1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,000 --> 00:00:07,760
BİR NETFLIX STAND-UP KOMEDİSİ
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:27,320 --> 00:00:29,960
Merhaba! Vay canına.
5
00:00:33,480 --> 00:00:35,840
Teşekkürler. Çok iyisiniz.
6
00:00:36,440 --> 00:00:38,840
Tanrım, çok kalabalıksınız.
7
00:00:38,920 --> 00:00:40,680
Tanrım!
8
00:00:44,160 --> 00:00:46,240
Bunu pek beklemiyorduk.
9
00:00:47,520 --> 00:00:49,680
Birkaç sefer
yeniden rezervasyon yapmamız gerekti.
10
00:00:50,680 --> 00:00:53,240
Burası çok küçük bir sahne değil.
11
00:00:53,800 --> 00:00:59,040
Tanrım, burada olmak çok güzel.
Bu sonbaharda tura çıktım.
12
00:00:59,120 --> 00:01:01,320
Falun gibi yerlere gittim.
13
00:01:03,000 --> 00:01:04,600
Kristianstad.
14
00:01:05,760 --> 00:01:07,120
Boras.
15
00:01:08,680 --> 00:01:11,680
Boras'la çok yakın arkadaş
olmadığımızı söyleyebiliriz.
16
00:01:13,320 --> 00:01:18,320
Tekrar Stokholm'e,
Avicii Arena'ya dönmek güzel.
17
00:01:20,160 --> 00:01:21,280
Vay canına.
18
00:01:23,440 --> 00:01:26,760
Gösterinin zamanını
birkaç kez değiştirmek zorunda kaldık.
19
00:01:26,840 --> 00:01:30,120
Devam eden pandemiden dolayı.
20
00:01:30,720 --> 00:01:32,040
Harika değil miydi?
21
00:01:32,120 --> 00:01:38,320
Pandemiden bahsetmeyeceğim
ama birçok şey kapandı.
22
00:01:38,400 --> 00:01:42,360
Restoranlar kapandı,
stand-up kulüpleri kapandı.
23
00:01:42,440 --> 00:01:45,160
Spy Bar dışında birçok şey kapandı.
24
00:01:48,920 --> 00:01:52,720
Onlarda küçük bir bölme açıktı.
25
00:01:54,480 --> 00:01:58,520
Ben de tabiri yerindeyse
son hızla oraya doğru koştum.
26
00:02:00,320 --> 00:02:05,680
Zil zurna sarhoştum ve kafamda
bir şampanya şişesiyle orada durdum.
27
00:02:07,280 --> 00:02:08,360
Biri de filme alıyordu.
28
00:02:11,000 --> 00:02:16,240
MAHVET BİZİ!!!
29
00:02:28,400 --> 00:02:30,920
Videoya çekildi ve basında yayıldı.
30
00:02:31,560 --> 00:02:35,960
Pandemi sırasında partilemenin yüzü oldum.
31
00:02:36,920 --> 00:02:39,120
Sadece ben eleştirildim.
Başka kimse değil.
32
00:02:39,200 --> 00:02:42,880
Temsilcim beni aradı.
"Podcastte bu konuyu açma."
33
00:02:42,960 --> 00:02:44,680
Ben de podcastte konusunu açtım.
34
00:02:46,480 --> 00:02:50,080
Stefan Löfven'in düzenlediği
meşhur basın toplantısını biliyorsunuz.
35
00:02:50,160 --> 00:02:53,160
"Artık parti yok" dediği basın toplantısı.
36
00:02:55,000 --> 00:02:56,440
Benim içindi.
37
00:02:58,560 --> 00:03:02,000
Adımı söyle be Stefan. Cidden.
38
00:03:04,400 --> 00:03:07,360
Başbakanın seni böyle görsün istemezsin.
39
00:03:07,440 --> 00:03:12,000
Nobel Barış Ödülü'nü falan
kazandığını görsün istersin.
40
00:03:12,080 --> 00:03:14,600
Yok. Pandeminin ortasında
tüm tedbirleri bıraktığımı gördü.
41
00:03:15,680 --> 00:03:18,720
Tek hobim olan partilemek de bitti.
42
00:03:18,800 --> 00:03:20,040
Ne yapacağımı bilmiyordum.
43
00:03:20,120 --> 00:03:23,920
Yeni bir hobi edinmem gerekti.
Ne yapılır? Şimdi ne var?
44
00:03:24,000 --> 00:03:26,360
İnsanlar pandemi sırasında
yeni hobiler edindi.
45
00:03:26,440 --> 00:03:31,640
Padel oynamaya,
çocuk yapmaya falan başladılar.
46
00:03:33,080 --> 00:03:36,080
"Ne yapacağım? Sırada ne var?"
diye düşündüm.
47
00:03:36,160 --> 00:03:40,440
Sonunda bir sahneye çıktım.
48
00:03:41,680 --> 00:03:43,720
Ejderha kostümü giymiştim.
49
00:03:51,160 --> 00:03:53,640
Söylemeliyim ki alkışı hak etmiyorum.
50
00:03:55,280 --> 00:03:57,000
Neden bahsettiğimi bilmeyenler için
51
00:03:57,080 --> 00:03:59,040
umarım biraz…
52
00:03:59,120 --> 00:04:01,440
Masked Singer'ın birinci sezonundaydım.
53
00:04:02,680 --> 00:04:03,800
Teşekkürler.
54
00:04:05,080 --> 00:04:08,080
Hayatım boyunca yaptığım en kötü şey.
55
00:04:08,160 --> 00:04:10,320
Bunu hiç onaylamadım.
56
00:04:10,400 --> 00:04:15,000
Geçen hafta yapımcıyla görüştüm
ve "Evet dediğini hatırlamıyorum." dedi.
57
00:04:15,080 --> 00:04:16,720
"Hayır!"
58
00:04:17,320 --> 00:04:20,840
"Çünkü demedim.
Bir anda kendimi orada buldum."
59
00:04:22,160 --> 00:04:23,640
Yaptığım en kötü şey.
60
00:04:23,720 --> 00:04:28,600
İnsanlar Anja Pärson olduğumu sandığından
beri o kadar zayıf hissetmedim.
61
00:04:33,920 --> 00:04:37,480
"İşte bu!" Aynaya baktım.
62
00:04:37,560 --> 00:04:42,080
"Tamam, biraz kilo vermişim."
63
00:04:43,520 --> 00:04:44,920
Beni Anja Pärson sanmak,
64
00:04:45,000 --> 00:04:47,920
Leif GW Persson'un
hiç yorulmayacağını düşünmek gibidir.
65
00:04:48,760 --> 00:04:50,240
Mümkün değil.
66
00:04:50,920 --> 00:04:52,440
Zavallı Anja.
67
00:04:53,160 --> 00:04:55,160
Instagram'da ona bir yorum yapmışlar.
68
00:04:55,240 --> 00:04:58,840
"Vay canına, Masked Singer'daki
ejderha sensin."
69
00:04:59,480 --> 00:05:02,440
Sahnede bir Heffalump var.
70
00:05:06,400 --> 00:05:07,640
Beni Anja Pärson sanmak…
71
00:05:07,720 --> 00:05:10,720
Ciddiyim. En iyi özelliğinizin
kibar olmak olduğunu söylemek gibi.
72
00:05:10,800 --> 00:05:14,800
Bundan dolayı berbat hissediyor.
73
00:05:16,520 --> 00:05:20,040
Çok korkunçtu. Çok kötü.
74
00:05:20,120 --> 00:05:25,200
Sanırım biraz kimlik bunalımı
yaşadığım için yaptım.
75
00:05:26,280 --> 00:05:28,720
Nedenini söyleyeyim.
Sanırım beni kaçırdılar.
76
00:05:31,520 --> 00:05:33,800
Tuhaf bir tepki.
77
00:05:35,520 --> 00:05:39,440
Sanırım annemle babam beni kaçırdı.
Nedenini söyleyeyim.
78
00:05:39,520 --> 00:05:43,560
Birkaç yıl önce bir arkadaşıma
yeni bir ilaç reçete edildi
79
00:05:43,640 --> 00:05:46,680
ve tıbbi kayıtlarını kontrol etmek istedi.
80
00:05:46,760 --> 00:05:52,280
Çocuktum, hastanedeydim. Farklı şeylere
alerjim vardı ve ilaç alıyordum.
81
00:05:52,360 --> 00:05:55,480
Benimle ilgili
kayıtlar olduğunu biliyordum.
82
00:05:55,560 --> 00:05:58,440
Bir şeyler olduğunu biliyordum
ve sırf eğlencesine bakayım dedim.
83
00:05:58,520 --> 00:06:01,560
İnternetteki sağlık hizmetleri
platformuna girdim. Bir şey yoktu.
84
00:06:02,560 --> 00:06:07,120
Tek bir kayıt bile yoktu.
Hemen şüphelendim.
85
00:06:07,760 --> 00:06:10,880
Annemi aradım.
Moruğu biraz azarlayayım dedim.
86
00:06:12,760 --> 00:06:16,280
Aradım. "Merhaba canım. Nasılsın?"
87
00:06:18,880 --> 00:06:20,160
"Merhaba." dedim.
88
00:06:21,160 --> 00:06:22,560
"Anette.
89
00:06:24,040 --> 00:06:26,520
Umarım her şey yolundadır.
90
00:06:27,200 --> 00:06:28,760
Sadece küçük bir sorum var.
91
00:06:30,400 --> 00:06:33,880
Tıbbi geçmişimden bahsedelim. Neredeler?"
92
00:06:34,800 --> 00:06:37,240
Annem sağlık hizmetlerinde çalışıyor.
93
00:06:37,320 --> 00:06:41,000
"Tıbbi geçmişini istemen gerekir." dedi.
94
00:06:41,080 --> 00:06:43,760
Ona inandım. Sağlık hizmetlerini aradım.
95
00:06:43,840 --> 00:06:45,600
Çok kibar bir kadınla konuştum. Birgitta.
96
00:06:45,680 --> 00:06:49,160
Hemen uyuştuk. İnanılmazdı.
97
00:06:49,240 --> 00:06:51,280
Sonunda dedim ki, "Birgitta,
98
00:06:52,440 --> 00:06:56,480
sence de o kayıtları almam gerekmez mi?"
99
00:06:57,120 --> 00:07:00,000
"Tabii ki tıbbi kayıtlarınız
elinizde olmalı." dedi.
100
00:07:01,160 --> 00:07:05,680
Ona kişisel kimlik numaramı verdim
101
00:07:05,760 --> 00:07:07,440
ama birden sessizleşti.
102
00:07:08,320 --> 00:07:11,600
"Alo Birgitta? Hâlâ orada mısın?" dedim.
103
00:07:12,760 --> 00:07:16,680
"Johanna, üzgünüm
ama tıbbi geçmişin yok." dedi.
104
00:07:22,240 --> 00:07:25,400
"Hadi ama Birgitta'cığım.
105
00:07:25,480 --> 00:07:29,400
Vasteras Hastanesi'nden Lena'yı ara.
Hastaneye gittim, eminim."
106
00:07:29,480 --> 00:07:31,080
"Üzgünüm. Bir şey yapamam." dedi.
107
00:07:31,960 --> 00:07:33,200
Kapattı.
108
00:07:33,280 --> 00:07:36,240
O zaman kolluk kuvvetlerinde
çalışmaya başladım.
109
00:07:37,160 --> 00:07:38,240
Soruşturma başlattım.
110
00:07:38,320 --> 00:07:41,600
Arkadaşlarımı ve ailemi aramaya başladım.
Büyükannemi aradım.
111
00:07:41,680 --> 00:07:44,720
"Ne zaman hastaneye gittiğimi
hatırlamıyor musun?"
112
00:07:44,800 --> 00:07:47,360
"Hayır Johanna.
Sen hiç hastaneye gitmedin." dedi.
113
00:07:49,440 --> 00:07:51,120
Üzgünüm ama o karı
114
00:07:52,520 --> 00:07:55,400
ablamın ne zaman
tetanos aşısı olduğunu biliyor
115
00:07:55,480 --> 00:07:59,600
ama ben üç gün hastaneye yatınca
Alzheimer hastalığı oluyor.
116
00:07:59,680 --> 00:08:03,440
Babamı aradım. "Hastaneye ne zaman
yattığımı hatırlıyorsun, değil mi?"
117
00:08:03,520 --> 00:08:06,240
"Johanna, bunu rüyanda gördün.
Böyle bir şey olmadı."
118
00:08:09,160 --> 00:08:11,320
"Oldu. Bana şeker aldın.
119
00:08:11,400 --> 00:08:15,960
Umarım sensindir
yoksa başka bir moruğun tekiydi."
120
00:08:16,480 --> 00:08:20,680
Birden amcam kısa mesaj attı.
"Bunu eşelemeyi bırak Johanna."
121
00:08:25,360 --> 00:08:28,560
Haberiniz olsun, eşeleyeceğimden eminim.
122
00:08:31,280 --> 00:08:34,120
Hayatım boyunca hastanedeydim.
123
00:08:34,200 --> 00:08:36,320
Tabii ki hayatım boyunca değil
ama birçok kez.
124
00:08:36,400 --> 00:08:41,200
Hatta şu an bile hastanedeyim.
Gösteriden sonra hemen dönmem gerekiyor.
125
00:08:42,919 --> 00:08:44,520
Kuliste serumum var.
126
00:08:45,720 --> 00:08:50,760
Birçok kez hastaneye gittim.
127
00:08:51,280 --> 00:08:54,400
Hayatım boyunca domatese alerjim vardı
128
00:08:54,480 --> 00:08:56,480
ama evde kimse
asla bundan bahsetmek istemezdi.
129
00:08:57,240 --> 00:09:00,080
"Ne zaman domatese alerjim çıktı?"
diye annemle babama sorardım.
130
00:09:00,760 --> 00:09:03,440
"Yani…"
131
00:09:03,520 --> 00:09:05,040
Psikozlu hareketler.
132
00:09:06,120 --> 00:09:08,440
Portekiz'e
tatile gittiğimizi hatırlıyorum.
133
00:09:08,520 --> 00:09:10,560
Orada domates yemiştim.
134
00:09:10,640 --> 00:09:13,400
Büyük Portekiz domatesleri,
domates çorbası, ketçap.
135
00:09:13,480 --> 00:09:17,200
Çok iyi hatırlıyorum
ama o geziden sonrası yok.
136
00:09:18,680 --> 00:09:20,080
Domates konusunda.
137
00:09:21,760 --> 00:09:23,240
Bu da demek oluyor ki…
138
00:09:24,320 --> 00:09:25,680
…karşınızda…
139
00:09:26,440 --> 00:09:27,800
…duran kişi…
140
00:09:28,400 --> 00:09:29,760
…Madeleine McCann.
141
00:09:34,080 --> 00:09:36,040
Ben Madeleine McCann'im!
142
00:09:36,120 --> 00:09:37,960
Bence ona benziyorum.
143
00:09:38,880 --> 00:09:43,000
Bir aynanın karşısında durdum
ve aynı suratı yaptım.
144
00:09:44,520 --> 00:09:47,200
Amanın!
145
00:09:50,080 --> 00:09:52,520
Ay!
146
00:09:54,120 --> 00:09:56,560
Benim yahu!
147
00:09:56,640 --> 00:10:01,760
Sonbahardan beri bunu söylüyorum
ama polis beni almadı.
148
00:10:01,840 --> 00:10:03,760
Bir sıkıntım var, bunu görüyorum.
149
00:10:03,840 --> 00:10:06,000
Bir sıkıntı var ama ne bilmiyorum.
150
00:10:06,080 --> 00:10:08,760
Ne olduğunu biliyorum.
Aynam var, merak etmeyin.
151
00:10:09,320 --> 00:10:11,320
Ama her zaman… Tuhaf bir çocuktum.
152
00:10:11,400 --> 00:10:14,800
Tek istediğim şey balık sahibi olmaktı.
153
00:10:14,880 --> 00:10:18,000
Bir tek oydu.
Değnek çekirgelerinden fenaydı.
154
00:10:19,320 --> 00:10:22,760
Bunu kim ister ki?
Ama üç balığım oldu ve çok mutluydum.
155
00:10:22,840 --> 00:10:26,880
Onlara ad falan taktım.
156
00:10:27,920 --> 00:10:32,360
Okulda onlarla övünüyordum.
Şöyle diyordum,
157
00:10:34,360 --> 00:10:35,520
"Evcil balıklarım var."
158
00:10:37,240 --> 00:10:39,480
"Bizim de itibarımız var. Kaybol."
159
00:10:41,120 --> 00:10:45,040
Okuldan eve geldiğimde
üç balığım yerdeydi.
160
00:10:45,880 --> 00:10:47,760
Akvaryumdan atlamışlar.
161
00:10:50,200 --> 00:10:54,000
Anneleri bilirsiniz tabii. "Anne."
162
00:10:56,200 --> 00:10:59,840
Gidip üç tane daha balık aldık.
"O balıklar kimin umurunda?"
163
00:10:59,920 --> 00:11:02,680
Çok mutluyum. Okulda hava atıyorum.
164
00:11:02,760 --> 00:11:06,720
Biri bana taş atıyor, hatırlayamıyorum.
165
00:11:06,800 --> 00:11:07,800
Okuldan eve geliyorum.
166
00:11:07,880 --> 00:11:11,320
Yine aynı şey. Üç yeni balığım yerde.
167
00:11:12,000 --> 00:11:14,400
Altı balık intihar etti.
168
00:11:15,760 --> 00:11:17,000
Katiller ve psikopatlar,
169
00:11:17,080 --> 00:11:19,640
hayvanlara ve çocuklara
sistematik şekilde işkence edip
170
00:11:19,720 --> 00:11:21,440
ölmek istemelerine neden oluyorlar.
171
00:11:21,520 --> 00:11:24,520
Hinseberg Kadın Cezaevi'nin önünde
durdum ve bağırdım.
172
00:11:24,600 --> 00:11:26,360
"Beni içeri alın!
173
00:11:27,320 --> 00:11:29,200
Ben de sizdenim!"
174
00:11:31,080 --> 00:11:34,360
Sanırım sıradaki
Arboga kadını benim. Cidden.
175
00:11:35,440 --> 00:11:39,080
Bir arkadaşım 18. yaş gününde balık aldı.
176
00:11:39,760 --> 00:11:40,880
Çok popüler biri değildi.
177
00:11:44,800 --> 00:11:47,800
Stokholmlü değildi. Ebeveynlerini
ziyaret etmeye gidiyordu.
178
00:11:47,880 --> 00:11:50,880
"Johanna, lütfen balıklarıma
179
00:11:51,840 --> 00:11:53,160
bakar mısın?" diye sordu.
180
00:11:54,920 --> 00:11:57,440
Benim balık sorunlarımdan haberi yoktu.
181
00:11:57,520 --> 00:11:59,400
Bilmiyordu. Söylemeyecektim.
182
00:11:59,480 --> 00:12:02,560
Asla olmaz. Hem zor bir görev de değil.
183
00:12:02,640 --> 00:12:05,240
"Sadece beslemen gerekiyor.
Yanlarında olmana gerek yok."
184
00:12:05,320 --> 00:12:06,800
"Emin ol, yanlarında olurum."
185
00:12:09,000 --> 00:12:11,880
Bir haftalık hastalık izni aldım.
186
00:12:12,800 --> 00:12:16,880
Oturup balıkları izledim,
onlarla konuştum.
187
00:12:16,960 --> 00:12:20,400
"Lütfen atlamayın."
188
00:12:22,280 --> 00:12:25,760
Ve balıklar ölmedi.
Hayatımın en mutlu günüydü.
189
00:12:25,840 --> 00:12:26,920
Annemi aradım.
190
00:12:27,000 --> 00:12:28,560
Teşekkürler.
191
00:12:29,400 --> 00:12:30,400
Vay be!
192
00:12:31,320 --> 00:12:34,440
Alkış için çıtayı çok düşürdünüz.
193
00:12:35,240 --> 00:12:36,840
Bana pek hak vermiyorsunuz demek.
194
00:12:37,560 --> 00:12:40,440
Annemi aradım
ve "Anne, balıklar ölmedi." dedim.
195
00:12:40,520 --> 00:12:44,400
"Belki bende sorun yoktur.
İyi durumdalar."
196
00:12:44,480 --> 00:12:48,480
Annem, "Bunu duymak harika." dedi.
197
00:12:49,320 --> 00:12:51,800
"Ama sana söylemem gereken
küçük bir şey var."
198
00:12:53,360 --> 00:12:55,040
Annem bana anlattı.
199
00:12:55,120 --> 00:12:57,280
"Senin balıkların intihar etmedi.
200
00:12:58,520 --> 00:12:59,680
Kedi yapmıştı."
201
00:12:59,760 --> 00:13:03,720
"Yani kedi yaptı demektense intihar
olduğunu söylemek daha iyi diye düşündün.
202
00:13:03,800 --> 00:13:06,680
Salak mısın?" Bundan sonra
tüm kedilerden nefret ettim.
203
00:13:06,760 --> 00:13:10,360
"Senin gibi insanlar varken
Palme cinayetinin çözülmemesi normal."
204
00:13:10,440 --> 00:13:13,000
Kediymiş yahu.
205
00:13:19,480 --> 00:13:21,120
Deli gibi konuşmaya başladım.
206
00:13:21,200 --> 00:13:26,200
Ya hapse düşeceğim
ya da polis memuru olacağım.
207
00:13:26,280 --> 00:13:29,760
Seçeneklerim bunlar.
208
00:13:29,840 --> 00:13:34,200
Muhafazakârlar
3.000 polis memuru daha istiyor.
209
00:13:34,280 --> 00:13:39,600
Hayır. 3.000 yeni polis memuru gerekiyor.
Eskiler gitsin, yeniler gelsin.
210
00:13:39,680 --> 00:13:41,960
Bizim polis memurlarımızı gördünüz mü?
211
00:13:42,040 --> 00:13:45,320
TikTok hesabı olan polis memurlarımız var.
212
00:14:00,040 --> 00:14:02,720
Bu adam özgürce sokaklarımızda dolaşıyor.
213
00:14:04,280 --> 00:14:07,400
Bunu ilk gördüğümde klinik olarak öldüm.
214
00:14:07,480 --> 00:14:11,520
"Bu tek bir video.
Moladayken canı sıkılmış." diye düşündüm.
215
00:14:12,560 --> 00:14:13,800
Hayır, dahası da var.
216
00:14:23,120 --> 00:14:25,560
Suratına bakın.
217
00:14:26,600 --> 00:14:28,120
Ne durumda?
218
00:14:28,920 --> 00:14:33,040
Beni bu aptal adam kurtaracağına
Kaptan Etek'in kurtarmasını yeğlerim.
219
00:14:38,360 --> 00:14:40,480
Polisi aradığınızı ve bu adamın
geldiğini düşünün.
220
00:14:42,240 --> 00:14:44,360
"Önce bir TikTok çekmeliyim."
221
00:14:45,360 --> 00:14:48,040
Adama ölümüne "Savage Love" yaparım.
222
00:14:50,760 --> 00:14:54,800
Suç dizilerini seviyorum.
Beck'i seviyorum. Beck'i seviyor musunuz?
223
00:14:55,400 --> 00:14:57,080
Tamam!
224
00:14:58,840 --> 00:15:00,800
Beck'i çok seviyorum. Çocukken izledim.
225
00:15:00,880 --> 00:15:02,680
Beck'i çok seviyorum. Babamla izlerdim.
226
00:15:02,760 --> 00:15:04,680
Ben iki yaşındayken
bu filmi o seçmiş olamaz.
227
00:15:04,760 --> 00:15:06,520
Beck - The Girl in the Root Cellar.
228
00:15:08,480 --> 00:15:11,280
"Gunvald'la sevişmek iyi olurdu."
229
00:15:12,200 --> 00:15:15,320
Gerçek ebeveynlerimin
bana ne izlettiğini bilmiyorum ama…
230
00:15:17,240 --> 00:15:21,600
Bütün arkadaşlarım
Disney falan izlerdi. Ben değil.
231
00:15:21,680 --> 00:15:23,640
Yani Ariel'i izledim.
232
00:15:24,720 --> 00:15:26,400
Evet.
233
00:15:26,480 --> 00:15:30,320
Ursula'yı çok sevdiğim için
Ariel'i izledim.
234
00:15:32,480 --> 00:15:36,200
Ariel'in tam bir kaltak olduğunun
farkında olan tek karakter o.
235
00:15:37,080 --> 00:15:39,720
Boş değil.
236
00:15:41,320 --> 00:15:43,320
Bir de Micke Persbrandt'ı çok seviyorum.
237
00:15:44,400 --> 00:15:45,320
Evet.
238
00:15:46,840 --> 00:15:50,520
İleride kocam olacak. Evet.
239
00:15:50,600 --> 00:15:52,680
Bunu ikimiz de biliyoruz.
240
00:15:52,760 --> 00:15:56,200
Röportajlarda sadece bundan bahsediyorum.
241
00:15:57,520 --> 00:16:00,760
Onu şimdi kimlik korumasına aldılar
ve yazık oldu.
242
00:16:00,840 --> 00:16:05,160
Adresi de öyle. O yüzden gidemiyorum.
243
00:16:05,240 --> 00:16:06,720
Onu çocukluğumdan beri seviyorum.
244
00:16:06,800 --> 00:16:11,360
Bir keresinde okulda
idollerimizi çizecektik.
245
00:16:11,440 --> 00:16:17,600
Sınıf arkadaşlarım da Markoolio
veya Michael Jackson gibi insanları çizdi.
246
00:16:21,000 --> 00:16:23,640
Ben Micke P'yi çizdim.
247
00:16:23,720 --> 00:16:26,680
Hayatım boyunca bu kadar
detaylı olmamıştım.
248
00:16:27,360 --> 00:16:30,120
Hiç bu kadar dikkatli olmamıştım.
Oturup dikkatle çizdim.
249
00:16:30,200 --> 00:16:32,760
Öğretmenim etrafta dolaşıp
herkesin çizimlerine bakıyordu.
250
00:16:32,840 --> 00:16:34,840
E-Type falan.
251
00:16:35,800 --> 00:16:37,240
Kim E-Type'ı çizer ki?
252
00:16:39,120 --> 00:16:40,840
Olası idol.
253
00:16:43,120 --> 00:16:47,160
Öğretmenim gelip şöyle dedi:
254
00:16:47,840 --> 00:16:49,080
"Johanna,
255
00:16:50,160 --> 00:16:51,480
bu ne?"
256
00:16:52,560 --> 00:16:53,600
Ben de,
257
00:16:57,160 --> 00:16:58,480
"Bu Micke P." dedim.
258
00:16:59,720 --> 00:17:01,480
"Çıplakken harika görünmüyor mu?"
259
00:17:11,200 --> 00:17:15,800
İkinci sınıftayken Micke Persbrandt'ı
çıplak çizmek normal değil.
260
00:17:15,880 --> 00:17:17,000
Değil. Normal değildi.
261
00:17:17,079 --> 00:17:20,720
Okulda çok fenaydım.
Hyper-Adam'dan kötüydüm.
262
00:17:22,040 --> 00:17:24,480
Hepimizin sınıfında
bir Hyper-Adam olmuştur.
263
00:17:25,280 --> 00:17:27,400
Ondan kötüydüm. Anladınız mı?
264
00:17:27,480 --> 00:17:29,640
Tüm okul müfredatını düşündüm.
265
00:17:29,720 --> 00:17:32,599
Mesela ev ekonomisi. O neydi öyle? Cidden.
266
00:17:33,480 --> 00:17:38,280
Tek yaptığın yemek yemek.
Lisbeth adında bir öğretmenim vardı.
267
00:17:39,760 --> 00:17:44,080
Birkenstock giyerdi.
Yemek kitabını aksesuar olarak kullanıp
268
00:17:44,160 --> 00:17:46,200
sınıftan sınıfa koşturuyordu.
269
00:17:47,640 --> 00:17:51,440
Ev ekonomisinde hiç azarlanmadan
çok kötü davranabilirdiniz.
270
00:17:51,520 --> 00:17:54,440
Ben çörekleri yakıyordum. Lisbeth de,
271
00:17:54,520 --> 00:17:59,520
"Bir sonraki sefere 15 yerine
10 dakika pişir." derdi.
272
00:18:00,800 --> 00:18:01,880
"Sağ ol."
273
00:18:03,440 --> 00:18:06,000
Fırını bozardım. Lisbeth de,
274
00:18:06,080 --> 00:18:08,720
"Tamirciyi çağırman gerekecek." derdi.
275
00:18:10,120 --> 00:18:13,480
Bütün sınıfı yakardım.
276
00:18:13,560 --> 00:18:16,640
Lisbeth, itfaiye gelince sevinirdi.
277
00:18:17,800 --> 00:18:21,480
Hiç azarlanmadan
çok kötü davranabilirdiniz
278
00:18:22,280 --> 00:18:25,200
ama bulaşıkları akan suda yıkarsanız…
279
00:18:33,080 --> 00:18:34,600
…cehennem azabını görürdünüz!
280
00:18:35,600 --> 00:18:40,760
Sosyal hizmetleri çağırırlardı
ve Noel'i uzakta geçirirdiniz.
281
00:18:44,000 --> 00:18:47,200
Sanırım ben de bir noktada
tuhaf bir çocuk olduğum için
282
00:18:47,280 --> 00:18:49,240
çocuklardan nefret ediyorum.
283
00:18:50,040 --> 00:18:51,840
Çocuklardan nefret ediyorum. O kadar.
284
00:18:52,760 --> 00:18:56,840
Biraz tuhaf bir çocuk olduğumdan, biraz da
ilk stand-up gösterimde yaşananlardan.
285
00:18:57,640 --> 00:19:01,480
İlk stand-up gösterim
Genç Alerjikler Derneği'ndeydi.
286
00:19:03,720 --> 00:19:05,800
Bu benim için bir sosyal intihar.
Kesinlikle.
287
00:19:07,280 --> 00:19:08,880
Konferansları varmış
288
00:19:08,960 --> 00:19:12,520
ve arkadaşlarımdan birinden
stand-up yapmasını istemişler.
289
00:19:12,600 --> 00:19:17,960
"18 ile 35 yaş arası insanlar için
bir konferans düzenleyeceğiz.
290
00:19:18,040 --> 00:19:20,280
Birinin stand-up yapması çok iyi olur."
291
00:19:20,360 --> 00:19:22,240
Kırk dakika stand-up yapmasını istemişler.
292
00:19:22,320 --> 00:19:24,920
"Hayır, bunu hiç yapmadım." demiş.
293
00:19:25,000 --> 00:19:29,240
"Ama bir arkadaşım denemeyi çok ister.
Belki 20'şer dakika yapabiliriz."
294
00:19:30,040 --> 00:19:34,040
Ben de bunu kabul ettim.
Örebro'da olduğunu ekleyeyim.
295
00:19:37,040 --> 00:19:38,880
Boktan bir yer.
296
00:19:42,000 --> 00:19:46,200
Alerjisi olan insanlardan ne kadar
297
00:19:46,280 --> 00:19:50,280
nefret ettiğimle ilgili
20 dakikalık materyal yazdım.
298
00:19:51,800 --> 00:19:54,400
Oraya gittik.
İlk gösterim için çok heyecanlıydım.
299
00:19:54,480 --> 00:19:57,360
İçeri girerken 10 yaş ayakkabısı gibi
duran 30 çift ayakkabı gördüm.
300
00:19:58,280 --> 00:20:00,760
Görünce, "Neler oluyor?" diye düşündüm.
301
00:20:00,840 --> 00:20:02,920
Arkadaşım daha yeni
İsveç Eurovision'a katılmıştı.
302
00:20:03,000 --> 00:20:04,960
Baktım, 10 yaşında çocuklar
bize koşuyordu.
303
00:20:05,040 --> 00:20:08,040
"Çekil şişko!" "Ne oluyor lan?"
304
00:20:09,080 --> 00:20:10,480
Panikledim çünkü kandırılmıştım.
305
00:20:10,560 --> 00:20:13,120
Arkadaşı olmayan çocukların kampındayız.
306
00:20:13,680 --> 00:20:17,320
"Senin de çiçeğe alerjin var mı?"
diyen çocuklar. Bu noktadayız.
307
00:20:18,560 --> 00:20:23,000
"Bu çocuklardan nefret ettiğim hakkında
20 dakikalık materyal yazdım." dedim.
308
00:20:23,640 --> 00:20:27,200
"Bunları söyleyemem. Olmaz."
309
00:20:28,600 --> 00:20:30,160
Yine de söyledim.
310
00:20:32,480 --> 00:20:33,560
Sahneye çıktım.
311
00:20:33,640 --> 00:20:35,960
Fıstık alerjisi olanların
ölmesi gerektiğini söyledim.
312
00:20:37,960 --> 00:20:40,040
Felix ön sırada ağlamaya başladı.
313
00:20:40,960 --> 00:20:43,280
"Yarak emerken…" dedim.
314
00:20:43,360 --> 00:20:44,520
Hayır!
315
00:20:45,080 --> 00:20:48,000
Onlar emmiyor Johanna!
10 yaşındalar. Aptal mısın?
316
00:20:48,800 --> 00:20:51,520
Ayrıca gece orada kalmamız gerekti.
317
00:20:53,040 --> 00:20:56,920
Kahvaltıda esen havayı
hayal edin. İyi değildi.
318
00:20:57,000 --> 00:20:59,640
Yani çocuklardan hoşlanmıyorum.
Beni dava edin.
319
00:21:02,320 --> 00:21:04,480
Bu da iyi değil
çünkü ablamın iki çocuğu var.
320
00:21:06,000 --> 00:21:08,720
Bir tane yeter diye düşünmüştüm
321
00:21:09,760 --> 00:21:12,480
ama bir tane daha çıkarmaya karar verdi.
322
00:21:13,960 --> 00:21:16,280
Bununla birlikte,
yeni çocuğu daha çok seviyorum.
323
00:21:17,520 --> 00:21:20,760
Altı aylık ve konuşmuyor. Harika.
324
00:21:20,840 --> 00:21:24,000
Diğeri dört yaşında.
İroniden hiç anlamıyor.
325
00:21:24,640 --> 00:21:26,480
Birbirimize bakakalıyoruz.
326
00:21:31,040 --> 00:21:32,280
"Çekil."
327
00:21:33,560 --> 00:21:36,080
Ablam hamileyken deliydi.
328
00:21:36,160 --> 00:21:39,280
Bütün hamilelik mitlerini benimsedi.
329
00:21:39,360 --> 00:21:43,240
Bana gelip şöyle derdi:
"Johanna, gebelik ışıltıma bak."
330
00:21:44,680 --> 00:21:46,800
"Evet, terlemişsin.
331
00:21:47,760 --> 00:21:50,280
Terliyorsun yani…"
332
00:21:50,920 --> 00:21:54,080
"Saçıma bak. Çok uzun, kalın ve parlak."
333
00:21:54,760 --> 00:21:56,320
"Yağlı Emelie.
334
00:21:57,760 --> 00:22:00,640
Dokuz aydır duş almıyorsun. Ne diyorsun?"
335
00:22:00,720 --> 00:22:04,160
"Bak, göğüslerim çok büyük."
336
00:22:04,240 --> 00:22:06,240
"Süt ineğine benziyorsun."
337
00:22:08,800 --> 00:22:13,040
Ama şimdi dünyayı kurtarmak istiyor.
Yeni Greta olmak istiyor.
338
00:22:13,680 --> 00:22:17,920
Hepimizin hayalleri ve hedefleri var
ama bir sınır olmalı.
339
00:22:18,000 --> 00:22:22,120
Organlarını bağışlamaktan
bahsetmeye başladı.
340
00:22:22,200 --> 00:22:23,960
Siz bağışladınız mı? Alkışlayın.
341
00:22:24,920 --> 00:22:26,520
Birkaç kişi var.
342
00:22:28,280 --> 00:22:30,720
Gözlerini kaçırdığını görüyorum.
Sana geliyorum.
343
00:22:32,720 --> 00:22:35,440
-Kaç yaşındasın?
-23.
344
00:22:35,520 --> 00:22:37,400
Ne zamandır organ bağışçısısın?
345
00:22:38,040 --> 00:22:40,160
Üç yıldır. Neden bağışladın?
346
00:22:42,280 --> 00:22:43,520
Bilmiyor musun?
347
00:22:44,440 --> 00:22:45,400
Mükemmel.
348
00:22:46,160 --> 00:22:47,240
Ne dedin?
349
00:22:48,240 --> 00:22:49,600
"Bağışlaman gerekiyor."
350
00:22:50,600 --> 00:22:53,600
Her şeye böyle mi karar verirsin?
"Yapmak gerekiyor."
351
00:22:54,440 --> 00:22:57,440
Seni oyup organlarını çıkarmana
izin vermek büyük bir karar.
352
00:22:57,520 --> 00:23:00,240
Sen de mi kaçırıldın? Sanki bizim…
353
00:23:02,680 --> 00:23:03,800
Benziyoruz.
354
00:23:05,640 --> 00:23:08,160
Vicdanın rahat olsun diye mi?
355
00:23:09,200 --> 00:23:11,960
Peki, başka nerelere üye oldun?
356
00:23:14,160 --> 00:23:17,120
WWF mi? Her ay para bağışlıyor musun?
357
00:23:17,920 --> 00:23:21,920
Hayır, bağışlamıyorsun. Anlaşılıyor.
358
00:23:23,280 --> 00:23:24,560
Belki Bianca Ingrosso'ya.
359
00:23:25,600 --> 00:23:26,880
CAIA mı?
360
00:23:29,440 --> 00:23:30,720
Muhteşem. Teşekkürler.
361
00:23:33,880 --> 00:23:37,600
Teşekkürler. İyi ki aramızdasın.
Ben organ bağışçısı değilim.
362
00:23:38,240 --> 00:23:41,960
Neden bağışçı olmadığımı söyleyeyim.
363
00:23:42,040 --> 00:23:44,960
Araştırmalara göre organınızı alan kişi
364
00:23:45,040 --> 00:23:48,000
sizin ihtiyaçlarınızı
ve duygularınızı da alabilir.
365
00:23:48,080 --> 00:23:50,760
Birini organlarıma maruz bırakmayı
reddediyorum. Cidden.
366
00:23:52,600 --> 00:23:54,280
Karaciğerimi aldığınızı düşünün.
367
00:23:56,240 --> 00:23:57,920
Direkt sıçarsınız.
368
00:23:58,440 --> 00:24:00,720
Başkasınınkini alın.
Jockiboi'ninkini alın.
369
00:24:02,560 --> 00:24:05,800
Olabilecek her tanısı var
ve bebeğini merdivenlerden atıyor.
370
00:24:16,680 --> 00:24:19,000
Gösteriyi izlemeyecek. Sorun değil.
371
00:24:19,880 --> 00:24:24,600
Dışarıda hayalet falan kovalıyor.
372
00:24:27,560 --> 00:24:30,680
Kimseyi organlarıma maruz bırakmam.
Kısmen, çok tuhaf düşüncem olduğu için.
373
00:24:30,760 --> 00:24:32,280
Kimse benim gibi düşünmemeli. Mesela
374
00:24:32,360 --> 00:24:36,040
-deniz ürünlerini seviyor musunuz?
-Evet.
375
00:24:36,120 --> 00:24:37,680
Tabii ki. Deniz ürünlerine bayılırım
376
00:24:37,760 --> 00:24:41,080
ama bence deniz ürünleri yemek
biraz anal seks yapmak gibi.
377
00:24:42,960 --> 00:24:44,120
Merhaba.
378
00:24:45,960 --> 00:24:50,440
Bence fikri iyi ama pratikte kötü.
379
00:24:50,520 --> 00:24:52,360
Çok çabalıyorsun…
380
00:24:53,960 --> 00:24:56,480
…ama çok az zevk alıyorsun. Yani…
381
00:25:03,760 --> 00:25:05,960
Sadece kadınlar alkışlıyor.
382
00:25:06,800 --> 00:25:09,120
"Aynen!"
383
00:25:11,360 --> 00:25:13,360
Akşam oturmuş düşünüyorum.
384
00:25:14,960 --> 00:25:18,480
"Bu gece zahmete girsem mi? Değer mi?"
385
00:25:20,120 --> 00:25:22,320
Ellerin de çok kötü kokuyor.
386
00:25:23,560 --> 00:25:28,040
Sadece ıslak mendil istiyorsun.
Limon kokulu ıslak mendil.
387
00:25:28,120 --> 00:25:31,200
Limon kokulu ıslak mendilim olsa yaparım.
388
00:25:32,760 --> 00:25:36,800
Toplum için tehlikeli olabilecek
veya kimsenin düşünmemesi gereken şeyler.
389
00:25:36,880 --> 00:25:39,200
İnsanların harika fikirleri oluyor
ama benim olmuyor.
390
00:25:39,280 --> 00:25:41,840
Benim düşündüğüm şey havuç…
391
00:25:42,760 --> 00:25:44,240
…içinde…
392
00:25:44,840 --> 00:25:46,200
…bir havuç daha.
393
00:25:49,680 --> 00:25:56,200
Havucun içinde havuç var.
394
00:25:57,520 --> 00:26:00,840
Acayip lezzetli! Tamamen çılgınlık.
395
00:26:04,840 --> 00:26:08,440
Havuçtan bir ısırık alınca
396
00:26:08,520 --> 00:26:10,760
ufacık bir sap var.
397
00:26:10,840 --> 00:26:13,600
İnanılmaz.
398
00:26:13,680 --> 00:26:19,720
Çok tatlı. Kinder sürpriz yumurta gibi ya.
Mükemmel bir konsept.
399
00:26:20,440 --> 00:26:24,160
Havuç içinde havuç,
sünnet olmuş erkeklere benziyor.
400
00:26:29,520 --> 00:26:32,200
Kötü kısmı çıkarmışlar
401
00:26:33,160 --> 00:26:34,720
ve iyi kısmı bırakmışlar.
402
00:26:36,400 --> 00:26:40,040
Sünnet olmuş biriyle yattığınızda çekmek,
403
00:26:42,280 --> 00:26:45,840
temizlemek ve pisliği çıkarmak gerekmiyor.
404
00:26:46,880 --> 00:26:51,640
Bunu yapmanıza gerek yok. En iyisi bu.
405
00:26:55,240 --> 00:26:58,640
Organlarımı bağışlayamam. 90'larda doğdum.
406
00:26:58,720 --> 00:27:00,680
Burada bolca 90'lar çocuğu vardır.
407
00:27:01,760 --> 00:27:02,960
Evet.
408
00:27:05,320 --> 00:27:07,920
90'lar çocukları olarak biz…
409
00:27:10,160 --> 00:27:14,120
…bu gezegene gelen en kötü nesiliz.
410
00:27:14,200 --> 00:27:17,320
90'larda doğanlar,
"Fransız balkonum var." diyorlar.
411
00:27:18,400 --> 00:27:20,800
"Büyük bir pencere işte. Kes sesini."
412
00:27:21,800 --> 00:27:25,840
90'ların çocukları Malala'yı
Simba'nın annesi sanıyor. Bu noktadayız.
413
00:27:27,240 --> 00:27:30,160
90'ların çocukları influencer oldu. Buyuz.
414
00:27:30,240 --> 00:27:35,000
Kendine girişimci diyen influencerlar var.
415
00:27:40,320 --> 00:27:41,720
Bunu bir idrak edin.
416
00:27:42,720 --> 00:27:46,000
Kendilerine girişimci diyorlar
ama aslında Ideal of Sweden'la
417
00:27:46,080 --> 00:27:47,400
cep telefonu kılıfı yapıyorlar.
418
00:27:48,680 --> 00:27:50,560
Hepsinin içinde mermer var. Cidden.
419
00:27:51,400 --> 00:27:54,680
Neyin hesabını vermek istersiniz?
Palme cinayeti mi, mermer kılıf mı?
420
00:27:56,320 --> 00:27:58,760
Ideal of Sweden'la birlikte
telefon kılıfı yapıyorken
421
00:27:58,840 --> 00:28:00,200
kendine girişimci demek.
422
00:28:00,280 --> 00:28:03,600
Foodora'da çalışan birine
profesyonel bisikletçi demek gibi.
423
00:28:07,880 --> 00:28:10,200
Kendimizi çok üst görüyoruz.
424
00:28:10,280 --> 00:28:13,480
Catfish adında bir dizi izledim.
425
00:28:13,560 --> 00:28:18,440
Asla tanışmadan sonsuza dek
birlikte olan insanlarla ilgili.
426
00:28:18,520 --> 00:28:22,120
Dizide bir 90'lar çocuğu vardı.
10 yıl boyunca kız arkadaşı vardı.
427
00:28:22,200 --> 00:28:24,560
Nişanlılardı ama hiç tanışmamışlardı.
428
00:28:24,640 --> 00:28:28,560
Bu kişiyi bulmasına ve tanışmalarına
yardımcı olmak için iki adam geldi.
429
00:28:28,640 --> 00:28:32,240
"Neden tanışmadınız?" diye sordular.
430
00:28:32,320 --> 00:28:36,040
"Yok, çok meşgul." dedi.
431
00:28:38,520 --> 00:28:40,680
Spontane tepki olarak; 10 yıldır mı?
432
00:28:41,720 --> 00:28:44,680
Eminim programında
küçük bir boşluk bulabilirdin.
433
00:28:46,000 --> 00:28:48,800
"Tamam ama telefonda
konuştunuz mu?" dediler.
434
00:28:48,880 --> 00:28:51,400
"Hayır ama sesini duydum." dedi.
435
00:28:52,600 --> 00:28:54,360
"Ne oluyor böyle?" falan oldular.
436
00:28:54,440 --> 00:28:57,000
Sonunda "Bize kızı göster." dediler.
437
00:28:57,080 --> 00:28:59,080
"Bana inanmazsınız." dedi.
438
00:29:00,960 --> 00:29:02,840
"Katy Perry." "Tabii."
439
00:29:03,800 --> 00:29:06,600
Kesinlikle Katy Perry'yledir. Hayır.
440
00:29:06,680 --> 00:29:10,560
Kendimizi üstün görüyoruz.
Influencer değilsek her şeyi yaparız.
441
00:29:10,640 --> 00:29:12,160
Bir partide bir adamla tanıştım
442
00:29:12,240 --> 00:29:15,360
ve nasıl olduysa
kendinden bahsetmeye başladı.
443
00:29:23,400 --> 00:29:25,240
Bu hiç yaşanmaz.
444
00:29:26,160 --> 00:29:29,800
İşten bahsetmeye başladık
ve "Ben komedyenim." dedim.
445
00:29:29,880 --> 00:29:32,080
"Tuhaf." dedi.
446
00:29:33,560 --> 00:29:34,920
"Teşekkürler." dedim.
447
00:29:35,760 --> 00:29:37,360
İşini sordum.
448
00:29:37,440 --> 00:29:39,360
"Beatbox yapıyorum." dedi.
449
00:29:43,000 --> 00:29:46,200
"Pardon? Hobini sormadım.
Ne iş yapıyorsun?"
450
00:29:46,960 --> 00:29:48,920
"Bu benim işim."
451
00:29:49,000 --> 00:29:51,600
"Tamam, ağzınla davul sesi
yapıyorsun. Yaptığın bu."
452
00:29:52,440 --> 00:29:57,040
Haftada bir "hava koçuyla"
görüştüğünü söyledi.
453
00:29:57,120 --> 00:29:59,000
Çünkü "dropta nefes almak" önemliymiş.
454
00:30:00,720 --> 00:30:03,080
Kimse farkını anlamıyor. Cidden.
455
00:30:03,160 --> 00:30:04,920
Dünyanın en iyisi olmak istiyordu.
456
00:30:05,000 --> 00:30:08,400
Sadece iki kişi yapıyor.
Çok zor değil. Yapabilirsin.
457
00:30:10,320 --> 00:30:13,240
Sonra demo çıkaracağını söyledi.
458
00:30:14,640 --> 00:30:16,000
"Dinlemek ister misin?"
459
00:30:19,000 --> 00:30:20,080
"Hayır."
460
00:30:21,080 --> 00:30:22,080
Öyle demedim.
461
00:30:22,160 --> 00:30:27,320
"Kulaklığım yok. Üzgünüm dostum." dedim.
462
00:30:27,920 --> 00:30:30,640
"İstersen canlı olarak yapabilirim." dedi.
463
00:30:33,880 --> 00:30:35,080
Evet.
464
00:30:36,080 --> 00:30:37,960
Üç dakika boyunca orada durdum
465
00:30:38,720 --> 00:30:41,400
ve astım krizi geçirmesini umdum.
466
00:30:43,080 --> 00:30:45,760
Beatbox'a nasıl eşlik edilir?
467
00:30:46,320 --> 00:30:49,520
Orada durdum. "Biraz sallanayım." dedim.
468
00:30:50,640 --> 00:30:53,480
Biraz sallandım.
Sonra "Kolumu kaldırayım." diye düşündüm.
469
00:30:54,840 --> 00:30:57,040
"Çok sessiz duruyorum." dedim.
470
00:30:57,640 --> 00:31:00,280
"Beat yapamam ama bir şey yapmalıyım."
"Evet" demeye başladım.
471
00:31:04,560 --> 00:31:05,720
Bilirsiniz işte.
472
00:31:07,000 --> 00:31:09,280
Hayatım boyunca hiç bu kadar
beyaz hissetmemiştim.
473
00:31:09,360 --> 00:31:13,800
Beatbox'a hiç eşlik etmemiştim.
474
00:31:13,880 --> 00:31:15,960
Ata binmeyi izlemek gibi.
475
00:31:16,560 --> 00:31:18,800
Ne söylemek gerekiyor?
"İyi atlayıştı." Bana sorma.
476
00:31:20,120 --> 00:31:23,320
Silahsız bir rehine durumu gibiydi.
477
00:31:23,400 --> 00:31:26,880
Kutudan çıkan bir kobra gibi hissettim.
478
00:31:29,040 --> 00:31:32,360
Anladınız mı? Oğlunuz var.
479
00:31:38,400 --> 00:31:39,560
Bir gün gelip diyor ki,
480
00:31:39,640 --> 00:31:43,000
"Anne, doğum günümde
tek istediğim şey bir hava koçu."
481
00:31:44,520 --> 00:31:46,480
"Biliyor musun David?
482
00:31:48,040 --> 00:31:50,520
Kendi kafana sıkman için
sana bir havalı tüfek alacağım."
483
00:32:05,360 --> 00:32:06,280
Ama seviştik.
484
00:32:08,480 --> 00:32:12,880
Öyle yani. Evet.
485
00:32:14,480 --> 00:32:19,720
Sizce bu perdeler kırmızı mı? Evet.
486
00:32:21,760 --> 00:32:24,560
Gözlerinizin içine bakmakta zorlanıyorum.
487
00:32:25,200 --> 00:32:26,800
Biraz utandım.
488
00:32:32,440 --> 00:32:35,720
Ama iyi geçti. Beni eve kadar takip etti
ve bu güzeldi.
489
00:32:36,520 --> 00:32:38,440
İçeri girdik ve kapıyı kilitledim.
490
00:32:39,240 --> 00:32:40,680
"Hiçbir yere gidemezsin." dedim.
491
00:32:42,000 --> 00:32:44,000
"Ben ölene kadar beatbox yapabilirsin."
492
00:32:46,800 --> 00:32:52,200
Sevişecektik ve daha ön sevişme vardı.
493
00:32:53,920 --> 00:32:55,720
Sikini emmen lazım.
494
00:32:57,840 --> 00:33:01,720
Daha fazla zevk aldığım şeylerin
olduğunu bilmenizi isterim
495
00:33:03,000 --> 00:33:04,440
ama ben de insanım ve yaptım.
496
00:33:05,280 --> 00:33:07,680
Diz çöktüm…
497
00:33:09,360 --> 00:33:11,760
Artık kimsenin gözüne bakmayacağım.
Haberiniz olsun.
498
00:33:13,800 --> 00:33:20,360
Dizlerimin üstüne çöktüm
ve kendimi şeye hazırlamaya başladım…
499
00:33:20,440 --> 00:33:22,440
Kusmaya, nefes alamamaya
500
00:33:23,800 --> 00:33:27,840
ve boyun incinmesine.
501
00:33:28,800 --> 00:33:31,200
Hepsine hazırdım.
502
00:33:31,720 --> 00:33:33,560
Ben de oturdum ve…
503
00:33:38,280 --> 00:33:41,200
"İşe koyuldum." pek olmuyor.
504
00:33:42,520 --> 00:33:47,320
Partiyi başlattım. Daha iyi oldu.
Partiyi başlattım.
505
00:33:48,920 --> 00:33:52,040
Bir süre sonra birden bir el…
506
00:33:54,960 --> 00:33:56,040
…hissettim.
507
00:33:57,280 --> 00:34:01,280
Bildiniz,
508
00:34:01,360 --> 00:34:02,240
kafamda.
509
00:34:03,480 --> 00:34:05,440
Ovmaya başladı.
510
00:34:06,480 --> 00:34:09,880
Ben böyle yapıyorum, o böyle.
Hortum gibi oldu.
511
00:34:10,480 --> 00:34:13,360
"Ne oluyor böyle be?"
512
00:34:16,040 --> 00:34:18,400
"Benim bedenime saygı duy."
bile diyemedim.
513
00:34:19,239 --> 00:34:20,840
"Çok eğleniyoruz." diye düşündüm.
514
00:34:21,719 --> 00:34:25,040
Devam ediyor.
Bir süre sonra ritmi tutturdum.
515
00:34:25,120 --> 00:34:27,920
"La Macarena" çal. Hadi çıldıralım!
516
00:34:37,159 --> 00:34:42,679
Ama başımı döndürdü.
"Nereye düştüm böyle?" diye düşündüm.
517
00:34:43,480 --> 00:34:46,040
"Gerçek ebeveynlerimle miyim?"
Böyle düşünceler içindeydim.
518
00:34:49,080 --> 00:34:53,159
Bir süre sonra, "Burada ne olduğunu
öğrenmeliyim." diye düşündüm.
519
00:34:53,239 --> 00:34:56,960
Orada ağzım dolu oturduğumu
520
00:34:58,800 --> 00:35:00,480
ve saç masajı yaptırdığımı fark ettim.
521
00:35:02,640 --> 00:35:03,880
Spada değiliz.
522
00:35:04,840 --> 00:35:06,640
Sağ elimle ona mastürbasyon yapsaydım
523
00:35:06,720 --> 00:35:08,080
sol elime masaj yapardı.
524
00:35:09,640 --> 00:35:11,960
69 yaparken,
"Ayak masajı yapar mısın lütfen?"
525
00:35:17,000 --> 00:35:19,880
Bu beni hayatım boyunca
unutamayacağım şekilde etkiledi.
526
00:35:21,320 --> 00:35:24,240
Artık kuaföre gittiğimde
saçıma şampuan yaparlarken…
527
00:35:32,840 --> 00:35:37,000
Sonrasında klamidya veya idrar yolu
enfeksiyonu olduğumu öğrendim.
528
00:35:38,320 --> 00:35:40,200
Meğerse ikisi de varmış.
529
00:35:41,320 --> 00:35:44,760
Jinekoloğa gitmediğim için
klamidya testi sipariş etmem gerekti.
530
00:35:44,840 --> 00:35:49,120
Gözünün içine bakıp partilediğimi
söylemem. Reddediyorum.
531
00:35:49,840 --> 00:35:53,040
Klamidya testi sipariş ettim
ve beyaz bir zarfta geldi.
532
00:35:53,120 --> 00:35:55,520
Bir klamidya testi, bir kondom.
533
00:35:57,440 --> 00:35:58,760
Not yoktu.
534
00:35:59,600 --> 00:36:01,280
Ne açıklama ama.
535
00:36:02,320 --> 00:36:04,280
"İşte buradasın
seni küçük fahişe." Bu çok…
536
00:36:07,400 --> 00:36:10,520
Ama çok aptal olduğum için
test tüpünün içindekileri döktüm.
537
00:36:10,600 --> 00:36:12,720
Testi yapamadım.
Yenisini sipariş vermem gerekti.
538
00:36:12,800 --> 00:36:18,640
Yine aynı şey. Beyaz bir zarf,
bir klamidya testi ve üç kondom.
539
00:36:20,320 --> 00:36:22,680
Ne kadar çok konuştuklarını
düşünebiliyor musunuz?
540
00:36:24,200 --> 00:36:26,200
Bundan sonra da dildo alacağım.
541
00:36:27,200 --> 00:36:29,240
"Herkesle yatmayı kes." notuyla.
542
00:36:30,360 --> 00:36:35,520
Noel dergisi satmak gibi.
Ne kadar çok satarsan ödülü o kadar iyi.
543
00:36:36,920 --> 00:36:41,400
Sonraki sefer Satisfy Pro alacağım.
Harika olacak.
544
00:36:45,640 --> 00:36:47,280
Zamanlama harika değildi.
545
00:36:47,360 --> 00:36:49,840
Tabii klamidya kapmak için
iyi bir zaman var mı bilemem.
546
00:36:50,600 --> 00:36:53,000
Çok sinir bozucuydu
çünkü o zamanlar sörf öğrenmek için
547
00:36:53,840 --> 00:36:55,280
Kosta Rika'ya gidiyordum.
548
00:37:02,400 --> 00:37:04,720
İşim çok yoğundu, çok yoruluyordum.
549
00:37:04,800 --> 00:37:08,920
Sakinliği, kendimi bulmam gerekiyordu.
550
00:37:09,000 --> 00:37:11,520
Kosta Rika'ya gitmek 34 saat sürüyor.
551
00:37:11,600 --> 00:37:13,880
Sakinlik Londra'da gitti bile.
552
00:37:15,280 --> 00:37:18,800
Geldim, kadınlar şort ve atlet giyiyorlar.
553
00:37:18,880 --> 00:37:20,680
Atıştırmalık olarak müsli yiyorlar.
554
00:37:21,960 --> 00:37:26,240
"Mükemmel. 40 kilogram vermek için
iki dakikam var. Harika olacak."
555
00:37:30,800 --> 00:37:33,560
İlk soruları, "Daha önce sörf yaptın mı?"
556
00:37:36,480 --> 00:37:40,000
"Sence? Kavun gibiyim. Aptal mısın?"
557
00:37:45,480 --> 00:37:48,600
İlk gün yoga yapmak için
05.30'ta kalkıyoruz.
558
00:37:49,920 --> 00:37:53,280
Benim için yoga, uyku demek.
559
00:37:53,880 --> 00:37:56,640
Mum yakıp mango jonglörlüğü yapmak.
560
00:37:57,560 --> 00:38:00,920
Aşağı bakan köpek yapmamız gerekti.
Kıçını havaya kaldırıp plank yapmak.
561
00:38:01,000 --> 00:38:03,880
Kırk beş dakika bunu yaptık
ve nefes aldık.
562
00:38:04,800 --> 00:38:07,200
Nefessiz kaldım.
563
00:38:08,400 --> 00:38:09,920
Sörfün garantisi vardı.
564
00:38:10,000 --> 00:38:13,080
"Sörf yapmayı yüzde 100 öğreneceksiniz."
565
00:38:13,160 --> 00:38:14,200
Sitelerinde yazıyordu.
566
00:38:14,280 --> 00:38:16,840
"Sörf yapmayı yüzde 100 öğreneceksiniz."
567
00:38:17,720 --> 00:38:20,040
Yüzde 99 olarak değiştirmeleri gerekti.
568
00:38:23,760 --> 00:38:27,160
Sörfçüler, tanıştığım en berbat insanlar.
569
00:38:27,240 --> 00:38:31,440
Sabah kalkıp şöyle diyorlar:
"Bugün yeşil dalga aldım."
570
00:38:33,840 --> 00:38:36,760
"Ben de ekstazi aldım. Kapa çeneni."
571
00:38:38,840 --> 00:38:40,000
Çok kötüydü.
572
00:38:40,080 --> 00:38:43,080
Oraya kendimi bulmaya gittim
ve nerede olduğumu bile bilmiyordum.
573
00:38:43,600 --> 00:38:47,440
Eve geldiğimde, "Şimdi ne yapacağım?
Burç yorumlarını mı okuyayım?" dedim.
574
00:38:47,520 --> 00:38:52,120
Burada burç yorumu
okuyan var mı? Alkışlayın.
575
00:38:53,840 --> 00:38:56,680
Evet. 3.000 geri zekâlı.
576
00:38:58,760 --> 00:38:59,920
Geldiğiniz için sağ olun.
577
00:39:02,360 --> 00:39:04,680
Ben de burç yorumu okuyorum.
578
00:39:05,560 --> 00:39:08,360
Sizinleyim ama benim kategorimde
olmak istediğinize emin değilim.
579
00:39:09,080 --> 00:39:13,000
Burçları seviyorum. Bir noktada
iyi bir şey olacağı fikrini çok seviyorum.
580
00:39:17,120 --> 00:39:19,360
Az önce biri kovuldu.
581
00:39:23,000 --> 00:39:26,320
Burçları seviyorum
ama gezegenlerle falan ilgili değilse.
582
00:39:26,400 --> 00:39:29,680
Bana ne? Birincisi, birinin benden
hoşlanıp hoşlanmadığını bilmek istiyorum.
583
00:39:30,760 --> 00:39:32,800
İki, zengin olacak mıyım?
584
00:39:32,880 --> 00:39:34,760
Üç, gerçek ebeveynlerim beni bulacak mı?
585
00:39:34,840 --> 00:39:37,720
Gerçekten bilmek istediklerim bunlar.
586
00:39:38,440 --> 00:39:40,840
Birkaç ay önce falcıya gittim.
587
00:39:41,880 --> 00:39:44,040
Oraya gidince bana ilk söylediği şey,
588
00:39:46,040 --> 00:39:49,680
"Yalnız başına bir evde
oturduğunu görüyorum."
589
00:39:51,760 --> 00:39:53,040
"Tamam. Harika.
590
00:39:54,720 --> 00:39:57,200
Bir saat için ödeme yaptım.
Eğlenceli olacak."
591
00:39:58,200 --> 00:39:59,640
"Hayır, hoşuna gidecek."
592
00:39:59,720 --> 00:40:01,520
"Başka seçeneğim yok gibi, değil mi?"
593
00:40:03,360 --> 00:40:07,880
Sonra benim evet mi hayır mı sorusu
sorduğum eğlenceli kısma geldik.
594
00:40:07,960 --> 00:40:12,720
Meleklerle konuşabiliyordu.
Ya da her ne dediyse işte.
595
00:40:13,680 --> 00:40:15,000
Ne kolay.
596
00:40:16,480 --> 00:40:20,120
Yukarıda Wi-Fi araması yapabileceğinden
emin değilim ama inanıyorsa sorun yok.
597
00:40:20,200 --> 00:40:23,200
"Evet mi hayır mı sorusu sor
ve cevap vereceğim." dedi.
598
00:40:23,280 --> 00:40:28,720
Ciddiye aldım ve "Tamam, cevaplanmasını
çok istediğim soruları soracağım."
599
00:40:28,800 --> 00:40:33,520
"Polis memuru olacak mıyım?" diye sordum.
600
00:40:33,600 --> 00:40:38,120
Tarot kartlarını çıkardı.
"Şimdi de Uno mu oynuyoruz?"
601
00:40:39,680 --> 00:40:42,720
"Kartları sereceğim." dedi.
602
00:40:42,800 --> 00:40:45,920
"On üç kart varsa hayır demektir.
603
00:40:46,520 --> 00:40:49,040
On üçten az kart varsa evet demektir."
604
00:40:49,120 --> 00:40:52,000
"Tamam. Neyse ne. Hadi, yap yapacağını."
605
00:40:52,600 --> 00:40:55,480
Kartları serdi ve "hm" dedi.
606
00:40:56,040 --> 00:41:00,480
"Evet. 13 kart var.
607
00:41:02,440 --> 00:41:03,640
Yani hayır demek."
608
00:41:04,320 --> 00:41:07,680
"Seni sayarken gördüm. Aptal değilim!"
609
00:41:07,760 --> 00:41:10,120
"Yanlış erkeklerle çıkıyorsun." dedi.
610
00:41:10,200 --> 00:41:15,000
"Sağ ol. Biliyorum! Karavanda yaşayan
bir adamla çıktım. Lütfen…"
611
00:41:16,400 --> 00:41:20,880
Doğru. Karavanda yaşayan
bir adamla çıktım.
612
00:41:21,520 --> 00:41:25,080
Memleketim Vasteras'ta yaşarken.
613
00:41:25,160 --> 00:41:29,000
Bir bardaydım, yanıma gelip
614
00:41:29,080 --> 00:41:30,720
"Bana gelmek ister misin?" dedi.
615
00:41:31,360 --> 00:41:34,600
"Bu soruyu bir daha duyamam."
diye düşündüm.
616
00:41:36,160 --> 00:41:38,680
"Hayata evet diyeyim."
617
00:41:39,800 --> 00:41:41,720
Bir otobüse bindik.
618
00:41:41,800 --> 00:41:44,840
Üç yüz dokuz numaralı Hoganas otobüsü.
Lanet yeri hiç duymamıştım.
619
00:41:44,920 --> 00:41:47,360
Yirmi otuz dakika kadar gittik.
620
00:41:47,440 --> 00:41:51,000
Birini evine davet ediyorsan
şehirde yaşamak zorundasın.
621
00:41:52,000 --> 00:41:55,800
Sınırı geçmemi bekleyemezsin.
Bunu yapmayı reddediyorum.
622
00:41:57,360 --> 00:42:00,360
Otobüsteyiz. 45 dakika sonra
toprak bir yola geldik. Karanlık.
623
00:42:00,440 --> 00:42:02,040
"Burada ineceğiz." dedi.
624
00:42:05,200 --> 00:42:06,520
"Emin misin?"
625
00:42:07,920 --> 00:42:09,160
"Evet, in."
626
00:42:09,240 --> 00:42:12,880
"Tamam, harika.
Beni yine kaçıracaklar. Ne güzel."
627
00:42:14,280 --> 00:42:16,760
-Seni seviyorum!
-Teşekkürler.
628
00:42:16,840 --> 00:42:18,040
Bu o olmalı.
629
00:42:20,760 --> 00:42:22,000
Geldiğin için teşekkürler.
630
00:42:26,360 --> 00:42:28,920
Otobüsten indik.
Ondan kaçmaya çalışmanın bile
631
00:42:29,000 --> 00:42:34,040
anlamı olmadığını fark ettim.
632
00:42:34,120 --> 00:42:36,160
Sizce ne kadar hızlı koşuyorumdur?
633
00:42:36,960 --> 00:42:38,880
Hızlı yürüyüşle aynı hızda. Cidden.
634
00:42:40,200 --> 00:42:42,320
Zifirî karanlık var.
Hiçbir şey göremiyoruz.
635
00:42:42,400 --> 00:42:44,960
Ceketinin cebinden bir fener çıkarıyor.
636
00:42:46,440 --> 00:42:48,960
Bara fener getirmiş!
637
00:42:50,080 --> 00:42:52,320
Büyük bir tehlike işareti.
638
00:42:53,200 --> 00:42:56,160
İki tane görme engelli gibiyiz.
"Ne oluyor?"
639
00:42:58,120 --> 00:43:00,160
Karavan parkına geliyoruz.
640
00:43:00,240 --> 00:43:01,400
"Burada yaşıyorum." diyor.
641
00:43:03,800 --> 00:43:04,720
Tamam.
642
00:43:05,320 --> 00:43:07,400
"Önceden söyleyebilirdin."
643
00:43:10,600 --> 00:43:13,240
Ama tuhaf bir şekilde
görüşmeye devam ettik.
644
00:43:13,320 --> 00:43:15,760
Nerede yaşadığını
ebeveynlerime söylemek biraz zor oldu.
645
00:43:15,840 --> 00:43:18,600
Bir şey vardı işte.
"Onlara henüz söyleyemem."
646
00:43:18,680 --> 00:43:22,360
Bir akşam ebeveynlerim ne yaptığımı sordu.
647
00:43:22,440 --> 00:43:24,920
"Felix'e gidiyorum." dedim.
648
00:43:25,000 --> 00:43:28,440
"Felix kırsalda yaşıyor, değil mi?"
649
00:43:31,320 --> 00:43:34,160
"Sayılır. Biraz uzak."
650
00:43:34,240 --> 00:43:35,480
"Arabayla bırakayım mı?"
651
00:43:35,560 --> 00:43:39,360
"Hayır! Hoganas otobüsüne binerim."
652
00:43:40,440 --> 00:43:43,000
"Gerek yok."
"Villada falan mı yaşıyor yoksa…"
653
00:43:45,480 --> 00:43:49,680
"Tam olarak villa sayılmaz.
Tek bir kat var."
654
00:43:50,560 --> 00:43:54,960
"Tamam. Bungalov mu?"
"Ben öyle demezdim ama…"
655
00:43:56,440 --> 00:43:57,880
"Tamam. Sıra evler mi?"
656
00:43:59,080 --> 00:44:01,000
"Sıraya dizilmiş
evler olduğu söylenebilir."
657
00:44:02,080 --> 00:44:04,840
"Apartman dairesi mi? Hadi ama. Ne?"
658
00:44:05,360 --> 00:44:07,840
"Tekerlekli bir daire. Ne diyebilirim ki?"
659
00:44:08,640 --> 00:44:11,920
"Bir evsizle çıkıyorsun.
Aferin. Tebrikler."
660
00:44:13,640 --> 00:44:19,400
Adamda birçok tehlike işareti vardı.
Kuşburnu çorbasını da çok seviyordu.
661
00:44:21,160 --> 00:44:23,760
O noktada ayrıl işte. Cidden.
662
00:44:25,720 --> 00:44:28,120
Bir gün ben ona giderken şöyle yazdı:
663
00:44:28,200 --> 00:44:30,000
"Johanna, lütfen…
664
00:44:32,080 --> 00:44:33,760
…gelirken kuşburnu çorbası alır mısın?"
665
00:44:36,200 --> 00:44:38,200
"Tabii ki erkeğim
kuşburnu çorbası alacak."
666
00:44:39,600 --> 00:44:43,440
Her şeyin nerede olduğunu bilmiyorsam
genelde gıda marketlerine gitmiyorum
667
00:44:43,520 --> 00:44:45,560
çünkü aradığımı bulamıyorum.
668
00:44:45,640 --> 00:44:48,880
Orada çalışanlar, sadece alışveriş
yapmak isteyen bizlerle çok ilgileniyor
669
00:44:48,960 --> 00:44:50,280
ama çok kısa zamanım vardı,
670
00:44:50,360 --> 00:44:52,680
içeri giriyordum
ve çorbanın yerini bilmiyordum.
671
00:44:52,760 --> 00:44:55,640
Hiçbir fikrim yok. Sıcak mı, soğuk mu?
672
00:44:56,200 --> 00:44:58,480
Süt ürünü mü, jelatinli mi?
673
00:44:58,560 --> 00:45:02,200
Deli gibi arıyorum ama bulamıyorum.
"Tamam, sormam gerekecek.
674
00:45:02,280 --> 00:45:03,760
Sadece sormalıyım."
675
00:45:03,840 --> 00:45:06,760
Market çalışanı bir kız görüyorum.
676
00:45:07,400 --> 00:45:10,760
"Merhabalar." diyorum.
677
00:45:10,840 --> 00:45:15,440
Kesinlikle bunu söylemedim.
Neden bunu söyleyeyim?
678
00:45:16,240 --> 00:45:20,000
"Merhaba" veya "selam" demişimdir.
679
00:45:23,800 --> 00:45:25,920
O da "Merhaba." dedi.
680
00:45:28,040 --> 00:45:30,000
Konuşma bile bu kadar uzun değildi.
681
00:45:32,080 --> 00:45:34,760
"Bir soru sorabilir miyim?" dedim.
682
00:45:36,040 --> 00:45:39,120
"Elbette, ne isterseniz sorun." dedi.
683
00:45:41,480 --> 00:45:42,600
"Şey soracaktım…" dedim.
684
00:45:45,040 --> 00:45:47,640
"Kuşburnu çorbası nerede?
Beni takip etmene gerek yok!"
685
00:45:47,720 --> 00:45:50,440
"Tamam. Kuşburnu çorbasına gidelim!" dedi.
686
00:45:51,280 --> 00:45:55,000
Markette utanç yürüyüşü gerçekleşiyor.
687
00:45:55,080 --> 00:45:58,480
"Bunu neden yapıyorsun?"
Beni Narnia'ya götürmek istiyorlar.
688
00:45:58,560 --> 00:46:02,320
Aptal mısın?
Hangi reyon olduğunu söyle. Övünüyor!
689
00:46:06,000 --> 00:46:07,800
Systembolaget'e gitmekten nefret ediyorum.
690
00:46:07,880 --> 00:46:11,480
Korkunç. İçki bana gelsin istiyorum.
Tek istediğim bu.
691
00:46:14,960 --> 00:46:18,680
Ama akşam yemeğine gidiyordum.
Muhtemelen karavanlı lanet adamla.
692
00:46:19,720 --> 00:46:23,880
Yirmi yaşına girince de
693
00:46:23,960 --> 00:46:27,160
çiçek, şarap veya onun gibi
saçmalıklar götürmelisiniz.
694
00:46:27,240 --> 00:46:31,280
Şaraptan hiç anlamam ama tamam,
biraz alacağım.
695
00:46:31,360 --> 00:46:35,320
Şarap rafına gittim. Bütün
kırmızı şaraplara ve etiketlerine baktım.
696
00:46:35,400 --> 00:46:38,120
En pahalı olan şişeye bakıyorum.
697
00:46:38,200 --> 00:46:40,440
Bir şişe şaraba bakıyorum
ve yanıma bir kadın geliyor.
698
00:46:40,520 --> 00:46:44,160
"Az önce o şaraba baktım." dedi.
699
00:46:51,880 --> 00:46:52,960
"Tamam."
700
00:46:54,880 --> 00:46:58,240
"Etle iyi gidiyor mu? Biliyor musun?"
701
00:47:00,600 --> 00:47:03,480
Hiçbir fikrim yok. Hafta sonları
Red Bull ve votka içiyorum.
702
00:47:04,840 --> 00:47:09,280
Penny Parnevik'in, ebeveynlerine
doğum kontrolü sorması gibi.
703
00:47:09,360 --> 00:47:11,920
On beş milyon tane kardeşi var.
704
00:47:16,440 --> 00:47:20,280
Uzun süre bekâr kaldım.
705
00:47:20,360 --> 00:47:26,440
Şimdi şansıma bir adam buldum.
İnanılmaz bir şekilde.
706
00:47:27,440 --> 00:47:28,600
Teşekkür ederim.
707
00:47:34,360 --> 00:47:36,680
Yakında benden ayrılacak ama sorun değil.
708
00:47:39,040 --> 00:47:40,360
Ben olduğum yerde kalacağım.
709
00:47:41,040 --> 00:47:44,800
Çok uzun süre bekârdım.
710
00:47:44,880 --> 00:47:49,080
Flörtleşmede çok kötüyüm.
Tinder'ınız var mı?
711
00:47:50,200 --> 00:47:54,720
On bin kişiye göre az kişi varmış.
712
00:47:56,040 --> 00:47:59,440
Tinder'ınız olduğunu sonradan öğrenirsem
hepinizi öldürürüm.
713
00:48:02,080 --> 00:48:06,200
Kimse itiraf etmek istemeyince şimdi
söyleyeceğim şey çok daha kötü geldi.
714
00:48:08,160 --> 00:48:10,080
Tinder Gold'um vardı.
715
00:48:12,520 --> 00:48:14,280
Alaylı gülüşü duydum.
716
00:48:16,160 --> 00:48:20,960
Tinder Gold sayesinde
sizi kimin beğendiğini görüp
717
00:48:21,840 --> 00:48:23,840
seçebilirsiniz.
Yurt dışına çıkabilirsiniz.
718
00:48:24,800 --> 00:48:28,800
Uygulamada. Eskort olarak değil.
719
00:48:31,480 --> 00:48:33,600
Tinder Gold ayda 200 kron tutuyor.
720
00:48:34,280 --> 00:48:35,360
Elektrikten pahalı.
721
00:48:37,240 --> 00:48:40,120
Unicef'e göre
ayda üç çocuğu kurtarabilirdim.
722
00:48:41,240 --> 00:48:43,040
Hayır, bu benlik değil.
723
00:48:44,840 --> 00:48:48,000
Tinder Gold almamın nedeni
fazlasıyla zaman kazanmaktı.
724
00:48:48,840 --> 00:48:52,320
Evet, Avusturalya'da
sağa sola kaydırarak zaman kazanmak.
725
00:48:56,440 --> 00:48:59,880
Şu anki erkek arkadaşımla çıkmaya
başladığımda deliydim.
726
00:48:59,960 --> 00:49:02,400
Çıkarken tamamen deliriyorum.
727
00:49:02,480 --> 00:49:05,920
On dakika cevap vermezse…
728
00:49:06,520 --> 00:49:07,560
…deliririm.
729
00:49:08,280 --> 00:49:12,400
Tamamen delirdim.
Bir arkadaşımla takılırken…
730
00:49:16,400 --> 00:49:17,640
"Tamam.
731
00:49:18,560 --> 00:49:20,600
Tamam.
732
00:49:21,480 --> 00:49:23,920
Tamam o zaman!
733
00:49:24,000 --> 00:49:28,080
Bitti. Bu da böyle bitecekmiş."
734
00:49:28,960 --> 00:49:31,960
Arkadaşım da, "Yine başlıyoruz." der.
735
00:49:34,200 --> 00:49:38,440
"Johanna, bugün konuştunuz mu yoksa…"
736
00:49:39,240 --> 00:49:41,880
"Evet, konuştuk." dedim.
737
00:49:43,320 --> 00:49:47,960
"Yani konuştunuz."
"Konuştuk ama şu an konuşmuyoruz."
738
00:49:49,480 --> 00:49:53,000
"Tamam ama bugün konuştuysanız
ne yaptığını biliyor olabilirsin."
739
00:49:54,160 --> 00:49:55,320
"Evet."
740
00:49:56,640 --> 00:49:58,160
"Siktiğimin cenazesinde.
741
00:49:59,680 --> 00:50:02,880
Siktiğimin cenazesinde. Felicia ölmüş.
742
00:50:02,960 --> 00:50:04,920
Oraya ilk giden de o. Ona çiçek aldı.
743
00:50:05,840 --> 00:50:09,080
Bana da çiçek alacak mı?
Hayır ama Felicia'ya evet.
744
00:50:09,160 --> 00:50:10,160
Şu an onunla sevişiyor.
745
00:50:11,720 --> 00:50:15,880
Onunla tabutta sevişiyor. Biliyorum."
746
00:50:18,760 --> 00:50:19,640
Arkadaşlarım şöyle,
747
00:50:19,720 --> 00:50:21,600
"Ceset sikmek istese
bence haberin olurdu."
748
00:50:23,240 --> 00:50:24,640
"Bilemezsin."
749
00:50:25,880 --> 00:50:29,000
"Micke'nin ölüsüyle de dirisiyle de
sikişirim. Benim için farkı yok."
750
00:50:32,840 --> 00:50:34,160
Teşekkürler. Harikasınız.
751
00:50:37,360 --> 00:50:38,760
Erkek arkadaşımla tanışmadan önce
752
00:50:38,840 --> 00:50:41,600
astımı olan biriyle sevişmenin
nasıl olacağını hep merak etmiştim.
753
00:50:43,840 --> 00:50:46,320
İnsanların astımı hep
sevişene kadar oluyor.
754
00:50:46,840 --> 00:50:49,800
"Astımım olduğu için
inhaler cihazımı yanımda getirdim."
755
00:50:49,880 --> 00:50:51,160
dediklerini duyamazsınız.
756
00:50:51,840 --> 00:50:53,000
Hiç duyamazsınız.
757
00:50:54,000 --> 00:50:56,240
Erkek arkadaşımın
astımı olduğunu bilmiyordum
758
00:50:56,320 --> 00:50:59,680
ama sevdiğiniz biriyle sevişeceğiniz zaman
759
00:50:59,760 --> 00:51:02,960
iyi olmasını istersiniz.
760
00:51:03,560 --> 00:51:07,120
Her şeyi yaptım. Tüm vücudumu tıraş ettim.
761
00:51:07,200 --> 00:51:10,520
Nemlendirici sürdüm.
Haftalarca ananas yedim.
762
00:51:11,960 --> 00:51:14,720
Koşa koşa eczaneye gidip… Koşmadım.
763
00:51:15,440 --> 00:51:20,520
Eczaneye yürüdüm
ve kuku deodorantı diye bir şey buldum.
764
00:51:22,080 --> 00:51:24,600
Hayır. Adı yakınlık spreyi.
765
00:51:25,360 --> 00:51:26,760
Birkaç şişe aldım.
766
00:51:26,840 --> 00:51:29,040
Birinciyi kullandım. "İkinciyi de alayım."
767
00:51:29,120 --> 00:51:31,000
Üçüncüyü de aldım.
768
00:51:32,080 --> 00:51:34,240
Astımlı insanların kokularla…
769
00:51:38,360 --> 00:51:40,680
…ve parfümlerle falan
770
00:51:42,200 --> 00:51:43,560
sıkıntı yaşadığını bilmiyordum.
771
00:51:45,200 --> 00:51:46,280
O da
772
00:51:51,200 --> 00:51:52,680
oral sekse başladı
773
00:51:55,200 --> 00:51:58,440
ve birden titremeye başladığını hissettim.
774
00:52:01,760 --> 00:52:08,280
Hayatımda hissettiğim en güzel şeydi.
775
00:52:12,200 --> 00:52:16,480
Hava basınçlı vibratörleri bildiniz mi?
"Ders almış." diye düşündüm.
776
00:52:17,560 --> 00:52:24,520
"Ağzıyla yapmayı öğrenmiş.
Benim için harika."
777
00:52:24,600 --> 00:52:28,000
Öksürmeye başlayana dek devam ettirdim.
778
00:52:29,520 --> 00:52:32,160
Bu da hayatımın
en zevk verici tecrübesidir.
779
00:52:33,040 --> 00:52:36,160
Erkekler, kız arkadaşınızın amına
öksürmediyseniz eve gidip bunu yapın.
780
00:52:37,320 --> 00:52:40,480
Korona, başıma gelen en iyi şeydi.
781
00:52:41,480 --> 00:52:43,840
Korona ilk patlak verdiğinde
hemen oradaydım.
782
00:52:45,960 --> 00:52:48,800
Otobüste biri öksürüyorsa
"Benimle eve geliyorsun."
783
00:52:49,600 --> 00:52:51,680
Anders Tegnell, "Herkes aşı olmalı." dedi.
784
00:52:51,760 --> 00:52:53,840
"Siktiğimin kadın düşmanı."
785
00:53:06,960 --> 00:53:10,640
Ayrıca bir fobim olduğu için
heteroseksüel olduğumu düşünüyorum.
786
00:53:14,680 --> 00:53:17,400
Tripofobi deniyor.
Deliklerden korkma olarak bilinen fobi.
787
00:53:18,640 --> 00:53:20,040
Deliklerden nefret ediyorum.
788
00:53:20,800 --> 00:53:22,760
İçlerinden bir şey çıkacak gibi geliyor.
789
00:53:23,400 --> 00:53:25,720
TikTok polisi gibi.
790
00:53:28,280 --> 00:53:32,240
Bir kadına oral seks yaparken görsem
"Hayır!" derim gibi geliyor.
791
00:53:32,760 --> 00:53:35,480
Beni amıyla tehdit edebilir.
792
00:53:36,120 --> 00:53:39,480
"Çöpü çıkarmazsan
ne olacağını biliyorsun."
793
00:53:41,200 --> 00:53:45,000
Deliklerden nefret ediyorum.
Her türlü delikten.
794
00:53:46,160 --> 00:53:50,240
Onlara anlatmak için eve,
annemin ve ablamın yanına geldim.
795
00:53:50,320 --> 00:53:52,840
Ciddi bir konuşmaydı. "Oturun.
Size bir şey söyleyeceğim."
796
00:53:54,240 --> 00:53:56,800
Çok endişelendiler. "Tamam." dedim.
797
00:53:58,160 --> 00:54:00,040
"Tripofobim var
798
00:54:02,040 --> 00:54:03,520
ve benim için çok zor."
799
00:54:05,280 --> 00:54:07,400
Ablam, "Johanna." dedi.
800
00:54:08,080 --> 00:54:10,480
"Bende de tripofobi var.
801
00:54:12,240 --> 00:54:13,800
Sanırım kalıtsal."
802
00:54:16,160 --> 00:54:19,160
"Ben Portekizliyim. Bilemiyorum."
803
00:54:19,240 --> 00:54:23,880
Teşekkür ederim Avicii Arena.
Geldiğiniz için teşekkürler!
804
00:54:23,960 --> 00:54:24,920
Harikasınız!
805
00:54:26,760 --> 00:54:28,280
Teşekkür ederim!
806
00:54:28,960 --> 00:54:30,000
Teşekkür ederim!
807
00:59:39,440 --> 00:59:41,440
Alt yazı çevirmeni: İlkim Sezen