1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:09,134 --> 00:00:11,594
UN SPECTACLE ORIGINAL NETFLIX

4
00:00:34,659 --> 00:00:39,456
<i>Accueillez chaleureusement</i>
<i>Taylor Tomlinson !</i>

5
00:00:48,798 --> 00:00:50,550
Merci beaucoup !

6
00:00:53,094 --> 00:00:54,429
Merci !

7
00:00:58,600 --> 00:01:00,935
Merci beaucoup à tous !

8
00:01:01,603 --> 00:01:03,396
Merci !

9
00:01:03,480 --> 00:01:08,026
Ça me fait tellement plaisir de vous voir.
Ces dernières années ont été compliquées.

10
00:01:08,109 --> 00:01:11,571
Je me suis même fait une frange.
C'est allé loin.

11
00:01:12,238 --> 00:01:14,908
J'en voulais même pas,
c'était pour avoir de l'attention.

12
00:01:14,991 --> 00:01:16,785
Et ça a marché.

13
00:01:16,868 --> 00:01:18,244
Postez un selfie avec une frange,

14
00:01:18,328 --> 00:01:21,706
tout le monde est là "Emoji feu.
Tu déchires, meuf !" Ensuite, on t'écrit :

15
00:01:21,790 --> 00:01:22,874
"Tu vas bien ?"

16
00:01:24,209 --> 00:01:26,753
Ce n'est pas tout.
Je me suis fait une frange,

17
00:01:26,836 --> 00:01:31,090
et deux jours après, j'ai pris
des champignons pour la première fois.

18
00:01:31,800 --> 00:01:33,760
Dès que je les ai pris,

19
00:01:33,843 --> 00:01:37,680
je me suis dit :
"J'aurais dû commencer par ça.

20
00:01:39,140 --> 00:01:43,520
"Je n'aurais sans doute pas cette frange
si je m'étais pardonné, hein ?"

21
00:01:44,270 --> 00:01:47,899
Mais vous savez ? Avoir une frange fait
le même effet que prendre des champignons.

22
00:01:47,982 --> 00:01:51,569
Vous regardez vos amis en mode :
"J'ai l'air bizarre ?

23
00:01:52,362 --> 00:01:54,906
"Vous me le diriez, hein ? C'est…

24
00:01:54,989 --> 00:01:56,783
"C'est différent, pire ? C'est pas…

25
00:01:56,866 --> 00:01:59,077
"Vous savez quoi ? J'ai changé d'avis.

26
00:01:59,160 --> 00:02:00,453
"C'est trop tard ?

27
00:02:00,537 --> 00:02:02,497
"D'accord, on va faire avec."

28
00:02:04,749 --> 00:02:07,460
Je suis retournée en thérapie.
Quelqu'un est en thérapie ?

29
00:02:10,088 --> 00:02:12,841
Surtout des femmes. C'est le souci.

30
00:02:15,218 --> 00:02:16,594
Difficile de suivre une thérapie.

31
00:02:16,678 --> 00:02:18,847
Ma thérapeute disait
que quand je suis proche des gens,

32
00:02:18,930 --> 00:02:20,431
j'ai tendance à m'autosaboter.

33
00:02:20,515 --> 00:02:22,392
J'ai pensé que c'étaient des conneries,

34
00:02:22,475 --> 00:02:23,893
donc j'ai arrêté de la voir.

35
00:02:23,977 --> 00:02:27,147
Alors… Finalement, j'y suis retournée

36
00:02:27,230 --> 00:02:29,190
parce que les gens avec qui je sortais

37
00:02:29,274 --> 00:02:33,486
m'ont tous dit la même chose
sur ma personnalité de merde.

38
00:02:33,570 --> 00:02:35,780
Vous savez, cette excuse romantique :

39
00:02:35,864 --> 00:02:39,325
"Ho ho ! Ça doit être moi !"

40
00:02:39,409 --> 00:02:42,787
Les retours étaient… unanimes.

41
00:02:42,871 --> 00:02:43,913
"C'est nul."

42
00:02:43,997 --> 00:02:46,040
Après une rupture difficile,

43
00:02:46,124 --> 00:02:47,834
je me suis remise en question,

44
00:02:47,917 --> 00:02:52,213
et je me suis dit : "OK, Taylor, cinq mecs
sur cinq pensent que pendant les disputes,

45
00:02:52,297 --> 00:02:55,800
"tu agis comme un raton laveur
piégé dans un sac poubelle.

46
00:02:59,262 --> 00:03:02,140
"Donc, il est peut-être temps
de prendre du clonazépam

47
00:03:02,223 --> 00:03:04,684
"ou un vaccin contre la rage."

48
00:03:06,477 --> 00:03:08,104
J'ai un traitement maintenant.

49
00:03:08,187 --> 00:03:10,106
Qui d'autre ? Antidépresseurs ?

50
00:03:10,189 --> 00:03:12,650
Un traitement ? Ouais.

51
00:03:12,734 --> 00:03:14,360
Sympa. Vous prenez quoi ?

52
00:03:16,571 --> 00:03:19,324
Zoloft, Lexapro. Oh !

53
00:03:19,407 --> 00:03:23,119
Vous voyez. On est tous là !

54
00:03:23,202 --> 00:03:25,538
Oh, mon Dieu !
Je prends aussi des médicaments.

55
00:03:25,622 --> 00:03:28,583
Je ne dirai jamais lesquels,
c'est personnel, mais…

56
00:03:30,835 --> 00:03:32,128
Je plaisante, j'en prends plusieurs.

57
00:03:32,211 --> 00:03:34,923
Je prends du clonazépam
contre les crises de panique.

58
00:03:35,006 --> 00:03:37,717
J'en suis ravie, parce qu'avant,

59
00:03:37,800 --> 00:03:40,053
j'avais des attaques de panique

60
00:03:40,136 --> 00:03:41,638
quand j'avais des rendez-vous,

61
00:03:41,721 --> 00:03:44,515
toujours au pire moment,
car il faut retenir

62
00:03:44,599 --> 00:03:48,853
la crise de panique, comme un caca
qu'on n'a pas le temps de faire.

63
00:03:49,854 --> 00:03:51,522
Vous voyez ? Vous êtes là : "OK,

64
00:03:51,606 --> 00:03:54,442
"60 % du truc est sorti de mon corps.

65
00:03:55,735 --> 00:03:57,904
"J'ai pas fini,
mais je dois aller travailler.

66
00:03:58,613 --> 00:04:00,406
"Je m'occuperai des 40 % plus tard,

67
00:04:00,490 --> 00:04:03,660
"ou je finirai dans les toilettes
au déjeuner si c'est vide."

68
00:04:07,830 --> 00:04:09,290
J'ai des médicaments pour dormir

69
00:04:09,374 --> 00:04:12,794
à cause de terreurs nocturnes.
Il n'y a pas de façon drôle de le dire.

70
00:04:12,877 --> 00:04:16,089
"Réveil en hurlant…"

71
00:04:17,006 --> 00:04:18,758
Mes somnifères sont top.

72
00:04:18,841 --> 00:04:20,134
Ils n'empêchent pas les cauchemars,

73
00:04:20,218 --> 00:04:23,388
mais tu ne te réveilles plus
en plein milieu.

74
00:04:24,639 --> 00:04:26,432
Ça a l'air nul, mais avant,

75
00:04:26,516 --> 00:04:28,643
je me réveillais effrayée en plein milieu,

76
00:04:28,726 --> 00:04:30,561
et maintenant, je dors

77
00:04:30,645 --> 00:04:34,691
jusqu'à ce que le cauchemar
se termine naturellement,

78
00:04:34,774 --> 00:04:37,694
ce qui permet de connaître la fin.

79
00:04:37,777 --> 00:04:40,488
Par exemple :
"Oh, il me poignarde à la fin.

80
00:04:40,571 --> 00:04:44,867
"OK, quel rebondissement,
M. Night Shyamalan."

81
00:04:47,704 --> 00:04:49,455
Je pensais prendre des antidépresseurs.

82
00:04:49,539 --> 00:04:50,623
Mais en fait, non.

83
00:04:50,707 --> 00:04:53,042
Je prends un psychorégulateur

84
00:04:53,126 --> 00:04:55,378
qu'ils utilisent comme antidépresseur.

85
00:04:55,461 --> 00:04:57,297
Anecdote sur les ordonnances.

86
00:04:57,380 --> 00:05:00,675
Ils prescrivent la même chose
pour quatre pathologies différentes.

87
00:05:00,758 --> 00:05:04,470
Donc, tu ne sais pas vraiment ce que tu as

88
00:05:04,554 --> 00:05:06,806
avant de trouver le combo qui fonctionne

89
00:05:06,889 --> 00:05:09,726
et de chercher sur Google
ce que tu prends.

90
00:05:10,685 --> 00:05:13,021
Après des années d'essais et d'échecs,

91
00:05:13,104 --> 00:05:15,398
j'ai enfin trouvé un combo qui marche,

92
00:05:15,481 --> 00:05:18,401
et il y a six mois,
j'ai décidé de chercher sur Google.

93
00:05:18,484 --> 00:05:20,528
Il se trouve que mon traitement

94
00:05:20,611 --> 00:05:24,198
est principalement utilisé
contre les troubles bipolaires.

95
00:05:24,282 --> 00:05:28,036
Donc, je suis retournée
chez ma psychiatre et j'ai dit : "Hé.

96
00:05:30,788 --> 00:05:32,790
"Est-ce qu'on croit… ?"

97
00:05:35,668 --> 00:05:38,254
Et elle a sorti : "Oh ! Oui !"

98
00:05:47,305 --> 00:05:51,517
J'ai répondu : "Putain, c'est votre façon
de l'annoncer aux gens ?"

99
00:05:52,310 --> 00:05:55,063
Elle a dit : "Non, bien sûr que non.
On ne savait pas.

100
00:05:55,146 --> 00:05:59,067
"C'est bien qu'on ait trouvé."
J'étais là : "'On' ?

101
00:05:59,776 --> 00:06:02,278
"Vous ne saviez pas
que j'étais bipolaire ?"

102
00:06:02,361 --> 00:06:04,947
"Non. On pensait
que vous étiez dépressive."

103
00:06:05,031 --> 00:06:07,617
J'ai dit : "D'accord.
Parce que ça donne l'impression

104
00:06:07,700 --> 00:06:11,037
"que vous ne savez pas
ce que vous faites."

105
00:06:16,375 --> 00:06:19,587
Je ne savais pas quoi penser
de ce diagnostic, et elle a dit :

106
00:06:19,670 --> 00:06:22,131
"Si vous préférez, au lieu de dire :

107
00:06:22,215 --> 00:06:25,635
"'Je suis bipolaire', vous pouvez dire :
'J'ai un trouble bipolaire.'"

108
00:06:25,718 --> 00:06:27,470
Comme quand quelqu'un dit :

109
00:06:27,553 --> 00:06:30,515
"J'ai dit que tu agissais
comme une connasse."

110
00:06:39,774 --> 00:06:42,068
Je suis contente
de savoir que je suis bipolaire.

111
00:06:42,151 --> 00:06:45,613
J'ai les bons médocs,
j'ai une bague d'humeur, je gère.

112
00:06:46,989 --> 00:06:49,742
Mais au début,
la pilule a eu du mal à passer.

113
00:06:49,826 --> 00:06:51,953
Pourtant j'en ai avalé, des pilules.

114
00:06:52,036 --> 00:06:53,955
Parce que quand tu apprends ça,

115
00:06:54,038 --> 00:06:57,041
tu te dis : "Bon sang,
à qui je dois le dire ?

116
00:06:57,125 --> 00:06:59,001
"Est-ce que je devrais le dire ?

117
00:06:59,085 --> 00:07:01,462
"Et si je le dis aux gens,

118
00:07:01,546 --> 00:07:03,756
"suis-je assez sexy

119
00:07:03,840 --> 00:07:08,511
"et/ou assez talentueuse
pour être une source d'inspiration ?"

120
00:07:15,059 --> 00:07:18,438
Genre, si j'ai quelque chose
et si quelqu'un d'autre a la même chose

121
00:07:18,521 --> 00:07:20,356
et que les gens apprennent
que je l'ai aussi,

122
00:07:20,440 --> 00:07:24,068
vont-ils se sentir
bien ou mal de le savoir ?

123
00:07:24,152 --> 00:07:26,487
Quand j'ai été diagnostiquée,
ils ont fait des listes de noms.

124
00:07:26,571 --> 00:07:28,698
Ils disaient :
"Tu sais qui est bipolaire ?

125
00:07:28,781 --> 00:07:30,450
"Selena Gomez."

126
00:07:30,533 --> 00:07:34,370
J'étais là : "Je me sens beaucoup mieux.

127
00:07:34,454 --> 00:07:37,123
"Elle est super jolie.

128
00:07:37,957 --> 00:07:39,542
"C'est bon, je suis bipolaire."

129
00:07:41,544 --> 00:07:42,587
Je n'ai pas grandi

130
00:07:42,670 --> 00:07:45,214
dans une famille très au fait
de la santé mentale.

131
00:07:45,298 --> 00:07:46,382
On était très croyants.

132
00:07:46,466 --> 00:07:50,094
Je ne sais pas si vous avez déjà essayé
de dire à votre père conservateur

133
00:07:50,178 --> 00:07:53,264
que vous avez un souci de santé mentale.
C'est pas top.

134
00:07:53,347 --> 00:07:56,100
Ado, je lui ai dit :
"Papa, je suis dépressive."

135
00:07:56,184 --> 00:07:59,812
Il m'a dit : "Il te faut des protéines.
Prends du beurre de cacahuètes."

136
00:08:01,022 --> 00:08:05,276
Ouais, il y a beaucoup de papas
qui affrontent la vie

137
00:08:05,359 --> 00:08:09,447
en se raccrochant au beurre de cacahuètes
comme si c'était la réponse,

138
00:08:09,530 --> 00:08:11,908
leur bouée dans la tempête.

139
00:08:11,991 --> 00:08:14,285
"Ça va passer !"

140
00:08:16,871 --> 00:08:19,790
Le seul conseil en santé mentale
que mon père m'ait jamais donné,

141
00:08:19,874 --> 00:08:21,584
j'avais des crises de panique au lycée

142
00:08:21,667 --> 00:08:24,003
et je ne savais pas ce que c'était,
c'était angoissant.

143
00:08:24,086 --> 00:08:24,962
Je lui ai dit :
"Je ne sais pas quoi faire.

144
00:08:25,046 --> 00:08:27,131
"Je ne sais pas quoi faire
quand ça arrive."

145
00:08:27,215 --> 00:08:29,425
Et il a dit : "Bon.

146
00:08:30,343 --> 00:08:35,806
"Tout ce que je peux te dire,
c'est que quand ça arrive,

147
00:08:35,890 --> 00:08:40,561
"éloigne-toi le plus possible
des gens que tu aimes…

148
00:08:42,813 --> 00:08:45,816
"jusqu'à ce que ça passe."

149
00:08:45,900 --> 00:08:49,737
C'est un conseil qu'on donne
aux loups-garous, genre…

150
00:08:51,697 --> 00:08:55,326
"Cache-toi dans les bois
tant que tu es un monstre.

151
00:08:55,409 --> 00:09:00,081
"Que personne ne te voie te transformer.
Ils ne t'accepteront pas."

152
00:09:03,125 --> 00:09:05,545
Des amis m'ont fait peur
sur les médicaments.

153
00:09:05,628 --> 00:09:07,630
Ils disaient :
"J'ai essayé les antidépresseurs.

154
00:09:07,713 --> 00:09:10,258
"Je ne me sentais pas moi-même,
je n'aimais pas ça."

155
00:09:10,341 --> 00:09:14,095
Et maintenant que j'en prends, je me dis :
"Ouais, moi non plus ! C'est top."

156
00:09:15,680 --> 00:09:18,140
OK ? Et je me sens moi-même.

157
00:09:18,224 --> 00:09:22,728
C'est juste comme si quelqu'un
était assis sur moi et disait : "Chut !

158
00:09:22,812 --> 00:09:26,107
"Tais-toi. Tu vas tout gâcher. On est…

159
00:09:26,190 --> 00:09:27,441
"On essaie de t'aider.

160
00:09:27,525 --> 00:09:31,070
"Tu serais mariée aujourd'hui
si seulement tu te la fermais.

161
00:09:31,153 --> 00:09:34,657
"Tu te souviens ? Ouais, nous aussi.
On essaie de t'aider. Dors.

162
00:09:34,740 --> 00:09:36,867
"Choisis une autre aventure."

163
00:09:42,498 --> 00:09:45,084
On t'avertit des effets secondaires
de ton traitement.

164
00:09:45,167 --> 00:09:47,420
Ils disent : "Votre libido va baisser."

165
00:09:47,503 --> 00:09:50,715
Et je vais être honnête,
j'en ai fait l'expérience.

166
00:09:50,798 --> 00:09:54,218
Mais je ne saurais pas dire
si ma libido a baissé

167
00:09:54,302 --> 00:09:57,805
ou si mon amour propre a augmenté.

168
00:09:57,888 --> 00:09:59,515
Vous voyez ?

169
00:10:01,934 --> 00:10:06,897
C'est genre, je ne suis pas d'humeur
ou je n'ai pas besoin d'être rassurée ?

170
00:10:06,981 --> 00:10:09,317
Parce que la dépression te met à genoux

171
00:10:09,400 --> 00:10:13,571
et tu te dis : "Tant que je suis là,
autant faire plaisir à quelqu'un. Je…

172
00:10:14,447 --> 00:10:17,658
"ne vais pas gâcher le voyage."

173
00:10:17,742 --> 00:10:21,037
Si vous ne riez pas,
bravo à votre sérotonine.

174
00:10:22,705 --> 00:10:26,500
Si vous ne savez pas ce que c'est,
ne vous inquiétez pas. Vous en avez assez.

175
00:10:32,923 --> 00:10:35,509
J'hésitais à en parler sur scène,

176
00:10:35,593 --> 00:10:38,846
et j'avais besoin de nouvelles blagues,
donc ça passe.

177
00:10:42,433 --> 00:10:43,768
Non, j'étais surprise

178
00:10:43,851 --> 00:10:46,437
d'éviter ce sujet
parce que je pense être ouverte.

179
00:10:46,520 --> 00:10:48,689
Et je pense
qu'on ne devrait pas avoir honte

180
00:10:48,773 --> 00:10:50,358
d'avoir une maladie mentale,

181
00:10:50,441 --> 00:10:52,360
ce n'est qu'une information sur vous

182
00:10:52,443 --> 00:10:54,820
qui vous aide à prendre soin de vous.

183
00:10:55,571 --> 00:10:57,698
Oui.

184
00:10:57,782 --> 00:10:59,450
Il n'y a rien de mal à être bipolaire.

185
00:10:59,533 --> 00:11:01,577
C'est comme ne pas savoir nager.

186
00:11:01,661 --> 00:11:02,953
Ça peut être embarrassant

187
00:11:03,037 --> 00:11:05,581
et ça peut compliquer
l'accès à certains endroits.

188
00:11:12,421 --> 00:11:14,882
Mais il y a des brassards.

189
00:11:16,175 --> 00:11:19,220
Et si tu prends tes brassards,

190
00:11:20,513 --> 00:11:22,765
tu peux aller où tu veux.

191
00:11:23,891 --> 00:11:26,811
Et… Je sais que certains se disent :
"Mais Taylor,

192
00:11:26,894 --> 00:11:28,687
"les gens vont me juger."

193
00:11:28,771 --> 00:11:30,898
Ces gens se fichent
que vous viviez ou non,

194
00:11:30,981 --> 00:11:32,691
donc qu'est-ce que ça peut faire ?

195
00:11:32,775 --> 00:11:35,945
Qu'ils aillent un peu se faire foutre.

196
00:11:36,821 --> 00:11:37,780
Je ne sais pas.

197
00:11:44,036 --> 00:11:46,956
Cela dit, tu dois prendre tes brassards,

198
00:11:47,832 --> 00:11:50,042
parce que c'est moyen
de ne pas savoir nager,

199
00:11:50,126 --> 00:11:51,085
aller à la piscine,

200
00:11:51,168 --> 00:11:54,380
et sauter dans le grand bassin,
ça devient le problème des autres.

201
00:11:55,506 --> 00:11:59,301
Et comme un idiot, tu es là : "Ça va !"
Et eux : "Tu te noies littéralement."

202
00:11:59,385 --> 00:12:01,804
Et quelqu'un de gentil et canon
saute pour t'aider.

203
00:12:01,887 --> 00:12:03,639
Tu es là :
"Vous voyez ? Je nage très bien."

204
00:12:03,722 --> 00:12:07,768
Et eux :
"Non, tu es en train de le couler.

205
00:12:08,561 --> 00:12:11,856
"Kevin est devenu ton brassard

206
00:12:11,939 --> 00:12:16,026
"et ce n'est pas
une relation saine pour Kevin."

207
00:12:17,319 --> 00:12:19,363
Et tu vois quelqu'un flotter sur le dos,

208
00:12:19,447 --> 00:12:20,614
et tu es là : "C'était quoi ?"

209
00:12:20,698 --> 00:12:24,493
Et eux : "Oh, ses parents devaient
le maintenir à flot dans la piscine…

210
00:12:28,164 --> 00:12:30,958
"jusqu'à être sûrs qu'il ne meurt pas.

211
00:12:31,750 --> 00:12:34,670
"Voici tes brassards."

212
00:12:35,921 --> 00:12:37,339
J'angoissais de dire à mes amis

213
00:12:37,423 --> 00:12:39,842
que j'étais bipolaire
de peur que leur regard change.

214
00:12:39,925 --> 00:12:42,094
Je l'ai dit à tous mes amis,
rien n'a changé,

215
00:12:42,178 --> 00:12:44,555
et je me suis sentie insultée.

216
00:12:46,974 --> 00:12:48,893
Des amis m'ont dit
qu'ils étaient bipolaires

217
00:12:48,976 --> 00:12:51,270
et j'étais là :
"Quoi ? Toi ? Tu plaisantes."

218
00:12:51,353 --> 00:12:55,232
Et quand moi, je leur ai dit,
ils étaient là : "C'est logique. C'est…

219
00:12:55,983 --> 00:12:57,568
"Ça explique plein de choses."

220
00:12:57,651 --> 00:13:00,154
Je l'ai dit à Dustin,
un de mes meilleurs amis,

221
00:13:00,237 --> 00:13:03,741
et il a dit : "Oui, ta maladie mentale,
c'est comme ton deuxième prénom.

222
00:13:03,824 --> 00:13:07,912
"Je ne savais pas ce que c'était,
mais je savais que tu en avais une."

223
00:13:14,210 --> 00:13:16,086
C'est génial.

224
00:13:16,754 --> 00:13:20,257
Je n'avais pas le même retour
de mes partenaires romantiques.

225
00:13:20,925 --> 00:13:23,677
Ils ne m'ont pas donné envie
de me faire aider.

226
00:13:23,761 --> 00:13:26,764
Les mecs me disaient
que j'avais des problèmes de confiance,

227
00:13:26,847 --> 00:13:30,100
c'est ce que les menteurs disent
quand tu es trop sur eux.

228
00:13:34,480 --> 00:13:38,692
"Fais-moi confiance, bébé." Ta collègue
est sexy et ton téléphone est verrouillé…

229
00:13:43,280 --> 00:13:46,367
J'ai des problèmes de confiance,
mais il y a une raison, OK ?

230
00:13:46,450 --> 00:13:47,993
Une très bonne raison,

231
00:13:48,077 --> 00:13:50,704
j'ai été trompée à la fac. Mon copain

232
00:13:50,788 --> 00:13:52,873
couchait avec des travailleuses du sexe

233
00:13:52,957 --> 00:13:57,211
ou des prostituées, si vous êtes vieux et
ne savez pas qu'on n'utilise plus ce mot.

234
00:13:57,294 --> 00:13:59,713
Parfois, les spectateurs plus âgés
sont perdus.

235
00:13:59,797 --> 00:14:01,423
"Travailleuses du sexe ?

236
00:14:01,507 --> 00:14:04,093
"C'est ce que ma petite-fille
fait sur Instagram ?"

237
00:14:04,176 --> 00:14:07,304
Et tu dis : "Non, elle est juste canon.
C'est un placement produit.

238
00:14:07,388 --> 00:14:11,267
"C'est différent… C'est autre chose.

239
00:14:13,644 --> 00:14:15,479
"Ta petite-fille ne… travaille pas.

240
00:14:15,563 --> 00:14:19,567
"Ce n'est pas réel."
On ne dit plus "prostituée".

241
00:14:19,650 --> 00:14:22,611
Ça serait comme dire clown
au lieu de comédien.

242
00:14:22,695 --> 00:14:26,740
Tu n'aurais pas vraiment tort,
mais tu serais un connard, alors…

243
00:14:28,367 --> 00:14:30,703
J'ai dit à ma thérapeute
qu'on m'avait trompée

244
00:14:30,786 --> 00:14:32,663
et elle n'a pas dit ce que j'aurais voulu,

245
00:14:32,746 --> 00:14:35,624
à savoir : "Ma pauvre chérie,
cette séance est offerte."

246
00:14:37,418 --> 00:14:41,589
À la place, elle a dit : "Vous êtes
une prophétie autoréalisatrice."

247
00:14:41,672 --> 00:14:45,050
J'étais là : "Oh !" Et elle :
"Non, c'est négatif." Alors, j'ai dit :

248
00:14:46,719 --> 00:14:51,140
"Eh bien, pourriez-vous le dire
de manière moins directe ?

249
00:14:52,516 --> 00:14:55,686
"Selena Gomez a la même chose ?"

250
00:14:58,272 --> 00:15:00,316
J'ai demandé : "C'est quoi,
une prophétie autoréalisatrice ?"

251
00:15:00,399 --> 00:15:04,278
Elle a dit : "Parfois, on s'attend
à ce que quelqu'un nous traite mal,

252
00:15:04,361 --> 00:15:07,781
"donc on le traite comme s'il allait
le faire et ça finit par arriver.

253
00:15:07,865 --> 00:15:09,241
"Vous pensiez qu'il vous tromperait,

254
00:15:09,325 --> 00:15:11,535
"vous l'avez traité
comme s'il allait le faire

255
00:15:11,619 --> 00:15:15,497
"jusqu'à ce qu'il le fasse vraiment,
pour que vous puissiez dire : 'Tu vois ?'"

256
00:15:17,499 --> 00:15:19,668
J'étais là : "Oh.

257
00:15:21,211 --> 00:15:23,923
"Donc, je suis une sorcière."

258
00:15:30,429 --> 00:15:33,390
Et elle a dit :
"Oh ! Vous êtes surtout une salope.

259
00:15:33,474 --> 00:15:39,063
"Vous devriez…" J'étais là, "Peu importe,
tout ce que je retiens, c'est Gryffondor."

260
00:15:43,233 --> 00:15:45,361
Je travaille
sur mes problèmes de confiance.

261
00:15:45,444 --> 00:15:47,488
J'étais bien pire en début de thérapie.

262
00:15:47,571 --> 00:15:49,365
Première séance, j'ai dit :

263
00:15:49,448 --> 00:15:53,619
"Le mec que je fréquente répond
à mes appels en disant : 'Hé, ma belle ?'"

264
00:15:54,536 --> 00:15:58,374
Elle m'a demandé quel est le problème.
J'ai dit : "Je ne sais pas encore.

265
00:16:00,584 --> 00:16:03,754
"Mais quand je trouverai qui est 'belle'…"

266
00:16:04,630 --> 00:16:06,256
Elle a dit : "Peut-être vous ?"

267
00:16:06,340 --> 00:16:09,343
J'ai dit : "Pardon, je pensais
qu'on était là pour travailler."

268
00:16:10,552 --> 00:16:12,554
Je pense que je suis jolie maintenant,

269
00:16:12,638 --> 00:16:14,515
mais j'étais une enfant moche
avec des parents honnêtes.

270
00:16:14,598 --> 00:16:17,977
Et ça te marque à vie, OK ?

271
00:16:18,060 --> 00:16:19,979
Si tu es moche avec des parents honnêtes,

272
00:16:20,062 --> 00:16:22,398
peu importe
que tu deviennes un adulte canon,

273
00:16:22,481 --> 00:16:25,150
si on te dit :
"Tu es très belle aujourd'hui",

274
00:16:25,234 --> 00:16:28,112
tu es là : "Ouais, c'est ça,
je connais la vérité."

275
00:16:29,613 --> 00:16:32,616
À dix ans, j'ai demandé :
"Papa, je suis jolie ?"

276
00:16:32,700 --> 00:16:35,244
Sa réponse a été : "Écoute,

277
00:16:37,913 --> 00:16:40,499
"je ne suis pas un top model, pas vrai ?

278
00:16:40,582 --> 00:16:43,669
"Non, mais je me lève
tous les matins et j'essaie.

279
00:16:43,752 --> 00:16:47,339
"Je… Je prends une douche,
je mets un beau costume

280
00:16:47,423 --> 00:16:49,341
"et je m'en sors !"

281
00:16:50,634 --> 00:16:52,511
Et il est parti au travail.

282
00:16:53,429 --> 00:16:55,848
Et je suis devenue humoriste, j'imagine.

283
00:16:55,931 --> 00:16:58,726
C'était sa réponse à sa fille de dix ans.

284
00:16:58,809 --> 00:17:02,730
Simplement : "Toi et moi, tronche de cake,
on doit faire avec ce qu'on a.

285
00:17:02,813 --> 00:17:04,106
"Présente bien et adapte-toi,

286
00:17:04,189 --> 00:17:07,693
"c'est tout ce que tu peux faire.
Ne dors pas avec les cheveux mouillés.

287
00:17:07,776 --> 00:17:10,195
"Mets un chapeau parfois,
cache un peu ta tête.

288
00:17:10,279 --> 00:17:12,448
"Désolé, elle est imposante."

289
00:17:13,615 --> 00:17:15,826
Je suis pas mal, j'ai une grosse tête.

290
00:17:15,909 --> 00:17:19,413
Je le sais parce que tous les gars
que j'ai fréquentés ont dit :

291
00:17:19,496 --> 00:17:22,082
"J'adore ta grosse tête."

292
00:17:23,333 --> 00:17:24,501
J'adore ça,

293
00:17:24,585 --> 00:17:27,046
que l'on complimente
ce que tu détestes chez toi.

294
00:17:27,129 --> 00:17:32,009
Ils sont là : "J'aime tes bras moelleux."
Tu es là : "D'accord.

295
00:17:32,092 --> 00:17:35,763
"Ah ouais ?
J'adore tes boules cheloues, ça te va ?

296
00:17:39,975 --> 00:17:42,519
"Ça fait plaisir d'être accepté ?"

297
00:17:44,021 --> 00:17:45,647
Je suis invivable en rencard.

298
00:17:46,148 --> 00:17:48,442
Peu importe ce que tu fais ou dis de bien.

299
00:17:48,525 --> 00:17:53,238
Un mec m'a dit un jour que sortir
avec moi, c'était comme frapper de l'eau.

300
00:17:54,114 --> 00:17:56,033
J'ai dit : "Parce que c'est vain

301
00:17:56,116 --> 00:17:58,786
ou parce que tu as l'air con
en le faisant ?"

302
00:18:00,037 --> 00:18:03,457
Il était là : "Tu as entendu ?"
J'ai dit : "J'ai entendu cette fois."

303
00:18:04,124 --> 00:18:07,878
Et il m'a trompée.
Vous voyez, prophétie réalisée !

304
00:18:10,380 --> 00:18:12,925
Je ne peux pas m'en empêcher.
En début de relation,

305
00:18:13,008 --> 00:18:15,677
je pars du principe
que tout ce qu'il fait de gentil

306
00:18:15,761 --> 00:18:18,639
fait partie de la technique
qu'il emploie avec tout le monde,

307
00:18:18,722 --> 00:18:23,811
et je ne vais pas
me faire avoir, monsieur.

308
00:18:23,894 --> 00:18:27,689
Je me dis :
"Oh, c'est… c'est ta technique ?

309
00:18:27,773 --> 00:18:32,027
"Tu m'ouvres la portière de la voiture ?
C'est ta technique ?

310
00:18:32,111 --> 00:18:34,738
"C'est ta façon de faire ?

311
00:18:34,822 --> 00:18:37,449
"C'est mignon.
Je parie que ça marche bien.

312
00:18:40,077 --> 00:18:42,579
"Oh, c'est… c'est ta technique ?

313
00:18:42,663 --> 00:18:44,164
"Tu viens à l'enterrement
de mon grand-père

314
00:18:44,248 --> 00:18:45,874
"en me tenant le parapluie ?

315
00:18:45,958 --> 00:18:48,627
"C'est… c'est ta technique ?

316
00:18:48,710 --> 00:18:51,338
"C'est comme ça que tu t'y prends ?

317
00:18:51,421 --> 00:18:55,175
"Genre : 'Oups, ne te mouille pas.'
'Oups ! Trop tard.' Bref.

318
00:19:01,765 --> 00:19:06,270
"Je ne suis pas née de la dernière pluie.
J'avais deux grands-pères.

319
00:19:14,027 --> 00:19:15,320
"Oh, c'est…

320
00:19:16,155 --> 00:19:18,240
"C'est ta technique ?

321
00:19:18,323 --> 00:19:20,075
"Tu meurs à côté de moi à l'hôpital

322
00:19:20,159 --> 00:19:23,328
"à 86 ans en tenant ma main
pour l'éternité ?

323
00:19:23,412 --> 00:19:26,498
"C'est ta technique ?
C'est comme ça que tu chopes ?"

324
00:19:27,499 --> 00:19:29,668
Il est là :
"On est ensemble depuis 60 ans."

325
00:19:29,751 --> 00:19:32,504
Et moi : "Tu es un chaud lapin,
je le sais !

326
00:19:34,214 --> 00:19:38,385
"Ne m'enterrez pas avec lui. Il est mort
avec d'autres filles dans mon dos.

327
00:19:38,468 --> 00:19:42,097
"Regardez son téléphone
quand il est sur le bassin hygiénique."

328
00:19:45,601 --> 00:19:47,644
C'est pour ça qu'on est en thérapie.

329
00:19:49,062 --> 00:19:50,147
On a peur d'y aller

330
00:19:50,230 --> 00:19:52,983
parce qu'on croit que quelqu'un
va nous dire : "Vous êtes naze."

331
00:19:53,066 --> 00:19:57,362
Mais c'est pas ça,
c'est toi qui dis : "Je suis naze."

332
00:19:57,446 --> 00:20:00,949
Et ton thérapeute dit :
"C'est bien, commençons par là."

333
00:20:01,825 --> 00:20:04,912
La thérapie te permet de comprendre
pourquoi tu es un déchet.

334
00:20:04,995 --> 00:20:05,829
Tu y vas et dis :

335
00:20:05,913 --> 00:20:07,831
"Voici tout ce qui ne va pas chez moi."

336
00:20:07,915 --> 00:20:09,708
Et elle met tout sur le mur

337
00:20:09,791 --> 00:20:12,336
comme si on résolvait
un crime ensemble. L'éclate !

338
00:20:12,419 --> 00:20:15,380
Elle prend ce fil rouge
que les détectives utilisent chez eux

339
00:20:15,464 --> 00:20:18,967
quand ils ont été virés d'une affaire
pour avoir pété les plombs

340
00:20:19,051 --> 00:20:22,262
et elle commence à connecter
toutes les conneries sur toi

341
00:20:22,346 --> 00:20:25,974
au traumatisme de l'enfance correspondant.

342
00:20:26,058 --> 00:20:28,810
Et tu te dis :
"Oh, mon Dieu ! Ça explique tout."

343
00:20:28,894 --> 00:20:30,562
Et elle : "Ça explique tout."

344
00:20:30,646 --> 00:20:35,359
Alors, tu demandes : "Je suis guérie ?"
Et elle dit : "Absolument pas !

345
00:20:35,442 --> 00:20:37,569
"Non."
Tu demandes : "Alors, je fais quoi ?"

346
00:20:37,653 --> 00:20:39,947
Elle dit : "Vous revenez
toutes les semaines

347
00:20:40,030 --> 00:20:44,117
"avec votre carte de crédit."
Tu dis : "Quoi ? Je vais guérir ?"

348
00:20:44,201 --> 00:20:46,870
Elle est là : "Je ne sais pas,
amenez votre carte !"

349
00:20:51,500 --> 00:20:53,168
Je suis allée au fond des choses.

350
00:20:53,252 --> 00:20:57,714
Je suis une mangeuse émotionnelle.
Je ne sais pas si ça vous parle.

351
00:20:57,798 --> 00:20:59,049
Super, sept personnes.

352
00:20:59,132 --> 00:21:01,385
Les autres sont là :
"Non, on mange à notre faim

353
00:21:01,468 --> 00:21:04,179
"et on remercie Dieu
pour cette chance, voilà.

354
00:21:05,222 --> 00:21:06,932
"La nourriture est mon carburant."

355
00:21:07,015 --> 00:21:09,685
Si vous êtes comme ça,
cassez-vous, vraiment.

356
00:21:09,768 --> 00:21:12,688
Je vous rembourserai,
je n'ai pas besoin de votre soutien.

357
00:21:13,397 --> 00:21:15,107
Je m'en sors.

358
00:21:15,857 --> 00:21:18,235
Si vous ne le savez pas,
un mangeur émotionnel,

359
00:21:18,318 --> 00:21:20,737
c'est quelqu'un qui mange
pour affronter ses sentiments.

360
00:21:20,821 --> 00:21:25,409
Si je suis triste, anxieuse ou réveillée,
j'aime manger pour me détendre.

361
00:21:25,492 --> 00:21:27,286
Pour savoir si vous en êtes un,

362
00:21:27,369 --> 00:21:29,121
posez-vous quelques questions.

363
00:21:29,204 --> 00:21:31,665
La première,
si vous mangez des nachos en public,

364
00:21:31,748 --> 00:21:35,335
est-ce que ça vous énerve
que les gens puissent le voir ?

365
00:21:37,587 --> 00:21:40,924
Pensez-vous que les nachos
se mangent en privé ? Moi, oui.

366
00:21:44,094 --> 00:21:46,680
Est-ce que
les meilleurs repas de votre vie

367
00:21:46,763 --> 00:21:50,684
sont ceux pris
dans votre voiture vers 23 h ?

368
00:21:50,767 --> 00:21:53,145
Sous un lampadaire qui clignote ?

369
00:21:55,856 --> 00:21:58,442
Avez-vous déjà mangé un brownie

370
00:21:58,525 --> 00:22:00,610
alors que vous alliez bien

371
00:22:02,154 --> 00:22:04,865
et que vous auriez voulu être triste

372
00:22:06,199 --> 00:22:08,493
pour qu'il ait un meilleur goût ?

373
00:22:10,454 --> 00:22:12,873
On est plus que sept, j'ai l'impression.

374
00:22:16,168 --> 00:22:19,504
En thérapie, j'ai découvert le jour,
durant mon enfance,

375
00:22:19,588 --> 00:22:20,422
où je suis devenue mangeuse émotionnelle.

376
00:22:20,505 --> 00:22:22,966
J'avais huit ans,
je mangeais un bagel dans la cuisine,

377
00:22:23,050 --> 00:22:24,301
mon père est arrivé et a dit :

378
00:22:24,384 --> 00:22:27,554
"Tu ferais mieux de poser ce bagel.
Je dois te parler."

379
00:22:27,637 --> 00:22:30,390
C'est là qu'il m'a dit
que ma mère était morte.

380
00:22:30,474 --> 00:22:34,436
Donc, un lien s'est créé
dans mon cerveau, genre :

381
00:22:34,519 --> 00:22:39,566
"Oh, quand tu arrêtes de manger du pain,

382
00:22:41,568 --> 00:22:43,361
"les gens meurent."

383
00:22:44,237 --> 00:22:46,490
Je suis entrée en CM1
comme l'ange de la mort.

384
00:22:46,573 --> 00:22:48,950
Tout le monde chantait cette chanson,

385
00:22:49,034 --> 00:22:53,663
et j'ai ajouté : "Arrêtez de manger,
et vos mères seront tuées."

386
00:22:53,747 --> 00:22:56,416
Ils ont enlevé cette partie, mais…

387
00:22:56,500 --> 00:23:01,046
Je zozotais quand j'avais huit ans.
Personne ne me l'a dit.

388
00:23:02,089 --> 00:23:04,966
Ils m'ont pris à part
un an plus tard à l'école.

389
00:23:05,050 --> 00:23:05,967
Quelqu'un a dit :

390
00:23:06,051 --> 00:23:08,220
"Taylor, ta maîtresse pense
que tu as un défaut d'élocution."

391
00:23:08,303 --> 00:23:10,889
J'étais là :
"C'est quoi, un défaut d'élocution ?

392
00:23:11,640 --> 00:23:14,142
"Vous êtes sûrs d'avoir
la bonne personne, parce que…

393
00:23:14,226 --> 00:23:16,520
"Je déchire tout à l'école."

394
00:23:16,603 --> 00:23:17,771
Ils m'ont dit : "Tu n'as rien fait de mal.

395
00:23:17,854 --> 00:23:19,648
"Tu prononces différemment,

396
00:23:19,731 --> 00:23:21,608
"tu dis 'sh' au lieu de 'ss',

397
00:23:21,691 --> 00:23:23,944
"tu comprends ?" J'ai dit :

398
00:23:25,153 --> 00:23:28,490
"Je pense que je l'aurais remarqué

399
00:23:28,573 --> 00:23:32,410
"si je disais 'sh' au lieu de 'sh'.

400
00:23:32,494 --> 00:23:34,830
"J'espère que vous trouverez
qui vous cherchez.

401
00:23:34,913 --> 00:23:38,250
"Si vous avez d'autres questions,
je serai sur la balançoire."

402
00:23:43,630 --> 00:23:46,883
Je sais que les blagues sur
les mamans mortes mettent mal à l'aise.

403
00:23:46,967 --> 00:23:49,344
Je le sais, et si vous êtes mal à l'aise,

404
00:23:49,427 --> 00:23:53,265
vous auriez dû faire plus d'efforts
pour être sur scène à ma place.

405
00:24:01,523 --> 00:24:05,068
Non, honnêtement, je n'en parle pas
pour mettre les gens mal à l'aise.

406
00:24:05,152 --> 00:24:07,195
D'ailleurs, je mentais à tout le monde.

407
00:24:07,279 --> 00:24:09,948
Je disais que mes parents étaient séparés

408
00:24:10,031 --> 00:24:11,616
pour ne pas dire que ma mère était morte.

409
00:24:11,700 --> 00:24:13,577
Et ça marchait très bien

410
00:24:13,660 --> 00:24:17,038
jusqu'à ce que récemment, une amie
découvre la vérité, et ça l'a énervée.

411
00:24:17,122 --> 00:24:20,083
Elle a dit : "Ta mère est morte ?

412
00:24:20,167 --> 00:24:22,460
"Tu m'as dit
que tes parents étaient séparés."

413
00:24:22,544 --> 00:24:25,255
J'ai dit : "Eh bien, c'est le cas !

414
00:24:26,882 --> 00:24:28,717
"Par Jésus."

415
00:24:31,678 --> 00:24:36,349
Ses parents sont vivants, donc elle
ne réalise pas comme c'est drôle, mais…

416
00:24:36,433 --> 00:24:38,018
Elle le saura un jour, non ?

417
00:24:38,101 --> 00:24:40,896
C'est une blague sur le long terme.

418
00:24:40,979 --> 00:24:44,941
Comme le cancer
qui m'a pris ma mère, hé oh !

419
00:24:46,151 --> 00:24:47,194
Bon, d'accord.

420
00:24:49,237 --> 00:24:51,448
Voilà le topo, Boston.

421
00:24:53,283 --> 00:24:57,454
On a encore à peu près six minutes
de blagues sur les mères mortes.

422
00:25:00,081 --> 00:25:02,751
Je sais. Vous vous dites :
"Six minutes, c'est long."

423
00:25:02,834 --> 00:25:05,253
Ça va passer vite.
Je me suis occupée d'elle.

424
00:25:05,337 --> 00:25:07,130
J'ai allongé ma mère morte

425
00:25:07,214 --> 00:25:11,051
dans un beau cercueil plein de blagues sur
les bites et d'éléments de culture pop.

426
00:25:11,134 --> 00:25:13,637
Il y en aura pour tout le monde
pendant ces six minutes.

427
00:25:13,720 --> 00:25:16,598
Vous allez rire, pleurer,
oublier qu'elle est morte.

428
00:25:17,766 --> 00:25:20,393
Je sais que plein de choses
se passent pour vous, les spectateurs,

429
00:25:20,477 --> 00:25:21,978
vous vous dites :
"Taylor, on est des gens bien.

430
00:25:22,062 --> 00:25:24,814
"Les gens bien ne rient pas
des mères mortes."

431
00:25:24,898 --> 00:25:28,610
Laissez-moi vous dire qu'essayer
d'être quelqu'un de bien à un stand-up,

432
00:25:28,693 --> 00:25:31,947
c'est une vraie perte de temps.

433
00:25:32,030 --> 00:25:34,032
Essayer d'être quelqu'un de bien
à un stand-up,

434
00:25:34,115 --> 00:25:36,243
c'est comme essayer d'être écolo
dans un parc à thème.

435
00:25:36,326 --> 00:25:38,119
Vous y êtes,
vous faites partie du problème,

436
00:25:38,203 --> 00:25:40,038
levez les bras et amusez-vous.

437
00:25:42,749 --> 00:25:44,292
Je sais que vous êtes des gens bien.

438
00:25:44,376 --> 00:25:46,044
"Taylor, on te connaît depuis 25 minutes.

439
00:25:46,127 --> 00:25:48,922
"On est désolés qu'il te soit arrivé
de mauvaises choses."

440
00:25:49,005 --> 00:25:50,715
Merci beaucoup, Boston.

441
00:25:50,799 --> 00:25:53,760
Mais comprenez que c'est arrivé,
c'est du passé,

442
00:25:53,843 --> 00:25:56,096
et maintenant, j'en parle dans un micro

443
00:25:56,179 --> 00:25:59,307
face à des gens qui ont payé pour être là,

444
00:25:59,391 --> 00:26:03,353
ce qui signifie
que les mauvaises choses, ça rapporte.

445
00:26:04,688 --> 00:26:06,815
Pensez-vous que j'aurais ce succès

446
00:26:06,898 --> 00:26:11,820
à mon âge si ma mère était vivante ?

447
00:26:20,495 --> 00:26:22,622
Putain, non !

448
00:26:22,706 --> 00:26:25,667
Je serais une enseignante
d'écriture créatrice qui s'aime

449
00:26:25,750 --> 00:26:28,503
et je serais assise dans le noir
avec vous, d'accord ?

450
00:26:29,170 --> 00:26:33,633
Elle est au paradis,
je suis sur Netflix, tout s'est arrangé.

451
00:26:43,393 --> 00:26:45,729
J'ai vraiment dit ça en thérapie.

452
00:26:47,022 --> 00:26:48,606
Ma thérapeute a répondu :

453
00:26:48,690 --> 00:26:50,942
"Vous devriez venir
deux fois cette semaine."

454
00:26:57,324 --> 00:26:59,326
Les gens ont de la peine
parce que j'avais huit ans.

455
00:26:59,409 --> 00:27:01,286
Mais c'est un bon âge
pour perdre un parent

456
00:27:01,369 --> 00:27:04,372
parce que tu es trop bête,
tu ne comprends pas vraiment.

457
00:27:04,456 --> 00:27:05,874
À huit ans,

458
00:27:05,957 --> 00:27:09,044
je ne connaissais que des princesses
Disney qui avaient perdu leur mère.

459
00:27:09,711 --> 00:27:13,923
Donc, ça craint,
mais je vais devenir canon ?

460
00:27:14,758 --> 00:27:16,217
Puis la puberté est arrivée :

461
00:27:16,301 --> 00:27:18,887
"Oh non. Je crois
que Dieu me déteste, dommage."

462
00:27:18,970 --> 00:27:21,556
Je plaisante.
Dieu ne déteste personne, d'accord ?

463
00:27:21,639 --> 00:27:23,183
Plus maintenant.

464
00:27:25,518 --> 00:27:28,646
Mais vous avez lu l'Ancien Testament ?
Bordel de merde.

465
00:27:30,065 --> 00:27:34,611
L'Ancien Testament est mon album
préféré de Taylor Swift. C'est…

466
00:27:38,114 --> 00:27:40,992
C'est plein de tubes. Genre :

467
00:27:41,076 --> 00:27:42,744
"Tu ne crois pas en moi ?

468
00:27:42,827 --> 00:27:46,498
"Enfoiré !
Regarde ce que tu me fais faire."

469
00:27:49,709 --> 00:27:51,336
Je suis une blanche dans la vingtaine,

470
00:27:51,419 --> 00:27:54,589
évidemment que je compare
Taylor Swift au Seigneur, d'accord ?

471
00:27:54,672 --> 00:27:58,176
Elle est la seule divinité
en laquelle je crois encore, OK ?

472
00:27:59,844 --> 00:28:03,181
Je n'imagine pas Dieu
moderniser ses vieilles merdes,

473
00:28:03,264 --> 00:28:07,727
mais soyons honnêtes, il devrait, car là,
ça appartient à des gens qui craignent.

474
00:28:15,318 --> 00:28:17,570
Perdre un parent fait grandir plus vite.

475
00:28:17,654 --> 00:28:21,866
J'ai vu un cadavre à huit ans,
donc j'ai vu un cadavre des années

476
00:28:21,950 --> 00:28:23,201
avant de voir une bite.

477
00:28:23,284 --> 00:28:26,371
Et ça n'est pas censé
se passer dans cet ordre

478
00:28:26,454 --> 00:28:29,416
d'après <i>Le livre du corps</i> d'American Girl.

479
00:28:32,877 --> 00:28:35,505
Peut-être que ça devrait,
parce qu'une bite,

480
00:28:35,588 --> 00:28:37,841
c'est beaucoup plus traumatisant
qu'une mère morte.

481
00:28:37,924 --> 00:28:40,093
Bien pire. En voyant ma mère, j'ai dit :

482
00:28:40,176 --> 00:28:42,178
"Cette femme préparait mon goûter,
là, elle est immobile."

483
00:28:42,262 --> 00:28:43,972
Quand j'ai vu une bite
pour la première fois,

484
00:28:44,055 --> 00:28:47,475
j'étais là : "Oh, mon Dieu !
Qui a pris les yeux de Jabba le Hutt ?

485
00:28:48,351 --> 00:28:50,353
"Tu n'as rien fait pour moi. Non.

486
00:28:50,437 --> 00:28:53,523
"Non, je n'ai pas dit Beetlejuice,
pas une fois !"

487
00:28:55,442 --> 00:28:57,902
J'ai vu peu de bites
et je ne veux pas en revoir,

488
00:28:57,986 --> 00:28:58,945
c'est pas contre les hommes,

489
00:28:59,028 --> 00:29:01,614
bizarrement, vous m'attirez,
mais je jure devant Dieu,

490
00:29:01,698 --> 00:29:04,909
à chaque nouvelle bite,
il y a une période d'ajustement,

491
00:29:04,993 --> 00:29:09,998
non ? C'est rapide, genre…
et on y retourne, OK.

492
00:29:11,624 --> 00:29:13,501
Je restais dans certaines relations

493
00:29:13,585 --> 00:29:16,963
parce que je n'étais pas prête
à en voir une nouvelle. Impossible…

494
00:29:17,046 --> 00:29:19,924
Impossible à intégrer,
au sens propre comme au figuré.

495
00:29:20,008 --> 00:29:23,428
J'avais… du mal à l'avaler,
je ne pouvais pas.

496
00:29:23,511 --> 00:29:25,346
Et…

497
00:29:26,598 --> 00:29:29,642
Peu importe combien tu en as vues,
voir une nouvelle bite,

498
00:29:29,726 --> 00:29:32,187
c'est comme sauter
dans une piscine froide.

499
00:29:32,270 --> 00:29:36,483
Genre : "Bon, laisse-moi
nager un peu, m'habituer.

500
00:29:36,566 --> 00:29:41,070
"D'accord. Très bien. Celle-ci est
plus profonde que la précédente.

501
00:29:41,154 --> 00:29:44,741
"Pas de souci.
C'est pour ça qu'on a nos brassards,

502
00:29:44,824 --> 00:29:47,035
"pour ces moments-là."

503
00:29:51,372 --> 00:29:55,543
Contrôle ta respiration,
chaudasse, salope, tu peux le faire.

504
00:29:57,170 --> 00:29:58,880
En pensant aux types d'organes génitaux,

505
00:29:58,963 --> 00:30:01,257
je trouve les bites plus sympathiques.

506
00:30:01,341 --> 00:30:04,177
Elles sont contentes de te voir,
elles gigotent, je suis vierge.

507
00:30:05,887 --> 00:30:08,139
Comme la queue d'un chien, non ?

508
00:30:08,223 --> 00:30:10,266
Je chercherai sur Google.

509
00:30:10,350 --> 00:30:13,728
J'imagine juste. Je n'ai jamais
vu de vagin, je suis chrétienne.

510
00:30:13,812 --> 00:30:15,730
Mais de ce que j'ai entendu,

511
00:30:15,814 --> 00:30:19,734
c'est effrayant, c'est un trou sombre,

512
00:30:19,818 --> 00:30:21,236
un trou ? Pardon, quoi ?

513
00:30:21,319 --> 00:30:24,489
Quand quelqu'un me met un doigt,
je me dis : "Tu es confiant

514
00:30:24,572 --> 00:30:27,242
"parce que je ne sais même pas où ça mène.

515
00:30:27,325 --> 00:30:30,912
"C'est peut-être là que se cache
ma bipolarité. C'est peut-être…

516
00:30:32,705 --> 00:30:33,873
"là qu'elle est…

517
00:30:33,957 --> 00:30:37,961
"D'ailleurs, si tu la vois,
pourrais-tu l'enlever ? Pourrais-tu…

518
00:30:38,753 --> 00:30:41,589
"Comme un frottis de maladie mentale ?
Peux-tu juste…

519
00:30:41,673 --> 00:30:43,842
"Fais comme un crochet avec ton doigt,

520
00:30:43,925 --> 00:30:45,969
"comme quand un bébé s'étouffe, tu vois ?

521
00:30:46,052 --> 00:30:48,471
"Si tu fais ça,
tu vas la pousser plus loin.

522
00:30:48,555 --> 00:30:52,725
"Mais si tu fais comme un crochet,
tu vas l'attraper et la sortir."

523
00:30:54,936 --> 00:30:57,480
J'aime faire cette blague
parce qu'elle va loin,

524
00:30:57,564 --> 00:31:00,483
mais vous apprenez quelque chose
qui peut sauver des vies.

525
00:31:06,489 --> 00:31:09,242
J'aime l'idée que, dans des années,
quelqu'un dise :

526
00:31:09,325 --> 00:31:12,787
"Sans cette blague sur les bites,
ma nièce ne serait plus là."

527
00:31:18,835 --> 00:31:21,713
Le plus fou, c'est que ma mère
est morte d'un cancer.

528
00:31:21,796 --> 00:31:23,715
Vous voyez ? Vous aviez presque oublié.

529
00:31:24,924 --> 00:31:29,178
Mon père s'est remarié
et notre belle-mère a eu un cancer.

530
00:31:29,262 --> 00:31:31,598
Elle va bien,
pas de panique, pas deux fois.

531
00:31:31,681 --> 00:31:35,977
C'est Dieu parlant à mon père. Et…

532
00:31:36,978 --> 00:31:38,438
Dès que notre belle-mère l'a eu,

533
00:31:38,521 --> 00:31:41,316
avec mes frères et sœurs,
on s'est dit : "Bordel.

534
00:31:41,399 --> 00:31:45,320
"Papa donne le cancer aux gens ?"

535
00:31:46,237 --> 00:31:47,572
On a cru qu'il était cancérigène.

536
00:31:47,655 --> 00:31:49,324
Genre : "Ne réchauffez rien
au micro-ondes pour lui.

537
00:31:49,407 --> 00:31:51,242
"Je pense que c'est comme ça qu'il fait."

538
00:31:52,118 --> 00:31:53,661
Si elle était morte aussi,

539
00:31:53,745 --> 00:31:56,080
on aurait mis un avertissement
sur son site de rencontres.

540
00:31:56,164 --> 00:31:57,540
Le strict minimum, style :

541
00:31:57,624 --> 00:32:00,710
"Hé, composés chimiques
pouvant causer le cancer.

542
00:32:01,252 --> 00:32:03,922
"À vos risques et périls."

543
00:32:04,005 --> 00:32:06,132
Certains pensent qu'elle est morte.

544
00:32:06,215 --> 00:32:09,802
Elle va très bien.
Elle est heureuse, en bonne santé, au top.

545
00:32:09,886 --> 00:32:12,221
On l'appelle maman,
car quand mon père l'a épousée,

546
00:32:12,305 --> 00:32:13,389
la place était libre.

547
00:32:13,473 --> 00:32:16,392
Donc, on a dit : "Oui, sois notre maman,
quelle importance."

548
00:32:16,476 --> 00:32:18,686
Oh, pardon,
si votre principal démissionne,

549
00:32:18,770 --> 00:32:22,565
et que vous en avez une nouvelle,
on ne vous dira pas : "Voici Lisa."

550
00:32:25,693 --> 00:32:28,863
Laissez-la être la principale,
il y a une ouverture.

551
00:32:29,489 --> 00:32:32,492
Et on était très jeunes,
mon père s'est remarié très vite,

552
00:32:32,575 --> 00:32:36,621
je pense qu'il a essayé
de passer de l'une à l'autre

553
00:32:36,704 --> 00:32:38,164
avant que quelqu'un s'en aperçoive.

554
00:32:38,247 --> 00:32:40,041
Comme quand vous êtes enfant,
que votre hamster meurt

555
00:32:40,124 --> 00:32:41,918
et vos parents ne veulent pas
vous expliquer la mort,

556
00:32:42,001 --> 00:32:44,045
donc ils en achètent un similaire

557
00:32:44,128 --> 00:32:47,507
et sont là : "Non, c'est Connie,
mais elle mord." Il a fait pareil.

558
00:32:48,466 --> 00:32:49,842
Mais avec les mamans.

559
00:32:51,386 --> 00:32:52,720
Je n'en parlais jamais,

560
00:32:52,804 --> 00:32:54,931
je ne parlais pas de ma mère mourante

561
00:32:55,014 --> 00:32:56,724
pour ne pas mettre mal à l'aise

562
00:32:56,808 --> 00:32:58,768
et on a tous des traumatismes d'enfant,

563
00:32:58,851 --> 00:33:00,478
presque tout le monde ici en a.

564
00:33:00,561 --> 00:33:02,605
Si vous êtes là à vous dire : "Non,

565
00:33:02,689 --> 00:33:04,732
"j'ai de super parents,
j'ai eu une enfance géniale,

566
00:33:04,816 --> 00:33:07,944
"et ce stand-up ?
Il n'est pas très drôle."

567
00:33:09,070 --> 00:33:10,530
Super.

568
00:33:17,745 --> 00:33:20,540
J'espère que c'est
la pire nuit de votre vie.

569
00:33:21,791 --> 00:33:25,044
Parce qu'on dirait
que tout a été facile pour vous

570
00:33:25,128 --> 00:33:27,922
et il faudrait voir un peu plus large.

571
00:33:29,424 --> 00:33:31,342
Beaucoup ont des traumatismes d'enfance,

572
00:33:31,426 --> 00:33:32,593
et adulte, on se dit :

573
00:33:32,677 --> 00:33:34,762
"J'ai réussi ! Plus besoin d'y penser.

574
00:33:34,846 --> 00:33:37,682
"J'ai plein de clés. Le monde est à moi."

575
00:33:37,765 --> 00:33:41,060
Et vous refoulez tous
ces souvenirs sombres de votre enfance

576
00:33:41,144 --> 00:33:44,063
jusqu'à ne plus y penser.

577
00:33:44,147 --> 00:33:46,399
Et ça marche pendant longtemps.

578
00:33:47,358 --> 00:33:49,193
Jusqu'au jour

579
00:33:49,277 --> 00:33:51,279
où votre orteil tape fort sur le trottoir,

580
00:33:51,362 --> 00:33:53,698
vous commencez à pleurer dans la rue

581
00:33:53,781 --> 00:33:57,618
et vous vous dites :
"D'accord, il y a autre chose.

582
00:33:58,870 --> 00:34:02,040
"Je gardais tous mes traumatismes
dans cet orteil.

583
00:34:03,291 --> 00:34:06,294
"Je l'ai tapé et ils sont sortis.

584
00:34:07,336 --> 00:34:08,796
"Par là."

585
00:34:09,714 --> 00:34:12,925
Et si on ne le prend pas au sérieux,
ça va nous affecter

586
00:34:13,009 --> 00:34:14,844
de façon inconsciente.

587
00:34:14,927 --> 00:34:17,472
J'ai compris en thérapie
que comme ma mère était morte jeune,

588
00:34:17,555 --> 00:34:21,184
je crois de manière irrationnelle
que je vais aussi mourir jeune,

589
00:34:21,267 --> 00:34:24,062
donc je vis ma vie d'adulte

590
00:34:24,145 --> 00:34:26,522
à 200 à l'heure, je ne peux pas m'arrêter,

591
00:34:26,606 --> 00:34:27,857
je dois travailler au max,

592
00:34:27,940 --> 00:34:30,485
je dois atteindre mes buts
ou je ne vaux rien.

593
00:34:30,568 --> 00:34:32,695
Je me suis fiancée il y a quelques années.

594
00:34:32,779 --> 00:34:34,781
"Je dois me marier avant de mourir."

595
00:34:34,864 --> 00:34:37,992
Magnifique façon
de demander quelqu'un en mariage.

596
00:34:38,076 --> 00:34:42,121
J'appelle ça "La Balade du souvenir",
c'est ma technique et…

597
00:34:46,501 --> 00:34:48,628
ça n'a pas marché avec mon ex-fiancé.

598
00:34:48,711 --> 00:34:52,715
Je déteste ce mot.
On dirait qu'on jette un sort, non ?

599
00:34:52,799 --> 00:34:55,510
Genre : "Ex-fiancé !" C'est horrible.

600
00:34:57,011 --> 00:34:58,679
Je ne suis plus amie avec lui,

601
00:34:58,763 --> 00:35:00,890
pourtant c'est quelqu'un de très bien.

602
00:35:00,973 --> 00:35:04,268
Sortir avec quelqu'un juste avant
qu'il ne découvre sa bipolarité,

603
00:35:04,352 --> 00:35:07,355
c'est ce qu'on appelle "L'œuvre de Dieu."

604
00:35:08,898 --> 00:35:12,276
Je pense que j'étais une bonne partenaire
quand tout allait bien.

605
00:35:12,360 --> 00:35:15,530
Si tout allait bien, j'étais incroyable.

606
00:35:15,613 --> 00:35:18,116
Mais s'il y avait un souci,

607
00:35:18,699 --> 00:35:19,700
un enfer. Genre,

608
00:35:19,784 --> 00:35:24,330
j'étais comme ces piques sur lesquelles tu
roules en allant rendre une voiture louée.

609
00:35:24,413 --> 00:35:27,291
Tant que tu avances, tout va bien.

610
00:35:27,375 --> 00:35:31,379
Mais si tu recules rien qu'un peu,
je lacère tous tes pneus.

611
00:35:31,963 --> 00:35:34,966
Et je serais là :
"Quoi ? J'ai mis un panneau."

612
00:35:35,675 --> 00:35:37,051
Et toi : "Je sais,

613
00:35:37,135 --> 00:35:39,512
"j'ai fait une erreur,
mais cette réaction semble…

614
00:35:39,595 --> 00:35:42,265
"Les autres ralentisseurs
ne réagissent pas comme ça."

615
00:35:42,348 --> 00:35:44,475
Et moi : "Alors, mets-toi avec elle !"

616
00:35:47,812 --> 00:35:49,772
Je ne suis pas amie avec mon ex-fiancé,

617
00:35:49,856 --> 00:35:52,066
car je trouve ça bizarre
d'être ami avec son ex

618
00:35:52,150 --> 00:35:53,067
et d'être là :

619
00:35:53,151 --> 00:35:56,904
"Allons manger du yaourt glacé."
Tu te dis : "Du yaourt glacé ?

620
00:35:56,988 --> 00:35:58,781
"Je sais quel goût tu as.

621
00:35:58,865 --> 00:36:02,952
"Je ne vais pas aller manger
un yaourt avec toi, psychopathe.

622
00:36:03,035 --> 00:36:07,331
"Ils ont du Kevin après son jogging ?
Ils ont cette saveur de yaourt ?"

623
00:36:07,415 --> 00:36:10,543
Ils l'ont, c'est caramel au beurre salé,
mais quand même.

624
00:36:18,467 --> 00:36:21,345
Je suis rentrée chez moi
après avoir annulé mes fiançailles

625
00:36:21,429 --> 00:36:24,599
lors de peu importe quelles vacances
qui ne vous offensent pas…

626
00:36:25,516 --> 00:36:26,893
Beaucoup de mes amis se casent.

627
00:36:26,976 --> 00:36:30,646
Certains un peu trop, voilà, point.

628
00:36:30,730 --> 00:36:32,190
Vous voyez ces couples ?

629
00:36:32,273 --> 00:36:33,816
On connaît tous un couple

630
00:36:33,900 --> 00:36:36,277
où l'un des deux est bien plus canon

631
00:36:36,360 --> 00:36:38,446
et cool que l'autre.

632
00:36:38,529 --> 00:36:41,199
Je les appelle
les raisins secs enrobés de chocolat.

633
00:36:42,950 --> 00:36:47,455
Parce que, bien sûr, on peut mettre
les deux ensemble, si vous y tenez.

634
00:36:49,540 --> 00:36:53,336
Mais à chaque fois qu'on les voit,
on se dit : "Chocolat, tu fais quoi ?

635
00:36:54,420 --> 00:36:55,838
"Tu peux avoir ce que tu veux.

636
00:36:55,922 --> 00:36:58,049
"Le caramel, les chamallows,

637
00:36:58,132 --> 00:37:02,303
"le beurre de cacahuètes,
qui guérit la dépression il paraît,

638
00:37:07,308 --> 00:37:10,186
"et tu veux être
avec un raisin sec pour toujours ?

639
00:37:10,269 --> 00:37:14,941
"Ne le prends pas mal, raisin sec, tu es
génial, la friandise naturelle, on t'aime.

640
00:37:15,024 --> 00:37:19,403
"Mais tu irais mieux avec
les flocons d'avoine, tu le sais, non ?

641
00:37:19,487 --> 00:37:20,821
"Il y a un truc qui cloche,

642
00:37:20,905 --> 00:37:22,865
"non ? Tu n'as pas peur en permanence

643
00:37:22,949 --> 00:37:26,369
"que quelqu'un vienne
te sucer ton chocolat sous ton nez ?"

644
00:37:27,912 --> 00:37:28,746
J'adore cette blague,

645
00:37:28,829 --> 00:37:30,539
les couples ici se regardent :

646
00:37:30,623 --> 00:37:32,792
"Je suis le chocolat ou le raisin ?

647
00:37:34,543 --> 00:37:37,421
"On est deux chocolats, hein ?
Chocolat enrobé de chocolat ?

648
00:37:37,505 --> 00:37:40,424
"On est comme les Lindor, tu vois ?

649
00:37:40,508 --> 00:37:42,051
"Je suis le cœur fondant
et tu es la coquille

650
00:37:42,134 --> 00:37:45,012
"parce que tu es fort
et si tu me laisses, je m'effondre."

651
00:37:54,981 --> 00:37:58,776
Certains se disent :
"Je suis un flocon d'avoine et ça me va."

652
00:38:02,154 --> 00:38:04,573
J'ai fait l'erreur
de parler à une amie mariée et heureuse

653
00:38:04,657 --> 00:38:06,701
après avoir annulé mes fiançailles.

654
00:38:06,784 --> 00:38:11,205
Les amis mariés et heureux ont oublié
ce que ça fait d'avoir le cœur brisé.

655
00:38:11,289 --> 00:38:12,331
Elle m'a demandé : "Que vas-tu faire ?

656
00:38:12,415 --> 00:38:14,458
"Tu sors ? Tu vois quelqu'un d'autre ?"

657
00:38:14,542 --> 00:38:17,253
J'ai dit : "Non, je vais
me concentrer sur ma carrière."

658
00:38:17,336 --> 00:38:18,170
Elle a répondu :

659
00:38:18,254 --> 00:38:21,424
"Tu ne peux pas te concentrer
sur ta carrière et avoir une relation ?"

660
00:38:21,507 --> 00:38:24,093
J'étais là : "Comment expliquer ça

661
00:38:24,969 --> 00:38:29,390
"pour que tu comprennes ? Me concentrer
sur ma carrière et sur une relation ?

662
00:38:29,473 --> 00:38:31,350
"Tu t'es déjà retrouvée sur l'autoroute

663
00:38:31,434 --> 00:38:35,104
"dans les bouchons et ta voie n'avance pas
mais celle d'à côté si,

664
00:38:35,187 --> 00:38:36,022
"donc tu y vas

665
00:38:36,105 --> 00:38:38,149
"et dès que tu y es, elle s'arrête

666
00:38:38,232 --> 00:38:39,859
"et l'autre redémarre ?

667
00:38:39,942 --> 00:38:41,652
"Donc, tu retournes à la première,

668
00:38:41,736 --> 00:38:42,695
"et dès que tu y es,

669
00:38:42,778 --> 00:38:44,655
"elle n'avance plus, mais l'autre repart.

670
00:38:44,739 --> 00:38:47,658
"et après avoir changé plusieurs fois,
tu te dis :

671
00:38:47,742 --> 00:38:51,037
'D'accord. On se fout de ma gueule ?'"

672
00:39:01,422 --> 00:39:02,882
Elle a dit : "Je sais pas,

673
00:39:02,965 --> 00:39:04,925
"parce qu'avec John,

674
00:39:05,009 --> 00:39:06,844
"on va dans la voie de covoiturage."

675
00:39:11,682 --> 00:39:14,393
J'ai dit : "Où est ton bébé ?
Que je le lâche !"

676
00:39:22,276 --> 00:39:24,236
Je me suis vite remise en couple

677
00:39:24,320 --> 00:39:25,821
après cette rupture.

678
00:39:25,905 --> 00:39:27,656
Je ne l'avais pas prévu.

679
00:39:27,740 --> 00:39:30,618
Mes amis me disaient :
"Reste célibataire quelque temps.

680
00:39:30,701 --> 00:39:33,371
"Tu peux prendre un chat."
Hors de question.

681
00:39:33,454 --> 00:39:38,167
Je ne me suis jamais sentie mieux
grâce à un chat.

682
00:39:39,043 --> 00:39:41,837
Les chats agissent avec les gens
comme j'agis avec les filles

683
00:39:41,921 --> 00:39:43,589
avec qui j'étais au collège
si je les croise.

684
00:39:43,672 --> 00:39:44,965
Juste comme ça…

685
00:39:48,302 --> 00:39:51,430
"Oh, non !" Comme tous les chats.

686
00:39:51,514 --> 00:39:53,891
Je ne veux pas rentrer chez moi
et voir ça.

687
00:39:56,435 --> 00:39:57,686
Je ne cherchais pas à être en couple.

688
00:39:57,770 --> 00:40:00,231
Je voulais m'amuser, flirter,

689
00:40:00,314 --> 00:40:01,732
ce qui ne me réussit pas

690
00:40:01,816 --> 00:40:03,359
parce que j'ai cette bouille

691
00:40:03,442 --> 00:40:05,778
avec laquelle les gens
veulent passer leur vie.

692
00:40:06,362 --> 00:40:09,740
Quand je dis : "On pourrait baiser",
les mecs me sortent : "Non, ça va,

693
00:40:09,824 --> 00:40:11,826
"mais ça te dit de rencontrer ma mère ?

694
00:40:11,909 --> 00:40:14,578
"Tu t'en sortirais mieux pour ça
que pour le sexe."

695
00:40:14,662 --> 00:40:16,831
Et ils n'ont pas tort, d'accord ?

696
00:40:16,914 --> 00:40:19,083
Je rencontrerai ta mère avec plaisir.

697
00:40:19,166 --> 00:40:20,709
Les mères m'aiment bien.

698
00:40:20,793 --> 00:40:24,505
Je sortais avec un gars il y a des années,
on était au bord du gouffre,

699
00:40:24,588 --> 00:40:26,799
j'ai déjeuné avec sa mère
en espérant des conseils

700
00:40:26,882 --> 00:40:28,801
et au milieu du déjeuner,
elle a pris ma main

701
00:40:28,884 --> 00:40:31,512
et a dit : "Tu sais,
mon fils est comme son père.

702
00:40:32,972 --> 00:40:35,641
"Et si je pouvais revenir en arrière,

703
00:40:38,394 --> 00:40:42,398
"Je ne sais pas
si j'épouserais son père à nouveau."

704
00:40:49,738 --> 00:40:53,409
J'ai dit : "Êtes-vous en train
de me sauver la vie dans ce café ?"

705
00:40:54,910 --> 00:40:58,330
C'était comme dans les films
quand un personnage plus âgé se sacrifie

706
00:40:58,414 --> 00:41:00,749
pour le bien des autres,
elle a été mon Gandalf.

707
00:41:00,833 --> 00:41:02,293
Elle était là : "Fuyez, pauvre folle !"

708
00:41:09,049 --> 00:41:12,052
C'était une mauvaise mère
et une mauvaise épouse,

709
00:41:12,136 --> 00:41:13,888
mais une excellente amie,

710
00:41:13,971 --> 00:41:17,892
oh, mon Dieu !
Les meufs avant les fils, n'est-ce pas ?

711
00:41:17,975 --> 00:41:20,186
Je pense à elle tous les jours.

712
00:41:21,479 --> 00:41:24,148
Mon copain ne voulait pas non plus
se mettre en couple

713
00:41:24,231 --> 00:41:26,734
quand on s'est rencontrés.
Comme beaucoup de mecs.

714
00:41:26,817 --> 00:41:29,820
Les femmes sont choquées
quand un mec les fait jouir

715
00:41:29,904 --> 00:41:31,780
et les mecs sont choqués quand une fille

716
00:41:31,864 --> 00:41:34,575
leur fait ressentir de vrais sentiments.

717
00:41:34,658 --> 00:41:37,828
Les femmes sont là :
"Il m'a donné trois orgasmes."

718
00:41:37,912 --> 00:41:40,372
Et les mecs sont là : "En fait,

719
00:41:40,456 --> 00:41:42,541
"je l'aime bien, bordel.

720
00:41:48,130 --> 00:41:51,383
"On a parlé toute la journée,
je n'ai pas eu envie de la frapper !

721
00:41:52,801 --> 00:41:57,848
"C'est une amie. Je sais pas,
je veux lui lécher le cœur, je crois."

722
00:41:59,642 --> 00:42:03,562
Les mecs sont super fiers
de tomber amoureux. C'est mignon.

723
00:42:03,646 --> 00:42:05,523
Ils sont là : "Je t'aime.

724
00:42:05,606 --> 00:42:08,734
"Bravo, mon pote,
je savais que tu pouvais le faire."

725
00:42:09,777 --> 00:42:11,987
Les femmes amoureuses, c'est : "Je t'aime.

726
00:42:12,071 --> 00:42:14,406
"Putain, encore ?
Espèce de connasse stupide.

727
00:42:15,366 --> 00:42:19,578
"Tu devais t'aimer toi en premier !
Tu sautes toujours cette étape !

728
00:42:19,662 --> 00:42:22,581
"C'est mange, prie, et ensuite aime !

729
00:42:22,665 --> 00:42:26,085
"Bon sang. C'est pas grave,
on réessaiera dans un an et demi."

730
00:42:33,050 --> 00:42:34,927
Mon copain a sept ans de plus que moi.

731
00:42:35,010 --> 00:42:37,221
Quelques trucs à régler avec mon père.

732
00:42:39,473 --> 00:42:41,183
Les mecs plus vieux, c'est mieux.

733
00:42:41,267 --> 00:42:43,978
Pas besoin de leur demander
d'acheter du Pepto-Bismol,

734
00:42:44,061 --> 00:42:45,729
ils en ont déjà chez eux.

735
00:42:46,355 --> 00:42:48,357
Ils le sortant après le dîner
comme un digestif,

736
00:42:48,440 --> 00:42:49,733
genre : "Du jus rose, bébé ?"

737
00:42:49,817 --> 00:42:51,569
Et toi : "Oui, santé."

738
00:42:52,820 --> 00:42:55,239
Ils ne disent pas
que tu es "mignonne" ou "canon".

739
00:42:55,322 --> 00:42:58,492
Ils disent "magnifique, splendide",
des trucs pleins de syllabes

740
00:42:58,576 --> 00:43:02,329
qui nécessiteraient un moment d'adaptation
pour un mec dans la vingtaine.

741
00:43:03,789 --> 00:43:07,126
Les mecs plus vieux ne sont pas
mignons non plus. Ils sont magnifiques,

742
00:43:07,209 --> 00:43:10,838
distingués, comme ces vieilles photos
de ton grand-père que tu regardes trop.

743
00:43:16,385 --> 00:43:18,679
On en trouve une dans une vieille boîte.

744
00:43:18,762 --> 00:43:23,309
On se dit : "Qui c'est ?
Oh, non. D'accord."

745
00:43:23,392 --> 00:43:25,603
Ce n'est pas encore
ta famille sur ces photos.

746
00:43:25,686 --> 00:43:28,731
C'est le passé, c'est une zone grise.

747
00:43:30,232 --> 00:43:31,317
Oh, j'ai pas fini.

748
00:43:31,400 --> 00:43:33,611
Vous avez déjà vu une photo
de vos parents jeunes et beaux ?

749
00:43:33,694 --> 00:43:35,154
Et ça vous énerve

750
00:43:35,237 --> 00:43:38,699
parce que vous savez qu'ils ne seraient
jamais sortis avec vous ?

751
00:43:39,783 --> 00:43:41,994
J'ai vu une photo de mon père
à l'université.

752
00:43:42,077 --> 00:43:43,078
J'ai boudé pendant trois semaines.

753
00:43:43,162 --> 00:43:47,249
Je me disais : "Tu m'aurais posé un lapin
au drive-in, Danny Zuko de mes deux !"

754
00:43:50,419 --> 00:43:52,087
Lui : "Quoi ?" Moi,
"Je ne te ferai plus de câlin

755
00:43:52,171 --> 00:43:53,547
"et je ne veux pas en parler."

756
00:43:56,425 --> 00:43:58,594
Le début d'une relation, c'est gênant,

757
00:43:58,677 --> 00:44:00,679
surtout après avoir annulé
des fiançailles,

758
00:44:00,763 --> 00:44:04,892
car tu as l'impression que tu ne peux plus
dire de niaiseries romantiques.

759
00:44:04,975 --> 00:44:07,478
Tu as envie,
mais tu as l'impression d'être maudite.

760
00:44:07,561 --> 00:44:09,480
Donc, quand le suivant te dit :
"Je veux faire ma vie avec toi",

761
00:44:09,563 --> 00:44:12,483
tu es là : "Oh, c'est pas rien, ça."

762
00:44:14,318 --> 00:44:16,820
"Je ne peux plus dire de gros mots,

763
00:44:16,904 --> 00:44:20,783
"je dois juste améliorer
mon estime de moi, mais…

764
00:44:20,866 --> 00:44:23,452
"tout pareil, mon pote, évidemment."

765
00:44:24,828 --> 00:44:25,913
Les nouvelles relations sont gênantes

766
00:44:25,996 --> 00:44:28,248
parce que tu dois dire
ce que tu aimes au lit,

767
00:44:28,332 --> 00:44:29,625
et tu sais ce que tu aimes

768
00:44:29,708 --> 00:44:32,461
parce que quelqu'un d'autre
te l'a fait avant.

769
00:44:32,544 --> 00:44:33,921
Mais ça ne se dit pas.

770
00:44:34,004 --> 00:44:35,714
Tu dois faire tout ce cirque :

771
00:44:35,798 --> 00:44:38,175
"Oh, bébé, tu sais ce qui serait marrant

772
00:44:38,258 --> 00:44:40,844
"et auquel je n'avais jamais pensé avant ?

773
00:44:40,928 --> 00:44:44,139
"Tu sais ce que ton corps m'inspire, là ?"

774
00:44:44,223 --> 00:44:45,140
Mais tu te dis :

775
00:44:45,224 --> 00:44:51,021
"Fais comme Craig. Tu ne peux pas faire
juste comme Craig faisait tout le temps ?

776
00:44:51,105 --> 00:44:53,649
"C'est la seule chose
que Craig savait faire.

777
00:44:53,732 --> 00:44:57,403
"Peut-on l'appeler ? Et tu lui demandes ?

778
00:44:57,486 --> 00:44:59,947
"Ce n'est pas un problème,
on est tous adultes.

779
00:45:00,030 --> 00:45:02,241
"Tu te souviens
quand on a réinitialisé la box ?

780
00:45:02,324 --> 00:45:05,869
"C'est pareil. Une voix au téléphone
qui te donne le mot de passe.

781
00:45:05,953 --> 00:45:08,247
"Il n'est rien de plus pour moi.

782
00:45:10,499 --> 00:45:13,293
"Bien sûr que j'ai bloqué son numéro
quand tu me l'as demandé.

783
00:45:13,377 --> 00:45:14,628
"Mais quand tu bloques un numéro,

784
00:45:14,711 --> 00:45:17,840
"ton téléphone le sauvegarde ailleurs."

785
00:45:19,550 --> 00:45:23,262
Oh, il va y avoir des disputes
dans la voiture, certains ignoraient ça.

786
00:45:26,098 --> 00:45:27,850
Il faut parler de ce que tu aimes au lit

787
00:45:27,933 --> 00:45:30,936
et il faut savoir ce qu'on peut
et ce qu'on ne peut pas dire.

788
00:45:31,019 --> 00:45:34,440
J'ai dit aux mecs pendant des années
que j'aimais le sexe un peu brutal.

789
00:45:34,523 --> 00:45:37,943
Je n'ai pas dit ça comme ça,
c'était : "Oh, j'ai des goûts spéciaux."

790
00:45:38,902 --> 00:45:40,404
Les mecs, ne dites pas ça.

791
00:45:40,487 --> 00:45:44,450
Si un hétéro dit "J'ai des goûts
spéciaux," barrez-vous ! Ce mec…

792
00:45:44,533 --> 00:45:46,994
il veut vos orteils en trophée. Donc…

793
00:45:50,247 --> 00:45:52,541
Parfois, on pense aimer
quelque chose, mais non.

794
00:45:52,624 --> 00:45:54,418
Je pensais aimer les mots cochons,

795
00:45:54,501 --> 00:45:58,547
et en fait, j'aime les phrases cochonnes
si on les prépare avant.

796
00:45:59,298 --> 00:46:00,549
Vous dites aimer les mots cochons,

797
00:46:00,632 --> 00:46:01,925
on vous dit un truc salace au lit

798
00:46:02,009 --> 00:46:05,637
et vous vous dites :
"Non, ça n'a pas été approuvé, non."

799
00:46:09,308 --> 00:46:12,311
J'ai couché avec un mec une fois,
j'étais sur lui, et il a dit :

800
00:46:12,394 --> 00:46:14,521
"Regarde-toi !"

801
00:46:42,758 --> 00:46:46,386
Comme si je faisais mes premiers pas.

802
00:46:47,221 --> 00:46:50,057
J'étais là : "Tu ferais mieux
de sortir le caméscope, papa,

803
00:46:50,140 --> 00:46:52,559
"parce que je ne remonterai
jamais là-dessus."

804
00:46:54,811 --> 00:46:57,856
Mes parents ne regardent plus
mes stand-up, ne vous inquiétez pas.

805
00:46:58,774 --> 00:46:59,733
Ça ne les intéresse pas.

806
00:46:59,816 --> 00:47:01,568
Aucun parent chrétien
ne veut voir sa fille

807
00:47:01,652 --> 00:47:03,320
parler de dépression et de bite
pendant une heure.

808
00:47:03,403 --> 00:47:05,239
Ça ne les fait pas rire.

809
00:47:07,491 --> 00:47:10,327
Mes parents n'aiment pas l'humour noir,

810
00:47:10,410 --> 00:47:12,788
mais moi si,
et j'en suis contente parce que,

811
00:47:12,871 --> 00:47:15,082
si vous pouvez rire de vos pires moments

812
00:47:15,165 --> 00:47:18,335
alors qu'ils ne sont même pas finis,

813
00:47:18,418 --> 00:47:21,213
ça peut vous aider à les traverser.
Par exemple,

814
00:47:21,296 --> 00:47:23,257
ils n'aimeraient pas cette blague.

815
00:47:25,175 --> 00:47:29,054
Saviez-vous que parfois,
quand vous appelez une ligne antisuicide

816
00:47:29,137 --> 00:47:32,766
et que l'appel se coupe,
ils ne rappellent pas ?

817
00:47:34,434 --> 00:47:37,187
Ouais, on se dit que ça serait
le moment de taper *69,

818
00:47:37,271 --> 00:47:39,189
mais parfois, ils se disent juste :

819
00:47:39,273 --> 00:47:42,317
"J'en ai encore perdu un,
allons déjeuner !"

820
00:47:43,902 --> 00:47:46,071
Certains se sont crispés,
genre : "Vraiment ?" Ouais,

821
00:47:46,154 --> 00:47:49,199
c'est arrivé il y a quelques années,
c'était hilarant.

822
00:47:49,283 --> 00:47:51,410
J'étais par terre dans un hôtel :

823
00:47:51,493 --> 00:47:56,582
"Cette salope m'a jetée
alors que je veux aussi me jeter ? C'est…

824
00:47:56,665 --> 00:48:00,877
"C'est arrivé qu'on me laisse en "vu",
mais me laisser crever, c'est nouveau.

825
00:48:00,961 --> 00:48:02,754
"C'est brutal."

826
00:48:03,505 --> 00:48:06,758
Je n'étais pas énervée.
Ces bénévoles sont formés comme ça.

827
00:48:06,842 --> 00:48:08,510
Genre : "Hé, certaines nuits,

828
00:48:08,594 --> 00:48:11,888
"on a trop d'appels.

829
00:48:11,972 --> 00:48:14,683
"Les vendredis, c'est la folie,
dans ces cas-là,

830
00:48:14,766 --> 00:48:16,935
"fiez-vous à votre instinct,

831
00:48:17,019 --> 00:48:21,023
"d'accord ? Par exemple, généralement
j'attends un prénom de blanche privilégiée

832
00:48:21,106 --> 00:48:23,567
"comme Chelsea, Kelsey, Taylor.

833
00:48:23,650 --> 00:48:28,113
"Je relâche ces saumons en espérant
qu'elles remontent le courant seules."

834
00:48:31,908 --> 00:48:34,703
Même si ça m'avait énervée, j'aurais
fait quoi, un mauvais avis en ligne ?

835
00:48:34,786 --> 00:48:37,289
"Une étoile, service qui tue.

836
00:48:41,376 --> 00:48:44,004
"Vous auriez préféré que je meure
avant d'écrire cet avis."

837
00:48:45,213 --> 00:48:47,424
J'ai fait cette blague au Texas
il y a quelques semaines

838
00:48:47,507 --> 00:48:50,594
et une fille dans le public,
blanche, mon âge, a dit :

839
00:48:50,677 --> 00:48:53,430
"Et le temps d'attente est insensé !"

840
00:48:58,393 --> 00:49:00,646
Et elle a raison. Je pense,

841
00:49:00,729 --> 00:49:02,981
personnellement,
que si vous appelez souvent,

842
00:49:03,065 --> 00:49:05,859
il devrait y avoir
un programme de fidélité.

843
00:49:05,942 --> 00:49:08,445
Comme quand on est loyal
envers une compagnie aérienne.

844
00:49:08,528 --> 00:49:10,405
Ça devrait être pareil
avec ces centres d'appels,

845
00:49:10,489 --> 00:49:13,450
vous appelez et ils disent :
"Composez votre numéro d'adhérent."

846
00:49:13,533 --> 00:49:14,701
Bip, bip, bip.

847
00:49:14,785 --> 00:49:18,163
"Bonjour… Taylor.

848
00:49:24,961 --> 00:49:27,839
"Bravo pour votre statut
médaille de diamant.

849
00:49:27,923 --> 00:49:30,425
"Vous êtes troisième
dans la file d'attente.

850
00:49:30,509 --> 00:49:34,596
"Souhaitez-vous utiliser un surclassement
et virer quelqu'un de la file ?"

851
00:49:43,480 --> 00:49:47,109
Mes parents sont toujours très croyants.

852
00:49:47,192 --> 00:49:48,193
Mon père était si croyant

853
00:49:48,276 --> 00:49:51,780
qu'il nous faisait prier à voix haute
dans les restaurants avant de manger,

854
00:49:51,863 --> 00:49:54,866
ce qui peut se comprendre,
mais fais-la courte.

855
00:49:54,950 --> 00:49:59,162
Non, il faisait de longues prières
pleines de détails personnels

856
00:49:59,246 --> 00:50:01,248
sans notre accord préalable,

857
00:50:01,331 --> 00:50:04,376
ce qui est difficile durant la puberté
quand ton père balance en public :

858
00:50:04,459 --> 00:50:07,212
"Merci Seigneur pour ce repas.
Merci de nous réunir.

859
00:50:07,295 --> 00:50:09,548
"Merci d'avoir fait de Taylor une femme

860
00:50:09,631 --> 00:50:12,134
"et de lui apporter
l'aide nécessaire en maths."

861
00:50:12,217 --> 00:50:16,680
Et moi : "Peux-tu éviter de dire aux gens
que je saigne et ne sais pas soustraire ?

862
00:50:20,183 --> 00:50:22,436
"Je pense que Dieu est au courant."

863
00:50:22,519 --> 00:50:24,354
Je n'ai aucun scrupule à faire des blagues

864
00:50:24,438 --> 00:50:26,565
sur mes parents sur scène
parce que s'ils disent :

865
00:50:26,648 --> 00:50:29,234
"Tu es obligée de laver
notre linge sale en public ?"

866
00:50:29,317 --> 00:50:32,738
Je réponds : "Le restaurant buffet, 1998.

867
00:50:34,614 --> 00:50:36,616
"Tu as dit à tout le monde

868
00:50:36,700 --> 00:50:39,202
"que j'avais chié dans mon pantalon
la nuit précédente.

869
00:50:40,120 --> 00:50:43,039
"Je peux dire ce que je veux."

870
00:50:45,500 --> 00:50:47,002
Je ne suis plus croyante.

871
00:50:47,085 --> 00:50:51,840
J'ai des amis qui découvrent la religion
en tant qu'adulte, c'est très perturbant.

872
00:50:52,924 --> 00:50:56,720
Si tu grandis avec la foi
puis que tu la perds et tes amis adultes

873
00:50:56,803 --> 00:51:00,307
se tournent vers la religion,
c'est comme si Dieu était ton ex merdique

874
00:51:00,390 --> 00:51:02,768
qui devient l'homme parfait pour tes amis

875
00:51:02,851 --> 00:51:06,146
et tu dois subir ça sur Facebook.

876
00:51:06,229 --> 00:51:08,690
Ils sont là :
"Tu connais Dieu ? Il est génial."

877
00:51:08,774 --> 00:51:12,444
Et moi : "Oui, j'ai grandi avec Dieu,
c'est un gros con, d'accord ?

878
00:51:12,527 --> 00:51:15,197
"T'a-t-il dit que tu étais brisée
et que tu avais besoin de lui ?

879
00:51:15,280 --> 00:51:17,991
"C'est sa technique.
C'est comme ça qu'il fait.

880
00:51:18,074 --> 00:51:20,118
"Il dit ça à tout le monde.

881
00:51:20,202 --> 00:51:22,954
"Ne bois pas ce qu'il te donne, sinon,

882
00:51:23,038 --> 00:51:26,833
"tu vas manger son corps, le Sain-Esprit
en toi, c'est tout un système

883
00:51:26,917 --> 00:51:29,920
"dans leur fraternité
qu'ils appellent église.

884
00:51:30,712 --> 00:51:33,757
"Qui d'autre utilise
les chiffres romains ?"

885
00:51:35,342 --> 00:51:38,261
Je donne l'impression
de rejeter mon éducation religieuse,

886
00:51:38,345 --> 00:51:41,056
et c'est le cas, donc parfait. Mais…

887
00:51:46,770 --> 00:51:50,273
Non, honnêtement,
si je devais trouver une chose

888
00:51:50,357 --> 00:51:52,400
positive dans mon éducation religieuse,

889
00:51:52,484 --> 00:51:56,196
je pourrais si j'avais assez
de temps et d'argent mais…

890
00:51:56,988 --> 00:52:00,534
J'ai des problèmes avec ça.
Mes problèmes de confiance viennent de là

891
00:52:00,617 --> 00:52:03,411
et ça m'a juste rendue bizarre
de grandir à l'église,

892
00:52:03,495 --> 00:52:05,455
et j'en découvre encore.

893
00:52:05,539 --> 00:52:08,625
Par exemple, je viens de découvrir
que je me masturbais mal.

894
00:52:09,626 --> 00:52:12,170
Je vais étayer. D'accord, alors…

895
00:52:14,589 --> 00:52:16,341
En grandissant dans une église,

896
00:52:16,424 --> 00:52:18,635
les enfants se réunissent,
et on nous disait :

897
00:52:18,718 --> 00:52:21,471
"Pas de sexe." On répondait : "Bien sûr."

898
00:52:21,555 --> 00:52:24,099
Ils disaient aussi :
"Pas de masturbation."

899
00:52:24,182 --> 00:52:28,019
Les filles disaient : "D'accord,
on ne savait même pas qu'on pouvait."

900
00:52:28,103 --> 00:52:30,063
Et les garçons disaient : "Pourquoi ?"

901
00:52:30,146 --> 00:52:31,189
Et…

902
00:52:33,483 --> 00:52:36,027
La façon dont ils nous l'ont expliqué,

903
00:52:36,111 --> 00:52:37,487
notre jeune pasteur a dit :

904
00:52:37,571 --> 00:52:41,533
"Ce n'est pas l'acte physique
de se masturber qui est un péché, OK ?

905
00:52:41,616 --> 00:52:43,785
"Ce n'est pas l'orgasme non plus.
Si vous faites un rêve érotique,

906
00:52:43,869 --> 00:52:46,913
"remerciez Dieu pour le cadeau
et passez une bonne journée.

907
00:52:47,664 --> 00:52:50,917
"Mais à quoi vous pensez
pendant que vous le faites ?

908
00:52:54,462 --> 00:52:56,423
"C'est ça, le péché.

909
00:52:56,506 --> 00:52:58,592
"C'est le désir dans votre cœur.

910
00:52:58,675 --> 00:53:01,344
"Ce sont les pensées impures
dans votre tête.

911
00:53:01,428 --> 00:53:03,471
"Il est là, le péché."

912
00:53:03,555 --> 00:53:08,059
Donc, quand je voulais me masturber
en tant qu'adulte, je me disais :

913
00:53:08,852 --> 00:53:10,687
"Si je ne pense à rien,

914
00:53:16,318 --> 00:53:18,695
"je pourrais quand même
aller au paradis, non ?

915
00:53:18,778 --> 00:53:22,616
"Vide-toi l'esprit, fais ton truc,

916
00:53:22,699 --> 00:53:25,243
"on se voit bientôt, Jésus, non ?

917
00:53:25,327 --> 00:53:27,329
"Ne touche que la lampe magique."

918
00:53:36,004 --> 00:53:38,548
J'ai fait ça toute ma vie d'adulte.

919
00:53:38,632 --> 00:53:42,177
Mes amis me conseillaient de méditer,
je disais : "C'est le cas."

920
00:53:43,136 --> 00:53:45,096
Et je dis bien toute ma vie d'adulte.

921
00:53:45,180 --> 00:53:47,515
Je ne me suis pas masturbée avant ça.

922
00:53:47,599 --> 00:53:50,352
J'avais vraiment peur d'aller en enfer.

923
00:53:50,435 --> 00:53:53,897
J'ai eu mon premier orgasme
avec mon copain à la fac.

924
00:53:53,980 --> 00:53:57,609
C'est embarrassant que quelqu'un d'autre
vous donne votre premier orgasme.

925
00:53:57,692 --> 00:54:01,446
C'est comme si un agent immobilier
vous montrait votre propre maison.

926
00:54:03,615 --> 00:54:05,617
Genre : "Par là, une autre salle de bain."

927
00:54:05,700 --> 00:54:08,620
Tu te dis : "Une autre salle de bain ?"

928
00:54:08,703 --> 00:54:10,747
"Tu es là depuis 19 ans,

929
00:54:10,830 --> 00:54:12,457
"tu n'as jamais fait le tour ?"

930
00:54:12,540 --> 00:54:15,085
Tu réponds : "Une fois,
mais j'ai cru que Jésus se fâcherait,

931
00:54:15,168 --> 00:54:17,629
"donc ouais,
je ne suis pas vraiment propriétaire,

932
00:54:17,712 --> 00:54:20,340
"je loue au gars du dessus et…

933
00:54:20,423 --> 00:54:22,384
"si j'inonde la cave,

934
00:54:22,467 --> 00:54:25,136
"je ne récupère pas ma caution, alors…

935
00:54:27,305 --> 00:54:29,224
"Tu veux me montrer autre chose ?"

936
00:54:29,307 --> 00:54:30,976
Elle dit : "Viens voir la sonnette."

937
00:54:31,059 --> 00:54:32,936
Je me dis :
"Oh, la sonnette est importante ?"

938
00:54:33,019 --> 00:54:37,023
Elle répond :
"C'est la seule chose qui compte.

939
00:54:40,402 --> 00:54:43,780
"Personne ne rentre
sans avoir touché la sonnette."

940
00:54:49,160 --> 00:54:52,747
"Mais je l'ai touchée." "Pas assez fort,
elle ne s'est pas allumée."

941
00:54:56,918 --> 00:54:59,087
Donc, je me masturbais de cette façon

942
00:54:59,170 --> 00:55:01,214
et j'en ai récemment parlé à une amie,

943
00:55:01,297 --> 00:55:04,467
et avez-vous déjà dit quelque chose
puis regretté immédiatement ?

944
00:55:05,468 --> 00:55:08,221
Je l'ai dit en détente,
pendant un brunch, style :

945
00:55:08,304 --> 00:55:10,432
"Je ne pense à rien quand je le fais."

946
00:55:10,515 --> 00:55:13,810
Elle a dit : "Quoi ?"
Elle a posé sa fourchette. "Quoi ?

947
00:55:15,687 --> 00:55:17,397
"Tu ne penses à rien ?" J'ai dit :

948
00:55:17,480 --> 00:55:19,941
"Oh, non, je pense à des choses,
évidemment."

949
00:55:20,025 --> 00:55:21,401
Elle a répondu : "Comme quoi ?"

950
00:55:21,484 --> 00:55:26,156
J'ai dit : "Oh, tu sais, des trucs comme
'j'y suis presque, c'est cool.'

951
00:55:29,325 --> 00:55:31,745
"Tu sais, des pensées
comme quand on conduit…

952
00:55:32,245 --> 00:55:34,706
'Garde les mains stables, ne t'endors pas.

953
00:55:34,789 --> 00:55:36,958
'Hâte d'y être pour pouvoir manger.

954
00:55:38,001 --> 00:55:40,754
'Dépêche-toi, le resto mexicain
va fermer.' Tu vois."

955
00:55:45,550 --> 00:55:47,343
Elle était là : "C'est bizarre, Taylor,

956
00:55:47,427 --> 00:55:50,430
"pourquoi tu ne regardes pas du porno
comme tout le monde ?"

957
00:55:50,513 --> 00:55:51,931
J'ai dit : "J'aime pas ça."

958
00:55:52,015 --> 00:55:53,600
Quand j'essaie d'en regarder, je me dis :

959
00:55:53,683 --> 00:55:57,437
"Tu dois te raser là aussi ?
Je suis fatiguée et j'ai froid."

960
00:55:58,480 --> 00:56:01,149
Je ne suis pas contre le porno.
Je ne me dis pas :

961
00:56:01,232 --> 00:56:03,401
"Regarder du porno va nuire à ton couple."

962
00:56:03,485 --> 00:56:04,819
Je ne crois pas, OK ?

963
00:56:04,903 --> 00:56:07,113
J'ai connu un mec qui adorait les pornos

964
00:56:07,197 --> 00:56:09,574
avec des masseuses
qui se tapent leurs clients

965
00:56:09,657 --> 00:56:11,409
alors parfois, quand on couchait ensemble,

966
00:56:11,493 --> 00:56:13,745
j'avais droit à un massage !

967
00:56:18,541 --> 00:56:23,046
Ça prouve que le porno
peut t'apporter quelque chose !

968
00:56:24,631 --> 00:56:27,634
Mais mon amie était horrifiée.
Elle a dit : "Taylor,

969
00:56:27,717 --> 00:56:30,720
"ce truc de masturbation chaste
que tu fais,

970
00:56:30,804 --> 00:56:33,389
"c'est plus flippant et bizarre

971
00:56:33,473 --> 00:56:37,560
"que n'importe quel porno que j'ai vu,
et je les ai presque tous vus.

972
00:56:38,520 --> 00:56:41,898
"Il y a plein de styles de porno
différents sur internet maintenant,

973
00:56:41,981 --> 00:56:46,194
"rentre chez toi et cherche
'porno pour femmes' sur Google, OK ?

974
00:56:46,277 --> 00:56:48,446
"Fais-le, je t'assure,
'porno pour femmes.'"

975
00:56:48,530 --> 00:56:51,157
Je suis rentrée
et j'ai cherché du porno pour femmes

976
00:56:51,241 --> 00:56:53,284
pour ne plus être bizarre aux brunchs.

977
00:56:59,249 --> 00:57:02,085
Et beaucoup de choses surprenantes
sont apparues sur Google.

978
00:57:02,168 --> 00:57:04,170
La première chose qui est apparue,

979
00:57:04,254 --> 00:57:08,049
c'est un lien vers Disney+
où il y a tous les films des Avengers.

980
00:57:08,925 --> 00:57:12,512
Pour moi, ça part dans tous les sens.
Il y a trop d'histoires.

981
00:57:12,595 --> 00:57:15,431
Tu t'habitues à Loki
et on passe à Captain America ?

982
00:57:15,515 --> 00:57:16,391
Je dois m'adapter.

983
00:57:16,474 --> 00:57:19,352
Le rythme et l'ambiance sont différents,
et il y a un raton laveur ?

984
00:57:19,435 --> 00:57:20,979
Non.

985
00:57:22,939 --> 00:57:26,109
La deuxième chose qui est apparue,

986
00:57:26,192 --> 00:57:28,653
c'était un site où de vrais couples

987
00:57:28,736 --> 00:57:31,030
postaient leurs sextapes. Ouais,

988
00:57:31,114 --> 00:57:35,910
de vrais couples se disent :
"Hé, on est tellement heureux et amoureux,

989
00:57:35,994 --> 00:57:39,998
"on pourrait se filmer
en train de faire l'amour

990
00:57:40,081 --> 00:57:44,419
"et le mettre en ligne pour vous,
les personnes seules.

991
00:57:44,502 --> 00:57:47,172
"Ça fonctionne ? Tu mouilles ?"

992
00:57:47,255 --> 00:57:49,924
Et tu te dis :
"Pas là où vous pensez, non.

993
00:57:51,009 --> 00:57:54,721
"Mais félicitations,
votre relation semble très forte."

994
00:57:55,805 --> 00:57:58,349
La dernière chose qui est apparue,

995
00:57:58,433 --> 00:58:01,394
je ne savais pas que ça existait,
c'est du porno audio.

996
00:58:01,478 --> 00:58:04,522
Le nom est explicite.
Pas de visuel, que du son.

997
00:58:04,606 --> 00:58:07,525
C'est la voix d'un acteur porno

998
00:58:07,609 --> 00:58:09,903
qui te raconte des trucs un peu chauds.

999
00:58:09,986 --> 00:58:13,573
C'est comme un podcast,
mais ne l'écoutez pas en conduisant.

1000
00:58:15,533 --> 00:58:18,953
Et comme c'est "pour les femmes",
il doit y avoir une histoire, hein ?

1001
00:58:19,037 --> 00:58:21,498
Tout le monde peut regarder,
ils ne vérifient pas.

1002
00:58:22,457 --> 00:58:26,461
Ils ne crient pas dans le micro
"Elle est sortie, salope !" Comme

1003
00:58:26,544 --> 00:58:28,046
pour te faciliter la tâche.

1004
00:58:28,755 --> 00:58:33,176
Celui que j'ai trouvé dure 20 minutes.

1005
00:58:33,259 --> 00:58:36,012
Envoyez-moi un message privé
si vous le voulez.

1006
00:58:38,056 --> 00:58:40,767
Les 12 premières minutes,

1007
00:58:40,850 --> 00:58:47,023
l'histoire, c'est juste un homme
qui essaie de te calmer

1008
00:58:48,775 --> 00:58:52,529
après un accident de voiture.

1009
00:58:59,369 --> 00:59:02,080
Ce sont les préliminaires.

1010
00:59:03,873 --> 00:59:07,585
Et j'ai eu un orgasme de folie. J'ai…

1011
00:59:09,796 --> 00:59:11,381
Je veux dire,

1012
00:59:12,382 --> 00:59:14,425
je ne suis même pas allée
jusqu'à la partie sexuelle.

1013
00:59:14,509 --> 00:59:19,222
C'était hyper réconfortant. Il disait :
"Tout va bien, respirez, ça va.

1014
00:59:19,305 --> 00:59:22,559
"Les assurances vont s'en occuper."

1015
00:59:22,642 --> 00:59:26,521
J'ai pensé : "Oh, mon Dieu, c'est vrai !
On a des assurances pour ça !"

1016
00:59:26,604 --> 00:59:29,983
Il continuait : "Que voulez-vous
que je fasse ? Je vais sous la ceinture ?"

1017
00:59:30,066 --> 00:59:33,903
J'étais là : "Non, j'ai une assurance,
je suis entre de bonnes mains."

1018
00:59:35,363 --> 00:59:38,032
Merci beaucoup, Boston,
vous étiez incroyables.

1019
00:59:38,116 --> 00:59:40,326
Merci beaucoup.

1020
00:59:41,035 --> 00:59:44,205
J'apprécie vraiment. Merci.

1021
00:59:47,000 --> 00:59:49,752
Vous étiez géniaux.
Merci beaucoup, vraiment.

1022
01:01:10,166 --> 01:01:12,293
SI VOUS OU UNE CONNAISSANCE
AVEZ DES PROBLÈMES DE SANTÉ MENTALE

1023
01:01:12,377 --> 01:01:14,629
OU DES PENSÉES SUICIDAIRES,

1024
01:01:14,712 --> 01:01:17,090
DES INFORMATIONS ET DE L'AIDE
- SONT DISPONIBLES SUR WANNATALKABOUTIT.
- COM

1025
01:01:20,176 --> 01:01:23,096
Sous-titres : Lisa Clément