,907 --> 00:14:30,411
Og han så ned på meg
med det store smilet og sa:

276
00:14:30,494 --> 00:14:31,412
"Greit, gutten min."

277
00:14:33,289 --> 00:14:34,957
Hvem sin hjelm er det?

278
00:14:35,040 --> 00:14:38,752
Den tilhører en dusørjeger
jeg drepte på Geonosis.

279
00:14:38,836 --> 00:14:41,714
Jeg likte<i> Clone Wars,</i>
og jeg elsket tegnefilmen.

280
00:14:41,797 --> 00:14:43,299
<i>Jeg håpet på å komme tilbake.</i>

281
00:14:43,382 --> 00:14:44,592
Har du et problem med det?

282
00:14:44,675 --> 00:14:45,885
Jeg heter Boba.

283
00:14:45,968 --> 00:14:48,762
Jeg var så glad for å gi stemme
til Boba Fett igjen

284
00:14:48,846 --> 00:14:51,724
<i>og kunne fylle tomrommene</i>
<i>etter </i>Klonene angriper.

285
00:14:52,349 --> 00:14:56,061
Det beste er at jeg har kunnet vise
sønnen min <i>Klonene angriper.</i>

286
00:14:56,562 --> 00:14:59,356
Jeg viser ham den lille, blå
Kamino Escape-figuren,

287
00:14:59,440 --> 00:15:01,483
og sier: "Hvem er dette?"

288
00:15:01,567 --> 00:15:02,610
Han sier: "Boba Fett."

289
00:15:04,987 --> 00:15:07,197
<i>Jeg har vært samler hele livet,</i>

290
00:15:07,281 --> 00:15:10,743
og da <i>Star Wars</i> kom ut,
ble det fokuset for samlingen min.

291
00:15:12,620 --> 00:15:14,663
Og da jeg flyttet til Nord-California

292
00:15:14,747 --> 00:15:17,333
for å jobbe for Lucasfilm
i markedsføringsavdelingen,

293
00:15:17,416 --> 00:15:20,294
<i>trengte jeg et sted å lagre tingene mine.</i>

294
00:15:20,377 --> 00:15:23,380
Så jeg kjøpte et hus med hønselåve.

295
00:15:24,715 --> 00:15:28,135
<i>Så det som pleide å huse 20 000 høner,</i>

296
00:15:28,218 --> 00:15:31,263
<i>huser nå Rancho Obi-Wan,</i>

297
00:15:31,347 --> 00:15:33,349
et <i>Star Wars</i> minnegjenstandsmuseum,

298
00:15:33,432 --> 00:15:36,143
<i>som ifølge Guinness rekordbok</i>

299
00:15:36,226 --> 00:15:38,437
<i>er verdens største samling</i>

300
00:15:38,520 --> 00:15:40,481
<i>av</i> Star Wars-<i>minnegjenstander,</i>

301
00:15:40,564 --> 00:15:42,608
deriblant en Boba Fett-ting eller to.

302
00:15:45,361 --> 00:15:50,866
Her er dukken
med det opprinnelige Boba Fett-kostymet.

303
00:15:50,950 --> 00:15:52,284
Det helt hvite kostymet.

304
00:15:52,368 --> 00:15:56,914
Og dette er
den originale Boba Fett-riflen.

305
00:15:56,997 --> 00:16:00,751
Da han brukte det helt hvite kostymet
før produksjonen begynte.

306
00:16:01,335 --> 00:16:06,382
Jeg tror det er godt over tusen
Boba Fett-ting i samlingen.

307
00:16:06,465 --> 00:16:11,929
Dette er en av to Lego-autoriserte
Boba Fett-figurer som ble solgt

308
00:16:12,012 --> 00:16:13,806
på FAO Schwarz.

309
00:16:13,889 --> 00:16:15,182
På barsettet vårt

310
00:16:15,265 --> 00:16:19,395
har vi Boba Fett-gitarer
fra både Japan og USA.

311
00:16:19,478 --> 00:16:21,397
Og hvor mange flere enn tusen

312
00:16:21,480 --> 00:16:24,566
<i>er det vanskelig å si,</i>
<i>for det det finnes mange ting</i>

313
00:16:24,650 --> 00:16:29,571
<i>som har Boba Fett som en del</i>
<i>av et større figurspektrum.</i>

314
00:16:29,655 --> 00:16:35,035
Dette er en japansk Boba Fett-leke,
og den stepper faktisk

315
00:16:35,119 --> 00:16:38,205
til et par<i> Star Wars-</i>melodier.

316
00:16:38,288 --> 00:16:42,626
<i>Det finnes mange rare Boba Fett-ting</i>
<i>og mange ting som fansen har laget.</i>

317
00:16:42,710 --> 00:16:46,380
På grunn av det Rancho Obi-Wan pleide
å være, er kanskje favoritten min

318
00:16:46,463 --> 00:16:50,175
<i>et malt påskeegg av Boba Fett.</i>

319
00:16:50,259 --> 00:16:52,886
Innsiden av egget er for lengst borte.

320
00:16:52,970 --> 00:16:57,433
En av grunnene til at Boba Fett
har blitt så populær blant samlere,

321
00:16:57,516 --> 00:17:02,855
er på grunn av historien
til actionfiguren.

322
00:17:02,938 --> 00:17:07,234
Her har vi to versjoner
av den rakettskytende Boba Fett,

323
00:17:07,317 --> 00:17:09,695
den med det firsidige missilet.

324
00:17:09,778 --> 00:17:12,990
Dette var et forsøk på å lage
en låsemekanisme

325
00:17:13,073 --> 00:17:14,825
med en åttesidig rakett.

326
00:17:14,908 --> 00:17:18,287
Dette var det vi fikk i posten i stedet.

327
00:17:18,370 --> 00:17:22,041
Boba Fett i en plastpakke
med et sveiset missil i

328
00:17:22,124 --> 00:17:23,584
og en lapp til forbrukerne:

329
00:17:23,667 --> 00:17:28,088
"Beklager. Utskyteren er fjernet
fra produktet av sikkerhetshensyn.

330
00:17:28,172 --> 00:17:31,175
"Om du er misfornøyd,
sender vi deg en annen figur."

331
00:17:31,258 --> 00:17:35,054
<i>Det knippet som finnes</i>
<i>hos offentligheten blant samlere,</i>

332
00:17:35,137 --> 00:17:39,725
kom fra dem som ble testet
på Kenner Product i Cincinnati,

333
00:17:39,808 --> 00:17:45,272
og når de blir auksjonert bort,
kan de komme opp i sekssifrede summer nå.

334
00:17:45,981 --> 00:17:48,567
Boba Fett-figuren var en stor sak,
for om du hadde den,

335
00:17:48,692 --> 00:17:51,320
hadde du en flink skurk
å dra på eventyr med.

336
00:17:51,403 --> 00:17:53,989
<i>Og det inspirerte til kreativ tenking.</i>

337
00:17:54,073 --> 00:17:56,784
<i>Det inspirerte historier om denne figuren.</i>

338
00:17:56,867 --> 00:17:59,453
<i>Og nå leker vi</i>
<i>med de største lekene som finnes.</i>

339
00:17:59,536 --> 00:18:01,371
Og Boba Fett er fortsatt en av dem.

340
00:18:01,455 --> 00:18:06,210
Han kommer ut av Darth Vaders
koffert og er tilbake i spill.

341
00:18:09,421 --> 00:18:14,176
<i>Reaksjonen til fansen på at Boba Fett</i>
<i>dukket opp i </i>The Mandalorian...

342
00:18:15,177 --> 00:18:17,805
<i>Vi visste at den kom til å bli stor.</i>

343
00:18:17,888 --> 00:18:21,266
Jeg tror det var et slags gisp
snarere enn et skrik.

344
00:18:24,061 --> 00:18:25,938
<i>All den tiden siden 80-tallet,</i>

345
00:18:26,021 --> 00:18:27,981
<i>da Boba forsvant...</i>

346
00:18:29,274 --> 00:18:33,028
...og nå var det sånn:
"Her kommer han. Comebacket."

347
00:18:33,112 --> 00:18:35,030
<i>Å få Temuera Morrison tilbake...</i>

348
00:18:35,114 --> 00:18:37,032
Han er fantastisk i rollen.

349
00:18:38,325 --> 00:18:39,785
Stor dag i dag.

350
00:18:44,373 --> 00:18:45,541
Første avsløring.

351
00:18:46,333 --> 00:18:48,377
Jeg har sporet deg, mandalorianer.

352
00:18:49,378 --> 00:18:51,004
Boba, han er tilbake.

353
00:18:51,088 --> 00:18:53,966
Nå begynner vi. Action!

354
00:18:54,633 --> 00:18:58,679
<i>Hva skjedde med Boba Fett</i>
<i>etter at han ble svelget av sarlaccen?</i>

355
00:18:58,762 --> 00:19:00,472
Det er en historie i seg selv.

356
00:19:00,556 --> 00:19:02,099
Jeg vil ha rustningen.

357
00:19:03,225 --> 00:19:06,228
Da må du ta den av liket mitt.

358
00:19:08,063 --> 00:19:10,440
Hvor har Boba vært all denne tiden?

359
00:19:10,524 --> 00:19:14,903
Ikke rustningen din. Rustningen min.

360
00:19:15,529 --> 00:19:16,405
Den tilhører meg.

361
00:19:19,491 --> 00:19:22,828
<i>Jeg så aldri for meg</i>
<i>at Boba Fett skulle bli en figur</i>

362
00:19:22,911 --> 00:19:27,374
som vi snakker om mer enn 40 år
etter at han ble til.

363
00:19:29,001 --> 00:19:32,171
En figur som går inn i fantasien din

364
00:19:32,254 --> 00:19:35,174
i rett alder og endrer DNA-et ditt.
Du bærer ham med deg.

365
00:19:36,175 --> 00:19:38,802
<i>Og det var en hel generasjon</i>
Star Wars-<i>barn</i>

366
00:19:38,927 --> 00:19:42,598
<i>og unge fans som slukte</i>
<i>det som var i filmene.</i>

367
00:19:46,810 --> 00:19:49,897
Og det ble en kultur.

368
00:19:50,647 --> 00:19:52,566
Verden var klar for denne dusørjegeren.

369
00:19:54,651 --> 00:19:56,987
<i>Temuera og det han bidro med i figuren...</i>

370
00:19:57,696 --> 00:20:01,033
Daniel, Jeremy
og de som har brukt drakten,

371
00:20:01,116 --> 00:20:03,452
<i>det blir deres ettermæle også.</i>

372
00:20:05,913 --> 00:20:09,917
Fansen har villet ha tilbake
denne figuren i <i>Star Wars </i>lenge.

373
00:20:11,877 --> 00:20:13,587
<i>Det er enda mer spennende å innse</i>

374
00:20:13,670 --> 00:20:17,633
at vi har en hel serie på vei
der Boba Fett er med.

375
00:20:19,218 --> 00:20:21,428
<i>Forventningene er utrolige.</i>



