Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[suona musica drammatica]
[ronzio del drone in sorvolo]
[il ronzio si fa più insistente]
[sospira leggermente]
[suona musica drammatica]
[Letizia] Ma siete proprio sicuri? È lei?
E in che condizioni è?
È in avanzato stato di decomposizione.
- Ma da quanto tempo è lì? - Mesi.
- [sorpresa] Mesi? Sicuro? - Sì, probabilmente anche tre.
[sospira] Mi ripassi il maresciallo, scusi.
Bene. Glielo ripasso.
- Pronto? - Ma ci sono documenti?
No. Documenti niente.
- Ma come è vestita? - Delle calze nere…
- Leggings? - Giusto, dei leggings.
[sospira] Oddio!
E anche un giubbotto nero
e delle scarpe da ginnastica, quelle col pelo dentro.
- Ci resta lei, lì, vero? - Certamente.
Avvertiamo subito la famiglia. Lo faccio io.
D'accordo. Grazie.
- Dottoressa, è vero che… - Mi lasci perdere.
[donna] Pronto?
Maura, sono Letizia, [con voce strozzata] mi dispiace…
ma…
[Maura] Dottoressa.
Maura.
Maura, ci sei?
[Letizia] Maura!
Fulvio!
[Letizia] Maura.
Mi senti, Maura?
Fulvio!
Maura.
- [Maura geme] - [Fulvio] Calmati.
Calmati. [singhiozza]
[Fulvio geme e singhiozza]
[suona musica drammatica]
[Yara] E poi la ginnastica ritmica per me è lo sport più bello che c'è.
Quest'anno poi tocca migliorare,
perciò, cascasse il mondo, ogni mercoledì in palestra. [risatina]
Yara, 13 anni, terza media.
Il mio nome è di origine araba. Significa "farfalla".
Ogni volta devo spiegare ai miei compagni come si scrive.
[suona musica house]
[CD si incanta]
[ragazze ridono]
[lo stereo è impallato]
[ride] Non ti preoccupare, porto io lo stereo di papà.
[risatine ed esultanza in sottofondo]
[suona musica drammatica]
[musica si interrompe]
Ragazzi, vi siete lavati le manine?
Sì, mamma.
- Ci devo credere? - Sì.
[Yara] Che settimana! Oggi super voti in quattro materie,
questo weekend si toglie l'apparecchio
e a pranzo…
A pranzo chi lo sa che combinano mamma e papà.
Di solito viene meglio quando la mamma fa da sola.
Mamma, Yara non sta facendo i compiti.
Scrive sul diario che papà non sa cucinare.
- Dai, Keba, smettila. - Un po' è vero, però.
Perché dici che non so cucinare?
- Cos'è quello? - Un delizioso sformatino.
[ironica] Sì.
State attenti che brucia.
Nessuno tocchi niente, che manca ancora il sugo.
Vi servo io.
Con cosa lo metti, con le mani?
Le posate! Giusto.
Tanto finisco i compiti prima di portare lo stereo in palestra.
Lo posso portare io domenica, che tanto li aiuto a montare le pedane.
Ma vado io. Così passo da Giommi che fa l'hip-hop.
- Però alle 18:30, a casa. - Ma alle 18:30 cominciano.
Dai, fammi stare due minuti. Poi son due passi.
Alle 18:45 sono a casa.
- Massimo. - Va bene.
No, "va bene". Massimo!
Ho capito. [sorride]
Brava.
[Yara] La Sveva dice che non serve che le faccio il regalo di compleanno.
Basta che l'aiuto a fare la festa.
È la mia migliore amica, e quindi… regalissimo.
[Giommi] Ragazze, abbiamo lo stereo!
- [Yara] Ciao. - Ciao, Yara.
- Pronte? - Sì.
Vai!
Play.
- Dai, Yara, vieni con noi. - No.
Dai!
Vai. Cin, sei, set, e…
[Yara] Ogni tanto penso che mi piacerebbe fare anche hip-hop,
però non ci sarebbe tempo.
Non c'è mai tempo, di questi tempi.
[suona musica hip-hop]
Ciao, sono Yara. [risatina]
No, è la segreteria.
Lasciate un messaggio dopo il bip. Riciao.
Ciao, Nico, son la Maura.
Senti, per caso la Yara è ancora lì?
Io non l'ho vista, però chiedo alla Daniela.
Dani, ma Yara?
Yara è andata via verso le 18:30, più o meno.
Mi dicono che è andata via verso le 18:30.
Grazie. Ciao.
Allora io… vado a cena col capo.
Ma la Yara com'è che non arriva? Doveva star qua mezz'ora fa.
- Vi sarete capiti male. - Risponde sempre la segreteria.
Magari è scarico.
Scusa, perché non chiami la Martina, o la Paola?
Faccio prima ad andare lì.
Maura.
Guarda nella palestra grande.
[suona musica incalzante]
Ciao, sono Yara. [risatina]
No, è la segreteria.
Lasciate un messaggio dopo il bip.
Ciao, sono Yara.
No, è la segreteria.
Lasciate un messaggio dopo il bip. Riciao.
[segreteria] Ciao, sono Yara.
[maresciallo] Sig. Gambirasio, cos'è successo? Stia comodo.
Si tratta di mia figlia, Yara. Non è tornata.
Ho portato una fotografia,
perché magari può…
Si sieda.
Dica tutto al collega e verbalizziamo.
Stia tranquillo.
Mia moglie, non vedendola arrivare, è andata…
al centro sportivo, ma non è riuscita… [farfuglia]
Non… Non risponde al telefono, dev'essere
spento, oppure…
Io…
non so come posso aiutarvi.
[singhiozza leggermente]
Gambirasio.
Stia tranquillo.
Stia tranquillo, vedrà che la ritroviamo.
Il sig. Gambirasio? Dov'è?
È andato a casa, era molto provato.
Ho pensato che non era necessario trattenerlo.
Ha fatto bene.
Ora e luogo della scomparsa?
Nel pomeriggio a Brembate, la ragazza non è tornata a casa dal centro sportivo.
Ma i familiari cosa dicono?
Uno screzio, un litigio… Può essere scappata di casa?
Il padre dice di no, assolutamente.
Avete la richiesta di localizzazione per il gestore telefonico?
Sì. Ecco, dottoressa.
Poi abbiamo appurato che l'ultima cella l'ha agganciata
a Brembate di Sopra, alle 18:55, in via Ruggeri.
Di fronte al centro sportivo.
Via Ruggeri.
Come il suo nome.
[conduttrice TG] Ed è mistero
sulla scomparsa di una ragazzina di soli 13 anni nel bergamasco.
Uscita, come spesso fanno i giovani di quell'età,
il pomeriggio per andare in palestra,
non ha più fatto ritorno a casa.
Si esclude l'ipotesi di una fuga, si segue invece la pista di un sequestro.
Ma sentiamo Andrea Soglio.
[Soglio] Si stanno vivendo ore d'angoscia a Brembate Sopra,
centro della bergamasca, dove venerdì sera è scomparsa nel nulla
una ragazza di 13 anni, Yara Gambirasio.
L'allarme è scattato all'ora di cena.
Al momento della scomparsa non aveva borse o zaini,
nemmeno il portafoglio.
Solo il cellulare, che risulta spento.
Scusi, che cosa sta facendo?
Mi spiace, signorina. Questi sono gli ordini.
Beh…
Perché anche il mio computer? Lì non c'è niente di Yara.
[a voce alta] Papà!
Mi hanno preso pure il computer.
Quello è il diario di Yara?
[sottovoce] Ehi. Vieni qui.
Piccola. Vieni qua.
Ehi, che sei forte.
[bussano alla porta]
[Letizia] Maresciallo Garro, finalmente.
- Venga. - Buongiorno.
Novità della bambina?
Purtroppo niente.
Dalla palestra cosa dicono?
- Pare che sia uscita intorno alle 18.30. - "Pare."
Che vuol dire "pare"? Alle 18:30 di venerdì qualcuno l'avrà vista.
Purtroppo non siamo ancora riusciti ad avere un testimone.
[sospira]
- Quanto dista la palestra dalla casa? - Circa 700 metri.
Eh, appunto. Qualcuno l'avrà vista, sicuramente.
Quello che siamo riusciti a evincere fino adesso
è che era un giorno in cui Yara non doveva allenarsi.
Doveva andare in palestra per lasciare una cosa, uno stereo.
È rimasta un po' dentro e poi è uscita.
Almeno dovrebbe essere uscita, la stiamo cercando
nei comuni intorno a Brembate con il nucleo investigativo.
- I cani molecolari? - Li abbiamo chiesti.
Ma ci vorrà qualche giorno.
Prima non possono, vengono da fuori.
- I telefoni? - Tutta la famiglia intercettata.
Eh no, non basta. Dobbiamo estendere.
Vicini, amici, insegnanti,
istruttori della palestra…
Certo, mi sembra un'ottima idea.
[inspira]
Maresciallo.
Insomma… lei che idea si è fatto?
Io penso che… Guardi, una fuga mi sembra improbabile,
perché la ragazza dicono fosse serena, tranquilla, quindi non c'è motivo.
Forse un rapimento.
Non dico una cosa economica, perché la famiglia non è abbiente.
I genitori lavorano.
Hanno una casa di proprietà, ma niente di più.
Magari una vendetta.
Non lo so. Il padre è un geometra, lavora nel campo dell'impiantistica,
quindi dice che nemici non ne ha.
Almeno così afferma.
Forse qualche ritorsione legata al mondo dei cantieri.
Stiamo cercando, vediamo cosa esce.
- Li vuole incontrare? - No.
Mi bastano i verbali, per adesso. Quando poi sarà, glielo chiederò.
Va bene.
Mamma.
Ma Yara dov'è?
La stiamo cercando dappertutto, amore mio.
Per questo mamma torna tardi dall'ufficio.
Ma è vero che ci sono gli orchi in giro che prendono i bambini?
No.
Tu non ti devi preoccupare di niente, capito?
A scuola ci hanno fatto fare un disegno.
E abbiamo detto una preghiera per Yara.
Perché torni a casa per Natale.
Bene. Avete fatto bene.
[Yara] Dicono che la tristezza è causata dal ricordo della felicità.
Forse è per questo che l'umore va e viene con i ricordi.
Da felice finisco nel buio più totale.
Poi sono di nuovo felice.
Ma quando mi viene da piangere, resisto.
Non ve la do questa soddisfazione. Non mi vedrete mai piangere.
No, scusi, non ho capito. Lei venerdì c'era o non c'era?
No, io venerdì Yara non l'ho vista, perché sono stato a casa.
Poi, verso mezzanotte,
mi chiamano la Daniela, la Silvia… che volevano venir su a cercarla.
[ragazze insieme] Yara?
- Yara? - Ragazze, io guardo qua.
Yara?
[Silvia] Dottoressa, possiamo offrirle un caffè?
No, grazie, ne ho presi tanti.
Chiaramente potete immaginare che in questo momento qualsiasi particolare,
qualsiasi elemento è importante per noi.
Lei ricorda…
quel venerdì sera, qualcosa…
Come ha visto Yara, non so.
Guardi, Yara è venuta, ci ha portato lo stereo,
e però non ha voluto ballare con noi.
E… niente.
Aveva fretta. È dovuta tornare a casa.
Ma mi chiedo:
non c'era qualcuno che veniva a seguire gli allenamenti delle ragazzine,
qualcuno che non era né un familiare né un parente?
Ha saputo anche lei la storia del molestatore?
[Letizia] No.
Me lo dica lei.
[Silvia] È una storia che gira da anni, ormai.
Abbiamo cercato in ogni modo,
ma non si è capito chi fosse questo qua che veniva a spiare le ragazzine.
Intanto ai genitori maschi è stato vietato l'ingresso allo spogliatoio.
Anche quello dei ragazzi.
Tutti.
Lei ha notato qualcosa di strano, quel venerdì?
No, niente.
Io poi sono salita su a fare sincrogym, e quando sono scesa,
Yara non c'era già più.
Mi dispiace.
[carabiniere] Fate passare, per favore.
[vocio]
- Dottoressa. - I cani sono arrivati? Dove sono tutti?
[carabiniere] Hanno annusato un maglione di Yara e sono corsi di là.
- E Garro? - È con loro. Ha detto di raggiungerlo.
Bene.
Andiamo.
[vociare indistinto]
[cane abbaia]
[cane continua ad abbaiare]
[vociare indistinto]
[reporter uomo] Dottoressa, una dichiarazione.
Buongiorno, dottoressa.
Lui è il capo qui del cantiere.
- Piacere. - Dottoressa Ruggeri.
I cani hanno tirato da quella parte.
Lì dietro cosa c'è?
È dove si cambiano gli operai. Sotto c'è un ripostiglio.
- Andiamo. - Sì, vi faccio strada.
Attenti ai chiodi.
Eh… Sentono qualcosa.
Dobbiamo sequestrare il cantiere, identificare tutti,
chiamare i R.I.S. e far analizzare questa zona centimetro per centimetro.
Ma la neve c'è?
È pieno.
Allora possiamo andare a fare un giro sullo slittino.
Quello dipende.
Se riesci poi a bere tutta una cioccolata calda, al rifugio.
Mamma!
Ti vengo a prendere subito a scuola, così andiamo su, e stiamo tutto il sabato.
[suona musica drammatica]
Il cancelliere era certo che la trovavo qui.
Colonnello Vitale.
- Non la vedo dai tempi di Caltanissetta. - Già.
- Andiamo nel mio ufficio. - Va bene.
Mi dà una mano?
Certo.
[Vitale] Sapeva che il nucleo mandava me?
Sì, me l'ha detto Garro, un maresciallo, qui, della stazione.
- Uno preciso. - Molto.
- Dice che non c'è granché, ora. - Non c'è proprio niente.
Dalle telecamere di sorveglianza, intercettazioni, perquisizioni… Niente.
A volte non serve cercare troppo lontano. Lo dico per esperienza.
Prego, si accomodi.
La famiglia è la prima su cui abbiamo indagato, ma non è emerso nulla.
Qualcosa sì.
Il padre ha lasciato un appello nella segreteria del cellulare di Yara.
"Dai, Yara, adesso torna."
Sì, lo so.
"Dai, Yara, adesso torna" non indica che è successo già altre volte?
O un padre che cerca di non spazientirsi
con la figlia che tarda.
Fulvio Gambirasio ha cambiato lavoro molte volte.
Sembra che nei cantieri sia uno scrupoloso, pignolo.
Insomma, uno che non le fa passare. Magari si è fatto dei nemici.
Ci abbiamo pensato, ma sinceramente non credo.
Avrà pestato i piedi a qualcuno, ma non tanto da fargliela pagare così.
[ispira con la bocca] E i colleghi del suo nucleo affermano
che i Gambirasio sono una famiglia per bene.
- E secondo lei? - Non li ho ancora incontrati.
Ah no?
E… ha in programma di farlo?
Ho in programma di farlo quando avrò qualcosa di più da dire
che "coraggio", "andrà tutto bene" o "la ritroveremo",
che mi sembra diventato lo sport nazionale.
Ci sono due modi di vedere il domani.
C'è chi lo vede come un giorno chiuso tra due notti.
- Prego? - E chi preferisce vedere nel domani
una notte confinata tra due giorni.
Dalla trascrizione del diario di Yara.
Uhm, uhm. Una frase cupa, adulta, profonda, molto maschile.
Io non ci credo, che se l'è inventata una ragazzina di 13 anni. E lei?
Ma chi frequentava, Yara?
I ragazzi più grandi che giravano per casa, amici della sorella…
Sono i primi che abbiamo controllato e non è venuto fuori niente.
Ecco. Questo è l'originale.
Ah, vedi?
Una frase di Don Mazzi.
"A volte le apparenze ingannano."
[risatina]
Ha ragione, dottoressa.
[Letizia sospira]
Tanto la montagna non scappa.
- Andiamo settimana prossima. - Sì.
Ah, amore.
- Tieni. - No, non lo voglio.
Ma non mi saluti neanche?
[sbatte la portiera]
[Yara] È una classe molto divisa, la nostra.
Ci sono quelli che prendono in giro, quelli che fanno battute,
e anche vari gruppetti, tra cui il mio.
Ne fanno parte le mie migliori amiche: la Ludo, la Ale, la Sveva e la Ginny.
No. Ma che molestie? Che bullismo?
Nella maniera più assoluta, no.
Non mi verrà a dire che questo è l'istituto più perfetto d'Italia.
Qualche ragazzata, qualcuno che s'infratta nei bagni a fare cose.
Canne, come dappertutto, ma niente mai che abbia sfiorato Yara.
- Abbiamo detto tutto ai Carabinieri. - Ma io preferisco parlarne di persona.
[esala dalla bocca]
Guardi qui.
Questo è dal diario di Yara.
"Oggi lui mi è stato praticamente accanto."
Pieno di punti esclamativi, cuoricini…
- Qualcuno che piace a Yara c'è. - Sì, ma è una simpatia, niente di più.
Lui è il classico ragazzo carino, in voga.
Sembra che Yara non si sia mai neanche dichiarata.
Venga, glielo faccio vedere.
[Yara] Oggi mi è stato praticamente accanto.
Sono tua, perché il tuo sorriso è quello che mi fa sentire bene.
Sono tua, perché quando sto con te mi sento grande, importante.
Oggi, a religione, in due minuti sto con gli occhi chiusi.
E in silenzio sento che cosa sento fuori e dentro di me.
Sto crescendo, sto cambiando.
Come nella mia canzone preferita.
E comunque la vita è un colpo di scena in un teatro pieno di sorprese.
[reporter donna] Tutta la comunità, ma possiamo dire tutto il Paese,
è in apprensione per il destino di Yara.
Nessuna novità, purtroppo, dall'atteso summit della Procura.
Col passare delle ore cresce l'angoscia a Brembate di Sopra.
Siamo qui davanti a casa Gambirasio, ma nessuno dei familiari si fa vedere.
Intanto, le ricerche proseguono incessantemente.
Si può dire che ogni metro quadrato del circondario
è battuto senza tregua.
Collabora tutta la popolazione.
Stamattina, il senatore Nigiotti ci ha rilasciato questa dichiarazione.
Ho parlato a lungo con le autorità competenti
e sono sicuro,
e lo dico prima di tutto come padre di famiglia
e come rappresentante del popolo,
che ritroveremo Yara quanto prima e la riporteremo a casa.
Avanti.
Dottoressa Ruggeri, buongiorno.
Buongiorno.
Prego, si accomodi.
No, resto in piedi, grazie.
Allora, a che punto siamo?
Stiamo approfondendo.
I cani molecolari ci hanno portato a un cantiere a Mapello.
Potrebbero aver tenuto lì la ragazza.
[espira col naso] Brutto caso.
Se aggiungiamo le pressioni, poi…
Una roba così, qui non era mai successa.
Comunque, voglio dirle una cosa.
Lei su di me potrà sempre contare.
Anzi, con questo spirito le dico
che se ha bisogno di essere affiancata da qualcuno non ha che da dirlo.
- Affiancata da qualcuno? - Sì.
Sempre se ne sente la necessità. Un coadiuvante è un aiuto in più.
Potrebbe essere segno di grande responsabilità.
[inspira con la bocca]
[sarcastica] Grazie.
Se dovessi sentirne la necessità, la avvertirò sicuramente.
Bene.
Comunque, a Caltanissetta, mi occupavo di mafia, di omicidi,
non sono proprio una dilettante.
Lo so.
Ma qui, vede, è diverso.
Vedo.
I dubbi e le pressioni vengono dall'alto e sono comprensibili.
[sarcastica] Fortuna che la magistratura è indipendente, allora.
[istruttore] Stendi bene il braccio.
Bravissima.
Brava.
[suonano al citofono]
Buongiorno, sig.ra Gambirasio, sono Letizia Ruggeri.
Buongiorno.
Mio marito, Fulvio.
- Benvenuta. - Piacere.
Prego, si accomodi.
- Vuole appoggiare qui? - Sì.
Mi vuole dare la giacca?
Magari.
Abbiamo messo insieme delle altre fotografie.
Con i capelli corti…
Con i capelli lunghi e…
Magari può servire.
In giro si vede sempre solo quella che abbiamo dato al maresciallo.
Mi dispiace…
per il trambusto, i giornalisti…
Sarei venuta prima,
ma le informazioni che avete dato ai carabinieri
erano sufficienti per quello che ci serviva.
E non ho voluto pressarvi, ulteriormente.
E quindi, adesso…
ci sono novità?
No. Mi dispiace. Al momento non ci sono novità.
Dottoressa.
Mi dica.
Se non ci sono novità,
come mai è venuta qui oggi?
Senta.
Quello che ho detto prima…
che da voi abbiamo tutte le informazioni,
e che io non ho dubbi
è la verità.
Però, ecco, mi chiedevo,
se in questi giorni passati dopo la prima denuncia,
vi è venuto in mente un episodio,
non so, uno screzio in famiglia,
qualsiasi ragione che abbia indotto Yara
ad allontanarsi volontariamente.
[Fulvio] Magari fosse così.
Io… lo capisco che voi dovete chiedere tutto,
anche cose che ci fanno stare male.
E capisco anche che ce lo dovete chiedere separatamente,
a me a mia moglie. Solo…
Se gentilmente poteste non chiedere certe cose qui,
nella camera di Yara.
Ehi.
Mi scusi. Ha ragione.
[rombo della motocicletta]
[cellulare suona]
Garro, mi dica.
Abbiamo intercettato un operaio marocchino del cantiere Mapello,
Mohamed Fikri.
Il traduttore ci ha riportato che il Fikri ha detto, testuale:
"Allah mi perdoni, non l'ho uccisa io". E poi è scoppiato a piangere.
L'avete preso?
Se lo dispone lei…
[esclama] Certo che lo dispongo.
Fermo immediato!
Però prendetelo subito.
Procedo subito. Arrivederci.
[carabiniere 1] Fikri Mohamed.
Abbiamo controllato, risulta imbarcato sulla motonave Berkane.
È salpata qui, dal porto di Genova.
Abbiamo allertato la motovedetta, partono subito.
[Vitale alla radio] Muovetevi.
Bisogna prenderlo prima che esca dalle acque territoriali.
[sirena suona]
[vociare dei giornalisti]
[Vitale] Buongiorno. Son tutti su che ci aspettano.
[Letizia] Bene.
Io non capisco.
Cosa?
Che cosa avevo detto?
Guardi. Ecco qui.
"Allah, perdonami. Non l'ho uccisa io."
Ma no.
È sbagliato.
Io ho detto solo: "Dio, falla rispondere".
Sì, ma non è la traduzione giusta.
Io dicevo alla mia ragazza.
E io piangevo perché ci siamo lasciati. Ma ho detto solo questo.
Però sei scappato.
No. Era un viaggio.
È da un anno che volevo vedere la mia famiglia.
Da due anni che non tornavo al mio paese.
- Era un viaggio programmato? - Sì.
Ho comprato il biglietto a maggio. Controlla.
Sì, ma questo non dimostra nulla,
perché avrebbe potuto approfittare del viaggio programmato
per allontanarsi quando la situazione stava diventando pericolosa.
Dottoressa, c'è sempre la questione dell'alibi. Era col caposquadra Scarli.
[Letizia] Abbiamo cronometrato.
Dal cantiere alla palestra Morlotti, ci vogliono meno di quattro minuti,
quindi il sig. Fikri potrebbe avere tranquillamente rapito Yara Gambirasio,
prima che il sig. Scarli arrivasse al cantiere per prenderlo.
[disperato] Io non ho fatto niente.
Io non ho detto niente.
Niente! E Dio mi è testimone.
Non ti agitare, Fikri.
[scorre stazioni radio]
[giornalista uomo] Svolta nelle indagini sull'assassinio di Yara Gambirasio.
È stato arrestato un muratore marocchino, Mohamed Fikri,
sul quale gravano molti inequivocabili indizi.
Fikri si era imbarcato a Genova,
sulla motonave Berkane, diretta in Marocco.
Raggiunta al limite delle acque territoriali
da una motovedetta dei carabinieri,
la nave è stata fatta rientrare per permettere il fermo dell'indiziato.
Spetterà ora all'autorità giudiziaria valutare gli elementi a carico del Fikri
e confermarne o meno l'arresto.
Cosa fa, dottoressa, fuma?
Ma no, non fumo.
Ehm… Voglio verificare le intercettazioni di Fikri.
Voglio altre perizie. Le voglio subito, però.
E dove li trova altri traduttori dall'arabo?
Non lo so, Edoardo. Li cerchi.
Ma dove?
Faccia un salto in questura.
È qua dietro.
- Sportello immigrazione. - Immigrazione?
Vede se c'è qualcuno, chiede il favore.
Sia gentile, su.
Va beh. Però butti la sigaretta.
Sono Carlini, cancelliere della Procura.
- L'ufficio passaporti? - L'accompagno.
Grazie.
[vociare indistinto]
Di là, prego.
Chi c'è poi?
La signora.
Uno alla volta.
Pronta?
Sente bene?
[Fikri parla in arabo]
Allora, dottoressa, tutti gli otto hanno detto che la frase che si sente è…
"Dio, ti prego, fa' che risponda."
Sì, tutti quanti. [espira col naso]
Che cantonata!
Dottoressa, mica è colpa sua.
E di chi?
L'indagine è mia.
[trambusto]
[manifestanti in coro] Vergogna!
Noi vorremmo solo esprimere qual è il nostro pensiero.
Serenamente.
[discorso indistinto]
Cosa vuole che le dica, dottoressa?
Francamente, sono deluso. Tanto deluso.
Ma non era peggio mandare a processo uno che non c'entrava niente?
Che magari veniva anche condannato?
Letizia, voglio parlarle come un padre.
Io ho sempre avuto grande stima per lei.
Grande simpatia.
[sarcastica] Meno male.
Ma lei sa che esiste un termine,
per questa, come per tutte le altre indagini.
Se non abbiamo risultati, dobbiamo archiviarla.
Il tempo stringe. È giunto il momento di dare una svolta all'indagine,
di farla condurre in maniera ortodossa, regolare.
Cioè, da un uomo.
Vada.
[Nigiotti] A nome dei cittadini che mi hanno chiesto
di inoltrare a sindaci, consiglieri provinciali, regionali e parlamentari
la richiesta al Ministro della Giustizia, al Consiglio Superiore della Magistratura,
di revocare il mandato alla PM Letizia Ruggeri,
o quantomeno le sia affiancato un PM di provata esperienza.
Troppi errori segnalati nel coordinamento delle indagini
di questo crimine orrendo, che ha colpito al cuore il popolo.
Una specie di razzismo al contrario,
un'ipocrisia garantista che impedisce la ricerca della verità.
E faccio solo questi esempi.
La scarcerazione del Fikri
e il mancato controllo del furgone con cui s'è imbarcato per Tripoli.
Tangeri, cretino.
Il mancato controllo di decine di operai
che lavoravano al cantiere di Mapello, stranieri.
Sarebbe interessante vedere se sono in regola.
[Edoardo] Dottoressa, mi apre che ho le mani occupate?
Eccomi.
- Oh. Grazie, Edoardo. - Grazie.
Si sarà anche freddato, ormai.
[Letizia sospira]
Eh…
Il capo? Non ha commentato?
No.
Però la notizia sulla raccolta firme contro di lei l'ha avuta.
Stavo giusto mandando un fax.
Non vorrà mica dimettersi?
[suona musica drammatica]
- Dottoressa Ruggeri. Buongiorno. - Buongiorno.
Ho aspettato a chiamarla perché volevo darvi risposte certe.
Sì?
Ma immagino che abbiate già saputo.
Che quel ragazzo marocchino non…
No. Non c'entra, no.
Sì, l'abbiamo sentito alla televisione.
Mi dispiace che le notizie vi arrivino così, ma…
[inspira]
Beh, meglio per questo ragazzo, però, no?
[respira profondamente]
Cioè, che non è stato lui, voglio dire.
Mi deve credere, questo non è un passo indietro, è un passo avanti.
Perché in questo momento ogni passo è un passo avanti.
Sì. Va bene.
Capisco anche che voi abbiate bisogno di…
Ma no, non è per noi.
È che non sappiamo che cosa dire ai ragazzi, ai nostri figli.
- Certo. - Non capiscono, hanno paura.
Immagino.
No, anzi, scusi. Non posso immaginare.
[vociare indistinto]
- [insegnante] Ciao. - Scusa, Vittoria dov'è?
Prova a vedere nella sala da danza.
- Forse è rimasta lì. - Grazie.
[ansima]
Mamma.
[grida disperata] Vittoria, ma che cazzo!
Non puoi sparire così. Ti ho cercato dappertutto!
Ti ho detto mille volte di mandarmi un messaggio.
Mica si sparisce così! [ansima]
[con voce rotta] Scusami, mamma. Avevo fame. Ho preso una merendina.
[sussurra] Scusami, amore mio.
Scusami.
[Fulvio] Noi siamo una famiglia semplice.
Un nucleo di persone che ha fondato la propria unità sull'amore,
sul rispetto.
[continua alla TV] Sulla sincerità.
Sulla solarità del nostro quieto vivere.
È da un mese che ci poniamo innumerevoli domande sul chi,
il che cosa,
il come, il quando, il perché ci sta capitando tutto ciò.
Noi non cerchiamo risposte,
noi non vogliamo puntare il dito contro qualcuno.
Noi desideriamo solo,
immensamente,
che nostra figlia faccia ritorno nel suo mondo.
Nel suo paese.
Nella sua casa.
Fra le braccia dei suoi cari.
Noi imploriamo la pietà di quelle persone che trattengono Yara.
Chiediamo loro…
di rispolverare nella loro coscienza un sentimento d'amore.
E dopo averla guardata negli occhi,
le aprano quella porta o quel cancello che la separa dalla sua libertà.
Noi vi chiediamo: ridateci nostra figlia.
[suona musica incalzante]
Visto che non abbiamo indizi,
partiamo proprio da quello che non c'è.
Zero segni di colluttazione in strada.
Nessuno che sente urlare.
Nessuno che sente niente di niente.
Alle 18:30? Tra le case?
A un tiro di schioppo da una palestra
dove dentro ci sono 50 persone che vanno e vengono.
No.
No. Mi dispiace, ma… [espira]
Non si combina con una tredicenne forte e sana
che viene trascinata via da rapitori sconosciuti.
Io leggo il suo diario tutti i giorni.
Questa ragazzina non scompare nel silenzio.
E comunque, per scomparire così in meno di 700 metri ci vuole un mezzo.
Ma non ci sono segni di frenata sull'asfalto.
Che vuol dire?
Che chi guida è calmo e non va di fretta.
Azzardiamo un'ipotesi.
Immaginiamo che qualcuno le si avvicini…
Le offra un passaggio.
Lei è in ritardo e accetta.
Quindi vuol dire che è qualcuno che conosce, qualcuno che aveva già visto.
Che ci aiuta nelle ricerche, che batte le campagne con i carabinieri,
che beve il caffè con la Protezione Civile
e magari ride di noi.
[reporter donna 1] Un vero e proprio esercito
fra forze dell'ordine e volontari.
Oltre 300 persone che scandagliano il territorio alla ricerca di un indizio,
anche soltanto di un elemento utile a ritrovare Yara.
Il tutto con una volontà e una discrezione tipicamente bergamasche.
Un atteggiamento a volte frainteso, dai media nazionali,
ma che non ha mai intaccato la voglia di rendersi utile,
di prestare un aiuto prezioso.
È di nuovo intervenuto il senatore Nigiotti,
che lamentando finora l'inconcludenza delle indagini,
ha insinuato che questa sia dovuta alla competizione tra forze dell'ordine.
Non è mia abitudine smentire notizie non vere.
Ma sento l'obbligo di dire che queste voci
su frizioni fra corpi di polizia
sono del tutto infondate.
Io sono fiera di avere iniziato la mia carriera in polizia…
Ma la prima denuncia è stata raccolta dai carabinieri
e sono loro che hanno iniziato le indagini.
Ringrazio i R.I.S. e la polizia scientifica,
per l'aiuto che stanno dando e che continueranno a dare.
Ci sono domande?
[sirena suona]
[vociare dei giornalisti]
[Letizia] Maresciallo.
Qua vicino non c'è quel posto, come si chiama?
"Non Solo Dance?"
Cos'è, un locale?
Si, è una discoteca, Colonnello. È quella là.
- C'è stato un omicidio, un mese fa. - Una rissa finita male, mi pare.
Se l'assassino avesse scelto questo posto perché lo conosce?
Perché passa spesso di qui, perché frequenta la discoteca?
Non lo so, qua ci passa un sacco di gente.
Motociclisti che fanno motocross, prostitute,
quelli coi modellini di aereo…
Sì, però adesso noi abbiamo altre celle telefoniche da setacciare.
Quelle di Chignolo?
Confronto il campo con quelle di Brembate.
Di Brembate.
- Se ci sono utenze che corrispondono… - Restringiamo il campo. Va bene.
[suona musica drammatica]
[giornalista uomo] Oggi, in un campo di Chignolo,
si è spenta definitivamente ogni speranza di trovare viva Yara Gambirasio,
la giovane scomparsa tre mesi fa senza lasciare traccia.
Il corpo, in avanzato stato di decomposizione,
è stato trovato nel pomeriggio, e dai primi accertamenti
sembra che purtroppo non possano esserci dubbi.
È un duro colpo per tutta la nostra comunità, per l'Italia intera,
per quelli che l'hanno cercata con l'illusione di ritrovarla viva.
Il fatto che l'assassino, perché di assassino si tratta,
circoli ancora in mezzo a noi,
desta profonda preoccupazione e orrore.
[Yara] Sempre a correre di qua e di là.
Corri, Yara.
Dai, Yara, corri.
Allora.
Edoardo, mi segua, eh?
Noi abbiamo…
colpi ripetuti alla nuca, al capo,
mandibola, zigomo sinistro.
Un pesante corpo contundente.
Poi abbiamo
sei ferite da taglio,
una alla gola,
una al polso e quattro alla schiena.
Provocate presumibilmente da una lama o un taglierino.
Ma le armi del delitto non sono mai state trovate.
Io ho anche chiesto a un esperto se magari i colpi fossero rituali.
Non so, di satanisti, adepti di una setta. Ma…
lui lo esclude.
No, perché…
i colpi sono a caso.
È stata…
una violenza cieca.
[Edoardo] Mamma mia.
Sì, ma non sono i colpi che hanno provocato la morte.
[verso]
No, perché le ferite non hanno raggiunto gli organi vitali.
Probabilmente la morte…
è avvenuta per ipotermia.
E ci sono tracce di…
No.
Nessuna violenza sessuale diretta.
Avrà provato a scappare, povera piccola.
L'ha raggiunta.
Stordita.
Colpita alla schiena.
Ferita al corpo.
E poi l'ha lasciata lì.
Al freddo.
Ancora viva.
Ma il movente è sessuale
e questo si vede dai tagli sui leggings, sugli slip…
Si è fermato solo perché aveva paura.
Paura?
Sì, siamo di fronte a un inesperto, un insicuro.
Eh.
Adesso l'ha fatto.
La diga l'ha rotta.
E se non lo fermiamo, prima o poi lo rifà.
Ha letto qui, dottoressa?
Nei polmoni aveva tracce di polvere di calce
e sui vestiti le sfere di ferro.
Certo.
E questo ci riporta al mondo dei muratori,
al cantiere di Mapello…
E magari a Fikri.
No. Fikri non c'entra un tubo.
Se c'è una soluzione,
è nei reperti.
Buongiorno, dottoressa. Tenente Colonnello Emiliani del R.I.S.
Ah, buongiorno. Mi dica tutto.
Abbiamo atteso il test di verifica.
Il risultato è confermato.
C'è un DNA diverso da quello di Yara su slip e leggings.
- Fra due ore sono da lei. - Grazie.
Come ho detto, abbiamo accertato un DNA diverso da quello di Yara.
La cosa sicura è che un DNA maschile, mischiato con quello della ragazzina.
Sangue, saliva, liquido seminale?
Non saliva né liquido seminale. Più probabilmente sangue.
- Si è tagliato mentre la colpiva. - È possibile, sì.
Abbiamo altri elementi, è una metodica molto aggiornata.
Si può dire quasi al 100% che è di ceppo indoeuropeo.
Non marocchino.
Non un marocchino, non un africano. È uno di qua.
E al 94% ha gli occhi chiari.
Fossimo in America avremmo una banca dati del DNA.
Ma in Italia, purtroppo o per fortuna, non c'è.
Quindi abbiamo un DNA, ma ci manca un sospetto con cui confrontarlo.
Abbiamo un ignoto.
Esatto.
E allora il nostro sospetto lo chiamiamo proprio così: Ignoto 1.
[inspira con la bocca]
E dal DNA di Ignoto 1 cominciamo per partire.
Ma come?
Paragonando il suo DNA.
Con quello di chi?
Di tutti.
Di tutti quelli che possiamo.
Di tutti quelli che sono entrati in contatto con Yara.
La banca dati la creiamo noi.
Cioè, se ho capito bene, lei propone di fare un'indagine al contrario.
Usare il DNA per trovare l'assassino.
Esatto.
Chi ha mai fatto un'indagine così, e quanto costa?
- Fatta, nessuno. Costo, tanto. - Eh, e allora?
Se non è mai stata fatta, non vuol dire che non si possa fare.
Finalmente abbiamo qualcosa di concreto su cui lavorare.
Possiamo campionare i parenti di Yara, i conoscenti,
chi frequentava il centro sportivo, la scuola,
il cantiere, il supermercato… E la discoteca?
Chi l'ha portata al campo di Chignolo non l'ha fatto per caso.
[giornalista donna] Il nuovo corso
delle indagini, la ricerca del DNA dell'assassino
in tutta Brembate e dintorni,
ha fatto spuntare come funghi
i gazebo della Croce Rossa e della Protezione Civile
per prendere i tamponi.
Per ora, chi si presenta lo fa in modo volontario,
ma è un sistema che desta viva preoccupazione.
Il dibattito fra le forze politiche è acceso.
Molti accusano la dottoressa Ruggeri
di forzare i limiti della nostra Costituzione.
Altri invece sostengono che l'eccesso di garantismo
finisce per proteggere solo i criminali.
[paramedico] Avanti.
Ragazzi, è un fastidio.
[uomo] Ma va' là, Guerinoni.
- [donna 1] Damiano. - Ehi.
- Ma dove sei adesso? - Ho fatto il tampone. Uno schifo…
- E allora cosa fai? - Niente, arrivo a casa.
Ciao, Damiano.
[suona musica drammatica]
- Crivelli, mi dica. - Dottore, ci siamo.
Osservi le compatibilità.
Questi due profili biologici coincidono al 50%.
Quindi, questo Guerinoni è parente diretto di Ignoto 1.
Ci stiamo avvicinando, allora.
Direi proprio di sì.
È con me.
[carabiniere 2] Puoi disattivare.
Prego.
Mi segua.
[Damiano] Io Yara Gambirasio non l'ho mai conosciuta.
Non potete accusare la gente perché va in discoteca, eh?
[Letizia] Non è per quello.
Noi le crediamo, sig. Guerinoni.
Sappiamo che il DNA sui vestiti di Yara non è il suo.
Allora perché mi avete chiamato?
L'abbiamo chiamata perché il suo DNA
ha dei punti in comune col DNA dell'assassino di Yara.
Aplotipo Y, per essere precisi.
L'aplo… [mugugna]
Non so cosa significa, non…
Vuol dire che siete imparentati.
No.
Sì, siete imparentati per linea paterna.
Non ha parenti, cugini o zii della famiglia di suo padre?
Beh…
Io… ho tre cugini e…
Vittoria, Paolo e Marcello. Non…
Devo chiamare un avvocato?
Ma no, sig. Guerinoni, lei non è indagato.
Stia tranquillo.
[Crivelli] Allora, Vittoria Guerinoni vive all'estero da anni,
ma Paolo e Marcello Guerinoni
ci hanno dato i loro campioni spontaneamente, e questi sono i risultati.
Come vede, i punti di contatto con il DNA di Ignoto 1
sono veramente tanti, in entrambi i casi,
però non c'è compatibilità al 100%.
Cioè, ci stiamo avvicinando, ma non sono loro.
No, non sono loro, nessuno dei due.
Neanche la sorella, che è donna.
Però, il loro padre, Giuseppe Guerinoni,
potrebbe essere anche il padre di Ignoto 1.
Il padre potrebbe essere il padre dell'assassino,
ma, fra i tre fratelli, l'assassino non c'è.
Esattamente. Questo ovviamente non ci aiuta.
- A meno che… - Brava.
Non ci sia un quarto fratello nato fuori dal matrimonio.
È proprio quello che volevo dire.
Il problema, però, è che per essere certi
ci servirebbe il DNA di Giuseppe Guerinoni.
Che però è morto da 15 anni.
Ok.
Ma non lo dica, ma è impossibile. [risatina]
I nostri figli sono la Vittoria,
Paolo e Marcello. Basta.
Beh, magari…
un figlio nato da un altro matrimonio…
da una precedente relazione.
[ride] Ma quale relazione?
Il mio Giuseppe è stato sposato solo con me.
E di figli non ce ne sono, in giro.
Capisco.
No. Non è vero, lei non capisce.
No.
E voi avete sbagliato i conti e siete venuti qui, a…
ad agitare la povera gente.
Non si fa, eh.
Signora, i dati del laboratorio, non ce li siamo inventati noi.
Per essere sicuri servirebbe il DNA.
Ma cosa?
Ma di chi?
Di suo marito.
Non è che ha ancora i suoi indumenti?
Ecco.
Ecco qua.
E il dottor Prosperi può prendere una camicia?
Ma certo.
Guardi che è pulita, sa?
Perché io lavo tutto ogni mese.
Lei lava tutto ogni mese da 15 anni, signora?
Certo.
[Prosperi sospira]
Così il DNA non lo troveremo mai.
[inspira con la bocca]
Ah, senta, signora, lei ha per caso ancora la patente di suo marito?
[ride] Sì! Due.
Due. Una normale e una per i lavori agricoli.
[suona musica incalzante]
[Crivelli] Guardi.
[Letizia] Vuole dire che Giuseppe Guerinoni è il padre di Ignoto 1?
Centro.
Ah, volevo dirle…
Grazie di essere venuta di persona.
Dovere.
- Non è così scontato. - Perché?
Non mi faccia parlare. [ride]
[fragore dei tuoni]
[musica incalzante continua a suonare]
Le analisi del DNA sui resti di Giuseppe Guerinoni
confermano al 99,99%
che Ignoto 1 era suo figlio.
Ma pensa te.
Ma da una madre diversa dalla moglie del Guerinoni.
Con la quale ha avuto altri figli.
[stupore dei presenti]
[Letizia] Secondo tutte queste risultanze, quindi,
Ignoto 1 è il frutto di una relazione extraconiugale del Guerinoni.
Quindi, adesso, per trovare Ignoto 1 dovrete cercare sua madre?
Giuseppe Guerinoni ha fatto per anni l'autista di autobus
che prestavano servizio in vari paesi nella provincia di Bergamo. [inspira]
Dovremo quindi cercare ogni traccia possibile di questa relazione
che ha portato alla nascita di Ignoto 1.
[reporter uomo 1] Dottoressa, vuol dire che volete prendere il DNA
di tutte le donne del circondario?
Di tutte quelle che vorranno sottoporsi al test del DNA.
Il senatore Nigiotti ha presentato un'interpellanza parlamentare
sui costi enormi di questa inchiesta.
Dice che non avete portato nessun risultato,
e avete buttato centinaia di migliaia di euro
in intercettazioni inutili.
[Letizia] Come dicevo, parlerà il lavoro.
Grazie.
[Fulvio] Dicono che è matta.
No, non è matta.
[fragore dei tuoni]
Arrivo subito. Cinque minuti.
[scricchiolio di mezzo pesante]
[suona musica incalzante]
[affaticato] Ecco. E questo è l'ultimo.
[Letizia] Grazie.
Cosa fa, gioca con le figurine?
[ridacchia] Battaglia navale, piuttosto.
Solo che quella colpita e affondata sono io.
Perché dice così?
Il senatore Nigiotti si è scatenato.
Il CSM vuole aprire un'inchiesta sulla mia inchiesta.
E poi il sindaco di Gorno dice che ho diffamato il buon nome del paese.
E il procuratore, cosa dice?
Che per evitare una sanzione dal CSM… [inspira]
vorrebbero che fossi io a chiedere il trasferimento.
Non ci hanno mai creduto, a Ignoto 1.
Pensano che me lo sia inventato io.
Perché alla fine non sono arrivata a capo di nulla.
E… con Guerinoni, a che punto siamo?
Abbiamo sentito tutti.
Colleghi, parenti, amici…
Ma di questa relazione extraconiugale nessuno dice niente.
Bocca cucita.
Poi dicono che l'omertà sta al Sud.
[campane suonano in lontananza]
Ecco, dottoressa. Questi sono gli ultimi.
Ah. [inspira con la bocca]
Altri testi inutili. [espira]
Soldi dei contribuenti buttati dalla finestra.
Almeno sono gli ultimi. [inspira]
Ecco qua.
Lettere anonime.
Veggenti. Sensitivi.
Mitomani.
Vari reati riscontrati nelle intercettazioni.
Ah, e poi c'è la pista satanica, che non può mai mancare.
Non la capisco, dottoressa.
Così potrà dare una mano a chi verrà dopo di me.
Perché dice così?
Dico le cose come stanno.
Che la Ruggeri è una scema e che ha fallito.
Ci penserà qualcun altro.
Sempre che riesca a trovare qualcosa, perché qui siamo agli sgoccioli.
Fra un po' archiviano tutto.
Sa, mio nonno mi raccontava una storia che a me piaceva molto.
Tre falene
si interrogavano sulla natura di una candela.
La prima disse "luce",
la seconda disse "fuoco"
e la terza andò a controllare, ma non fece più ritorno perché si bruciò.
Perché vede, dottoressa, la verità non si può conoscere.
Io la ringrazio, maresciallo, ma non vedo in cosa possa aiutarmi questa storia.
La smentisca.
Rivolti come un guanto le belle favole antiche.
Sono sicuro che lei ci può riuscire.
Non dia le dimissioni, si faccia cacciare, piuttosto.
Voglio vedere se hanno il coraggio di farlo.
- [carabiniere 2] Su le braccia. - [uomo 1] Sì.
[bip metal detector]
Mi scusi, l'ufficio della dottoressa Ruggeri?
Sì, attraversa il cortile, c'è un ascensore, secondo piano.
- Grazie mille. - Prego.
Venga.
No, prof. Previdere. Mi aiuti a capire.
Adesso le spiego.
Lei ha mandato dei campioni anche a noi.
Beh, sì, come a mezza Italia.
Ecco. Però…
una mia ricercatrice,
Pierangela Grignani, che tra parentesi
ha finito la borsa di studio, ma continua imperterrita a venire in laboratorio,
ha fatto una scoperta interessante.
Ecco.
Riguarda un allele del DNA di Ignoto 1.
"Un allele?"
Un allele è la variante di un gene.
La Grignani ha analizzato a fondo il DNA nucleare di Ignoto 1
e ha trovato questa variante che è molto poco diffusa fra la gente di qua.
E non è presente nel profilo di Guerinoni padre.
Questo vuol dire che gli è stato trasmesso dalla madre.
No, scusi, mi faccia capire.
Questo allele non era mai stato cercato prima?
No, perché le varianti sono tantissime.
Però noi adesso possiamo cercare con molta più velocità
fra tutti i DNA repertati e metterli a confronto, capisce?
E l'ha trovato questa ragazza?
[Letizia] Dopo che aveva finito la borsa di studio?
[Previdere ridacchia]
Questa è l'Italia, dottoressa.
- Abbiamo i risultati del prof. Previdere. - Quindi?
Il laboratorio ha confrontato il profilo genetico di varie donne.
Una di loro, per tutti i 21 marcatori autosomatici
condivide l'allele con quello di Ignoto 1.
È sua madre.
Sì. Al 99,99%.
- L'abbiamo trovata. - Ce l'abbiamo, Letizia.
[entusiasta] A tre settimane dall'archiviazione.
[sospira commossa]
[Vitale ride di gioia]
[Vitale] Questa è la madre.
Ester Arzuffi, coniugata Bossetti, ha tre figli.
Il più piccolo vive fuori da parecchi anni, poi ci sono i due gemelli,
di cui uno una donna,
e l'altro è Massimo Giuseppe Bossetti.
Anni 41.
Residente a Mapello, carpentiere.
Ecco perché i residui di ferro sui vestiti e le tracce di calcio nei polmoni di Yara.
Ha notato che di secondo nome si chiama Giuseppe, come Guerinoni?
La Arzuffi gli ha dato il nome del vero padre.
E secondo i R.I.S., dal profilo genetico,
al 94% Ignoto 1 dovrebbe avere gli occhi chiari.
Come Massimo Bossetti.
- È già sotto osservazione. - Però stiamo attenti.
Perché se è Ignoto 1, e da quattro anni si guarda le spalle…
Stiamo controllando i tabulati del cellulare,
per vedere dov'era il 26 novembre 2010.
E intanto, mettiamo gli ambientali.
Se è lui, questa volta non ha scampo.
Per il controllo del contatore?
- Prego. - Permesso.
Venite pure. Faccio strada. Può chiudere lei la porta?
- Va bene. - Grazie.
Allora, il contatore è qui.
A dire la verità, funziona tutto.
Ora controlliamo.
Allora… vi lascio.
- Se avete bisogno, sono in casa. - Va bene. Grazie.
[suona musica ritmata]
[TV] Secondo gli esperti, Guerinoni sarebbe il padre biologico
dell'uomo che ha lasciato la sua traccia biologica
sugli slip e sui leggings di Yara.
- Stando agli investigatori… - Stavolta secondo me lo prendono.
Quel bastardo.
…si è scoperta traccia che potrebbe essere l'assassino
della tredicenne ginnasta di Brembate Sopra.
Con la giornata odierna si aggiunge un altro tassello
alla drammatica vicenda della piccola Yara…
[Marita] Va bene, io vado a dormire.
Tu che cosa fai?
[Massimo] No, io resto ancora un po'. Ho ancora da fare.
[Marita] Ma guarda che è tardissimo, eh. Cosa devi fare?
[Massimo] Beh, niente, dai. Su.
[Marita] Attento a non svegliare i bambini, dopo.
[Massimo] Ma certo.
Piego, stendo, apro, chiudo.
Piego, stendo, plié.
Cambio. Su. Plié. Cambio.
Azione. Posa, su.
[presenti applaudono]
[cellulare suona]
Fermi così. Possono fare di meglio.
- Di nuovo. - Un attimo.
Sette, otto.
Dottoressa, mi scusi il disturbo. Sono Garro.
Sì, Garro, lo vedo dal numero che è lei.
- Ah già, sì. - Dica.
Volevo riferire che abbiamo i dati del cellulare del Bossetti.
Quel venerdì, alle 17:45, ha agganciato la cella di Brembate,
quella che corrisponde alla polisportiva.
Poi il cellulare è rimasto muto fino alle 7:00 del mattino seguente.
Pronto, dottoressa, mi ha sentito?
Sì, ho sentito.
Grazie. Molto bene.
Dovere.
Arrivederci, maresciallo.
Buongiorno. Favorisce i documenti, prego?
È un normale controllo di routine. Dobbiamo fare l'alcol test.
Soffi qua dentro. Ecco.
Piano.
- Posso andare in macchina ad aspettare? - Sì, aspetti pure lì.
[concitata] Abbiamo il test del DNA.
Bossetti è Ignoto 1.
Compatibile al 100%.
Questo è il mandato d'arresto.
Omicidio premeditato.
Con l'aggravante della crudeltà.
Sbrighiamoci o arriva prima la stampa.
Ah.
Sbrighiamoci.
[fischio di pneumatici]
[carabiniere 3] Vai che scappa di là, oh.
[carabiniere 4] No, non scappa.
Occhio che scappa di là.
[carabiniere 4 grida] Non scappa!
[carabiniere 3] Dai.
[urla] Di là devi andare. Di là!
Massi'! Ci pensi tu?
- [vociare] - [trambusto]
[effetto simula flash]
Maura. Abbiamo fatto un arresto.
- Si chiama Massimo Bossetti. - Come? "Bossetti?"
Non lo conosco, non l'ho mai sentito nominare.
È un muratore di Mapello.
Lavora in certi cantieri, dove lavora anche suo marito.
Forse vi conosceva, sapeva di voi.
Di Yara.
Forse le ha offerto un passaggio.
Maura.
È da sola?
C'è qualcuno con lei? Suo marito?
Sto bene.
Ma è sicura?
Il DNA è il suo. Al 100%.
Mi dispiace solo che abbiate dovuto aspettare così tanto.
[respira affannosamente]
Ma perché l'ha fatto?
Ma chi è questo qua?
Adesso, piano piano capiremo tutto.
[suona musica drammatica]
[Salvagni] Il mio assistito si è avvalso della facoltà di non rispondere.
È un suo diritto.
Questa presunta prova regina,
questo DNA che dovrebbe incastrare Bossetti, è viziato in origine.
È privo dell'elemento mitocondriale e va considerato nullo.
[alterato] È stata messa in atto una procedura inammissibile.
Purché si voglia vivere in uno stato di diritto e non in un regime di polizia.
Riprende oggi alla Corte d'Assise di Bergamo, il processo.
Riusciremo a sapere finalmente la verità?
Bossetti è colpevole o no?
Queste le domande che l'opinione pubblica si fa da più di quattro anni
e che forse finalmente avranno una risposta.
Purtroppo non ci sono immagini.
Il tribunale, presieduto dalla dottoressa Bertoja,
dopo alcune intemperanze del pubblico ha deciso di celebrarlo a porte chiuse.
Assistono solo pochi giornalisti accreditati e i familiari stretti.
Quando le forze dell'ordine sono venute a prenderla, perché ha avuto paura?
Mi sono venuti a prelevare come se fossi…
uno spacciatore di droga.
[incredulo] Non lo so, senza darmi una spiegazione, né niente.
È dal primo giorno che sono stato arrestato
che mi continuo a chiedere il motivo.
Il perché ci sia finito dentro.
Non avendo fatto niente, e voi lo sapete.
[Letizia] No, sig. Bossetti.
Noi abbiamo la convinzione opposta.
E se lei è qui è perché ci sono prove gravi a suo carico
e perché un giudice ha ritenuto comunque sufficiente
il quadro indiziario per celebrare il giudizio.
[esasperato] Tiratemi fuori le prove vere!
Quindi, lei non ci sa indicare il motivo per cui il suo DNA
si trovi sugli indumenti di questa ragazzina.
Assolutamente no.
Ho già detto che mi avevano rubato gli attrezzi.
[inspira]
Ci sarà finito perché… [espira] il ladro l'ha ammazzata lui.
Voglio solo ricordare che il suo DNA
è stato trovato sugli indumenti intimi della ragazzina.
Non può avercelo portato un attrezzo.
Presidente, mi oppongo alla domanda.
L'accusa sta interrogando l'imputato
o inserendo surrettiziamente le proprie conclusioni?
Pubblico Ministero, riformuli la sua domanda.
Il 29 maggio 2014, lei non era in cantiere.
Lei era a casa.
Si ricorda cosa ha fatto quella mattina?
Non mi posso ricordare che il 29 maggio
ero a casa.
Però…
[Letizia] L'aiuto. Alle 9:55, i consulenti,
e non uno, bensì quattro consulenti,
hanno trovato sul suo computer questa ricerca:
"ragazzine con vagine rasate".
[farfuglia] Non lo so.
Non ne ho idea.
L'avrà fatta mia moglie, la ricerca. A volte le facciamo insieme.
Quella volta l'avrà fatta lei. Mica è un crimine, no?
[Letizia] No, infatti non lo è.
Però lei, sig. Bossetti, alle 9:46 era in casa,
perché col suo cellulare ha chiamato il sig. Andreoli,
agganciando una cella di Terno d'Isola, via Carbonera,
e alle 9:55, cioè nove minuti dopo la fine della conversazione,
troviamo questa ricerca: "ragazzine con vagine rasate".
[Massimo] E lei come può raffigurare
un cellulare stando a casa?
Lei mi dice che ero a casa col cellulare?
[Letizia] Sì.
Lei alle 9:46 era a casa, sig. Bossetti,
perché ha agganciato una cella telefonica compatibile con la sua abitazione.
Presidente, mi oppongo alla domanda.
Non riesco a capire cosa c'entrino
queste incursioni nella privacy dell'imputato col delitto in questione.
Opposizione respinta. Pubblico Ministero, continui.
Sua moglie invece era fuori casa,
perché già alle 11:19 manda messaggi a lei
e a una rappresentante di classe dei suoi figli,
agganciandosi a celle telefoniche lontane da casa.
Ecco. È tutto nero su bianco.
Poi, sua moglie la chiama, sempre da fuori,
agganciandosi alla cella di Ponte San Pietro.
La signora ci ha detto che è andata dal parrucchiere,
e guarda caso, la cosa coincide,
quindi quella ricerca lì, sig. Bossetti,
lei l'ha fatta da solo.
Assolutamente no.
Io non la potevo fare, una ricerca del genere sul computer,
non lo so usare.
[sarcastica] Lei non sa fare una ricerca su Google?
Guardi che ci riesco anch'io che sono negata con l'informatica.
Lo so che non mi crede.
Non le crede nessuno, sig. Bossetti, non solo io.
Noi sì. Solo lei non gli crede.
[sarcastica] Ah, scusi. I suoi difensori le credono.
No. Anche molta altra gente.
[suona musica incalzante]
[Salvagni] Colonnello Vitale. Abbiamo visto
questo video proiettato migliaia di volte,
e salta fuori che solo uno di quei furgoni è effettivamente quello di Bossetti.
Non è solo uno, avvocato.
Colonnello, sommare un fotogramma del furgone di Bossetti
coi fotogrammi degli altri furgoni
è come sommare pere e banane.
Il video è stato concordato con la Procura,
a fronte di pressanti richieste di chiarimenti
della circostanza emersa.
Cosa vuole dire, colonnello?
Che è stato fatto per esigenze di comunicazione.
Le immagini sono state montate dai miei uffici
non per dimostrare una tesi,
ma per illustrare delle ipotesi.
Eccolo qui, signori, il video.
No, presidente.
Questo video non fa parte della relazione che abbiamo consegnato.
[Salvagni] E allora?
E allora non può essere mostrato in quest'aula perché non è nel fascicolo.
Lo avete fatto voi. È un vostro documento.
Con la scusa di dover illustrare il vostro teorema,
la stampa lo ha preso per buono e diffuso come fosse vero.
Ma infatti non è nel fascicolo.
Presidente,
chiedo che venga messo a disposizione della Corte
l'intero video mandato alla stampa.
Se non è nella relazione del R.I.S., non ci interessa minimamente.
[Salvagni] Presidente, questa perla passerà alla storia della giurisprudenza.
Il video è stato integrato da altre immagini di generici autocarri Iveco
per esigenze mediatiche.
Questa è una vergogna. Mi viene la nausea soltanto a pensarci.
Basta così, avvocato. Concluda.
[alterato] Ho già concluso.
Anche quella volta era tuo cognato?
Noi tutti abbiamo detto cosa avevamo fatto il 26.
Ma tu no.
[inspira]
Tu non hai mai detto cosa hai fatto quel pomeriggio
e sei rientrato tardi.
[inspira col naso]
Non tardi tardi.
Però tardi, sì.
E non hai mai detto che cosa hai fatto.
Mari', ma chi se lo ricorda?
Come posso ricordare un giorno qualsiasi della mia vita
in cui non è successo niente?
Ma cosa vuol dire questo?
Che neanche tu mi credi?
[Letizia] Quella sera, Bossetti ha costretto o indotto
la ragazzina che aveva già visto in giro per Brembate
a salire sul suo furgone.
Verosimilmente ha cercato di abusare di lei,
e Yara si è difesa con le poche forze che aveva.
Perché è vero che era una ginnasta, è vero che era una sportiva,
ma era pur sempre una ragazzina di 13 anni.
[polemico] Ma non è vero niente.
L'imputato, faccia silenzio o sarò costretta ad allontanarlo.
Pubblico Ministero, continui.
L'ha trascinata su quel campo, sapendo benissimo
che nessuno lì avrebbe potuto trovarla.
L'ha stordita con un corpo contundente
e, una volta esanime, le ha provocato quelle ferite
e l'ha lasciata lì, a morire assiderata.
Tutte le lesioni sono state inferte mentre lei era viva.
Tagli di per sé non idonei a cagionare la morte,
ma comunque non superficiali.
Uno ha intaccato la carotide, uno ha intaccato la trachea.
Avrà avuto difficoltà respiratorie, e intanto perdeva sangue.
Era lì, da sola, al buio.
Avrà avuto paura, avrà provato dolore.
In un posto buio, sconosciuto e freddo.
Il prof. Previdere, dell'università di Pavia,
il genetista che ha identificato la perfetta corrispondenza
tra il DNA di Ignoto 1 e quello di Massimo Bossetti,
ha fatto un esempio molto chiaro.
Se sulla Terra ci sono sette miliardi di abitanti,
allora ci vorrebbero ben 330 milioni di miliardi di altri mondi come il nostro,
per poter trovare un'altra persona con le stesse caratteristiche.
L'analisi ha evidenziato sugli indumenti di Yara, numerose particelle di ferro,
di dimensioni da uno a 30 micron.
Queste particelle si trovano nei luoghi in cui si lavora il materiale ferroso.
Allora, siamo andati a controllare i sedili dell'autocarro di Bossetti
e abbiamo trovato che sia sullo schienale che sulla seduta,
per i tre posti disponibili,
ci sono numerosissime particelle su tutti e sei i campioni.
Le aggravanti sono: di aver agito con sevizie e crudeltà,
oltre la minorata difesa.
Di aver approfittato di circostanze di tempo,
avendo agito in ore notturne.
Di luogo, avendo agito in un campo isolato,
e soprattutto di persona,
trattandosi all'evidenza di un uomo adulto
contro un'adolescente di 13 anni, tale da ostacolarne la difesa.
Per tutte queste ragioni,
la pena richiesta è l'ergastolo, con sei mesi di isolamento.
- [reazioni dei presenti] - [giudice batte il martelletto]
[giudice] Silenzio!
Fate silenzio!
Silenzio in aula!
[suona musica drammatica]
La Corte.
Oggi, primo luglio 2016,
in nome del popolo italiano
la Corte d'Assise di Bergamo, ai sensi degli articoli 533 e 535
del codice di procedura penale
dichiara l'imputato Bossetti Massimo
colpevole per l'omicidio pluriaggravato di Gambirasio Yara
e lo condanna alla pena dell'ergastolo.
L'udienza è tolta.
[vociare]
[suona musica drammatica]