1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:03,253 --> 00:00:05,255
(birds chirping)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:16,933 --> 00:00:19,144
(indistinct chatter)

5
00:00:33,116 --> 00:00:35,869
-Welcome.
-WOLFGANG: How are you?

6
00:00:35,952 --> 00:00:39,831
-Long time no see.
-We all got gray hair, all of a sudden.

7
00:00:39,914 --> 00:00:42,167
-And how did that happen?
-Yeah. You lost weight.

8
00:00:42,250 --> 00:00:44,878
-I want to look like you.
-(laughs)

9
00:00:45,962 --> 00:00:48,798
MAN 1: Oh, have you had this one yet?
Oh, it's excellent.

10
00:00:52,135 --> 00:00:53,386
Mmm.

11
00:00:54,971 --> 00:00:56,765
MAN 1: Restaurant business
is a tough business.

12
00:00:56,848 --> 00:01:00,268
Yeah, to stay in business
is not easy because you have to change.

13
00:01:00,351 --> 00:01:02,437
You have to work more so now than ever.

14
00:01:02,771 --> 00:01:04,898
You know, before,
the world was moving slow.

15
00:01:04,981 --> 00:01:08,193
-It's moving too fast now.
-Now it's like in overdrive.

16
00:01:09,694 --> 00:01:12,447
WOLFGANG: <i>I don't like to talk
about the past too much</i>

17
00:01:13,281 --> 00:01:17,619
<i>because I start thinking
how much time is there left.</i>

18
00:01:19,370 --> 00:01:25,460
At my age now, I probably should say,
"Wolfgang, slow down and take it easy."

19
00:01:27,003 --> 00:01:29,089
But it's quite the opposite.

20
00:01:34,844 --> 00:01:35,970
Mmm.

21
00:01:36,805 --> 00:01:41,684
<i>As a younger chef, my mentor told me,</i>

22
00:01:41,768 --> 00:01:45,688
"Wolfgang, you're gonna have
many opportunities out there.

23
00:01:46,481 --> 00:01:51,319
<i>But the opportunities
are just like trains in a train station.</i>

24
00:01:52,403 --> 00:01:55,031
<i>You have to grab and hop on one train</i>

25
00:01:55,573 --> 00:01:57,742
<i>and, hopefully, it takes you
in the right direction,</i>

26
00:01:57,826 --> 00:01:59,869
<i>hopefully, it takes you
where you want to go."</i>

27
00:02:00,411 --> 00:02:03,915
<i>And that's really how I've lived my life.</i>

28
00:02:05,250 --> 00:02:08,378
Ladies and gentlemen, our next guest
is one of the great chefs of the world,

29
00:02:08,461 --> 00:02:11,548
and his restaurants
are some of the finest on the planet.

30
00:02:11,631 --> 00:02:14,926
Please welcome our own friend,
a fine chef, Wolfgang Puck.

31
00:02:15,009 --> 00:02:17,428
(audience applause)

32
00:02:19,639 --> 00:02:23,143
Wolfgang, without a doubt,
was the first celebrity chef.

33
00:02:23,226 --> 00:02:27,647
Hello, everybody. How we doing, all right?

34
00:02:28,523 --> 00:02:31,317
Oh! Look how beautiful.

35
00:02:32,694 --> 00:02:34,279
NANCY: <i>He has so many restaurants</i>

36
00:02:34,863 --> 00:02:36,781
<i>and so many
different types of restaurants.</i>

37
00:02:37,448 --> 00:02:39,284
All the products
that he has on the shelves,

38
00:02:39,367 --> 00:02:42,120
you know, I can't even keep up
with them anymore, to tell you the truth.

39
00:02:47,917 --> 00:02:49,127
Mm.

40
00:02:49,586 --> 00:02:51,921
(lively music)

41
00:02:56,009 --> 00:02:57,886
WOLFGANG:
Hello, good afternoon, are we ready?

42
00:02:57,969 --> 00:02:58,970
ALL: Yes, chef.

43
00:02:59,053 --> 00:03:01,014
All right, what are we making?

44
00:03:01,097 --> 00:03:03,808
EVAN:
<i>The biggest misconception about Wolf,</i>

45
00:03:03,892 --> 00:03:08,021
is that he is just a celebrity chef
and like can't cook.

46
00:03:08,104 --> 00:03:10,273
Okay. Are you finished
with the agnolotti or what?

47
00:03:10,356 --> 00:03:13,026
EVAN: <i>But nothing could be farther
from the truth.</i>

48
00:03:13,318 --> 00:03:14,569
Good, yeah.

49
00:03:17,530 --> 00:03:22,118
The Mt. Rushmore of California cuisine,
Wolf's right there in the middle.

50
00:03:23,536 --> 00:03:27,081
EVAN: <i>He's a founding father
of the way we eat in this country.</i>

51
00:03:27,707 --> 00:03:33,338
The biggest restaurant
that everybody knows, Spago, Spago, Spago.

52
00:03:34,088 --> 00:03:38,676
When Wolf opened Spago,
he changed the way Americans eat.

53
00:03:40,637 --> 00:03:44,974
RUTH: <i>He put pizzas on the menu
in a fancy restaurant.</i>

54
00:03:46,184 --> 00:03:47,602
And that was revolutionary.

55
00:03:47,685 --> 00:03:50,188
Put them on the fire.
We need for 20 people.

56
00:03:50,980 --> 00:03:56,444
One of the big innovations
to come out of Spago was the open kitchen.

57
00:03:57,278 --> 00:04:00,698
LAURIE: <i>It elevated the chef
because what is going on in the kitchen,</i>

58
00:04:00,782 --> 00:04:03,952
is as important as who is in those seats.

59
00:04:04,035 --> 00:04:06,996
-I'm gonna go in the dining room, okay?
-Yes, chef.

60
00:04:07,080 --> 00:04:09,582
-I'll see you in a few minutes.
-All right.

61
00:04:12,168 --> 00:04:15,380
Hello, how are you? How are you?

62
00:04:16,047 --> 00:04:20,301
EVAN: <i>Wolf brought the chef into the
limelight as someone to be talked about,</i>

63
00:04:20,385 --> 00:04:22,136
<i>someone to be written about.</i>

64
00:04:22,762 --> 00:04:27,642
He changed the perception in the public
for what a chef is.

65
00:04:27,725 --> 00:04:32,063
You know what you have to try for sure
is our agnolotti with truffles.

66
00:04:32,146 --> 00:04:35,483
His life,
it's about embracing the possibility.

67
00:04:35,984 --> 00:04:39,946
RUTH: <i>Taking every opportunity
that you're given and going with it.</i>

68
00:04:42,365 --> 00:04:46,744
Wolfgang doesn't have an end game,
maybe that's why he's still at it.

69
00:04:47,620 --> 00:04:50,540
NANCY: <i>He hasn't figured out
what that end game is.</i>

70
00:04:59,173 --> 00:05:01,217
(birds chirping)

71
00:05:07,807 --> 00:05:09,642
(doorbell ringing)

72
00:05:11,602 --> 00:05:14,022
(Christina in German)

73
00:05:14,647 --> 00:05:18,192
(in German)

74
00:06:12,372 --> 00:06:14,207
(sizzles)

75
00:06:14,290 --> 00:06:16,125
(in English)
My cookbooks here, look at that.

76
00:06:16,709 --> 00:06:17,960
Almost all of them, huh?

77
00:06:18,044 --> 00:06:19,420
-CHRISTINA: Yeah.
-Oh, you have all of them.

78
00:06:19,504 --> 00:06:21,255
I have all of yours, yeah.

79
00:06:22,173 --> 00:06:23,216
Wow.

80
00:06:24,425 --> 00:06:25,635
WOLFGANG: <i>As a kid,</i>

81
00:06:26,302 --> 00:06:28,805
<i>the kitchen was the only place...</i>

82
00:06:29,680 --> 00:06:32,517
where I felt safe.

83
00:06:32,600 --> 00:06:34,644
(tranquil music)

84
00:06:38,648 --> 00:06:40,691
WOLFGANG: <i>I grew up really poor.</i>

85
00:06:43,027 --> 00:06:46,989
<i>We didn't have running water in the house.
We didn't have a toilet.</i>

86
00:06:48,116 --> 00:06:54,163
<i>But on Sunday for lunch, I would help
my mother make wiener schnitzel.</i>

87
00:06:55,456 --> 00:06:57,125
<i>Maybe some mashed potatoes.</i>

88
00:06:58,084 --> 00:07:01,045
<i>It was like my favorite thing to do.</i>

89
00:07:05,508 --> 00:07:06,676
(Christina in German)

90
00:07:28,990 --> 00:07:30,741
(in English)
RUTH: <i>Wolf was illegitimate.</i>

91
00:07:33,286 --> 00:07:37,665
His mother was a villager
in this little town in Austria.

92
00:07:39,417 --> 00:07:44,088
<i>After she had Wolf,
she married a coal miner,</i>

93
00:07:45,047 --> 00:07:51,637
who was really abusive to Wolf
and Wolf's sister and Wolf's mother.

94
00:07:53,514 --> 00:07:57,351
WOLFGANG:
<i>Life with my stepfather was really rough.</i>

95
00:07:58,686 --> 00:08:01,189
He terrorized us.

96
00:08:03,065 --> 00:08:09,113
<i>He would say you are so lazy.
You are good for nothing.</i>

97
00:08:11,532 --> 00:08:15,036
His voice really got into my head.

98
00:08:21,292 --> 00:08:24,045
<i>I remember being like eight,
nine years old,</i>

99
00:08:24,128 --> 00:08:26,797
<i>and he would come home drunk,</i>

100
00:08:26,881 --> 00:08:32,595
<i>and say, "You go in the forest
and pick your stick."</i>

101
00:08:33,429 --> 00:08:37,683
<i>I felt like something in my inside
was shrinking.</i>

102
00:08:39,685 --> 00:08:44,649
<i>And I said,
"You know, I want to get out of here."</i>

103
00:08:50,530 --> 00:08:52,031
(audience cheer)

104
00:08:52,114 --> 00:08:55,660
Hello, I'm Wolfgang Puck.
I'm here on the world-famous red carpet,

105
00:08:55,743 --> 00:08:58,996
celebrating Hollywood's biggest night,
the Academy Awards.

106
00:08:59,080 --> 00:09:01,958
-Congratulations.
-Thank you so much.

107
00:09:02,041 --> 00:09:03,626
Great food. Great food.

108
00:09:03,709 --> 00:09:07,755
REPORTER 1: <i>This is a preview of the food
that Wolfgang Puck is preparing.</i>

109
00:09:07,838 --> 00:09:11,926
<i>This is our chocolate Oscars
which are covered in 24-carat gold.</i>

110
00:09:13,219 --> 00:09:15,555
Some good news, they found Nemo.

111
00:09:16,222 --> 00:09:17,473
(audience laugh)

112
00:09:17,557 --> 00:09:20,601
The bad news, he's in one
of Wolfgang Puck's puff pastries.

113
00:09:22,645 --> 00:09:24,855
(indistinct chatter)

114
00:09:24,939 --> 00:09:29,569
RUTH: <i>When I first started
writing about food in the '70s,</i>

115
00:09:29,652 --> 00:09:32,613
being a chef was a blue-collar job.
It was a terrible job.

116
00:09:33,281 --> 00:09:35,199
<i>People knew who owned the restaurant.</i>

117
00:09:35,283 --> 00:09:38,160
<i>They rarely knew who did the cooking.</i>

118
00:09:39,954 --> 00:09:44,166
And Wolf changes that in a really big way.

119
00:09:47,086 --> 00:09:49,338
MICHAEL: <i>When he opened Spago,</i>

120
00:09:49,422 --> 00:09:54,635
Wolfgang Puck did something
that no one had ever done in the past.

121
00:09:55,219 --> 00:09:57,680
<i>Celebrities loved going there.</i>

122
00:09:58,848 --> 00:10:00,891
<i>I was a young agent in the '80s,</i>

123
00:10:00,975 --> 00:10:05,980
every time I would call a client
and give them a choice of where to go,

124
00:10:06,063 --> 00:10:08,566
choice one, two, and three was Spago.

125
00:10:08,733 --> 00:10:10,943
(upbeat music)

126
00:10:16,157 --> 00:10:20,328
The restaurant opened at six o'clock
and it was packed from six o'clock,

127
00:10:20,411 --> 00:10:22,204
and the last reservation was at 11.

128
00:10:24,040 --> 00:10:27,877
JANNIS: <i>I would look at the reservations
and I would assign the tables.</i>

129
00:10:28,586 --> 00:10:33,090
<i>There were about two dozen tables
in the front room that ran along Sunset.</i>

130
00:10:33,174 --> 00:10:36,177
<i>The B and B-minus tables
were on the west side.</i>

131
00:10:36,260 --> 00:10:41,057
<i>The A tables were on the east side,
that was the prime real estate.</i>

132
00:10:42,975 --> 00:10:47,521
<i>I read the Hollywood Reporter
to keep up with what was going on.</i>

133
00:10:47,605 --> 00:10:51,233
If something happened and you knew
that somebody wasn't as powerful any more,

134
00:10:51,317 --> 00:10:53,611
man, you know, they lost their standing.

135
00:10:53,736 --> 00:10:55,946
(indistinct chatter)

136
00:10:58,157 --> 00:11:03,537
JANNIS: <i>I would put Sean Penn
on table two, Steven Segal in table 20,</i>

137
00:11:03,621 --> 00:11:06,248
<i>Arnold Schwarzenegger here,
Tony Curtis there,</i>

138
00:11:06,332 --> 00:11:08,626
<i>Tom Cruise there, Paul Newman there.</i>

139
00:11:09,502 --> 00:11:15,132
MARK: <i>One time Michael Caine,
Sean Connery and Sidney Poitier came in.</i>

140
00:11:15,216 --> 00:11:18,719
They had a table of six people,
right in the middle of the dining room.

141
00:11:19,303 --> 00:11:23,849
No one around them would leave.
And that happened all the time.

142
00:11:24,725 --> 00:11:26,727
(indistinct chatter)

143
00:11:30,189 --> 00:11:33,693
RUTH: <i>Because celebrities loved Spago,</i>

144
00:11:34,110 --> 00:11:37,947
<i>he got know all the movie stars
and the directors,</i>

145
00:11:38,030 --> 00:11:42,243
and the perception of what a chef was,
was starting to change.

146
00:11:45,121 --> 00:11:47,039
Good night. See you soon.

147
00:11:51,961 --> 00:11:53,087
(bird chirps)

148
00:12:00,678 --> 00:12:02,888
That's Mittagskogel.

149
00:12:05,057 --> 00:12:07,560
So, they call it... Mittags is noon.

150
00:12:07,643 --> 00:12:11,355
And it's the noon mountain
because in the summertime,

151
00:12:11,439 --> 00:12:14,817
the sun at twelve o'clock,
it's right above it.

152
00:12:17,987 --> 00:12:20,573
See that's the little island here
where we swam out here,

153
00:12:20,656 --> 00:12:22,742
from the hotel in the back there.

154
00:13:07,119 --> 00:13:11,749
WOLFGANG: <i>When I look back and think
about my childhood here,</i>

155
00:13:12,458 --> 00:13:14,043
<i>it's really difficult.</i>

156
00:13:19,590 --> 00:13:21,592
<i>I was starting to love cooking</i>

157
00:13:22,092 --> 00:13:24,762
<i>and I couldn't wait
to get out of the house.</i>

158
00:13:25,763 --> 00:13:28,599
<i>So, when I finished school, when I was 14,</i>

159
00:13:28,682 --> 00:13:34,021
<i>my mother found me a job at the Post Hotel
as a cook's apprentice.</i>

160
00:13:34,772 --> 00:13:39,735
<i>I was so excited, but my stepfather said,
"Oh, you're gonna be back in one month,</i>

161
00:13:39,819 --> 00:13:41,862
<i>and you're never gonna be anything.</i>

162
00:13:41,946 --> 00:13:45,533
<i>If you are a real man,
stay out of the kitchen."</i>

163
00:13:47,243 --> 00:13:52,248
I decided at that moment,
I want to prove him wrong.

164
00:13:54,917 --> 00:13:59,672
<i>My job was peeling the potatoes,
cleaning the kitchen.</i>

165
00:14:00,089 --> 00:14:03,884
I didn't do any cooking
but I was just happy to be there.

166
00:14:05,261 --> 00:14:08,180
<i>Everybody just looked at me and said,
"What is this little kid doing here?</i>

167
00:14:08,264 --> 00:14:09,807
<i>He should be in school, you know."</i>

168
00:14:10,391 --> 00:14:13,644
I was so nervous that I'm going
to screw up and have to go home.

169
00:14:14,186 --> 00:14:16,564
<i>That was my biggest fear.</i>

170
00:14:18,023 --> 00:14:23,654
<i>And then one day in the middle of lunch,
we ran out of mashed potatoes.</i>

171
00:14:24,572 --> 00:14:27,658
At the end of lunch,
the chef called me over,

172
00:14:27,741 --> 00:14:30,077
and told me that I was good for nothing.

173
00:14:30,160 --> 00:14:34,248
I don't know why they hired you.
And I remember his red face.

174
00:14:34,331 --> 00:14:36,959
He had this huge belly
and he was screaming at me,

175
00:14:37,042 --> 00:14:40,921
and I was like this, tiny,
a 95-pound kid, you know.

176
00:14:41,380 --> 00:14:44,717
He fired me and kicked me
out of the restaurant.

177
00:14:44,800 --> 00:14:46,802
(dramatic music)

178
00:14:52,516 --> 00:14:55,394
WOLFGANG: <i>In my head,
I said, "I cannot go home."</i>

179
00:14:57,688 --> 00:15:02,526
<i>The last thing I want to have
is my stepfather say,</i>

180
00:15:02,610 --> 00:15:04,695
<i>"Yeah, I told you so. You're back now."</i>

181
00:15:08,532 --> 00:15:11,535
<i>By that time, it was almost dark.</i>

182
00:15:13,370 --> 00:15:17,791
<i>I walked to the bridge
over the Drau River.</i>

183
00:15:18,208 --> 00:15:24,048
<i>And I stood up there,
looking down in the really dark river,</i>

184
00:15:24,965 --> 00:15:30,846
<i>and thinking,
at home, I get this negativity.</i>

185
00:15:31,889 --> 00:15:35,267
<i>This feeling that I'm good for nothing.</i>

186
00:15:36,810 --> 00:15:38,354
<i>Now, it happened again.</i>

187
00:15:40,773 --> 00:15:43,025
<i>Maybe I am good for nothing.</i>

188
00:15:44,234 --> 00:15:45,694
<i>Maybe I shouldn't be here.</i>

189
00:15:48,739 --> 00:15:50,866
<i>Maybe that's the solution.</i>

190
00:15:54,995 --> 00:15:57,206
<i>So, I stood there for about an hour.</i>

191
00:15:58,457 --> 00:16:04,380
<i>And then all of a sudden, I decided,
I don't want to give up.</i>

192
00:16:06,799 --> 00:16:09,176
I'm gonna go back tomorrow
and see what happens.

193
00:16:15,307 --> 00:16:19,937
<i>The next morning at 6:30 a.m.,
I went back to the hotel.</i>

194
00:16:22,022 --> 00:16:24,817
The chef starts screaming at me and says,

195
00:16:24,900 --> 00:16:27,069
"I told you, you're good for nothing,
to go home."

196
00:16:28,737 --> 00:16:30,322
<i>I said, "I'm not going home."</i>

197
00:16:30,406 --> 00:16:33,450
So, I dug my little heel in
and as they tried to grab me,

198
00:16:33,534 --> 00:16:35,953
I moved back
and I says, "I'm not leaving."

199
00:16:37,162 --> 00:16:39,623
<i>He didn't know what to do.</i>

200
00:16:40,624 --> 00:16:43,752
<i>So, he called the owner of the hotel.</i>

201
00:16:45,170 --> 00:16:49,383
The owner says, "Well, if he's
so determined to stay here,

202
00:16:49,466 --> 00:16:51,468
maybe I will send him to the other hotel."

203
00:16:51,552 --> 00:16:53,971
They owned another little hotel
called the Park Hotel,

204
00:16:54,054 --> 00:16:55,347
and we'll see what happen.

205
00:16:57,558 --> 00:17:00,686
<i>To me was like, "Oh, my god,
a present fell from heaven."</i>

206
00:17:01,645 --> 00:17:04,565
<i>I learned that nothing comes easy.</i>

207
00:17:05,399 --> 00:17:08,277
But giving up is not an option.

208
00:17:13,782 --> 00:17:16,160
(whirring)

209
00:17:22,541 --> 00:17:25,461
-WOLFGANG: Who made the olive rolls today?
-CHEF 1: I did, chef.

210
00:17:25,544 --> 00:17:26,628
-Huh?
-CHEF 1: I did, chef.

211
00:17:26,712 --> 00:17:28,505
-Very nice.
-CHEF 1: Thank you, chef.

212
00:17:32,968 --> 00:17:36,555
-Is that an appetizer or main course?
-Appetizer, sir.

213
00:17:40,684 --> 00:17:45,397
WOLFGANG: <i>Early on at Spago,
we used to make smoked salmon,</i>

214
00:17:45,481 --> 00:17:49,151
<i>with brioche and dill cream
and it was very popular.</i>

215
00:17:53,197 --> 00:17:56,700
<i>One day, the restaurant was crazy busy.</i>

216
00:17:57,618 --> 00:17:59,703
And we run out of brioche.

217
00:18:01,330 --> 00:18:05,167
<i>All of a sudden, Joan Collins comes in.</i>

218
00:18:06,668 --> 00:18:09,129
<i>She was like the biggest star
on television,</i>

219
00:18:09,588 --> 00:18:13,634
and she always wanted smoked salmon.
And I said, "What I gonna give her?"

220
00:18:13,717 --> 00:18:16,303
<i>We didn't have baguettes,
we didn't have any bread.</i>

221
00:18:17,054 --> 00:18:19,598
And you know you don't want
to make Joan Collins mad.

222
00:18:20,182 --> 00:18:21,141
(thwacks)

223
00:18:21,225 --> 00:18:23,560
(tense music)

224
00:18:23,644 --> 00:18:26,105
WOLFGANG:
<i>So, I stretched out a pizza dough.</i>

225
00:18:27,940 --> 00:18:30,567
<i>Added some finely chopped onions,</i>

226
00:18:32,361 --> 00:18:34,488
<i>and baked it for a few minutes.</i>

227
00:18:36,115 --> 00:18:38,534
<i>And I put some dill cream on it.</i>

228
00:18:38,617 --> 00:18:41,328
<i>I put the smoked salmon,
cut really thin on it.</i>

229
00:18:42,621 --> 00:18:47,709
A few dollops of caviar,
and I said, "Wow, this is perfect."

230
00:18:50,712 --> 00:18:54,716
I think, the best food comes from somebody
that knows the rules,

231
00:18:54,800 --> 00:18:56,093
and then can break 'em.

232
00:18:57,678 --> 00:19:00,639
NANCY: <i>What's interesting
about the smoked salmon pizza was that,</i>

233
00:19:00,722 --> 00:19:03,976
<i>it had no tomato sauce
and it had no cheese.</i>

234
00:19:04,059 --> 00:19:06,103
As simple as that sounds today,

235
00:19:06,186 --> 00:19:09,690
I don't think anyone had done
a pizza like that before.

236
00:19:11,150 --> 00:19:13,986
REPORTER 2: <i>Sometimes, when you ask
Wolfgang Puck what's cooking,</i>

237
00:19:14,069 --> 00:19:17,364
<i>you may not understand the answer,
but you're bound to like it.</i>

238
00:19:18,365 --> 00:19:21,285
LAURIE: <i>When it came to food,
Wolf was always willing,</i>

239
00:19:21,368 --> 00:19:25,205
to go in a different direction
and take big risks.

240
00:19:28,417 --> 00:19:33,505
NANCY: <i>With Chinois, he wanted
to use his French techniques,</i>

241
00:19:33,589 --> 00:19:35,674
<i>to complement Chinese cooking.</i>

242
00:19:36,758 --> 00:19:38,927
That was the beginning of fusion.

243
00:19:39,887 --> 00:19:42,014
(upbeat music)

244
00:19:43,682 --> 00:19:45,684
(sizzling)

245
00:19:47,227 --> 00:19:52,900
EVAN: <i>Wolf's Chinese chicken salad
at Chinois birthed this explosion,</i>

246
00:19:52,983 --> 00:19:56,778
of the Asian chicken salad
forever and ever.

247
00:19:56,862 --> 00:20:02,659
Like you can go to like supermarket
and find Asian chicken salad in a bag.

248
00:20:02,743 --> 00:20:03,952
Like, he did that.

249
00:20:04,036 --> 00:20:06,288
MAN 2: Making chicken salad, right,
Chinese chicken salad.

250
00:20:06,371 --> 00:20:08,040
WOLFGANG: Excellent Chinese chicken salad.

251
00:20:10,417 --> 00:20:15,464
Sometimes, I think, inventions come
where you least expect it.

252
00:20:16,256 --> 00:20:18,634
WOLFGANG: <i>All of a sudden,
out of necessity,</i>

253
00:20:18,717 --> 00:20:20,219
<i>something good comes out.</i>

254
00:20:39,071 --> 00:20:43,992
<i>I got really lucky when I got the job
at the Park Hotel.</i>

255
00:20:45,118 --> 00:20:48,872
<i>I started to stamp the French fries,
peeled onions.</i>

256
00:20:48,956 --> 00:20:52,125
<i>They showed me how to make
the pancakes in the pans.</i>

257
00:20:52,793 --> 00:20:55,796
<i>Little by little I started to get better.</i>

258
00:20:57,547 --> 00:20:58,840
(in German)
RESTAURATEUR: Right. Here you go.

259
00:20:58,924 --> 00:21:00,509
And wiener schnitzel.

260
00:21:00,592 --> 00:21:02,844
-Thank you.
-Enjoy your meal.

261
00:21:03,011 --> 00:21:04,346
Thank you.

262
00:21:06,598 --> 00:21:08,058
Just a little.

263
00:21:08,141 --> 00:21:10,936
(in English)
WOLFGANG: <i>I was so proud of myself</i>

264
00:21:11,019 --> 00:21:13,939
<i>when I could heat up some peas
or some carrots</i>

265
00:21:14,022 --> 00:21:15,899
<i>or make the chicken soup.</i>

266
00:21:16,441 --> 00:21:20,362
<i>It made me feel really good
about what I was doing.</i>

267
00:21:27,786 --> 00:21:31,581
<i>About two and a half years
into the apprenticeship,</i>

268
00:21:31,665 --> 00:21:34,793
we had a French restaurant from Dijon

269
00:21:35,377 --> 00:21:38,922
come and cooked for a week in the hotel.

270
00:21:42,634 --> 00:21:45,512
<i>They did all these things I never saw.</i>

271
00:21:48,307 --> 00:21:53,270
<i>I was so inspired by French cooking
that I knew at that point,</i>

272
00:21:53,353 --> 00:21:56,982
I had to go to France
and experience it and learn it.

273
00:21:57,232 --> 00:21:59,359
(lively music)

274
00:22:01,862 --> 00:22:05,907
WOLFGANG: <i>I was 19 years old
when I started at Baumanière,</i>

275
00:22:05,991 --> 00:22:09,036
<i>a famous three-star restaurant in France.</i>

276
00:22:10,245 --> 00:22:14,416
<i>They had like five French cooks there
and I was the youngest one,</i>

277
00:22:14,499 --> 00:22:17,336
and I didn't speak French.
It was pretty rough.

278
00:22:19,629 --> 00:22:23,425
<i>We had a huge farm there
with six gardeners.</i>

279
00:22:23,925 --> 00:22:29,222
<i>They brought the finest green beans
or apricots or great melons.</i>

280
00:22:30,098 --> 00:22:33,435
<i>So, we cooked
with only the best ingredients.</i>

281
00:22:34,311 --> 00:22:38,565
The flavors felt so amazing,
I had never experienced that.

282
00:22:38,648 --> 00:22:41,276
This was a revelation for me.

283
00:22:43,695 --> 00:22:46,698
<i>Raymond Thuilier, the owner,
was a perfectionist.</i>

284
00:22:48,992 --> 00:22:52,412
<i>One day, he made a sauce
and he said, "Taste it."</i>

285
00:22:52,496 --> 00:22:57,084
I tasted it and said, "Oh, I would put
a little lemon juice and a little pepper."

286
00:22:57,167 --> 00:22:59,378
He said, "Okay, put a little lemon juice
and pepper."

287
00:23:02,172 --> 00:23:06,676
He tasted it and he says,
"Oh, good, much better."

288
00:23:09,721 --> 00:23:12,641
<i>He made me feel appreciated.</i>

289
00:23:12,724 --> 00:23:18,397
He made me feel like, "Ah, I can do that
as well as anybody in the kitchen."

290
00:23:19,856 --> 00:23:25,237
<i>After that, Raymond Thuilier
really became my mentor.</i>

291
00:23:26,363 --> 00:23:30,158
And I said, "I want to be a chef,
I want to be like him."

292
00:23:33,245 --> 00:23:35,580
(light music)

293
00:23:42,546 --> 00:23:44,548
(indistinct chatter)

294
00:23:45,966 --> 00:23:47,968
WOLFGANG: <i>After I came to France,</i>

295
00:23:48,051 --> 00:23:52,347
<i>my life started
to take steps up, up, up all the time.</i>

296
00:23:54,015 --> 00:23:56,685
<i>I was always thinking about the future.</i>

297
00:23:58,061 --> 00:23:59,813
I was still upset at my stepfather,

298
00:23:59,896 --> 00:24:02,983
and did not want to have
nothing to do with him.

299
00:24:03,608 --> 00:24:07,487
<i>So, I didn't talk to my family
for a year and a half.</i>

300
00:24:08,905 --> 00:24:10,782
I never wrote a letter nor nothing.

301
00:24:12,492 --> 00:24:16,913
<i>I wanted to stay as far away
from home as possible.</i>

302
00:24:19,458 --> 00:24:21,460
(tranquil music)

303
00:24:28,091 --> 00:24:29,593
CHRISTINA:

304
00:24:38,101 --> 00:24:42,522
(in German)

305
00:24:53,575 --> 00:24:55,202
(sobs)

306
00:25:02,751 --> 00:25:05,420
(in English)
WOLFGANG: <i>One day, at Baumanière,</i>

307
00:25:05,504 --> 00:25:09,758
<i>the dishwasher says,
"You know, I listen to the radio,</i>

308
00:25:09,841 --> 00:25:13,845
<i>and the Austrian embassy
in Paris is looking for you.</i>

309
00:25:15,388 --> 00:25:18,475
Nobody has any news,
nobody knows where you are.

310
00:25:19,267 --> 00:25:20,685
And they think you're dead."

311
00:25:21,269 --> 00:25:24,814
And so I wrote my mother a note
and said, "You know I'm in Provence.

312
00:25:24,898 --> 00:25:27,984
I like it here and everything is fine.
Don't worry."

313
00:25:30,111 --> 00:25:35,033
<i>I felt bad leaving my family but I said,</i>

314
00:25:35,700 --> 00:25:39,996
"I don't care what happened,
I will never come back home."

315
00:25:44,626 --> 00:25:47,045
(lively music)

316
00:25:50,215 --> 00:25:53,385
Every kid dreams about coming to America.

317
00:25:54,261 --> 00:25:57,597
WOLFGANG: <i>In America, everybody is rich.
Everybody drives a Cadillac.</i>

318
00:25:58,557 --> 00:26:02,602
<i>So, when I was 24, I came to California.</i>

319
00:26:04,145 --> 00:26:05,564
<i>I had very little money.</i>

320
00:26:06,314 --> 00:26:10,026
<i>So, I found an apartment
in a retirement home on Bunker Hill,</i>

321
00:26:10,110 --> 00:26:11,236
<i>with my friend Guy,</i>

322
00:26:11,820 --> 00:26:14,781
<i>cockroaches on the staircases
and everything,</i>

323
00:26:14,864 --> 00:26:16,616
but what do you want for 80 bucks?

324
00:26:17,867 --> 00:26:23,373
<i>I got a job working in a restaurant.
And I was the night chef there.</i>

325
00:26:23,456 --> 00:26:26,501
<i>But it was like
the opposite of Baumanière.</i>

326
00:26:27,252 --> 00:26:32,215
<i>Things had to be flown in frozen,
no fresh ingredients.</i>

327
00:26:32,549 --> 00:26:36,553
<i>I got so many steaks back, and they said,
"No, it's not well done enough."</i>

328
00:26:36,636 --> 00:26:40,640
And I said,
"Oh, no, this is nothing I imagine.

329
00:26:40,724 --> 00:26:41,975
This is terrible."

330
00:26:42,392 --> 00:26:47,522
HENRY: <i>This is Henry the magician.
And here's your frozen food magic.</i>

331
00:26:47,606 --> 00:26:50,233
ANNOUNCER 1:
<i>Children often need between-meal snacks,</i>

332
00:26:50,317 --> 00:26:51,985
<i>snacks like Hostess Twinkies.</i>

333
00:26:52,068 --> 00:26:54,279
<i>They help your child go and grow.</i>

334
00:26:54,362 --> 00:26:55,405
ANNOUNCER 2: <i>Stop!</i>

335
00:26:55,488 --> 00:26:58,033
<i>You don't have to peel onions
or mess with garlic.</i>

336
00:26:58,116 --> 00:27:00,535
<i>Taste Tap push-button foods are here.</i>

337
00:27:00,619 --> 00:27:05,498
It's hard to remember today
what food was like in America in the '70s.

338
00:27:07,250 --> 00:27:09,085
RUTH: <i>We were very ashamed.</i>

339
00:27:10,295 --> 00:27:13,214
<i>We thought of American food
as hamburgers, hot dogs,</i>

340
00:27:13,298 --> 00:27:15,383
<i>we don't have anything good here.</i>

341
00:27:17,802 --> 00:27:20,764
<i>People were used to tasteless tomatoes,</i>

342
00:27:20,847 --> 00:27:24,476
<i>and produce that had
no flavor and no aroma.</i>

343
00:27:26,645 --> 00:27:28,897
French chefs would come over and say,

344
00:27:28,980 --> 00:27:31,483
"Oh, my god,
I have to import everything from France."

345
00:27:33,610 --> 00:27:38,531
In those days, restaurants
were just about sauce and meat,

346
00:27:38,615 --> 00:27:41,159
<i>maybe a flaming dessert or something.</i>

347
00:27:41,660 --> 00:27:43,828
<i>Food had gotten into a big rut.</i>

348
00:27:50,377 --> 00:27:55,090
WOLFGANG: <i>After two months or so
of working in the restaurants downtown,</i>

349
00:27:55,173 --> 00:27:58,426
<i>I walked one day to get an espresso.</i>

350
00:27:59,094 --> 00:28:02,097
<i>And all of a sudden,
I see my friend from Paris,</i>

351
00:28:02,180 --> 00:28:04,432
<i>and I said,
"What the hell are you doing here?"</i>

352
00:28:04,516 --> 00:28:08,395
And he said, "Well, I'm working
in a restaurant called Ma Maison."

353
00:28:10,063 --> 00:28:13,983
<i>The owner is the nephew
of the owner of La Tour d'Argent,</i>

354
00:28:14,526 --> 00:28:16,945
<i>three-star restaurant from Paris.</i>

355
00:28:17,028 --> 00:28:19,239
So, I said,
"Wow, that must be an amazing restaurant."

356
00:28:19,322 --> 00:28:21,491
Maybe you can help me find a job.

357
00:28:23,952 --> 00:28:26,788
<i>He got me a job as a cook at Ma Maison.</i>

358
00:28:26,871 --> 00:28:28,206
I was so excited.

359
00:28:28,915 --> 00:28:31,793
<i>But the first day I walked in,</i>

360
00:28:31,876 --> 00:28:37,215
<i>and I see Astroturf on the floor
and plastic chairs and everything.</i>

361
00:28:37,298 --> 00:28:41,761
Not even a walk-in refrigerator.
They had refrigerators lined up outside.

362
00:28:41,845 --> 00:28:46,391
I said, "Oh, my god, this is the nephew
of the owner from La Tour d'Argent,"

363
00:28:46,474 --> 00:28:48,476
(upbeat music)

364
00:28:49,227 --> 00:28:51,396
<i>Patrick was very arrogant.</i>

365
00:28:52,480 --> 00:28:57,360
He had always a nice suit on
with the little carnation here,

366
00:28:57,444 --> 00:29:01,698
and talked like he had the best restaurant
in Los Angeles,

367
00:29:01,823 --> 00:29:03,491
<i>but it was nothing.</i>

368
00:29:04,617 --> 00:29:07,537
RUTH: <i>Circa, 1979, 1980,</i>

369
00:29:08,037 --> 00:29:11,583
<i>the restaurateur thought he was the guy.</i>

370
00:29:11,666 --> 00:29:14,961
And the chef was the blue-collar guy

371
00:29:15,044 --> 00:29:17,881
toiling away in the kitchen, expendable.

372
00:29:29,893 --> 00:29:31,895
PATRICK:

373
00:29:40,403 --> 00:29:42,322
WOLFGANG: <i>So, I start working there.</i>

374
00:29:42,947 --> 00:29:46,576
And two weeks later,
I saw the worst review.

375
00:29:49,704 --> 00:29:52,123
<i>So, Patrick fired the chef there.</i>

376
00:29:52,207 --> 00:29:55,710
And he said, "Wolfgang, take over
the restaurant and be the chef here."

377
00:29:56,628 --> 00:29:58,338
<i>I couldn't believe it.</i>

378
00:29:59,130 --> 00:30:02,175
But Ma Maison had a really bad reputation.

379
00:30:02,258 --> 00:30:05,011
And boy, when I looked
in that refrigerator,

380
00:30:05,303 --> 00:30:09,599
<i>the only food available was a frozen meat.</i>

381
00:30:10,475 --> 00:30:12,727
And I said,
"Hell, no, I cannot cook like that."

382
00:30:22,445 --> 00:30:24,864
(sizzles)

383
00:30:31,246 --> 00:30:34,541
WOLFGANG: <i>After I got the job,
people laughed about it,</i>

384
00:30:34,624 --> 00:30:36,501
<i>because there was nobody
going to Ma Maison.</i>

385
00:30:37,377 --> 00:30:41,673
<i>Everybody said, "Oh, my god, you made
a mistake to go to this restaurant."</i>

386
00:30:43,758 --> 00:30:47,470
<i>A lot of people think the grass
is always greener somewhere else.</i>

387
00:30:48,346 --> 00:30:52,976
<i>They say, "Well, I have a problem here,
let's throw in the towel and quit."</i>

388
00:30:54,727 --> 00:30:59,440
But I believe the grass is greener
where you water it the most.

389
00:31:01,276 --> 00:31:06,322
<i>If you put in the effort and put in
the work, no it only can get better.</i>

390
00:31:11,035 --> 00:31:15,164
<i>When I started at Ma Maison,
the food was terrible.</i>

391
00:31:15,248 --> 00:31:18,418
<i>So, I said, "How we gonna fix that?"</i>

392
00:31:19,419 --> 00:31:23,381
You start with the best product
and then you don't screw it up.

393
00:31:24,716 --> 00:31:27,594
TOM: <i>In a wide-open space,
20 miles north of San Diego</i>

394
00:31:27,677 --> 00:31:30,013
<i>sits a modest roadside stand.</i>

395
00:31:30,096 --> 00:31:34,642
<i>By contrast, fancy cars line up
at the shack six days a week.</i>

396
00:31:34,726 --> 00:31:37,020
<i>They come to buy Tom Chino's produce,</i>

397
00:31:37,103 --> 00:31:40,481
<i>the most carefully grown fruits
and vegetables anywhere.</i>

398
00:31:41,107 --> 00:31:45,445
WOLFGANG: <i>When I went the first time
to the Chino Farm in Rancho Santa Fe,</i>

399
00:31:45,528 --> 00:31:48,907
<i>and I saw all the vegetables there,</i>

400
00:31:48,990 --> 00:31:51,743
<i>my eyes lit up and I said,</i>

401
00:31:51,826 --> 00:31:56,247
"Oh, my god,
this is as good as Baumanière.

402
00:31:56,331 --> 00:31:57,582
I can really cook."

403
00:31:57,665 --> 00:32:00,168
(lively music)

404
00:32:02,128 --> 00:32:07,008
RUTH: <i>Wolf was the first person in L.A.
to find the Chino Ranch.</i>

405
00:32:07,717 --> 00:32:11,137
<i>He started using their fantastic produce.</i>

406
00:32:12,639 --> 00:32:17,477
Suddenly, he's serving this very
simple food that's incredibly flavorful.

407
00:32:18,561 --> 00:32:22,982
Making these salads that people would go
"Oh, my god, this is a tomato?"

408
00:32:24,567 --> 00:32:26,486
<i>And that was really new.</i>

409
00:32:31,532 --> 00:32:35,828
The quality of the ingredients became
so much a part of the food at Ma Maison.

410
00:32:35,912 --> 00:32:37,372
Where's our tuna?

411
00:32:37,872 --> 00:32:40,375
NANCY: <i>He made a daily trip
to the fish market.</i>

412
00:32:40,458 --> 00:32:45,755
He made a weekly two-hour-plus trip
to pick up vegetables.

413
00:32:46,297 --> 00:32:48,299
That was very, very unique.

414
00:32:50,009 --> 00:32:55,098
LAURIE: <i>He showed us how to make
American food in a whole new way.</i>

415
00:32:55,848 --> 00:33:00,812
Bringing it all together and making it
feel like this is California on a plate.

416
00:33:00,895 --> 00:33:04,732
It's fantastic, you’re gonna love it,
and bon appétit.

417
00:33:04,816 --> 00:33:05,817
(laughs)

418
00:33:07,402 --> 00:33:10,613
WOLFGANG: <i>It was hard the first six months
but I worked hard.</i>

419
00:33:10,697 --> 00:33:14,701
And little by little, the restaurant
started to get better,

420
00:33:14,784 --> 00:33:16,536
and I was so proud of it.

421
00:33:18,246 --> 00:33:22,917
To get a table in the restaurant
was pretty much almost impossible.

422
00:33:24,377 --> 00:33:27,964
MICHAEL: <i>Wolf was in the kitchen,
never to be seen,</i>

423
00:33:28,047 --> 00:33:31,467
<i>making food like none of us
had ever eaten before.</i>

424
00:33:33,219 --> 00:33:38,433
<i>But the restaurant really revolved
around Patrick Terrail.</i>

425
00:33:45,106 --> 00:33:47,275
ROBIN:
<i>Hollywood's Ma Maison has terrific food</i>

426
00:33:47,358 --> 00:33:49,068
<i>and an unlisted phone number.</i>

427
00:33:49,152 --> 00:33:51,529
<i>It's one of Tinseltown's
hottest lunch spots,</i>

428
00:33:51,612 --> 00:33:54,824
<i>and nobody cares if the dining area
is a former parking lot,</i>

429
00:33:54,907 --> 00:33:56,451
<i>covered with Astroturf.</i>

430
00:33:56,534 --> 00:33:59,662
<i>It's so popular
that jetsetters jockey for a table,</i>

431
00:33:59,746 --> 00:34:02,749
<i>and everyone wants to make friends
with the waiters.</i>

432
00:34:04,375 --> 00:34:06,836
WOLFGANG: <i>Working at Ma Maison was crazy.</i>

433
00:34:06,919 --> 00:34:08,588
So right now, with my lobster.

434
00:34:08,671 --> 00:34:12,091
WOLFGANG: <i>I would wake up early,
go to the market downtown,</i>

435
00:34:12,175 --> 00:34:15,386
<i>buy fresh ingredients
and then drive to Ma Maison</i>

436
00:34:15,470 --> 00:34:19,640
where I worked from five in the afternoon
until two or three in the morning.

437
00:34:19,724 --> 00:34:23,061
We knew clubs who started to open up
at two in the morning,

438
00:34:23,144 --> 00:34:26,981
and we used to hang out
until the day came up every day.

439
00:34:27,065 --> 00:34:29,692
(upbeat music)

440
00:34:31,027 --> 00:34:33,738
WOLFGANG:
<i>One night, I went to dance with a girl.</i>

441
00:34:34,405 --> 00:34:36,491
<i>We talked and she said, "What do you do?"</i>

442
00:34:36,574 --> 00:34:40,620
And I said, "I'm a cook, I'm a chef."
And she looked at me, "A cook?"

443
00:34:42,997 --> 00:34:44,332
The song was over,

444
00:34:44,415 --> 00:34:47,376
she left me on the dance floor
and walked away from me.

445
00:34:47,460 --> 00:34:49,045
I was like, "What? What did I do?"

446
00:34:49,128 --> 00:34:51,798
I didn't even walk on her toes
or anything.

447
00:34:51,881 --> 00:34:54,133
So from then on, when I went to a club,

448
00:34:54,217 --> 00:34:56,385
I always said I'm a racecar driver
in Europe.

449
00:34:57,261 --> 00:34:59,722
Okay, we're going to add our milk
to our egg yolks and...

450
00:34:59,806 --> 00:35:03,935
WOLFGANG: <i>At that time, I was teaching
cooking classes at Ma Maison.</i>

451
00:35:04,018 --> 00:35:07,980
And one day, I looked up
while I was making my butter sauce,

452
00:35:08,064 --> 00:35:10,316
and there in the back was Barbara.
She's snacking.

453
00:35:11,776 --> 00:35:14,070
BARBARA: <i>I walked into the class
and sat down.</i>

454
00:35:14,821 --> 00:35:18,157
Wolf looked up for a moment
and he spotted me,

455
00:35:18,241 --> 00:35:22,620
and he had a big,
like a big wad of butter in his hands

456
00:35:22,703 --> 00:35:26,707
and he proceeded
to just drop it on the floor.

457
00:35:27,458 --> 00:35:32,171
And things progressed
rather quickly after that.

458
00:35:32,255 --> 00:35:34,340
(tranquil music)

459
00:35:37,718 --> 00:35:39,512
WOLFGANG: <i>Barbara was the beautiful woman.</i>

460
00:35:40,638 --> 00:35:43,850
<i>She was very outgoing
and she was very smart and talented.</i>

461
00:35:47,436 --> 00:35:51,607
BARBARA: <i>He was very sweet and
he was very focused on what he was doing.</i>

462
00:35:52,650 --> 00:35:55,945
<i>He was a little unattainable
in certain ways, too.</i>

463
00:35:56,696 --> 00:36:00,783
The standard joke was, if I would dress up
as a baby carrot,

464
00:36:01,492 --> 00:36:04,328
little baby carrot,
I'd probably get more attention.

465
00:36:04,912 --> 00:36:06,914
But I like a challenge.

466
00:36:10,168 --> 00:36:14,839
RUTH: <i>Barbara was really the one
pushing Wolf forward.</i>

467
00:36:16,257 --> 00:36:20,052
<i>He was the genius and the chef.</i>

468
00:36:21,220 --> 00:36:26,350
But she was the one who saw it
and said, "Don't undersell yourself.

469
00:36:26,893 --> 00:36:28,060
<i>You're really great."</i>

470
00:36:33,316 --> 00:36:34,734
(sizzles)

471
00:36:34,817 --> 00:36:37,361
Voilà, you see it starts
to get nice and brown.

472
00:36:37,695 --> 00:36:39,697
Now, should you always put
the skin down first?

473
00:36:39,780 --> 00:36:42,408
-Does it make a difference?
-Yeah, always the skin first.

474
00:36:44,118 --> 00:36:48,164
Wolfgang was always telling me
about his dreams and desires,

475
00:36:48,247 --> 00:36:50,333
about work and wishes and he said,

476
00:36:50,416 --> 00:36:53,127
"You know, one day I would really like
to have my own restaurant."

477
00:36:53,628 --> 00:36:56,255
And I said, "Yeah, really, you should."

478
00:36:56,339 --> 00:36:58,341
Okay, we're gonna sauté
all our vegetables now.

479
00:36:58,424 --> 00:37:00,760
First, the bacon so the fat goes out.

480
00:37:00,843 --> 00:37:03,262
BARBARA: <i>One day, I found this check.</i>

481
00:37:03,346 --> 00:37:06,599
I said, "Wolf, is this your paycheck?"
He said, "Yeah."

482
00:37:06,682 --> 00:37:12,063
I said, "Is this all you make a week
for working as hard as you do?

483
00:37:12,146 --> 00:37:17,401
You should go in and ask Patrick
to double the salary."

484
00:37:17,485 --> 00:37:19,487
(dramatic music)

485
00:37:20,154 --> 00:37:25,284
WOLFGANG: <i>After I had been working there
for six years, I went to see Patrick.</i>

486
00:37:25,368 --> 00:37:28,746
And Patrick said, "You know, maybe I make
you a partner in the restaurant."

487
00:37:29,789 --> 00:37:33,334
I said, "Good."
"But I gonna pay you a little bit less."

488
00:37:35,920 --> 00:37:39,882
<i>Before I came to Ma Maison,
Ma Maison was almost bankrupt.</i>

489
00:37:40,800 --> 00:37:43,636
<i>And as soon as I started,
we started to go uphill.</i>

490
00:37:44,971 --> 00:37:47,765
<i>But Patrick took all the credit for it.</i>

491
00:37:49,809 --> 00:37:52,937
<i>And he made me feel</i>

492
00:37:53,020 --> 00:37:56,232
like I'm not that important
to the restaurant.

493
00:37:59,193 --> 00:38:01,529
PATRICK:

494
00:38:04,699 --> 00:38:08,244
Ma Maison was really my house.

495
00:38:08,869 --> 00:38:11,956
You know, I build it from nothing.

496
00:38:14,625 --> 00:38:18,671
I went to Patrick and I told him
I want to be an equal partner.

497
00:38:18,754 --> 00:38:20,464
It has to be fifty-fifty.

498
00:38:31,434 --> 00:38:36,814
He pointed at me and said,
"You know, I always gonna own 51 percent."

499
00:38:37,857 --> 00:38:40,276
I pointed back on him and said, "Me too."

500
00:38:41,861 --> 00:38:44,113
WOLFGANG: <i>So that was that.</i>

501
00:38:44,196 --> 00:38:46,365
<i>Then I said, "Now I have to leave."</i>

502
00:39:01,714 --> 00:39:05,301
<i>I always wanted to open my own restaurant.</i>

503
00:39:06,594 --> 00:39:08,054
<i>It was my dream.</i>

504
00:39:10,473 --> 00:39:13,934
<i>But Ma Maison was the restaurant in L.A.</i>

505
00:39:14,643 --> 00:39:18,689
<i>To leave at the pinnacle, it's crazy.</i>

506
00:39:19,273 --> 00:39:21,484
(somber music)

507
00:39:26,030 --> 00:39:31,202
<i>Patrick told the newspapers that
I have no idea how to run a restaurant.</i>

508
00:39:31,285 --> 00:39:33,621
<i>I'm only a cook and said,</i>

509
00:39:33,704 --> 00:39:39,377
"Wolfgang will come back in three months
begging for a job."

510
00:39:41,670 --> 00:39:44,965
WOLFGANG:
<i>I said, "My God, this is, like, déjà vu."</i>

511
00:39:46,550 --> 00:39:50,805
<i>All these crazy words reminded me
of my stepfather.</i>

512
00:39:51,639 --> 00:39:54,350
<i>It made me feel like I'm gonna fail.</i>

513
00:39:56,185 --> 00:40:00,231
BARBARA: <i>Wolf was very talented
and passionate and focused,</i>

514
00:40:01,023 --> 00:40:03,818
but I don't think
he thought enough of himself.

515
00:40:04,318 --> 00:40:08,447
He was constantly having nightmares about
what if this fails, what if this fails.

516
00:40:09,782 --> 00:40:12,576
<i>I was constantly telling him,
"You can do it.</i>

517
00:40:13,452 --> 00:40:14,578
<i>We can do this."</i>

518
00:40:15,579 --> 00:40:17,581
(tranquil music)

519
00:40:24,964 --> 00:40:27,258
WOLFGANG:
<i>The whole time, I was so nervous.</i>

520
00:40:28,050 --> 00:40:30,261
<i>Barbara was very supportive of it.</i>

521
00:40:32,221 --> 00:40:35,724
She had also confidence in me
that I can make it work.

522
00:40:38,436 --> 00:40:43,065
<i>I think, Barbara helped me remember
that I don't quit.</i>

523
00:40:43,732 --> 00:40:45,693
I don't give up easily.

524
00:40:49,697 --> 00:40:54,869
He had no idea if he was gonna be able
to actually run a business,

525
00:40:54,952 --> 00:40:57,079
I mean, this was all new to him.

526
00:40:59,165 --> 00:41:01,417
RUTH: <i>But I think it was this moment,
you know,</i>

527
00:41:01,500 --> 00:41:04,795
<i>either you jump off the diving board,</i>

528
00:41:04,879 --> 00:41:09,300
<i>or you resign yourself
to standing in the back of the kitchen</i>

529
00:41:09,383 --> 00:41:11,427
with your white toque on
for the rest of your life,

530
00:41:11,510 --> 00:41:13,095
and he took the plunge.

531
00:41:32,490 --> 00:41:35,743
BARBARA: <i>Wolfgang found
this restaurant space in Hollywood.</i>

532
00:41:36,327 --> 00:41:39,914
It was a dive. Such disrepair.

533
00:41:39,997 --> 00:41:42,291
<i>We had to get a blaster in there</i>

534
00:41:42,374 --> 00:41:46,378
to get three-inches thick grease
off the walls

535
00:41:46,462 --> 00:41:48,130
that had been there for 30 years.

536
00:41:48,923 --> 00:41:52,301
<i>I remember I was upside down
scrubbing the gum off the bottom,</i>

537
00:41:52,384 --> 00:41:54,512
<i>of all the old tables for days.</i>

538
00:41:55,095 --> 00:41:59,183
<i>We didn't have a lot of money at the time,
so we had to do what we could.</i>

539
00:42:05,105 --> 00:42:08,400
RUTH:
<i>Wolf's initial idea of opening Spago,</i>

540
00:42:08,484 --> 00:42:10,945
was that it was going to be
this little pizza place,

541
00:42:11,028 --> 00:42:14,573
like one he had gone to
in Saint-Rémy in Provence,

542
00:42:14,657 --> 00:42:16,242
checked tablecloths.

543
00:42:16,325 --> 00:42:19,537
And Barbara was the one who said, "No...

544
00:42:20,287 --> 00:42:22,706
Let's do something more ambitious."

545
00:42:28,629 --> 00:42:32,883
BARBARA: <i>I didn't have a lot of design
experience but I had done theater sets,</i>

546
00:42:32,967 --> 00:42:35,469
and I thought cooking is a show.

547
00:42:35,553 --> 00:42:39,139
It was theater and he was the star.

548
00:42:39,807 --> 00:42:44,562
<i>So, I called up 911, I said, "Could I have
the number for the fire department?"</i>

549
00:42:44,645 --> 00:42:49,233
And all I said was, "Hello, sir,
we're thinking of doing a restaurant,

550
00:42:49,650 --> 00:42:55,030
that is going to have a wood-burning pizza
oven on the kitchen line,

551
00:42:55,114 --> 00:42:58,617
open in the restaurant, is that okay?"

552
00:42:58,701 --> 00:43:01,203
And he says, "Sounds okay to me, lady."

553
00:43:01,870 --> 00:43:04,039
And I hung up the phone, I turned to Wolf,

554
00:43:04,123 --> 00:43:05,791
and I said we can do this.

555
00:43:05,874 --> 00:43:08,085
(lively music)

556
00:43:10,713 --> 00:43:15,593
The day of opening, the nails
were still being pounded into the boards.

557
00:43:15,676 --> 00:43:17,970
I don't even think the menu was done then.

558
00:43:21,807 --> 00:43:27,187
The day we opened,
we had just gotten our final approvals,

559
00:43:27,271 --> 00:43:30,566
so I was able to turn on the stoves,
get stocks going.

560
00:43:30,649 --> 00:43:33,944
MARK: <i>I'd been going for, like,
about 40 hours without sleep.</i>

561
00:43:35,195 --> 00:43:39,074
They did not have electricity
until four o'clock in the afternoon.

562
00:43:41,160 --> 00:43:43,037
BARBARA: <i>We were about to open that night,</i>

563
00:43:43,120 --> 00:43:47,416
<i>and I'm still standing barefoot
on top of the exhibition counter,</i>

564
00:43:47,499 --> 00:43:49,460
getting everything adjusted correctly,

565
00:43:49,543 --> 00:43:52,588
food's still coming through the door,
everybody's trying to get dressed.

566
00:43:53,047 --> 00:43:56,342
<i>And then the doors opened, and...</i>

567
00:43:58,385 --> 00:44:00,179
organized pandemonium.

568
00:44:00,512 --> 00:44:02,514
(lively music)

569
00:44:08,520 --> 00:44:11,023
WOLFGANG: <i>To my surprise,
from the first day,</i>

570
00:44:11,106 --> 00:44:13,025
<i>it became an instant success.</i>

571
00:44:13,108 --> 00:44:14,943
It was an amazing feeling.

572
00:44:16,070 --> 00:44:20,366
We had so many customers,
so we were in the weeds every night.

573
00:44:25,162 --> 00:44:26,789
RUTH: <i>We have an 8:30 reservation,</i>

574
00:44:26,872 --> 00:44:29,124
and if you were lucky,
maybe you'd get seated at 10.

575
00:44:30,167 --> 00:44:33,879
I mean, you walked in there
and the energy just came up.

576
00:44:38,133 --> 00:44:41,762
We worked in the kitchen right up front,
there was a lot of noise,

577
00:44:41,845 --> 00:44:43,847
there was a lot of heat and flame.

578
00:44:44,890 --> 00:44:48,811
We were making pizzas
as fast as we possibly could.

579
00:44:49,645 --> 00:44:52,648
BARBARA: <i>You could smell the food
wafting across the room.</i>

580
00:44:52,773 --> 00:44:55,734
You saw the excitement.
You saw the food coming in and going out.

581
00:45:00,406 --> 00:45:03,617
WOLFGANG: <i>Everybody was asking
about the food, what it was.</i>

582
00:45:03,701 --> 00:45:07,955
So, I went out and bought some pastel
and designed my own menu.

583
00:45:08,038 --> 00:45:10,833
<i>And put on it Spago California Cuisine.</i>

584
00:45:11,500 --> 00:45:13,043
<i>People loved it.</i>

585
00:45:17,506 --> 00:45:20,884
MICHAEL: <i>He was making the best pizza,
the best salad,</i>

586
00:45:20,968 --> 00:45:24,555
<i>the best-grilled foods
you could eat, all very healthy.</i>

587
00:45:25,681 --> 00:45:28,434
<i>A lot of people
called it "California cuisine."</i>

588
00:45:28,517 --> 00:45:30,185
I just called it "Wolfgang's kitchen."

589
00:45:30,269 --> 00:45:32,271
(upbeat music)

590
00:45:36,066 --> 00:45:40,571
Wolfgang was just such a huge personality
and mostly because of that open kitchen.

591
00:45:41,280 --> 00:45:43,115
JANNIS: <i>There was no other restaurant
like that.</i>

592
00:45:44,616 --> 00:45:48,162
Every night, we said the same thing,
"Curtain up."

593
00:45:48,245 --> 00:45:50,581
And I thought to myself,
"Yeah, this is Spago."

594
00:45:54,001 --> 00:45:57,421
A year after we opened,
the <i>New York Times</i> wrote a piece,

595
00:45:57,796 --> 00:46:00,007
<i>"The Spagoization of Manhattan."</i>

596
00:46:01,258 --> 00:46:02,968
BARBARA: <i>To realize that in one year,</i>

597
00:46:03,051 --> 00:46:06,346
that restaurant had affected
the way people dine.

598
00:46:06,930 --> 00:46:11,310
<i>What casual environment putting the chefs
on stage with open kitchens?</i>

599
00:46:11,393 --> 00:46:15,105
All of that, that was monumental.

600
00:46:20,652 --> 00:46:22,654
(quirky music)

601
00:46:26,825 --> 00:46:32,164
We're roasting this chicken today
on the <i>French Chef</i>.

602
00:46:32,539 --> 00:46:35,042
JULIA: You know,
we speak of a covey of quail

603
00:46:35,125 --> 00:46:38,045
and a gaggle of geese
and a pride of lions.

604
00:46:38,462 --> 00:46:41,256
Well, this is known as a peep of chickens.

605
00:46:41,340 --> 00:46:43,008
MICHAEL: <i>At that time in the '80s,</i>

606
00:46:43,091 --> 00:46:47,638
<i>Julia Child was the only big chef
who was on television.</i>

607
00:46:48,764 --> 00:46:50,098
You had a number of cooking shows,

608
00:46:50,182 --> 00:46:52,726
particularly on local stations
all over the country.

609
00:46:52,810 --> 00:46:54,853
But no one had really gone national.

610
00:46:57,481 --> 00:46:58,565
Carrots.

611
00:47:00,776 --> 00:47:02,110
Mushrooms.

612
00:47:03,153 --> 00:47:08,283
And these snails were brought
into America from France as a food item.

613
00:47:09,827 --> 00:47:13,705
Tofu, it doesn't have much personality
in its raw form.

614
00:47:13,789 --> 00:47:16,250
CHEF 2:
It's simply begging to be flavored.

615
00:47:16,917 --> 00:47:20,921
Wolfgang was recognized
very quickly as an innovator.

616
00:47:21,004 --> 00:47:22,464
You can't smell it on the camera.

617
00:47:24,216 --> 00:47:25,217
MICHAEL: <i>We were friends.</i>

618
00:47:25,300 --> 00:47:29,263
And I went in and one day I just said
to him, "We think you should be on TV."

619
00:47:29,346 --> 00:47:31,723
(indistinct chatter)

620
00:47:31,807 --> 00:47:34,893
MICHAEL: <i>I decided that the best way
to get him on television,</i>

621
00:47:34,977 --> 00:47:37,771
was to take the president
of ABC to dinner.

622
00:47:40,566 --> 00:47:43,986
<i>And I called Wolf up and he said,
"What would you like me to do?"</i>

623
00:47:44,570 --> 00:47:49,449
We proceeded to have one of the all-time
great-tasting menus in history.

624
00:47:49,533 --> 00:47:51,577
(light music)

625
00:47:53,620 --> 00:47:55,622
(sizzles)

626
00:47:58,625 --> 00:48:01,003
And we proceeded to have a lot of wine.

627
00:48:04,089 --> 00:48:06,550
MICHAEL: <i>At the end of the dinner, I said,</i>

628
00:48:06,633 --> 00:48:11,513
<i>"I think, it would be great to give Wolf,
two or three appearances on GMA."</i>

629
00:48:11,597 --> 00:48:15,267
The guy said, "Sounds like a good idea."

630
00:48:16,351 --> 00:48:18,437
<i>Because I'm an agent,
I pulled out a napkin,</i>

631
00:48:18,520 --> 00:48:22,608
<i>and I wrote this all out on the napkin,
dated it, and had him sign it.</i>

632
00:48:23,066 --> 00:48:24,943
And we had a contract.

633
00:48:28,363 --> 00:48:30,324
One of the most celebrated chefs
in Hollywood,

634
00:48:30,407 --> 00:48:31,783
is a young man named Wolfgang Puck,

635
00:48:31,867 --> 00:48:35,162
and he has cooked for all the rich
and the famous from all over the world.

636
00:48:35,245 --> 00:48:37,873
Today, he's going to cook for us
and it's nice to have you with us.

637
00:48:37,956 --> 00:48:39,541
-Thank you very much.
-Welcome. What are you cooking?

638
00:48:39,625 --> 00:48:41,627
We're going to make
a luxurious hamburger today.

639
00:48:41,710 --> 00:48:42,753
-All right.
-We have here...

640
00:48:42,836 --> 00:48:47,299
WOLFGANG: <i>Being live for the first time
on national television</i>

641
00:48:47,382 --> 00:48:48,926
<i>was such a big deal for me.</i>

642
00:48:49,009 --> 00:48:50,969
...different, we have here
a little bit of blue cheese.

643
00:48:51,053 --> 00:48:54,848
I was confident in my cooking,
but I was nervous looking at the cameras,

644
00:48:54,932 --> 00:48:58,644
which camera to look at.
I wanted it to be perfect.

645
00:48:58,727 --> 00:49:00,228
<i>So that way they ask me to come back.</i>

646
00:49:00,312 --> 00:49:02,940
Put it right in the middle
and close it up.

647
00:49:03,023 --> 00:49:05,484
MICHAEL:
<i>In those days, it was a very simple way</i>

648
00:49:05,567 --> 00:49:08,028
<i>of defining what was successful,</i>

649
00:49:08,111 --> 00:49:11,031
<i>by how many calls came
into the switchboard at the network.</i>

650
00:49:11,114 --> 00:49:13,075
WOLFGANG: We're gonna sauté them
really fast.

651
00:49:13,492 --> 00:49:17,537
After the first appearance,
we called everyone in our company,

652
00:49:17,621 --> 00:49:19,915
and had them call every relative they had.

653
00:49:19,998 --> 00:49:23,001
And the network lit up in L.A.
and New York.

654
00:49:23,085 --> 00:49:27,923
The switchboard lit up with people calling
saying who is that cute little guy?

655
00:49:28,006 --> 00:49:33,303
He's so fantastic, love those recipes,
all scripted by us and it worked.

656
00:49:33,387 --> 00:49:36,306
He just blew up like a movie star.

657
00:49:36,390 --> 00:49:38,100
-(audience applause)
-DAVID: Hi, how are you?

658
00:49:39,810 --> 00:49:42,020
Best-selling pizza
is the duck sausage pizza.

659
00:49:42,104 --> 00:49:43,647
JOAN: That's what I'm talking about.

660
00:49:43,730 --> 00:49:45,732
You want one too? Here.

661
00:49:45,816 --> 00:49:47,776
-(laughs)
-All right, good.

662
00:49:47,859 --> 00:49:50,529
LAURIE:
<i>Wolf started doing every morning show</i>

663
00:49:50,612 --> 00:49:51,863
<i>and late-night show.</i>

664
00:49:51,947 --> 00:49:54,449
All right, hi. The vegetables are here.
How are you?

665
00:49:54,533 --> 00:49:58,412
LAURIE: <i>He could be with David Letterman
and make jokes.</i>

666
00:49:58,954 --> 00:50:03,709
He just knew how to be himself,
and you just loved him.

667
00:50:03,792 --> 00:50:04,960
DAVID: Where do you get your recipes?

668
00:50:05,043 --> 00:50:07,838
You know, I'm cooking for 25 years already
so it's easy to make...

669
00:50:07,921 --> 00:50:09,798
You're probably younger
than I am, aren't you?

670
00:50:09,881 --> 00:50:11,174
Oh, much younger, yeah.

671
00:50:12,759 --> 00:50:15,971
JANNIS: <i>Every journalist
wanted to interview him constantly.</i>

672
00:50:16,054 --> 00:50:19,433
There were always photo shoots.
It was nuts.

673
00:50:19,808 --> 00:50:21,727
It's okay. We have enough for everybody.

674
00:50:23,729 --> 00:50:26,982
RUTH: <i>In the mid '80s,
I went with him to Cleveland.</i>

675
00:50:27,065 --> 00:50:29,401
And I go with Wolf to rent a car

676
00:50:29,484 --> 00:50:33,697
and the woman in the car rental
says to him,

677
00:50:33,780 --> 00:50:36,158
"My God, it's Wolfgang Puck,
you're that chef."

678
00:50:36,241 --> 00:50:39,870
And I thought, "Okay, the age
of the celebrity chef has begun."

679
00:50:39,995 --> 00:50:42,247
Hello, madam, how are you?
I'm Wolfgang Puck.

680
00:50:43,248 --> 00:50:44,708
No, you're not.

681
00:50:44,791 --> 00:50:47,544
PATRICK:

682
00:50:57,596 --> 00:51:00,015
(audience cheering)

683
00:51:01,183 --> 00:51:02,184
Let's grill.

684
00:51:02,642 --> 00:51:03,602
Good morning.

685
00:51:05,145 --> 00:51:07,230
JANNIS: <i>Wolfgang Puck
deserves so much respect,</i>

686
00:51:07,314 --> 00:51:11,860
<i>for how he transformed celebrity
for chefs...</i>

687
00:51:13,070 --> 00:51:15,405
<i>with TV shows, cook-offs.</i>

688
00:51:16,406 --> 00:51:18,325
<i>He set the stage for all of that.</i>

689
00:51:20,327 --> 00:51:22,954
PAT:
<i>The Tom Cruise of chefs is Wolfgang Puck.</i>

690
00:51:23,038 --> 00:51:25,957
<i>His own wedding was featured
on</i> The Lifestyles of the Rich and Famous.

691
00:51:26,041 --> 00:51:28,627
<i>This is a cook we're talking about.</i>

692
00:51:29,461 --> 00:51:33,048
PATRICK:

693
00:51:40,180 --> 00:51:43,308
Here we go with my old car here.
My limousine is ready.

694
00:51:44,976 --> 00:51:47,979
The place is Spago's,
the legendary "in" restaurant

695
00:51:48,063 --> 00:51:51,149
owned, operated by,
and featuring the cuisine

696
00:51:51,233 --> 00:51:54,111
of the equally legendary chef,
Wolfgang Puck.

697
00:51:54,194 --> 00:51:55,904
Puck's is a household name.

698
00:51:55,987 --> 00:51:59,658
He is arguably the best-known,
most successful chef of our time.

699
00:51:59,741 --> 00:52:03,745
My dream really was to have one
little restaurant, maybe write a cookbook.

700
00:52:03,829 --> 00:52:06,373
And you've made more money at it
than you ever dreamed you would.

701
00:52:06,456 --> 00:52:10,085
Yeah, absolutely. And I live better
than I ever thought I would live.

702
00:52:10,168 --> 00:52:13,755
But you know, the money aspect
is not what really drives me.

703
00:52:16,049 --> 00:52:20,470
RUTH: <i>Despite the fact
that he was enormously successful,</i>

704
00:52:20,929 --> 00:52:22,556
<i>enormously respected,</i>

705
00:52:23,723 --> 00:52:29,396
Wolf was still sort of stunned
by his success.

706
00:52:30,605 --> 00:52:35,443
When you caught him off guard,
you would find that he was afraid.

707
00:52:36,945 --> 00:52:39,531
<i>That he'd be back in the basement
peeling potatoes,</i>

708
00:52:39,614 --> 00:52:43,952
that, at any moment, you know, the coach
was gonna turn back into a pumpkin.

709
00:52:44,494 --> 00:52:46,788
So, he was not slowing down.

710
00:52:48,123 --> 00:52:50,542
All right, now we're gonna start, huh?

711
00:52:50,625 --> 00:52:52,127
BARBARA: <i>I think, all those shows,</i>

712
00:52:52,252 --> 00:52:56,006
<i>and all the press that started
to be generated led to an explosion.</i>

713
00:52:56,339 --> 00:52:58,717
It was frenetic.

714
00:52:59,217 --> 00:53:04,472
EMCEE: <i>Your restaurateur of this year
is Wolfgang Puck.</i>

715
00:53:04,556 --> 00:53:07,350
Every city he went to,
somebody was like, "Come open here.

716
00:53:07,434 --> 00:53:11,313
Come into business with us."
Everybody wanted a piece of Wolf.

717
00:53:14,900 --> 00:53:18,028
WOLFGANG: <i>Johnny Carson
used to come often to Spago.</i>

718
00:53:18,361 --> 00:53:20,947
One day, he said,
"Can I take some pizzas to go?"

719
00:53:21,031 --> 00:53:24,117
So, he took like a pile,
like 10, 12 pizzas to go.

720
00:53:24,784 --> 00:53:26,494
<i>And by the second or third time, I said,</i>

721
00:53:26,578 --> 00:53:28,496
<i>"Johnny,
what are you doing with my pizzas?"</i>

722
00:53:28,580 --> 00:53:32,918
He says, "I put them in the freezer,
I just loved it." What the heck?

723
00:53:33,960 --> 00:53:38,506
<i>So out of that,
really started my frozen pizza business.</i>

724
00:53:42,010 --> 00:53:45,555
RUTH: <i>Wolfgang was the first chef
since Chef Boyardee,</i>

725
00:53:45,639 --> 00:53:48,475
to say, "What if I take my food,

726
00:53:48,850 --> 00:53:52,646
and make it available to people
who are home cooks?"

727
00:53:53,939 --> 00:53:56,816
After that, he became a brand.

728
00:53:56,900 --> 00:53:58,401
REPORTER 3:
<i>World-renowned chef Wolfgang Puck.</i>

729
00:53:58,485 --> 00:53:59,486
REPORTER 4: Wolfgang Puck.

730
00:53:59,569 --> 00:54:01,279
<i>Celebrity chef Wolfgang Puck.</i>

731
00:54:02,239 --> 00:54:03,531
LAURIE: <i>Every month,</i>

732
00:54:03,615 --> 00:54:07,285
<i>there seemed to be a new restaurant
opening throughout California.</i>

733
00:54:07,661 --> 00:54:09,329
<i>And then around the world.</i>

734
00:54:10,288 --> 00:54:12,958
It was like how is he everywhere?

735
00:54:13,291 --> 00:54:15,335
Beautiful set we get to talk about.

736
00:54:15,418 --> 00:54:17,671
BARBARA: <i>We opened Spago Las Vegas,</i>

737
00:54:17,963 --> 00:54:20,006
<i>and then we started building cafés.</i>

738
00:54:20,966 --> 00:54:24,261
Things just kept blossoming
and blossoming and blossoming.

739
00:54:24,552 --> 00:54:28,723
Now, that's what I call fusion.
I could sell them on the Internet.

740
00:54:28,807 --> 00:54:29,766
(smooches)

741
00:54:30,267 --> 00:54:32,852
WOLFGANG: <i>Everything was running
at a hundred miles an hour.</i>

742
00:54:33,019 --> 00:54:37,691
Everything was a huge success,
beyond my greatest dreams.

743
00:54:39,192 --> 00:54:43,405
<i>But I still always felt
that something is missing.</i>

744
00:54:47,409 --> 00:54:50,161
So good to have you here in Atlanta,
no less.

745
00:54:50,245 --> 00:54:52,664
In Atlanta. You are so busy.
You got the frozen pizza line.

746
00:54:52,747 --> 00:54:54,708
You got 63 restaurants,
you got all this stuff,

747
00:54:54,791 --> 00:54:56,209
you got a new four-month-old baby.

748
00:54:56,626 --> 00:54:59,296
I think, it keeps me busy,
keeps me out of trouble that way.

749
00:54:59,379 --> 00:55:00,755
I guess so.

750
00:55:00,839 --> 00:55:03,383
When I thought about becoming a father,

751
00:55:03,466 --> 00:55:08,430
and how I gonna treat my children
especially, I was so nervous.

752
00:55:08,513 --> 00:55:12,100
The last thing I wanted to be
is like my stepfather.

753
00:55:13,435 --> 00:55:17,355
WOLFGANG: <i>But Barbara had always wanted
to start a family.</i>

754
00:55:18,023 --> 00:55:22,569
<i>So, when our first child came,
I was already 40 years old.</i>

755
00:55:23,153 --> 00:55:25,864
<i>A few years later I had a second child.</i>

756
00:55:26,740 --> 00:55:30,201
But I also was expanding
like crazy at that time.

757
00:55:31,286 --> 00:55:35,206
BARBARA: <i>I think, because we were building
a business and he was always so nervous,</i>

758
00:55:35,290 --> 00:55:36,958
<i>about things not going right,</i>

759
00:55:37,042 --> 00:55:43,131
primarily, the caretaking of the children
fell to me mostly.

760
00:55:43,965 --> 00:55:46,051
<i>He was always at the restaurants.</i>

761
00:55:47,635 --> 00:55:50,138
WOLFGANG: <i>Certain nights, I say,
"Listen, I shouldn't be in the restaurant.</i>

762
00:55:50,221 --> 00:55:51,723
<i>I should be at home with my son."</i>

763
00:55:51,806 --> 00:55:54,517
But, you know,
I think, we try to juggle both of them,

764
00:55:54,601 --> 00:55:57,395
to spend time with him
and to also spend time at the restaurant,

765
00:55:57,479 --> 00:56:00,190
because we feel like the restaurants
are also our children.

766
00:56:00,273 --> 00:56:02,275
(somber music)

767
00:56:02,359 --> 00:56:04,736
MICHAEL:
<i>I felt that he was spread way too thin.</i>

768
00:56:05,487 --> 00:56:07,947
<i>I tried to get him to focus
on fewer things,</i>

769
00:56:08,031 --> 00:56:10,825
but he did what he wanted to do.

770
00:56:11,534 --> 00:56:12,952
<i>He tried to do everything.</i>

771
00:56:13,870 --> 00:56:15,955
INTERVIEWER:
<i>How much time do you spend in the kitchen?</i>

772
00:56:16,247 --> 00:56:18,249
Are there days
when you don't cook anything yourself?

773
00:56:18,333 --> 00:56:21,669
You know, there are days when I have
to talk with accountants

774
00:56:21,753 --> 00:56:23,880
-and with lawyers and...
-Reporters.

775
00:56:23,963 --> 00:56:26,883
Yeah, no,
and that's my worst day probably.

776
00:56:29,177 --> 00:56:32,472
BYRON: <i>When I was growing up,
my dad was always working.</i>

777
00:56:35,308 --> 00:56:38,686
<i>I remember being in elementary school
and going to Spago,</i>

778
00:56:38,770 --> 00:56:42,357
four nights out of the week for dinner,
just so I could have a family dinner.

779
00:56:43,733 --> 00:56:45,652
<i>It was hard to see him.</i>

780
00:56:49,989 --> 00:56:51,699
BARBARA: <i>I could not get his attention</i>

781
00:56:51,783 --> 00:56:53,952
<i>because he was busy doing this
and busy doing that.</i>

782
00:56:54,035 --> 00:56:58,206
I said, "If you want a relationship
and you want to really know your kids,

783
00:56:58,289 --> 00:57:00,250
you're gonna have to be there some time."

784
00:57:00,333 --> 00:57:03,420
I have a new thing in the office
over there for you.

785
00:57:03,503 --> 00:57:04,629
What is that?

786
00:57:06,172 --> 00:57:09,008
Well, your idea of a <i>plaisanterie</i>
and my idea of a <i>plaisanterie</i>

787
00:57:09,092 --> 00:57:10,468
are two different things so...

788
00:57:15,515 --> 00:57:17,183
NANCY: <i>Working with Wolf and Barbara,</i>

789
00:57:17,475 --> 00:57:21,729
I don't know if I've ever had worked
with such a team before.

790
00:57:23,982 --> 00:57:27,610
<i>Together, the two of them made something</i>

791
00:57:27,694 --> 00:57:31,990
that I don't think anybody else
had done before.

792
00:57:35,076 --> 00:57:36,953
<i>But at that time,</i>

793
00:57:37,036 --> 00:57:41,791
<i>journalists were so captivated by Wolfgang</i>

794
00:57:41,875 --> 00:57:44,711
<i>and his winning personality</i>

795
00:57:45,420 --> 00:57:48,173
<i>that what was hard for Barbara,</i>

796
00:57:48,256 --> 00:57:51,968
is that she worked every bit as hard
as Wolfgang

797
00:57:52,051 --> 00:57:54,429
and she didn't get the attention.

798
00:57:54,512 --> 00:57:58,516
And I think that wore her down.

799
00:58:00,143 --> 00:58:02,395
(somber music)

800
00:58:04,397 --> 00:58:08,776
BYRON: <i>As a kid, I didn't understand
like what divorce was.</i>

801
00:58:10,028 --> 00:58:14,032
I didn't understand that my dad
wasn't going to be in the house anymore.

802
00:58:16,784 --> 00:58:19,913
<i>Until I went to school
on the first day of second grade,</i>

803
00:58:19,996 --> 00:58:23,583
and my mom walked me into school
and she turned me around,

804
00:58:23,666 --> 00:58:25,877
and she was like very serious
with me for a second.

805
00:58:25,960 --> 00:58:29,672
She was just like, "If anyone says
anything about your parents

806
00:58:29,756 --> 00:58:33,134
or what's going on at home,
don't say anything to them.

807
00:58:33,218 --> 00:58:35,720
You don't need to.
Don't get angry with them.

808
00:58:35,803 --> 00:58:38,431
Just leave it alone,
and you can talk to me about it."

809
00:58:42,018 --> 00:58:46,147
WOLFGANG:
<i>When we got divorced, it was really hard.</i>

810
00:58:48,983 --> 00:58:52,487
<i>Barbara was always very supportive of me.</i>

811
00:58:54,906 --> 00:58:57,951
<i>She always believed in me.</i>

812
00:59:02,997 --> 00:59:08,503
<i>Often I would sit at Spago,
looking out the window...</i>

813
00:59:09,546 --> 00:59:12,924
<i>and ask myself, who am I?</i>

814
00:59:18,054 --> 00:59:19,180
<i>Am I a chef?</i>

815
00:59:21,933 --> 00:59:23,309
<i>Am I a restaurant?</i>

816
00:59:25,603 --> 00:59:27,313
<i>Am I a character?</i>

817
00:59:29,357 --> 00:59:32,527
<i>Am I a guy who has never enough?</i>

818
00:59:40,034 --> 00:59:42,036
(dramatic music)

819
00:59:57,510 --> 00:59:59,512
(speaking German)

820
01:00:03,808 --> 01:00:05,810
(laughs)

821
01:00:43,640 --> 01:00:44,932
(sniffs)

822
01:00:46,893 --> 01:00:48,978
(dramatic music)

823
01:00:52,315 --> 01:00:54,734
(Christina in German)

824
01:01:29,811 --> 01:01:31,896
(in English)
WOLFGANG: <i>My whole life</i>

825
01:01:31,979 --> 01:01:33,898
<i>I had this fear of failure.</i>

826
01:01:35,692 --> 01:01:38,611
I had this fear of going backwards.

827
01:01:41,864 --> 01:01:47,412
I always had this desire to be successful,

828
01:01:48,037 --> 01:01:50,415
do more and do better.

829
01:01:52,375 --> 01:01:54,085
<i>But at the end of the day,</i>

830
01:01:54,961 --> 01:01:59,507
I didn't really know who I was
or what it was for.

831
01:02:01,217 --> 01:02:03,428
(dramatic music)

832
01:02:17,233 --> 01:02:21,112
BARBARA: <i>Our childhood memories
are visceral memories.</i>

833
01:02:23,197 --> 01:02:28,494
<i>Those memories of Austria
are part of his DNA.</i>

834
01:02:32,373 --> 01:02:34,375
<i>Not all of them are good memories.</i>

835
01:02:36,919 --> 01:02:41,174
<i>But part of me always felt
that maybe by doing this,</i>

836
01:02:41,257 --> 01:02:44,886
by cooking,
maybe you're rewriting your story.

837
01:02:48,931 --> 01:02:54,479
Wolfgang didn't start out because he knew
one day he would have a food company,

838
01:02:54,562 --> 01:02:58,316
and a TV show,
and restaurants around the world.

839
01:03:00,777 --> 01:03:03,279
NANCY: <i>He started out
because he loved to cook,</i>

840
01:03:04,071 --> 01:03:06,449
<i>and this was his life and his passion.</i>

841
01:03:14,957 --> 01:03:17,168
(Christina in German)

842
01:03:35,144 --> 01:03:38,356
(in English)
WOLFGANG: <i>I spent my whole life</i>

843
01:03:38,439 --> 01:03:39,982
<i>hating my stepfather,</i>

844
01:03:40,650 --> 01:03:42,527
<i>and trying to prove him wrong.</i>

845
01:03:44,737 --> 01:03:49,033
But looking back, sometimes, I think,

846
01:03:49,116 --> 01:03:52,203
maybe that whole thing made me stronger.

847
01:03:55,289 --> 01:03:58,584
<i>I realized all this time,</i>

848
01:03:59,001 --> 01:04:01,587
<i>I wasn't running away from anything.</i>

849
01:04:04,215 --> 01:04:08,010
<i>I was going after the thing I love to do.</i>

850
01:04:24,819 --> 01:04:26,821
(fire crackles)

851
01:04:39,876 --> 01:04:43,796
WOLFGANG: <i>We all make mistakes
when we go through life.</i>

852
01:04:46,007 --> 01:04:49,260
<i>Looking back and say,
"I should have, I could have",</i>

853
01:04:49,385 --> 01:04:51,053
<i>that's not gonna get me anywhere.</i>

854
01:04:54,015 --> 01:04:59,145
I just think if you spend the time
talking about the past,

855
01:04:59,687 --> 01:05:01,522
you forget to talk about the future,

856
01:05:01,606 --> 01:05:04,775
what are the possibilities,
what can we do next?

857
01:05:07,862 --> 01:05:13,034
<i>So, when I moved Spago
from West Hollywood to Beverly Hills,</i>

858
01:05:13,326 --> 01:05:16,704
<i>I said, "What are we gonna do different?
I have to do something different."</i>

859
01:05:18,247 --> 01:05:21,334
<i>When I was at Ma Maison,
we made modern French food.</i>

860
01:05:21,834 --> 01:05:25,796
<i>I opened Spago,
was like a mixture of California.</i>

861
01:05:26,130 --> 01:05:28,132
<i>Then Chinois was Asian.</i>

862
01:05:29,550 --> 01:05:34,513
<i>But Austria,
it's where I fell in love with cooking.</i>

863
01:05:35,139 --> 01:05:39,226
And yet,
I never cooked Austrian food actually.

864
01:05:39,310 --> 01:05:43,022
I said, "You know what? I'm gonna
put something Austrian on the menu."

865
01:05:44,065 --> 01:05:46,067
(lively music)

866
01:05:52,657 --> 01:05:54,200
WOLFGANG: <i>For me as a child,</i>

867
01:05:54,283 --> 01:05:57,119
<i>I remember the wiener schnitzel
my mother used to make.</i>

868
01:05:58,454 --> 01:06:02,041
<i>I remember she made a soup
with liver dumplings that I used to love</i>

869
01:06:03,084 --> 01:06:06,671
<i>or the palatschinken, or kaiserschmarrn.</i>

870
01:06:08,756 --> 01:06:13,844
These were things I remember
the most about our family,

871
01:06:13,928 --> 01:06:15,930
the positive part of our family.

872
01:06:19,225 --> 01:06:23,104
RUTH: <i>You know, we all have the taste
of our childhood in our heads.</i>

873
01:06:23,980 --> 01:06:27,858
<i>And when he made the menu
at Spago Beverly Hills,</i>

874
01:06:27,942 --> 01:06:31,028
<i>it's like I'm gonna put my dish on there,</i>

875
01:06:31,112 --> 01:06:35,282
and I don't care if it even goes
with the rest of the Spago menu,

876
01:06:35,366 --> 01:06:36,617
I'm gonna put it on there.

877
01:06:39,161 --> 01:06:44,208
And of course, we all order it
all the time because it's fantastic.

878
01:06:45,292 --> 01:06:47,503
(lively music)

879
01:07:03,394 --> 01:07:05,688
Wolfgang does so many things.

880
01:07:06,147 --> 01:07:09,233
NANCY: <i>But I always knew that
he was never more comfortable</i>

881
01:07:09,316 --> 01:07:12,987
<i>than in his chef jacket,
in front of a stove.</i>

882
01:07:13,696 --> 01:07:16,574
That's when Wolfgang feels like Wolfgang.

883
01:07:20,077 --> 01:07:25,082
I think Wolfgang's greatest impact
is the joy that he brings to cooking.

884
01:07:31,547 --> 01:07:33,883
MICHAEL: <i>There's a warmth wherever he is.</i>

885
01:07:33,966 --> 01:07:37,762
He just generates it.
He walks into a room and it lights up.

886
01:07:40,723 --> 01:07:45,978
People say food is medicine.
For Wolf, food is the conduit of love.

887
01:07:51,025 --> 01:07:55,154
WOLFGANG: <i>To my big surprise,
wiener schnitzel was a huge success.</i>

888
01:07:55,237 --> 01:07:56,238
Everybody loved it.

889
01:07:59,241 --> 01:08:04,371
<i>In a way, it reminded me,
that for me, food is family.</i>

890
01:08:05,581 --> 01:08:09,835
Making people feel happy
is my purpose in life.

891
01:08:29,105 --> 01:08:32,274
WOLFGANG: I think, it's interesting,
you know, how we live our life.

892
01:08:32,858 --> 01:08:36,028
We forget how short
it is actually, you know?

893
01:08:39,281 --> 01:08:44,745
So, I think, now I'm a little bit
more stingy with my time.

894
01:08:50,543 --> 01:08:52,002
CREW:

895
01:08:53,045 --> 01:08:56,048
Oh, because I only have
that many summers left, really.

896
01:09:11,564 --> 01:09:12,940
How we do, all right?

897
01:09:13,023 --> 01:09:16,861
-CHEF 3: Great, chef. Yes, chef.
-What we having, bread?

898
01:09:16,944 --> 01:09:19,405
-CHEF 4: Bread, brioche.
-Brioche.

899
01:09:20,072 --> 01:09:21,699
-CHEF 5: Hi, chef!
-What are we making?

900
01:09:21,782 --> 01:09:23,784
We're making chocolate,
jumbo chocolate chip cookies.

901
01:09:23,868 --> 01:09:26,495
-But make them really dark, huh?
-Yes, chef.

902
01:09:26,579 --> 01:09:29,832
-No white, no more white cookies.
-No white cookies.

903
01:09:29,915 --> 01:09:30,958
Yeah.

904
01:09:31,041 --> 01:09:33,502
WOLFGANG: <i>When people ask me
what I'm the most proud of,</i>

905
01:09:33,586 --> 01:09:35,671
it's really longevity.

906
01:09:37,006 --> 01:09:38,757
How's the tuna? Get me a little of that.

907
01:09:40,509 --> 01:09:43,304
WOLFGANG:
<i>Staying in business for so many years,</i>

908
01:09:43,387 --> 01:09:45,931
<i>it really takes a lot of hard work.</i>

909
01:09:46,015 --> 01:09:47,850
-Don't go when cooking, okay?
-Yes, chef.

910
01:09:48,726 --> 01:09:52,104
WOLFGANG: <i>I think, we always
have to continue to change.</i>

911
01:09:54,231 --> 01:09:59,361
And I really believe we get new ideas
often from the younger ones.

912
01:10:00,696 --> 01:10:01,864
(Wolfgang mumbles)

913
01:10:03,824 --> 01:10:07,203
WOLFGANG: <i>Now, I have the pleasure
and the luxury</i>

914
01:10:07,286 --> 01:10:09,538
<i>to have so many talented young chefs,</i>

915
01:10:09,622 --> 01:10:11,874
like my son, Byron.

916
01:10:13,167 --> 01:10:15,419
-What, are you gonna put the egg in there?
-Yeah.

917
01:10:15,502 --> 01:10:17,087
-Let's do that.
-Okay here, I'll help you.

918
01:10:17,171 --> 01:10:18,047
Thank you.

919
01:10:19,173 --> 01:10:22,301
-Hopefully, I don't put the shells in.
-Nailed it.

920
01:10:23,844 --> 01:10:27,890
BYRON: <i>I stared working at Spago
as a 13-year-old, peeling potatoes.</i>

921
01:10:28,599 --> 01:10:34,355
And seeing him there as the kind of leader
was just amazing for me to watch as a kid.

922
01:10:38,984 --> 01:10:41,195
<i>Everything he did, I wanted to do it.</i>

923
01:10:42,488 --> 01:10:44,865
I felt very comfortable
in this environment,

924
01:10:44,949 --> 01:10:47,076
and it felt like something I could really,

925
01:10:47,159 --> 01:10:50,663
really put my heart into,
and spend the rest of my life doing.

926
01:10:50,746 --> 01:10:52,748
(sizzles)

927
01:10:55,501 --> 01:10:57,628
-A little more.
-Okay, yeah, make it nice and crispy.

928
01:10:57,711 --> 01:10:58,712
Yeah.

929
01:11:00,547 --> 01:11:03,592
BYRON: <i>Now, I get to be passionate
not only about the same thing,</i>

930
01:11:04,093 --> 01:11:08,138
but I get to have one of the best teachers
in the world helping me along the way.

931
01:11:08,973 --> 01:11:11,392
That remind me that sound
that my mother used to make.

932
01:11:11,475 --> 01:11:12,559
Yeah.
(chuckles)

933
01:11:14,019 --> 01:11:18,440
RUTH: <i>The fact that Byron really wants
to be in the business,</i>

934
01:11:18,524 --> 01:11:21,944
I don't think there could be
greater joy for Wolf than that,

935
01:11:22,027 --> 01:11:26,282
I mean, to have a son
who wants to follow in his footsteps.

936
01:11:26,365 --> 01:11:27,616
I think, it's huge for him.

937
01:11:28,200 --> 01:11:30,828
-Folks, we enjoying ourselves over here?
-CUSTOMER: We are.

938
01:11:30,911 --> 01:11:31,954
Doing well?

939
01:11:35,374 --> 01:11:41,213
As a younger chef, I think,
I was so absorbed in my profession,

940
01:11:41,547 --> 01:11:48,429
of becoming successful
that I neglected my duty as a father.

941
01:11:50,681 --> 01:11:55,519
WOLFGANG: <i>But now, it's a great thing
to work with my son in the business.</i>

942
01:11:56,353 --> 01:12:00,941
And I think for a father, there's nothing
better than seeing your kids successful.

943
01:12:06,196 --> 01:12:10,367
-GELILA: No, seriously.
-Put down the cutting board right there.

944
01:12:11,118 --> 01:12:14,455
Who wants to be sous-chef,
because I hate cutting onions, seriously.

945
01:12:14,538 --> 01:12:15,664
Okay, I do.

946
01:12:15,748 --> 01:12:19,001
-That is the best use of Wolfgang Puck.
-Okay.

947
01:12:19,084 --> 01:12:21,628
-Exactly. Cut two onions.
-Okay.

948
01:12:21,712 --> 01:12:23,505
Look at that,
I'm the chopper of the onions.

949
01:12:23,589 --> 01:12:25,507
ALEXANDER:
I actually think I should be the one.

950
01:12:25,591 --> 01:12:29,094
Okay, you're going to start it
with the tip on the board like that.

951
01:12:29,178 --> 01:12:31,263
And push through so it
makes it really easy.

952
01:12:31,347 --> 01:12:32,973
-OLIVER: <i>Si, señor.</i>
-Yeah.

953
01:12:33,057 --> 01:12:34,391
-(laughing)
-BYRON: Here, use this.

954
01:12:34,475 --> 01:12:35,768
But it kinda tastes good, though.

955
01:12:35,851 --> 01:12:37,978
WOLFGANG: <i>When I look back today</i>

956
01:12:38,062 --> 01:12:41,106
<i>and ask what could I have done different?</i>

957
01:12:41,398 --> 01:12:44,651
<i>For sure it was spend
more time with the family.</i>

958
01:12:44,735 --> 01:12:46,945
I really missed my kids growing up.

959
01:12:47,029 --> 01:12:48,655
BYRON:
Uh, well, you have to go on Sundays.

960
01:12:48,739 --> 01:12:50,199
-Thankfully, I've never...
-(Alexander groans)

961
01:12:50,282 --> 01:12:52,159
-It is good.
-GELILA: I still need a lot.

962
01:12:52,242 --> 01:12:54,787
-That's fine. That's fine.
-No, don't take my cheese. Hey.

963
01:12:54,870 --> 01:12:59,208
WOLFGANG: <i>But I'm now married to Gelila,
and we have two young boys.</i>

964
01:12:59,750 --> 01:13:02,753
So, now, I know how precious time is.

965
01:13:03,504 --> 01:13:05,506
-No kisses.
-(laughs)

966
01:13:08,008 --> 01:13:09,676
BYRON: Y'all ready to eat?

967
01:13:09,760 --> 01:13:12,221
(both laugh)

968
01:13:12,304 --> 01:13:14,098
-GELILA: Here's to my boys.
-Cheers.

969
01:13:14,181 --> 01:13:15,974
All right, good job, Byron.

970
01:13:16,058 --> 01:13:18,560
-Cheers, sir.
-Cheers.

971
01:13:19,520 --> 01:13:23,273
GELILA: <i>At the end of the day,
you have to live by an example.</i>

972
01:13:24,441 --> 01:13:28,278
Wolf's experience pushed him towards love,

973
01:13:29,363 --> 01:13:34,993
<i>to reconnect as a family
and become the person he wants to become.</i>

974
01:13:37,996 --> 01:13:42,209
That he's able to influence
not only his children,

975
01:13:42,292 --> 01:13:47,840
but also anyone who is able
to overcome challenges.

976
01:13:49,425 --> 01:13:51,385
<i>I think, that's a beautiful story.</i>

977
01:13:54,847 --> 01:13:57,057
(light music)

978
01:14:02,062 --> 01:14:06,525
BYRON: <i>I don't think there's better
examples of truly coming from nothing,</i>

979
01:14:06,608 --> 01:14:11,113
and building something incredible
than Wolfgang Puck.

980
01:14:16,827 --> 01:14:22,249
I think, the real moral of Wolf's story
is believe in yourself.

981
01:14:22,791 --> 01:14:28,589
Know what you're good at,
take chances and you can be a success.

982
01:14:34,470 --> 01:14:38,098
RUTH: <i>Today,
there are hundreds of thousands,</i>

983
01:14:38,182 --> 01:14:40,642
<i>if not millions of people
who work in kitchens,</i>

984
01:14:40,726 --> 01:14:46,064
who aspire to be Wolfgang Puck
and who will take heart from his story.

985
01:14:46,148 --> 01:14:48,775
(all cheer)

986
01:14:48,859 --> 01:14:53,113
The most important lesson I learned
from Wolfgang is not to be afraid.

987
01:14:54,531 --> 01:15:01,205
His dedication, willingness to sacrifice
is what made him what he is.

988
01:15:02,998 --> 01:15:05,667
-We've gotta lean forward, it's very hot.
-The knife is...

989
01:15:05,751 --> 01:15:07,419
(laughs)

990
01:15:08,212 --> 01:15:09,213
Hot.

991
01:15:11,965 --> 01:15:16,136
BARBARA: <i>I think, Wolf's legacy
is in and of itself love.</i>

992
01:15:17,513 --> 01:15:20,641
<i>If you lead with your heart and your mind,</i>

993
01:15:20,724 --> 01:15:23,519
<i>and if you love what you do...</i>

994
01:15:24,895 --> 01:15:26,688
that's a life well lived.

995
01:15:34,112 --> 01:15:37,783
WOLFGANG: <i>I really believe
we have to have purpose in life.</i>

996
01:15:40,452 --> 01:15:45,457
<i>Nothing comes easy,
but if you believe in something,</i>

997
01:15:45,541 --> 01:15:47,918
<i>you have to follow your dreams.</i>

998
01:15:54,258 --> 01:15:59,304
<i>I hope I will end up doing the thing
I love to do</i>

999
01:16:00,931 --> 01:16:03,100
<i>until I take my last breath.</i>

1000
01:16:10,941 --> 01:16:13,151
(closing theme music)



