1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:01:00,019 --> 00:01:06,025
The Weeknd X Lalui Pengalaman Dawn FM

4
00:01:43,978 --> 00:01:49,901
Ketika ini aku sendiri

5
00:01:49,984 --> 00:01:51,987
Ikut naluriku

6
00:01:52,070 --> 00:01:56,659
Ikut naluriku di jalan ini

7
00:01:59,620 --> 00:02:05,584
Aku perlukan bimbingan

8
00:02:05,667 --> 00:02:09,421
Bimbingan dalam kepercayaan

9
00:02:10,005 --> 00:02:12,549
Kerana tanpa cahaya adalah kegelapan

10
00:02:12,632 --> 00:02:16,136
Bersendirian dalam kegelapan

11
00:02:17,429 --> 00:02:23,435
Bersendirian

12
00:03:18,281 --> 00:03:20,117
Pukul 5 pagi
Waktu aku

13
00:03:20,199 --> 00:03:22,912
Merenung ke bulan, tak dapat lelapkan mata

14
00:03:26,080 --> 00:03:27,917
Pukul 5 pagi
Waktu aku

15
00:03:28,000 --> 00:03:30,585
Aku menghubungi dan kau tahu itu aku

16
00:03:33,881 --> 00:03:35,506
Aku gagahkan diri

17
00:03:35,590 --> 00:03:38,510
Cuba merasai degupan jantungku

18
00:03:41,596 --> 00:03:43,514
Aku merangkul lehermu

19
00:03:43,598 --> 00:03:46,143
Kau suka dakapanku

20
00:03:49,479 --> 00:03:51,357
Pukul 5 pagi
Masih lagi berkhayal

21
00:03:51,440 --> 00:03:54,359
Kau tahu aku dalam kesakitan

22
00:03:57,279 --> 00:03:59,155
Terperangkap dalam kekosongan

23
00:03:59,239 --> 00:04:01,742
Aku mahu kamu, kita sama serasi

24
00:04:05,119 --> 00:04:06,913
Aku merenung jurang harapan

25
00:04:06,996 --> 00:04:09,333
Melihat diriku semula

26
00:04:12,878 --> 00:04:14,754
Aku semakin khayal

27
00:04:14,838 --> 00:04:17,758
Berusaha untuk tidak hilang pedoman

28
00:04:19,133 --> 00:04:21,636
Aku suka kau memandangku lena

29
00:04:23,222 --> 00:04:27,016
Betulkan aku supaya aku selesa

30
00:04:27,100 --> 00:04:29,477
Lebih selamat untuk kita berdua

31
00:04:30,813 --> 00:04:33,064
Aku tahu kau akan menjagaku

32
00:04:34,900 --> 00:04:37,276
Jika aku mati dengan tenang

33
00:04:38,737 --> 00:04:42,657
Balutkan aku dengan kepingan ini

34
00:04:42,741 --> 00:04:44,867
Tuangkan saja gasolin

35
00:04:46,619 --> 00:04:49,080
Ia tidak bermakna bagiku

36
00:04:52,292 --> 00:04:57,422
Berpusing-pusing kita berpusing

37
00:04:58,090 --> 00:05:00,467
Dalam permainan kehidupan
Kita tak bebas

38
00:05:06,140 --> 00:05:08,516
Aku suka kau memandangku lena

39
00:05:10,059 --> 00:05:13,855
Betulkan aku supaya aku selesa

40
00:05:13,939 --> 00:05:17,818
Lebih selamat untuk kita berdua
Jangan lepaskan aku

41
00:05:17,900 --> 00:05:21,655
Aku tahu kau akan menjagaku
Jangan kau lepaskan aku

42
00:05:21,739 --> 00:05:25,617
Jika aku mati dengan tenang

43
00:05:25,701 --> 00:05:29,455
Balutkan aku dengan kepingan ini

44
00:05:29,537 --> 00:05:33,249
Tuangkan saja gasolin

45
00:05:33,333 --> 00:05:36,210
Ia tidak bermakna bagiku

46
00:05:49,433 --> 00:05:50,266
Hei!

47
00:05:50,350 --> 00:05:51,350
Hei!

48
00:05:51,434 --> 00:05:52,268
Hei!

49
00:05:52,352 --> 00:05:53,227
Hei!

50
00:05:53,311 --> 00:05:54,645
Hei. Ayuh!

51
00:06:02,487 --> 00:06:04,448
Kita balik ke masa lampau

52
00:06:04,530 --> 00:06:06,407
Lihat engkau mencuba

53
00:06:06,492 --> 00:06:09,660
Melepaskan semua yang terbungkam

54
00:06:10,369 --> 00:06:12,330
Akanku berikanmu khayalan

55
00:06:12,414 --> 00:06:14,249
Membadai lautan gelora

56
00:06:14,333 --> 00:06:17,001
Bebaskan diri daripada realiti

57
00:06:18,294 --> 00:06:20,254
Kau takkan terikut

58
00:06:20,338 --> 00:06:22,256
Aku perlukan kejayaan

59
00:06:22,340 --> 00:06:25,218
Aku mahukan apa di hadapan

60
00:06:26,302 --> 00:06:27,970
Sungguh luar biasa

61
00:06:28,054 --> 00:06:30,181
Mencari kebenaran

62
00:06:30,265 --> 00:06:32,725
Merayu dengan desakan

63
00:06:33,227 --> 00:06:34,061
Aku kata

64
00:06:50,285 --> 00:06:53,496
Bagaimana buat kamu sayangkanku?

65
00:06:54,497 --> 00:06:58,085
Bagaimana buat kamu jatuh cinta padaku?

66
00:06:58,167 --> 00:07:01,588
Bagaimana buat kamu inginkanku?

67
00:07:02,381 --> 00:07:05,551
Dan kekal selama-lamanya?

68
00:07:06,217 --> 00:07:09,595
Bagaimana buat kamu sayangkanku?

69
00:07:10,347 --> 00:07:13,641
Bagaimana buat kamu jatuh cinta padaku?

70
00:07:14,143 --> 00:07:17,479
Bagaimana buat kamu inginkanku

71
00:07:18,354 --> 00:07:21,859
Dan kekal selama-lamanya?

72
00:07:21,941 --> 00:07:24,026
Aku kenal kau yang sebenar

73
00:07:24,111 --> 00:07:25,696
Kau tak perlu sembunyi

74
00:07:25,778 --> 00:07:27,655
Lupakan kata-kata ayahmu

75
00:07:27,739 --> 00:07:29,699
Aku tunjukkan bagaimana kau bersinar

76
00:07:29,782 --> 00:07:33,662
Semua yang kau lalui
Buat kau dingin di hati

77
00:07:33,744 --> 00:07:37,624
Aku boleh sinarinya
Bagaikan bara api

78
00:07:37,708 --> 00:07:39,626
Kau takkan terikut

79
00:07:39,710 --> 00:07:41,587
Aku perlukan kejayaan

80
00:07:41,669 --> 00:07:44,590
Hanya mahukan apa yang ada di hadapan

81
00:07:45,631 --> 00:07:47,300
Ia luar biasa

82
00:07:47,633 --> 00:07:49,511
Mencari kebenaran

83
00:07:49,595 --> 00:07:52,431
Merayu dengan desakan

84
00:07:52,513 --> 00:07:53,765
Aku kata

85
00:07:53,849 --> 00:07:56,768
Bagaimana buat kamu sayangkanku?

86
00:07:57,977 --> 00:08:00,939
Bagaimana buat kamu jatuh cinta padaku?

87
00:08:01,648 --> 00:08:05,027
Bagaimana buat kamu inginkanku

88
00:08:05,861 --> 00:08:09,364
Dan kekal selama-lamanya?

89
00:08:09,698 --> 00:08:13,117
Bagaimana buat kamu sayangkanku?

90
00:08:13,910 --> 00:08:17,205
Bagaimana buat kamu jatuh cinta padaku?

91
00:08:17,705 --> 00:08:22,251
Bagaimana buat kamu sayangkanku
Aku mahu kamu, sayang

92
00:08:22,335 --> 00:08:25,546
Dan kekal selama-lamanya?
Aku mahu kamu, sayang

93
00:08:29,009 --> 00:08:31,011
Aku kata kumahu kamu, sayang

94
00:08:31,093 --> 00:08:32,179
Oh, sayang

95
00:08:40,562 --> 00:08:41,438
Ayuh!

96
00:09:44,208 --> 00:09:45,043
Aku terkelu

97
00:09:59,974 --> 00:10:00,809
Aku terkelu

98
00:10:15,948 --> 00:10:16,783
Aku terkelu

99
00:10:17,199 --> 00:10:18,200
Marilah.

100
00:10:31,631 --> 00:10:32,466
Aku terkelu

101
00:10:46,563 --> 00:10:48,689
Kulihat matamu yang membara

102
00:10:50,567 --> 00:10:53,694
Kulihat matamu yang membara
Sewaktu menatap matamu

103
00:10:54,570 --> 00:10:57,366
Kau beritahu kau mahu mencuba

104
00:10:58,492 --> 00:11:01,495
Saya tahu godaan seperti
syaitan yang menyamar

105
00:11:02,496 --> 00:11:04,539
Kau pertaruhkan semua untuk merasainya

106
00:11:04,915 --> 00:11:05,873
Oh, ya

107
00:11:06,540 --> 00:11:09,419
Kau menawarkan diri
Bagaikan korban

108
00:11:10,462 --> 00:11:14,256
Kau kata kau lakukan selama ini
Ya

109
00:11:14,341 --> 00:11:17,343
Katakan kau cintai aku
Jika aku menerangimu

110
00:11:19,346 --> 00:11:23,099
Bagaikan mimpi
apa yang dia rasai bersamaku

111
00:11:23,183 --> 00:11:27,187
Dia sukakan rasa itu

112
00:11:27,270 --> 00:11:31,107
Fantasi bahagia bersamaku

113
00:11:31,190 --> 00:11:35,069
Tiba-tiba dia berkata

114
00:11:35,153 --> 00:11:38,573
Aku terkelu

115
00:11:38,656 --> 00:11:40,784
Jadikan ia kekal selamanya, sayang

116
00:11:40,867 --> 00:11:42,953
Sekarang atau tidak, sayang

117
00:11:43,035 --> 00:11:46,540
Aku terkelu

118
00:11:46,622 --> 00:11:48,708
Tiada siapa serupa denganmu, sayang

119
00:11:48,791 --> 00:11:51,001
Bawaku ke syurga, sayang

120
00:11:51,086 --> 00:11:52,169
Aku terkelu

121
00:13:02,616 --> 00:13:03,992
Oh, sayang

122
00:13:10,707 --> 00:13:12,751
Selamatkan aku

123
00:13:14,961 --> 00:13:16,921
Oh, tidak

124
00:13:34,021 --> 00:13:34,897
Aku terkelu

125
00:13:34,981 --> 00:13:37,608
Aku jadi kelu

126
00:13:37,692 --> 00:13:39,818
Jadikan ia kekal selamanya, sayang

127
00:13:39,903 --> 00:13:41,820
Sekarang atau tidak, sayang

128
00:13:41,905 --> 00:13:45,492
Aku jadi kelu

129
00:13:45,574 --> 00:13:47,827
Tiada siapa serupa denganmu, sayang

130
00:13:47,910 --> 00:13:49,996
Bawaku ke syurga, sayang

131
00:13:50,079 --> 00:13:50,996
Aku terkelu

132
00:13:58,045 --> 00:13:58,880
Aku terkelu

133
00:14:01,466 --> 00:14:03,676
Tiada siapa serupa denganmu, sayang

134
00:14:03,760 --> 00:14:05,929
Bawaku ke syurga, sayang

135
00:14:06,011 --> 00:14:07,137
Aku terkelu

136
00:14:18,065 --> 00:14:22,319
Aku lahir di bandar

137
00:14:22,404 --> 00:14:25,656
Di mana keadaannya tak pernah senyap

138
00:14:25,740 --> 00:14:30,160
Aku biasa hidup begini

139
00:14:30,245 --> 00:14:33,707
Hatiku akan terus dingin tak terusik

140
00:14:41,673 --> 00:14:45,926
Setiap kali kau cuba mengubahku

141
00:14:46,011 --> 00:14:49,430
Aku tahu kau takkan
berjaya tahu

142
00:14:49,514 --> 00:14:53,392
Ketika kau menangis dan rindukan aku

143
00:14:53,809 --> 00:14:57,271
Aku berdusta
Aku takkan tinggalkan kamu

144
00:14:57,355 --> 00:15:00,482
Tetapi aku berkorban

145
00:15:00,567 --> 00:15:04,445
Kau cintakan aku lebih dari segalanya

146
00:15:04,529 --> 00:15:08,366
Aku cuba melawan

147
00:15:08,449 --> 00:15:11,785
Cuma takkan terikat

148
00:15:12,578 --> 00:15:16,498
Aku tak mahu berkorban

149
00:15:16,583 --> 00:15:20,294
Demi cintamu aku pertahankan

150
00:15:20,377 --> 00:15:24,381
Aku tak mahu berkorban

151
00:15:24,466 --> 00:15:28,136
Tapi aku nikmati duniaku

152
00:15:36,895 --> 00:15:38,813
Aku genggam erat
pada waktu-waktu sukar

153
00:15:38,896 --> 00:15:40,814
Ketika kau rasa itu pengakhiran

154
00:15:40,899 --> 00:15:42,775
Hidup masih bernilai

155
00:15:42,858 --> 00:15:44,778
Hidup masih bernilai

156
00:15:44,861 --> 00:15:46,695
Aku kecewakan kamu
Aku memujukmu

157
00:15:46,780 --> 00:15:48,615
Bersama seperti kawan

158
00:15:48,698 --> 00:15:50,574
Jangan menaruh harapan

159
00:15:50,659 --> 00:15:52,410
Jangan pernah menaruh harapan

160
00:15:52,493 --> 00:15:55,579
Kerana aku berkorban

161
00:15:55,664 --> 00:15:59,501
Kau cintakan aku lebih dari segalanya

162
00:15:59,583 --> 00:16:03,420
Aku cuba melawan

163
00:16:03,505 --> 00:16:06,507
Cuma takkan terikat

164
00:16:06,591 --> 00:16:07,424
Ayuh!

165
00:16:07,509 --> 00:16:11,512
Aku tak mahu berkorban

166
00:16:11,596 --> 00:16:15,308
Demi cintamu aku pertahankan

167
00:16:15,391 --> 00:16:19,353
Aku tak mahu berkorban

168
00:16:19,437 --> 00:16:23,149
Tapi aku nikmati duniaku

169
00:16:23,232 --> 00:16:27,237
Aku tak mahu berkorban

170
00:16:27,319 --> 00:16:30,990
Demi cintamu aku pertahankan

171
00:16:31,073 --> 00:16:35,078
Aku tak mahu berkorban

172
00:16:35,160 --> 00:16:38,790
Tapi aku nikmati duniaku

173
00:16:40,583 --> 00:16:42,711
Oh, sayang

174
00:16:42,794 --> 00:16:47,256
Aku harap kau tahu aku mencuba

175
00:16:48,424 --> 00:16:50,635
Oh, sayang

176
00:16:50,718 --> 00:16:53,011
Aku harap kau tahu
Aku nikmati duniaku

177
00:16:53,096 --> 00:16:55,765
Ayuh! Satu, dua, tiga, ayuh!

178
00:17:43,270 --> 00:17:46,941
Sudah beberapa bulan
Aku cuba ubah diri

179
00:17:48,443 --> 00:17:51,945
Trauma menghantuiku

180
00:17:53,405 --> 00:17:57,117
Aku dingin pada mereka
yang mencintaiku, sayang

181
00:17:58,744 --> 00:18:01,830
Aku terfikir dan sekarang aku sedar

182
00:18:02,706 --> 00:18:08,171
Masih ingat ketika aku memelukmu

183
00:18:09,379 --> 00:18:13,843
Kau merayu sambil menangis
Agar aku tetap denganmu

184
00:18:14,260 --> 00:18:18,097
Dan aku menyesal tak memberitahu

185
00:18:18,181 --> 00:18:20,767
Kini aku tak dapat halang kau cintai dia

186
00:18:20,849 --> 00:18:22,644
Kata putusmu dengannya

187
00:18:23,394 --> 00:18:27,816
Aku cintai kamu, aku habis waktu

188
00:18:28,441 --> 00:18:32,986
Aku selalu ada denganmu, aku habis waktu

189
00:18:33,655 --> 00:18:38,283
Aku akan menjagamu, aku habis waktu

190
00:18:38,827 --> 00:18:43,289
Terlewat jadikan kau milikku,
aku habis waktu

191
00:18:44,290 --> 00:18:46,501
Jika dia tinggalkan kamu

192
00:18:46,917 --> 00:18:49,044
Sayang, aku sedia menunggu

193
00:18:49,503 --> 00:18:51,713
Jika dia musnahkan kepercayaanmu

194
00:18:51,798 --> 00:18:54,509
Datang kepadaku, sayang
Datang terus kepadaku

195
00:18:54,591 --> 00:18:56,927
Berikan aku satu peluang

196
00:18:57,261 --> 00:18:59,055
Sayang, akan aku menjagamu

197
00:18:59,513 --> 00:19:03,309
Dan cintaimu seperti
aku patut mencintaimu dulu

198
00:19:04,601 --> 00:19:09,691
Masih ingat ketika aku memelukmu

199
00:19:11,317 --> 00:19:14,988
Kau merayu sambil menangis
Agar aku tetap denganmu

200
00:19:15,070 --> 00:19:19,992
Dan aku menyesal tak memberitahu

201
00:19:20,076 --> 00:19:22,619
Kini aku tak dapat halang kau cintai dia

202
00:19:22,703 --> 00:19:24,664
Kata putusmu dengannya

203
00:19:25,248 --> 00:19:29,836
Aku cintai kamu, aku habis waktu

204
00:19:30,461 --> 00:19:35,133
Aku selalu ada denganmu, aku habis waktu

205
00:19:35,633 --> 00:19:40,305
Aku akan menjagamu, aku habis waktu

206
00:19:40,680 --> 00:19:45,268
Terlewat jadikan kau milikku,
aku habis waktu

207
00:19:45,851 --> 00:19:50,522
Menyanyilah, aku habis waktu

208
00:19:51,107 --> 00:19:53,192
Fikir aku ada denganmu,

209
00:19:53,276 --> 00:19:55,778
Tapi aku habis waktu

210
00:19:56,154 --> 00:20:01,242
Aku akan menjagamu, aku habis waktu

211
00:20:01,326 --> 00:20:05,788
Terlewat jadikan kau milikku,
aku habis waktu

212
00:20:09,500 --> 00:20:11,085
Aku habis waktu

213
00:20:14,672 --> 00:20:16,424
Aku habis waktu

214
00:21:33,376 --> 00:21:37,296
Aku tahu kau menyembunyikan
sesuatu daripadaku

215
00:21:37,379 --> 00:21:39,549
Sesuatu yang bermakna

216
00:21:40,465 --> 00:21:44,345
Aku rasakannya setiap hari

217
00:21:44,428 --> 00:21:46,305
Sayang, dari mula

218
00:21:46,388 --> 00:21:50,559
Aku sedar ketika kita bertengkar

219
00:21:50,643 --> 00:21:52,228
Kita bertengkar

220
00:21:53,186 --> 00:21:57,316
Aku yang selalunya berdusta

221
00:21:57,733 --> 00:21:59,277
Oh, berdusta

222
00:21:59,609 --> 00:22:04,406
Adakah ada orang ketiga?

223
00:22:04,490 --> 00:22:07,909
Kerana aku mahu kau kekal milikku

224
00:22:07,993 --> 00:22:11,664
Aku tak mahu kehilanganmu

225
00:22:11,748 --> 00:22:13,499
Kerana aku perlu tahu

226
00:22:13,582 --> 00:22:17,086
Jika kau menyakiti dia
Atau kau menyakiti aku

227
00:22:17,170 --> 00:22:21,339
Jika aku bukan denganmu,
Aku tak lagi mahu

228
00:22:22,258 --> 00:22:25,427
Adakah ada orang ketiga?

229
00:22:26,261 --> 00:22:28,889
Oh, atau tidak?

230
00:22:30,223 --> 00:22:34,103
Aku tak layak bersama
kamu yang setia

231
00:22:34,186 --> 00:22:36,396
Kau ingat aku tak tahu?

232
00:22:37,356 --> 00:22:43,111
Aku tak mahu jadi
aku yang dahulu

233
00:22:43,195 --> 00:22:49,117
Aku bersumpah untuk berubah
Jadi lebih baik, baik untukmu

234
00:22:50,036 --> 00:22:56,041
Kerana aku mahu bersamamu
Selama-lamanya

235
00:22:56,876 --> 00:23:01,713
Oh, adakah ada orang ketiga?

236
00:23:01,798 --> 00:23:04,759
Kerana aku mahu kau kekal milikku

237
00:23:04,841 --> 00:23:08,637
Aku tak mahu kehilanganmu

238
00:23:08,721 --> 00:23:10,431
Kerana aku perlu tahu

239
00:23:10,514 --> 00:23:13,975
Jika kau menyakiti dia
Atau kau menyakiti aku

240
00:23:14,059 --> 00:23:18,188
Jika aku bukan denganmu,
Aku tak lagi mahu

241
00:23:19,107 --> 00:23:22,652
Adakah ada orang ketiga?

242
00:23:23,152 --> 00:23:26,114
Oh, atau tidak?

243
00:23:31,993 --> 00:23:32,828
Hei!

244
00:23:35,956 --> 00:23:38,209
Oh, ya

245
00:23:46,299 --> 00:23:47,135
Hei!

246
00:24:23,337 --> 00:24:26,132
Saya hanya bertemumu
di dalam mimpi sebelum ini

247
00:24:26,799 --> 00:24:29,760
Ketika masih muda dan bersendiri
di dunia ini

248
00:24:30,720 --> 00:24:33,306
Kau selalu ada bila aku perlu

249
00:24:34,389 --> 00:24:36,934
Seseorang jadi milikku

250
00:24:37,976 --> 00:24:40,980
Kini kau jadi realiti

251
00:24:41,062 --> 00:24:44,524
Aku mahu kau sentiasa di sini

252
00:24:44,608 --> 00:24:46,860
Tapi kau tewas, sayang

253
00:24:46,943 --> 00:24:52,116
Patah, terluka, menderita
Dari jiwa yang hancur

254
00:24:55,161 --> 00:24:59,581
Oh, jiwa yang hancur

255
00:25:06,422 --> 00:25:08,089
Biar aku temani

256
00:25:08,174 --> 00:25:11,426
Biar aku temani hatimu

257
00:25:13,471 --> 00:25:15,138
Biar aku temani

258
00:25:15,222 --> 00:25:18,893
Aku akan temani sehingga kau pulih

259
00:25:20,519 --> 00:25:23,438
Sudah lama kau tanpa kekasih

260
00:25:24,147 --> 00:25:27,234
Kali terakhir kau betah dikasari

261
00:25:27,777 --> 00:25:29,319
Biar aku temani

262
00:25:29,403 --> 00:25:32,572
Biar aku temani hatimu

263
00:25:34,908 --> 00:25:36,077
Biar aku cintai

264
00:25:36,661 --> 00:25:40,039
Biar aku cintai seperti apa kau perlu

265
00:25:41,874 --> 00:25:43,501
Dan akan aku jadikan

266
00:25:44,001 --> 00:25:46,796
Jadikan tanggungjawabku

267
00:25:49,005 --> 00:25:51,716
Aku akan ada dalam setiap langkah

268
00:25:53,135 --> 00:25:55,346
Aku akan papah hidupmu

269
00:25:56,180 --> 00:25:57,222
Biar aku cintai

270
00:25:57,973 --> 00:26:01,018
Biar aku cintai seperti apa kau perlu

271
00:26:03,229 --> 00:26:04,521
Buangkan aku

272
00:26:05,272 --> 00:26:08,693
Buang aku bagai sisa

273
00:26:10,360 --> 00:26:11,945
Tidak mengapa, sayang

274
00:26:12,320 --> 00:26:15,992
Aku pernah lalui yang lebih buruk

275
00:26:17,784 --> 00:26:20,620
Ketika aku mentah

276
00:26:21,789 --> 00:26:23,915
Kini aku biasa

277
00:26:24,625 --> 00:26:26,085
Sayang, gunakan aku

278
00:26:26,668 --> 00:26:29,547
Buang aku bagai sisa

279
00:26:38,222 --> 00:26:41,642
Oh, tidak, tidak, tidak

280
00:26:41,725 --> 00:26:43,476
Ya

281
00:26:58,408 --> 00:27:03,372
Ingat tak akulah wiramu

282
00:27:05,165 --> 00:27:07,835
Hati kamu penguat semangatku

283
00:27:08,918 --> 00:27:12,255
Aku tak mampu menyelamatkanmu

284
00:27:12,339 --> 00:27:17,720
Dari kebenaran yang paling gelap

285
00:27:22,767 --> 00:27:23,642
Aku tahu

286
00:27:25,226 --> 00:27:27,520
Aku selalu yang paling bawah

287
00:27:29,482 --> 00:27:30,398
Oh, ya

288
00:27:31,983 --> 00:27:34,486
Kau mencuba untuk bersamaku,
Aku tahu

289
00:27:35,780 --> 00:27:39,075
Aku tak mampu menghadapmu

290
00:27:39,157 --> 00:27:44,704
Dengan kebenaran yang paling gelap

291
00:27:49,793 --> 00:27:55,090
Aku tak mampu singkirkan dari kepalaku

292
00:27:56,341 --> 00:28:02,138
Aku tak boleh leraikan perasaan ini
yang mengganggu lenaku

293
00:28:03,765 --> 00:28:07,144
Aku cuba simpan,
Tapi aku tahu kenal diriku

294
00:28:07,228 --> 00:28:11,565
Aku cuba lawan,
Tapi aku ingin bebas

295
00:28:19,197 --> 00:28:22,117
Mampukah kita sepakat?

296
00:28:23,034 --> 00:28:24,412
Bolehkah, sayang?

297
00:28:25,703 --> 00:28:28,124
Kerana kau sepertiku dulu

298
00:28:29,165 --> 00:28:32,461
Kini kau tinggalkan aku

299
00:28:33,002 --> 00:28:38,884
Daripada aku mati dalam pelukanmu

300
00:28:41,636 --> 00:28:43,138
Ayuh! Ayuh!

301
00:28:43,513 --> 00:28:48,476
Aku tak mampu singkirkan dari kepalaku

302
00:28:50,229 --> 00:28:55,859
Aku tak boleh leraikan perasaan ini
yang mengganggu lenaku

303
00:28:57,485 --> 00:29:00,865
Aku cuba simpan,
Tapi aku tahu kenal diriku

304
00:29:00,947 --> 00:29:05,536
Aku cuba lawan,
Tapi aku ingin bebas

305
00:29:37,693 --> 00:29:42,490
Aku tak mampu singkirkan dari kepalaku

306
00:29:43,949 --> 00:29:49,579
Aku tak boleh leraikan perasaan ini
yang mengganggu lenaku

307
00:29:51,248 --> 00:29:54,585
Aku cuba simpan,
Tapi aku tahu kenal diriku

308
00:29:54,667 --> 00:29:58,547
Aku cuba lawan,
Tapi aku ingin bebas

309
00:30:04,052 --> 00:30:04,886
Ya

310
00:30:06,347 --> 00:30:09,349
Aku selalu yang paling bawah

311
00:30:13,103 --> 00:30:15,940
Kau mencuba untuk bersamaku,
Aku tahu

312
00:30:32,580 --> 00:30:34,666
Anda sedang mendengar stesen Dawn FM

313
00:30:35,792 --> 00:30:38,044
Di siaran entah di mana

314
00:30:38,712 --> 00:30:40,838
Jadi duduk dan nikmati

315
00:30:42,549 --> 00:30:44,175
Anda mungkin kekal sebentar

316
00:30:45,219 --> 00:30:48,012
Kini semua perancangan
dah tertunda

317
00:30:48,347 --> 00:30:51,684
Masanya untuk lihat semula
Semua yang anda ada

318
00:30:51,767 --> 00:30:53,394
Anda dapat ingat semua?

319
00:30:53,476 --> 00:30:55,520
Adakah anda khayal atau bungkam?

320
00:30:57,063 --> 00:30:59,983
Berapa banyak dendam dibawa mati?

321
00:31:00,067 --> 00:31:02,778
Ketika tidak disukai atau diikuti,
apakah rasanya?

322
00:31:03,695 --> 00:31:06,865
Adakah ia tak senada
ketika irama berlagu?

323
00:31:06,949 --> 00:31:10,243
Adakah anda harmoni
dengan bait-bait kehidupan?

324
00:31:11,203 --> 00:31:14,706
Jika sakit masih ada
Ketika jasad sudah tiada

325
00:31:14,790 --> 00:31:18,042
Rasa kesal anda masih menghantui

326
00:31:18,126 --> 00:31:21,213
Anda belum sebenarnya pergi

327
00:31:21,297 --> 00:31:24,633
Momok ada kerana
kepercayaan tiada

328
00:31:25,174 --> 00:31:28,177
Apabila anda kehabisan waktu,
tiada lain selain ruang

329
00:31:28,261 --> 00:31:29,762
Tiada pemburuan, atau kumpulan

330
00:31:29,847 --> 00:31:31,723
Tiada negara, tiada bangsa

331
00:31:31,807 --> 00:31:35,019
Syurga itu ada tapi
bukan untuk mereka

332
00:31:35,935 --> 00:31:37,855
Ketika darah dan langit bersatu

333
00:31:37,937 --> 00:31:39,772
Kita dilimpahi dengannya

334
00:31:43,484 --> 00:31:45,820
Syurga adalah untuk mereka tanpa sesalan

335
00:31:46,780 --> 00:31:49,700
Anda harus menunggu
Sehingga tiba waktunya

336
00:31:51,784 --> 00:31:54,913
Tapi anda mungkin di sana
semasa habis lagunya

337
00:31:54,997 --> 00:31:58,334
Lagu The Weeknd yang terbaik
bermain sepanjang minggu

338
00:31:58,416 --> 00:32:00,251
Raikannya, nikmatinya

339
00:32:04,882 --> 00:32:08,594
Jika hati kecewa terasa berat
ketika anda memijak penimbang

340
00:32:08,676 --> 00:32:12,097
Anda akan rasa lega
ketika mereka luahkan semua

341
00:32:12,181 --> 00:32:15,517
Lihat pada bunga
Mereka tidak berdaya

342
00:32:15,600 --> 00:32:18,811
Hanya buka kuntuman
Dan berpaling pada cahaya

343
00:32:19,937 --> 00:32:21,648
Adakah anda sedang mendengar?

344
00:32:21,732 --> 00:32:23,524
Ia bukan syurga, inilah

345
00:32:24,526 --> 00:32:26,403
Bertapa dalam detik ini

346
00:32:26,486 --> 00:32:27,905
Tanpa mencapai kebahagiaan

347
00:32:29,197 --> 00:32:31,032
Tuhan tahu kehidupan itu kabut

348
00:32:31,575 --> 00:32:33,242
Satu yang pasti

349
00:32:35,578 --> 00:32:37,373
Selesaikan segala kekeliruan

350
00:32:37,455 --> 00:32:39,540
Latih diri mengenali

351
00:32:39,625 --> 00:32:43,212
Menari sehingga anda menjumpai
gaya anda sendiri

352
00:32:47,715 --> 00:32:48,634
Dalam kata lain

353
00:32:53,055 --> 00:32:57,350
Anda adalah Syurga, mencari Syurga

354
00:32:59,228 --> 00:33:02,481
Semoga damai bersamamu

355
00:33:47,818 --> 00:33:49,819
Terjemahan sari kata oleh Nadira S.

356
00:33:49,903 --> 00:33:51,905
Penyelia Kreatif NH Azizan



