1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:07,966 --> 00:00:10,677 Vanmorgen klom Alex Honnold, uit de film Free Solo... 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:10,760 --> 00:00:15,056 ...in een onontdekte rotsformatie diep in de Amazone bekend als 'Tepui'. 5 00:00:18,768 --> 00:00:21,521 Ik heb met het team gewerkt en hun reis gevolgd. 6 00:00:21,646 --> 00:00:23,273 Ze brachten wetenschapper... 7 00:00:23,356 --> 00:00:27,152 ...Bruce Means mee die gelooft dat deze tepuis wemelen van biodiversiteit. 8 00:00:27,610 --> 00:00:30,905 Hij vergeleek het met een verborgen Galapagos, vol onontdekte soorten... 9 00:00:31,031 --> 00:00:32,824 ...en wil ze beschermd zien. 10 00:00:35,285 --> 00:00:39,581 Bijna elk van deze tepuis hebben soms tot 300 meter hoge... 11 00:00:39,956 --> 00:00:45,420 ...omringende topkliffen. Geen enkele daarvan is onderzocht op nieuwe soorten. 12 00:00:54,763 --> 00:00:58,641 Ik denk dat de meeste mensen nogal verbaasd zijn als ze ontdekken... 13 00:00:58,767 --> 00:01:03,229 ...dat er gekke torens in de jungle zijn. 14 00:01:07,192 --> 00:01:09,194 Het is net een mythische plek. 15 00:01:09,277 --> 00:01:14,157 Er zijn dingen die wilder zijn dan alles wat je kunt verzinnen. 16 00:01:14,407 --> 00:01:17,118 Het bestaat echt. 17 00:01:25,251 --> 00:01:28,088 Eerste beklimmingen is echt moderne verkenning. 18 00:01:28,171 --> 00:01:32,425 Omdat je naar een stuk rots gaat dat nog nooit door een mens is aangeraakt. 19 00:01:32,509 --> 00:01:35,345 Je weet dus echt niet wat je gaat vinden. 20 00:01:45,313 --> 00:01:47,440 Je moet de angst en onzekerheid bedwingen. 21 00:01:47,524 --> 00:01:51,528 Gewoon kalm blijven terwijl je letterlijk in het onbekende stapt. 22 00:02:28,148 --> 00:02:33,820 We zijn op expeditie in het glorieuze hart van Zuid-Amerika, de tepuis. 23 00:02:36,156 --> 00:02:38,074 Ik ben hier eerder met Bruce geweest. 24 00:02:38,783 --> 00:02:40,535 De laatste keer dat ik hier was... 25 00:02:41,619 --> 00:02:45,498 was in 2006. Het is dus 15 jaar geleden. 26 00:02:46,457 --> 00:02:48,501 Sindsdien probeer ik terug te komen. 27 00:02:57,844 --> 00:03:00,305 Toen Bruce en ik hier onze eerste expeditie deden... 28 00:03:00,513 --> 00:03:04,309 ...was ik getuige van zijn passie voor wetenschap. 29 00:03:08,855 --> 00:03:13,484 Ik weet dat hij op een van de reizen negen nieuwe soorten heeft gevonden. 30 00:03:15,069 --> 00:03:21,242 Ik had zoiets van: allemachtig. Wat hij aan het doen is... 31 00:03:21,868 --> 00:03:25,538 ...is eigenlijk een eenmansmissie. Om dit hele gebied te redden. 32 00:03:26,831 --> 00:03:31,336 Door genoeg nieuwe soorten te vinden en te catalogiseren om de wereld te bewijzen... 33 00:03:31,502 --> 00:03:36,090 ...dat dit een unieke biodiversiteit hotspot is die beschermd moet worden. 34 00:03:38,134 --> 00:03:40,136 Hij is nu bijna 80 jaar oud. 35 00:03:40,970 --> 00:03:44,599 Er is nog een laatste plaats waar hij nooit kon komen... 36 00:03:44,682 --> 00:03:46,434 ...om zijn werk te voltooien. 37 00:03:48,311 --> 00:03:50,980 Hoog op de rotswanden zelf. 38 00:03:55,026 --> 00:03:57,195 Ik heb Alex Honnold gebeld. 39 00:04:00,114 --> 00:04:02,784 Alex is een van de moedigste... 40 00:04:02,909 --> 00:04:05,536 ...zo niet de enige moedigste klimmer ter wereld. 41 00:04:06,788 --> 00:04:12,627 Ik vertelde hem wat we gingen proberen. Alex hield van het idee... 42 00:04:12,835 --> 00:04:17,882 ...om Bruce de klif op te krijgen. Hij is een man die van aanpakken weet. 43 00:04:18,508 --> 00:04:20,134 Hij wil het waarmaken. 44 00:04:21,552 --> 00:04:23,763 Een reis als deze met een bekende bioloog... 45 00:04:23,846 --> 00:04:26,099 ...met een geweldig team en een gaaf doel. 46 00:04:26,224 --> 00:04:28,851 Het is niet iets dat je vaak tegenkomt. 47 00:04:29,018 --> 00:04:30,770 Dat heb ik altijd al willen doen. 48 00:04:31,562 --> 00:04:34,983 Ik moet ervoor zorgen dat we de muur met succes beklimmen. 49 00:04:35,692 --> 00:04:40,238 Vooral met een 80-jarige man zullen we heel voorzichtig zijn. 50 00:04:41,030 --> 00:04:42,699 Het zal echt eng zijn. 51 00:04:43,866 --> 00:04:48,121 1200 meter, ik had ons laten afdalen op 1143 meter. 52 00:04:48,204 --> 00:04:52,500 Dat is het dichtst bij de muur, of... -Maar dat is ongeveer 600 meter verticaal? 53 00:04:52,792 --> 00:04:54,711 Bruce, is dat genoeg voor jou? -Ja. 54 00:04:54,794 --> 00:04:56,212 Ik zou aan monsters moeten komen. 55 00:04:56,379 --> 00:04:59,299 Ze moeten in musea liggen om te bewijzen dat je ze gevonden hebt. 56 00:04:59,632 --> 00:05:01,467 Ik moet nog wat DNA van ze hebben. 57 00:05:01,676 --> 00:05:05,638 Denk je niet dat ze ook met een klein gebied te maken hebben? 58 00:05:05,722 --> 00:05:06,723 Ja. -Klein. 59 00:05:06,806 --> 00:05:09,684 Als we je maar naar de top krijgen. -Ja. Dan zullen we het weten. 60 00:05:09,934 --> 00:05:13,396 Dan kun je het volledige onderzoek doen. 61 00:05:14,564 --> 00:05:17,567 Het allerbeste scenario zou zijn dat de muur zo steil is... 62 00:05:17,650 --> 00:05:20,320 ...dat het touw vrij naar beneden hangt in een loodlijn. 63 00:05:20,445 --> 00:05:23,239 Dan slepen we hem zoals je een tas zou slepen. 64 00:05:23,323 --> 00:05:25,283 Hij zit op een stoeltje en stijgt langzaam op. 65 00:05:25,366 --> 00:05:28,661 Genietend van het uitzicht, op zoek naar diersoorten. 66 00:05:29,162 --> 00:05:31,831 Oké, maar wat als het niet overhangend is? 67 00:05:32,248 --> 00:05:33,875 Dan moeten we improviseren. 68 00:05:33,958 --> 00:05:36,544 Gelukkig is er een klimmer dus het komt wel goed. 69 00:05:36,669 --> 00:05:39,505 Ik heb Honnold bij me, maar het probleem is dat hij... 70 00:05:39,589 --> 00:05:42,508 ...ook al is hij enthousiast, Bruce niet zelf kan dragen. 71 00:05:42,592 --> 00:05:43,843 Nee, daarom hebben we een team. 72 00:05:43,926 --> 00:05:46,054 Hij zal hulp nodig hebben. -Ja, waarschijnlijk wel. 73 00:05:49,098 --> 00:05:52,268 Ons klimdoel ligt diep in het Amazonewoud. 74 00:05:59,359 --> 00:06:05,114 Zo ziet het uitzicht er voor ons uit. Een 56 kilometer lange jungletocht. 75 00:06:17,960 --> 00:06:19,128 Goed gedaan, Bruce. 76 00:06:20,463 --> 00:06:23,341 Met Bruce in de jungle zijn is een ongelooflijke manier... 77 00:06:23,424 --> 00:06:25,301 ...om de diversiteit van het leven te waarderen. 78 00:06:25,510 --> 00:06:27,261 Hij kent het achtergrondverhaal. 79 00:06:28,054 --> 00:06:30,848 Kijk. Hier zo. Is dat niet gaaf? 80 00:06:31,724 --> 00:06:33,851 Alsof hij iedereen op het feest kent. 81 00:06:33,935 --> 00:06:36,479 'Die jongen ging uit met dat meisje... 82 00:06:36,562 --> 00:06:38,439 ...en toen...' Hij kent alle relaties. 83 00:06:38,523 --> 00:06:41,609 Ik denk dat als je de complexe relaties in de jungle... 84 00:06:41,692 --> 00:06:44,195 ...meer waardeert, het veel boeiender wordt. 85 00:06:46,489 --> 00:06:47,740 Iets goeds, mensen. 86 00:06:48,741 --> 00:06:52,120 Spinnen zijn roofzuchtig en eten meestal elkaar op. 87 00:06:52,203 --> 00:06:53,788 Dus leven ze meestal solitair. 88 00:06:53,996 --> 00:07:00,294 Maar er zijn er die in kolonies leven. En dit is er een van. Dat is gaaf. 89 00:07:00,586 --> 00:07:01,629 Wauw. 90 00:07:02,588 --> 00:07:07,009 Zijn passie voor de natuur is zo inspirerend voor mij. 91 00:07:07,468 --> 00:07:11,889 Inspirerend... niet alleen als bioloog, maar als een persoon. 92 00:07:12,181 --> 00:07:15,226 Ik ben vereerd om met hem op expeditie te gaan. 93 00:07:17,228 --> 00:07:22,733 Deze expeditie is een soort hoogtepunt van al mijn werk in Zuid-Amerika. 94 00:07:25,528 --> 00:07:30,408 Dit begon allemaal toen ik als kind de natuur begon te waarderen… 95 00:07:30,491 --> 00:07:32,743 …en me verwonderde over de betekenis van alles. 96 00:07:33,035 --> 00:07:37,123 Toen ik negen of tien jaar oud was, raakte ik gefascineerd door de evolutie. 97 00:07:37,915 --> 00:07:42,545 Dus ik ving hagedissen, slangen, vogelspinnen en schorpioenen... 98 00:07:42,837 --> 00:07:44,005 ...en bewaarde ze in potten. 99 00:07:44,505 --> 00:07:48,176 Dit is gaaf. Zie je die kleine gele staartpunt? 100 00:07:48,593 --> 00:07:49,635 Hij komt naar boven. 101 00:07:49,719 --> 00:07:52,847 Uiteindelijk leidde het me naar deze prachtige regio... 102 00:07:52,930 --> 00:07:54,807 ...en werd ik verliefd op tepuis. 103 00:07:54,891 --> 00:07:56,476 Niet eraf springen. Goed zo. 104 00:08:01,397 --> 00:08:03,733 Tepuis zijn een soort eilanden in de lucht. 105 00:08:05,651 --> 00:08:09,947 Ze zijn waarschijnlijk in het zandsteen uit Afrika gesleten... 106 00:08:10,448 --> 00:08:14,619 ...toen Zuid-Amerika en Afrika miljoenen jaren geleden met elkaar verbonden waren. 107 00:08:17,371 --> 00:08:23,753 Deze expeditie is de eerste die de wanden van tepuis probeert te bekijken. 108 00:08:23,836 --> 00:08:28,591 Om na te gaan of er unieke flora en fauna op die wanden groeit. 109 00:08:33,262 --> 00:08:36,474 Hopelijk kan de beoordeling van de rijkdom aan soorten... 110 00:08:36,724 --> 00:08:42,188 ...in dit gebied de regeringsleiders en de bevolking van Guyana ertoe aanzetten... 111 00:08:42,647 --> 00:08:46,776 ...deze prachtige plek in stand te willen houden. 112 00:08:47,735 --> 00:08:49,570 Dit is zijn droom die uitkomt. 113 00:08:49,862 --> 00:08:53,616 Deze reis zou zijn meesterwerk kunnen zijn. 114 00:08:54,951 --> 00:08:57,078 Dat is gaaf. Wauw. 115 00:09:00,706 --> 00:09:06,379 Hij is op 33 tepui expedities geweest. Hij is nog nooit op de klif geweest. 116 00:09:07,797 --> 00:09:12,593 Daarom zijn we hier, om Bruce mee te nemen op een reis... 117 00:09:12,760 --> 00:09:16,973 ...naar de top van de tepui zelf. Om te zoeken naar nieuwe soorten. 118 00:09:17,098 --> 00:09:22,270 Om te catalogiseren wat er bestaat op deze... 119 00:09:22,353 --> 00:09:26,315 ...unieke plek die wetenschappers nog niet echt hebben verkend. 120 00:09:26,857 --> 00:09:31,487 DAG 6 121 00:09:39,078 --> 00:09:41,205 Hé, Troy, hoe is het weer vandaag? 122 00:09:41,581 --> 00:09:45,626 Het weer is niet al te best, ook niet echt slecht. 123 00:09:45,710 --> 00:09:47,003 Het weer is oké. 124 00:09:47,587 --> 00:09:50,464 Gaan we nog steeds? -Ja. 125 00:09:50,548 --> 00:09:52,174 Geen probleem? -Geen probleem. 126 00:09:55,886 --> 00:09:58,347 Naar de tepuis wandelen... 127 00:09:58,431 --> 00:10:00,725 ...is een interessante ervaring. Je begint in het regenwoud. 128 00:10:00,808 --> 00:10:04,854 Wat technisch wandelen is. Over wortels stappen, beekjes oversteken. 129 00:10:06,314 --> 00:10:08,190 Elke dag wordt het moeilijker... 130 00:10:08,274 --> 00:10:11,736 ...naarmate je dichter bij de tepuis komt, dichter bij de grote muren. 131 00:10:12,069 --> 00:10:14,989 Het terrein wordt steiler en meer begroeid. 132 00:10:15,072 --> 00:10:17,617 Het bouwt zich langzaam op. 133 00:10:17,783 --> 00:10:20,411 Je hebt zoiets van: 'Het wordt alleen maar erger.' 134 00:10:22,038 --> 00:10:25,458 Het is een uitputtingsslag tegen de modder en de verzadiging... 135 00:10:25,541 --> 00:10:29,003 ...als je in deze bossen bent. Het is moeilijk. 136 00:10:30,921 --> 00:10:32,840 Ik word een beetje moe nu. 137 00:10:33,758 --> 00:10:35,843 Ik denk dat ik dit vandaag... 138 00:10:37,511 --> 00:10:39,013 ...bijna zes uur heb gedaan. 139 00:10:41,891 --> 00:10:43,809 Ik maak me een beetje zorgen om Bruce. 140 00:10:44,143 --> 00:10:48,022 Want het terrein wordt steiler en moeilijker. 141 00:10:50,524 --> 00:10:55,321 Bruce gaat gewoon langzamer dan we allemaal verwacht hadden. 142 00:10:55,404 --> 00:10:58,157 Met meer moeite. Ik denk dat zelfs hij verbaasd is... 143 00:10:58,240 --> 00:11:00,034 ...over hoe zwaar het is. 144 00:11:01,744 --> 00:11:03,037 Alles goed, Bruce? 145 00:11:04,330 --> 00:11:05,581 Het gaat wel. -Gaat het? 146 00:11:05,665 --> 00:11:07,291 Ja. -Oké. 147 00:11:08,834 --> 00:11:12,213 Het is moeilijk om je geen zorgen te maken of dit ons gaat lukken. 148 00:11:15,341 --> 00:11:16,425 Ga zo door. 149 00:11:18,928 --> 00:11:20,680 Nog vier dagen tot de dubbele waterval. -Ja. 150 00:11:23,391 --> 00:11:24,892 Dan komt het akelige gedeelte. 151 00:11:26,352 --> 00:11:29,605 DAG 10 152 00:11:49,041 --> 00:11:50,584 Voorzichtig, rustig aan. 153 00:11:56,882 --> 00:11:59,677 Dit gaat heel verraderlijk worden voor Bruce. 154 00:12:03,055 --> 00:12:06,350 Hij is bij het steilste stuk gekomen. Dus hij doet een harnas aan. 155 00:12:06,434 --> 00:12:08,352 Mark zal hem misschien begeleiden. 156 00:12:10,187 --> 00:12:12,106 Eigenlijk is het wel makkelijk. 157 00:12:12,481 --> 00:12:15,860 Maar als je zou vallen zou je mogelijk sterven, dus... 158 00:12:17,153 --> 00:12:21,198 De Ingarikó bouwden deze gammele ladder. 159 00:12:23,367 --> 00:12:24,660 Eén tegelijk. 160 00:12:24,952 --> 00:12:27,371 Het zijn grote stappen. -Ja, dat zie ik. 161 00:12:30,833 --> 00:12:34,253 Voor mij is mijn knieën buigen een probleem. 162 00:12:34,545 --> 00:12:36,672 Ja, ik kan zien wat ik doe. 163 00:12:39,508 --> 00:12:40,926 Laten we eens kijken. 164 00:12:44,054 --> 00:12:49,393 Geweldig, Bruce. We zijn er bijna. Je bent een kanjer. 165 00:12:53,606 --> 00:12:55,483 Dat was een ongelooflijke inspanning. 166 00:12:55,900 --> 00:12:58,736 Nu nog ongeveer tien minuten door de modder glijden. 167 00:12:58,819 --> 00:12:59,862 Modder kan ik aan. 168 00:13:04,408 --> 00:13:07,286 Er is een beetje ellende en wat lijden... 169 00:13:08,871 --> 00:13:10,664 ...maar de beloning... 170 00:13:10,831 --> 00:13:15,044 ...zijn dingen die je versteld doen staan. 171 00:13:27,723 --> 00:13:33,771 BASISKAMP DE DUBBELE WATERVAL 172 00:13:39,819 --> 00:13:43,030 Geweldig. Ik kan niet wachten om in het water te gaan. 173 00:13:43,364 --> 00:13:45,282 Welkom bij de dubbele waterval. 174 00:13:55,334 --> 00:13:58,045 Dat was echt een belangrijk moment voor Bruce. 175 00:13:58,128 --> 00:14:01,465 Ik weet dat het een van zijn favoriete plekken op aarde is. 176 00:14:01,590 --> 00:14:04,260 Het was een deel van zijn droom om daar te komen. 177 00:14:08,681 --> 00:14:10,558 Dit is mijn hotel. 178 00:14:11,267 --> 00:14:16,105 Het is de meest wilde, ongerepte... 179 00:14:17,231 --> 00:14:21,485 ..., afgelegen, mooie plek waar ik ooit ben geweest. 180 00:14:22,570 --> 00:14:26,657 Ik kan niet geloven dat ik nog een laatste keer terug kon komen. 181 00:14:33,914 --> 00:14:36,584 Het was een geweldig moment, maar tegelijkertijd... 182 00:14:36,667 --> 00:14:41,046 ...kwamen we steeds dieper in de rimboe terecht. 183 00:14:41,422 --> 00:14:45,968 We werden op een angstaanjagende manier betrokken. 184 00:14:47,428 --> 00:14:49,722 Ik keek naar onze aanpak en dacht:... 185 00:14:50,014 --> 00:14:54,226 ...hoe krijgen we Bruce in hemelsnaam door dit terrein? 186 00:14:55,936 --> 00:14:57,104 O mijn god. 187 00:14:58,814 --> 00:14:59,815 Mark, wat is er? 188 00:15:00,691 --> 00:15:02,401 Daar is de Wei-Assipu tepui. 189 00:15:05,446 --> 00:15:08,657 Dat ziet er eng uit. 190 00:15:10,034 --> 00:15:12,745 Dat beklimmen zal niet makkelijk zijn. 191 00:15:14,121 --> 00:15:16,332 Vooral niet een 80-jarige naar boven brengen. 192 00:15:29,553 --> 00:15:32,306 DAG 11 193 00:15:32,389 --> 00:15:35,225 Alle dragers helpen Bruce... 194 00:15:35,351 --> 00:15:40,105 ...om alle kikkers, hagedissen, slangen en spinnen te vangen. 195 00:15:41,815 --> 00:15:43,567 Het is een gekkenhuis. 196 00:15:48,155 --> 00:15:49,573 Je hebt een grote tarantula. 197 00:15:49,740 --> 00:15:52,910 De goliathvogelspin, de grootste spin in de wereld. 198 00:15:55,579 --> 00:15:57,206 In dit deel van de wereld... 199 00:15:57,456 --> 00:16:02,378 ...is de oorspronkelijke inventaris van dieren en planten nog niet voltooid. 200 00:16:03,337 --> 00:16:05,798 Deze slang eet slakken. 201 00:16:07,675 --> 00:16:12,096 Naarmate we meer soorten ontdekken... 202 00:16:12,304 --> 00:16:16,058 ...wordt het een steeds belangrijkere biodiversiteitshotspot. 203 00:16:17,977 --> 00:16:19,603 Het laatste puzzelstukje... 204 00:16:19,687 --> 00:16:22,481 ...is het ontdekken van wat er op de tepui-wanden leeft. 205 00:16:23,899 --> 00:16:26,777 Het is zo'n extreme plek om te bereiken... 206 00:16:27,236 --> 00:16:29,863 ...dat wetenschappers het nog niet hebben onderzocht. 207 00:16:34,952 --> 00:16:37,579 Ik heb Bruce beloofd dat hij op de wand komt... 208 00:16:37,830 --> 00:16:40,624 ...maar ik weet nog niet precies hoe. 209 00:16:41,625 --> 00:16:45,587 Waarschijnlijk zal het een combinatie van technieken en strategieën zijn. 210 00:16:45,671 --> 00:16:48,590 Nu is de uitdaging een trektocht als 80-jarige. 211 00:16:55,973 --> 00:16:59,560 Nadat we zagen hoe zwaar Bruce het had... 212 00:16:59,643 --> 00:17:03,605 ...dachten Alex, Fuco en ik al: jeetje. 213 00:17:04,982 --> 00:17:07,276 Het werd duidelijk... 214 00:17:07,359 --> 00:17:12,573 ...dat hij er veel langer over zou doen dan we hadden verwacht... 215 00:17:12,823 --> 00:17:15,242 ...om bij de voet van de wand te komen. 216 00:17:16,702 --> 00:17:22,374 Ik denk dat we de afstand gaan halveren... 217 00:17:23,208 --> 00:17:26,211 ...die we elke dag zouden afleggen. 218 00:17:27,212 --> 00:17:31,216 Dat betekent dus dat de aanpak twee keer zo lang gaat duren. 219 00:17:31,508 --> 00:17:33,886 Het betekent dat Bruce de halve afstand doet. 220 00:17:33,969 --> 00:17:36,180 Misschien doen wij nog steeds de volledige afstand. 221 00:17:36,305 --> 00:17:37,931 Zodat het gewicht van de wand... 222 00:17:38,015 --> 00:17:39,850 We kunnen het verdelen en veroveren. 223 00:17:39,933 --> 00:17:41,643 Ja, dat moeten we... 224 00:17:41,727 --> 00:17:43,020 Daar moeten we over praten. 225 00:17:43,103 --> 00:17:45,230 Ja, dat denk ik. -Want er is zeker een optie... 226 00:17:45,314 --> 00:17:50,235 ...waarbij de uitrusting en de klimploeg zich aan hetzelfde schema houden. 227 00:17:50,527 --> 00:17:53,906 Bruce neemt het tempo dat hij nodig heeft, en het komt goed. 228 00:17:56,492 --> 00:18:02,372 Mijn grootste angst is dat mijn leeftijd en mijn fysieke vermogens de expeditie... 229 00:18:02,498 --> 00:18:07,377 ...zouden kunnen afschrikken of vertragen. Dat stoort me en baart me veel zorgen. 230 00:18:10,255 --> 00:18:16,011 Het enige wat we kunnen doen is verder gaan... 231 00:18:16,553 --> 00:18:20,349 ...met de dragers, de lijnsnijders. 232 00:18:21,308 --> 00:18:23,977 Wij banen ons een weg naar de voet van de klif... 233 00:18:24,061 --> 00:18:26,480 ...terwijl Bruce zijn ding doet bij de dubbele waterval. 234 00:18:26,647 --> 00:18:30,984 Dan is de route klaar en keren we terug... 235 00:18:31,151 --> 00:18:33,695 ...om wat tijd met hem door te brengen. 236 00:18:33,946 --> 00:18:36,281 Of we beginnen aan de klim. -Oké. 237 00:18:36,365 --> 00:18:38,117 Hij haalt ons in. -Dat klinkt logisch. 238 00:18:38,283 --> 00:18:43,413 Ik denk dat halve kampen zinvol zijn, tenminste voor de meeste van het team. 239 00:18:43,789 --> 00:18:47,584 Omdat veiligheid een prioriteit moet zijn. 240 00:18:47,709 --> 00:18:51,130 Ik ben voor alles wat jullie willen doen. Ik dring nergens op aan. 241 00:18:51,797 --> 00:18:55,342 lk vind het prima om een beetje alleen te zijn... 242 00:18:55,425 --> 00:18:57,636 ...want ik ben graag alleen in het bos. 243 00:18:57,761 --> 00:19:01,431 Dat doe ik al jaren. Maar ik ben 80, bijna 80 weet je. 244 00:19:01,598 --> 00:19:05,435 Gisteren had ik verschillende valpartijen waarbij ik botten kon breken. 245 00:19:06,603 --> 00:19:09,481 En... -Dat moeten we terugbrengen tot nul. 246 00:19:09,606 --> 00:19:11,692 Ja. 247 00:19:11,775 --> 00:19:13,777 We zijn het eens dat we gaan splitsen. 248 00:19:13,861 --> 00:19:15,445 Jij gaat je tempo bepalen. 249 00:19:16,572 --> 00:19:18,157 We hebben een plan voor de komende dagen. 250 00:19:18,490 --> 00:19:19,950 Gaaf. Laten we gaan slapen. 251 00:19:20,033 --> 00:19:21,243 Ja. -Je moet gaan slapen. 252 00:19:21,326 --> 00:19:22,578 Morgen weer een grote dag. 253 00:19:22,661 --> 00:19:24,371 Oké. -Laten we het afronden. 254 00:19:28,792 --> 00:19:32,796 Het soort onderzoek dat ik doe zou je alfawetenschap kunnen noemen. 255 00:19:33,380 --> 00:19:36,842 Ik ga de natuur in en ik kijk wat ik daar kan vinden. 256 00:19:37,718 --> 00:19:39,845 Het zal een geweldige verrassing zijn... 257 00:19:39,970 --> 00:19:43,557 ...als we iets nieuws voor de wetenschap vinden op een klif. 258 00:19:44,349 --> 00:19:47,060 Ik kon me been betere wensen dan Mark en Alex... 259 00:19:47,144 --> 00:19:49,021 ...om me die wand op te krijgen. 260 00:19:57,571 --> 00:20:00,115 DAG 12 261 00:20:00,324 --> 00:20:01,325 Tot ziens, jongens. 262 00:20:01,408 --> 00:20:02,868 Oké, we zien je boven. -Goed. 263 00:20:03,702 --> 00:20:05,037 Daar gaan we. -Vandaag... 264 00:20:05,245 --> 00:20:09,666 ...komen we hopelijk eindelijk bij de muur aan. 265 00:20:10,125 --> 00:20:12,502 Totaal onbekend. Niemand is daar ooit geweest. 266 00:20:12,920 --> 00:20:16,423 Vandaag is echt een grote, belangrijke dag voor de expeditie. 267 00:20:18,759 --> 00:20:23,555 De indianen zijn specialisten van de jungle. 268 00:20:25,140 --> 00:20:26,808 Ze zijn goed in zich verplaatsen. 269 00:20:27,017 --> 00:20:30,145 Aan de andere kant van het spectrum heb je ons hele team. 270 00:20:30,395 --> 00:20:32,064 We weten niet hoe we moeten trekken. 271 00:20:32,147 --> 00:20:34,483 Ik kan me niet oriënteren en weet niet waar we heen gaan. 272 00:20:41,907 --> 00:20:44,493 Ze hebben een plan. Laten we ze hun visie uitvoeren. 273 00:20:51,041 --> 00:20:53,168 Zien jullie die oranje wand daar? 274 00:20:53,252 --> 00:20:54,169 Ja. 275 00:20:54,294 --> 00:20:55,420 Links. -Links. 276 00:20:55,504 --> 00:20:56,672 Ja. -Daar willen we naartoe. 277 00:20:56,755 --> 00:20:57,839 Oké. 278 00:21:07,099 --> 00:21:08,475 Willen jullie de rand zien? 279 00:21:14,398 --> 00:21:16,525 Kijk dat ding eens gaan. -Vaarwel, drone. 280 00:21:18,110 --> 00:21:20,279 We zagen de wand vanaf het pad... 281 00:21:20,570 --> 00:21:23,991 ...en begonnen te plannen waar we konden klimmen. 282 00:21:25,826 --> 00:21:27,286 Ik denk dat ik lager kan. 283 00:21:30,872 --> 00:21:33,250 Ja, hier loopt het hout rondom de bergkam. 284 00:21:33,875 --> 00:21:37,254 Aan deze kant, de rechterkant. Recht naar beneden en aan de zijkant. 285 00:21:39,423 --> 00:21:40,841 Beter kappen we meer. 286 00:21:40,924 --> 00:21:42,092 Het is nogal hoog. 287 00:21:42,259 --> 00:21:46,054 Kijk eens naar de begroeiing rechts van het oranje gezicht. 288 00:21:46,305 --> 00:21:48,432 Zie je dat met de zon? -Dat is de rand... 289 00:21:48,557 --> 00:21:51,184 ...waar we het over hadden. Misschien is er een oversteek. 290 00:21:51,268 --> 00:21:53,312 Je kon het net zien. -Ja. 291 00:21:54,187 --> 00:21:58,942 Toen we de kenmerken zagen d ie we probeerden te herkennen... 292 00:21:59,318 --> 00:22:01,862 ...wisten we vrij goed waar we heen moesten. 293 00:22:07,284 --> 00:22:08,285 Succes. 294 00:22:10,162 --> 00:22:12,748 Je kijkt in de verte en het is net een klein eiland. 295 00:22:12,831 --> 00:22:15,417 Bij de wand komen is eigenlijk enorm ingewikkeld. 296 00:22:17,753 --> 00:22:22,049 Het is alsof je je het dikste, diepe mos voorstelt. 297 00:22:22,257 --> 00:22:23,800 Zoals veenmos of zoiets. 298 00:22:26,136 --> 00:22:27,262 Kijk uit voor gaten. 299 00:22:35,729 --> 00:22:37,939 Je balanceert op een dunne boomstam. 300 00:22:38,065 --> 00:22:41,401 Als je uitglijdt val je in een diepe kloof. 301 00:22:42,444 --> 00:22:44,654 Ik weet niet hoe we Bruce hier door krijgen. 302 00:22:45,030 --> 00:22:46,531 Het is behoorlijk gek hier. 303 00:22:46,865 --> 00:22:50,827 Het meest verraderlijke spul waar ik ooit doorheen moest. 304 00:22:58,668 --> 00:23:04,424 Er is meer voor nodig dan een kettingzaag om het Bruce gemakkelijk te maken. 305 00:23:05,384 --> 00:23:07,177 Of een helikopter. -Ja. 306 00:23:14,559 --> 00:23:19,231 Plotseling opent de jungle zich en verschijnt er een rotswand. 307 00:23:19,689 --> 00:23:22,692 Allemachtig. 308 00:23:36,623 --> 00:23:39,501 Gast, dit is ziek. -Dit is krankzinnig. 309 00:23:41,169 --> 00:23:44,506 Het was gekkenwerk. Maar hier zijn we dan, diep in de jungle. 310 00:23:44,589 --> 00:23:47,426 Dus ik denk dat we nu echt de wand gaan beklimmen. 311 00:24:13,660 --> 00:24:18,290 Na wat we vandaag hebben meegemaakt, kan ik me niet voorstellen... 312 00:24:19,082 --> 00:24:21,209 ...dat Bruce dat zou doen. 313 00:24:22,210 --> 00:24:27,382 Dat ging verder dan alles wat ik ooit heb gedaan. 314 00:24:28,758 --> 00:24:30,552 Dus, ja. Dat is dus een probleem. 315 00:24:32,471 --> 00:24:35,724 JUNGLEKAMP 316 00:24:50,113 --> 00:24:51,490 O, mijn god. 317 00:25:02,042 --> 00:25:05,712 Vandaag was zeker... 318 00:25:07,380 --> 00:25:10,717 ...de meest inspannende dag. Omdat ik de hele dag bergop ging. 319 00:25:11,176 --> 00:25:14,513 Ja. Ik ben bezorgd, Bruce. Ik heb het gevoel... 320 00:25:14,596 --> 00:25:17,933 ...dat als we doorgaan, we je leven op het spel zetten. 321 00:25:19,184 --> 00:25:20,310 Tjonge. 322 00:25:25,315 --> 00:25:27,317 Kunnen we afwachten wat Mark zegt? 323 00:25:28,026 --> 00:25:30,862 Absoluut, ik denk dat dit een team beslissing moet zijn. 324 00:25:31,071 --> 00:25:33,990 Maar mijn mening is dat... 325 00:25:34,157 --> 00:25:35,534 Jij bent de medische. 326 00:25:35,659 --> 00:25:38,119 ...het niet waard is om je leven te riskeren. 327 00:25:39,246 --> 00:25:40,747 We begeven ons op terrein... 328 00:25:41,831 --> 00:25:43,625 ...met risico's die we niet kunnen beperken. 329 00:25:48,922 --> 00:25:49,965 Mark. -Mark. 330 00:25:50,465 --> 00:25:54,511 Hé, Bruce, goed om je stem te horen. Hoe gaat het? Je klinkt een beetje moe. 331 00:25:55,095 --> 00:25:56,721 Ik moet het van jou horen. 332 00:25:56,846 --> 00:26:00,016 Wat vind je ervan dat ik daarheen kom. Over. 333 00:26:00,892 --> 00:26:02,269 Ja... 334 00:26:02,519 --> 00:26:06,690 ...het terrein tussen ons en jullie... 335 00:26:07,148 --> 00:26:12,279 ...is veel te serieus en... 336 00:26:13,613 --> 00:26:15,824 ...te gevaarlijk denk ik. 337 00:26:16,074 --> 00:26:19,619 Zodat wij een goed gevoel hebben dat je er doorheen gaat. 338 00:26:19,703 --> 00:26:22,706 We zijn gewoon bezorgd dat je gewond raakt. Er is... 339 00:26:23,081 --> 00:26:25,917 ..geen echte manier voor ons om je te evacueren. Over. 340 00:26:28,920 --> 00:26:34,175 Ik begrijp het. Ik ben er niet blij mee, maar het succes van de expeditie... 341 00:26:34,301 --> 00:26:37,887 ...hangt af van het feit dat ik en de anderen niet erg gewond raken. 342 00:26:38,430 --> 00:26:42,225 Jullie kunnen doorgaan met het hoogte traject. 343 00:26:42,309 --> 00:26:45,228 Alles wat jullie verkrijgen, en Fuco in het bijzonder... 344 00:26:45,353 --> 00:26:49,733 ...die kent de herpetofauna vrij goed. Pak het en doe het in een zak voor me. 345 00:26:49,816 --> 00:26:53,862 Als je hier weer beneden bent, zullen we het hele traject afgelegd hebben. 346 00:26:54,487 --> 00:26:59,284 Ik zal een tekening sturen van een soort Stefania... 347 00:26:59,826 --> 00:27:03,038 ...die nieuw is voor de wetenschap en je zeer waarschijnlijk zult vinden. 348 00:27:03,872 --> 00:27:09,586 Alles wat jullie doen terwijl jullie op de wand en op de top zijn... 349 00:27:09,919 --> 00:27:14,424 ...zal onze expeditie ten goede komen. Zelfs als ik er zelf niet ben. 350 00:27:15,175 --> 00:27:19,638 Oké, Bruce. Ik ga mijn best doen om de gelukkige Stefania te vinden. 351 00:27:20,430 --> 00:27:23,391 Fantastisch, Fuco. Als iemand het kan, ben jij het wel. 352 00:27:23,892 --> 00:27:24,934 Over en uit. 353 00:27:27,020 --> 00:27:30,940 Ik heb al nieuwe soorten kikkers van het geslacht Stefania gevonden... 354 00:27:31,149 --> 00:27:32,817 ...aan de voet van de tepui. 355 00:27:33,193 --> 00:27:37,113 Mijn theorie is dat we een nieuwe soort Stefania zouden moeten ontdekken... 356 00:27:37,322 --> 00:27:40,241 ...die evolueerde op de top van de tepui. 357 00:27:42,202 --> 00:27:46,247 Ik had het gevoel dat ik het team in de steek liet. 358 00:27:47,457 --> 00:27:54,255 Omdat ik het zelf wilde doen, maar ik respecteerde hun advies. 359 00:27:55,840 --> 00:27:58,968 Hopelijk is de kans groot dat ik levend thuiskom. 360 00:28:11,523 --> 00:28:14,401 WAND KAMP 361 00:28:14,484 --> 00:28:18,446 O, mijn God. Allemachtig. 362 00:28:19,656 --> 00:28:23,118 De wolken zijn voor het eerst sinds tijden opgetrokken. 363 00:28:23,618 --> 00:28:28,248 Regenboog. 364 00:28:31,501 --> 00:28:33,753 Dit maakt het allemaal de moeite waard. 365 00:28:35,088 --> 00:28:37,966 Blij om wat blauw te zien? -Beste uitzicht tot nu toe. 366 00:28:38,800 --> 00:28:39,801 Regenbogen. 367 00:28:43,471 --> 00:28:46,683 Dit is absoluut adembenemend. 368 00:28:47,308 --> 00:28:51,438 Het meest dramatische tafereel dat ik ooit in de bergen heb gezien. 369 00:29:01,865 --> 00:29:04,409 Inpakken voor de wand. We gaan eindelijk van start. 370 00:29:08,204 --> 00:29:12,125 Fuco, dat kwam net met de dragers. -Laat me eens kijken. 371 00:29:12,417 --> 00:29:15,128 Is dat de schets van de kikker die we zoeken? 372 00:29:15,462 --> 00:29:16,463 Ja. 373 00:29:17,964 --> 00:29:19,507 Dat is gaaf. 374 00:29:20,258 --> 00:29:23,928 Dit is de kikker die Bruce ons wil laten zoeken op de wand. 375 00:29:24,429 --> 00:29:28,725 Nieuwe soorten van Stefania van de top van de Wei-Assipu tepui. 376 00:29:29,726 --> 00:29:34,939 Ik heb wel enige deskundigheid op het gebied van biologie. 377 00:29:35,482 --> 00:29:41,696 Dus ik voel de verantwoordelijkheid om een oog voor Bruce op de wand te zijn. 378 00:29:44,157 --> 00:29:45,617 We gaan de route beginnen. 379 00:29:48,077 --> 00:29:49,454 Tijd voor de helm. 380 00:29:50,789 --> 00:29:55,543 Harnas aan. Opgefokt worden. Ja, het is geweldig. 381 00:29:57,879 --> 00:29:59,255 Oké. Klimmen. 382 00:30:00,089 --> 00:30:01,132 Ik kom eraan. 383 00:30:03,134 --> 00:30:04,594 Deze klif is nooit beklommen. 384 00:30:05,845 --> 00:30:08,723 We gaan naar boven en zoeken de route gaandeweg. 385 00:30:08,848 --> 00:30:10,767 WAND KAMP 386 00:30:10,850 --> 00:30:14,646 Na ongeveer 250 meter is er een richel waar we hopelijk kamp kunnen opzetten. 387 00:30:16,356 --> 00:30:19,692 Vanaf daar gaan we over de richel helemaal naar het topplateau... 388 00:30:19,818 --> 00:30:22,529 ...op zoek naar kikkers en andere wezens. 389 00:30:23,446 --> 00:30:25,824 TOPPLATEAU 390 00:30:26,616 --> 00:30:29,911 Iets hoger is er een mooie, horizontale scheur waar je misschien... 391 00:30:29,994 --> 00:30:31,830 ...een stevige pin kunt plaatsen. 392 00:30:32,789 --> 00:30:35,875 Laat het me weten als je iets vreemds tegenkomt. 393 00:30:36,417 --> 00:30:40,088 Ja. Dit is eigenlijk een beetje verdacht. 394 00:30:40,755 --> 00:30:41,756 Oké. 395 00:30:45,468 --> 00:30:48,096 Dit zit allemaal los. -Ja. Daar lijkt het wel op. 396 00:30:56,896 --> 00:31:01,067 Ja. Het is gek hoe het gesteente zowel slecht als goed is. 397 00:31:02,527 --> 00:31:03,778 Je moet voorzichtig zijn. 398 00:31:05,321 --> 00:31:09,492 Op een eerste beklimming zullen er losse stenen zijn. 399 00:31:12,412 --> 00:31:13,997 Dat soort dingen gebeuren vaak. 400 00:31:14,873 --> 00:31:18,668 Dat is waarschijnlijk het grootste gevaar dat je loopt als je... 401 00:31:18,751 --> 00:31:22,922 ...een nieuwe route verkent. We hebben het over dingen die enorm kunnen zijn... 402 00:31:23,006 --> 00:31:25,800 ...zoals stukken rots zo groot als een schoolbus. 403 00:31:25,925 --> 00:31:30,305 Als zoiets loskomt tijdens het klimmen, kan het je zeker doden. 404 00:31:33,224 --> 00:31:35,018 Je weet niet wat je kunt vertrouwen. 405 00:31:39,063 --> 00:31:41,316 Let goed op me, Fuco. -Begrepen. 406 00:31:42,609 --> 00:31:44,444 Een hoop losse... 407 00:31:46,654 --> 00:31:47,655 Oké. 408 00:32:04,255 --> 00:32:06,132 Dat is zwaar. -Inderdaad. 409 00:32:06,633 --> 00:32:09,719 Eerste stukje. -Zo koud. 410 00:32:12,096 --> 00:32:13,264 Goed gedaan. 411 00:32:16,184 --> 00:32:18,978 Wauw. Hebben ze gezegd waar ze naar boven gaan? 412 00:32:19,145 --> 00:32:21,064 Recht in het midden denk ik. 413 00:32:22,398 --> 00:32:26,402 Ik heb deze plek al vanuit de lucht gezien op satellietfoto's. 414 00:32:26,903 --> 00:32:29,030 Er echt zijn... 415 00:32:29,614 --> 00:32:33,743 ...is adembenemender dan welke luchtfoto dan ook. 416 00:32:34,619 --> 00:32:39,999 Ik vind het heel opwindend dat de klif zelf richels heeft en... 417 00:32:40,166 --> 00:32:42,001 ...andere plekken, scheuren en spleten... 418 00:32:42,085 --> 00:32:45,546 ...waar vegetatie groeit. Dat zijn waarschijnlijk plekken... 419 00:32:45,713 --> 00:32:49,384 ...waar de dieren kunnen leven waarin ik geïnteresseerd ben. 420 00:32:49,926 --> 00:32:54,764 Als Fuco, Mark en Alex dieren op de klif vinden... 421 00:32:54,889 --> 00:33:00,103 ...zoals kikkers of hagedissen, zal dat een geweldige ontdekking zijn. 422 00:33:01,062 --> 00:33:05,566 Nog nooit heeft iemand op de klif gewerkt, zoals je kunt zien waarom. 423 00:33:11,447 --> 00:33:16,327 Hoe teleurgesteld ik ook ben dat ik het traject niet zelf kan voortzetten... 424 00:33:16,452 --> 00:33:19,414 ...naar de top van de Wei-Assipu tepui. Ik ben blij... 425 00:33:19,622 --> 00:33:23,167 ...dat collega's dat voor mij doen… 426 00:33:23,292 --> 00:33:30,049 …en dat ik een week lang in mijn eentje in dit paradijs zal kunnen doorbrengen... 427 00:33:30,466 --> 00:33:36,139 ...kijkend naar al die wonderlijke organismen die op deze plek voorkomen. 428 00:33:36,973 --> 00:33:43,646 Ik zit hier misschien een week om 's nachts de dieren waar ik van hou... 429 00:33:43,771 --> 00:33:47,859 ...te bekijken, bestuderen en fotograferen. 430 00:34:07,378 --> 00:34:11,758 Ons zoekgebied strekt zich uit van mijn junglekamp tot de top van de tepui. 431 00:34:13,843 --> 00:34:17,805 Dit hele gebied zit vol met onontdekte soorten. 432 00:34:18,806 --> 00:34:22,518 Die kleine kikker daar heb ik nog nooit gezien. 433 00:34:23,811 --> 00:34:25,646 We hebben dus weer een nieuwe soort. 434 00:34:28,483 --> 00:34:31,069 Het is zo gaaf. Gefeliciteerd. -Ja. 435 00:34:32,487 --> 00:34:37,366 Dit zal bijdragen tot de biodiversiteits- inventaris die we van het gebied maken... 436 00:34:37,492 --> 00:34:41,287 ...en kan uiteindelijk helpen bij het behoud ervan. 437 00:34:42,789 --> 00:34:45,958 Best gaaf. De droom van een veldbioloog. 438 00:34:52,173 --> 00:34:54,509 Hoe ziet het eruit? -Nogal wild. 439 00:34:57,303 --> 00:35:00,056 Een van de moeilijkste dingen in de klimsport... 440 00:35:00,348 --> 00:35:02,016 ...is angst voor het onbekende. 441 00:35:02,350 --> 00:35:08,106 Je geest onder controle houden als je moeilijkheden tegenkomt. 442 00:35:08,856 --> 00:35:12,318 Eerste beklimmingen zijn eigenlijk een versterkte versie van die ervaring. 443 00:35:12,443 --> 00:35:15,488 Als je een eerste beklimming doet weet je niet wat daar is. 444 00:35:15,571 --> 00:35:18,491 Er kan van alles boven je zijn. Wie weet wat er gebeurt? 445 00:35:21,160 --> 00:35:25,206 We zijn Mark aan het zekeren voor wat wel eens... 446 00:35:25,331 --> 00:35:29,669 ...een van de moeilijkste punten van deze route zou kunnen worden. 447 00:35:32,547 --> 00:35:33,548 DAK 448 00:35:33,631 --> 00:35:37,426 Een dak is een overhang die uit de rotswand steekt. 449 00:35:37,552 --> 00:35:38,761 60 METER 450 00:35:38,886 --> 00:35:43,224 Deze ligt zo'n 60 meter boven de route en er is geen makkelijke weg omheen. 451 00:35:46,936 --> 00:35:47,937 Kijk naar mij. 452 00:35:48,187 --> 00:35:49,397 Ik kijk naar jou. 453 00:35:57,029 --> 00:36:01,242 Het dak ziet er echt niet goed uit. 454 00:36:02,118 --> 00:36:04,328 Het is nogal extreem. 455 00:36:04,912 --> 00:36:09,500 Ik probeer te bedenken wat jij zou doen. Maar ik ben niet helemaal zeker. 456 00:36:09,959 --> 00:36:12,044 Doe wat je denkt dat het beste is. 457 00:36:12,712 --> 00:36:16,465 Het belangrijkste is dat waar je denkt door het dak te kunnen... 458 00:36:16,716 --> 00:36:21,721 ...er een scheur uit het dak loopt, maar die is flinterdun. 459 00:36:21,888 --> 00:36:25,641 Nauwelijks te zien en daar willen we zijn. 460 00:36:25,975 --> 00:36:28,060 Je moet maar eens komen kijken. 461 00:36:28,186 --> 00:36:30,188 Oké, ja dat vind ik prima. 462 00:36:32,982 --> 00:36:35,693 Alex pakte het touw. Voor we het wisten... 463 00:36:35,776 --> 00:36:38,738 ...hing hij als een luiaard. 464 00:36:39,113 --> 00:36:41,365 Hij ging ervoor. 465 00:36:42,074 --> 00:36:43,784 Daar gaan we. Dit is de kern. 466 00:36:44,410 --> 00:36:45,411 Oké, begrepen. 467 00:37:09,185 --> 00:37:10,895 Goed zo, Alex. -Ja. 468 00:37:35,503 --> 00:37:40,675 Hij deed een van de indrukwekkendste beklimmingen... 469 00:37:40,758 --> 00:37:44,136 ...die ik ooit heb gezien. De eerste beklimming ter plaatse... 470 00:37:44,345 --> 00:37:49,767 ...bengelend aan een dak met een zeer hoge moeilijkheidsgraad. 471 00:37:51,352 --> 00:37:52,937 Uiteindelijk was het... 472 00:37:53,437 --> 00:37:57,358 ...de sleutel tot de hele route om op dit reusachtige dak te komen. 473 00:37:57,900 --> 00:38:01,862 Het bracht ons in de perfecte positie om vanaf daar verder te gaan. 474 00:38:03,239 --> 00:38:04,615 Ja, kerel. Goed gedaan. 475 00:38:11,414 --> 00:38:13,374 Waar moet ik... heen? 476 00:38:15,835 --> 00:38:19,046 Het is niet zo dat je veilig bent omdat je een touw en uitrusting hebt. 477 00:38:19,338 --> 00:38:20,798 Je bent ver weg. 478 00:38:20,923 --> 00:38:25,011 Je bent op een afgelegen wand in de uithoeken van Guyana. 479 00:38:25,428 --> 00:38:26,721 Als je jezelf verwondt... 480 00:38:26,929 --> 00:38:29,140 ...kun je niet echt gered of geholpen worden. 481 00:38:29,974 --> 00:38:31,100 Hoe is het daar, Fuco? 482 00:38:45,031 --> 00:38:46,032 Scheurde er iets? 483 00:38:46,741 --> 00:38:48,451 Trok je uitrusting los of viel je eraf? 484 00:38:49,160 --> 00:38:50,619 Ik viel eraf. -Oké, goed. 485 00:38:50,786 --> 00:38:51,954 Het voelt glad aan. 486 00:38:56,208 --> 00:38:58,044 Het moet volkomen veilig zijn. 487 00:38:59,378 --> 00:39:01,964 Dit is een enge positie om in te klimmen... 488 00:39:02,757 --> 00:39:05,009 ...en het voelt als een scène uit Cliffhanger. 489 00:39:08,929 --> 00:39:09,930 Ja, Fuco. 490 00:39:11,390 --> 00:39:12,391 Kampioen. 491 00:39:13,851 --> 00:39:15,644 Kijk eens wat Alex gedaan heeft. 492 00:39:16,312 --> 00:39:18,564 Ik kan niet geloven hoe overhangend dit is. 493 00:39:19,231 --> 00:39:20,649 Je bent zo'n... -Nogal overhangend. 494 00:39:20,733 --> 00:39:22,610 ...negen tot 12 meter van de wand verwijderd. 495 00:39:24,195 --> 00:39:27,239 Vanaf hier is het nog 180 meter steile rots... 496 00:39:27,782 --> 00:39:29,950 ...om een richel te bereiken waarop we overnachten. 497 00:39:30,117 --> 00:39:31,619 180 METER 498 00:39:41,545 --> 00:39:43,756 Deze expeditie is helaas... 499 00:39:44,548 --> 00:39:48,761 ...waarschijnlijk mijn laatste reis... 500 00:39:49,678 --> 00:39:51,555 ...waarbij ik door de jungle trek. 501 00:39:52,098 --> 00:39:58,312 Ik loop graag langzaam. Ik kijk naar het mos. 502 00:39:59,021 --> 00:40:01,982 Ik vind een insect, ik zie een dier... 503 00:40:02,066 --> 00:40:05,653 ...dat ik niet zou zien als ik snel was. Net een minuut geleden... 504 00:40:05,736 --> 00:40:08,906 ...sprong dit kleine mannetje omhoog. Het is een pad. 505 00:40:09,573 --> 00:40:12,701 Padden zijn kikkers, niet alle kikkers zijn padden. 506 00:40:16,414 --> 00:40:17,748 Wat is er niet leuk aan? 507 00:40:24,672 --> 00:40:26,549 Ongerepter kan het niet. 508 00:40:28,884 --> 00:40:33,222 Zover ik weet zijn alleen onze voeten hier geweest. Het is wild en afgelegen... 509 00:40:33,305 --> 00:40:35,683 ...en zo mooi als maar kan zijn. 510 00:40:38,936 --> 00:40:41,105 Ik wil gewoon stil zijn en ervan houden. 511 00:40:42,440 --> 00:40:43,566 Laat het bezinken. 512 00:40:49,613 --> 00:40:55,661 Ik zal de aarde ooit verlaten. 513 00:40:58,080 --> 00:40:59,248 Ik zal het missen. 514 00:41:08,841 --> 00:41:09,884 Nou goed. 515 00:41:23,230 --> 00:41:26,317 Ik ga zo het onbekende tegemoet. We zitten in de wolken... 516 00:41:26,442 --> 00:41:28,194 ...en alles is nat. Dat is jammer. 517 00:41:28,402 --> 00:41:31,405 Het maakt het klimmen moeilijker want alle grepen zijn nat. 518 00:41:31,655 --> 00:41:35,034 Maar we gaan gewoon door en zien wel hoe het afloopt. 519 00:41:40,581 --> 00:41:42,666 Dat was het moeilijkste van vandaag. 520 00:41:54,762 --> 00:41:55,804 Goed zo, Alex. 521 00:41:56,764 --> 00:42:00,601 Ik wil ervoor zorgen dat het voelt als een prettige reis hierheen. 522 00:42:11,487 --> 00:42:12,738 Fuco en ik hier. 523 00:42:13,030 --> 00:42:15,991 Fuco is Mark aan het zekeren, die... Kunnen we zien? 524 00:42:16,158 --> 00:42:17,159 Ja, daar is hij. 525 00:42:17,409 --> 00:42:19,578 Hij klimt nog steeds uit de wolken. 526 00:42:20,037 --> 00:42:22,122 Daarom noemen ze het vast een nevelwoud. 527 00:42:22,748 --> 00:42:24,124 De wand boven ons ziet er... 528 00:42:24,792 --> 00:42:27,461 Nou, we zullen zien. Het ziet er erg interessant uit. 529 00:42:31,966 --> 00:42:35,177 O, mijn God. Het is letterlijk Jenga. 530 00:42:36,262 --> 00:42:37,471 Steen. 531 00:42:40,349 --> 00:42:41,392 Steen. 532 00:42:44,687 --> 00:42:45,771 Steen. 533 00:42:52,736 --> 00:42:55,364 Het is een beetje eng, Fuco. -Ja, ik weet het. 534 00:42:56,365 --> 00:42:59,493 Er was een rand die ik moest draaien om op de richel te komen. 535 00:42:59,702 --> 00:43:03,706 Bijna elke greep was te verwijderen. 536 00:43:04,748 --> 00:43:08,711 Wat zo uitdagend en eng voor me was... 537 00:43:08,794 --> 00:43:11,171 ...was dat ik alles moest verwijderen zonder eraf te vallen. 538 00:43:14,008 --> 00:43:15,926 Oké Fuco, ik ga verder. 539 00:43:37,781 --> 00:43:40,492 Dit is de uitgang van mijn plaats. 540 00:43:42,745 --> 00:43:44,204 Hoe is het? -Dat was eng. 541 00:43:45,956 --> 00:43:48,167 We hebben het gedaan. We staan op de richel. 542 00:43:49,960 --> 00:43:52,588 Een, twee, drie. Trek. 543 00:43:53,922 --> 00:43:54,923 Oké, daaronder. 544 00:43:55,758 --> 00:43:56,759 Drie. 545 00:43:56,925 --> 00:44:00,888 Het wordt donker en we sjouwen nog steeds met grote tassen. 546 00:44:02,139 --> 00:44:04,433 Het zijn zoveel spullen. -Een, twee, drie. 547 00:44:05,476 --> 00:44:08,854 Nu wordt het interessant vanuit biologisch oogpunt... 548 00:44:08,979 --> 00:44:11,690 ...want ik ga op zoek naar kikkers. 549 00:44:19,782 --> 00:44:21,408 We zetten ons kamp op. 550 00:44:21,742 --> 00:44:25,037 In principe proberen we ons te installeren in ons nieuwe huis... 551 00:44:25,496 --> 00:44:27,206 ...aan de top van de klif. 552 00:44:28,290 --> 00:44:32,002 Het plan voor morgen is dat we op zoek gaan in deze oversteek... 553 00:44:32,086 --> 00:44:35,506 ...en proberen op de top te komen 554 00:44:35,589 --> 00:44:39,593 Ik garandeer dat het een wild avontuur wordt. 555 00:44:40,052 --> 00:44:42,513 Verkenning, dat wordt het morgen. 556 00:44:42,680 --> 00:44:46,975 Verkenning in de naam van de wetenschap. Namens Dr. Bruce Means moeten we... 557 00:44:47,434 --> 00:44:50,479 ...moeten we de kikker te vinden. Het zal niet makkelijk zijn. 558 00:45:00,614 --> 00:45:05,703 RICHELKAMP 559 00:45:07,329 --> 00:45:11,083 We hebben contact met Michael Strahan van Good Morning America. 560 00:45:11,667 --> 00:45:16,004 We geven updates via de satelliet over de voortgang en wat we aan het doen zijn. 561 00:45:16,088 --> 00:45:20,259 Het is gaaf om deze ervaring te delen met de wereld terwijl het gebeurt. 562 00:45:20,843 --> 00:45:24,596 Hé, Alex. Hoe gaat het met je? Hoe gaat het daar? 563 00:45:25,180 --> 00:45:30,102 Het gaat geweldig. We hebben met succes een deel van deze enorme tepui beklommen. 564 00:45:30,269 --> 00:45:33,439 We hebben een verbinding gemaakt dat zal aansluiten op de top. 565 00:45:33,522 --> 00:45:35,232 Het gaat geweldig. 566 00:45:35,524 --> 00:45:37,568 Ik hoorde het spijtige nieuws over Bruce. 567 00:45:37,693 --> 00:45:40,738 Wat is er gebeurd? En bovenal, is hij in orde? 568 00:45:41,155 --> 00:45:45,576 Hij is in een van de kampen halverwege naar de wand gebleven. 569 00:45:45,826 --> 00:45:48,370 We hebben radiocontact met het kamp waar hij is. 570 00:45:48,746 --> 00:45:50,372 Begrepen. Ik ben hier. 571 00:45:50,914 --> 00:45:52,833 Het gaat uitstekend met me. 572 00:45:53,125 --> 00:45:57,671 We vinden allerlei prachtige, spannende en exotische nieuwe soorten... 573 00:45:58,630 --> 00:46:03,302 ...die bijdragen tot de biodiversiteit in de wereld en aandacht vestigen... 574 00:46:03,385 --> 00:46:06,555 ...op dit gebied als een belangrijke biodiversiteitshotspot. 575 00:46:06,805 --> 00:46:10,225 Het is een teamprestatie. Het is nog niet voorbij. 576 00:46:11,477 --> 00:46:16,064 De zoektocht gaat verder en ik ben extatisch. Over. 577 00:46:16,648 --> 00:46:19,067 Dit alles klinkt absoluut ongelooflijk. 578 00:46:19,359 --> 00:46:22,696 Blijf veilig op het laatste stuk naar de top, oké? 579 00:46:23,113 --> 00:46:24,656 We duimen voor jullie. 580 00:46:26,450 --> 00:46:29,787 Op de hoogtes waar de begroeiing voorkomt is het erg nat. 581 00:46:30,120 --> 00:46:34,166 Een uitstekende leefomgeving voor allerlei soorten kikkers en andere dieren. 582 00:46:34,583 --> 00:46:38,712 Een gewerveld dier vinden dat inheems is aan de kliffen... 583 00:46:39,338 --> 00:46:42,758 ...zou geweldig zijn. Het zou een prachtige vondst zijn. 584 00:46:45,594 --> 00:46:46,595 Dit is gevaarlijk. 585 00:46:51,266 --> 00:46:54,645 Ik ga naar boven door dit tunneltje hier. Hierlangs. 586 00:46:54,728 --> 00:46:57,189 We moeten dicht bij de voet van de klif blijven. 587 00:47:01,610 --> 00:47:06,323 Griezelige gruwels. Vogelspinnen stad. 588 00:47:09,576 --> 00:47:14,748 Er waren plekken waar ondoordringbaar struikgewas was. 589 00:47:14,832 --> 00:47:17,042 Je moest jezelf een weg er doorheen scheuren. 590 00:47:20,629 --> 00:47:25,843 Uiteindelijk kwamen we bij het Wei-Assipu topplateau uit. 591 00:47:26,802 --> 00:47:32,349 TOPPLATEAU 592 00:47:33,308 --> 00:47:34,560 O mijn God. 593 00:47:35,561 --> 00:47:38,397 Dit ziet er te gek uit. 594 00:47:44,444 --> 00:47:47,781 Kijk naar die boom daar, dat is net Dr. Seuss. 595 00:47:52,953 --> 00:47:56,248 Omdat Bruce de top niet kon halen hielpen wij hem... 596 00:47:56,373 --> 00:48:01,420 ...zijn levenswerk te voltooien door nieuwe kikkersoorten te zoeken. 597 00:48:02,045 --> 00:48:04,548 We zijn op het plateau. Niet op het hoogste punt... 598 00:48:04,673 --> 00:48:07,843 ...maar we hebben de top bereikt. 599 00:48:09,469 --> 00:48:13,599 Hou je ogen open. We zijn zeker in kikkerachtig terrein. 600 00:48:15,309 --> 00:48:17,978 We hebben nu echt goed weer nodig. 601 00:48:18,103 --> 00:48:21,732 We hebben nu geen beschutting en we zijn in de open lucht. 602 00:48:25,068 --> 00:48:28,322 De wolken komen gewoon over de zijkant van de tepui. 603 00:48:28,530 --> 00:48:31,658 Dan zijn we terug in de mist. 604 00:48:32,034 --> 00:48:36,204 We zien niets en het begint te regenen. 605 00:48:37,456 --> 00:48:38,457 Nee. 606 00:48:39,875 --> 00:48:42,794 Heb je het koud? Kom hier zitten, Fuco. 607 00:48:45,130 --> 00:48:51,345 Ik was bijna onderkoeld. Ik moest samen met Mark in een poncho kruipen... 608 00:48:51,470 --> 00:48:52,512 ...onder de rots. 609 00:48:53,180 --> 00:48:56,183 Twee mannen onder één poncho op deze plek. 610 00:48:56,266 --> 00:48:59,436 Die proberen warm te blijven. 611 00:49:03,398 --> 00:49:07,110 Dit is niet echt de glorieuze top waar we op hoopten. 612 00:49:07,945 --> 00:49:10,864 We hebben de kikker niet gevonden en ik ben doorweekt. 613 00:49:18,747 --> 00:49:19,873 Op zoek naar kikkers. 614 00:49:22,125 --> 00:49:23,877 Een speld in een hooiberg vinden. 615 00:49:24,086 --> 00:49:28,048 Bruce vindt ze zonder probleem, maar zo makkelijk is het niet. 616 00:49:31,802 --> 00:49:34,304 Zelfs als je de kikker hoort, is het moeilijk. 617 00:49:35,555 --> 00:49:37,057 Klinkt alsof hij in de bomen zit. 618 00:49:37,140 --> 00:49:38,183 Misschien. -Ja. 619 00:49:41,103 --> 00:49:46,316 Ik denk dat we vooral op de bromelia's moeten kijken. 620 00:49:46,692 --> 00:49:51,989 Dat is de perfecte omgeving om te verstoppen, maar ik kon hem niet vinden. 621 00:49:56,576 --> 00:49:59,329 Allemachtig. -Wat is dat? 622 00:49:59,454 --> 00:50:00,455 Wezens. 623 00:50:00,914 --> 00:50:02,624 Wat voor soort? -Kikkervisjes. 624 00:50:04,126 --> 00:50:05,794 Jij hebt er een. -Ik heb er een. 625 00:50:06,336 --> 00:50:09,089 O, mijn God. Ik heb een kikkervisje gevonden. 626 00:50:09,297 --> 00:50:13,635 Dat is natuurlijk een teken dat er hier kikkers zijn. 627 00:50:14,594 --> 00:50:16,555 Hé, Bruce. Met Mark. Hoor je me? 628 00:50:17,097 --> 00:50:20,517 Hé, Mark. Waar ben je? Heb je het gehaald? Over. 629 00:50:21,101 --> 00:50:23,979 We zijn inderdaad op de top. We zijn op het plateau. 630 00:50:24,146 --> 00:50:30,485 We vonden een plas die helemaal vol zat met kikkervisjes. 631 00:50:32,404 --> 00:50:35,866 Fantastisch. Ik kan niet meer opgewonden zijn. 632 00:50:36,116 --> 00:50:37,576 Ik ben benieuwd wat je hebt. 633 00:50:38,118 --> 00:50:41,705 Als je het kunt pakken en in een zakje doen... 634 00:50:41,997 --> 00:50:44,166 ...dan hebben we het hele traject voltooid. 635 00:50:44,291 --> 00:50:45,917 Doe voorzichtig. Over en uit. 636 00:50:47,502 --> 00:50:51,381 Oké, klinkt goed. We nemen snel weer contact met je op. Oké? Over en uit. 637 00:50:57,137 --> 00:50:59,931 Het doel was om Bruce naar de top van de klif te krijgen. 638 00:51:00,932 --> 00:51:04,519 Het verliep niet helemaal volgens plan. 639 00:51:05,812 --> 00:51:07,439 Maar we hebben de klim gedaan. 640 00:51:07,939 --> 00:51:12,819 Een eerste beklimming van een tepui die nog nooit beklommen is. 641 00:51:14,988 --> 00:51:18,158 We bereikten de top en voltooiden het traject. 642 00:51:18,241 --> 00:51:24,289 We vonden kikkervisjes van een mogelijk nieuwe soort. 643 00:51:25,165 --> 00:51:29,002 Daarvoor zijn we hier gekomen. Dat is echt belangrijk voor me... 644 00:51:29,169 --> 00:51:32,964 ...want ik heb gezien wat er gebeurt op andere plaatsen hier. 645 00:51:33,507 --> 00:51:35,050 De houtkap en de mijnbouw. 646 00:51:35,258 --> 00:51:39,513 Ik denk dat als mensen weten hoe magisch deze plek is... 647 00:51:39,638 --> 00:51:40,806 ...ze hem beschermen. 648 00:51:45,769 --> 00:51:47,312 Hé, jongens. Hé. -Hé. 649 00:51:50,190 --> 00:51:51,191 Goed je te zien. 650 00:51:51,608 --> 00:51:52,734 High five. -Hoe gaat het? 651 00:51:52,818 --> 00:51:54,778 Niet te vuil worden. Ik ben zo nat. 652 00:51:55,070 --> 00:51:56,071 Hé, kerel. 653 00:51:56,154 --> 00:51:57,197 Hoe gaat het? 654 00:51:57,322 --> 00:51:58,615 Ik ben uitgehongerd. 655 00:51:58,698 --> 00:52:00,700 Je ziet eruit alsof je bent afgevallen. 656 00:52:02,160 --> 00:52:03,453 We hebben hem denk ik. 657 00:52:04,996 --> 00:52:06,957 Laat eens zien wat je hebt. -Goed je te zien. 658 00:52:07,124 --> 00:52:08,125 Insgelijks 659 00:52:08,208 --> 00:52:12,629 Het hoogte traject van deze expeditie was een groot succes. 660 00:52:12,754 --> 00:52:17,050 We hebben nu het hele traject. Dit gedeelte, vanaf de top... 661 00:52:17,134 --> 00:52:21,513 ...tot aan de dubbele waterval, is het gedeelte dat we moesten onderzoeken. 662 00:52:21,638 --> 00:52:25,642 Dat hebben we in overvloed gedaan. Ik wou dat ik daar met jullie was geweest. 663 00:52:25,767 --> 00:52:30,897 Dat had ik heel graag gedaan. Maar je deed het en je deed het voor ons. 664 00:52:40,490 --> 00:52:43,076 Bruce heeft een aanstekelijke passie voor biologie. 665 00:52:44,786 --> 00:52:49,666 We hebben iets gedaan dat ertoe doet, we hebben nieuwe soorten verzameld. 666 00:52:50,167 --> 00:52:52,085 Ze bestudeerd en DNA-monsters genomen. 667 00:52:52,794 --> 00:52:55,338 En iets gezien dat niemand ooit eerder heeft gezien. 668 00:52:58,675 --> 00:53:00,969 De wetenschap heeft ons ver gebracht. 669 00:53:01,052 --> 00:53:04,306 Dit is nog maar het begin van wat we begrijpen in deze wereld. 670 00:53:09,644 --> 00:53:13,690 De tepuis zijn speciale plaatsen op de planeet. 671 00:53:14,858 --> 00:53:18,236 Ze maken deel uit van mijn leven, mijn liefde, mijn carrière... 672 00:53:19,112 --> 00:53:22,574 ...en daarom is deze reis een van de grote geschenken aan mezelf. 673 00:53:23,909 --> 00:53:26,161 Ik zou er graag meer doen. 674 00:53:26,703 --> 00:53:30,457 Maar als ik het niet mag doen, zal dit een hoogtepunt in mijn leven zijn. 675 00:53:40,592 --> 00:53:42,219 DNA-ANALYSE VAN BRUCE'S MONSTERS... 676 00:53:42,302 --> 00:53:46,598 ...BEVESTIGT VIJF NIEUWE SOORTEN DIE WERDEN ONTDEKT. 677 00:53:47,349 --> 00:53:50,310 VELE PLANTEN EN DIEREN ZIJN NOG ONONTDEKT... 678 00:53:50,393 --> 00:53:54,522 ...IN HET UITGESTREKTE REGENWOUD VAN HET AMAZONEGEBIED. 679 00:53:55,232 --> 00:54:00,946 ZONDER BESCHERMING KUNNEN ZIJ VERDWIJNEN VOORDAT WIJ ZE KENNEN. 680 00:54:04,532 --> 00:54:07,494 LEES HOE ONTDEKKINGSREIZIGERS GESTEUNT WORDEN DIE HET WONDER... 681 00:54:07,577 --> 00:54:10,622 ...VAN ONZE WERELD BELICHTEN EN BESCHERMEN OP NATGEO.COM/IMPACT 682 00:54:32,811 --> 00:54:34,729 ONTDEKKINGSREIZIGER HEEFT CO2-UITSTOOT GECOMPENSEERD 683 00:54:38,817 --> 00:54:40,819 Ondertiteld door: Suzanne Ravestein