1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:07,674 --> 00:00:11,678
Hur ska jag beskriva
det här kapitlet i mitt liv?

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:17,058 --> 00:00:18,393
Jösses.

5
00:00:19,102 --> 00:00:20,603
Den är på radio.

6
00:00:21,104 --> 00:00:22,647
Den är på radio.

7
00:00:23,398 --> 00:00:26,609
Du hör just nu på planetens hetaste låt.

8
00:00:26,693 --> 00:00:29,029
"drivers license" av Olivia Rodrigo.

9
00:00:30,739 --> 00:00:33,783
Den här veckan har varit
mitt livs galnaste.

10
00:00:33,867 --> 00:00:38,246
Du går sista året i high school
och har just släppt din första singel?

11
00:00:38,329 --> 00:00:40,665
Ja, första terminen på sista året.

12
00:00:40,749 --> 00:00:42,125
Nu dör jag.

13
00:00:42,208 --> 00:00:46,546
För alla er nytillkomna lyssnare
har jag släppt en låt, "drivers license".

14
00:00:46,629 --> 00:00:50,717
Det är min debut… vad heter det?
Debutsingel?

15
00:00:50,800 --> 00:00:54,721
Det är den första låten jag gjort
som är från mitt perspektiv.

16
00:00:54,804 --> 00:00:57,640
Den ligger etta i världen
på alla streamingplattformar

17
00:00:57,724 --> 00:01:00,060
och spräcker alla rekord.

18
00:01:00,143 --> 00:01:02,937
Mitt liv förändrades i ett slag.

19
00:01:03,021 --> 00:01:04,773
ÅRETS UNDERHÅLLARE

20
00:01:04,856 --> 00:01:06,858
Mitt liv är så underligt…

21
00:01:06,941 --> 00:01:10,111
Jag har flyttat hemifrån.
Jag bor inte hos mina föräldrar.

22
00:01:10,195 --> 00:01:12,530
Albumet är klart. Jag går snart ut skolan.

23
00:01:12,614 --> 00:01:14,991
Så konstigt. Allting händer på en gång.

24
00:01:21,373 --> 00:01:23,208
Hej, jag heter Olivia Rodrigo…

25
00:01:26,961 --> 00:01:28,213
…och är från Kalifornien.

26
00:01:28,296 --> 00:01:33,218
Jag vill sjunga en liten sång
för mina vänner och min familj.

27
00:01:33,301 --> 00:01:34,636
Nu börjar jag.

28
00:02:08,670 --> 00:02:10,547
Salt Lake får mig att tänka på

29
00:02:10,630 --> 00:02:13,800
de första dagarna
då jag började skriva på Sour.

30
00:02:15,593 --> 00:02:19,514
Jag älskar att skriva
riktigt känsliga ballader.

31
00:02:19,597 --> 00:02:23,852
Jag minns att jag skrev
riktigt ångestfyllda låtar

32
00:02:23,935 --> 00:02:27,397
om hur jag inte passade in i samhället.

33
00:02:29,107 --> 00:02:32,193
Jag har alltid dragits till sån musik

34
00:02:32,277 --> 00:02:36,656
som går djupt ner i det mänskliga psyket.

35
00:02:38,366 --> 00:02:43,288
Jag tror att en låtskrivare
har det bästa jobbet och hantverket.

36
00:02:43,371 --> 00:02:44,914
Inget för samman människor

37
00:02:44,998 --> 00:02:48,668
eller ger en sannare bild av känslor,
som musik.

38
00:06:46,948 --> 00:06:50,744
Stora delar av plattan skrevs
mellan Salt Lake City och Los Angeles.

39
00:06:50,827 --> 00:06:54,748
Det kunde vara kul
att köra den vägen en sista gång.

40
00:06:55,248 --> 00:06:58,501
Jag vill spela låtarna på platser
som var så viktiga,

41
00:06:58,585 --> 00:07:01,755
och besöka dem med gamla ögon, liksom.

42
00:07:15,935 --> 00:07:18,313
Jag minns att
jag lade ut låten "happier" online

43
00:07:18,396 --> 00:07:21,608
och såg tillbaka på den:
"Men Gud, låten är ju hemsk!"

44
00:07:21,691 --> 00:07:25,945
"Jag fick inga likes, jag sjöng jättefult.
Varför gjorde jag så?"

45
00:07:27,197 --> 00:07:31,826
Men jag hade en känsla av
att jag borde fortsätta.

46
00:07:34,996 --> 00:07:38,333
Det var en nyttig känsla,
för den låten förändrade allt.

47
00:07:38,416 --> 00:07:40,043
Välkommen till
GREEN RIVER

48
00:07:40,126 --> 00:07:42,921
Det var det som gjorde
att jag träffade Dan

49
00:07:43,588 --> 00:07:44,881
för han hittade den och sa:

50
00:07:44,964 --> 00:07:47,092
"Jösses, vilken fin låt.
Vi borde jobba ihop."

51
00:07:48,468 --> 00:07:51,471
Den första låt som vi producerade ihop
var "happier."

52
00:07:51,554 --> 00:07:52,555
JAG ÄLSKAR DIG
SÄG DET TILL MIG

53
00:07:52,639 --> 00:07:55,100
Sen gjorde jag resten av plattan med Dan.

54
00:07:56,017 --> 00:07:57,977
Så där ja, nu är den på. Jag gjorde fel.

55
00:07:58,061 --> 00:07:59,312
Jag tror inte den är på.

56
00:07:59,396 --> 00:08:01,439
SOUR produktionssessioner
mars 2021

57
00:08:05,360 --> 00:08:06,695
Ja!

58
00:08:06,778 --> 00:08:08,988
-Vad är det?
-Den första låt vi gjorde ihop.

59
00:08:09,072 --> 00:08:10,240
Musikproducent

60
00:08:10,323 --> 00:08:13,034
Jag vill verkligen inte höra den.

61
00:08:13,868 --> 00:08:14,869
Vad är det?

62
00:08:21,918 --> 00:08:25,088
Ledsna Olivia. Jag var så ledsen!

63
00:08:47,861 --> 00:08:51,489
Jösses, så ledsen jag var
när jag skrev den låten.

64
00:08:51,573 --> 00:08:52,741
-Herregud.
-Du var ledsen.

65
00:08:52,824 --> 00:08:54,868
Jag minns den dan, så ledsen jag var.

66
00:08:54,951 --> 00:08:56,202
-Jaså?
-Ja.

67
00:08:57,912 --> 00:09:00,373
-Intressant.
-Det var så länge sen.

68
00:09:00,457 --> 00:09:02,083
Det var nästan ett år sen.

69
00:09:02,167 --> 00:09:03,168
-Jag vet.
-Galet.

70
00:09:03,251 --> 00:09:05,420
Och jag har inte kommit över det än.

71
00:09:11,676 --> 00:09:15,347
Den här relationen var som en hjärtesorg
som inte tog slut.

72
00:09:15,430 --> 00:09:19,017
Jag var liksom i en situation
där jag måste få se honom.

73
00:09:19,517 --> 00:09:23,313
Han var ihop med nån annan
och det var förödande för mig.

74
00:09:26,900 --> 00:09:29,277
Det kändes som om min värld dog
varenda dag.

75
00:09:31,988 --> 00:09:36,785
Ingen förstod hur jag kände
eller förhöll sig till det.

76
00:09:37,327 --> 00:09:40,163
När jag skrev en låt
om precis hur jag kände

77
00:09:40,246 --> 00:09:43,458
skapade jag liksom en vän åt mig.

78
00:09:53,385 --> 00:09:57,347
"jealousy, jealousy"
blev min andra låt på plattan.

79
00:09:57,430 --> 00:09:59,599
Jag skrev den under en period

80
00:09:59,683 --> 00:10:03,353
då jag var helt besatt av sociala medier
på ett negativt sätt.

81
00:10:03,436 --> 00:10:05,897
Jag avskydde som den fick mig att känna.

82
00:10:05,980 --> 00:10:07,982
Jag kände mig jämt missförstådd.

83
00:10:10,902 --> 00:10:12,404
Det är svårt för att…

84
00:10:12,487 --> 00:10:15,448
Det får en att tänka på
hur man vill bli sedd hela tiden.

85
00:10:16,324 --> 00:10:18,618
Man vill att folk ser
ens talang och skicklighet

86
00:10:18,702 --> 00:10:20,787
och så är man, typ, 18.

87
00:10:20,870 --> 00:10:25,125
Jag ville att folk skulle se mig
som snygg, cool, rolig och så.

88
00:10:25,208 --> 00:10:27,127
Om man tänker för mycket på det

89
00:10:27,210 --> 00:10:29,004
blir man så lurad på själva livet

90
00:10:29,087 --> 00:10:30,714
och det gör skada.

91
00:10:30,797 --> 00:10:32,298
LE
DU ÄR PÅ BILD

92
00:14:45,802 --> 00:14:47,220
Jag sjunger ju falskt.

93
00:14:56,980 --> 00:14:57,981
Gamla texter.

94
00:14:59,858 --> 00:15:04,863
Det här skrev jag faktiskt dan innan
killen gjorde slut med mig.

95
00:15:04,946 --> 00:15:08,783
Jag minns att jag inte
kunde höra den på ett tag.

96
00:15:15,331 --> 00:15:18,626
Jag skrev den i bilen

97
00:15:18,710 --> 00:15:21,629
på väg mot Salt Lake City med mamma.

98
00:15:24,591 --> 00:15:29,304
Att älska nån som är så oberäknelig
är en sån utmaning

99
00:15:29,387 --> 00:15:33,516
och skapar sån ångest,
och gör en så osäker.

100
00:15:33,600 --> 00:15:37,854
Det är verkligen svårt att känna
att man går på äggskal omkring nån

101
00:15:37,937 --> 00:15:41,358
som man bara vill ha kärlek och stöd av.

102
00:15:42,275 --> 00:15:45,278
Man kan aldrig vila i en känsla

103
00:15:45,362 --> 00:15:47,280
av att vara älskad och accepterad.

104
00:18:01,831 --> 00:18:04,501
13 juli 2020.

105
00:18:05,543 --> 00:18:09,422
"Jag fick mitt körkort idag.
En väldigt efterlängtad prestation.

106
00:18:09,506 --> 00:18:11,966
Hela släkten ringde och grattade.

107
00:18:12,050 --> 00:18:15,220
Jag insåg att skälet till
att jag ville ha det så mycket

108
00:18:15,303 --> 00:18:17,931
delvis var den här killen.

109
00:18:18,014 --> 00:18:20,809
Det var hemskt att vara för ung
för att åka till honom,

110
00:18:20,892 --> 00:18:22,644
för ung för verklig frihet.

111
00:18:22,727 --> 00:18:25,063
Han förtjänade en tjej med den friheten.

112
00:18:25,146 --> 00:18:28,692
Hans grepp om mig har släppt
mer och mer. Det är så skönt.

113
00:18:29,609 --> 00:18:32,195
Fast jag är inte redo att bli kär på nytt.

114
00:18:32,278 --> 00:18:34,280
Jag kan inte ens tänka mig det just nu."

115
00:18:37,867 --> 00:18:40,870
Jag minns att jag tänkte
att den hade nåt speciellt,

116
00:18:40,954 --> 00:18:42,622
kanske bara för mig,

117
00:18:42,706 --> 00:18:47,669
för den där låten fångade förtvivlan

118
00:18:47,752 --> 00:18:50,088
på ett sätt som jag inte
kunnat beskriva förut.

119
00:18:51,589 --> 00:18:52,882
Andra versen går…

120
00:18:58,013 --> 00:19:00,807
Den raden kan bokstavligen vara

121
00:19:00,890 --> 00:19:03,309
att jag körde hem till dig eller nåt sånt.

122
00:19:03,393 --> 00:19:06,563
Men då var jag faktiskt nöjd
med det faktum

123
00:19:06,646 --> 00:19:08,732
att ibland,
när man älskar en person så mycket

124
00:19:08,815 --> 00:19:11,151
och tillbringar så mycket tid med dem,

125
00:19:11,234 --> 00:19:13,570
då känner man sig mest hemma med dem.

126
00:19:13,653 --> 00:19:17,073
Jag minns att jag lyssnade på låten,
fastän den inte var släppt än.

127
00:19:17,157 --> 00:19:20,618
Jag hade den bara som demo på telefon
och hörde den i bilen.

128
00:19:20,702 --> 00:19:22,579
Varje gång den dök upp
knöt det sig i magen

129
00:19:22,662 --> 00:19:24,164
för den uttryckte…

130
00:19:25,665 --> 00:19:28,877
…precis hur jag kände.

131
00:19:32,714 --> 00:19:38,386
Det värsta med att vara kär är
att man har nåt att förlora.

132
00:19:38,470 --> 00:19:39,804
Vän & Musiker

133
00:19:39,888 --> 00:19:42,474
-Det är ett jättebra svar.
-Så känns det hela tiden.

134
00:19:42,557 --> 00:19:45,977
I alla delar av mitt liv,
och i karriären, tänker jag:

135
00:19:46,061 --> 00:19:48,521
"Jösses, jag är så tacksam
över allt som händer."

136
00:19:48,605 --> 00:19:50,774
Men om man har nåt som är så fantastiskt

137
00:19:50,857 --> 00:19:52,984
känns det läskigt.

138
00:19:53,068 --> 00:19:54,778
"Tänk om det försvinner?"

139
00:19:54,861 --> 00:19:57,238
Hur tar man nånting som händer i ens liv,

140
00:19:57,322 --> 00:19:59,532
nåt bra eller riktigt intensivt…

141
00:19:59,616 --> 00:20:02,160
Hur omformar man det till en låt?

142
00:20:02,243 --> 00:20:06,456
Jag vet inte, för mig och min stil
av låtskriveri och musik

143
00:20:06,539 --> 00:20:10,210
är alltihop en smula överväldigande.

144
00:20:10,293 --> 00:20:13,046
Ibland behöver väl en story
inte nödvändigtvis

145
00:20:13,129 --> 00:20:14,964
-komma ur en katastrof.
-Nej.

146
00:20:15,048 --> 00:20:17,300
Det försöker jag säga mig själv.

147
00:20:17,384 --> 00:20:19,928
Jag är så rädd att om jag inte
är jätteledsen i framtiden

148
00:20:20,011 --> 00:20:22,180
-har jag ingen bra platta.
-Vad inspirerar dig?

149
00:20:22,263 --> 00:20:23,515
-Just det.
-Jaha.

150
00:20:23,598 --> 00:20:28,311
Jag har nog aldrig hört nån låt
som fångar det bättre

151
00:20:28,395 --> 00:20:29,646
än "drivers license."

152
00:20:29,729 --> 00:20:31,898
Det känns som om du lever ut det.

153
00:20:32,482 --> 00:20:33,483
Tack.

154
00:20:33,566 --> 00:20:35,068
På ett bra och smärtsamt sätt.

155
00:20:35,151 --> 00:20:36,820
Första tagningen av
"drivers license"

156
00:21:00,802 --> 00:21:04,264
Jag är nog lika oskyldig som då,
när "drivers license" kom ut.

157
00:21:07,642 --> 00:21:11,229
Jag vet inte.
Jag kanske är lite tuffare nu.

158
00:21:15,942 --> 00:21:19,612
Innerst inne är jag nog
rätt mycket samma person.

159
00:21:19,696 --> 00:21:25,035
Fortfarande känslig och omtänksam,
hoppas jag.

160
00:21:25,785 --> 00:21:28,872
Det har hänt så mycket
som förändrat livet helt och hållet.

161
00:21:28,955 --> 00:21:30,415
Underligt att tänka på det.

162
00:21:38,673 --> 00:21:40,258
Jag kommer nog alltid att skriva låtar.

163
00:21:40,342 --> 00:21:43,053
Det är min uttrycksform

164
00:21:43,136 --> 00:21:47,766
och liksom mitt sätt att förstå världen.

165
00:22:11,456 --> 00:22:13,208
Här är den.

166
00:22:13,792 --> 00:22:15,293
spelar in "drivers license"

167
00:22:21,049 --> 00:22:23,343
filmar videon till "drivers license"

168
00:22:46,074 --> 00:22:47,325
rep med bandet

169
00:22:56,084 --> 00:22:57,627
stillbildsfoto för "drivers license"

170
00:24:12,369 --> 00:24:13,370
Sjung!

171
00:24:55,453 --> 00:24:58,498
Framgången med "drivers license"
förändrade allt.

172
00:24:59,416 --> 00:25:03,211
Från att ha sjungit den i mitt rum
eller med Dan i studion

173
00:25:03,294 --> 00:25:07,382
framträdde jag i miljöer
där insatserna var så höga.

174
00:25:08,216 --> 00:25:09,426
Det var mycket intensivt.

175
00:25:18,977 --> 00:25:21,438
Att ha en sån stor låt,
få den utgiven och så,

176
00:25:21,521 --> 00:25:22,647
Det känns fantastiskt.

177
00:25:22,731 --> 00:25:26,109
Sen säger folk:
"Vad kommer sen? Kan du följa upp?"

178
00:25:26,192 --> 00:25:29,320
"Men, jisses,
jag har ju just gjort det här!

179
00:25:29,404 --> 00:25:31,489
Kan inte det räcka ett tag?"

180
00:25:32,157 --> 00:25:35,368
Har vi pratat om att göra
ett album tillsammans?

181
00:25:35,452 --> 00:25:36,870
-Nej, det har du inte.
-Inte?

182
00:25:36,953 --> 00:25:39,039
Du har inte diskuterat det…

183
00:25:39,122 --> 00:25:41,332
"Jag ska göra ett album. Vill du det?"

184
00:25:41,416 --> 00:25:43,585
Du sa: "Vi ska göra ett album."

185
00:25:43,668 --> 00:25:48,048
Du ringde, helstressad,
från Salt Lake City en dag.

186
00:25:48,131 --> 00:25:50,258
Och så sa du:
"Du måste komma hit, nu."

187
00:25:50,342 --> 00:25:53,303
"Okej, vi gör det", sa jag.

188
00:25:53,386 --> 00:25:56,890
Jag ringde väl till bolaget och sa
att jag ville göra ett album

189
00:25:56,973 --> 00:25:58,683
en vecka efter "drivers license".

190
00:25:58,767 --> 00:26:02,771
"Oj, det blir så himla mycket fler folk

191
00:26:02,854 --> 00:26:05,815
som hör på min musik än jag trodde.

192
00:26:05,899 --> 00:26:07,650
Och jag vill göra bra ifrån mig."

193
00:26:07,734 --> 00:26:09,944
Jag ringde, men de sa:
"Nja, det få vi väl se."

194
00:26:10,028 --> 00:26:12,947
Men jag var så bestämd.

195
00:26:44,187 --> 00:26:47,190
På den här plattan,
och speciellt på "deja vu"

196
00:26:47,273 --> 00:26:50,402
är jag helt besatt av och lite galen

197
00:26:50,485 --> 00:26:53,571
av tanken på att relationer upprepas.

198
00:26:53,655 --> 00:26:56,991
Jag lärde mig om förhållanden
och kärlek för första gången.

199
00:26:57,075 --> 00:26:59,202
Och jag tänkte: "Det är inget speciellt.

200
00:26:59,285 --> 00:27:00,954
Det händer ju om och om igen."

201
00:27:02,622 --> 00:27:04,874
När Dan och jag skrev "deja vu" ihop

202
00:27:04,958 --> 00:27:09,546
ville vi skriva en låt
som beskrev nåt specifikt.

203
00:27:09,629 --> 00:27:11,506
Jag tyckte att "deja vu" åstadkom det.

204
00:27:11,589 --> 00:27:14,384
Särskilt verserna målar upp en bild.

205
00:27:14,467 --> 00:27:17,512
Att beskriva nåt speciellt, och äkthet,

206
00:27:17,595 --> 00:27:20,098
är två av mina favoritingredienser.

207
00:27:20,181 --> 00:27:22,392
Det har jag lärt mig från countrymusiken.

208
00:27:22,475 --> 00:27:25,020
Countrylåtar är ofta specifika
och autentiska

209
00:27:25,103 --> 00:27:27,689
och det är väl därför de är så sorgliga.

210
00:27:27,772 --> 00:27:29,983
Om jag skriver en låt
som inte har de delarna

211
00:27:30,066 --> 00:27:31,860
brukar jag inte gilla den.

212
00:27:38,491 --> 00:27:41,619
För att vara helt uppriktig

213
00:27:41,703 --> 00:27:43,913
ville jag inte släppa den här låten.

214
00:27:43,997 --> 00:27:46,332
Jag tyckte låten var dålig.

215
00:27:46,416 --> 00:27:49,044
Jag gillade den inte,
ingen annan skulle gilla den.

216
00:27:49,544 --> 00:27:53,965
Jag ringde min manager tre, fyra dagar

217
00:27:54,049 --> 00:27:57,010
innan "deja vu" skulle släppas och sa:

218
00:27:57,093 --> 00:27:59,929
"Skippa den, jag vill inte.
Jag avskyr låten."

219
00:28:00,013 --> 00:28:01,306
Nu gillar jag låten.

220
00:28:01,389 --> 00:28:04,642
Men "drivers license" togs emot så väl.

221
00:28:04,726 --> 00:28:08,438
Tanken på att komma med en låt till
var rätt läskig.

222
00:28:08,521 --> 00:28:11,191
"deja vu" var en helt annan låt
än den första,

223
00:28:11,274 --> 00:28:12,525
på alla sätt.

224
00:28:13,068 --> 00:28:17,697
Det fanns så mycket dramatik
i "drivers license" och så mycket hat.

225
00:28:17,781 --> 00:28:19,741
Jag tänkte att den här låten

226
00:28:19,824 --> 00:28:25,080
var som att jag spelade med
i en sorts kärlekstriangel.

227
00:28:25,163 --> 00:28:28,333
Typ, "nu hatar vi andra tjejer",
och det ville jag inte.

228
00:28:28,416 --> 00:28:31,878
Jag vill inte skriva några låtar
ur det perspektivet.

229
00:28:31,961 --> 00:28:33,588
Det är nåt som jag inte känner.

230
00:28:33,672 --> 00:28:36,299
Jag har gjort många anteckningar.
Det är samma sak.

231
00:28:36,383 --> 00:28:38,718
Det finns i huvudet bara.
Jag hittar alltid nåt.

232
00:28:38,802 --> 00:28:41,554
-Jag måste göra det helt enkelt.
-Om du mår bättre av det…

233
00:28:41,638 --> 00:28:43,682
På telefon:
Matt Morris, VD, A&R, Interscope

234
00:28:43,765 --> 00:28:44,766
-…är jag likadan.
-Ja.

235
00:28:44,849 --> 00:28:48,561
Jämt när jag hör "drivers license"
tänker jag: "Nej, jag skulle ha gjort så!"

236
00:28:48,645 --> 00:28:51,356
Bla, bla. Men det är världens största låt.

237
00:28:51,439 --> 00:28:52,482
-Ja.
-Alla älskar den,

238
00:28:52,565 --> 00:28:54,192
och ingen hör nåt fel på den.

239
00:28:54,275 --> 00:28:55,443
-Ja.
-Så att…

240
00:28:55,527 --> 00:28:56,569
Ja.

241
00:32:34,120 --> 00:32:39,793
Jag tänkte så mycket på att
om man vill komma över ett brustet hjärta

242
00:32:39,876 --> 00:32:42,462
måste man nog förlåta den som skadade dig

243
00:32:42,545 --> 00:32:45,674
men en stor del är
att även förlåta sig själv.

244
00:32:48,385 --> 00:32:53,515
Jag hittade en liten dikt
som jag skrev i telefonen.

245
00:32:53,598 --> 00:32:56,643
"Jag älskade dig så mycket,
att jag lät dig göra mig detta."

246
00:32:57,894 --> 00:32:59,813
Det gillade jag, det tog verkligen tag.

247
00:32:59,896 --> 00:33:01,898
Det blev låtens första versrad.

248
00:33:02,482 --> 00:33:03,817
Du måste testa det.

249
00:33:08,279 --> 00:33:10,115
Okej, nu kör vi.

250
00:33:10,198 --> 00:33:11,533
Lite mera kraft!

251
00:33:11,616 --> 00:33:13,410
-Det kan jag.
-Bli arg!

252
00:33:13,493 --> 00:33:15,245
Du är ju arg nu.

253
00:33:15,328 --> 00:33:19,082
Ett brott har begåtts
och du är både glad och ledsen över det.

254
00:33:19,165 --> 00:33:20,750
En känslostorm.

255
00:33:24,546 --> 00:33:28,550
Jag gillar verkligen texten i
"Ett brustet hjärta, fyra blodiga händer."

256
00:33:28,633 --> 00:33:30,885
Skulden slår ju åt båda hållen.

257
00:33:31,720 --> 00:33:35,265
Ett krossat hjärta slår åt två håll.
Ingen får ett krossat hjärta

258
00:33:35,348 --> 00:33:37,976
utan att ge sig in i det hela.

259
00:33:41,396 --> 00:33:46,234
När jag skrev låten var det
för att förlåta mig själv.

260
00:37:13,400 --> 00:37:16,778
"good 4 you" är en annan låt
som jag skrev på impuls.

261
00:37:16,861 --> 00:37:19,614
Jag gillar att den här låten
uttrycker vrede och småaktighet

262
00:37:19,698 --> 00:37:22,826
på ett roligare sätt
och med glimten i ögat

263
00:37:22,909 --> 00:37:25,036
snarare än aggressivt och elakt.

264
00:37:25,787 --> 00:37:28,289
Det ger större genomslag utan sånt på den.

265
00:37:28,373 --> 00:37:29,374
Ska vi ta bort det?

266
00:37:31,376 --> 00:37:33,503
-Den är bättre utan.
-Kan du göra om det?

267
00:37:34,838 --> 00:37:36,047
Den där.

268
00:37:36,131 --> 00:37:37,716
-Hjälper det?
-Ja, det gör det.

269
00:37:38,883 --> 00:37:41,302
Det ger större genomslag utan det.

270
00:37:45,056 --> 00:37:47,517
Till och med den lägre?
Den lille demonen som jag har.

271
00:37:47,600 --> 00:37:49,894
-Jag gillar inte demonen.
-Inte?

272
00:37:54,649 --> 00:37:56,401
-Vi måste ha den.
-Jag älskar den.

273
00:37:56,484 --> 00:37:58,653
-Vi har med satan i låten.
-Ta bort det.

274
00:37:58,737 --> 00:38:00,363
Låt mig höra den utan.

275
00:41:31,741 --> 00:41:34,494
Jag skrev ju låten "enough for you",

276
00:41:34,994 --> 00:41:39,666
och satt faktiskt på golvet i mitt rum
i Salt Lake City,

277
00:41:39,749 --> 00:41:41,459
och tittade in i en stor spegel.

278
00:41:41,543 --> 00:41:44,421
Jag hade gitarren
och spelade för mig själv

279
00:41:44,504 --> 00:41:48,675
vilket är rätt kul
om man tänker på låtens tema.

280
00:41:48,758 --> 00:41:50,510
Fast, just då

281
00:41:50,593 --> 00:41:54,514
kände jag mig så totalt mindervärdig.

282
00:41:56,182 --> 00:41:58,393
Ett mindervärde som uppstår

283
00:41:58,476 --> 00:42:01,187
när man är riktigt kär i nån.

284
00:42:01,271 --> 00:42:04,024
Och man känner att man inte duger åt den

285
00:42:04,107 --> 00:42:08,486
som är ens hela värld.
Det är så förödande.

286
00:42:09,362 --> 00:42:12,115
Men jag gillar att låten liksom börjar

287
00:42:12,824 --> 00:42:14,409
på det här självutplånande sättet

288
00:42:14,492 --> 00:42:16,828
och blir lite hoppfullare mot slutet.

289
00:42:48,151 --> 00:42:50,862
-Vad är det?
-Jag är så ledsen. Vet inte.

290
00:42:51,946 --> 00:42:53,156
Gillar du den inte heller?

291
00:42:53,239 --> 00:42:55,617
-Vet inte.
-Vad gillar du inte med den?

292
00:42:55,700 --> 00:42:58,745
Den är så lik
alla de andra låtarna på plattan,

293
00:42:58,828 --> 00:43:00,121
bara med andra ord.

294
00:43:02,165 --> 00:43:04,584
Okej, vill du ha elgitarren?

295
00:43:08,463 --> 00:43:09,673
Hjälper det?

296
00:43:10,382 --> 00:43:11,383
Jag vet inte.

297
00:43:12,008 --> 00:43:13,009
Okej.

298
00:43:14,969 --> 00:43:18,098
Det här var
mot slutet av produktionsprocessen.

299
00:43:18,181 --> 00:43:20,809
Jag minns bara
att jag hörde låten och tänkte

300
00:43:20,892 --> 00:43:22,477
"Allt är fel med det här."

301
00:43:22,560 --> 00:43:24,729
Jag älskar låtens text och melodi

302
00:43:24,813 --> 00:43:26,356
men jag minns att jag tänkte:

303
00:43:26,439 --> 00:43:28,692
"Gitarren låter inte rätt.
Den håller inte tempo.

304
00:43:28,775 --> 00:43:30,985
Jag gillar det inte.
Jag sjunger inte bra…"

305
00:43:31,069 --> 00:43:33,029
Det var så mycket fel på den i mitt huvud.

306
00:43:33,738 --> 00:43:36,491
Jag vill ha det mer känslomässigt.

307
00:43:36,574 --> 00:43:38,993
Om man inte noga lyssnar på texten

308
00:43:39,077 --> 00:43:42,080
förstår man inte vad som är på gång.

309
00:43:42,163 --> 00:43:45,375
Jag tror du överreagerar som en tokig.

310
00:43:45,458 --> 00:43:47,794
-Ja, den är så känslosam.
-Galet mycket.

311
00:43:47,877 --> 00:43:48,878
Seriöst.

312
00:43:48,962 --> 00:43:53,133
Den är så känslosam,
jag blir knäckt varje gång jag hör den.

313
00:43:59,764 --> 00:44:00,765
Som barnskådespelare

314
00:44:00,849 --> 00:44:03,351
där man ständigt får höra
att allt man gör är fantastiskt

315
00:44:03,435 --> 00:44:06,187
gör man det minsta möjliga,
när de säger: "Du är en stjärna!"

316
00:44:08,064 --> 00:44:10,442
Jag blev desillusionerad av det

317
00:44:10,525 --> 00:44:11,526
från väldigt unga år.

318
00:44:11,609 --> 00:44:13,778
"De säger precis vad som helst",
tänkte jag.

319
00:44:13,862 --> 00:44:17,032
Och så drog jag iväg till
spektrats andra sida.

320
00:44:17,115 --> 00:44:19,826
Jag började tycka
att allt jag gjorde var dåligt.

321
00:44:19,909 --> 00:44:22,245
Jag blev min egen kritiker och tänkte:

322
00:44:22,328 --> 00:44:24,456
"Nej, du kan bättre. Alltid lite bättre."

323
00:44:24,539 --> 00:44:27,042
Accepterade inte när nån sa
att jag hade gjort nåt bra.

324
00:44:27,959 --> 00:44:31,796
Jag minns att jag ville vara
med min pappa då,

325
00:44:31,880 --> 00:44:35,216
för han var den ende
som sa sanningen till mig,

326
00:44:35,300 --> 00:44:38,219
och det var svårt att hantera som liten,

327
00:44:38,303 --> 00:44:39,763
att man inte kunde lita på nån

328
00:44:39,846 --> 00:44:42,349
och ingen sa till en om man sabbade nåt.

329
00:44:44,601 --> 00:44:46,603
Sån är Dan för mig också.

330
00:44:46,686 --> 00:44:49,105
Dan är den i mitt liv

331
00:44:49,189 --> 00:44:52,067
som säger, utan att blygas:

332
00:44:52,150 --> 00:44:54,819
"Nej, gör inte så.
Det skulle inte jag, om jag var du."

333
00:44:54,903 --> 00:44:56,404
Det uppskattar jag verkligen,

334
00:44:56,488 --> 00:44:59,657
för inte många människor bryr sig om
att vara ärliga.

335
00:44:59,741 --> 00:45:00,742
Fattar du?

336
00:45:00,825 --> 00:45:03,411
Det finns en nivå av vänlighet och omsorg

337
00:45:03,495 --> 00:45:06,623
som hänger ihop med modet
att hjälpa nån på det sättet.

338
00:49:06,112 --> 00:49:07,364
SOVER

339
00:49:07,447 --> 00:49:09,574
PÅ HÖRNET
WINSLOW, ARIZONA

340
00:49:09,657 --> 00:49:10,658
Vad var det?

341
00:49:10,742 --> 00:49:11,743
Ingen aning.

342
00:49:13,870 --> 00:49:15,622
-Är du klar?
-Jag tror det.

343
00:49:28,885 --> 00:49:30,470
Du har nog rätt, jag gillar inte…

344
00:49:31,429 --> 00:49:32,263
Det måste finnas…

345
00:49:49,698 --> 00:49:53,201
"traitor" är en av de bästa låtar
jag har skrivit.

346
00:49:54,119 --> 00:49:55,412
Jag gillar texten:

347
00:49:55,495 --> 00:49:57,580
"Du var inte otrogen
men du förrådde mig."

348
00:49:57,664 --> 00:50:00,083
Det är ett verkligt exakt sätt
att uttrycka

349
00:50:00,166 --> 00:50:02,711
den otroliga smärtan man känner

350
00:50:02,794 --> 00:50:05,797
när nån man känner går vidare så fort.

351
00:50:06,715 --> 00:50:10,343
Det svåraste med att skriva låtar

352
00:50:10,427 --> 00:50:13,013
är att dyka ner i de där svarta känslorna.

353
00:50:13,763 --> 00:50:16,641
Man kan nog inte ljuga för sig själv
när man skriver en låt.

354
00:50:17,183 --> 00:50:18,643
Det är svårt för mig.

355
00:55:39,255 --> 00:55:41,883
Dan och jag blir som tokiga.

356
00:55:41,966 --> 00:55:44,094
Fem dar innanspårlistan ska vara klar
mars 2021

357
00:55:44,177 --> 00:55:45,178
Vadå för?

358
00:55:45,261 --> 00:55:47,847
Vi vill lägga till en positivare låt.

359
00:55:47,931 --> 00:55:50,725
Vänta nu lite här.
Det är inte "vi" som pratar.

360
00:55:50,809 --> 00:55:52,102
Jag vill ha en positivare…

361
00:55:52,185 --> 00:55:54,562
Olivia vill ha med en positivare låt.

362
00:55:55,230 --> 00:55:56,815
Och vi kan inte bestämma vilken.

363
00:55:57,607 --> 00:55:58,608
Hur menar du?

364
00:55:58,692 --> 00:56:01,861
Vi har ju bara gått igenom låtar
från Voice Memo-appen.

365
00:56:01,945 --> 00:56:04,614
Hur är det att ha fem dar på sig
att välja låtlistan

366
00:56:04,698 --> 00:56:06,157
och man ändrar sig varenda dag?

367
00:56:06,241 --> 00:56:09,160
Inte varje dag!
Jag ville alltid ha med en gladare låt.

368
00:56:15,709 --> 00:56:16,751
Är det ett B eller…

369
00:56:18,503 --> 00:56:20,088
-Driver's license…
-Nej, B-dur.

370
00:56:20,171 --> 00:56:21,715
-Ja, B-dur.
-Okej.

371
00:56:21,798 --> 00:56:24,676
Borde vi inte skriva en låt idag?
Jo, det borde vi.

372
00:56:24,759 --> 00:56:26,845
-I vadå?
-I G-moll.

373
00:56:31,641 --> 00:56:33,143
-Vad är det?
-Jag vet inte.

374
00:56:33,226 --> 00:56:34,227
Rätt coolt.

375
00:56:39,941 --> 00:56:41,901
-Vadå?
-Jag spelar in så jag inte glömmer.

376
00:56:41,985 --> 00:56:42,986
Så bra.

377
00:56:45,572 --> 00:56:46,573
Så bra.

378
00:57:03,256 --> 00:57:04,841
Så jättebra, Dan. Jag älskar det.

379
00:57:22,025 --> 00:57:23,276
Sen har du här…

380
00:57:35,872 --> 00:57:37,123
-Rätt kul.
-Det gillar jag.

381
00:57:37,207 --> 00:57:39,084
En låt som heter "brutal" vore kul.

382
00:57:39,584 --> 00:57:41,503
Tänk om hooken är…

383
00:57:41,586 --> 00:57:44,714
Verserna går i stil med
"Folk är onda, världen är elak".

384
00:57:44,798 --> 00:57:46,049
Och sen är hooken…

385
00:57:46,132 --> 00:57:48,760
"Gud, vad det är brutalt här."

386
00:57:48,843 --> 00:57:51,388
-Det gillar jag. "Det är brutalt här".
-Gillar du det?

387
00:57:52,013 --> 00:57:53,181
Det är rätt punkigt.

388
00:57:53,264 --> 00:57:55,433
Visst. Jag gillar det.

389
00:57:55,517 --> 00:57:57,435
-Okej.
-Jag gillar det!

390
00:57:57,519 --> 00:57:58,770
Gud, vad det är brutalt här!

391
00:58:02,565 --> 00:58:07,487
"brutal", tagning 1. Den enda tagningen.

392
00:58:08,196 --> 00:58:10,198
Det här skrev vi igår.

393
00:58:10,281 --> 00:58:12,492
Är det tekniska bra?

394
00:58:12,575 --> 00:58:16,037
-Jag är så… Jag hör inget.
-Inte? Nähä, för…

395
00:58:16,663 --> 00:58:17,664
Prova nu.

396
00:58:21,334 --> 00:58:22,377
-Bra.
-Är det coolt?

397
00:58:22,460 --> 00:58:24,337
Jag tänker sluka micken.

398
00:58:24,421 --> 00:58:25,672
Sluka den.

399
00:58:27,007 --> 00:58:28,133
Det är fyra, va?

400
00:58:28,216 --> 00:58:32,137
Fyra takter. Nu kör vi: Tre. Nio!

401
00:59:04,002 --> 00:59:08,798
Det är en sån bra låt, Dan.
Så kul att vi gjorde det på ren impuls.

402
00:59:09,549 --> 00:59:10,967
-Ja, man ska ha kul, väl?
-Jo.

403
00:59:11,051 --> 00:59:12,302
Det är därför vi är här.

404
00:59:12,385 --> 00:59:14,763
-Ja.
-Det är aldrig kul att göra musik.

405
00:59:14,846 --> 00:59:16,222
Speciellt inte vår musik.

406
00:59:16,306 --> 00:59:18,350
-Den är så allvarlig.
-Deprimerande.

407
00:59:40,872 --> 00:59:44,209
Jag minns att jag kände mig som en fånge.

408
00:59:45,043 --> 00:59:50,965
Och liksom inslängd i en situation
jag inte var beredd på.

409
00:59:51,049 --> 00:59:53,259
Det hände över en natt.

410
00:59:53,343 --> 00:59:55,178
Plötsligt kollar alla på en,

411
00:59:55,261 --> 00:59:57,847
och jag tänkte: "Vill jag verkligen
ha allt det här?"

412
00:59:57,931 --> 00:59:59,557
Det är den stora frågan.

413
01:00:00,892 --> 01:00:03,812
Jag gillade raden
"Vem är jag om inte utnyttjad?"

414
01:00:03,895 --> 01:00:07,732
Jag kände mig så arg när jag skrev den.

415
01:00:07,816 --> 01:00:10,485
"Precis det ville jag säga", tänkte jag.

416
01:00:27,669 --> 01:00:30,088
Det var en underlig period i mitt liv.

417
01:00:30,171 --> 01:00:33,049
Jag kände mig rätt ensam.

418
01:00:33,133 --> 01:00:35,385
Jag längtade så efter en pojkvän.

419
01:00:35,468 --> 01:00:38,555
Det var vid en tidpunkt

420
01:00:38,638 --> 01:00:41,391
när jag liksom såg igenom

421
01:00:41,474 --> 01:00:44,769
vad folk sa åt mig, online och i tryck.

422
01:00:45,311 --> 01:00:47,480
Jag led fortfarande av hjärtesorgen

423
01:00:47,564 --> 01:00:50,775
och hela dramat som den drog med sig.

424
01:00:50,859 --> 01:00:52,444
Vi skulle slutföra albumet.

425
01:00:53,528 --> 01:00:54,946
Det hände så mycket.

426
01:00:55,697 --> 01:00:57,782
Allt nådde sin kulmen.

427
01:01:10,378 --> 01:01:16,384
brutal
med Blu DeTiger och Towa Bird

428
01:03:41,196 --> 01:03:43,615
"hope ur ok" blev albumets sista låt.

429
01:03:43,698 --> 01:03:48,703
Jag ville skriva en folklig, trallvänlig,
berättande sång

430
01:03:48,787 --> 01:03:50,747
som avslutade plattan
på ett hoppfullt sätt.

431
01:03:51,247 --> 01:03:54,125
Mitt i all hjärtesorg och smärta

432
01:03:54,209 --> 01:03:55,794
som jag pratade om på plattan

433
01:03:55,877 --> 01:03:58,421
finns det så mycket hopp i
att avsluta en relation

434
01:03:58,505 --> 01:04:00,382
och påbörja ett nytt kapitel.

435
01:04:08,223 --> 01:04:09,891
Här är några favoritrader:

436
01:04:09,974 --> 01:04:13,061
"Jag hoppas att han tog sin taskiga giv
och fick en royal flush."

437
01:04:13,144 --> 01:04:15,522
Den skrev jag på mitt rum,
i vardagsrummet, eller nåt sånt.

438
01:04:15,605 --> 01:04:18,149
Jag gick in i rummet där pappa var och sa:

439
01:04:18,233 --> 01:04:21,069
"Vilken är den bästa hand
man kan få i poker?"

440
01:04:21,152 --> 01:04:23,697
"Royal Flush", sa han.
"Fint, det kan man rimma på."

441
01:04:23,780 --> 01:04:26,241
Jag gick tillbaka och skrev in det.

442
01:04:29,786 --> 01:04:31,621
Vad tycker du om låtlistan?

443
01:04:32,789 --> 01:04:34,582
Vi spelar in nu och pratar sen.

444
01:04:34,666 --> 01:04:35,959
-Jag har många idéer.
-Okej.

445
01:04:36,459 --> 01:04:39,629
Men nu tar vi några steg.

446
01:04:39,713 --> 01:04:43,258
Jag vill ha "brutal" som första spår.

447
01:04:43,341 --> 01:04:45,301
-Jaså?
-Ja, det vill jag.

448
01:04:46,886 --> 01:04:48,930
Ja, då vet jag vad jag gör den här helgen.

449
01:04:49,014 --> 01:04:50,015
Jag vet.

450
01:04:51,599 --> 01:04:55,020
Vänta. Jag var inte beredd.

451
01:04:55,103 --> 01:04:56,104
Nu är jag beredd.

452
01:05:13,163 --> 01:05:16,875
Coolt, tror jag. Det är jättebra.

453
01:05:16,958 --> 01:05:19,878
Vi gör två tagningar
och sen tänker vi efter.

454
01:05:19,961 --> 01:05:20,962
Okej.

455
01:05:21,046 --> 01:05:22,964
Vänj dig vid att sjunga i micken.

456
01:05:23,048 --> 01:05:25,216
Vill du ha klicket högre?
Är det okej att…

457
01:05:25,300 --> 01:05:28,011
-Kan jag få min röst högre?
-Din röst högre?

458
01:05:28,094 --> 01:05:29,512
Ja. Jag är ju narcissist.

459
01:05:30,013 --> 01:05:31,139
Jösses, vänta lite.

460
01:05:31,222 --> 01:05:37,062
Slutproduktion av SOUR
30 mars, 2021

461
01:05:49,866 --> 01:05:52,202
-Vi har nog satt den, Dan!
-Jaså?

462
01:05:52,285 --> 01:05:53,328
Ska jag trycka den?

463
01:05:53,411 --> 01:05:54,996
-Ja.
-Känns det bra?

464
01:05:55,080 --> 01:05:57,040
Nu tjuter jag!

465
01:05:59,042 --> 01:06:00,835
-Jag tjuter.
-Så sorgligt.

466
01:06:00,919 --> 01:06:03,088
-Det är så sorgligt.
-Så underligt.

467
01:06:04,255 --> 01:06:08,677
Jag har varit i studion
i ett helt år av mitt liv.

468
01:06:10,428 --> 01:06:13,473
Jag vet. Inget blir nånsin som förut.

469
01:06:13,973 --> 01:06:16,101
Förhoppningsvis inte.

470
01:06:16,184 --> 01:06:19,062
Hoppas nästa platta inte blir så sorgsen.

471
01:06:20,689 --> 01:06:22,857
Det är en bitterljuv känsla.

472
01:06:23,483 --> 01:06:25,110
Jag vet, bitterljuv.

473
01:06:25,193 --> 01:06:28,363
Det känns som en skolavslutning.

474
01:06:35,245 --> 01:06:38,873
Att börja från en plats
som var plågsam och tung,

475
01:06:38,957 --> 01:06:42,711
och göra det till nåt
som man kan vara stolt över,

476
01:06:42,794 --> 01:06:44,546
och som andra kan njuta av,

477
01:06:44,629 --> 01:06:51,386
och som tillför acceptans,
ljus och glädje i världen…

478
01:06:51,469 --> 01:06:53,471
Det finns inget bättre än det.

479
01:06:53,555 --> 01:06:55,807
Det går inte en dag

480
01:06:55,890 --> 01:06:58,143
utan att jag är tacksam för den chansen,

481
01:06:58,226 --> 01:07:01,563
och jag är stolt över mig själv
att jag gjorde det.

482
01:07:07,402 --> 01:07:10,947
Jag har växt minst fem år på ett enda.

483
01:07:11,031 --> 01:07:14,367
Jag är en så annorlunda person nu,
på ett bra sätt.

484
01:07:14,451 --> 01:07:18,621
Jag lärde mig att inte vara så lättsårad,
och hur man ställer upp för sig själv.

485
01:07:18,705 --> 01:07:21,499
Jag ville bara berätta vad som pågick

486
01:07:21,583 --> 01:07:25,045
i djupet av mitt hjärta
och i mina tankar,

487
01:07:25,128 --> 01:07:27,464
på ett sätt som gav mig stolthet.

488
01:07:30,633 --> 01:07:34,763
Som ung kvinna känns det så mäktigt.

489
01:16:09,027 --> 01:16:11,029
Undertexter: Eva Söderqvist