Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Een opstel schrijven?
Vijfhonderd woorden over wie we zijn?
Ik weet niet wie ik ben. Hoe kan ik dan 500 woorden schrijven?
Dat duurt eeuwen.
Tegen volgende week? Lieve hemel.
Dit is het slechtste onderwerp ooit: ik.
Je maakt je te veel zorgen, Charlie Brown.
Die goeie, ouwe Charlie Brown.
Die lieve sukkel bij wie het altijd verkeerd lijkt te gaan.
Je hebt misschien al over hem gehoord. Je hebt hem zeker al gezien.
Hij is al overal geweest.
In kranten, boeken en films en ook op tv.
Hij was al overal ter wereld, en ook in de lucht.
Hij was zelfs al op de maan. -Lieve hemel, Charlie Brown.
Het lijkt wel alsof Charlie Brown, zijn hond Snoopy…
…en de rest van de Peanuts-bende er altijd al waren.
Voor Linus voel ik iets speciaal.
Mijn favoriete personage is Linus. -Ik hou van Woodstock.
Franklin betekende enorm veel voor mij.
Mijn favoriet is Pepermunt Patty.
En Snoopy. -Natuurlijk vind ik Snoopy het leukst.
Al 70 jaar lang maakt Peanuts deel uit van ons leven.
Met Peanuts zit je op een andere planeet.
Hun publiek is de hele wereld.
Het spreekt iedereen aan. Daarom werd het ook zo'n fenomeen.
Peanuts mag dan een wereldwijd icoon zijn…
…het draait eigenlijk allemaal om die goeie ouwe Charlie Brown.
Ik ben gek op Peanuts en op Charlie Brown.
Ik hou van Charlie Brown.
Ik voelde me verbonden met Charlie Brown.
Maar wie is Charlie Brown eigenlijk?
En waar kwam hij vandaan?
Waarom wil iemand weten wie ik ben? Ik ben niet speciaal.
Verteller: Lupita Nyong'o
Lang voordat er een jongen was die Charlie Brown heette…
…was er een man die Charles Schulz heette. Hij wilde heel graag cartoonist worden.
Een eigen strip was m'n grootste wens.
Ik droomde er al van sinds ik zes jaar oud was.
Al bijna vanaf zijn geboorte…
…leek het erop dat hij voorbestemd was voor de strips.
Toen hij een baby was…
…noemde zijn oom hem Spark Plug. Dat was een paard uit een stripverhaal.
Daardoor kreeg hij de bijnaam Sparky.
Hij was enig kind.
Hij was zo'n kind waarmee niemand echt praatte.
Hij was extreem verlegen.
Als hij met z'n moeder ging wandelen, liep hij zelfs met z'n hoofd gebogen.
Op school deed hij het enorm goed…
…en sloeg een jaar over.
Dat bleek echter niet zo leuk te zijn.
Hij was een jaar jonger dan z'n klasgenoten.
Als kind is dat een groot verschil.
SCHRIJVER / GRAFISCH ONTWERPER
Hij had moeite om ze bij te houden en voelde zich ellendig.
Hij dacht dat de andere kinderen hem maar niets vonden.
WEDUWE CHARLES SCHULZ
Na school ging Sparky graag naar z'n vaders kapperszaak.
Als ik eenzaam ben, ga ik graag naar m'n vaders kapperszaak.
Ze vragen me dan of ik een scheerbeurt wil.
Maar ook dat had een keerzijde.
Als ik daar was en hij was m'n haar aan het knippen…
…was het echt verschrikkelijk als er halverwege…
…een goede klant binnenkwam.
Dan zei hij: 'Wacht jij maar even…
…tot ik klaar ben met deze man.'
Het was zo vernederend om daar te zitten met een half kapsel.
Toen hij in de middelbare school zat…
…ging het ook bergaf met z'n schoolresultaten…
…en voelde hij zich een mislukkeling.
In het tweede middelbaar stortte echt alles in elkaar.
Alles wat ik deed, mislukte.
Eén ding maakte Sparky wel gelukkig.
Zijn schetsboek.
Hij was altijd aan het tekenen en droomde ervan strips te maken.
Net zoals de strips in de krant.
We abonneerden ons op twee kranten en op zaterdagavond…
…reed m'n vader naar de krantenwinkel…
…en kocht twee kranten uit Minneapolis. Zo hadden we vier strippagina's.
En daar draaide m'n leven toen om.
Vijfhonderd woorden over wie ik ben. Wie ben ik, Snoopy?
De zoon van een kapper.
Ik hou van honkbal, ik ga naar school, ik probeer de dagen te overleven.
Deze opdracht is onmogelijk.
Jij kan het niet begrijpen, Snoopy. Jij moet nooit iets moeilijk doen.
Zit, blijf, rol om.
Het leven als hond is simpel.
SPARKY TREKT NAAR DE OORLOG.
In 1942 werd Sparky opgeroepen voor het leger.
Wat gebeurt er als je opgeroepen wordt?
Ze sturen je ergens heen.
Daar was ik al bang voor.
Van huis weggaan vond Sparky verschrikkelijk.
Hij had een erg goede band met z'n moeder, die al lang ziek was.
Niemand had Sparky verteld dat haar ziekte zo ernstig was…
…dat ze er misschien aan zou sterven.
Daardoor voelde hij zich erg buitengesloten en eenzaam.
De avond dat ik terug moest naar Fort Snelling…
…in Minnesota, zei ze: 'We moeten afscheid nemen…
…want we zullen elkaar waarschijnlijk nooit meer terugzien.'
En ik vertrok.
Hij werd heel somber en was erg overstuur…
…toen hij praatte over haar dood.
Hij moest altijd huilen.
Hij bleef verweesd achter en hij dacht er z'n hele leven over na.
Het is toch vreemd.
Je bent aan het wandelen, een beetje gedachteloos…
…en plots denk je aan een verloren liefde.
Geef acht.
Ik weet niet hoe ik die periode ooit heb overleefd.
Het is lang geleden…
…maar zulke dingen vergeet je nooit.
De jonge Sparky sliep nog nooit ergens anders dan thuis.
Maar in de oorlog…
…reisde hij helemaal naar Frankrijk en Duitsland.
Tijdens zijn legerdienst had Sparky vaak heimwee en was hij eenzaam.
Hij maakte tekeningen, net zoals hij vroeger deed.
Zijn schetsboek ging overal mee.
'ZOALS WE WAREN' - SPARKY
Hij kwam thuis na de oorlog en was vastbesloten.
Hij zou cartoonist worden.
Grote broer, ik heb hulp nodig bij m'n wiskundetaak.
Ik werk aan m'n opstel.
Waarover gaat het?
Over wie ik ben.
Wie jij bent? Dat zal ik je eens zeggen.
Jij bent m'n grote broer.
En je bent een slechte broer…
…als je niet helpt met m'n wiskundetaak.
Bekijk dit maar even.
Lieve hemel.
Goed. Je hebt twee appels en ik geef je er nog drie.
Hoeveel appels heb je dan?
Boeit me niet.
Ik eet nooit meer dan één appel per keer.
En wie deelt die appels eigenlijk uit?
Mijn opstel zal even moeten wachten.
Sparky wilde niets liever dan een cartoonist worden.
Net zoals Charlie Brown gaf hij niet op.
En net zoals Charlie Brown, faalde hij keer op keer.
Ik stuurde tien cartoons naar The Saturday Evening Post.
Als die buiten waren, werkte ik aan m'n strip.
En nadat ik die opstuurde, werkte ik weer aan iets anders.
Enkele van Sparky's cartoons werden gepubliceerd.
Maar daarin zagen we Charlie Brown of Snoopy nog niet.
Iedereen denkt dat je met je eerste verkoop…
…meteen overal doorbreekt, maar zo werkt het niet.
Ik verkocht er 2 of 3, maar daarna stopte het maandenlang.
Vijf jaar lang probeerde Sparky, maar het lukte niet.
Maar plots besefte hij iets.
Hij maakte een strip, genaamd Li'l Folks.
Een van de personages was Charlie Brown.
Er speelde ook een hond mee. Die zou later nog evolueren tot Snoopy.
Ik ontdekte geleidelijk aan dat kleine kinderen…
…de redacteurs meer leken aan te spreken.
Nu begon zijn werk eindelijk aan te slaan.
En op een dag in 1950…
werd Sparky's eerste Peanuts-gagstrip gepubliceerd.
In die eerste strip speelden drie personages mee.
Een klein meisje dat Patty heette, een jongetje, Shermy…
…en Charlie Brown, die hen voorbij wandelde.
Daar is hij, Charlie Brown. Die goeie, ouwe Charlie Brown.
Van zodra hij weg is, zegt hij: 'Ik haat hem.'
Dat is zo…
…gemeen, toch?
Maar…
…zo zijn kinderen.
Kinderen zijn gemeen tegen elkaar. En doordat ze elkaar zo behandelen…
…bouw je als kind een muur rond je.
Daarna moet je dan je hele leven…
…leren om die muur te slopen.
Voor het Amerikaanse volk was het de start…
…van hun liefde voor goeie, ouwe Charlie Brown.
Ik voelde me verbonden met hem…
…omdat hij ook een nerd is en niet wordt aanvaard, net zoals ik…
…of toch zoals ik me voel. Dat was een openbaring voor mij.
SCHRIJVER
Je ziet hoe hij gepest wordt.
Je leeft mee met Charlie Brown. Hij is zo menselijk dat je z'n pijn voelt.
Hij gaat door.
ACTRICE
Hij staat recht en probeert opnieuw. Dat is cool.
ACTEUR
Sparky's droom werd werkelijkheid…
…gewoon door zichzelf te zijn.
Alles rond Charlie Brown…
…zijn herinneringen uit m'n eigen ellendige tijd.
Ik denk dat iedereen wel een stukje Charlie Brown in zich heeft.
Vooral ik dan. Ik ben eigenlijk Charlie Brown.
Linus…
…hoe moet ik in hemelsnaam 500 woorden over mezelf schrijven?
Ik heb niets wat de moeite is om over te schrijven.
Dit is eigenlijk een mooie kans voor jou, Charlie Brown.
Een kans waarvoor?
Om even stil te staan bij de grootste levensvragen.
Wie ben ik? Waarom ben ik hier? Wat is m'n doel in de wereld?
Lieve hemel. Hoe moet ik dat allemaal weten?
Weet je, Charlie Brown, als ik worstel met moeilijke vragen…
…kijk ik naar historische slimmerds.
De Spaanse schrijver, Miguel de Cervantes, schreef ooit:
'Zeg me in welk gezelschap je verkeert, en ik zeg wat je bent.'
In welk gezelschap ik verkeer? Wat betekent dat?
Dat zijn je vrienden, Charlie Brown.
Met wie je tijd doorbrengt. Misschien kunnen zij helpen.
Ik weet het niet, Linus. Het lijkt onmogelijk.
Kop op, Charlie Brown.
Je hebt nog een week tijd om de levensvragen te beantwoorden.
Sparky beweerde dat hij erg leek op Charlie Brown.
Maar eigenlijk zit er een stukje Sparky in bijna alle Peanuts-personages.
Hij was helemaal…
…het soort mens waarop je hoopte als bedenker van Peanuts.
Hij is de combinatie van alle personages.
Linus vertegenwoordigt de filosoof in Mr Schulz.
Hij filosofeert en heeft iets te vertellen.
Hij is een stille filosoof, net zoals Sparky.
Linus is degene die stilstaat bij de grote vragen over…
…de zin van het leven, onze plaats in het universum, hoe alles samen werkt.
Het leven is moeilijk. Vind je niet, Charlie Brown?
Ik voelde me verbonden met Linus, want ik had ook een knuffeldekentje.
Ik ging ook nergens heen zonder m'n blauwe dekentje…
…dus ik begreep hem echt.
Ik had ook een dekentje.
Dan wachtte ik voor de wasmachine…
…in de wasserette waar m'n moeder ging…
…en huilde ik tijdens het wassen, en huilde ik tijdens het drogen.
Daardoor noemde iedereen me Linus.
Linus kan erg slim zijn en heel dom. Hij kan onschuldig zijn en een betweter.
Met zijn persoonlijkheid kan je echt alle kanten uit.
Linus en Charlie Brown tonen de lieve kant van Sparky's karakter.
In tegenstelling tot de oudere zus van Linus, Lucy.
Lucy is echt gemeen.
Jij bent een erg saai mens, Charlie Brown.
Ze is luid en een beetje angstaanjagend.
Lucy is grappig, maar wel heel gemeen.
Veel fans heeft Lucy niet, omdat ze zo gemeen is.
Maar eigenlijk is ze zo extreem gemeen dat het wel grappig wordt.
Iedereen kent het stukje met Lucy en de bal.
Charlie Brown loopt en ze neemt de bal weg.
ACTEUR
Hij schreeuwt en valt.
NIET OPNIEUW!
Typisch.
Welke personages ik het sympathiekst vind?
Allemaal, want in elk van hen zit een stukje van mij.
Mijn sarcasme zit in Lucy.
Mijn onzekerheid zit in Charlie Brown.
IK HAAT HET
De dromer zit natuurlijk in Snoopy.
Snoopy.
Terwijl Charlie Brown en de andere kinderen wat leken op Sparky…
…was niets te gek voor Snoopy.
Snoopy was een hond die weigerde een hond te zijn.
Hij was erg ambitieus.
Ik ben gek op Snoopy. Hij is zo schattig en grappig.
Iedereen houdt van Snoopy. Hij is zoals we allemaal willen zijn.
Vandaag ben ik 's werelds beste piloot…
…en morgen ben ik een filmster. Alles is mogelijk.
Snoopy leeft in z'n eigen fantasiewereld.
Maar ook Snoopy werd geboren uit een realiteit in Sparky's leven.
Snoopy is gebaseerd op de hond…
…die ik had toen ik 13 jaar was.
Snoopy speelt honkbal en schaatst omdat Schulz dat ook deed.
STRAFBANK
Zoals alle goede bedenkers stak hij er veel van zichzelf in.
Dat merk je aan de dingen waarover de personages praten…
…en wat ze leuk vinden.
Ik moet goede cijfers halen voor m'n taak.
Zou ik professionele hulp vragen?
PSYCHIATER: 5 CENT - DE DOKTER IS ER
Dag Charlie Brown, welk probleem heb je vandaag?
Het lukt niet goed met m'n opstel, Lucy.
Kan jij me helpen?
Absoluut. Ik heb al veel nagedacht over jou en je gebreken.
Mijn gebreken? Ik weet niet of dat wel…
Luister.
Je leert het meest over jezelf…
…als een expert je wijst op je vele gebreken.
M'n vele gebreken?
Dat klopt.
Ik ontwikkelde een eigen manier die je vast heel verhelderend zal vinden.
Neem even plaats, Charlie Brown.
Deze honderden dia's tonen al je gebreken en tekortkomingen.
Lichten uit.
We beginnen bij je kindertijd.
GOEIE, OUWE CHARLIE BROWN.
Zoals je ziet, was je toen al…
…niet erg populair.
IK HAAT HEM!
Geen populariteit.
Je kon nooit opboksen tegen je leeftijdgenoten.
Kijk maar.
Let nu op.
Als we dieper graven zien we een patroon opduiken.
Een patroon van mislukkingen.
Onder jouw leiding…
…verloor je honkbalteam elke wedstrijd die ze ooit speelden.
We zijn wel een paar keer gewonnen.
Ja, maar toen was jouw arm gebroken.
We blijven nog even bij sport.
Je hebt nog nooit een bal geraakt. Nooit.
Kijk maar.
En het is niet alleen bij teamsporten dat je er niets van bakt.
Je faalt alleen en met anderen.
Laten we eens kijken naar Valentijnsdag.
VERDORIE!
Genoeg. Ik kan er niet meer tegen.
Ik hoop dat het helpt voor je opstel. Verwacht je maar aan m'n factuur.
Gefaald, gefaald, gefaald.
Sparky haalde ideeën voor Charlie Brown uit z'n eigen kindertijd.
Toen hij zelf kinderen had…
…gebruikte hij ook hun kinderjaren voor Peanuts.
Ik denk dat er meer ideeën komen van het kijken naar m'n kinderen…
…dan ik eigenlijk wil toegeven.
Gewoon kijken naar welke discussies ze voeren…
…gaf me al veel ideeën.
Het enige waarmee je volgens mij echt kan resoneren in entertainment…
…is door iets te brengen vanuit een uniek standpunt.
En het enige unieke standpunt van een bedenker, is dat van zichzelf.
Zelfs als kind besefte ik heel goed…
…dat er een man was, ergens in Amerika…
…die aan een tekentafel zit, een vrouw en kinderen heeft…
…die opstaat, Snoopy tekent en daarna gaat schaatsen.
Een van de jongens bouwde modelvliegtuigen en toonde me het laatste model.
En plots bedacht ik dat Snoopy op het hondenhok kon zitten…
…en doen alsof hij een gevechtspiloot is.
Op een dag luisterde hij naar Craig, z'n andere zoon…
…toen een man voorbij liep. Craig zei:
'Die kerel gedraagt zich als Joe Cool.'
Joe Cool was geboren.
Alles in de verhalen was verbonden met Sparky.
Als er een symfonie van Schroeder in voorkwam…
…dan vond hij die mooi.
LIEVE HEMEL!
Alles kwam uit z'n leven.
Je vroeg je altijd af wat hij bekeek als hij in de buurt was.
Ik noemde hem eens 'schatteboutje'. Even later stond het in een strip.
En deze is speciaal voor m'n schatteboutje.
Het werd iets wat Sally gebruikte…
VOOR VALENTIJN, SCHATTEBOUTJE!
…om Linus te plagen.
Ik ben niet je schatteboutje.
Pigpen. Wat betekent dat voor je?
De naam Pigpen kwam er via een vriend, die grappige namen had voor z'n kinderen.
Z'n zoontje holde rond in de woonkamer en hij zei: 'Bedtijd, Pigpen.'
Ik dacht: wat een leuke naam voor een stripfiguur.
Zijn personage ziet eruit alsof hij wacht om uitgelachen te worden.
Soms zien we…
…dat anderen zeggen tegen Pigpen: 'Je moest je schamen.'
Weet je waarop hij lijkt? -Wat dan?
Een menselijke modderpoel.
Maar hij trekt het zich niet aan. Pigpen heeft een bepaalde waardigheid.
Als jonge transgender…
…vond ik dat wel interessant.
Lucy's hulp bracht me geen stap verder.
Ik heb een tweede mening nodig.
…97, 98, 99, 100.
Het is mijn beurt.
Pigpen.
Wat smerig.
Dag Charlie Brown. Help je moddertaartjes maken?
Ik denk het niet, Pigpen. Ik moet werken aan m'n huiswerk.
Hé daar, kom touwtjespringen met ons.
O nee. Dat kleine rosse meisje komt naar hier.
Wat is er, Charlie Brown?
Ze mag me niet zien. -Waarom niet?
Wat als ze me niet leuk vindt?
Het is vooral belangrijk dat jij jezelf leuk vindt.
Ik hou van mezelf, wat anderen ook vinden.
Echt? Zelfs als ze vinden dat je smerig bent?
Ik vind mezelf niet smerig. Ik zie mezelf als een stukje geschiedenis…
…dat jarenlang stof en vuil vergaarde.
Ik heb niet zoveel zelfvertrouwen als jij.
Ik ga maar, voordat het kleine rosse meisje me ziet.
Arme Charlie Brown.
Net als Charlie Brown…
…was er in Sparky's leven ook een klein ros meisje.
Als jonge kerel ontmoette Sparky Donna Wold, het kleine rosse meisje.
Hij was meteen dolverliefd op haar.
Donna was echter verloofd met een brandweerman.
Al was dat maar met weinig overtuiging.
Ze verbrak de relatie en begon iets met Sparky.
Ik hoopte dat ze met mij zou trouwen.
Dat deed ze niet.
Volgens mij dacht hij: als ik hard genoeg werk…
…en als ik dit of dat doe…
…zal ze hem vergeten en bij mij blijven.
Maar toch trouwde ze met de brandweerman.
Ik gaf haar alles wat ik had, heel m'n hart, en toch verliet ze me.
NIEMAND VINDT ME LEUK…
Ik kon het maar moeilijk verwerken. Ik droomde er nog jaren over.
Dat was de vrouw waarmee hij wilde trouwen.
Dit verhaal toont heel duidelijk wie Charlie Brown was.
BRIEVENBUS
Hij was niet de enige van de Peanuts-bende…
…met een gebroken hart.
Peanuts barst van onbeantwoorde liefde.
Lucy smacht naar Schroeder.
Dat vond ik hilarisch, want hij zei altijd: 'Nee.'
Sally is verliefd op Linus.
Pepermunt Patty voelde ooit iets voor Charlie Brown.
Het is eigenlijk een aaneenschakeling van verliefde kinderen…
…waarbij het gevoel bijna nooit wederzijds is.
Z'n fixatie op het kleine rosse meisje was heel herkenbaar voor mij…
…want ik was altijd wel dolverliefd…
…op een of ander meisje op school dat ik zelfs niet durfde te benaderen.
Hij raapt heel vaak z'n moed samen…
…om eindelijk met haar te praten.
Heel vaak. Maar hij doet het nooit.
VOOR DE LIEFDE DOEN WE GEKKE DINGEN…
Je hebt veel talent, Schroeder.
Denk je dat mensen je leuk vinden door je muziek?
Dat kan, Charlie Brown. Maar het is wel ironisch…
…want ik ben liefst alleen als ik muziek maak.
Jouw muziek toont eigenlijk wie jij bent.
Ik vraag me af welke muziek zou tonen wie ik ben.
Hoe gaat het met je opstel, Charlie Brown? Lukte het beter na m'n diashow?
Dag Schroeder. Heb je me gemist?
Doorheen de jaren evolueerde Peanuts, net als Sparky.
In de verhalen zat meer dan alleen humor.
M'n kinderen werden groter en ik baseerde het ook minder op kinderen.
De gagstrip werd iets abstracter…
…en de personages werden karikaturen van hoe volwassenen zijn.
Met hun volwassen problemen en wat ze soms bedoelen.
Het is een fijne gagstrip: leuke personages, grappig…
…maar het is nog zoveel meer.
De personages zijn enorm ontwikkeld en ze bespreken gevoelens…
…en de hele menselijke natuur eigenlijk.
Hij kon als de beste een bepaalde sfeer weergeven.
Hij bracht de sfeer in ons land in beeld.
Hij was altijd op zoek naar de waarheid en vertelde die ook.
Sparky wilde een gelijke wereld voor iedereen. Daarin geloofde hij.
Eind jaren 60 tekende Sparky plots Pepermunt Patty.
Een zelfstandig meisje uit een eenoudergezin.
Ze geloofde niet in schooluniformen, wel in sandalen en korte broek.
Ze was helemaal anders.
Geen stereotiep vrouwelijk personage dat je vaak ziet in strips.
Ze is gewoon helemaal zichzelf.
Zij is echt uniek en is daar heel tevreden mee.
Ze zit goed in haar vel.
Op school doet Pepermunt Patty het slecht.
Ze valt altijd in slaap tijdens de les…
…maar werpt geweldig.
En ze verslaat Chuck's honkbalteam, iedere keer opnieuw.
Soms zelfs met scores zoals 100-1.
Pepermunt Patty is gek op sport…
…en is deels gebaseerd op Sparky's vriendin Billie Jean King…
…een van de beste tennisspeelsters ooit.
Je zag vrouwen en meisjes aan sport doen…
…wat ik, als meisje, natuurlijk fantastisch vond.
Sparky was een feminist.
In de wereld van Peanuts…
…zorgde Sparky ervoor dat de meisjes even sterk waren…
…of zelfs sterker dan de jongens.
ZEG HET!
De strips weerspiegelden onze cultuur.
Mogelijk stond Pepermunt Patty voor een nieuw ideaal bij kinderen:
Zelfstandig zijn en je mening uiten.
Hier kom ik, kerel. Hou me maar eens tegen.
BEZOEKERS: 12 THUISPLOEG: 0
Ja.
Joepie.
Goed gespeeld, Chuck.
Je leek wel wat afgeleid.
Ik was verbaasd dat je manager je niet wegstuurde.
Hij is hun manager, meneer.
Is alles oké, Charlie Brown?
Het probleem is m'n huiswerk.
Ik moet te weten komen waarom ik leef.
Jeetje, Chuck, dat is inderdaad moeilijk.
Ik ben opgelucht dat wij geen huiswerk moeten maken.
We moeten al de hele week huiswerk maken, meneer.
De zin van het leven is iets waarover mensen al lang nadenken.
Mijn opa zei altijd dat we vooral leven om liefde te geven en te ontvangen.
Hij zuchtte ook wel veel.
Ik weet niet of iemand me ooit kan liefhebben.
Ik vroeg Lucy om te helpen, maar zij kon enkel zeggen wat er fout is aan me.
Is er wel iets goed aan mij?
Natuurlijk, Chuck. Je hebt veel goede kwaliteiten.
Echt? Zoals wat dan?
Wel, je bent erg aardig.
En vrijgevig.
En zeker ook hulpvaardig. Jij bent heel hulpvaardig, Chuck.
Jeetje, aardig, vrijgevig en hulpvaardig. Bedankt, jongens.
Hé Lucy, raad eens.
Je was fout. Ik ben aardig, vrijgevig en hulpvaardig.
Natuurlijk zeggen ze dat, Charlie Brown.
Je bent aardig omdat je ballen makkelijk zijn.
Vrijgevig omdat je hen zoveel punten gaf.
En je hielp hen om te winnen.
Je klinkt net als m'n opa, Charlie Brown.
Franklin Armstrong vervoegde als een van de laatste…
…de Peanuts-bende.
Zijn aanwezigheid veranderde de wereld van stripverhalen.
Ik zat in het tweede middelbaar toen Franklin bij Peanuts kwam.
Ik dacht: wow. Hij was een zwart personage.
Een zwarte jongen.
Ik zit een gagstrip te lezen en plots is daar een kind…
…dat op me lijkt.
Het lijkt nu niet zo bijzonder, maar in 1968 was het opmerkelijk…
…om blanke en zwarte kinderen samen te zien spelen in een strip.
Hij introduceerde Franklin in 1968…
…toen het land in rep en roer stond na de moord op dr. King.
Dr. Martin Luther King…
…apostel van geweldloosheid in de burgerrechtenbeweging…
…werd doodgeschoten in Memphis, Tennessee.
Daarna werd Sparky gecontacteerd door een vrouw, Harriet Glickman.
Ze zei: 'Nu is het aan jou, met het platform dat jij hebt, Mr Schulz…
…om iets te doen.'
Ze zei: 'Ik denk dat je een zwart kind moet toevoegen aan Peanuts.'
Hij zei: 'Maar ik weet toch niet hoe het voelt als zwart kind?'
Dus vroeg Harriet Glickman haar vrienden Kenneth Kelly en Monica Gunning…
…die zwart waren en bovendien ook ouders, om Schulz ook te contacteren.
In die tijd zag je bijna geen gekleurde personages in strips.
Sparky besefte de mogelijke impact op alle kinderen…
…als hij dat kon veranderen.
Hij wilde iets betekenisvol doen…
…en een boodschap brengen.
Hij kwam over als een heel eerlijk mens.
En ongelijkheid tussen de rassen is helemaal niet eerlijk.
Ik stelde Franklin lang uit. Ik vreesde dat ik hem niet juist weergaf.
EENTJE, A.U.B.
Ik wilde ook niet betuttelend overkomen.
Geen verschijning met toeters en bellen.
Ik introduceerde hem op het strand, waar hij een ander jongetje ontmoette.
Ze ontdekten dat ze allebei graag zandkastelen bouwden.
Alleen is er een blank en een zwart kind.
Ziezo Charlie Brown, dit is een echt zandkasteel.
De kranten dreigden te stoppen met de gagstrip.
Hij zei: 'Doe maar.' Maar dat deden ze niet.
Dan zeiden ze: 'Oké, maar teken hen niet samen op school.'
En dat was dat precies wat hij deed.
Franklin was interessant.
Zijn persoonlijkheid was niet memorabel, maar zijn ernstigheid wel.
Hij was een ernstig kind en je kreeg bijna het gevoel…
…besef ik nu als volwassene…
…alsof dat de last op z'n schouders was: een zwart kind zijn in een blanke wereld.
Zelfs in de stripwereld…
…was dat zwaar voor hem.
Hij wist dat mensen naar hem keken.
Misschien is dat het doel in m'n leven: een hond eten geven.
Ik kan het nu niet meer uitstellen.
Ik moet het opschrijven.
MIJN LEVEN ALS HOND
HET WAS EEN DONKERE EN STORMACHTIGE NACHT…
Wie ben ik? Wie ben ik?
Dit is hopeloos.
Ik heb wat frisse lucht nodig.
Een heel belangrijke gebeurtenis…
…voor Charlie Brown en z'n vrienden was het tot leven komen op tv…
…tijdens Een Charlie Brown Kerstmis.
We kochten onze eerste kleuren-tv…
…net op tijd om die in kleur te zien.
Dat was een groots moment voor mij.
Iedere kerst keken we allemaal samen en dronken chocomelk.
Dat was echt leuk.
Ik vier Kerstmis niet. Ik ben Joods. Ik haat Kerstmis.
Kerstmis zegt me echt helemaal niets.
Maar de kerstspecial van Charlie Brown… Iets leuker kan je toch niet bedenken?
Een Charlie Brown Kerstmis was een enorm succes…
…en al snel kwam er een Peanuts-special voor iedere feestdag.
Ik vierde geen feestdagen als kind.
Ik was meestal onderweg voor m'n werk.
Dus voor mij…
…waren die afleveringen de mijlpalen die je normaal zou hebben.
Het is die feestdag, dus die tijd van het jaar.
Ik herinner me een Halloween-aflevering, The Great Pumpkin special…
…en een grappig stukje: 'Wat heb jij gekregen?'
'Een appel.' 'En ik snoep.' Charlie Brown:
'Ik heb een steen gekregen.'
Oké, opnieuw vanaf het begin.
…5, 4, 3, 2… Motoren draaien.
Door de specials werd Peanuts zo populair…
…dat NASA de modules van Apollo 10 naar Charlie Brown en Snoopy vernoemde.
We zijn erg vereerd deel uit te maken van dit project…
…en zijn heel dankbaar.
Ik wist niet dat al die bizarre dingen zouden gebeuren…
…zoals Snoopy die naar de maan ging.
Begrepen. We zien de gelijkenis ook.
Dat was een van de ontroerendste momenten van m'n leven.
WELKOM THUIS!
Je moet toch al een iconisch deel zijn van de cultuur…
…voordat een maanlander je naam krijgt.
Kan je je voorstellen dat je zo bekend bent?
Stel je voor, dat is echt te gek.
Maar terwijl Charlie Brown en Snoopy in de ruimte zaten…
…ging Sparky door met z'n kalme leventje.
Hij bouwde z'n eigen wereld…
…vol met alles waar hij als kind al gek op was.
Zoals een schaatspiste…
…en een honkbalveld.
Hij had geen studio, maar een Disney-achtige campus.
Dit gebouw was een café, dat gebouw een hockeyveld.
Ik hou van m'n dagelijkse routine: opstaan, naar de schaatspiste…
…ontbijten. En daarna ga ik de studio in.
Want eerlijk gezegd…
…zit ik gewoon het liefst grappige tekeningen te maken.
's Morgens stond hij op, reed de berg af…
…en parkeerde altijd op dezelfde plaats.
Hij nam ontbijt bij de schaatspiste.
Een Engelse muffin met druivengelei.
Daarna stapte hij z'n kantoor binnen, ging zitten, en begon te werken.
Hij ging echt gewoon in z'n kantoor zitten en wachtte tot de inspiratie kwam.
Als ik hem zag, was hij altijd aan het werk.
Als we daar kwamen, zat hij altijd in z'n studio.
Dat was zijn ding. Hij hield ervan.
Het afgezonderde deel van z'n studio waar hij zat en gewoon kon creëren.
Je moet toch wel graag alleen zijn…
…om urenlang alleen in een kamer te zijn. Urenlang alleen in je hoofd.
Zelfs zo succesvol als hij was, weet ik niet of hij ten volle besefte…
…hoeveel liefde en toewijding…
…mensen voelden voor hem en zijn personages.
Voel je je niet klein en onbelangrijk als je al die sterren ziet, Charlie Brown?
Ik voel me altijd onbelangrijk, Linus.
Hoe gaat het nu met je opstel?
Ik heb nog niets opgeschreven.
Misschien ben ik gewoon niets.
Voor mij ben je niet niets, Charlie Brown.
Bedankt, Linus.
Maar wat moet ik nu doen? M'n opstel moet morgen klaar zijn.
Als ik het even niet meer weet…
…vind ik soms antwoorden door naar de hemel te turen.
Het lukt niet, Linus.
Wat zie je?
Een hoop sterren, zeker?
Maar wat heeft dat te maken met m'n huiswerk?
Wel, de sterren zijn eigenlijk een beetje zoals jijzelf.
Als je goed kijkt, zie je dat elke ster anders is.
Ze hebben een ander kleur of formaat. De één schijnt feller dan de ander.
En net die verschillen vormen samen iets prachtig.
Zoals wij, Charlie Brown.
Elk van ons is uniek…
…maar we maken deel uit van iets wat veel groter is.
Ieder van ons heeft een doel…
…al is het moeilijk om te weten wat dat precies is.
En er ligt iedere dag plezier op de weg terwijl je het uitzoekt.
Misschien is jouw doel voorlopig wel om gewoon Charlie Brown te zijn.
Misschien heb je wel gelijk, Linus. Ik ga maar beter aan de slag.
Als er hoop is voor Charlie Brown, is er vast hoop voor iedereen.
Tegen 1980…
…had Sparky dertig jaar lang, iedere dag weer, Peanuts getekend.
Dat zijn meer dan 10.000 gagstrips.
In al die tijd…
…nam hij nooit vakantie en miste hij geen enkele deadline.
Je bent zoals een eekhoorn die dag na dag rondloopt in z'n kooitje.
Geen vakantie.
Een gagstrip is een opmerkelijke vorm van amusement.
Iedere dag opnieuw is het daar weer.
Dan ben je bijna een machine, die iedere dag opnieuw hetzelfde doet…
…zonder herhalingen.
Veel cartoonisten tekenen zelf hun strip, maar laten iemand anders inkten.
Maar dat deed hij liever zelf.
Hij maakte er een erezaak van dat alleen hijzelf eraan werkte.
Hij deed al het werk zelf.
In juli 1981 kreeg Sparky plots pijn in z'n borst.
Hij moest met spoed een hartoperatie ondergaan.
Hij lag in het ziekenhuis.
Hij vroeg een blad papier om te zien of hij kon tekenen.
Dat was het eerste wat hij deed, om zeker te zijn dat hij nog kon tekenen.
En dat lukte, maar er was iets veranderd.
Zijn hand trilde, dus zijn lijnen waren beverig.
Je ziet in z'n latere strips…
…dat de omlijningen wat kronkeliger waren.
Hij zei: 'Soms beeft m'n hand zo erg…
…dat ik 'm moet vasthouden als ik teken.'
Ik weet nog dat ik hem Charlie Brown zag tekenen.
Die heeft een groot, rond hoofd.
En toen z'n hand beefde, werd hij zo boos.
Maar dan zei hij: 'Ik kan regen tekenen.' Met streepjes en lijnen…
…zoals bij regen of grassprietjes.
Hij zei: 'Dit is hoe het vanaf nu is. Het is nog steeds authentiek mijn werk.'
De beverige lijn wordt zijn kenmerk.
Dat is echt verbazingwekkend. Het zou veel andere carrières schaden.
Maar het tilde Peanuts nog hoger…
…want iedereen leefde nog meer mee met hem en z'n personages.
Het toont dat hij zichzelf wil blootgeven.
Hij stopte niet. Z'n ego zei niet:
'Als het niet perfect is, doe ik het niet.' Nee.
Dat is hoe hij was. Zo communiceerde hij.
Dat is hoe hij leefde.
Ik denk dat ik af en toe wel oplossingen bedacht.
Een mogelijke oplossing kan zijn om te blijven proberen, zoals Charlie Brown.
Hij geeft nooit op. En als iemand dat moet doen, is hij het.
Goeiemorgen, Charlie Brown. Hoe ging het met je opstel?
Ik heb de hele nacht geschreven, maar het is klaar.
Misschien krijg ik wel een tien. -Dat zou goed zijn.
Maar in het leven komen beloningen vaak…
…op ongebruikelijke manieren.
Ik weet niet goed wat je bedoelt, Linus.
Maar een tien zou voor mij inderdaad wel ongebruikelijk zijn.
We krijgen onze punten. Zou ik eindelijk eens een tien hebben?
Ik kan de spanning niet meer aan.
Zeven? Lieve hemel.
Ik heb een tien.
De leraar vindt mijn handschrift en kantlijnen heel goed.
Ik kan het niet geloven, Linus. Zoveel werk voor een zeven.
Kop op. Iemands waarde meet je niet met schoolresultaten.
Trouwens, meestal wordt een echt meesterwerk pas later herkend.
Dat is dan toch iets om naar uit te kijken.
Soms lig ik wakker in m'n bed en vraag ik me af: 'Waarom ik?'
Dan zegt een stem: 'Puur toeval, je naam kwam gewoon ter sprake.'
Enkele weken geleden kondigde Charles Schulz z'n pensioen aan.
Hij stopt met Peanuts en vecht tegen darmkanker.
De chemo had hem verzwakt en hij besliste met pensioen te gaan.
Ik weet nog heel goed toen hij zei: 'Ik kan de strip niet meer tekenen.'
Op een dag kwam hij binnen toen we praatten over de laatste gagstrip.
Hij zat een paar meter verder.
Hij keek me aan, lachte en zei:
'Ik tekende echt grappige strips.'
En je kon zijn verdriet voelen.
Hij wist dat hij ze niet meer zou kunnen tekenen.
Die laatste dagelijkse gagstrip komt er op 3 januari…
…als dit wordt uitgezonden.
Besef je ten volle dat je dit nu niet meer zal doen?
Het besef kwam eigenlijk pas toen ik een soort van…
LIEVE VRIENDEN…
…afscheid aan het schrijven was.
Aan het eind van de brief schreef ik zijn naam. Mijn naam.
En dan stond er…
…ik begin nu vast te huilen…
…er stond:
CHARLIE BROWN, SNOOPY, LINUS, LUCY… HOE KAN IK ZE OOIT VERGETEN…
En plots bedacht ik:
Die arme jongen heeft nu nooit tegen die bal kunnen trappen.
Sparky stierf op 12 februari 2000.
Op dezelfde dag…
…werd de laatste Peanuts-strip gepubliceerd.
De dag dat hij stierf…
…was de dag van de laatste strip.
Dat is volgens mij het bewijs dat zijn ziel zo'n connectie had…
…met de ziel van zijn wonderbaarlijke personages.
Die personages waren hemzelf.
Het is ongelooflijk. Hij sterft terwijl hij doet waar hij zo van houdt.
Hij was iemand die elke dag een heel persoonlijk verhaal deelde.
Ik geloof dat de fans dat beseften. Ze voelden het.
Deze grappige, memorabele, wonderlijke stripverhalen…
…die je kan koesteren…
…en waaruit je ook wat goede levenslessen kan halen.
Het is menselijkheid op z'n zachtst.
Het is menselijkheid en de gekheid ervan.
Het is menselijkheid zonder wreedheid.
En dat hebben we nodig in onze wereld vandaag.
Soms hebben we een andere mening. Soms zijn we moeilijk, zoals Lucy.
Soms zijn we onzeker, zoals Charlie Brown.
Soms denken we dat onze denkwijze de beste is, zoals Linus.
Maar we moeten er allemaal samen door.
En de gesprekken die deze jonge kinderen voeren…
…raken ons allemaal tot in onze ziel.
Twintig jaar nadat Charles Schulz zijn laatste strip tekende…
…leven z'n werk en z'n personages…
…nog steeds overal ter wereld verder.
Net zoals Tom Sawyer en Huck Finn…
…zit Peanuts verweven in de Amerikaanse popcultuur.
Wat mensen vooral aanspreekt is nog steeds de emotie.
Dat zal nooit veranderen.
Het is iconisch, tijdloos…
…en iedereen herkent er zichzelf in. Iets om van te houden en te koesteren.
Weet je, mijn kleinkinderen zullen Peanuts lezen.
Charlie Brown.
Is er iets dat je wilt zeggen tegen de lezers van Peanuts…
…tijdens deze bijna 50 jaar?
Het is ongelooflijk dat zij vinden dat mijn werk zo goed is.
Ik deed gewoon mijn best.
Waar was je, Chuck? Neem je schaatsen.
Leuk je te zien, Charlie Brown.
Haast je, Charlie Brown. Hou je vast.
Er is niets leuker dan de eerste sneeuw.
PEANUTS GEMAAKT DOOR CHARLES M. SCHULZ
BEDANKT, SPARKY. VOOR ALTIJD IN ONS HART.
Vertaling: Elke Van de Kerckhove