WEBVTT FILE
1
00:00:01.543 --> 00:00:03.294
[TV static drones]
2
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
Downloaded from
YTS.MX
3
00:00:03.378 --> 00:00:05.922
[bright tone]
4
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
5
00:00:14.013 --> 00:00:15.932
[engine turning over]
6
00:00:19.060 --> 00:00:22.439
[intriguing music]
7
00:00:22.522 --> 00:00:25.275
- I think the greatest thing
is the newspaper business.
8
00:00:27.235 --> 00:00:30.405
I think you really feel
that you can go out every day
9
00:00:30.488 --> 00:00:34.784
and ask proper questions
to people in power.
10
00:00:34.868 --> 00:00:38.246
[phones ringing,
typewriters clacking
11
00:00:38.329 --> 00:00:42.959
- Real question here is,
what is the role
12
00:00:43.042 --> 00:00:45.920
of the newspaper
in this society
13
00:00:46.004 --> 00:00:47.964
and the role
of the young reporter
14
00:00:48.047 --> 00:00:48.965
in this society?
15
00:00:49.048 --> 00:00:56.014
♪ ♪
16
00:00:58.725 --> 00:01:01.311
[crowd clamoring]
17
00:01:01.394 --> 00:01:03.146
- The press is the enemy.
18
00:01:03.229 --> 00:01:04.981
The press is the enemy.
19
00:01:05.064 --> 00:01:07.484
No reporter
from "The Washington Post"
20
00:01:07.567 --> 00:01:09.110
is ever to be
in the White House.
21
00:01:09.194 --> 00:01:15.784
♪ ♪
22
00:01:15.867 --> 00:01:17.827
- Had it not been
for two young reporters
23
00:01:17.911 --> 00:01:19.454
of "The Washington Post,"
24
00:01:19.537 --> 00:01:22.332
Richard Nixon
might still be president.
25
00:01:22.415 --> 00:01:25.335
♪ ♪
26
00:01:25.418 --> 00:01:27.545
- A lot of young people
write to me and say,
27
00:01:27.629 --> 00:01:29.547
"Gee, I want to be
a reporter as well."
28
00:01:29.631 --> 00:01:34.719
♪ ♪
29
00:01:34.803 --> 00:01:37.680
- You cannot have
a healthy democracy
30
00:01:37.764 --> 00:01:39.724
unless you have
freedom of the press.
31
00:01:39.808 --> 00:01:45.688
♪ ♪
32
00:01:45.772 --> 00:01:48.483
[crowd chanting indistinctly]
33
00:01:48.566 --> 00:01:50.985
- Press freedom
should be the concern
34
00:01:51.069 --> 00:01:53.154
of every human being.
35
00:01:53.238 --> 00:01:55.698
[crowd chanting indistinctly]
36
00:01:55.782 --> 00:02:01.704
♪ ♪
37
00:02:04.123 --> 00:02:06.835
- Freedom of speech,
38
00:02:06.918 --> 00:02:09.587
freedom of the press:
39
00:02:09.671 --> 00:02:13.716
isn't that an ideal
we can all agree on?
40
00:02:13.800 --> 00:02:20.765
♪ ♪
41
00:02:24.435 --> 00:02:27.355
[traffic rushing,
horns honking]
42
00:02:34.112 --> 00:02:36.990
[upbeat marching band music]
43
00:02:37.073 --> 00:02:44.038
♪ ♪
44
00:02:58.845 --> 00:03:01.764
[man speaking Portuguese]
45
00:03:03.182 --> 00:03:06.269
[crowd singing in Portuguese]
46
00:03:06.352 --> 00:03:13.276
♪ ♪
47
00:03:40.053 --> 00:03:42.639
[cheers and applause]
48
00:03:49.729 --> 00:03:52.607
- [speaking Portuguese]
49
00:04:02.700 --> 00:04:04.661
- Bolsonaro!
50
00:04:04.744 --> 00:04:06.871
[cheers and applause]
51
00:04:17.173 --> 00:04:19.133
[cheers and applause]
52
00:04:32.271 --> 00:04:35.191
No! No!
53
00:04:47.787 --> 00:04:49.747
[cheers and applause]
54
00:04:58.006 --> 00:05:01.009
[crowd roaring]
55
00:05:05.972 --> 00:05:08.891
[suspenseful music]
56
00:05:08.975 --> 00:05:15.356
♪ ♪
57
00:05:15.440 --> 00:05:18.234
- Brazil is a young democracy.
58
00:05:19.485 --> 00:05:21.738
We don't have
very strong and established
59
00:05:21.821 --> 00:05:23.865
checks and balances,
60
00:05:23.948 --> 00:05:27.201
so freedom of the press
is fragile.
61
00:05:30.621 --> 00:05:33.207
- [speaking Portuguese]
62
00:05:49.724 --> 00:05:52.852
- Two years ago, I covered
President Bolsonaro's
63
00:05:52.935 --> 00:05:55.938
illegal attempt
to influence the election.
64
00:05:56.022 --> 00:06:02.987
♪ ♪
65
00:06:06.657 --> 00:06:08.826
But since he became president,
66
00:06:08.910 --> 00:06:12.205
he has started to attack
specific journalists
67
00:06:12.288 --> 00:06:14.707
and specific media outlets.
68
00:06:16.876 --> 00:06:20.088
So for half
the Brazilian population,
69
00:06:20.171 --> 00:06:21.798
I am a whore
70
00:06:21.881 --> 00:06:24.842
who trades sex for information.
71
00:06:35.853 --> 00:06:38.189
[laughter]
72
00:06:43.069 --> 00:06:45.446
- It's the president
of a country
73
00:06:45.530 --> 00:06:50.118
saying that a journalist wanted
to give her "hole"
74
00:06:50.201 --> 00:06:52.787
in exchange for information
against him,
75
00:06:52.870 --> 00:06:54.956
and it's part of the strategy
76
00:06:55.039 --> 00:07:00.002
to discredit journalists
and especially women.
77
00:07:00.086 --> 00:07:07.009
♪ ♪
78
00:07:07.093 --> 00:07:12.098
It's like everybody feels
authorized to harass me.
79
00:07:13.432 --> 00:07:15.268
"Prostitute called
Patrícia Campos Mello
80
00:07:15.351 --> 00:07:18.479
works in the whorehouse
Folha de Sao Paulo."
81
00:07:18.563 --> 00:07:20.481
"Sex in journalism."
82
00:07:20.565 --> 00:07:23.818
"Everything for a hole.
Do you want my hole?"
83
00:07:23.901 --> 00:07:25.695
Random people
sending me messages
84
00:07:25.778 --> 00:07:28.698
saying, "So how much
do you charge to fuck me?"
85
00:07:28.781 --> 00:07:30.491
"You should be raped."
86
00:07:30.575 --> 00:07:34.662
"We Bolsonarians
do not accept prostitution
87
00:07:34.745 --> 00:07:36.289
in our ranks."
88
00:07:38.583 --> 00:07:43.421
They're spreading stuff
that is gonna be forever
89
00:07:43.504 --> 00:07:45.506
in the internet.
90
00:07:45.590 --> 00:07:52.430
♪ ♪
91
00:07:52.513 --> 00:07:55.266
[birds chirping]
92
00:07:58.477 --> 00:08:01.397
- [humming]
93
00:08:04.108 --> 00:08:07.111
- [speaking Portuguese]
94
00:08:14.368 --> 00:08:15.828
- [speaking Portuguese]
95
00:08:18.873 --> 00:08:20.374
- [speaking Portuguese]
96
00:08:25.796 --> 00:08:27.798
- Ah.
97
00:08:27.882 --> 00:08:30.676
[dog panting]
98
00:08:31.677 --> 00:08:34.055
[speaking Portuguese]
99
00:08:36.682 --> 00:08:37.850
[laughs]
100
00:09:45.751 --> 00:09:49.046
[percussive music]
101
00:09:49.130 --> 00:09:52.675
♪ ♪
102
00:09:52.758 --> 00:09:55.720
[bell clanging]
103
00:09:55.803 --> 00:10:02.768
♪ ♪
104
00:10:08.441 --> 00:10:11.444
- [breathing heavily]
105
00:10:15.239 --> 00:10:16.657
How many jobs you got?
106
00:10:16.741 --> 00:10:19.160
You need seven jobs
not to be lazy.
107
00:10:19.243 --> 00:10:21.037
- A thousand.
- A thousand jobs?
108
00:10:21.120 --> 00:10:23.414
Give me one job
that you do every day.
109
00:10:23.497 --> 00:10:25.666
- Cook.
- You cook?
110
00:10:25.750 --> 00:10:28.544
And how many jobs
do you think I have?
111
00:10:28.627 --> 00:10:30.129
Come on. [smooches]
- Three?
112
00:10:30.212 --> 00:10:32.381
- [chuckles] Really?
113
00:10:32.465 --> 00:10:34.884
You think
I only have three jobs?
114
00:10:34.967 --> 00:10:37.887
You know who has a lot of jobs?
Squirrels got a lot of jobs.
115
00:10:37.970 --> 00:10:39.513
You know why?
116
00:10:39.597 --> 00:10:42.266
They always look
like they're busy.
117
00:10:42.350 --> 00:10:43.684
[phone buzzes]
118
00:10:43.768 --> 00:10:46.729
Hey, Orlando.
- Carl, question.
119
00:10:46.812 --> 00:10:49.190
Apparently,
there's a protest at 3:30.
120
00:10:49.273 --> 00:10:50.191
- Yeah?
121
00:10:50.274 --> 00:10:52.485
- I think
you'd better stay there...
122
00:10:52.568 --> 00:10:54.028
- Okay.
- Depending on what happens.
123
00:10:54.111 --> 00:10:55.363
- All right,
let me go and check it.
124
00:10:55.446 --> 00:10:57.531
- Okay, thanks, Carl.
- All right, no problem.
125
00:10:57.615 --> 00:10:59.325
- Thanks. Bye.
- Mm-hmm. Bye-bye.
126
00:10:59.408 --> 00:11:02.244
Come on, Milesy.
Papa gotta go to work.
127
00:11:03.496 --> 00:11:06.415
[dramatic music]
128
00:11:06.499 --> 00:11:11.420
♪ ♪
129
00:11:11.504 --> 00:11:13.714
crowd: George Floyd!
- Say his name!
130
00:11:13.798 --> 00:11:15.424
crowd: George Floyd!
- Say his name!
131
00:11:15.508 --> 00:11:17.551
crowd: George Floyd!
- Say his name!
132
00:11:17.635 --> 00:11:19.595
crowd: George Floyd!
- Say his name!
133
00:11:19.678 --> 00:11:21.722
crowd: George Floyd!
- Say his name!
134
00:11:21.806 --> 00:11:22.932
crowd: George Floyd!
135
00:11:23.015 --> 00:11:24.934
- What do we want?
crowd: Justice!
136
00:11:25.017 --> 00:11:26.435
- When do we want it?
crowd: Now!
137
00:11:26.519 --> 00:11:29.688
- If we can't get it...
crowd: Shut it down!
138
00:11:29.772 --> 00:11:31.482
- If we can't get it...
139
00:11:31.565 --> 00:11:33.067
crowd: Shut it down!
140
00:11:33.150 --> 00:11:36.070
- If we can't get it...
141
00:11:36.153 --> 00:11:38.280
crowd: Shut it down!
142
00:11:38.364 --> 00:11:39.532
[bell ringing]
- Whose streets?
143
00:11:39.615 --> 00:11:41.075
crowd: Our streets!
- Whose streets?
144
00:11:41.158 --> 00:11:42.284
crowd: Our streets!
- No justice!
145
00:11:42.368 --> 00:11:43.828
crowd: No peace!
146
00:11:43.911 --> 00:11:45.454
- No justice!
crowd: No peace!
147
00:11:45.538 --> 00:11:46.539
- No justice!
148
00:11:46.622 --> 00:11:48.249
crowd: No peace!
- No justice!
149
00:11:48.332 --> 00:11:49.750
crowd: No peace!
150
00:11:49.834 --> 00:11:51.502
- If we don't get it...
crowd: Shut it down!
151
00:11:51.585 --> 00:11:52.628
[siren wailing]
- If we don't get it...
152
00:11:52.711 --> 00:11:55.131
crowd: Shut it down!
153
00:11:55.214 --> 00:11:57.800
- Hey, I'm just keeping
an eye on this.
154
00:11:57.883 --> 00:12:00.970
The police department
dispatched a patrol unit,
155
00:12:01.053 --> 00:12:04.306
and they have
a couple of officers
156
00:12:04.390 --> 00:12:06.934
in unmarked cars and ATVs.
157
00:12:07.017 --> 00:12:09.019
- Okay, thanks, Carl.
- All right? No problem.
158
00:12:09.103 --> 00:12:10.312
[siren wailing]
159
00:12:10.396 --> 00:12:11.939
- Arms up!
crowd: Don't shoot!
160
00:12:12.022 --> 00:12:13.607
- Arms up!
crowd: Don't shoot!
161
00:12:13.691 --> 00:12:15.276
- Arms up!
crowd: Don't shoot!
162
00:12:15.359 --> 00:12:16.318
[muffled bang]
163
00:12:16.402 --> 00:12:18.112
- Oh, shit.
164
00:12:18.195 --> 00:12:21.157
[siren wailing]
165
00:12:22.575 --> 00:12:24.618
- You must leave the area,
166
00:12:24.702 --> 00:12:26.328
or you are subject to arrest.
167
00:12:26.412 --> 00:12:27.455
[muffled bang]
168
00:12:27.538 --> 00:12:29.790
Failure to comply
with this order
169
00:12:29.874 --> 00:12:31.750
will subject you to arrest.
[muffled bang]
170
00:12:31.834 --> 00:12:34.044
[continues indistinctly]
171
00:12:34.128 --> 00:12:36.839
[siren wailing]
172
00:12:36.922 --> 00:12:38.299
[muffled bang]
173
00:12:41.594 --> 00:12:43.637
- [coughing]
174
00:12:46.599 --> 00:12:47.850
[phone buzzes]
175
00:12:47.933 --> 00:12:49.226
- Do you have anything?
176
00:12:49.310 --> 00:12:51.187
If you can pick
just, like, one, that's great.
177
00:12:51.270 --> 00:12:52.521
- Okay, want me to do it
right now? Okay.
178
00:12:52.605 --> 00:12:53.731
- And then
we can get it online.
179
00:12:53.814 --> 00:12:54.940
- No problem. I'll do it--
- Yeah, get it right now.
180
00:12:56.025 --> 00:12:56.984
- It's all right.
181
00:12:59.737 --> 00:13:01.197
[phone buzzes]
182
00:13:02.615 --> 00:13:04.074
Just bear with me, all right?
183
00:13:07.953 --> 00:13:10.873
[rain pattering]
184
00:13:10.956 --> 00:13:14.001
[thunder rumbling]
185
00:13:19.465 --> 00:13:21.175
What you doing, son?
186
00:13:21.258 --> 00:13:23.385
- Just chillaxing.
187
00:13:23.469 --> 00:13:25.304
- Chillaxing?
- Yeah.
188
00:13:26.347 --> 00:13:28.724
- All right, you cool?
- Mm.
189
00:13:28.807 --> 00:13:29.975
- All right.
190
00:13:32.311 --> 00:13:33.812
[phone buzzes]
191
00:13:33.896 --> 00:13:35.189
Yeah, go ahead, Orlando.
192
00:13:35.272 --> 00:13:36.899
- Are you out on the street?
193
00:13:36.982 --> 00:13:39.193
- No, and I'm doing something
for Nick.
194
00:13:40.653 --> 00:13:43.197
They need a time stamp
of one of the pictures I shot
195
00:13:43.280 --> 00:13:44.406
during Fort Lauderdale.
196
00:13:44.490 --> 00:13:47.159
Apparently, the police
gave some false reports
197
00:13:47.243 --> 00:13:48.994
about this protest,
198
00:13:49.078 --> 00:13:52.248
and my picture might
be able to contradict
199
00:13:52.331 --> 00:13:54.208
whatever they said.
200
00:13:54.291 --> 00:13:56.377
- No problem, thanks.
- Okay, brother.
201
00:14:00.548 --> 00:14:02.341
It's this one here.
202
00:14:03.842 --> 00:14:06.595
The police said
that there was a distress call
203
00:14:06.679 --> 00:14:09.598
around 6:50:34,
204
00:14:09.682 --> 00:14:11.267
and that is not the case
205
00:14:11.350 --> 00:14:13.102
because they're already out.
206
00:14:13.185 --> 00:14:16.188
They already was engaging
with the crowd.
207
00:14:17.147 --> 00:14:22.403
By now, we have tear gas
being sent out.
208
00:14:22.486 --> 00:14:24.238
People running.
209
00:14:24.321 --> 00:14:26.949
This journalist
got caught up in it.
210
00:14:27.032 --> 00:14:30.661
[dramatic music]
211
00:14:30.744 --> 00:14:34.456
As journalists,
we can't let the truth down.
212
00:14:34.540 --> 00:14:38.794
We are moderators of fact.
213
00:14:38.877 --> 00:14:42.047
We're moderators
of falsehoods.
214
00:14:42.131 --> 00:14:44.133
And this is why newspapers
like the "Herald"
215
00:14:44.216 --> 00:14:46.010
are so darn important.
216
00:14:46.093 --> 00:14:49.805
Because, you know,
217
00:14:49.888 --> 00:14:52.683
you have to begin to believe
in what you see
218
00:14:52.766 --> 00:14:55.311
and what you hear.
219
00:14:55.394 --> 00:14:59.690
And the last 15 years,
20 years,
220
00:14:59.773 --> 00:15:02.776
you're beginning to doubt
the very thing that you're--
221
00:15:02.860 --> 00:15:05.070
that you're watching
and hearing.
222
00:15:05.154 --> 00:15:09.450
♪ ♪
223
00:15:14.038 --> 00:15:17.458
[upbeat music playing
over radio]
224
00:15:17.541 --> 00:15:18.667
[announcer speaking Spanish]
225
00:15:18.751 --> 00:15:20.753
[both speaking Spanish]
226
00:15:23.756 --> 00:15:25.215
- No.
227
00:15:25.299 --> 00:15:28.302
[announcer continues]
228
00:15:34.767 --> 00:15:37.770
- [speaking Spanish]
229
00:15:47.988 --> 00:15:50.866
[suspenseful music]
230
00:15:50.949 --> 00:15:57.956
♪ ♪
231
00:16:11.720 --> 00:16:13.889
- [speaking Spanish]
232
00:16:17.768 --> 00:16:20.729
[crowd chanting in Spanish]
233
00:16:24.608 --> 00:16:26.443
[crowd ululating]
234
00:16:28.779 --> 00:16:29.988
[muffled bang]
235
00:16:30.072 --> 00:16:36.662
♪ ♪
236
00:16:38.997 --> 00:16:40.666
[people screaming,
muffled bang]
237
00:16:53.554 --> 00:16:58.767
♪ ♪
238
00:16:58.851 --> 00:17:00.602
[crowd chanting]
239
00:17:04.440 --> 00:17:06.775
[chanting continues]
240
00:17:06.859 --> 00:17:10.195
[electricity crackling]
241
00:17:10.279 --> 00:17:15.117
♪ ♪
242
00:17:15.200 --> 00:17:17.953
[thunder rumbling]
243
00:17:34.386 --> 00:17:36.013
- [laughs]
244
00:17:39.224 --> 00:17:42.186
[pensive music]
245
00:17:42.269 --> 00:17:49.193
♪ ♪
246
00:18:22.142 --> 00:18:24.978
[camera shutter clicking]
247
00:19:26.832 --> 00:19:33.839
♪ ♪
248
00:19:39.344 --> 00:19:42.347
[siren wailing]
249
00:19:48.937 --> 00:19:50.981
- Good morning, everybody.
250
00:19:53.317 --> 00:19:55.152
Let's get started.
251
00:19:56.987 --> 00:19:59.031
- We have an update
from Mexico?
252
00:20:01.033 --> 00:20:02.242
- Yes, good morning.
253
00:20:02.326 --> 00:20:06.288
Ongoing protests against
police violence in Mexico.
254
00:20:06.371 --> 00:20:10.083
The local police are using
very, very severe terror
255
00:20:10.167 --> 00:20:11.960
on journalists
in order to block
256
00:20:12.044 --> 00:20:13.629
any kind of information
getting out there
257
00:20:13.712 --> 00:20:14.796
that might affect them.
258
00:20:14.880 --> 00:20:17.633
A photographer was murdered
brutally here in Mexico.
259
00:20:17.716 --> 00:20:18.759
We still don't know why.
260
00:20:18.842 --> 00:20:20.802
The investigation
was never done properly.
261
00:20:20.886 --> 00:20:23.305
And that would be
the third incident
262
00:20:23.388 --> 00:20:24.932
in the past four weeks.
263
00:20:26.600 --> 00:20:29.603
[phone ringing]
264
00:20:32.022 --> 00:20:34.274
- Well, look, I think
we're at a critical moment.
265
00:20:34.358 --> 00:20:36.526
Are we talking to the people
on the ground there?
266
00:20:36.610 --> 00:20:39.738
- Yes.
It's a very scary situation.
267
00:20:39.821 --> 00:20:41.615
And as a result, you know,
there are entire areas
268
00:20:41.698 --> 00:20:44.451
basically turning
into silent zones
269
00:20:44.534 --> 00:20:46.078
where traditional newspapers
270
00:20:46.161 --> 00:20:48.830
are stopping
their publications altogether.
271
00:20:48.914 --> 00:20:51.708
That is a very bad sign.
272
00:20:51.792 --> 00:20:55.379
- But this is happening,
you know, widespread also.
273
00:20:55.462 --> 00:20:58.674
Harassment, threats,
everything.
274
00:20:58.757 --> 00:21:00.509
- In India,
the government has tried
275
00:21:00.592 --> 00:21:03.178
to blackmail
news organizations,
276
00:21:03.261 --> 00:21:05.347
and they're trying
to track down people
277
00:21:05.430 --> 00:21:08.183
based on their mobile signals.
278
00:21:08.266 --> 00:21:10.686
- In Belarus,
four journalists are in jail
279
00:21:10.769 --> 00:21:12.688
for covering rallies
in support
280
00:21:12.771 --> 00:21:15.565
of an opposition candidate.
281
00:21:15.649 --> 00:21:17.651
- We had two journalists
killed yesterday.
282
00:21:17.734 --> 00:21:20.487
One in Kenya,
another in Somalia.
283
00:21:20.570 --> 00:21:23.031
- The journalist
Sajid Hussain's body
284
00:21:23.115 --> 00:21:25.325
was found in a river
in Sweden.
285
00:21:25.409 --> 00:21:27.035
It's not clear
how he ended up there,
286
00:21:27.119 --> 00:21:28.537
and I've been in touch
with the family
287
00:21:28.620 --> 00:21:30.789
to try to figure that out.
288
00:21:30.872 --> 00:21:37.879
♪ ♪
289
00:21:39.464 --> 00:21:43.051
- Governments attacking
journalists is not new,
290
00:21:43.135 --> 00:21:45.470
but it's getting worse.
291
00:21:46.304 --> 00:21:48.015
We're seeing record numbers
of journalists
292
00:21:48.098 --> 00:21:49.266
in prisons around the world.
293
00:21:49.349 --> 00:21:52.894
We're seeing the full power
of the states deployed,
294
00:21:52.978 --> 00:21:54.896
you know,
against journalists like,
295
00:21:54.980 --> 00:21:56.857
you know, Jamal Khashoggi.
296
00:21:57.649 --> 00:22:01.403
But the problem is,
this is just one aspect.
297
00:22:01.486 --> 00:22:05.198
If you're in the United States,
what about the news deserts?
298
00:22:05.282 --> 00:22:08.368
What about the collapse
of local media?
299
00:22:08.452 --> 00:22:12.497
What about, you know,
the lack of public confidence
300
00:22:12.581 --> 00:22:15.375
and trust in journalism
and in experts
301
00:22:15.459 --> 00:22:16.752
and in information?
302
00:22:17.878 --> 00:22:20.964
That profound crisis
is not going away.
303
00:22:21.048 --> 00:22:28.055
♪ ♪
304
00:23:07.344 --> 00:23:09.638
- This is where the press
used to be.
305
00:23:09.721 --> 00:23:12.891
It used to be
a three-story press.
306
00:23:12.974 --> 00:23:15.018
- This was all owned
by the paper?
307
00:23:15.102 --> 00:23:16.645
- Yes, yes, oh, yeah.
308
00:23:18.230 --> 00:23:19.606
- Can still smell the ink.
309
00:23:24.569 --> 00:23:27.948
- When I joined the newspaper
in '79,
310
00:23:28.031 --> 00:23:31.993
big staff, press runs, trucks.
311
00:23:32.077 --> 00:23:34.162
You know, it was like,
312
00:23:34.246 --> 00:23:37.374
this was no different
from any other daily newspaper
313
00:23:37.457 --> 00:23:40.043
being published in any city.
314
00:23:40.127 --> 00:23:42.671
But this had
a 150-year history.
315
00:23:42.754 --> 00:23:49.719
♪ ♪
316
00:24:03.567 --> 00:24:06.278
Every community needs
a newspaper
317
00:24:06.361 --> 00:24:07.946
to tell you what's going on
in your town,
318
00:24:08.029 --> 00:24:10.157
to tell you what's going on
in government,
319
00:24:10.240 --> 00:24:12.868
to expose
government corruption.
320
00:24:12.951 --> 00:24:15.996
And so the question
that needs to be asked is,
321
00:24:16.079 --> 00:24:18.456
what happens to a country
322
00:24:18.540 --> 00:24:21.710
that does not have
strong newspapers?
323
00:24:21.793 --> 00:24:24.546
♪ ♪
324
00:24:24.629 --> 00:24:28.258
[traffic rushing,
horns honking]
325
00:24:28.341 --> 00:24:31.720
[upbeat marching band music
playing]
326
00:24:31.803 --> 00:24:34.222
- So the paper in Youngstown,
"The Vindicator,"
327
00:24:34.306 --> 00:24:36.266
closed down recently,
meaning that Youngstown
328
00:24:36.349 --> 00:24:37.893
is now the biggest city
in America
329
00:24:37.976 --> 00:24:40.187
without a local newspaper.
330
00:24:40.270 --> 00:24:41.980
Are you upset by that?
331
00:24:42.063 --> 00:24:44.065
- No, it's just a sign
of the times.
332
00:24:44.149 --> 00:24:45.859
They're a dying industry
333
00:24:45.942 --> 00:24:48.737
because they are
so left-wing progressives.
334
00:24:48.820 --> 00:24:51.323
We are not
left-wing progressives,
335
00:24:51.406 --> 00:24:53.575
so we stopped buying
the newspaper.
336
00:24:53.658 --> 00:24:56.870
We stopped them just having one
point of view, the Democrats.
337
00:24:56.953 --> 00:24:58.580
Why am I gonna pay for a paper
338
00:24:58.663 --> 00:25:00.207
that calls me
all kinds of names
339
00:25:00.290 --> 00:25:02.626
because
I'm a conservative Republican?
340
00:25:02.709 --> 00:25:05.545
That's why they're
a dying industry.
341
00:25:05.629 --> 00:25:07.923
- Don't you think, though,
that this community has a right
342
00:25:08.006 --> 00:25:11.051
to have accountability
journalism in it, though?
343
00:25:11.134 --> 00:25:13.136
Because that's what
the function of that paper was.
344
00:25:13.220 --> 00:25:14.721
It was to hold
the powerful to account.
345
00:25:14.804 --> 00:25:16.264
- No, I don't believe they did.
346
00:25:16.348 --> 00:25:19.935
I'm not gonna buy a newspaper
that doesn't reflect my views.
347
00:25:23.396 --> 00:25:29.069
♪ ♪
348
00:25:29.152 --> 00:25:33.198
- I moved to America
in November 2014.
349
00:25:33.281 --> 00:25:35.992
As a journalist,
I've always been fascinated
350
00:25:36.076 --> 00:25:39.746
by just how unique
American democracy is.
351
00:25:39.829 --> 00:25:42.123
♪ ♪
352
00:25:42.207 --> 00:25:44.584
But I have witnessed
a lot of change
353
00:25:44.668 --> 00:25:46.753
from even just
four or five years ago.
354
00:25:46.836 --> 00:25:49.297
♪ ♪
355
00:25:49.381 --> 00:25:51.466
- Good afternoon.
356
00:25:51.549 --> 00:25:54.928
We continue to move the needle
for Youngstown.
357
00:25:55.595 --> 00:25:57.472
Ladies and gentlemen,
help me introduce
358
00:25:57.555 --> 00:25:59.474
Congressman Bill Johnson.
359
00:25:59.557 --> 00:26:02.852
[applause]
360
00:26:02.936 --> 00:26:05.146
- Well, thank you, Mayor Brown.
361
00:26:05.230 --> 00:26:07.607
What you see here today
362
00:26:07.691 --> 00:26:09.859
are the results
of some of the investments
363
00:26:09.943 --> 00:26:11.611
that have been made
364
00:26:11.695 --> 00:26:15.031
at both the federal, state,
and the local level
365
00:26:15.115 --> 00:26:17.951
to move Youngstown forward.
366
00:26:18.034 --> 00:26:21.496
We've got the promise
of an ethane cracker plant
367
00:26:21.579 --> 00:26:25.458
that is gonna transform
our entire region,
368
00:26:25.542 --> 00:26:27.168
and the jobs that
that's gonna create,
369
00:26:27.252 --> 00:26:30.005
the jobs in the manufacturing
that's gonna come back
370
00:26:30.088 --> 00:26:33.133
to our region
is gonna be unbelievable.
371
00:26:33.216 --> 00:26:36.553
[applause]
372
00:26:36.636 --> 00:26:38.680
- Hi, Congressman,
I'm here with "The Guardian."
373
00:26:38.763 --> 00:26:40.682
Do you pay attention
to the U.S. Census numbers
374
00:26:40.765 --> 00:26:42.058
that came out recently
that shows
375
00:26:42.142 --> 00:26:43.893
that the poverty rate
in Youngstown is increasing
376
00:26:43.977 --> 00:26:45.270
and it's one of the highest
in the country?
377
00:26:45.353 --> 00:26:47.272
- I didn't think this
was gonna be a political event,
378
00:26:47.355 --> 00:26:51.609
but I think we need to focus
on what's happening here today
379
00:26:51.693 --> 00:26:53.069
and the positive news
380
00:26:53.153 --> 00:26:57.449
to revitalize industrial sites
for redevelopment.
381
00:26:57.532 --> 00:27:00.493
[applause]
382
00:27:02.579 --> 00:27:04.331
- Congressman, can I just ask
one more question?
383
00:27:04.414 --> 00:27:05.457
Congressman?
384
00:27:09.294 --> 00:27:12.047
♪ ♪
385
00:27:12.130 --> 00:27:14.382
- He's a U.S. congressman
in a public space
386
00:27:14.466 --> 00:27:15.550
taking questions.
387
00:27:15.633 --> 00:27:17.052
You can ask whatever you want.
388
00:27:17.135 --> 00:27:18.887
Principle one
of First Amendment
389
00:27:18.970 --> 00:27:20.388
of the U.S. Constitution.
390
00:27:20.472 --> 00:27:27.395
♪ ♪
391
00:27:35.153 --> 00:27:37.322
I'd assumed more of the people
392
00:27:37.405 --> 00:27:39.074
at that event
were journalists.
393
00:27:40.116 --> 00:27:41.868
But when you turn around
and you realize
394
00:27:41.951 --> 00:27:44.954
that most of the people there
are politicians
395
00:27:45.038 --> 00:27:47.540
and only two other journalists
turn up for it,
396
00:27:47.624 --> 00:27:50.794
it's surreal,
and it's deeply disturbing.
397
00:27:50.877 --> 00:27:57.842
♪ ♪
398
00:28:06.810 --> 00:28:09.312
[bell jingles]
- Come on, Milesy.
399
00:28:09.396 --> 00:28:11.940
Good morning, good morning.
400
00:28:12.023 --> 00:28:14.234
Thank you, brother.
Thank you so much.
401
00:28:16.152 --> 00:28:18.321
Can I get a cup of ice?
402
00:28:18.405 --> 00:28:19.572
Thank you.
403
00:28:19.656 --> 00:28:20.907
- A new pandemic peak.
404
00:28:20.990 --> 00:28:22.784
On Friday, more than 30 states
405
00:28:22.867 --> 00:28:25.370
reported seeing increases
in new COVID cases,
406
00:28:25.453 --> 00:28:26.913
Florida among them.
407
00:28:26.996 --> 00:28:28.248
The Sunshine State reported
408
00:28:28.331 --> 00:28:31.584
nearly 9,000 more COVID cases
on Friday...
409
00:28:31.668 --> 00:28:34.754
[dramatic drumming]
410
00:28:34.838 --> 00:28:41.803
♪ ♪
411
00:28:52.522 --> 00:28:55.483
[tense music]
412
00:28:55.567 --> 00:28:59.446
♪ ♪
413
00:28:59.529 --> 00:29:01.531
- Yeah,
I'm with the "Miami Herald."
414
00:29:02.407 --> 00:29:05.410
[camera shutter clicking]
415
00:29:07.704 --> 00:29:10.665
[siren wailing]
416
00:29:10.748 --> 00:29:16.838
♪ ♪
417
00:29:21.009 --> 00:29:24.512
[camera shutter clicking]
418
00:29:24.596 --> 00:29:27.724
[siren wailing]
419
00:29:27.807 --> 00:29:34.772
♪ ♪
420
00:29:40.737 --> 00:29:43.031
- [speaking Spanish]
421
00:29:43.114 --> 00:29:45.950
[siren wailing]
422
00:29:53.208 --> 00:29:55.543
[indistinct chatter]
423
00:29:55.627 --> 00:29:58.880
[monitors beeping,
respirators hissing]
424
00:29:58.963 --> 00:30:05.929
♪ ♪
425
00:30:13.895 --> 00:30:16.314
- [speaking Spanish]
426
00:30:42.340 --> 00:30:45.301
[bell tolling]
427
00:31:02.610 --> 00:31:03.778
- [speaking Spanish]
428
00:32:23.608 --> 00:32:26.527
[tense music]
429
00:32:26.611 --> 00:32:33.409
♪ ♪
430
00:32:39.707 --> 00:32:42.710
- [speaking Spanish]
431
00:32:46.297 --> 00:32:49.342
- [speaking Spanish]
432
00:32:58.601 --> 00:33:05.525
♪ ♪
433
00:33:06.609 --> 00:33:09.612
- [speaking Spanish]
434
00:34:06.377 --> 00:34:09.338
[siren wailing]
435
00:34:11.716 --> 00:34:14.719
[child yelling in Portuguese]
436
00:34:22.977 --> 00:34:24.562
- [speaking Portuguese]
437
00:34:36.365 --> 00:34:38.284
- [speaking Portuguese]
438
00:34:43.706 --> 00:34:46.626
- [speaking Portuguese]
439
00:35:07.021 --> 00:35:09.941
- [speaking Portuguese]
440
00:35:15.071 --> 00:35:16.030
- Mm-hmm.
441
00:35:26.123 --> 00:35:32.672
♪ ♪
442
00:35:43.140 --> 00:35:44.267
- [speaking Portuguese]
443
00:36:00.908 --> 00:36:05.872
♪ ♪
444
00:36:08.666 --> 00:36:11.794
- [speaking Portuguese]
445
00:36:29.020 --> 00:36:35.943
♪ ♪
446
00:36:46.162 --> 00:36:47.955
- [yawns]
447
00:37:19.028 --> 00:37:24.241
♪ ♪
448
00:37:24.325 --> 00:37:27.161
[dramatic percussive music]
449
00:37:27.244 --> 00:37:33.250
♪ ♪
450
00:37:33.334 --> 00:37:35.336
- Hey!
- Whoo!
451
00:37:35.419 --> 00:37:38.381
[horns honking,
people cheering]
452
00:37:42.426 --> 00:37:45.429
- Trump 2020!
453
00:37:45.513 --> 00:37:49.725
- Why do you support
Donald J. Trump?
454
00:37:49.809 --> 00:37:51.268
Stacy, let's start with you.
455
00:38:00.569 --> 00:38:03.698
Trump 2020! Trump 2020!
456
00:38:03.781 --> 00:38:06.492
[indistinct singing]
457
00:38:06.575 --> 00:38:07.994
- You got two minutes
to talk to "The Guardian"?
458
00:38:08.077 --> 00:38:10.246
- I can't hear you. What's up?
- I'm with "The Guardian."
459
00:38:10.329 --> 00:38:11.539
Can I ask you
a couple of questions, Owen?
460
00:38:11.622 --> 00:38:12.540
- Sure.
- Yeah?
461
00:38:12.623 --> 00:38:13.499
- Yeah.
462
00:38:13.582 --> 00:38:15.126
- So where did you
come in from today?
463
00:38:15.209 --> 00:38:16.085
- I'm sorry, what's that?
464
00:38:16.168 --> 00:38:17.545
- Where have you
come in from today?
465
00:38:17.628 --> 00:38:19.505
- Can you take the mask off?
I can't hear you, man.
466
00:38:19.588 --> 00:38:20.881
- No, got to keep it on,
I'm afraid.
467
00:38:20.965 --> 00:38:22.174
- All right, then I'm out.
468
00:38:22.258 --> 00:38:23.384
- You don't want to talk to me
'cause I'm wearing a mask?
469
00:38:23.467 --> 00:38:24.677
- I can't hear you.
- You can hear me.
470
00:38:24.760 --> 00:38:25.720
- What do you want me to say?
471
00:38:25.803 --> 00:38:26.929
- You can hear exactly
what I'm saying, come on.
472
00:38:27.013 --> 00:38:28.389
- You know what?
473
00:38:28.472 --> 00:38:31.058
If you want to talk to me,
you can take the mask off.
474
00:38:31.142 --> 00:38:32.435
- So that's the condition
of you giving me an interview?
475
00:38:32.518 --> 00:38:33.894
- Yeah.
- That I'll have to--okay.
476
00:38:33.978 --> 00:38:35.146
I'm not gonna interview, then.
- Okay.
477
00:38:35.229 --> 00:38:36.188
- All right.
- All right.
478
00:38:36.272 --> 00:38:38.524
Enjoy your slavery.
- Enjoy my slavery?
479
00:38:41.318 --> 00:38:43.529
Excuse me. Hi there.
480
00:38:43.612 --> 00:38:45.031
With "The Guardian" newspaper.
481
00:38:45.114 --> 00:38:46.282
Mind if I ask you
a few questions?
482
00:38:46.365 --> 00:38:47.867
- Sure.
- Yeah?
483
00:38:47.950 --> 00:38:49.660
Thank you.
You know "The Guardian"?
484
00:38:49.744 --> 00:38:50.786
You read our stuff?
- Occasionally.
485
00:38:50.870 --> 00:38:51.829
- Occasionally, okay.
486
00:38:51.912 --> 00:38:54.081
- When you're telling
the truth.
487
00:38:54.165 --> 00:38:55.708
- Right.
488
00:38:56.459 --> 00:38:58.085
- They're all the time beating
us up on COVID, you know.
489
00:38:58.169 --> 00:38:59.128
- Hello.
490
00:38:59.211 --> 00:39:01.255
Are you worried
about the risks of COVID-19?
491
00:39:01.338 --> 00:39:02.590
No?
- No.
492
00:39:02.673 --> 00:39:04.508
- You know,
since March the 1st,
493
00:39:04.592 --> 00:39:07.928
there's only been
two death certificates
494
00:39:08.012 --> 00:39:12.933
that says
"cause of death: COVID-19."
495
00:39:13.017 --> 00:39:16.896
All of the other
death certificates
496
00:39:16.979 --> 00:39:21.817
says "coronavirus-related."
497
00:39:21.901 --> 00:39:23.903
- Do you not believe
that the virus is deadly?
498
00:39:23.986 --> 00:39:25.988
- I believe
that most of those deaths
499
00:39:26.072 --> 00:39:27.740
are something else:
500
00:39:27.823 --> 00:39:31.452
heart attacks, pneumonia, flu.
501
00:39:31.535 --> 00:39:32.620
- Cancer.
502
00:39:32.703 --> 00:39:34.747
- All of that other stuff,
and it's thrown in there
503
00:39:34.830 --> 00:39:38.459
to make people like you folks
be scared all the time
504
00:39:38.542 --> 00:39:40.002
to wear a mask.
505
00:39:41.796 --> 00:39:43.923
- Thank you very much.
Nice to meet you both.
506
00:39:44.006 --> 00:39:46.926
[apprehensive music]
507
00:39:47.009 --> 00:39:53.974
♪ ♪
508
00:40:03.526 --> 00:40:06.278
Sometimes it feels like
when you talk to people,
509
00:40:06.362 --> 00:40:09.323
you're living
in two different realities.
510
00:40:09.406 --> 00:40:11.492
And that is really difficult
to engage with
511
00:40:11.575 --> 00:40:13.077
as a reporter.
512
00:40:14.495 --> 00:40:15.413
If I write something
513
00:40:15.496 --> 00:40:16.789
and it's read
by a certain person,
514
00:40:16.872 --> 00:40:18.457
it will be discredited
and distrusted
515
00:40:18.541 --> 00:40:21.001
even if I have put in,
you know,
516
00:40:21.085 --> 00:40:23.170
months of effort
or days of effort
517
00:40:23.254 --> 00:40:26.841
to establish a fact
or to tell a particular story
518
00:40:26.924 --> 00:40:28.342
that was incredibly hard
to get.
519
00:40:28.425 --> 00:40:31.679
Like, you know,
520
00:40:31.762 --> 00:40:34.849
to lots and lots of people now,
521
00:40:34.932 --> 00:40:36.058
that just doesn't matter.
522
00:40:36.142 --> 00:40:43.107
♪ ♪
523
00:40:44.900 --> 00:40:46.152
[line rings]
524
00:40:50.072 --> 00:40:51.532
- [speaking Portuguese]
525
00:41:37.578 --> 00:41:44.001
♪ ♪
526
00:41:44.084 --> 00:41:47.046
[indistinct chatter]
527
00:41:50.090 --> 00:41:53.052
- [speaking Portuguese]
528
00:42:32.925 --> 00:42:38.514
♪ ♪
529
00:42:38.597 --> 00:42:40.307
crowd: Our streets!
- Whose streets?
530
00:42:40.391 --> 00:42:41.350
crowd: Our streets!
531
00:42:41.433 --> 00:42:43.143
- Whose streets?
crowd: Our streets!
532
00:42:43.227 --> 00:42:44.979
- No justice!
crowd: No peace!
533
00:42:45.062 --> 00:42:45.980
- No justice!
534
00:42:46.063 --> 00:42:47.773
crowd: No peace!
- No justice!
535
00:42:47.856 --> 00:42:48.774
crowd: No peace!
536
00:42:48.857 --> 00:42:50.442
- No justice!
crowd: No peace!
537
00:42:50.526 --> 00:42:52.444
- If we don't get it...
crowd: Shut it down!
538
00:42:52.528 --> 00:42:53.570
- If we don't get it...
539
00:42:53.654 --> 00:42:54.571
crowd: Shut it down!
540
00:42:54.655 --> 00:42:57.825
- If we don't get it...
crowd: Shut it down!
541
00:42:57.908 --> 00:42:59.368
[people screaming]
542
00:42:59.451 --> 00:43:01.120
- Oh, my gosh, we're moving.
We're moving.
543
00:43:01.203 --> 00:43:02.621
We need to move!
- They opened fire.
544
00:43:02.705 --> 00:43:04.623
Look at them.
They're aiming their fire now.
545
00:43:04.707 --> 00:43:05.958
They're working towards us.
546
00:43:06.041 --> 00:43:08.085
They're working--
Get back! Get back! Get back!
547
00:43:08.168 --> 00:43:10.546
[muffled bang]
- No, I'm a journalist!
548
00:43:10.629 --> 00:43:12.006
I'm a journalist!
549
00:43:12.089 --> 00:43:13.716
- Who were they aiming that at?
550
00:43:13.799 --> 00:43:15.009
- Now they're shooting
at the photographer.
551
00:43:15.092 --> 00:43:16.677
- At us! Like, directly at us.
552
00:43:16.760 --> 00:43:18.095
[muffled bang]
553
00:43:22.766 --> 00:43:25.102
- Get down! Get down!
- Move!
554
00:43:25.185 --> 00:43:26.687
- Move! Move! Move!
555
00:43:29.356 --> 00:43:30.649
- It hurts. It hurts.
556
00:43:30.733 --> 00:43:33.819
- Press, press.
- Inside now!
557
00:43:33.902 --> 00:43:34.987
- I am press.
558
00:43:35.070 --> 00:43:36.196
- I don't care. Get down.
559
00:43:36.280 --> 00:43:38.824
- Okay, I'm down. I'm down.
560
00:43:38.907 --> 00:43:40.701
- Stay!
- Go inside!
561
00:43:40.784 --> 00:43:42.536
- I'm press.
562
00:43:42.619 --> 00:43:44.621
Please--
[spray hisses]
563
00:43:44.705 --> 00:43:47.625
[coughing]
564
00:43:47.708 --> 00:43:51.045
♪ ♪
565
00:43:51.128 --> 00:43:53.339
- We are live on the air
at the moment.
566
00:43:53.422 --> 00:43:54.631
I'm sorry?
- You're under arrest.
567
00:43:54.715 --> 00:43:58.344
- Okay, do you mind telling me
why I'm under arrest, sir?
568
00:43:58.427 --> 00:44:00.346
Why--why am I
under arrest, sir?
569
00:44:00.429 --> 00:44:05.684
♪ ♪
570
00:44:05.768 --> 00:44:07.686
- That is an American
television reporter,
571
00:44:07.770 --> 00:44:11.648
Omar Jimenez, being led away
by police officers.
572
00:44:11.732 --> 00:44:15.819
He clearly identified himself
as a reporter.
573
00:44:15.903 --> 00:44:20.366
He was just taken
into police custody
574
00:44:20.449 --> 00:44:22.910
live on television.
575
00:44:22.993 --> 00:44:27.539
♪ ♪
576
00:44:27.623 --> 00:44:30.501
- In my 30 years
of experience as a journalist,
577
00:44:30.584 --> 00:44:33.962
I have not seen
this amount of harassment.
578
00:44:35.172 --> 00:44:38.675
It's not even harassment.
It's intimidation.
579
00:44:38.759 --> 00:44:40.135
They knew the cameras
were rolling,
580
00:44:40.219 --> 00:44:43.347
and they wanted
to make a point.
581
00:44:43.430 --> 00:44:46.975
But freedom of the press
is absolute.
582
00:44:47.059 --> 00:44:50.104
♪ ♪
583
00:44:50.187 --> 00:44:53.982
And that is one of the few
things in that Constitution
584
00:44:54.066 --> 00:44:56.735
that is guaranteed.
585
00:44:56.819 --> 00:44:59.738
It's guaranteed
more than equality.
586
00:45:01.407 --> 00:45:04.952
But the rules
are changing now.
587
00:45:05.035 --> 00:45:12.042
♪ ♪
588
00:45:14.962 --> 00:45:17.798
- Good morning, everybody.
589
00:45:17.881 --> 00:45:20.634
Let's get started.
590
00:45:20.717 --> 00:45:23.303
- What's the latest
from the U.S.?
591
00:45:23.387 --> 00:45:27.141
- There have been protests
every single day now
592
00:45:27.224 --> 00:45:28.976
for at least two weeks.
593
00:45:29.059 --> 00:45:31.812
- More than 500 assaults
of journalists documented.
594
00:45:31.895 --> 00:45:34.648
Nearly 140 detainments.
595
00:45:34.731 --> 00:45:36.608
- That is utterly
unprecedented
596
00:45:36.692 --> 00:45:38.318
in the United States.
597
00:45:39.361 --> 00:45:40.612
- We're trying to help,
598
00:45:40.696 --> 00:45:43.449
but there is lack
of safety training
599
00:45:43.532 --> 00:45:45.284
that American reporters have.
600
00:45:45.367 --> 00:45:47.953
They're going into these
situations without anything.
601
00:45:49.705 --> 00:45:51.874
- We didn't want
to contemplate
602
00:45:51.957 --> 00:45:53.125
that there could be a scenario
603
00:45:53.208 --> 00:45:54.710
like the one
we're living through now,
604
00:45:54.793 --> 00:45:57.337
but I'm concerned
605
00:45:57.421 --> 00:46:00.340
that press freedom
in the United States
606
00:46:00.424 --> 00:46:02.676
is starting to look
like many other countries
607
00:46:02.759 --> 00:46:04.052
around the world.
608
00:46:04.136 --> 00:46:11.143
♪ ♪
609
00:46:16.899 --> 00:46:18.567
[crowd shouting in Spanish]
610
00:46:20.068 --> 00:46:23.614
- Haydé Valdéz Solano.
611
00:46:23.697 --> 00:46:27.576
Concepción Victoria Gonzalez.
612
00:46:27.659 --> 00:46:30.829
Dulce Janet Moreno Santiago.
613
00:46:30.913 --> 00:46:34.917
Veronica Andrade Salínas.
614
00:46:35.000 --> 00:46:37.711
Fernanda Sánchez Velarde.
615
00:46:45.385 --> 00:46:47.012
- [speaking Spanish]
616
00:47:12.329 --> 00:47:15.040
- [speaking Spanish]
617
00:47:15.123 --> 00:47:16.333
- No, no, no, no.
618
00:47:50.951 --> 00:47:52.160
[chuckles]
619
00:48:17.936 --> 00:48:19.187
- Mm-hmm.
620
00:48:23.191 --> 00:48:26.194
[line trills]
621
00:48:37.164 --> 00:48:44.171
♪ ♪
622
00:48:49.217 --> 00:48:50.218
- Yeah.
623
00:48:50.302 --> 00:48:53.847
♪ ♪
624
00:48:53.930 --> 00:48:57.351
[siren wailing]
625
00:48:57.434 --> 00:49:04.358
♪ ♪
626
00:49:19.247 --> 00:49:22.167
[dramatic music]
627
00:49:22.250 --> 00:49:29.257
♪ ♪
628
00:49:32.135 --> 00:49:33.804
[camera shutter clicking]
629
00:49:41.019 --> 00:49:42.688
[camera shutter clicking]
630
00:49:51.905 --> 00:49:54.866
- [speaking Spanish]
631
00:50:02.290 --> 00:50:03.333
- [speaking Spanish]
632
00:50:04.209 --> 00:50:07.212
- [speaking Spanish]
633
00:50:25.147 --> 00:50:27.774
[electricity crackling]
634
00:50:59.765 --> 00:51:03.685
♪ ♪
635
00:51:03.769 --> 00:51:05.020
[camera shutter clicks]
636
00:51:05.103 --> 00:51:10.609
♪ ♪
637
00:51:19.034 --> 00:51:25.999
♪ ♪
638
00:51:27.167 --> 00:51:30.170
[indistinct chatter]
639
00:51:46.144 --> 00:51:48.188
- [speaking Portuguese]
640
00:53:18.695 --> 00:53:25.702
♪ ♪
641
00:53:46.681 --> 00:53:48.016
Oh.
642
00:54:03.531 --> 00:54:05.367
[mutters indistinctly]
643
00:54:17.587 --> 00:54:23.843
♪ ♪
644
00:54:37.232 --> 00:54:38.650
[clears throat]
645
00:54:43.571 --> 00:54:44.864
[coughs]
646
00:54:49.744 --> 00:54:52.998
[engines rumbling,
horns honking]
647
00:54:55.458 --> 00:54:58.461
[cheers and applause]
648
00:55:06.636 --> 00:55:09.723
- [shouting in Portuguese]
649
00:55:14.144 --> 00:55:17.147
[cheers and applause]
650
00:55:17.230 --> 00:55:24.195
♪ ♪
651
00:55:47.969 --> 00:55:49.804
[elevator bell dings]
652
00:55:49.888 --> 00:55:55.602
♪ ♪
653
00:55:55.685 --> 00:55:57.437
[elevator bell dings]
654
00:55:57.520 --> 00:56:04.444
♪ ♪
655
00:56:34.057 --> 00:56:35.683
[elevator bell dings]
656
00:56:35.767 --> 00:56:42.732
♪ ♪
657
00:56:44.192 --> 00:56:45.944
- I mean, I love working
for the "Herald."
658
00:56:46.027 --> 00:56:47.195
I love what I do.
659
00:56:48.696 --> 00:56:50.573
Been working there
for 31 years.
660
00:56:52.367 --> 00:56:53.743
It's the only job I've known.
661
00:56:53.827 --> 00:56:56.788
Damn, it's been
the majority of my adult life.
662
00:56:59.707 --> 00:57:02.669
When is this documentary
coming out?
663
00:57:02.752 --> 00:57:05.213
I might be gone
from the "Herald" by then.
664
00:57:06.339 --> 00:57:08.550
Oh, yeah. I think so.
665
00:57:08.633 --> 00:57:12.762
♪ ♪
666
00:57:12.846 --> 00:57:15.390
I don't know.
I just have a funny feeling.
667
00:57:15.473 --> 00:57:16.808
Just have a funny feeling.
668
00:57:16.891 --> 00:57:23.356
♪ ♪
669
00:57:23.439 --> 00:57:26.359
[camera shutter clicking]
670
00:57:26.442 --> 00:57:32.824
♪ ♪
671
00:57:32.907 --> 00:57:35.493
It's my father,
672
00:57:35.577 --> 00:57:38.413
Viter Juste.
673
00:57:38.496 --> 00:57:39.873
He was a journalist.
674
00:57:41.916 --> 00:57:44.711
He made his own newspaper,
"Ayiti Floridad,"
675
00:57:44.794 --> 00:57:46.421
which he sold and printed
676
00:57:46.504 --> 00:57:48.506
and sold
out of his record store
677
00:57:48.590 --> 00:57:51.926
just couple of miles
north of here.
678
00:57:52.010 --> 00:57:54.888
You know, me and my dad
didn't get to throw ball.
679
00:57:54.971 --> 00:57:57.390
We sat down
and watched CBS News.
680
00:57:57.473 --> 00:57:59.058
Well, he made me watch it.
681
00:57:59.142 --> 00:58:01.227
"Frontline," "Montage."
682
00:58:01.311 --> 00:58:04.147
I mean, I could go down
to "20/20."
683
00:58:04.230 --> 00:58:08.651
That's where we--
that was our intersection.
684
00:58:08.735 --> 00:58:10.862
He would sit down
and talk to me,
685
00:58:10.945 --> 00:58:13.198
and he would ask me questions
about the news
686
00:58:13.281 --> 00:58:18.536
and current events
and how I felt about it and...
687
00:58:18.620 --> 00:58:22.373
why do I feel that
it's being reported that way?
688
00:58:22.457 --> 00:58:25.293
Kind of like defining
the angles, you know?
689
00:58:27.670 --> 00:58:30.632
That's the legacy
he's left for me.
690
00:58:30.715 --> 00:58:37.722
♪ ♪
691
00:58:46.940 --> 00:58:50.360
[indistinct chatter]
692
00:58:53.529 --> 00:58:56.532
[cheers and applause]
693
00:59:03.206 --> 00:59:05.375
- Hello, can I ask you
a couple of quick questions?
694
00:59:05.458 --> 00:59:07.168
I'm a journalist
from "The Guardian."
695
00:59:08.795 --> 00:59:10.505
- Do you understand
the impeachment process?
696
00:59:10.588 --> 00:59:11.965
- Yeah.
- You do?
697
00:59:12.048 --> 00:59:12.966
Being from England,
698
00:59:13.049 --> 00:59:13.967
you understand
the impeachment process?
699
00:59:14.050 --> 00:59:15.843
- Yeah, I do, yeah.
- Okay.
700
00:59:15.927 --> 00:59:19.013
So you understand
that you can impeach
701
00:59:19.097 --> 00:59:20.682
a president for anything.
702
00:59:20.765 --> 00:59:22.016
- Where do you get
that information from?
703
00:59:22.100 --> 00:59:23.476
What news source?
704
00:59:23.559 --> 00:59:25.144
- Doesn't have to be
any news source.
705
00:59:25.228 --> 00:59:27.021
Go on YouTube and look it up.
706
00:59:27.105 --> 00:59:29.983
crowd:
USA! USA! USA!
707
00:59:30.066 --> 00:59:34.445
USA! USA! USA! USA!
708
00:59:34.529 --> 00:59:36.322
- Ladies and gentlemen,
please welcome
709
00:59:36.406 --> 00:59:39.117
the 45th president
of the United States,
710
00:59:39.200 --> 00:59:41.619
Donald J. Trump!
711
00:59:41.703 --> 00:59:44.497
- ♪ And I'm proud to be
an American ♪
712
00:59:44.580 --> 00:59:48.084
♪ Where at least
I know I'm free ♪
713
00:59:48.167 --> 00:59:51.546
♪ And I won't forget
the men who died ♪
714
00:59:51.629 --> 00:59:53.881
♪ Who gave that right to me ♪
715
00:59:53.965 --> 00:59:58.011
♪ And I gladly stand up
next to you ♪
716
00:59:58.094 --> 01:00:01.306
♪ And defend her still today ♪
717
01:00:01.389 --> 01:00:03.391
♪ 'Cause there
ain't no doubt ♪
718
01:00:03.474 --> 01:00:06.352
♪ I love this land ♪
719
01:00:06.436 --> 01:00:12.525
♪ God bless the USA ♪
720
01:00:12.608 --> 01:00:15.028
crowd: We love you!
We love you!
721
01:00:15.111 --> 01:00:17.488
We love you!
We love you!
722
01:00:17.572 --> 01:00:21.159
We love you! We love you!
- We love you!
723
01:00:21.242 --> 01:00:22.535
crowd: We love you!
- And I love you too.
724
01:00:22.618 --> 01:00:24.871
I love you too.
We're all in this together.
725
01:00:24.954 --> 01:00:28.207
[cheers and applause]
726
01:00:28.291 --> 01:00:30.418
Well, look at all the press
at this time,
727
01:00:30.501 --> 01:00:32.086
and just look at that.
728
01:00:32.170 --> 01:00:35.006
The fake news following us.
[crowd booing]
729
01:00:43.848 --> 01:00:46.225
crowd:
CNN sucks! CNN sucks!
730
01:00:46.309 --> 01:00:49.228
CNN sucks!
CNN sucks!
731
01:00:49.312 --> 01:00:50.772
CNN sucks!
732
01:00:50.855 --> 01:00:53.566
- Globalism will not win!
Fuck you!
733
01:00:53.649 --> 01:00:56.819
crowd:
CNN sucks! CNN sucks!
734
01:00:56.903 --> 01:00:59.280
CNN sucks! CNN sucks!
735
01:00:59.364 --> 01:01:01.657
- Fake news coming through!
736
01:01:01.741 --> 01:01:04.702
crowd: Four more years!
Four more years!
737
01:01:04.786 --> 01:01:06.537
Four more years!
738
01:01:06.621 --> 01:01:10.333
- No more fake news!
739
01:01:10.416 --> 01:01:12.377
- You are the enemy
of the people!
740
01:01:12.460 --> 01:01:16.089
- Fake news, go home!
Fake news, go home!
741
01:01:16.172 --> 01:01:19.092
Fake news, go home!
Fake news, go home!
742
01:01:19.175 --> 01:01:20.927
Fake news, go home!
743
01:01:21.010 --> 01:01:23.346
- Fake news! Fake news!
Fake news!
744
01:01:23.429 --> 01:01:26.933
Fake news! Fake news!
Fake news! Fake news!
745
01:01:27.016 --> 01:01:29.894
Fake news! Fake news!
Fake news!
746
01:01:29.977 --> 01:01:31.396
Fake news!
747
01:01:31.479 --> 01:01:35.608
♪ ♪
748
01:01:40.988 --> 01:01:42.323
- How's Mum doing?
749
01:01:50.164 --> 01:01:53.000
- I'm just, yeah, a bit tired
750
01:01:53.084 --> 01:01:55.294
and, yeah, burned out.
751
01:02:03.678 --> 01:02:05.179
- Yeah.
752
01:02:05.263 --> 01:02:07.849
Block it out and try
and do your job.
753
01:02:15.148 --> 01:02:18.067
[pensive music]
754
01:02:18.151 --> 01:02:24.949
♪ ♪
755
01:02:26.993 --> 01:02:30.288
- I have a lot of competing
and conflicting emotions,
756
01:02:30.371 --> 01:02:32.540
you know,
being in this country.
757
01:02:35.084 --> 01:02:38.337
But I really believe
that the work that we do
758
01:02:38.421 --> 01:02:41.257
is more important
than it ever has been.
759
01:02:43.134 --> 01:02:45.511
And I've been trying
to sort of
760
01:02:45.595 --> 01:02:47.138
stay focused on that.
761
01:02:47.221 --> 01:02:54.187
♪ ♪
762
01:03:01.736 --> 01:03:02.987
I have driven
thousands of miles
763
01:03:03.070 --> 01:03:05.323
throughout
this election season,
764
01:03:05.406 --> 01:03:06.532
and it has often felt like
765
01:03:06.616 --> 01:03:09.160
reporting
in two parallel dimensions
766
01:03:09.243 --> 01:03:10.870
where objective facts
have given way
767
01:03:10.953 --> 01:03:13.247
to disinformation
768
01:03:13.331 --> 01:03:16.584
and flat-out lies and mistruth
have become mainstream.
769
01:03:18.628 --> 01:03:20.588
I'm still unsure
whether any sort of victory
770
01:03:20.671 --> 01:03:23.299
has the power to reunite
this fractured nation.
771
01:03:27.637 --> 01:03:29.055
- Good morning, everybody.
Good morning.
772
01:03:29.138 --> 01:03:30.223
Bonjour, bonjour.
773
01:03:31.807 --> 01:03:33.267
[camera shutter clicking]
774
01:03:33.351 --> 01:03:38.856
♪ ♪
775
01:03:38.940 --> 01:03:39.815
[dog barking]
776
01:03:39.899 --> 01:03:41.859
- Is the poochie barking
for Biden?
777
01:03:41.943 --> 01:03:44.862
[engine rumbling]
778
01:03:44.946 --> 01:03:47.907
[horns honking]
779
01:03:49.784 --> 01:03:52.537
- Hello, I'm from
"The Guardian" newspaper.
780
01:03:52.620 --> 01:03:54.872
Are you worried about
votes being counted,
781
01:03:54.956 --> 01:03:56.707
given that Trump has said
that he might not trust
782
01:03:56.791 --> 01:03:58.834
the outcome of this election?
783
01:03:58.918 --> 01:04:00.628
- I don't either.
784
01:04:00.711 --> 01:04:07.593
♪ ♪
785
01:04:07.677 --> 01:04:10.555
[reporter speaking
indistinctly over TV]
786
01:04:10.638 --> 01:04:17.311
♪ ♪
787
01:04:18.938 --> 01:04:21.941
[upbeat music playing
over speakers]
788
01:04:22.024 --> 01:04:24.235
- I'd say
they're popping champagne.
789
01:04:24.318 --> 01:04:27.113
♪ ♪
790
01:04:27.196 --> 01:04:30.116
[all singing in Spanish]
791
01:04:30.199 --> 01:04:37.206
♪ ♪
792
01:04:48.342 --> 01:04:51.762
- All lives matter!
All lives matter!
793
01:04:51.846 --> 01:04:53.472
All lives matter!
794
01:04:53.556 --> 01:04:56.642
[horns honking]
795
01:04:56.726 --> 01:04:57.977
All lives matter!
796
01:04:58.060 --> 01:04:59.312
- We must fight
for our country.
797
01:04:59.395 --> 01:05:00.980
America first.
798
01:05:10.698 --> 01:05:13.034
[horns honking]
799
01:05:13.117 --> 01:05:15.953
[indistinct chatter]
800
01:05:16.037 --> 01:05:18.164
[siren wailing]
801
01:05:18.247 --> 01:05:21.792
- Joe Biden did not win
this presidential election.
802
01:05:21.876 --> 01:05:23.711
You know it. I know it.
803
01:05:23.794 --> 01:05:26.672
We all know it.
We're gonna fight.
804
01:05:26.756 --> 01:05:28.174
We're not gonna let it happen.
805
01:05:28.257 --> 01:05:30.676
crowd: Four more years!
Four more years!
806
01:05:30.760 --> 01:05:32.136
Four more years!
807
01:05:43.064 --> 01:05:46.484
[horns blaring]
808
01:05:50.988 --> 01:05:54.325
- I want to ask you guys
to stay in these streets,
809
01:05:54.408 --> 01:05:56.661
to stay out here every day
810
01:05:56.744 --> 01:05:58.871
until we get
these election results.
811
01:05:58.954 --> 01:06:00.665
[cheers and applause]
812
01:06:00.748 --> 01:06:02.291
We need to fight.
813
01:06:02.375 --> 01:06:04.377
This is
the most important election
814
01:06:04.460 --> 01:06:07.463
the United States
has ever seen.
815
01:06:07.546 --> 01:06:09.256
Whose streets?
crowd: Our streets!
816
01:06:09.340 --> 01:06:10.758
- Whose streets?
crowd: Our streets!
817
01:06:10.841 --> 01:06:12.468
- Whose streets?
crowd: Our streets!
818
01:06:12.551 --> 01:06:13.427
- God bless America,
819
01:06:13.511 --> 01:06:16.097
and God bless
President Donald J. Trump.
820
01:06:16.180 --> 01:06:17.598
[cheers and applause]
821
01:06:17.682 --> 01:06:18.891
- Yes!
822
01:06:20.393 --> 01:06:22.061
- Excuse me, hey,
823
01:06:22.144 --> 01:06:23.062
do you mind if I have
a quick chat with you?
824
01:06:23.145 --> 01:06:24.105
- Yeah, of course.
- I'm with "The Guardian."
825
01:06:24.188 --> 01:06:25.189
You're with the Proud Boys,
right?
826
01:06:25.272 --> 01:06:26.190
- I'm the chairman.
827
01:06:26.273 --> 01:06:28.067
- You're the chairman
of the Proud Boys.
828
01:06:28.150 --> 01:06:31.278
What evidence is there that
this election has been stolen?
829
01:06:31.362 --> 01:06:34.407
- The unprecedented number
of turnout
830
01:06:34.490 --> 01:06:37.284
that we had in Wisconsin,
90% turnout,
831
01:06:37.368 --> 01:06:39.537
which has never happened.
832
01:06:39.620 --> 01:06:41.372
We're seeing, in Michigan,
the same thing,
833
01:06:41.455 --> 01:06:43.708
the recount, overcount.
834
01:06:43.791 --> 01:06:44.750
We're seeing people--
835
01:06:44.834 --> 01:06:46.961
- Overcoun--what do you mean
by overcount?
836
01:06:47.044 --> 01:06:48.462
- What we're seeing
in Michigan is,
837
01:06:48.546 --> 01:06:52.591
people that are dead
are on this voter roll,
838
01:06:52.675 --> 01:06:55.761
and we've seen already
a couple that have voted.
839
01:06:55.845 --> 01:06:57.805
- What do you say to people
who say that you're spreading
840
01:06:57.888 --> 01:07:00.057
dangerous and baseless
misinformation?
841
01:07:00.141 --> 01:07:01.642
- I don't care
about those people.
842
01:07:01.726 --> 01:07:04.562
Those people, to me,
I consider them retards.
843
01:07:04.645 --> 01:07:05.563
- Retards?
844
01:07:05.646 --> 01:07:06.897
- Yes,
I do consider them retards.
845
01:07:06.981 --> 01:07:08.899
People that think
that I'm a danger
846
01:07:08.983 --> 01:07:10.109
or there is a danger--
847
01:07:10.192 --> 01:07:11.152
- No, I said
that the information
848
01:07:11.235 --> 01:07:12.278
that you're spreading--
849
01:07:12.361 --> 01:07:13.904
or disinformation that you're
spreading is dangerous...
850
01:07:13.988 --> 01:07:15.114
- Yeah?
851
01:07:15.197 --> 01:07:17.241
- And it's designed
to stoke up anger and hatred.
852
01:07:17.324 --> 01:07:20.244
- Well, I could tell them
to go fuck themselves.
853
01:07:20.327 --> 01:07:22.705
People like you
don't have the facts,
854
01:07:22.788 --> 01:07:25.750
and you ask these questions
without doing your research.
855
01:07:25.833 --> 01:07:28.127
That exact reason
is why we fight the media
856
01:07:28.210 --> 01:07:30.629
and that why we say
"fake news."
857
01:07:30.713 --> 01:07:33.674
[horns blaring, crowd shouting]
858
01:07:34.425 --> 01:07:37.344
[tense music]
859
01:07:37.428 --> 01:07:44.435
♪ ♪
860
01:08:00.659 --> 01:08:02.953
[cat meows, thunder rumbling]
861
01:08:03.037 --> 01:08:06.040
[rain pattering]
862
01:08:14.006 --> 01:08:16.967
- [speaking Spanish]
863
01:08:27.103 --> 01:08:30.064
[crowd shouting]
864
01:08:41.200 --> 01:08:47.998
♪ ♪
865
01:08:48.082 --> 01:08:51.085
[crowd chanting in Spanish]
866
01:09:02.555 --> 01:09:05.766
[chanting continues]
867
01:09:05.850 --> 01:09:12.314
♪ ♪
868
01:09:23.576 --> 01:09:26.537
[crowd chanting in Spanish]
869
01:09:29.331 --> 01:09:30.583
[muffled bang]
870
01:09:31.625 --> 01:09:35.379
[siren wailing]
871
01:09:35.462 --> 01:09:37.381
[spray hissing]
872
01:09:37.464 --> 01:09:43.637
♪ ♪
873
01:09:43.721 --> 01:09:46.390
[camera shutter clicking]
874
01:09:46.473 --> 01:09:51.729
♪ ♪
875
01:09:51.812 --> 01:09:55.024
[spray hissing]
876
01:09:55.107 --> 01:09:58.193
♪ ♪
877
01:09:58.277 --> 01:10:02.239
[spray hissing]
878
01:10:02.323 --> 01:10:03.616
[muffled bang]
879
01:10:03.699 --> 01:10:07.244
♪ ♪
880
01:10:07.328 --> 01:10:09.538
[muffled bangs]
881
01:10:09.622 --> 01:10:14.793
♪ ♪
882
01:10:14.877 --> 01:10:17.296
[spray hissing]
883
01:10:17.379 --> 01:10:20.049
[muffled bang,
people screaming]
884
01:10:23.052 --> 01:10:24.637
[muffled bang]
885
01:10:24.720 --> 01:10:30.476
♪ ♪
886
01:10:30.559 --> 01:10:31.769
[muffled bang]
887
01:10:31.852 --> 01:10:36.106
♪ ♪
888
01:10:36.190 --> 01:10:39.944
[camera shutter clicking]
889
01:10:40.027 --> 01:10:41.111
[muffled bang]
890
01:10:45.032 --> 01:10:46.283
[muffled bang]
891
01:10:46.367 --> 01:10:50.579
[crowd shouting]
892
01:10:50.663 --> 01:10:51.997
- [coughs]
893
01:10:54.041 --> 01:10:55.626
[siren wailing]
894
01:10:55.709 --> 01:10:57.169
[muffled bang]
895
01:10:57.252 --> 01:11:00.631
♪ ♪
896
01:11:00.714 --> 01:11:04.343
[coughs]
- [gasping]
897
01:11:04.426 --> 01:11:06.512
- [coughs]
- [screams]
898
01:11:06.595 --> 01:11:07.721
[muffled bang]
899
01:11:07.805 --> 01:11:13.978
♪ ♪
900
01:11:14.061 --> 01:11:16.939
- [sobbing]
901
01:11:17.022 --> 01:11:22.152
♪ ♪
902
01:11:22.236 --> 01:11:25.114
[sirens wailing,
drums pounding]
903
01:11:25.197 --> 01:11:32.162
♪ ♪
904
01:11:41.714 --> 01:11:44.466
- [speaking Spanish]
905
01:11:59.481 --> 01:12:02.401
[people clamoring]
906
01:12:02.484 --> 01:12:09.408
♪ ♪
907
01:12:16.290 --> 01:12:20.377
♪ ♪
908
01:12:20.461 --> 01:12:23.422
[siren wailing]
909
01:13:31.865 --> 01:13:34.827
[somber music]
910
01:13:34.910 --> 01:13:41.125
♪ ♪
911
01:13:41.208 --> 01:13:44.169
[person speaking indistinctly
over TV]
912
01:14:50.319 --> 01:14:52.988
- Good morning, everybody.
913
01:14:53.071 --> 01:14:55.032
North America.
914
01:14:55.115 --> 01:15:00.037
- There is a large MAGA rally
planned for D.C.
915
01:15:00.120 --> 01:15:01.371
I mean, it could be nothing,
916
01:15:01.455 --> 01:15:04.958
but it could also very easily
spiral into something awful.
917
01:15:05.042 --> 01:15:09.087
It's probably worth sharing
protest advice.
918
01:15:09.171 --> 01:15:11.298
- You know, this is a very,
very difficult situation
919
01:15:11.381 --> 01:15:15.052
to advise on because you just
can never tell on the day
920
01:15:15.135 --> 01:15:17.387
what threats are gonna
materialize on the ground.
921
01:15:17.471 --> 01:15:20.390
[dramatic music]
922
01:15:20.474 --> 01:15:23.936
[cheers and applause]
923
01:15:24.019 --> 01:15:26.939
crowd: USA! USA!
924
01:15:27.022 --> 01:15:29.483
USA! USA!
925
01:15:29.566 --> 01:15:32.236
- The American people
do not believe
926
01:15:32.319 --> 01:15:34.738
the corrupt fake news anymore.
927
01:15:34.821 --> 01:15:36.198
Over the past several weeks,
928
01:15:36.281 --> 01:15:39.117
we've amassed
overwhelming evidence
929
01:15:39.201 --> 01:15:42.246
about a fake election.
930
01:15:42.329 --> 01:15:46.250
People are not going
to take it any longer.
931
01:15:46.333 --> 01:15:49.336
[crowd roaring]
932
01:15:52.339 --> 01:15:55.008
- Fuck you! Fuck you!
933
01:16:06.061 --> 01:16:07.521
- Let's go!
934
01:16:07.604 --> 01:16:09.815
[crowd shouting]
935
01:16:09.898 --> 01:16:11.483
- Fuck CNN!
936
01:16:13.819 --> 01:16:15.529
- We'll see you later,
fake news.
937
01:16:15.612 --> 01:16:17.656
You guys can piss the hell off!
938
01:16:18.991 --> 01:16:20.284
- Whoa, whoa, hey!
939
01:16:21.702 --> 01:16:23.287
Hey! Hey!
940
01:16:24.871 --> 01:16:27.833
- I will not tolerate
fake news no more!
941
01:16:27.916 --> 01:16:30.961
[crowd shouting]
942
01:16:32.421 --> 01:16:34.172
- Calm down.
Hey, hey, hey!
943
01:16:34.256 --> 01:16:36.300
Hey!
944
01:16:36.383 --> 01:16:42.389
♪ ♪
945
01:16:56.945 --> 01:16:58.280
- I've seen that video
a few times,
946
01:16:58.363 --> 01:17:01.199
and I still find it shocking
every time I watch it.
947
01:17:03.118 --> 01:17:06.163
But this has been stoked
for the past five years.
948
01:17:07.664 --> 01:17:10.000
And I think if anybody says
that they're--
949
01:17:10.083 --> 01:17:12.252
that this is an aberration,
it's just not true.
950
01:17:12.336 --> 01:17:16.048
I mean,
it's the culmination of...
951
01:17:16.131 --> 01:17:19.259
the war Trump has waged
on the press
952
01:17:19.343 --> 01:17:21.428
for his entire tenure
in office.
953
01:17:22.804 --> 01:17:25.265
It's so difficult to know
954
01:17:25.349 --> 01:17:26.975
whether what happened
at the Capitol
955
01:17:27.059 --> 01:17:28.393
is the end of an era
956
01:17:28.477 --> 01:17:31.897
or the beginning of something
even more sinister.
957
01:17:31.980 --> 01:17:33.690
And I honestly don't know.
958
01:17:33.774 --> 01:17:37.194
It's just kind of, in my view,
959
01:17:37.277 --> 01:17:39.529
impossible to predict.
960
01:17:40.322 --> 01:17:41.948
This doesn't go away
961
01:17:42.032 --> 01:17:44.034
with the swearing in
of a new president.
962
01:17:44.117 --> 01:17:47.704
[tense music]
963
01:17:47.788 --> 01:17:50.707
[indistinct
police radio chatter]
964
01:17:50.791 --> 01:17:54.586
[siren wailing]
965
01:17:54.670 --> 01:18:01.635
♪ ♪
966
01:18:29.871 --> 01:18:32.624
- Looks like a Klansman.
967
01:18:32.707 --> 01:18:34.626
[camera shutter clicking]
968
01:18:34.710 --> 01:18:38.505
[sirens wailing]
969
01:18:42.300 --> 01:18:45.637
I just gotta make
one beautiful frame.
970
01:18:45.720 --> 01:18:47.681
[birds calling]
971
01:18:47.764 --> 01:18:50.684
[camera shutter clicking]
972
01:18:50.767 --> 01:18:54.479
♪ ♪
973
01:18:54.563 --> 01:18:57.190
This is what I want.
974
01:18:57.274 --> 01:19:00.110
[camera shutter clicking]
975
01:19:00.193 --> 01:19:06.491
♪ ♪
976
01:19:08.368 --> 01:19:10.495
- Eva, good morning,
and it will be an inauguration
977
01:19:10.579 --> 01:19:12.622
like we have never
seen before,
978
01:19:12.706 --> 01:19:14.791
all of it playing out
against the backdrop
979
01:19:14.875 --> 01:19:16.710
of a raging pandemic
980
01:19:16.793 --> 01:19:18.545
and increased threats
of violence.
981
01:19:18.628 --> 01:19:25.635
♪ ♪
982
01:19:27.137 --> 01:19:29.556
[camera shutter clicking]
983
01:19:29.639 --> 01:19:31.224
♪ ♪
984
01:19:31.308 --> 01:19:32.726
[camera shutter clicking]
985
01:19:32.809 --> 01:19:34.561
♪ ♪
986
01:19:34.644 --> 01:19:37.647
- Hey, Orlando, I shot
some stuff at the Capitol,
987
01:19:37.731 --> 01:19:39.149
as close as I can get.
988
01:19:39.232 --> 01:19:41.735
I'm gonna move the pictures
to you right now.
989
01:19:41.818 --> 01:19:42.944
- Okay.
- Okay?
990
01:19:43.028 --> 01:19:44.613
- Send it over.
991
01:19:46.573 --> 01:19:49.493
- Come on, baby Black Jesus.
992
01:19:49.576 --> 01:19:51.286
Come on.
993
01:19:51.369 --> 01:19:55.499
♪ ♪
994
01:19:55.582 --> 01:19:57.542
Here we go.
995
01:19:57.626 --> 01:20:04.674
♪ ♪
996
01:20:09.804 --> 01:20:11.264
Let me see.
997
01:20:11.348 --> 01:20:17.270
♪ ♪
998
01:20:17.354 --> 01:20:19.689
Trump is gone,
999
01:20:19.773 --> 01:20:21.733
but he's left ashes.
1000
01:20:21.817 --> 01:20:24.194
♪ ♪
1001
01:20:24.277 --> 01:20:28.073
And that soot stays with us.
1002
01:20:28.156 --> 01:20:30.867
[camera shutter clicking]
1003
01:20:30.951 --> 01:20:34.204
It's not something that,
you know, you could dust off.
1004
01:20:35.330 --> 01:20:38.917
It is something
that stains your hands,
1005
01:20:39.000 --> 01:20:41.044
that is in your lungs.
1006
01:20:42.379 --> 01:20:45.715
And I think
1007
01:20:45.799 --> 01:20:48.635
we have to learn
to at least live with it
1008
01:20:48.718 --> 01:20:50.053
for a little while.
1009
01:20:50.136 --> 01:20:55.517
♪ ♪
1010
01:20:55.600 --> 01:20:58.728
[camera shutter clicking]
1011
01:20:58.812 --> 01:21:05.735
♪ ♪
1012
01:21:07.445 --> 01:21:10.824
I am at the twilight
of my career.
1013
01:21:12.993 --> 01:21:17.581
I've been very blessed
to be an asset
1014
01:21:17.664 --> 01:21:20.542
to the fourth estate.
1015
01:21:20.625 --> 01:21:22.836
But the mantle
has been passed on
1016
01:21:22.919 --> 01:21:24.921
to these younger journalists,
1017
01:21:25.005 --> 01:21:27.841
and that gives me
encouragement.
1018
01:21:32.387 --> 01:21:35.307
[soft hopeful music]
1019
01:21:35.390 --> 01:21:42.314
♪ ♪
1020
01:21:45.692 --> 01:21:46.985
[camera shutter clicks]
1021
01:22:01.207 --> 01:22:08.048
♪ ♪
1022
01:22:49.464 --> 01:22:52.384
- [speaking Portuguese]
1023
01:23:08.483 --> 01:23:13.279
♪ ♪
1024
01:23:19.828 --> 01:23:24.541
♪ ♪
1025
01:23:24.624 --> 01:23:26.251
- [laughs]
1026
01:23:26.334 --> 01:23:33.341
♪ ♪
1027
01:23:50.191 --> 01:23:53.778
♪ ♪
1028
01:24:15.175 --> 01:24:22.140
♪ ♪
1029
01:25:01.554 --> 01:25:05.350
all: ♪ Happy birthday,
dear Miles ♪
1030
01:25:05.433 --> 01:25:09.187
♪ Happy birthday to you ♪
1031
01:25:09.270 --> 01:25:10.730
- Blow, blow, blow, blow,
quick.
1032
01:25:10.814 --> 01:25:12.232
Ah, my face!
1033
01:25:13.900 --> 01:25:15.151
[laughs]
1034
01:25:15.235 --> 01:25:17.737
- Are you sure
you should light that inside?
1035
01:25:17.821 --> 01:25:20.323
- Yeah.
- It's fine.
1036
01:25:20.406 --> 01:25:22.742
[fire alarm beeping]
- [laughs]
1037
01:25:22.826 --> 01:25:24.702
That's the fire alarm.
1038
01:25:24.786 --> 01:25:26.871
♪ ♪
1039
01:25:26.955 --> 01:25:29.415
- Oh, here it comes.
Here it comes.
1040
01:25:31.000 --> 01:25:34.087
This is your birthday sunrise.
1041
01:25:35.588 --> 01:25:37.715
This is God's candle to you,
my man.
1042
01:25:39.384 --> 01:25:42.929
You think you'll be doing this
with me when you're 17?
1043
01:25:43.012 --> 01:25:45.265
- Only time will tell.
1044
01:25:45.348 --> 01:25:48.351
[birds calling]
1045
01:25:52.438 --> 01:25:55.358
- [whistling]
1046
01:26:00.822 --> 01:26:02.240
[phone buzzes]
1047
01:26:02.323 --> 01:26:03.867
Hey, Orlando.
1048
01:26:03.950 --> 01:26:07.829
- Hey, Carl, are you out
on the street already?
1049
01:26:09.122 --> 01:26:12.041
[dramatic percussive music]
1050
01:26:12.125 --> 01:26:19.132
♪ ♪
1051
01:26:20.049 --> 01:26:21.259
[phone rings]
1052
01:26:21.342 --> 01:26:23.303
- Hi, Councilman Pritt,
this is Oliver Laughland
1053
01:26:23.386 --> 01:26:25.597
calling
from "The Guardian" newspaper.
1054
01:26:25.680 --> 01:26:27.265
[sirens wailing]
1055
01:26:27.348 --> 01:26:28.975
[muffled bang]
1056
01:26:29.058 --> 01:26:30.935
- What do we want?
crowd: Justice!
1057
01:26:31.019 --> 01:26:32.562
- When do we want it?
crowd: Now!
1058
01:26:32.645 --> 01:26:34.272
- What do we want?
crowd: Justice!
1059
01:26:34.355 --> 01:26:35.773
- When do we want it?
crowd: Now!
1060
01:26:35.857 --> 01:26:38.818
- [speaking Portuguese]
1061
01:26:40.945 --> 01:26:47.619
♪ ♪
1062
01:26:47.702 --> 01:26:49.454
- It's hard work.
1063
01:26:49.537 --> 01:26:51.956
It's a difficult job.
1064
01:26:52.040 --> 01:26:55.543
But we can do something
to better society.
1065
01:26:55.627 --> 01:26:59.005
If you're interested,
1066
01:26:59.088 --> 01:27:01.049
let us hear from you.
1067
01:27:04.802 --> 01:27:07.680
[soft intriguing music]
1068
01:27:07.764 --> 01:27:14.771
♪ ♪
1069
01:28:48.281 --> 01:28:50.742
[bright tone]