WEBVTT FILE

1
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:30.625 --> 00:00:32.541
"The world is a nasty place,

4
00:00:32.625 --> 00:00:35.416
"and I'm no better.
But we must try to improve it.

5
00:00:35.500 --> 00:00:37.833
"This is why I'm here: to do something."

6
00:00:49.375 --> 00:00:53.041
NORTH AFRICA
TOUBKAL MOUNTAINS - AL HAOUZ

7
00:00:54.916 --> 00:00:56.583
Why were you at the embassy?

8
00:00:56.666 --> 00:00:58.916
What did you tell the police?

9
00:00:59.833 --> 00:01:00.833
Nothing.

10
00:01:00.916 --> 00:01:04.166
Tell me, or I'll kill your mother,
your wife and your children.

11
00:01:04.250 --> 00:01:06.583
Talk, you son of a bitch!

12
00:01:06.666 --> 00:01:07.625
Who did you talk to?

13
00:01:07.708 --> 00:01:08.708
Speak!

14
00:01:11.041 --> 00:01:12.541
Who did you talk to?

15
00:01:12.625 --> 00:01:15.291
They saw him. It was him!

16
00:01:15.375 --> 00:01:16.208
No!

17
00:01:21.166 --> 00:01:23.833
You son of a bitch! Don't you understand?

18
00:01:25.583 --> 00:01:26.666
Die, you bastard!

19
00:01:47.000 --> 00:01:50.000
ALCAZAR DE SAN JUAN PENITENTIARY
CIUDAD REAL - SPAIN

20
00:03:30.458 --> 00:03:34.458
ALFONSO CASTROVIEJO'S HOUSE
AIGUABLAVA-SA TUNA - CATALONIA - SPAIN

21
00:08:21.416 --> 00:08:25.125
NECKER HOSPITAL - PARIS
CHILDREN'S UNIT

22
00:09:45.208 --> 00:09:49.083
SAVINOSA BEACH
TARRAGONA - SOUTHERN CATALONIA

23
00:11:30.208 --> 00:11:33.708
TOWN OF VERDUN-SUR-GARONNE
D6 AND A62 JUNCTION

24
00:12:54.541 --> 00:12:58.125
TOULOUSE
PONT DES DEMOISELLES AREA

25
00:19:16.208 --> 00:19:17.916
CRIMINAL POLICE TOULOUSE HQ

26
00:19:18.000 --> 00:19:21.500
CHIEF COMMISSIONER PRAT'S OFFICE
(NARCOTICS AND VICE SQUAD)

27
00:19:47.541 --> 00:19:48.916
BASTION 36
BATIGNOLLES

28
00:21:38.958 --> 00:21:43.041
POLICE STATION
CRIMINAL INVESTIGATION PERPIGNAN

29
00:29:59.833 --> 00:30:03.833
SEVRAN, ROUGEMONT

30
00:42:56.375 --> 00:43:00.500
SANTA CECÍLIA ROAD
GIRONA - CATALONIA

31
00:46:39.875 --> 00:46:42.208
Lightning won't strike nettles.

32
00:48:53.583 --> 00:48:57.416
RIVESALTES AIRPORT
PERPIGNAN

33
00:57:57.166 --> 00:57:58.375
FRENCH CUSTOMS

34
01:00:26.625 --> 01:00:30.416
CITADEL - CARCASSONNE

35
01:06:49.416 --> 01:06:53.125
LA LERGUE VALLEY
HÉRAULT DEPARTMENT

36
01:53:08.500 --> 01:53:14.500
IN MEMORY OF JEAN-PAUL BELMONDO…