Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX PRESENTA
¿Seguro que es ella? ¿Cómo está el cuerpo?
26 DE FEBRERO DE 2011
En descomposición avanzada.
- ¿Cuánto lleva ahí? - Meses.
- ¿Meses? ¿Está seguro? - Sí, puede que tres.
- Páseme al sargento. - Vale, se lo paso.
- ¿Sí? - ¿Hay algún carnet?
No, nada.
- ¿Qué ropa lleva? - Medias negras.
- ¿Mallas? - Sí, mallas.
Dios mío.
Y una chaqueta negra.
Y unas zapatillas con pelo por dentro.
- Va a quedarse ahí, ¿no? - Sí.
Yo informaré a la familia.
Vale, gracias.
- ¿Es verdad que…? - Ahora no.
- ¿Diga? - Maura, soy Letizia. Lo siento…
Pero…
Señora.
Maura.
¿Sigue ahí?
Maura.
Fulvio.
Maura.
- ¿Me oye, Maura? - ¡Fulvio!
Maura.
Tranquila.
Tranquila, Maura.
LISTAS PARA OTRO AÑO
PLATA PARA SIEMPRE
Para mí, la gimnasia rítmica es el mejor deporte de todos.
Este año debo mejorar,
así que iré todos los miércoles al gimnasio.
Yara, 13 años, de octavo.
Mi nombre es árabe. Significa mariposa.
Siempre tengo que decir cómo se escribe.
TRES MESES ANTES
Tranquilas, traeré el estéreo de mi padre.
¿Os habéis lavado las manos?
Sí, mamá.
- ¿Debo creerte? - Sí.
Vaya semana. Saqué buenas notas en cuatro asignaturas.
Este finde me quitarán el aparato y para comer…
A saber qué hacen mis padres.
Mamá suele cocinar mejor.
Yara no está haciendo los deberes.
Ha puesto en su diario que papá cocina mal.
- Keba, para ya. - Es verdad.
¿No cocino bien?
¿Qué es eso?
- Un flan delicioso. - Sí.
Cuidado que quema.
No lo toquéis. Le falta la salsa.
- Yo os sirvo. - ¿Con las manos?
Los cubiertos, claro.
Haré los deberes antes de llevar el estéreo.
Puedo ir el domingo a montar el equipo.
Iré yo y así saludo a Giommi en hip-hop.
- De vuelta a las 18:30. - Empiezan a esa hora.
Déjame estar cinco minutos. Es ahí al lado.
Llegaré a las 18:45.
- No te retrases. - Vale.
Hablo en serio.
Entendido.
Bien.
Sveva dice que no le haga un regalo de cumpleaños,
sino que la ayude con la fiesta.
Es mi mejor amiga y le haré un superregalo.
Chicas, tengo el estéreo.
- Hola. - Hola, Yara.
- ¿Listas? - Sí.
Vamos.
Música.
- Venga, Yara. Baila. - No.
Vamos.
Vamos. Cinco, seis, siete, ocho.
A veces también me gustaría bailar hip-hop,
pero no tengo tiempo.
Hoy en día el tiempo escasea.
Hola, soy Yara.
No, es mi buzón de voz.
Deja un mensaje tras la señal. Adiós.
Hola, Nico. Soy Maura.
¿Yara aún está ahí?
No la he visto. Le preguntaré a Daniela.
Dani, ¿y Yara?
Se ha ido a las 18:30 más o menos.
Dice que se ha ido a las 18:30.
Gracias. Adiós.
Me voy a cenar con mi jefe.
Yara no ha vuelto y debería haber llegado ya.
- Quizá dijo otra hora. - Me salta el buzón de voz.
Estará sin batería. Llama a Martina o a Paola.
Mejor voy yo allí.
Maura.
Mira en el otro gimnasio.
Hola, soy Yara.
No, es mi buzón de voz.
Deja un mensaje tras la señal.
Hola, soy Yara.
No, es mi buzón de voz.
Deja un mensaje tras la señal. Adiós.
Hola, soy Yara.
Señor Gambirasio, ¿qué ha pasado? Siéntese.
Mi hija Yara no ha vuelto a casa.
He traído una foto.
Podría ser…
Siéntese.
Cuéntele todo a mi compañero y haremos la denuncia. Tranquilo.
Mi hija no ha vuelto a casa,
así que mi mujer ha ido a buscarla al gimnasio,
pero no ha…
No coge el teléfono. Debe de estar apagado o…
Yo…
no sé cómo puedo ayudarles.
Gambirasio.
No se preocupe.
Tranquilo. La encontraremos.
¿Y el señor Gambirasio?
En su casa. Estaba agotado.
Era innecesario retenerlo aquí.
Bien hecho.
- ¿Hora y lugar de la desaparición? - Hoy en Brembate.
No regresó a casa del polideportivo.
¿Qué dice la familia?
¿Discutieron y quizá se fugó?
Su padre lo negó rotundamente.
¿Tiene la solicitud de localización del móvil?
Sí, aquí está, señora.
La última torre a la que se conectó
fue en Brembate di Sopra a las 18:55 en la calle Ruggeri,
delante del polideportivo.
La calle Ruggeri…
Como su apellido.
Misteriosa desaparición de una chica de 13 años en Bérgamo.
Salió por la tarde, como cualquiera de su edad,
para ir al gimnasio.
Nunca volvió a casa.
Se descarta que se haya fugado y se cree que la han raptado.
Nos informa Andrea Soglio.
Son momentos difíciles en Brembate di Sopra, Bérgamo,
donde el pasado viernes desapareció Yara Gambirasio.
Se denunció por la noche. Cuando desapareció,
no llevaba ni una mochila ni un bolso, solo su móvil,
que está apagado.
Perdone, pero ¿qué hace?
Lo siento. Sigo órdenes.
¿Por qué se lleva mi portátil? Ahí no hay nada de Yara.
¡Papá!
Han cogido mi portátil.
Es el diario de Yara.
Sí.
Cariño, ven aquí.
Seremos fuertes.
BÉRGAMO DOS DÍAS DESPUÉS
Sargento Garro, por fin.
- Pase. - Buenos días.
¿Novedades sobre la chica?
Por desgracia, no.
¿Qué dijeron en el gimnasio?
- Al parecer, se fue a las 18:30. - "Al parecer".
Alguien tuvo que verla un viernes a las 18:30.
Aún no encontramos a ningún testigo.
- ¿A cuánto está el gimnasio de su casa? - A 700 metros.
A eso me refiero. Alguien tuvo que verla.
Por lo que he averiguado,
Yara no entrenaba ese día.
Fue al gimnasio a dejar un estéreo.
Se quedó un rato y se marchó, o eso parece.
La Unidad de Investigación la busca por todo Brembate.
¿Y los perros?
Los hemos solicitado, pero tardarán en llegar
porque vienen de fuera.
- ¿Los móviles? - Pinchamos los de la familia.
No es suficiente. Hay que ampliarlo.
A vecinos, amigos, maestros,
profesores del gimnasio…
Claro, buena idea.
Sargento.
¿Qué piensa del caso?
Me parece improbable que se escapara.
Todos dicen que era una chica muy tranquila y no tenía motivos.
Quizá sea un secuestro sin rescate. La familia no es rica.
Los padres trabajan.
Tienen una casa y nada más.
Quizá una venganza.
No lo sé. Su padre es topógrafo y trabaja en el campo de la ingeniería.
No tiene enemigos.
O eso dice él.
Quizá sea una venganza entre obreros.
Lo estamos investigando.
- ¿Quiere conocerlos? - No.
Los informes me bastan.
Si necesito algo más, se lo diré.
Vale.
Mamá.
¿Dónde está Yara?
La estamos buscando, cariño.
Por eso siempre llego tarde del trabajo.
¿Es verdad que hay monstruos que cazan niños?
No.
No tienes por qué preocuparte, ¿vale?
En el cole hicimos un dibujo
y rezamos una oración por Yara
para que vuelva a casa por Navidad.
Bien, eso es bueno.
Se dice que la tristeza proviene de un recuerdo alegre.
Por eso nuestro humor cambia con los recuerdos.
Yo paso de la alegría a la pena, y de nuevo a la alegría.
Cuando quiero llorar, me contengo.
No le daré a nadie el gusto de verme llorar.
Disculpe, no le sigo. ¿Estuvo aquí el viernes o no?
No, no vi a Yara el viernes porque estaba en casa.
Luego, a medianoche,
Daniela y Silvia me llamaron. Querían venir a buscarla.
¿Yara?
- ¿Yara? - Miraré aquí.
¿Yara?
- ¿Yara? - Señora, ¿quiere un café?
No, ya he tomado mucho.
Como se imaginará, a estas alturas, cualquier detalle,
cualquier cosa es vital.
¿Recuerda
algo del viernes por la noche? ¿Cómo estaba Yara?
Yara vino aquí y trajo el estéreo,
pero no quiso bailar con nosotros.
Nada más.
Tenía prisa por irse a su casa.
Dígame,
¿había alguien que venía a ver entrenar a las chicas?
¿Alguien que no fuera un familiar o un pariente?
¿Sabe la historia del acosador?
No, cuéntemela.
Lleva años en circulación.
Lo intentamos, pero nunca descubrimos
quién era el hombre que espiaba a las chicas.
Por ello, se les prohibió la entrada a los padres en los vestuarios.
Al de los chicos también.
A todos.
¿Recuerda algo raro de ese viernes?
No, nada.
Luego subí a dar clase de gimnasia sincronizada
y cuando volví, Yara ya se había ido.
Lo siento.
Abran paso.
- Señora. - ¿Y los perros? ¿Dónde están todos?
Han olido un jersey de Yara y han ido por ahí.
- ¿Y Garro? - También ha ido. Le espera allí.
Vale, vamos.
Buenos días, señora.
El jefe de la obra.
- Encantado. - Abogada Ruggeri.
Los perros han ido en esa dirección.
¿Qué hay ahí?
Los vestuarios. Debajo hay un armario.
- Vamos. - Síganme. Cuidado con los clavos.
Detectan algo.
Acordonamos la zona, fichamos a todos y avisamos a la Científica
para que examinen la zona palmo a palmo.
¿Habrá nieve?
Mucha.
¿Iremos en trineo?
Depende.
Solo si te puedes tomar un chocolate caliente en el chalet.
¡Mami!
Iré a recogerte al cole y pasaremos el sábado allí.
Me han dicho que estaba aquí.
Coronel Vitale.
No la veía desde Caltanisseta.
Ya, vamos a mi despacho.
Vale.
- ¿Me echa una mano? - Claro.
¿Sabía que me enviarían?
Sí, Garro me lo dijo. Es el sargento de esta comisaría.
- Es meticuloso. - Mucho.
- Dice que no tienen gran cosa. - Nada.
Pusimos cámaras, pinchamos móviles e hicimos registros, pero nada.
A veces no hay que buscar muy lejos. Lo digo por experiencia.
Por favor, siéntese.
Investigamos a la familia, pero no encontramos nada.
Hay algo. El padre le dejó
un mensaje a su hija: "Yara, vuelve ya".
Sí, lo sé.
"Yara, vuelve ya" no parece que fuera la primera vez.
O que no quería parecer enfadado porque se retrasara.
Gambirasio ha cambiado varias veces de trabajo.
En las obras es muy escrupuloso y estricto. Quizá tuviera enemigos.
Lo pensamos, pero no me cuadra.
Quizá molestara a alguien, pero no para hacer algo así.
Y sus compañeros coinciden
en que los Gambirasio son una buena familia.
- ¿Y usted qué opina? - Aún no los conozco.
¿No?
¿Y piensa hacerlo?
Sí, en cuanto tenga algo más que decirles que:
"Sean fuertes. Tranquilos. La encontraremos",
algo que todo el mundo les dice.
Hay dos formas de ver el mañana.
Unos lo ven como día en medio de dos noches.
¿Disculpe?
Y otros ven el mañana como una noche entre dos días.
Eso es del diario de Yara.
Es una reflexión madura, profunda y muy masculina.
Dudo que a una niña de 13 años se le ocurriera eso. ¿Y usted?
¿Con quién andaba Yara?
¿Chicos mayores o amigos de su hermana?
Los investigamos, pero no encontramos nada.
Tome, el diario original.
¿Lo ve?
Una cita de Don Mazzi.
"A veces las apariencias engañan".
Tiene razón, señora.
La montaña no se escapará.
- Iremos la semana que viene. - Ya.
Cariño.
- Toma. - No lo quiero.
¿No te despides?
Nuestra clase está muy dividida.
Están los burlones, los bromistas
y los que están en grupos como el mío.
Lo forman mis mejores amigos:
Ludo, Ale, Sveva y Ginny.
No, nada de acoso ni bullying.
Nada de eso.
¿Dice que es la escuela perfecta?
Solo cosas de críos,
como fumar porros en el baño, cosa que hacen en todas partes,
pero Yara no era de esas. Se lo contamos a los Carabinieri.
Sí, pero prefiero hablar en persona.
Mire, esto es del diario de Yara.
"Hoy estuvo a mi lado",
y puso signos de exclamación y corazones.
- A Yara le gustaba alguien. - Sí, estaba colada por un chico.
Es el típico chico guapo y popular.
Yara nunca le dijo que le gustaba.
Le indicaré quién es.
Hoy estuvo a mi lado.
Soy tuya porque tu sonrisa hace que me sienta bien.
Soy tuya porque a tu lado me siento genial e importante.
Hoy en Religión cerré los ojos dos minutos.
Pude sentir todas mis emociones fuera y dentro de mí.
Estoy creciendo. Cambiando.
Como mi canción preferida.
La vida es una mezcla de hechos en un teatro lleno de sorpresas.
A toda nuestra comunidad, de hecho, a todo el país,
le preocupa el destino de Yara.
No hay noticias de la reunión en la fiscalía.
La tensión va en aumento en Brembate di Sopra.
Estamos ante la casa de los Gambirasio, pero no ha salido nadie.
Las búsquedas continúan sin cesar.
Se peina cada metro del barrio.
Toda la comunidad ayuda.
Esta mañana, el senador Nigiotti hizo estas declaraciones.
He hablado con las autoridades y confío,
y lo digo como padre y representante del pueblo,
que pronto encontraremos a Yara y se la devolveremos a su familia.
Pase.
Abogada Ruggeri, buenos días.
Buenos días.
Por favor, siéntese.
No, prefiero quedarme de pie.
- ¿Cómo vamos? - Estamos investigando.
Los perros nos han llevado a una obra en Mapello.
Quizá llevasen allí a la chica.
Un caso horrible, y si le añadimos la presión…
Nunca había pasado algo así.
Quería decirle que siempre puede contar conmigo.
Dicho eso, le diré
que si necesita refuerzos, no dude en pedírmelos.
- ¿Refuerzos? - Sí.
Pedir un ayudante o un sustituto
puede ser una señal de gran responsabilidad.
Gracias.
Si lo necesito, se lo haré saber.
Bien.
En Caltanissetta, me encargaba de casos de la mafia y de asesinatos.
No soy novata.
Lo sé, pero aquí es diferente, ¿entiende?
Sí.
Las dudas y la presión vienen de arriba, y es comprensible.
Pero el poder judicial es independiente.
Hola, señora Gambirasio. Soy Letizia Ruggeri.
Buenos días.
Mi marido, Fulvio.
Bienvenida. Siéntese.
- ¿Quiere dejar eso aquí? - Sí.
- ¿Me da su chaqueta? - Sí.
Hemos buscado más fotos.
Con el pelo corto.
Con el pelo largo.
Quizá sean útiles.
En televisión solo muestran la que le dimos al sargento.
Disculpen todo el revuelo de la prensa.
Habría venido antes, pero la información que les dieron a los Carabinieri
era suficiente para nosotros.
Por eso decidí no agobiarlos más.
¿Han hecho algún progreso?
No, lo siento. No tengo novedades.
Señora.
Sí.
Si no tiene novedades,
¿por qué ha venido hoy?
Oiga.
Lo que he dicho antes,
que tenemos la información que necesitábamos de ustedes
y que no tengo dudas, es verdad.
Pero me preguntaba si en los últimos días,
tras la denuncia, han recordado algo
como una discusión en casa,
o una razón por la que Yara pudiera marcharse voluntariamente.
Ojalá fuera así.
Sé que tiene que investigarlo todo,
incluyendo cosas que nos duelan.
Y también entiendo que debe hablar conmigo y con mi mujer por separado.
Pero
me gustaría que no preguntase ciertas cosas aquí,
en la habitación de Yara.
Lo siento.
Tiene razón.
Dígame, Garro.
Pinchamos el móvil de un obrero de Mapello,
un marroquí, Fikri.
El intérprete dice que Friki dijo:
"Perdóname, Alá. Yo no la maté" y se echó a llorar.
¿Lo han detenido?
Si nos lo ordena…
¡Claro que se lo ordeno! ¡Deténganlo ya!
- Vayan ahora mismo a por él. - Ahora mismo. Adiós.
Mohamed Fikri.
Lo hemos comprobado. Va a bordo del ferri de Berkane.
Salió del puerto de Génova.
Avisamos a la patrulla marítima. Sale ya.
Que se den prisa. No debe llegar a aguas internacionales.
- Buenas, todos la esperan arriba. - Hola. Bien.
No lo entiendo.
¿Qué?
¿Qué dije?
Mire, aquí lo pone.
"Perdóname, Alá. Yo no la maté".
No.
Se equivoca.
Dije: "Por Alá, que me coja ya".
- La traducción está mal. - Hablaba con mi novia.
Lloraba porque habíamos cortado.
- Eso dije. - Pero estaba huyendo.
No, iba de vacaciones.
Llevo un año queriendo ver a mi familia.
Hace dos años que no voy a casa.
- ¿El viaje estaba planeado? - Sí.
Compré el billete en mayo. Mírenlo.
Sí, pero eso no demuestra nada
porque pudo aprovecharse del viaje planificado
para irse cuando la situación se complicase.
Sigue teniendo una coartada. Estaba con el capataz, el señor Scarli.
Lo cronometramos.
De la obra al gimnasio se tardan cuatro minutos.
El señor Fikri pudo haber raptado a Yara Gambirasio
antes de que el señor Scarli llegara a la obra para recogerlo.
No hice nada ni dije nada.
Nada. Lo juro por Dios.
Tranquilo, Fikri.
Hay un avance en la investigación de la muerte de Yara Gambirasio.
Un obrero marroquí, Mohamed Fikri, ha sido detenido
después de que varias pruebas lo señalasen.
En Génova, Fikri cogió un barco rumbo a Marruecos,
pero los patrulleros lo detuvieron en el límite de las aguas territoriales.
El barco pudo regresar a puerto y detuvieron al sospechoso.
Ahora se analizarán las pruebas contra Fikri
y podría confirmarse su detención.
- ¿Qué hace fumando? - No fumo.
Compruebe la transcripción de la grabación de Fikri.
Quiero más evaluaciones y las quiero ya.
¿Dónde hay intérpretes de árabe?
No lo sé, Edoardo. Búsquelos.
¿Dónde?
En la comisaría.
Está ahí detrás.
- En Inmigración. - ¿Inmigración?
A ver quién está. Pídales el favor. ¿Por favor?
Vale, pero tire ese cigarrillo.
Hola, soy Carlini, de la fiscalía. ¿La oficina de pasaportes?
- Venga. - Gracias.
Por aquí.
¿Siguiente?
Esa señora.
De uno en uno.
¿Lista?
¿Lo oye?
Señora, las ocho personas dijeron que la frase es:
"Por Alá, que me coja ya".
Sí, todas ellas.
Menuda cagada.
No es culpa suya.
¿Y de quién es?
Yo llevo la investigación.
¡Qué vergüenza!
Solo queremos expresar lo que pensamos.
YA BASTA
Pacíficamente.
No sé qué decirle.
Estoy muy decepcionado.
¿No sería peor procesar a un inocente?
¿Y si lo condenasen?
Letizia, le hablaré como padre.
Siempre la he respetado y admirado enormemente.
Menos mal.
Pero como sabe, cada investigación tiene un límite de tiempo.
Sin resultados, habrá que archivarla. Se nos acaba el tiempo.
Necesitamos avanzar.
Es hora de proceder de forma ortodoxa.
Con un hombre.
Puede irse.
Los ciudadanos me han pedido trasladar
una petición formal a los alcaldes, a los diputados,
al ministro de Justicia y al Consejo del Poder Judicial
para cesar a la fiscal Letizia Ruggeri
o que al menos la ayude un fiscal con experiencia.
Hay demasiados errores en la investigación
de este horrible crimen, que nos ha afectado a todos.
Es un racismo a la inversa.
La hipocresía de los derechos civiles nos impide saber la verdad.
Por ejemplo, la puesta en libertad de Fikri
y no haber registrado la furgoneta que envió a Trípoli.
A Tánger, idiota.
No haber investigado
a docenas de obreros de Mapello, todos extranjeros.
Habría que revisar su documentación.
¿Me puede abrir? Tengo las manos ocupadas.
Voy.
- Gracias. - Gracias, Edoardo.
Ya debe de estar frío.
¿El jefe no ha dicho nada?
No.
Ya sabrá que han solicitado que la retiren del caso.
Iba a enviar un fax.
No irá a dimitir, ¿no?
- Abogada Ruggeri, buenos días. - Hola.
He esperado a llamarles para darles respuestas claras.
¿Sí?
Imagino que ya lo saben.
- El marroquí no… - Correcto. No tuvo nada que ver.
Sí, lo vimos en las noticias.
Siento que reciba las noticias así.
Pero me alegro por ese joven.
- Si no fue él. - Ya.
Créame, no es un paso atrás, sino adelante
porque ahora todos los pasos son un avance.
Sí, vale.
Entiendo que necesitan…
Olvídese de nosotros.
Es que no sabemos qué contarle a nuestros hijos.
- Claro. - No lo entienden. Tienen miedo.
Me lo imagino.
No, lo siento. No me lo imagino.
- Hola. - Perdona, ¿y Vittoria?
Mira en el estudio de danza.
- Quizá siga ahí. - Gracias.
Mami.
¡Vittoria, joder!
¡No puedes irte así! ¡Estaba buscándote!
¡Sabes que tienes que avisarme!
¡No puedes desaparecer así!
Perdona. Tenía hambre y he ido a por algo de comer.
Lo siento, cariño.
Perdona.
Somos una familia sencilla.
Personas que hemos creado una unidad en base al amor,
al respeto,
a la sinceridad
y a la concordia de una vida tranquila.
Llevamos un mes preguntándonos quién,
qué, cómo, cuándo y por qué nos está pasando esto.
No buscamos respuestas.
No queremos acusar a nadie.
Nosotros solo queremos,
inmensamente,
que nuestra hija vuelva a su mundo,
a su ciudad,
a su casa,
a los brazos de su familia.
Les suplicamos piedad a quienes la tienen cautiva.
Les pedimos que busquen en sus corazones algo de amor,
y que tras mirarla a los ojos,
abran la puerta que le impide ser libre.
Les pedimos que nos devuelvan a nuestra hija.
Como no hay pruebas,
empezaremos con lo que nos falta.
No hay señales de forcejeo en la calle.
Nadie oyó ningún grito.
Nadie oyó nada a las 18:30 en una zona habitada.
A un tiro de piedra del gimnasio
con 50 personas dentro entrando y saliendo.
No.
Lo siento,
pero eso no me cuadra con una niña fuerte y sana
raptada por unos desconocidos.
Leo su diario todos los días.
Esa chica no se iría en silencio.
Para desaparecer así,
a menos de 700 metros, hace falta un vehículo.
Pero no había marcas de frenazos,
así que el conductor estaba tranquilo y sereno.
Formulemos una hipótesis.
Imaginemos que alguien se le acerca…
y se ofrece a llevarla.
Ella llega tarde y acepta.
Sería alguien conocido. Alguien al que ha visto antes,
que quizá nos esté ayudando a buscarla en las batidas,
que toma café con Protección Civil y se ríe de nosotros.
Entre la Policía y los voluntarios, parece un ejército.
Más de 300 personas peinan la zona en busca de una pista,
el más mínimo detalle podría ayudar a localizar a Yara,
con la voluntad y la discreción típica de la gente de Bérgamo.
Una actitud malinterpretada por la prensa nacional,
pero que nunca ha cejado en su empeño de ser útil y ofrecer su ayuda.
El senador Nigiotti ha vuelto
a condenar el fracaso de la investigación
y culpa a la competencia entre las distintas fuerzas del orden.
No suelo hablar para desmentir noticias falsas,
pero me siento obligada a decir
que la supuesta rivalidad entre las fuerzas del orden
es totalmente falsa.
Es un orgullo haber empezado mi carrera en la Policía.
La primera denuncia se hizo en los Carabinieri
y ellos iniciaron la investigación.
Quiero dar las gracias a las unidades científicas y forenses
por su ayuda pasada y futura.
¿Alguna pregunta?
NO SOLO BAILE
Sargento, ¿no hay un club cerca? ¿Cómo se llama? ¿No solo baile?
¿Es un bar?
Sí, una discoteca, coronel. Está por allí.
- Hubo una muerte hace un mes. - Una pelea que acabó mal.
¿Y si el asesino eligió este lugar porque lo conoce?
¿Porque pasa por aquí al ir a la discoteca?
No sé. Por aquí pasa mucha gente.
Motociclistas, prostitutas, aeromodelistas…
Sí, pero ahora podemos cotejar otras torres de telefonía.
¿Las de Chignolo?
- Las cotejaré con las de Brembate. - Sí.
- Si los usuarios coinciden… - Reduciremos la lista. Vale.
Hoy, en un descampado, se acabaron las esperanzas de encontrar viva
a Yara Gambirasio, la chica desaparecida hace tres meses.
El cuerpo, en avanzado estado de descomposición, se halló esta tarde
y por desgracia todo indica que se trata de ella.
Un duro golpe para nuestra comunidad, para toda Italia,
y para quienes esperaban encontrarla con vida.
El hecho de que el asesino, porque fue un asesinato,
siga libre entre nosotros, nos causa preocupación y terror.
Siempre corriendo.
Corre, Yara.
Vamos, Yara. Corre.
Corre.
Vale, sígame la corriente.
Tiene varios golpes en la nuca, la cabeza,
la mandíbula y una mejilla.
Con un objeto pesado.
Luego tenemos seis cortes con arma blanca:
uno en la garganta,
uno en la muñeca y cuatro en la espalda.
Posiblemente hechos con un cuchillo o un cúter.
Pero no se han hallado las armas del crimen.
He preguntado si los golpes encajan con los de algún ritual,
de adoradores de Satanás, de miembros de una secta,
pero se ha descartado.
Porque
los golpes son al azar.
Fue
violencia desatada.
Dios mío.
Sí, pero los golpes no la mataron.
Porque las heridas
no alcanzaron los órganos vitales.
Seguramente murió…
de hipotermia.
¿Hay rastros de…?
No.
Sin aparente agresión sexual.
La pobre debió intentar escapar.
Él la cogió.
La aturdió.
La golpeó por detrás.
La hirió.
Y luego la dejó allí.
Al frío.
Con vida.
Pero el móvil es sexual.
Está claro por los cortes en sus mallas y ropa interior…
Pero paró porque se asustó.
¿Se asustó?
Sí, es un hombre sin experiencia e inseguro.
Sí.
Pero lo hizo.
La veda está abierta.
Si no lo detenemos, lo repetirá antes o después.
¿Ha leído esto?
Tenía restos de cal en los pulmones y partículas de hierro en la ropa.
Sí.
Eso nos lleva de vuelta al gremio de los obreros,
a la obra de Mapello…
Y quizás a Fikri.
No, Fikri no tuvo nada que ver.
Si hay una solución,
está en las pruebas.
PARMA SEDE DE LA UNIDAD FORENSE
Buenas, soy Emiliani, de la Unidad Científica.
Hola. ¿Qué ha encontrado?
Hemos hecho la prueba y confirmado el resultado.
Hay un ADN diferente en la ropa de Yara.
- Llegaré en dos horas. - Gracias.
Hemos encontrado ADN que no corresponde a Yara.
Sabemos que es de un hombre y está mezclado con el de la chica.
¿Sangre, saliva, semen?
Ni saliva ni semen. Seguramente sea sangre.
- Se cortó al golpearla. - Sí, es posible.
Tenemos más pruebas. Usamos técnicas modernas.
Estamos seguros al 100 % de que es indoeuropeo.
Ni marroquí ni africano. Es de aquí. Y tiene los ojos azules al 94 %.
En EE. UU. tienen una base de datos de ADN,
pero, para bien o para mal, aquí no la tenemos.
Así que tenemos ADN,
pero no quien cotejarlo.
- Tenemos a un desconocido. - Sí.
Así llamaremos al sospechoso, Desconocido 1.
Usaremos su ADN para empezar.
¿Cómo?
Comparando su ADN.
¿Con el de quién?
Con el de todos.
Todos los que podamos.
Todos los que han tenido contacto con Yara.
Crearemos una base de datos.
¿Está sugiriendo hacer la investigación a la inversa?
Usar el ADN para encontrar al asesino.
Correcto.
¿Quién ha hecho algo así y cuánto costará?
- Nadie, y costará mucho. - Exacto.
Que no se haya hecho no implica que no pueda hacerse.
Por fin tenemos algo tangible con lo que trabajar.
Testaremos a la familia de Yara, a sus conocidos,
a la gente del pabellón, del colegio,
de la obra de Mapello y de la discoteca.
No acabó en ese descampado por casualidad.
La nueva línea de investigación, que busca el ADN del asesino en Brembate,
ha hecho que aparezcan carpas de la Cruz Roja y de Protección Civil
para recoger muestras.
Las pruebas son voluntarias,
pero este sistema despierta ciertas dudas.
El debate político está que arde.
Muchos culpan a Ruggeri de cruzar los límites constitucionales.
Para otros, una defensa excesiva de los derechos civiles
acabará protegiendo a los criminales.
Siguiente.
Chicos, no mola.
Vamos, Guerinoni.
- ¿Damiano? - Hola.
- ¿Dónde estás? - Acabo de hacerme la prueba.
- ¿Y adónde vas? - A casa.
Adiós.
ROMA, UN AÑO DESPUÉS SEDE DE LA POLICÍA CIENTÍFICA
- ¿Señorita Crivelli? - Lo tenemos.
Mire la compatibilidad.
Esos dos perfiles biológicos coinciden al 50 %.
El señor Guerinoni es familiar directo del Desconocido 1.
Nos estamos acercando.
Creo que sí.
Viene conmigo.
Desactívalo.
Por aquí.
Sígame.
No conocía a Yara Gambirasio.
No puede acusarme por ir a una discoteca.
No es eso.
Le creemos, señor Guerinoni.
El ADN en la ropa de Yara no es el suyo.
¿Y por qué me han llamado?
Lo hemos llamado porque su ADN
coincide parcialmente con el del asesino de Yara.
El haplotipo Y,
para ser exactos.
El hapli…
No sé qué significa eso.
- Que son parientes. - No.
Sí, son parientes por parte paterna.
¿Tiene primos o tíos por parte de su padre?
Tengo tres primos:
Vittoria, Paolo y Marcello.
¿Necesito un abogado?
No le estamos investigando.
No se preocupe.
Vittoria Guerinoni lleva años viviendo en el extranjero.
Paolo y Marcello Guerinoni nos dieron muestras voluntariamente.
Estos son los resultados.
Hay puntos que coinciden con el ADN del Desconocido 1,
en ambos casos.
Pero ninguno encaja al 100 %.
Nos acercamos, pero no son ellos.
No, ninguno de ellos. Ni su hermana, porque es mujer.
Pero su padre, Giuseppe Guerinoni,
pudo ser el padre del Desconocido 1.
Su padre podría ser el padre del asesino,
pero el autor no es ninguno de los tres hermanos.
Correcto. Esto complica las cosas.
- A no ser… - Sí.
Que haya un cuarto hermano nacido fuera del matrimonio.
Justo a eso me refería, señora.
Pero para confirmarlo, necesitamos el ADN de Giuseppe Guerinoni.
Y murió hace 15 años.
Vale.
GORNO (BÉRGAMO)
UN AÑO Y CUATRO MESES TRAS ENCONTRAR A YARA
No puede ser. Es imposible.
Nuestros hijos son Vittoria,
Paolo y Marcello. Nada más.
Quizás
tuvo un hijo de otro matrimonio,
de una relación anterior.
¿Qué relación?
Giuseppe solo estuvo casado conmigo.
Y no tuvo más hijos.
Entiendo.
No.
No es verdad. No lo entiende.
No.
Se ha equivocado y ha venido aquí
a disgustar a quien no debe.
- Eso no se hace. - Señora.
No nos inventamos los resultados.
Para estar seguros, necesitamos una muestra de ADN.
¿Cómo?
¿ADN de quién?
De su marido.
¿Ha guardado su ropa?
Aquí.
Está aquí.
¿El doctor Prosperi puede coger una camisa?
Claro.
Está limpia.
Lo lavo todo una vez al mes.
¿Lo lava todo cada mes, señora?
Claro.
Aquí no habrá ADN.
¿Aún guarda el carnet de conducir de su marido?
Sí. Los dos.
El de turismos y el de vehículos agrícolas.
Mire.
Entonces, ¿Guerinoni es el padre del Desconocido 1?
Bingo.
Quería decirle…
Gracias por venir en persona.
Es mi deber.
- Se lo agradezco. - ¿Por qué?
No me haga hablar.
DESCANSEN EN PAZ
El análisis de ADN de los restos de Giuseppe Guerinoni
confirma al 99,99 %
que el Desconocido 1 era su hijo.
Increíble.
Pero de una madre diferente, no la esposa de Guerinoni,
y con quien tuvo otros hijos.
Según estos resultados, el Desconocido 1
es el fruto de una relación extraconyugal del señor Guerinoni.
Para encontrar al Desconocido 1, debemos buscar a la madre.
Giuseppe Guerinoni trabajó como conductor de autobús
y su ruta pasaba por varios pueblos de Bérgamo.
Buscamos alguna prueba de esta relación
que provocó el nacimiento del Desconocido 1.
¿Dice que quiere testar el ADN de todas las mujeres de esa zona?
Sí, de todas las que se presten voluntarias.
El senador Nigiotti ha pedido una sesión parlamentaria
por el coste de la investigación.
Dice que no ha obtenido resultados
y ha gastado cientos de miles de euros en escuchas inútiles.
Los resultados hablarán por nosotros. Gracias.
La llaman loca.
No está loca.
Enseguida voy. Cinco minutos.
BÉRGAMO, ABRIL DE 2013
UN MES ANTES DE ARCHIVAR EL CASO
Tome, este es el último.
Gracias.
¿Ahora juega con muñecos?
Más bien a Hundir la flota.
Salvo que la hundida soy yo.
¿Por qué lo dice?
Nigiotti está en pie de guerra.
El CPJ quiere examinar mi investigación.
El alcalde de Gorno dice que mancillé la reputación de su pueblo.
¿Qué dice el fiscal del distrito?
Que para evitar una sanción del CPJ
debo pedir que me trasladen.
Nunca creyeron en el Desconocido 1.
Creen que me lo inventé.
Porque no encontré nada.
¿Hasta dónde llegó con Guerinoni?
Los interrogamos a todos.
Compañeros, parientes, amigos…
Pero nadie dijo nada de una relación extramatrimonial.
Como tumbas.
Y dicen que la omertà es cosa del sur.
Señora, estos son los últimos.
- Tome. - Más pruebas inútiles.
Dinero del contribuyente desperdiciado. Al menos ya se ha terminado.
Ahí va eso. Cartas anónimas,
videntes, adivinos,
locos
y los delitos que descubrimos con las escuchas.
Y también la línea satánica, eso no puede faltar.
No lo entiendo.
Podrá ayudar a mi sustituto.
¿Por qué dice eso?
Digo cómo son las cosas.
Ruggeri es una idiota. Ha fracasado. Otra persona se ocupará del caso.
En caso de que encuentren algo, ya que el tiempo se agota.
Pronto se archivará el caso.
Mi abuelo solía contarme una historia que me gustaba.
Tres polillas
se preguntaban sobre la naturaleza de una vela.
La primera dijo: "Luz".
La segunda dijo: "Fuego".
Y la tercera fue a comprobarlo, pero no volvió porque se quemó.
Porque la verdad nunca se sabe.
Gracias, sargento, pero no sé
en qué me ayuda esa historia.
Refútela.
Dele la vuelta a la historia.
Seguro que puede.
No dimita. Oblíguelos a que la echen.
A ver si tienen agallas para hacerlo.
- Brazos arriba. - Sí.
¿La oficina de la señora Ruggeri?
Cruce el patio y verá un ascensor. El segundo piso.
- Gracias. - De nada.
Pase.
No, profesor Previdere, no lo entiendo.
Se lo explicaré.
Nos envió muestras.
A medio país.
Sí, pero una de mis investigadoras,
Pierangela Grignani, quien por cierto,
ha terminado su beca, pero sigue viniendo al laboratorio,
hizo un descubrimiento importante. Mire.
Se trata de un alelo del ADN del Desconocido 1.
- ¿Un alelo? - Sí, es una variante de un gen.
Grignani hizo un análisis completo del ADN nuclear del Desconocido 1
y descubrió esta variante que es inusual entre la gente de aquí.
No aparece en el perfil del padre.
Eso significa que lo heredó de la madre.
A ver si lo entiendo.
¿Nadie había buscado antes ese alelo?
No, porque hay muchas variantes,
pero ahora podemos buscarlas más rápidamente
en todas las muestras de ADN que tenemos y cotejarlas.
¿Y eso lo encontró una chica?
¿Después de acabar su beca?
Esto es Italia, señora.
Tenemos los resultados de Previdere.
¿Y?
Han comparado el perfil genético de varias mujeres.
Una de ellas, en todos los marcadores,
comparte el alelo con el Desconocido 1.
Es su madre.
Sí, al 99,99 %.
- La encontramos. - Sí, Letizia.
Tres semanas antes de archivar el caso.
Esta es la madre.
Esther Arzuffi, madre de tres hijos.
El más joven vive fuera y luego tiene gemelos.
Una es una chica,
y el otro es Massimo Giuseppe Bossetti, de 41 años.
Vive en Mapello y es carpintero.
Eso explica los restos de hierro en su ropa
y la cal en sus pulmones.
¿Se ha fijado en que se llama Giuseppe, como Guerinoni?
Arzuffi lo llamó como su padre biológico.
Y por su perfil genético, tenía un 94 % de probabilidades
de tener los ojos azules.
Como Massimo Bossetti.
- Lo estamos vigilando. - Tengan cuidado.
Si es el Desconocido 1, lleva cuatro años siendo cuidadoso.
Analizamos su móvil para ver dónde estuvo en noviembre de 2010.
Mientras, pincharemos su casa.
Si es él, esta vez no podrá escapar.
¿Vienen a leer el contador?
- Pasen. - Disculpe.
Les diré dónde está. Cierren la puerta.
- Vale. - Gracias.
El contador está aquí.
La verdad es que creo que va bien.
Lo comprobaremos.
Les dejo trabajar.
- Si me necesitan, estoy dentro. - Gracias.
SOLÁRIUM
Según los expertos, Guerinoni es el padre biológico del hombre
que dejó sus restos biológicos en la ropa interior de Yara.
- Los inspectores… - Creo que esta vez lo atraparán.
Menudo cabrón.
…una pista para encontrar al asesino
de la gimnasta de Brembate Sopra.
Hoy se ha encontrado una nueva pieza del puzle de este caso…
Me voy a la cama.
¿Y tú?
Me quedo un rato. Tengo cosas que hacer.
Es tarde. ¿Qué tienes que hacer?
Nada. Vete a la cama.
No despiertes a los niños.
Claro.
Abajo. Estirad. Abrid. Cerrad.
Abajo. Estirad. Plié.
Cambio. Arriba. Plié. Cambio.
Acción. Doblaos. Arriba.
- Podéis hacerlo mejor. Otra vez. - Disculpe. Un momento.
Siete, ocho.
Siento molestarla. Soy Garro.
Sí, Garro, sé que es usted por el número.
- Claro. - Dígame.
Ya tenemos el historial telefónico de Bossetti.
Ese viernes, a las 17:45, su móvil se conectó a la torre de Brembate,
la que corresponde al polideportivo.
Luego apagó el móvil hasta las 07:00 de la mañana.
¿Señora? ¿Me ha oído?
Sí, le he oído. Gracias. Genial.
A mandar.
Adiós, sargento.
Buenos días. Carnet.
Es un control rutinario de alcoholemia.
Sople aquí. Eso es.
Despacio.
- ¿Puedo esperar en el coche? - Sí, espere dentro.
Tenemos los resultados.
Bossetti es el Desconocido 1.
Compatible al 100 %.
La orden de detención.
Homicidio premeditado,
con agravantes por crueldad.
Deprisa o la prensa llegará primero.
Démonos prisa.
Vamos o se irá por ahí.
No se escapará.
- Cuidado, puede ir por ahí. - No escapará.
Vamos.
Por ahí. Id por ahí.
Massi, ¿te encargas tú?
Maura, hemos detenido a alguien.
- Se llama Massimo Bossetti. - ¿Bossetti?
No lo conozco. No me suena.
Es un obrero de Mapello.
Trabaja en las mismas obras que su marido.
Quizá les conocía
y también a Yara.
Quizá se ofreció a llevarla.
Maura.
¿Está sola?
- ¿Está su marido con usted? - No, estoy bien.
Pero ¿está segura?
Su ADN coincide al 100 %.
Siento que tuviera que esperar tanto.
¿Por qué lo hizo?
¿Quién es ese hombre?
Paso a paso, obtendremos las respuestas.
Mi cliente se acoge a su derecho de no declarar.
Es su derecho.
La supuesta "prueba perfecta",
el ADN que incrimina al señor Bossetti, es defectuosa.
Le falta el elemento mitocondrial. Debería anularse.
Se obtuvo de forma inaceptable,
ya que vivimos en un estado de derecho, no en uno policial.
Hoy se reanuda el juicio en Bérgamo.
JULIO DE 2015 - 4 AÑOS Y 7 MESES TRAS LA DESAPARICIÓN DE YARA
¿Sabremos por fin la verdad? ¿Bossetti es culpable?
La gente lleva cuatro años haciéndose esas preguntas
y quizá por fin obtenga una respuesta.
No tenemos imágenes del juicio. La jueza Bertoja,
tras varios incidentes, ha decidido celebrarlo a puerta cerrada.
Solo unos pocos periodistas y familiares estarán presentes.
Cuando la Policía lo detuvo, ¿por qué se asustó tanto?
De repente aparecieron y me trataron
como a un camello.
No me dieron ninguna explicación.
Desde el primer día de mi detención,
me he estado preguntando por qué.
¿Por qué he acabado aquí?
No hice nada, como todos saben.
No, señor Bossetti.
Creemos lo contrario.
Si está aquí, es porque hay pruebas graves en su contra
y porque un juez ha considerado
que esas pruebas bastan para juzgarle.
Pues enséñeme esas pruebas.
No puede decirnos por qué su ADN estaba en la ropa de la chica.
No.
Ya se lo dije. Me robaron las herramientas.
Debió de acabar ahí porque el ladrón la mató.
Le recordaré que su ADN
apareció en la ropa interior de la chica. Dudo que fuera por una herramienta.
Protesto por esa pregunta.
¿La fiscal está interrogando al acusado
o haciendo conclusiones propias?
Abogada, reformule la pregunta.
El 29 de mayo de 2014 no estaba en la obra.
Estaba en casa.
¿Recuerda qué hizo esa mañana?
No recuerdo si el 29 de mayo
estaba en casa.
Pero…
Le ayudaré. A las 09:55, nuestros expertos,
no solo uno, sino cuatro asesores,
hallaron esta búsqueda en su ordenador:
"Chicas con vaginas rasuradas".
No lo sé.
No tengo ni idea.
Imagino que lo buscaría mi mujer. A veces lo hacemos juntos.
A esa hora debió de ser ella. Eso no es un crimen, ¿no?
No, no lo es.
Pero usted, señor Bossetti, a las 09:46, estaba en casa
porque con su móvil llamó al señor Andreoli,
conectándose a la torre de Terno d'Isola, en la calle Carbonera.
Y luego, a las 09:55, nueve minutos después de acabar esa conversación,
encontramos esa búsqueda de "chicas con vaginas rasuradas".
¿Cómo puede saber que estaba en casa por mi móvil?
¿Puede afirmar que estaba en casa por eso?
Sí.
A las 09:46, estaba en su casa
porque se conectó a la torre correspondiente a su zona.
Protesto, señoría. ¿Qué tienen que ver estas incursiones
en la vida del acusado con el homicidio?
Protesta rechazada. Siga, letrada.
Su mujer no estaba en su casa
porque a las 11:19 le envió un mensaje a usted
y a una delegada del colegio de sus hijos,
conectándose a unas torres muy alejadas de su casa.
Está todo muy claro.
Luego su mujer le llamó, estando lejos de casa,
conectándose a la torre de Ponte San Pietro.
Su mujer nos contó que fue a la peluquería
y los datos coinciden.
Por lo tanto, esa búsqueda la hizo usted solo.
Ni hablar.
No pude hacer esa búsqueda. No sé usar un ordenador.
¿No sabe hacer una búsqueda en Google?
Hasta yo sé y soy nula con la tecnología.
Sé que no me cree.
Nadie le cree, señor Bossetti. No solo yo.
Nosotros sí. Solo usted no le cree.
Sus abogados defensores le creen.
Y mucha más gente.
Coronel Vitale, hemos visto este vídeo en televisión sin parar.
Resulta que solo una de esas furgonetas es la de Bossetti.
No solo una, señor.
Añadir un fotograma de la furgoneta de Bossetti a los otros fotogramas
es como mezclar peras con uvas.
La fiscalía aprobó este vídeo
para aliviar la presión por aclarar lo sucedido.
¿A qué se refiere?
Se creó con fines mediáticos.
El vídeo lo creó mi unidad, no para demostrar una acusación,
sino para mostrar una teoría.
- Damas y caballeros, el vídeo. - No, señoría.
El vídeo no está incluido en el informe presentado.
¿Y?
No puede mostrarse en la sala porque no consta en la lista.
Es obra suya. Una de sus herramientas.
Con la excusa de demostrar su teoría,
la prensa lo mostró como si fuera cierto.
Por eso no se ha presentado.
Señoría,
pido que el vídeo enviado a la prensa pueda ser visto por el tribunal.
Si no está en la lista forense, no nos interesa.
Esta metedura de pata pasará a la historia judicial.
El vídeo se hizo cortando imágenes de furgonetas Iveco
para fines mediáticos.
Es una desgracia.
Me repugna solo de pensarlo.
Basta, letrado. Acabe.
Ya he acabado.
¿Tu cuñado también estaba a esa hora?
Todos contamos lo que hicimos el día 26.
Menos tú.
Nunca dijiste qué hiciste aquella tarde.
Y volviste tarde a casa.
No mucho.
Pero lo suficiente.
Y nunca me dijiste qué hiciste.
Mari, ¿cómo voy a recordarlo?
¿Cómo voy a recordar un día al azar de mi vida
en el que no pasó nada?
¿Qué significa eso?
¿Tú tampoco me crees?
JUNIO DE 2016
ÚLTIMOS DÍAS DEL JUICIO
Aquella noche, el señor Bossetti obligó o convenció a la chica,
a la cual ya había visto por Brembate, para subir a su furgoneta.
Supuestamente, intentó violarla,
y Yara se resistió con la poca fuerza que tenía.
Porque aunque era gimnasta y deportista,
seguía teniendo 13 años.
Nada de eso es cierto.
Silencio o tendré que echar al acusado.
Continúe, abogada.
La arrastró por ese descampado,
sabiendo que nadie la encontraría allí.
La golpeó con un objeto contundente
y una vez inconsciente, la hirió y la dejó allí,
para que muriera congelada.
Todas las heridas que tenía se las hicieron en vida.
Cortes no lo bastante profundos para matarla, pero que no eran superficiales.
Uno le cortó la carótida. Otro le rajó la tráquea.
Debió de costarle respirar mientras sangraba.
Yació allí, sola y a oscuras.
Debió de tener miedo, mucho dolor,
en un sitio recóndito, frío y desconocido.
El profesor Previdere, de la universidad de Pavía,
el genetista que identificó la coincidencia perfecta
entre el ADN del Desconocido 1 y el de Massimo Bossetti,
nos dio un claro ejemplo.
Dado que en la Tierra hay 7000 millones de personas,
necesitaríamos 330 trillones de mundos
como el nuestro para hallar a otra persona con el mismo ADN.
Se encontraron partículas de hierro en la ropa de Yara
que oscilaban entre uno y 30 micrones de tamaño.
Esas partículas se encuentran donde se trabaja con hierro.
Analizamos los asientos de la furgoneta de Bossetti
y encontramos que en los respaldos de los tres asientos para pasajeros
había tales partículas en las seis muestras tomadas.
Los agravantes son la tortura y la crueldad
sobre una menor desarmada,
aprovechándose del tiempo y de la oscuridad de la noche,
y del lugar, porque lo hizo en un lugar aislado,
y sobre todo por ser una persona, un hombre adulto,
atacando a una niña de 13 años, que no podría defenderse.
Por todo ello, solicitamos la cadena perpetua,
con seis meses en aislamiento.
¡Silencio!
¡Guarden silencio!
Silencio en la sala.
En pie.
"Hoy, 1 de julio de 2016,
en nombre del pueblo italiano, el tribunal de Bérgamo,
en vista de los artículos 533 y 535 del Código Penal,
declaramos a Massimo Bossetti
culpable del homicidio con agravantes de Yara Gambirasio
y lo condena a cadena perpetua".
Se levanta la sesión.
17 DE JULIO DE 2017, EL TRIBUNAL DE APELACIÓN CONFIRMA LA SENTENCIA.
12 DE OCTUBRE DE 2018, EL SUPREMO CONFIRMA EL VEREDICTO.
AUN ASÍ, BOSSETTI SIGUE DICIENDO QUE ES INOCENTE.
NOVIEMBRE DE 2019, BOSSETTI SOLICITA REEXAMINAR LAS PRUEBAS,
PERO RECHAZAN LA MOCIÓN.
11 DE ENERO DE 2021, SE ORDENA AL TRIBUNAL DE BÉRGAMO
REALIZAR UNA VISTA SOBRE LAS PRUEBAS.
3 DE JUNIO DE 2021, EL TRIBUNAL DE BÉRGAMO RECHAZA QUE SE REVISEN LAS PRUEBAS.
Subtítulos: M. Fuentes