1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:12,887 --> 00:00:14,514 Nisam znao tko je Gerry. 4 00:00:15,807 --> 00:00:18,643 Zovem se Gerald Cotten i osnivač sam QuadrigaCX. 5 00:00:23,398 --> 00:00:25,650 Zapravo nisam ni trebao znati. 6 00:00:26,234 --> 00:00:28,278 Kad poslujete preko interneta, 7 00:00:29,779 --> 00:00:34,784 vjerujete ovoj maloj ukrašenoj web stranici. 8 00:00:34,868 --> 00:00:35,744 PRIJAVLJENI STE! 9 00:00:35,827 --> 00:00:40,498 To je hrpa HTML stranica koje se jedva drže zajedno. 10 00:00:40,582 --> 00:00:44,669 Skinete dekoraciju i shvatite koliko je to krhko. 11 00:00:45,545 --> 00:00:48,631 A iza te web stranice stoje stvarni ljudi. 12 00:00:51,217 --> 00:00:54,637 I tim ljudima moraš vjerovati. 13 00:00:57,849 --> 00:00:59,309 NETFLIXOV DOKUMENTARNI FILM 14 00:00:59,392 --> 00:01:01,144 GOOGLE TRAŽI, OSJEĆAM SE SRETNO 15 00:01:04,189 --> 00:01:06,566 Jutros se razotkriva pravi misterij. 16 00:01:06,649 --> 00:01:08,902 Sve je povezano sa smrću Geralda Cottena 17 00:01:08,985 --> 00:01:12,822 i nestankom 250 milijuna dolara. 18 00:01:16,785 --> 00:01:18,036 Gdje je taj novac? 19 00:01:18,119 --> 00:01:20,955 Oko 110 000 računa klijenata. 20 00:01:21,039 --> 00:01:24,209 To je bio sav moj novac, moja životna ušteđevina, sve. 21 00:01:25,251 --> 00:01:27,962 Ovo dovodi cijeli Bitcoin svijet u opasnost. 22 00:01:30,590 --> 00:01:33,343 Neki ljudi tvrde da možda nije mrtav. 23 00:01:36,179 --> 00:01:39,891 Navodno je Gerry lažirao svoju smrt i pobjegao s novcem. 24 00:01:39,974 --> 00:01:44,229 Sad se skriva i plastičnom je operacijom promijenio lice. 25 00:01:47,107 --> 00:01:48,858 Može biti građanin 20 zemalja 26 00:01:48,942 --> 00:01:51,903 s 20 različitih lica i 20 različitih imena. 27 00:01:53,571 --> 00:01:55,406 Dobro, skeniraj kod… 28 00:01:55,490 --> 00:02:00,954 Ne čini se kao vješti zločinački genije. 29 00:02:04,999 --> 00:02:09,462 Bilo je toliko različitih dijelova priče. Toliko pitanja. 30 00:02:10,505 --> 00:02:12,257 Moramo ovo riješiti. 31 00:02:13,216 --> 00:02:18,096 Pretvorilo se u usrani tornado katastrofalnih razmjera. 32 00:02:18,138 --> 00:02:19,389 IMA LI TEORIJA? 33 00:02:19,472 --> 00:02:21,141 JOŠ JE ŽIV 34 00:02:21,224 --> 00:02:23,351 MOGUĆE JE DA SE UBIO 35 00:02:23,434 --> 00:02:25,311 MISLIM DA SU GA UBILI 36 00:02:25,395 --> 00:02:26,479 PRONAĐITE GERALDA 37 00:02:26,563 --> 00:02:30,441 Ili znam tipa koji je sjebao i izgubio 250 milijuna 38 00:02:30,525 --> 00:02:33,611 ili tipa koji je izveo jedan od najvećih zločina u povijesti. 39 00:02:52,922 --> 00:02:54,924 Bitcoin može promijeniti svijet. 40 00:02:55,592 --> 00:02:56,801 Vjerujem u to. 41 00:02:57,468 --> 00:03:00,013 Mislim da je i Gerry tako mislio. 42 00:03:08,104 --> 00:03:10,773 Bitcoin je kontrakultura. 43 00:03:10,857 --> 00:03:16,362 Sadrži element pobune i zato se može reći da 44 00:03:16,446 --> 00:03:19,115 postoji malo rock and rolla u Bitcoinu. 45 00:03:19,616 --> 00:03:21,367 Ali mnogi kripto ljudi 46 00:03:22,452 --> 00:03:26,456 ili su paranoični ili su nepovjerljivi. 47 00:03:26,539 --> 00:03:29,083 U mojoj industriji nema povjerenja. 48 00:03:29,167 --> 00:03:31,794 Kladim se da mnogi nisu pristali na ovo. 49 00:03:40,220 --> 00:03:43,723 Imate malo vremena za vježbanje dok živite kripto-životom, 50 00:03:43,806 --> 00:03:44,933 pa činite što možete. 51 00:03:49,395 --> 00:03:52,148 Ja, ja sam tip s brojkama. 52 00:03:52,232 --> 00:03:56,069 Ne koristim riječi nego brojeve. Vjerujem tehnologiji više nego ljudima. 53 00:03:58,988 --> 00:04:00,156 Super. 54 00:04:00,240 --> 00:04:02,784 Kad sam čuo za Bitcoin, početkom 2013., 55 00:04:02,867 --> 00:04:04,786 našao sam lokalnu zajednicu. 56 00:04:04,869 --> 00:04:06,913 Sastajali smo se u restoranima jednom tjedno 57 00:04:06,996 --> 00:04:08,998 i razgovarali samo o Bitcoinu. 58 00:04:09,082 --> 00:04:11,459 Uvijek istih osam do 12 ljudi. 59 00:04:12,043 --> 00:04:15,546 Preko Bitcoina suradnje sam upoznao Gerryja Cottena. 60 00:04:21,386 --> 00:04:23,554 Geralde, počinjemo s tobom. 61 00:04:23,638 --> 00:04:24,639 Da. 62 00:04:24,722 --> 00:04:27,141 Rođen si. Ovdje si. Što se dogodilo između? 63 00:04:30,561 --> 00:04:34,315 Gerry je bio prijateljski raspoložen, optimističan. 64 00:04:36,109 --> 00:04:37,568 Uvijek se smijao. 65 00:04:37,652 --> 00:04:40,613 Ne znam kako bi Gerry izgledao da se naljuti. 66 00:04:40,697 --> 00:04:42,740 Gerry je zapeo u labirintu. 67 00:04:47,954 --> 00:04:52,917 Svi koji su tada sudjelovali u tome bili su veliki štreberi. 68 00:04:55,128 --> 00:04:58,715 Ne bih rekla da se itko uklapao. 69 00:05:02,468 --> 00:05:05,763 Svatko ima nešto što ga čini štreberom i što voli. 70 00:05:05,847 --> 00:05:07,265 Mislim da je u redu. 71 00:05:08,266 --> 00:05:10,101 Za Gerryja je to bio posao. 72 00:05:10,184 --> 00:05:12,228 Bitcoin je digitalna valuta. 73 00:05:12,729 --> 00:05:16,733 Kao da imate gotovinu, ali postoji samo u digitalnom obliku. 74 00:05:16,816 --> 00:05:19,902 Gerry je bio nevjerojatno šarmantan, 75 00:05:19,986 --> 00:05:23,156 vrlo pametan promotor tehnologije. 76 00:05:23,823 --> 00:05:25,908 Zajednica Bitcoina pokušava se 77 00:05:25,992 --> 00:05:30,496 odmaknuti od tradicionalnih oblika valute u modernu digitalnu valutu 78 00:05:30,580 --> 00:05:33,249 koja nema birokraciju banaka. 79 00:05:33,750 --> 00:05:36,169 Pametan je i znao je to. 80 00:05:36,753 --> 00:05:39,422 Stjecanje Bitcoina je bilo teško. 81 00:05:39,505 --> 00:05:40,757 Pogotovo u Kanadi. 82 00:05:41,424 --> 00:05:44,719 Zato sam 2013. stvorio QuadrigaCX 83 00:05:44,802 --> 00:05:46,929 za kupnju i prodaju Bitcoina. 84 00:05:47,013 --> 00:05:50,224 Za one koji ne znaju za razmjenu Bitcoina, čime se bavimo, 85 00:05:50,308 --> 00:05:52,393 volim je usporediti s burzom. 86 00:05:52,477 --> 00:05:56,189 No umjesto razmjene dionica na burzi, ljudi trguju Bitcoinom. 87 00:05:57,190 --> 00:05:58,524 U najjednostavnijem obliku, 88 00:05:59,317 --> 00:06:03,571 razmjena kriptovaluta omogućava vam razmjenu 89 00:06:03,654 --> 00:06:06,741 između Bitcoina i dolara, dolara i Bitcoina. 90 00:06:09,035 --> 00:06:11,496 Zarađuju novac uzimajući naknadu 91 00:06:11,579 --> 00:06:14,123 za svaku takvu razmjenu. 92 00:06:15,333 --> 00:06:17,543 NAKON NAKNADE OD 98 DOLARA 93 00:06:18,169 --> 00:06:20,463 Bitcoin klub išao je u restorane 94 00:06:20,546 --> 00:06:23,800 i pokušavao naći mjesto za razgovor o Bitcoinu. 95 00:06:23,883 --> 00:06:26,677 Kad se otvorila Quadriga, Gerry nas je pozvao, 96 00:06:26,761 --> 00:06:29,430 cijelu zajednicu i rekao, „Dođite se družiti.” 97 00:06:29,514 --> 00:06:31,557 „Ovdje možemo razgovarati o Bitcoinu.” 98 00:06:32,683 --> 00:06:36,646 Ljudi su se nadali da će Quadriga pomoći u ozakonjenju Bitcoina. 99 00:06:36,729 --> 00:06:39,107 Smatram to ključnim trenutkom u svijetu Bitcoina. 100 00:06:39,899 --> 00:06:44,070 To je novo poglavlje dok krećemo prema glavnoj financijskoj industriji. 101 00:06:44,946 --> 00:06:48,699 Bili smo na sastanku i pili pivo 102 00:06:48,783 --> 00:06:53,037 kad je netko rekao „Provjerite cijenu Bitcoina.” 103 00:06:53,121 --> 00:06:55,248 Najtraženija je valuta na svijetu. 104 00:06:55,331 --> 00:06:57,875 Vrijednost Bitcoina drastično je porasla. 105 00:06:57,959 --> 00:07:01,087 Grafikon izgleda kao lijeva strana Eiffelovog tornja. 106 00:07:01,170 --> 00:07:04,549 Svi smo izvadili mobitele i počeli vikati „O, Bože!” 107 00:07:04,632 --> 00:07:06,634 „Pogledajte. Bože! Pogledaj.” 108 00:07:06,717 --> 00:07:09,345 Bitcoin vrijedi 11 000 dolara. 109 00:07:09,429 --> 00:07:10,263 12 000. 110 00:07:10,346 --> 00:07:11,556 15 000 dolara. 111 00:07:11,639 --> 00:07:13,057 17 000 dolara. 112 00:07:13,141 --> 00:07:15,059 18 000 dolara. 113 00:07:15,143 --> 00:07:18,271 Zbog nove valute se mnogi bogate. 114 00:07:18,354 --> 00:07:20,398 Prije deset godina nije postojala. 115 00:07:20,481 --> 00:07:22,442 Osjećam da nešto propuštam. 116 00:07:23,025 --> 00:07:28,406 Bitcoin je iz sjene prešao na naslovnice. 117 00:07:28,489 --> 00:07:30,616 Bitcoin postaje uvriježena valuta. 118 00:07:30,700 --> 00:07:33,995 U svakom baru konobar želi razgovarati o Bitcoinu. 119 00:07:34,078 --> 00:07:38,207 Quadriga je osnovana 2013. kada je Bitcoin vrijedio 100 dolara. 120 00:07:38,291 --> 00:07:41,002 Ako premotamo vrijeme do kraja 2017., 121 00:07:41,085 --> 00:07:44,130 imali smo oko 20 000 Bitcoina. 122 00:07:44,213 --> 00:07:47,133 Ljudi pitaju „Gdje da kupim Bitcoine?” Kažem, „QuadrigaCX.” 123 00:07:47,216 --> 00:07:49,385 Predstavljamo vam QuadrigaCX… 124 00:07:49,469 --> 00:07:53,097 Ako vas zanima Bitcoin i bili ste u Kanadi, znate za Quadrigu. 125 00:07:53,181 --> 00:07:57,768 Kad smo počeli, bili smo mala tvrtka s nekoliko razmjena Bitcoina dnevno. 126 00:07:57,852 --> 00:08:01,731 U godinu dana postali smo najveća burza u zemlji. 127 00:08:05,902 --> 00:08:08,613 Svaki val prihvaćanja je dobar i loš. 128 00:08:08,696 --> 00:08:12,533 Dođe nekoliko novih vjernika i mnogo onih koji se žele obogatiti. 129 00:08:25,880 --> 00:08:29,175 Bok svima. Zovem se Tong i kineski sam Kanađanin, 130 00:08:29,258 --> 00:08:30,801 dobro došli na moj YouTube kanal. 131 00:08:30,885 --> 00:08:34,430 Na mom YouTube kanalu ima mnogo različitih videa. 132 00:08:38,518 --> 00:08:42,355 Nadam se da uživate gledajući ih kao i ja snimajući ih. 133 00:08:42,855 --> 00:08:44,273 Hvala na gledanju. 134 00:08:45,650 --> 00:08:48,653 Bio sam u San Franciscu. Ja sam softverski inženjer. 135 00:08:48,736 --> 00:08:51,739 Iako softverski inženjeri ondje dobro zarađuju, 136 00:08:51,822 --> 00:08:57,745 nakon što smo radili gotovo neprestano sedam, osam godina, 137 00:08:58,329 --> 00:09:01,624 htio sam dati otkaz. Putovati ili učiniti nešto slično. 138 00:09:04,835 --> 00:09:08,381 Mnogi su moji prijatelji zaradili na kriptovalutama. 139 00:09:09,131 --> 00:09:11,717 Zarađivali su stotine tisuća dolara. 140 00:09:13,427 --> 00:09:15,346 KRIPTO MILIJUNAŠI 141 00:09:16,389 --> 00:09:18,307 O, bože. Vidi ovo! 142 00:09:20,434 --> 00:09:24,480 2011. kupio sam Bitcoin za 2,52 dolara. 143 00:09:24,564 --> 00:09:30,653 Tehnički, Lamborghini me koštao samo oko 115 dolara. 144 00:09:37,034 --> 00:09:40,246 Pa sam pomislio, „Dobro, moram doći do novca,” 145 00:09:40,329 --> 00:09:42,498 pa sam uzeo tri kredita. 146 00:09:42,582 --> 00:09:44,709 Ukupno je to bilo oko 85 000 dolara. 147 00:09:44,792 --> 00:09:48,045 Sve sam stavio u različite kriptovalute. 148 00:09:50,006 --> 00:09:52,633 Nitko nema strpljenja da se polako obogati. 149 00:09:52,717 --> 00:09:54,385 Htio sam pratiti prijatelje. 150 00:09:57,597 --> 00:09:58,681 To je dobro. 151 00:10:00,891 --> 00:10:04,312 Kanada čini otprilike jedan posto globalnog prometa. 152 00:10:04,395 --> 00:10:08,941 Kako se globalno širimo, moći ćemo rasti, a i dobit će nam rasti. 153 00:10:10,443 --> 00:10:11,819 I da vam dočaram. 154 00:10:11,902 --> 00:10:15,781 G. Cotten izgleda točno onako kako zamišljate genija s interneta. 155 00:10:15,865 --> 00:10:17,408 Mladi, privlačan muškarac. 156 00:10:17,491 --> 00:10:20,453 Da, on je upravo ono što zamišljate. 157 00:10:20,536 --> 00:10:22,705 Koliko si novčića kupio sada? 158 00:10:22,788 --> 00:10:24,165 Oko stotinu. 159 00:10:24,248 --> 00:10:25,082 Zbilja? 160 00:10:25,166 --> 00:10:26,417 Bilo je profitabilno. 161 00:10:27,168 --> 00:10:30,087 Družimo li se s Markom Zuckerbergom? To se događa? 162 00:10:32,548 --> 00:10:37,428 2017. im je dobro išlo, sve im se poklopilo. 163 00:10:38,137 --> 00:10:41,641 Vjerojatno milijuni. Ne vjerojatno. Sigurno deseci milijuna. 164 00:10:43,309 --> 00:10:44,685 Kupio je avion. 165 00:10:46,228 --> 00:10:47,229 Kupio je brod. 166 00:10:48,022 --> 00:10:50,691 Očito i mali otok. 167 00:10:51,442 --> 00:10:53,152 Počeo je kupovati nekretnine. 168 00:10:56,947 --> 00:10:58,783 I nedavno se vjenčao. 169 00:11:00,534 --> 00:11:01,744 Idemo. 170 00:11:01,827 --> 00:11:05,122 Nije bio otmjen kad je bio ovdje. 171 00:11:05,206 --> 00:11:08,125 Nosio je košulju i traperice. 172 00:11:08,209 --> 00:11:11,545 -Sad je živio na visokoj nozi. -…odlazi! 173 00:11:15,966 --> 00:11:21,430 Putovao svijetom i živio kao digitalni nomad. 174 00:11:23,599 --> 00:11:27,019 Radio je odandje gdje je bio, što je bilo fantastično. 175 00:11:41,784 --> 00:11:43,994 Bitcoin je samo rastao. 176 00:11:46,706 --> 00:11:48,207 I na kraju se srušio. 177 00:11:53,504 --> 00:11:54,505 I… 178 00:11:55,339 --> 00:11:59,802 mislim da je to bio početak problema u QuadrigaCX. 179 00:12:02,513 --> 00:12:07,101 Tobogan zvan Bitcoin još uvijek luduje. 180 00:12:07,184 --> 00:12:11,856 Kriptovaluta je jučer dosegla novu rekordnu cijenu, 181 00:12:11,939 --> 00:12:13,524 a danas se strmoglavila. 182 00:12:14,150 --> 00:12:15,860 Tržište je počelo padati. 183 00:12:16,944 --> 00:12:20,448 Bitcoin i ostale kriptovalute počele su padati. 184 00:12:20,948 --> 00:12:22,783 Bitcoin se ozbiljno srozao. 185 00:12:22,867 --> 00:12:24,702 Smanjio se za gotovo 50 %. 186 00:12:24,785 --> 00:12:26,162 60 %. 187 00:12:26,245 --> 00:12:28,748 Do prosinca 2018., do kraja godine, 188 00:12:28,831 --> 00:12:31,667 mislim da je Bitcoin bio oko 4000 dolara. 189 00:12:34,295 --> 00:12:37,465 Oni koji su mislili da su bogati preko noći će bankrotirati. 190 00:12:37,548 --> 00:12:39,049 U samo 24 sata 191 00:12:39,133 --> 00:12:42,219 cijelo tržište kriptovaluta izgubilo je 192 00:12:42,303 --> 00:12:44,096 više od 60 milijardi dolara. 193 00:12:45,431 --> 00:12:46,807 Što uzrokuje pad? 194 00:12:46,891 --> 00:12:49,435 Nije lako reći. Postoje različiti čimbenici. 195 00:12:49,518 --> 00:12:52,313 No ovaj put je jasno što je bilo. 196 00:12:52,396 --> 00:12:55,149 Kina i Južna Koreja žele zabraniti trgovinu Bitcoinom. 197 00:12:55,232 --> 00:12:58,944 I to je bilo dovoljno da snizi cijenu tih kriptovaluta. 198 00:13:03,824 --> 00:13:07,953 Imao sam veliki dug jer sam uzeo 85 000 dolara kredita. 199 00:13:08,037 --> 00:13:10,164 Otplatio sam možda 70, 80 %. 200 00:13:12,958 --> 00:13:15,252 Kamate su bile visoke za te kredite, 201 00:13:15,336 --> 00:13:17,046 a ja sam otplaćivao hipoteku. 202 00:13:17,546 --> 00:13:19,298 Bila je to vrlo stresna situacija. 203 00:13:20,883 --> 00:13:24,428 Svi moji odnosi s ljudima su patili zbog toga. 204 00:13:25,012 --> 00:13:28,766 Jedino što mi je tada palo na pamet bilo je prodati stan 205 00:13:28,849 --> 00:13:30,100 da se riješim duga. 206 00:13:35,314 --> 00:13:37,858 Naravno, morao sam otplatiti osobne kredite, 207 00:13:37,942 --> 00:13:39,568 a zatim i hipoteku. 208 00:13:40,194 --> 00:13:42,655 Nakon toga, imao sam oko 400 000 dolara. 209 00:13:44,865 --> 00:13:47,868 Odlučio sam prebaciti tih 400 000 dolara u Kanadu. 210 00:13:47,952 --> 00:13:51,372 Ne želite koristiti banku jer će uzeti 2 % provizije. 211 00:13:51,455 --> 00:13:55,417 Znači, provizija od 2 % na 400 000 dolara već je mnogo novca. 212 00:13:58,462 --> 00:14:02,007 Mislio sam za to iskoristiti kripto. 213 00:14:02,508 --> 00:14:07,888 Primijetio sam da Quadriga ima 10 % premije kad prodaješ Bitcoine. 214 00:14:09,306 --> 00:14:13,060 Zapravo možeš zaraditi na prijenosu Quadrigi. 215 00:14:13,143 --> 00:14:14,478 To sam i učinio. 216 00:14:15,521 --> 00:14:20,776 Nikad nećete imati problema s uplatom novca na QuadrigaCX račun. 217 00:14:23,112 --> 00:14:27,366 Prebacio sam 400 000 dolara Bitcoina u Quadrigu. 218 00:14:27,449 --> 00:14:29,034 POTVRDI PLAĆANJE 219 00:14:29,118 --> 00:14:30,160 TRANSAKCIJA U TIJEKU 220 00:14:30,244 --> 00:14:31,871 SAŽETAK PRIJENOSA 221 00:14:33,122 --> 00:14:34,123 Odmah sam ga prodao. 222 00:14:35,791 --> 00:14:37,668 Odmah sam ga pokušao prenijeti. 223 00:14:37,751 --> 00:14:41,463 Kupio sam američke dolare, ali nakon prodaje u Quadrigi postaju kanadski. 224 00:14:41,547 --> 00:14:44,800 Podigao sam 500 000 kanadskih dolara. 225 00:14:44,884 --> 00:14:46,927 TVOJ JE ZAHTJEV ZAPRIMLJEN 226 00:14:48,804 --> 00:14:51,432 Sjećam se da je dugo trajalo. 227 00:14:53,642 --> 00:14:55,853 Čekao sam i ništa se nije dogodilo. 228 00:14:55,936 --> 00:14:58,647 PRIČEKAJTE TRENUTAK, DOK OBRAĐUJEMO VAŠ ZAHTJEV 229 00:15:00,441 --> 00:15:02,318 Počeo sam se brinuti. 230 00:15:02,902 --> 00:15:07,781 Ovo je bio sav moj novac, moja životna ušteđevina, u jednom prijenosu. 231 00:15:07,865 --> 00:15:08,824 i 232 00:15:10,034 --> 00:15:11,452 molio sam se svaki dan 233 00:15:12,786 --> 00:15:14,747 nadajući se da ću uskoro dobiti novac. 234 00:15:26,967 --> 00:15:29,470 Uvijek sam htjela biti istraživački novinar, 235 00:15:30,220 --> 00:15:33,140 koji se bavi poduzetništvom. 236 00:15:33,891 --> 00:15:36,560 Imate osjećaj da ste detektiv. 237 00:15:39,855 --> 00:15:45,152 U jesen 2018., počela sam dobivati hrpu e-mailova 238 00:15:45,235 --> 00:15:48,447 od korisnika Quadrige koji kažu, 239 00:15:48,530 --> 00:15:52,534 „Ne mogu izvući novac.” Što se činilo čudnim. 240 00:15:53,285 --> 00:15:55,329 Tijekom buma, 241 00:15:55,412 --> 00:15:58,207 milijuni i milijuni dolara od stotina korisnika 242 00:15:58,290 --> 00:16:00,292 počeli su dolaziti u Quadrigu. 243 00:16:02,920 --> 00:16:04,880 Prema nekim podacima koje smo dobili, 244 00:16:04,964 --> 00:16:10,386 te je godine kroz Quadrigu prošlo 1,2 milijarde dolara, 245 00:16:10,469 --> 00:16:14,723 a Quadriga je zarađivala na tim transakcijama. 246 00:16:15,641 --> 00:16:18,894 Javila sam se Quadrigi. Poslala Gerryju poruku i rekla, 247 00:16:18,978 --> 00:16:21,772 „Hej, pišem priču za The Globe and Mail. 248 00:16:22,356 --> 00:16:25,734 Korisnici kažu da ne mogu izvući novac iz razmjene. 249 00:16:26,276 --> 00:16:27,861 Što se događa?” 250 00:16:27,945 --> 00:16:28,821 HVALA 251 00:16:34,493 --> 00:16:38,789 Rekao mi je da ne mogu obraditi sve zahtjeve za povlačenjem 252 00:16:38,872 --> 00:16:41,667 jer im je banka doslovno zamrznula novac 253 00:16:41,750 --> 00:16:44,461 jer ne vjeruju razmjeni kriptovaluta. 254 00:16:44,545 --> 00:16:48,549 Rekao je, „Imamo 26 milijuna dolara na tim bankovnim računima, 255 00:16:48,632 --> 00:16:51,301 pa je banka kriva što ljudi ne mogu do novca.” 256 00:16:51,385 --> 00:16:56,432 Zvučalo je kao dovoljno dobro rješenje i bio je veoma dražestan. 257 00:16:56,515 --> 00:17:00,894 Rekao je "Možete li mi reći tko su ljudi koji imaju taj problem 258 00:17:00,978 --> 00:17:03,689 jer bih htio to s njima raščistiti.” 259 00:17:03,772 --> 00:17:05,607 Djelovao je simpatično. 260 00:17:07,943 --> 00:17:11,196 Zahtjev za povlačenje predao sam krajem listopada. 261 00:17:12,656 --> 00:17:13,741 STUDENI 2018. 262 00:17:13,824 --> 00:17:16,326 Čekao sam. Studeni 2018. 263 00:17:16,910 --> 00:17:17,745 Još ništa. 264 00:17:19,079 --> 00:17:21,040 PROSINAC 2018. 265 00:17:21,123 --> 00:17:24,043 Do kraja prosinca još nisam ništa primio. 266 00:17:24,626 --> 00:17:27,880 Javio sam se podršci. Ponavljali su istu stvar. 267 00:17:27,963 --> 00:17:29,965 „Još jedan tjedan, dva tjedna.” 268 00:17:30,049 --> 00:17:32,217 „Riješit ćemo ovo.” 269 00:17:32,301 --> 00:17:37,723 TRANSAKCIJA U TIJEKU PRIČEKAJTE DOK OBRAĐUJEMO VAŠ ZAHTJEV 270 00:17:37,806 --> 00:17:40,642 Naravno, bio sam sve više frustriran. 271 00:17:42,311 --> 00:17:44,855 Ovo se nastavilo u 2019. 272 00:17:44,938 --> 00:17:46,231 SIJEČANJ 2019. 273 00:17:46,815 --> 00:17:49,234 Počeo sam paničariti. 274 00:17:52,154 --> 00:17:56,116 Ovo je cijela moja ušteđevina nakon deset godina rada 275 00:17:56,700 --> 00:17:58,118 i prodaje stana. 276 00:17:59,244 --> 00:18:00,746 Samo sam se molio Bogu. 277 00:18:04,458 --> 00:18:07,377 U to vrijeme Gerry je često putovao, 278 00:18:08,170 --> 00:18:10,339 pa sam mu poslala poruku i odgovorio bi, 279 00:18:10,422 --> 00:18:13,509 „Hej, u Kostarici sam" ili "Na Islandu sam.” 280 00:18:15,177 --> 00:18:16,512 Ali nakon toga, 281 00:18:16,595 --> 00:18:19,139 „Ne govori nikome gdje sam.” 282 00:18:20,974 --> 00:18:22,351 Što je bilo čudno. 283 00:18:22,434 --> 00:18:26,897 Možda nije samo radio ondje gdje je želio biti. 284 00:18:26,980 --> 00:18:30,067 Možda je izbjegavao nešto ili nekoga. 285 00:18:33,654 --> 00:18:37,574 Nisam imala pojma što će se dogoditi. 286 00:18:39,993 --> 00:18:42,204 Čekao sam i ništa se nije dogodilo. 287 00:18:50,838 --> 00:18:53,048 Tako je bilo do 14. siječnja. 288 00:18:53,132 --> 00:18:54,466 Sjećam se datuma 289 00:18:54,550 --> 00:18:58,512 jer je 14. siječnja sve eksplodiralo. 290 00:19:02,141 --> 00:19:06,353 Najveća kanadska burza kriptovaluta je u problemima. 291 00:19:07,729 --> 00:19:12,151 Scott nam pomaže da otkrijemo što znamo. 292 00:19:14,319 --> 00:19:17,573 -Scott. -Jutros se razotkriva pravi misterij. 293 00:19:17,656 --> 00:19:19,783 Sve je povezano sa smrću direktora. 294 00:19:21,869 --> 00:19:27,040 Evo ga, Gerald Cotten. Osnivač je QuadrigaCX. 295 00:19:29,376 --> 00:19:34,631 Njegova supruga, Jennifer Robertson, rekla je da je iznenada preminuo 296 00:19:34,715 --> 00:19:37,676 u Indiji u dobi od samo 30 godina. 297 00:19:39,761 --> 00:19:44,016 Bila sam šokirana. Što je radio u Indiji? 298 00:19:46,435 --> 00:19:47,561 Čovječe. 299 00:19:49,021 --> 00:19:50,022 Bio sam 300 00:19:51,398 --> 00:19:52,566 veoma nervozan. 301 00:19:55,110 --> 00:19:56,320 Ova priča nije gotova. 302 00:19:56,403 --> 00:19:59,156 Pa, prati što se događa… 303 00:20:03,827 --> 00:20:05,829 Bio je to veliki šok. 304 00:20:07,497 --> 00:20:11,293 Sigurno mu je išlo sjajno s Bitcoinom i njegovim poslom. 305 00:20:14,004 --> 00:20:15,797 Onda je jednog dana otišao. 306 00:20:17,216 --> 00:20:20,052 Uvijek očekuješ da ćeš opet vidjeti nekoga koga poznaješ 307 00:20:20,135 --> 00:20:22,512 i samo jednog dana saznaš da nećeš. 308 00:20:24,514 --> 00:20:26,266 Bila sam šokirana. 309 00:20:27,100 --> 00:20:29,895 I bila sam zapanjena. 310 00:20:34,566 --> 00:20:35,525 Bila sam veoma tužna. 311 00:20:36,818 --> 00:20:38,028 Bio je tako mlad. 312 00:20:43,242 --> 00:20:45,786 Moj je urednik rekao, „Pazi na to.” 313 00:20:48,205 --> 00:20:50,082 Ubrzo nakon toga, 314 00:20:51,041 --> 00:20:53,043 burza je samo prestala raditi. 315 00:20:55,045 --> 00:20:57,256 NIJE PRONAĐENO 316 00:20:58,924 --> 00:21:01,718 Onda je Quadriga objavila da nitko ne zna 317 00:21:01,802 --> 00:21:03,387 pristupiti kriptovaluti. 318 00:21:06,181 --> 00:21:10,519 Tada sam shvatila da je Gerry bio jedini 319 00:21:10,602 --> 00:21:13,689 koji je znao sve lozinke za kriptovalute. 320 00:21:16,108 --> 00:21:19,236 U tom je trenutku priča eksplodirala. 321 00:21:20,070 --> 00:21:22,030 Ovo je nevjerojatna priča. 322 00:21:22,114 --> 00:21:26,034 Gerald Cotten je preminuo i ponio lozinke sa sobom u grob. 323 00:21:26,118 --> 00:21:30,330 To znači da je 190 milijuna dolara klijenata zaključano 324 00:21:30,414 --> 00:21:32,165 i nitko ne može do njih. 325 00:21:34,459 --> 00:21:39,631 U tom sam trenutku pomislio, „O, sranje.” 326 00:21:40,757 --> 00:21:42,926 Osjećao sam se kao da imam infarkt. 327 00:21:45,220 --> 00:21:48,056 Činilo mi se da osjećam pritisak u prsima. 328 00:21:50,142 --> 00:21:53,395 Htio sam, kao i svi drugi, dobiti svoj novac. 329 00:21:54,229 --> 00:21:56,565 Sve se činilo nestvarno. 330 00:21:58,066 --> 00:22:00,569 Da. Ne može biti jer… 331 00:22:07,034 --> 00:22:09,077 Ljudi preispituju svaku priču. 332 00:22:09,161 --> 00:22:10,662 Ljudi su sumnjičavi, 333 00:22:11,663 --> 00:22:13,582 pogotovo kad je riječ o novcu. 334 00:22:13,665 --> 00:22:15,792 Pogotovo o njihovom novcu. 335 00:22:17,044 --> 00:22:21,631 Obično ako vodite tvrtku kriptovalute ili burzu, 336 00:22:21,715 --> 00:22:24,009 imate zaštitne mjere, zar ne? 337 00:22:24,092 --> 00:22:26,678 Dakle, ako umrete ili vam se nešto dogodi, 338 00:22:26,762 --> 00:22:29,264 netko zna pristupiti tome. 339 00:22:30,766 --> 00:22:32,976 Nije imalo smisla. 340 00:22:49,284 --> 00:22:51,578 Moja prva reakcija je „Sranje”. 341 00:22:52,788 --> 00:22:53,955 „Ovo je sranje.” 342 00:22:56,124 --> 00:22:58,210 Ja sam savjetnik za UI. 343 00:22:59,544 --> 00:23:03,507 Dao sam otkaz na poslu i namjeravao osnovati vlastitu tvrtku. 344 00:23:04,132 --> 00:23:08,595 Odlučio sam koristiti Quadrigu da zaradim dok ne pokrenem tvrtku. 345 00:23:09,763 --> 00:23:13,266 Uložio sam oko 70 000 dolara. 346 00:23:14,935 --> 00:23:18,355 A onda Quadriga nije ispoštovala povlačenje. 347 00:23:21,775 --> 00:23:24,403 Tad sam vidio izjavu 348 00:23:24,486 --> 00:23:28,323 Jennifer Robertson, supruge i partnerice Geralda Cottena. 349 00:23:28,907 --> 00:23:31,868 „Gerry je umro zbog komplikacija Chronove bolesti 350 00:23:32,494 --> 00:23:37,457 9.12.2018. dok je putovao Indijom 351 00:23:37,541 --> 00:23:40,836 gdje je otvarao sirotište za potrebitu djecu.” 352 00:23:42,504 --> 00:23:46,341 „S poštovanjem, Jennifer Robertson, izvršiteljica oporuke Geralda Cottena. 353 00:23:49,553 --> 00:23:53,348 Indija, sirotište. Pomislio sam, „Hajde, daj.” 354 00:23:55,684 --> 00:23:57,727 Gerry je umro 9. prosinca. 355 00:23:58,228 --> 00:24:01,648 To su objavili 14. siječnja. 356 00:24:01,731 --> 00:24:03,775 Objava takve izjave 357 00:24:03,859 --> 00:24:07,654 mjesec dana nakon smrti 358 00:24:10,157 --> 00:24:11,199 zvuči pogrešno. 359 00:24:12,159 --> 00:24:14,411 Ovo nije u redu. Nešto nije u redu. 360 00:24:17,789 --> 00:24:19,374 Bok, ljudi. Kako ide? 361 00:24:20,000 --> 00:24:23,670 Želim vas obavijestiti o svojoj situaciji. 362 00:24:23,753 --> 00:24:28,091 Tko je mogao predvidjeti da će direktor misteriozno umrijeti 363 00:24:28,175 --> 00:24:30,677 pod misterioznim okolnostima u Indiji? 364 00:24:30,760 --> 00:24:33,096 Jedino je on imao ključeve novčanika, 365 00:24:33,180 --> 00:24:34,723 ali kome možemo vjerovati? 366 00:24:35,307 --> 00:24:39,519 To je zaista depresivno i šokantno. 367 00:24:40,562 --> 00:24:42,397 Sljedeći je korak… 368 00:24:48,069 --> 00:24:49,404 Naravno da sam bio ljut. 369 00:24:50,030 --> 00:24:51,406 Htio sam saznati 370 00:24:51,490 --> 00:24:55,202 postoji li aktivna zajednica s kojom mogu razgovarati. 371 00:24:55,285 --> 00:24:56,244 Pogledao sam na Telegram 372 00:24:56,328 --> 00:24:59,372 jer sam ga koristio za mnoge kripto grupe. 373 00:25:00,123 --> 00:25:01,875 OTVORI 374 00:25:03,460 --> 00:25:05,170 Upisao sam Quadriga. 375 00:25:05,253 --> 00:25:07,380 @IstinaoQuadrigi 376 00:25:07,464 --> 00:25:10,175 Dakle, postojala je glavna grupa o Quadrigi, 377 00:25:10,258 --> 00:25:13,970 IstinaoQuadrigi, u kojoj je bilo mnogo nezadovoljnih korisnika. 378 00:25:14,763 --> 00:25:16,556 PRIDRUŽITE SE GRUPI 379 00:25:16,640 --> 00:25:19,059 TONG ZOU SE PRIDRUŽIO GRUPI 380 00:25:21,895 --> 00:25:24,564 JE LI OVO STVARNO 381 00:25:24,648 --> 00:25:27,359 BOLJE IM JE DA MI VRATE NOVAC 382 00:25:27,442 --> 00:25:30,111 VJEROJATNO LAŽU 383 00:25:33,740 --> 00:25:38,286 DA, I MISLIM DA JE VJEROJATNIJE DA IMAJU PRISTUP 384 00:25:38,370 --> 00:25:41,081 KAKAV ZAJEB 385 00:25:41,206 --> 00:25:42,165 ŠTO TO RADE? 386 00:25:42,249 --> 00:25:43,708 Mnogi su htjeli odgovore. 387 00:25:44,709 --> 00:25:46,086 Što se dogodilo s novcem? 388 00:25:46,169 --> 00:25:47,879 Što se dogodilo Gerryju Cottenu? 389 00:25:48,838 --> 00:25:52,050 Nitko nam nije pomogao. Bili smo sami. 390 00:25:52,133 --> 00:25:54,261 Bio je kaos. Bilo je to mnogo ljudi. 391 00:25:54,928 --> 00:25:57,389 Neki poput mene traže svoj novac. 392 00:25:58,848 --> 00:26:00,392 Neki samo zezaju. 393 00:26:02,018 --> 00:26:04,938 QCXINT SE PRIDRUŽIO GRUPI 394 00:26:05,981 --> 00:26:09,484 Ali postoji i osoba koja se zove QCXINT. 395 00:26:09,568 --> 00:26:11,319 OVO JE UŽASNA SITUACIJA 396 00:26:11,403 --> 00:26:14,489 Unio je istraživački duh. 397 00:26:16,241 --> 00:26:18,076 DOBRO DOŠAO U GRUPU PRIJATELJU! 398 00:26:18,159 --> 00:26:21,246 On je stari, mudri čovjek na vrhu brda. 399 00:26:21,746 --> 00:26:24,291 Ne znam mogu li govoriti o njegovoj istrazi. 400 00:26:24,874 --> 00:26:28,920 Uvijek se brinem da će vikati na mene jer sam previše rekao. 401 00:26:33,717 --> 00:26:36,386 Jedna od stvari na koju često moraš paziti 402 00:26:36,469 --> 00:26:39,055 kad uđeš u kripto je dobra „op sig.” 403 00:26:39,848 --> 00:26:41,808 Skraćeno od „operativna sigurnost.” 404 00:26:43,643 --> 00:26:45,854 Kripto je prilično nereguliran. 405 00:26:47,188 --> 00:26:52,485 Morate biti vrlo oprezni kad radite s velikim iznosima. 406 00:26:54,404 --> 00:26:58,575 Neke su pojedince zapravo napali i mučili 407 00:26:58,658 --> 00:27:01,161 kako bi otkrili svoje ključeve i slično. 408 00:27:13,506 --> 00:27:15,091 I zato želim 409 00:27:16,259 --> 00:27:18,178 ostati anoniman. 410 00:27:24,351 --> 00:27:29,814 2018. sam u malim količinama i povremeno trgovao preko Quadrige, 411 00:27:29,898 --> 00:27:33,777 no nažalost, s vremenom se nagomilalo do te mjere 412 00:27:33,860 --> 00:27:37,155 da sam imao više uloženog novca 413 00:27:37,238 --> 00:27:39,574 nego što sam htio. 414 00:27:40,158 --> 00:27:44,621 Na kraju, kad je Quadriga pala, bila je to značajna svota. 415 00:27:44,704 --> 00:27:47,290 Više od šest znamenki, velika količina. 416 00:27:49,042 --> 00:27:52,837 Budući da sam bio osobno upleten u ovu priču, 417 00:27:52,921 --> 00:27:57,550 bio sam motiviran saznati što se dogodilo. 418 00:27:57,634 --> 00:28:00,595 OVO JE SVE SUMNJIVO, OD A DO Ž 419 00:28:00,679 --> 00:28:03,515 OVO 420 00:28:03,598 --> 00:28:06,685 MISLIM DA IMAMO PRAVO BITI SUMNJIČAVI 421 00:28:07,310 --> 00:28:10,063 Došlo je do velikog interesa za okolnosti 422 00:28:10,146 --> 00:28:12,148 pod kojima je Gerry umro u Indiji. 423 00:28:13,692 --> 00:28:16,611 Počeli smo istraživati što se moglo dogoditi. 424 00:28:18,738 --> 00:28:21,282 ŠTO AKO NIJE MRTAV? 425 00:28:23,076 --> 00:28:24,202 NIJE MRTAV? 426 00:28:27,038 --> 00:28:29,457 Sve se provjerava. Sve se pregledava. 427 00:28:29,541 --> 00:28:32,210 A svi smo gledali njegov Instagram profil. 428 00:28:33,169 --> 00:28:36,381 Gledali smo Instagram profil njegove supruge Jennifer. 429 00:28:36,464 --> 00:28:38,258 Njihove fotografije s putovanja. 430 00:28:38,341 --> 00:28:41,219 Tražili smo bilo kakvu informaciju. 431 00:28:42,846 --> 00:28:44,973 CROHNOVA BOLEST? 432 00:28:45,056 --> 00:28:48,727 TKO UMIRE OD CROHNOVE BOLESTI? 433 00:28:48,810 --> 00:28:51,813 Počeli smo istraživati Crohnovu bolest 434 00:28:51,896 --> 00:28:55,900 i može li se od toga umrijeti. 435 00:28:56,484 --> 00:28:57,652 Počeo sam od Googlea. 436 00:28:59,112 --> 00:29:02,991 Koliko sam shvatio, to je oblik želučane bolesti. 437 00:29:03,074 --> 00:29:04,659 Dobiješ proljev. 438 00:29:05,160 --> 00:29:07,829 Određena ju hrana može potaknuti više od druge hrane. 439 00:29:11,416 --> 00:29:13,168 MOŽE LI SE UMRIJETI OD CROHNOVE BOLESTI? 440 00:29:14,127 --> 00:29:16,796 Ne umire se od Chronove bolesti, pogotovo ne mladi. 441 00:29:16,880 --> 00:29:19,966 TEŠKO JE UMRIJETI OD CROHNOVE 442 00:29:20,049 --> 00:29:23,678 SAMO TRI POSTO IH UMRE 443 00:29:26,598 --> 00:29:27,974 SMRTOVNICA 444 00:29:28,057 --> 00:29:31,603 Onda se pojavila smrtovnica. 445 00:29:32,645 --> 00:29:35,356 Prvi su ju nabavili novinari. 446 00:29:36,065 --> 00:29:38,193 Prezime je bilo pogrešno napisano. 447 00:29:39,235 --> 00:29:42,906 C-O-T-T-A-N umjesto C-O-T-T-E-N. 448 00:29:42,989 --> 00:29:46,534 ČOVJEČE , OVO JE NEVJEROJATNO 449 00:29:46,618 --> 00:29:51,372 OVO JE JAKO SUMNJIVO. NA TAKO SLUŽBENOM DOKUMENTU 450 00:29:51,456 --> 00:29:54,292 Zanimljivo je da postoji tržište 451 00:29:54,375 --> 00:29:56,503 za lažne smrtovnice. 452 00:29:56,586 --> 00:29:57,796 Takve stvari postoje. 453 00:29:57,879 --> 00:30:01,508 STOTINE MILIJUNA KRIPTA MOGU MNOGO TOGA KUPITI 454 00:30:01,591 --> 00:30:05,178 Razgovarao sam s nekim tko je poznavao Gerryja. 455 00:30:06,805 --> 00:30:08,765 Podijelio je neke informacije sa mnom. 456 00:30:09,474 --> 00:30:12,101 Poslao mi je snimku zaslona Gerryjevog Skype profila 457 00:30:12,685 --> 00:30:17,023 gdje se vidjelo da je kamera radila nakon njegove smrti. 458 00:30:17,106 --> 00:30:19,067 VIĐENO PRIJE NEKOLIKO DANA 459 00:30:21,486 --> 00:30:22,529 Koji vrag? 460 00:30:22,612 --> 00:30:24,489 To bi se moglo nazvati problemom. 461 00:30:24,572 --> 00:30:25,907 Meni se čini kao da je 462 00:30:26,783 --> 00:30:28,618 Gerry još živ. 463 00:30:28,701 --> 00:30:32,288 NE VJERUJEM DA JE GERRY MRTAV 464 00:30:32,372 --> 00:30:33,665 PREVARA I BIJEG 465 00:30:33,748 --> 00:30:35,667 I ja sam, kao i mnogi drugi, 466 00:30:35,750 --> 00:30:38,253 odmah pomislio da je ovo možda prijevara. 467 00:30:38,920 --> 00:30:40,338 I da nije umro, 468 00:30:40,421 --> 00:30:43,258 da je gotovo definitivno lažirao vlastitu smrt 469 00:30:43,341 --> 00:30:45,760 i da je pobjegao s kriptom 470 00:30:46,970 --> 00:30:49,639 i skrivao se na nekom otoku. 471 00:30:50,265 --> 00:30:53,893 ZAPRAVO NAS JE GERALD COTTEN OPLJAČKAO 472 00:30:53,977 --> 00:30:55,603 Nisam uvjeren da je mrtav. 473 00:30:56,104 --> 00:30:58,398 Što mislite? Mislite da je mrtav? 474 00:30:58,481 --> 00:31:01,818 Moja intuicija kaže ne, ne. 475 00:31:03,486 --> 00:31:05,572 Ovaj tip nije mrtav. 476 00:31:07,740 --> 00:31:08,825 Lažirao je. 477 00:31:10,034 --> 00:31:13,371 ŠTO MOŽEMO S OVIM INFORMACIJAMA? 478 00:31:13,454 --> 00:31:17,750 KAKVIM INFORMACIJAMA, TO JE SAMO TEORIJA 479 00:31:17,834 --> 00:31:22,380 AJ JE PROMIJENIO IME GRUPE U ZAVJERA U QUADRIGI 480 00:31:24,924 --> 00:31:26,467 Počela sam raditi na priči 481 00:31:26,551 --> 00:31:29,304 s drugim novinarom Globe And Maila Joeom Castaldom. 482 00:31:30,430 --> 00:31:34,475 Ako netko lažira svoju smrt, 483 00:31:34,559 --> 00:31:36,728 to je nevjerojatna priča. 484 00:31:36,811 --> 00:31:39,355 I za to postoji presedan. 485 00:31:39,439 --> 00:31:42,984 A sad čudan slučaj prevaranta Samuela Israela. 486 00:31:43,610 --> 00:31:46,154 Prošli tjedan činilo se da bi se radije ubio, 487 00:31:46,237 --> 00:31:48,531 nego odležao u zatvoru. 488 00:31:48,615 --> 00:31:52,035 Ali večeras savezne vlasti misle da je sve lažirao. 489 00:31:52,118 --> 00:31:55,955 Američki upravitelj investicijskog fonda ostavio je auto na mostu 490 00:31:56,039 --> 00:32:00,960 i mislim da je u prašini na haubi napisao „samoubojstvo je bezbolno” 491 00:32:01,044 --> 00:32:05,131 kako bi izgledalo kao da je skočio. No predao se mjesec dana kasnije. 492 00:32:05,924 --> 00:32:09,052 Mislio sam na tu priču kad se dogodilo ovo s Gerryjem. 493 00:32:09,135 --> 00:32:12,388 To se već događalo. Moglo se ponoviti. 494 00:32:13,640 --> 00:32:16,726 Činilo se poput nečega iz filmskog scenarija, 495 00:32:17,518 --> 00:32:19,312 ali morali ste se zapitati, 496 00:32:20,146 --> 00:32:22,899 „Je li Gerry sposoban za tako nešto?” 497 00:32:23,524 --> 00:32:27,195 Kad pomislim na nekoga tko je zločinački genije, 498 00:32:27,278 --> 00:32:29,822 tko je prijetvoran, proračunat, lukav… 499 00:32:33,368 --> 00:32:38,456 ne pomislim na 24-godišnjeg štrebera. 500 00:32:44,462 --> 00:32:47,715 Charizard je odabrao koristiti Paklenu vatru. 501 00:32:47,799 --> 00:32:50,426 -Spaljivao je karte Pokemona. -Kreni! 502 00:32:52,261 --> 00:32:54,722 I topio novac u mikrovalnoj. 503 00:32:56,307 --> 00:32:58,393 Stavit ćemo to ovdje nakratko. 504 00:32:59,477 --> 00:33:01,104 Čini se da se topi. 505 00:33:01,854 --> 00:33:03,690 Kad pogledate njegove videe, 506 00:33:03,773 --> 00:33:06,234 ne pomislite, „On je zločinački genije.” 507 00:33:10,446 --> 00:33:11,864 Trebala bi mu pomoć. 508 00:33:18,162 --> 00:33:22,875 Muževi i žene obično si govore gotovo sve. 509 00:33:24,335 --> 00:33:26,045 Mogu li sada o Jen? 510 00:33:30,758 --> 00:33:33,886 Njegova supruga Jennifer Robertson jedina je bila s njim 511 00:33:33,970 --> 00:33:35,513 kad je navodno umro. 512 00:33:38,641 --> 00:33:43,479 Budući da je osoba koja naizgled kontrolira burzu u tom trenutku… 513 00:33:44,272 --> 00:33:46,774 Naravno, grupa ju je počela istraživati. 514 00:33:47,400 --> 00:33:50,361 Tko je ona? Je li uopće stvarna? 515 00:33:51,863 --> 00:33:55,658 Ljudi koji su ga poznavali nisu ni znali za Jennifer, 516 00:33:55,742 --> 00:33:57,160 da su zajedno. 517 00:33:57,744 --> 00:34:00,038 To mi je bilo malo čudno. 518 00:34:00,872 --> 00:34:04,417 Nisam znao da ima ženu ni koliko su dugo zajedno. 519 00:34:04,500 --> 00:34:07,670 Ne znam je li hodao s njom kad je bio u Vancouveru 520 00:34:07,754 --> 00:34:09,422 ili ju je upoznao kasnije. 521 00:34:12,759 --> 00:34:18,723 NOVA ŠKOTSKA 522 00:34:18,806 --> 00:34:21,309 Dobro, gdje da sjednem? 523 00:34:23,061 --> 00:34:24,812 Bez jastuka. 524 00:34:26,898 --> 00:34:29,942 Da vam je netko rekao, „Gerry je zločinački genije.” 525 00:34:30,026 --> 00:34:33,154 „Takav je tip.” Što biste im rekli? 526 00:34:33,237 --> 00:34:34,989 Rekla bih im da odjebu. 527 00:34:35,490 --> 00:34:37,492 Crknite. Klonite me se. 528 00:34:37,575 --> 00:34:39,619 Jednostavno ne mogu. Ne mogu…… 529 00:34:40,203 --> 00:34:41,287 To me razbjesni. 530 00:34:44,123 --> 00:34:47,043 Želim zastupati svju sestru 531 00:34:47,126 --> 00:34:52,006 jer nitko od nas nije ništa rekao. Njezini su odvjetnici tako naredili. 532 00:34:52,548 --> 00:34:56,344 Jenny nije imala nikoga, a ja imam puno toga što želim reći. 533 00:34:57,595 --> 00:35:00,681 Prelijepa je. Duhovita je. 534 00:35:00,765 --> 00:35:02,225 Uvijek je sretna. 535 00:35:03,309 --> 00:35:04,143 Pa, bila je. 536 00:35:07,313 --> 00:35:12,860 Zadnji put kad sam vidjela Gerryja, bio je smiren, kul, pribran. 537 00:35:13,361 --> 00:35:16,739 Rekla bih da dobro čitam raspoloženja ljudi. 538 00:35:18,491 --> 00:35:19,534 Volio je Jenny. 539 00:35:19,617 --> 00:35:24,122 Nije htio biti tip na plaži koji glumi smrt. 540 00:35:25,665 --> 00:35:26,874 To nema smisla. 541 00:35:28,709 --> 00:35:34,757 Upoznala je Gerryja na Tinderu, on je bio prva osoba koja joj se svidjela. 542 00:35:35,675 --> 00:35:38,761 To je bilo pred Božić 2014. 543 00:35:41,139 --> 00:35:44,600 Isprva nije mislila da je on njezin tip. 544 00:35:44,684 --> 00:35:48,479 Bio je introvert, a mi smo glasni. 545 00:35:48,563 --> 00:35:49,689 PLANINA PRSKANJA 546 00:35:50,273 --> 00:35:52,859 Ali cijela moja obitelj voljela je Gerryja. 547 00:35:52,942 --> 00:35:58,322 Kad se naviknuo na nas, bio je duhovit, šalio se i bio je živahan. 548 00:36:00,366 --> 00:36:02,577 Bila je presretna. 549 00:36:03,286 --> 00:36:08,332 Činio se romantičan i veoma obziran. 550 00:36:08,958 --> 00:36:12,170 Ali doista je bio šarmantan princ. 551 00:36:13,379 --> 00:36:15,214 Bilo im je suđeno da budu zajedno. 552 00:36:15,756 --> 00:36:19,051 Doista su bili srodne duše. 553 00:36:20,553 --> 00:36:23,139 Sve im se poklopilo. 554 00:36:23,973 --> 00:36:27,059 Način na koji ju je uvijek gledao. 555 00:36:28,436 --> 00:36:31,772 Volio ju je. Mogli ste to osjetiti. 556 00:36:32,273 --> 00:36:36,444 Jedna od stvari koje joj je rekao je 557 00:36:36,527 --> 00:36:40,156 da ga je naučila voljeti, 558 00:36:40,239 --> 00:36:45,453 da nije ni znao da ti osjećaji postoje. 559 00:36:48,664 --> 00:36:50,249 Nikad nisam čula za Reddit. 560 00:36:51,834 --> 00:36:53,211 REDDIT - URONITE U BILO ŠTO 561 00:36:53,836 --> 00:36:56,964 Ali čula sam za to od Jenny, 562 00:36:57,048 --> 00:36:59,133 jer ju je to, naravno, uzrujalo. 563 00:37:02,386 --> 00:37:04,889 Jenny bi sve pročitala. 564 00:37:06,224 --> 00:37:09,227 Jer je u svojoj tuzi pokušavala zadržati Gerryja. 565 00:37:09,310 --> 00:37:11,270 Pročitala je sve o njemu. 566 00:37:11,354 --> 00:37:16,108 Isprva je bilo puno lijepih stvari, no onda je postalo malo mračno. 567 00:37:17,485 --> 00:37:19,278 Postajalo je sve mračnije. 568 00:37:22,490 --> 00:37:26,035 Na Redditu je bila objava koja je svima privukla pozornost. 569 00:37:26,911 --> 00:37:32,124 Navodno od autora koji se zove QCXContractor. 570 00:37:33,417 --> 00:37:36,045 Na Redditu je otvorio objavu za pitanja. 571 00:37:36,128 --> 00:37:39,423 AMA je skraćenica od „pitaj me bilo što“. 572 00:37:40,174 --> 00:37:45,680 Po prvi put imamo nekoga u Quadrigi 573 00:37:45,763 --> 00:37:49,016 tko anonimno dijeli informacije. 574 00:37:49,100 --> 00:37:51,602 QCXCONTRACTOR REKLI SU MI DA ŠUTIM 575 00:37:51,686 --> 00:37:54,105 ALI ISTINA I POŠTENJE 576 00:37:54,188 --> 00:37:58,401 VAŽNIJE JE OD IMOVINE BOGATAŠA 577 00:37:58,484 --> 00:38:02,697 Među ostalim su rekli da su bili na pogrebu. 578 00:38:03,572 --> 00:38:05,866 U SJEĆANJE NA GERALDA COTTENA 579 00:38:11,789 --> 00:38:13,916 Počeo sam ispitivati o pogrebu. 580 00:38:14,500 --> 00:38:17,628 Je li lijes bio otvoren ili ne. 581 00:38:19,005 --> 00:38:21,841 QCXCONTRACTOR LIJES JE BIO ZATVOREN. 582 00:38:27,096 --> 00:38:30,683 Opet, nisam siguran je li unutra bilo mrtvo tijelo. 583 00:38:30,766 --> 00:38:32,810 Ne, nisam vidjela tijelo. 584 00:38:35,604 --> 00:38:37,398 -Je li Jen vidjela tijelo? -Da. 585 00:38:47,283 --> 00:38:51,454 KAKO SE JENNIFER PONAŠALA NA POGREBU? 586 00:38:53,331 --> 00:38:57,251 Rekao je da je „lažno tugovala.” 587 00:38:58,294 --> 00:39:00,338 U GOVORU JE VIŠE GOVORILA O HRANI 588 00:39:00,421 --> 00:39:02,506 NEGO O GERRYJU 589 00:39:02,590 --> 00:39:06,802 Jako čudno ponašanje za udovicu koja je upravo izgubila muža. 590 00:39:06,886 --> 00:39:09,847 IMALA JE ZABAVU U SVOJOJ SOBI S PRIJATELJIMA 591 00:39:09,930 --> 00:39:13,309 PILO SE I PLESALO 592 00:39:15,895 --> 00:39:18,189 Nije se činilo da ima razloga biti sretna. 593 00:39:18,689 --> 00:39:21,192 Ali pleše na pogrebu svog supruga. 594 00:39:22,151 --> 00:39:24,362 Čudno. Čini se da se nešto događa. 595 00:39:27,365 --> 00:39:29,950 Nije izgledalo kao da je zbilja umro. 596 00:39:32,828 --> 00:39:36,874 Javio sam se QCXContractoru na Telegramu. 597 00:39:37,875 --> 00:39:41,379 Tada sam potvrdio da je zbilja zaposlenik Quadrige. 598 00:39:41,962 --> 00:39:45,800 Rekao mi je da je došlo do sukoba 599 00:39:45,883 --> 00:39:48,511 između Jenniferinih i Gerryjevih roditelja. 600 00:39:50,096 --> 00:39:52,181 Bilo mi je teško što su ondje. 601 00:39:53,391 --> 00:39:56,394 Mi smo Istočna obala. Imam mnogo keltskog nasljeđa. 602 00:39:56,477 --> 00:39:57,853 Imali smo irske karmine. 603 00:39:58,938 --> 00:40:02,650 Bilo je puno hrane. Bilo je puno alkohola, 604 00:40:02,733 --> 00:40:06,612 a nažalost, Gerryjevim se roditeljima to nije svidjelo. 605 00:40:07,988 --> 00:40:12,618 Zbog toga su izbačeni iz kuće nakon pogreba, 606 00:40:12,701 --> 00:40:16,622 gdje su Gerryjevi roditelji trebali prespavati. 607 00:40:18,165 --> 00:40:20,751 Dogodilo se nešto veliko, 608 00:40:20,835 --> 00:40:22,962 do te mjere da im je rekla da izađu 609 00:40:23,045 --> 00:40:24,964 i da ih više ne treba. 610 00:40:26,215 --> 00:40:29,427 OVO SRANJE POSTAJE ČUDNIJE IZ DANA U DAN 611 00:40:29,510 --> 00:40:32,596 MISLIM DA JE JEN LAGALA 612 00:40:35,683 --> 00:40:39,854 JEN TREBA ISTRAŽITI 613 00:40:41,480 --> 00:40:45,484 Nagađalo se oko toga je li ona uključena. 614 00:40:46,777 --> 00:40:51,532 Htjeli smo saznati više o njezinoj upletenosti u Quadrigu. 615 00:40:53,617 --> 00:40:55,619 Priča da je Gerry jedini znao 616 00:40:55,703 --> 00:41:00,666 kako pristupiti Quadriginim kripto kapitalu dolazi od Jen. 617 00:41:04,211 --> 00:41:05,796 Nakon Gerryjeve smrti, 618 00:41:07,798 --> 00:41:14,180 pretražila je njihov stan tražeći lozinke za njegov laptop. 619 00:41:15,014 --> 00:41:17,016 Nigdje ih nije bilo. 620 00:41:21,187 --> 00:41:22,605 Nakon Gerryjeve smrti, 621 00:41:23,856 --> 00:41:26,317 Quadriga je zatražila zaštitu vjerovnika. 622 00:41:27,860 --> 00:41:32,072 Zaštita vjerovnika daje se tvrtkama kad imaju financijske probleme. 623 00:41:33,365 --> 00:41:37,661 U sudskim spisima nalazi se izjava Jennifer Robertson. 624 00:41:38,245 --> 00:41:42,416 Jennifer kaže da zapravo nije znala ništa 625 00:41:42,500 --> 00:41:44,960 o poslovanju tvrtke. 626 00:41:45,753 --> 00:41:49,965 I da je Gerry sam vodio tvrtku. 627 00:41:51,884 --> 00:41:53,469 Pomalo sam sumnjao. 628 00:41:53,552 --> 00:41:55,429 Tijekom zajedničkih putovanja, 629 00:41:55,513 --> 00:42:01,018 nije joj rekao kako Quadriga funkcionira? 630 00:42:01,101 --> 00:42:03,687 To mi nije imalo smisla. 631 00:42:06,398 --> 00:42:10,694 Zatim smo otkrili korisnike Quadrige koji su imali bankovne transakcije 632 00:42:10,778 --> 00:42:14,156 preko tvrtke za upravljanje nekretninama 633 00:42:14,240 --> 00:42:15,449 koju je ona vodila. 634 00:42:15,533 --> 00:42:19,578 OD: ROBERTSON NOVA CONSULTING INC. 635 00:42:19,662 --> 00:42:22,498 To bi izravno proturječilo Jenniferinoj izjavi 636 00:42:22,581 --> 00:42:26,544 da nema nikakve veze s QuadrigaCX. 637 00:42:29,922 --> 00:42:32,841 Ako je tada lagala, mogla je lagati i o drugim stvarima. 638 00:42:34,593 --> 00:42:38,931 Vidio sam to i pitao se što se ovdje događa. 639 00:42:39,014 --> 00:42:44,103 Pitao sam njezinog odvjetnika koji nije ništa komentirao. 640 00:42:44,186 --> 00:42:50,276 Mislim da nikad nismo dobili službeni odgovor na to pitanje. 641 00:42:50,359 --> 00:42:54,530 Sigurna sam da je odvjetnik rekao, „Ne moramo ništa reći o tome.” 642 00:42:55,030 --> 00:42:56,031 Ne znam. 643 00:42:56,907 --> 00:42:59,660 Zar ne? Jesu li neke stvari izostavljene? 644 00:42:59,743 --> 00:43:01,579 Da. Namjerno? Ne znam. 645 00:43:02,246 --> 00:43:05,666 Previd? Možda. Moja sestra nije lažljivica. 646 00:43:06,250 --> 00:43:10,337 Počeo sam vjerovati da je Jennifer Robertson pomalo upletena u ovo. 647 00:43:15,593 --> 00:43:17,553 Imaju li dugoročan plan? 648 00:43:17,636 --> 00:43:20,556 Ona igra ulogu lakovjerne žene. 649 00:43:21,056 --> 00:43:25,686 Zna da će sljedeće tri godine biti gusto i ona će u jednom trenutku otići 650 00:43:25,769 --> 00:43:28,564 i naći se s njim na nekom karipskom otoku. 651 00:43:30,357 --> 00:43:34,778 Imamo mnogo neosnovanih dokaza 652 00:43:34,862 --> 00:43:36,864 da bi ovo mogla biti prijevara. 653 00:43:38,073 --> 00:43:41,577 Problem je što još nemamo način 654 00:43:41,660 --> 00:43:44,747 da to zbilja dokažemo. 655 00:43:46,915 --> 00:43:51,295 ZAŠTO SE OSJEĆAM KAO DA SAM U EPIZODI CSI-JA? 656 00:43:51,378 --> 00:43:54,673 SVAKIM DANOM POSTAJE SVE SUMNJIVIJE 657 00:43:54,757 --> 00:43:58,719 UŽIVAJTE KOLIKO MOŽETE. OVO JE SKUPA EPIZODA. 658 00:43:58,802 --> 00:44:00,804 LOL 659 00:44:05,684 --> 00:44:09,980 ŽELIM SLIJEDITI NOVAC 660 00:44:20,407 --> 00:44:24,495 Vijest je prvi put objavljena u veljači 2019. 661 00:44:24,995 --> 00:44:26,664 Rekla sam, „Oprostite. Što? " 662 00:44:26,747 --> 00:44:31,335 Osnivač je umro, a on je jedini imao pristup ključevima? 663 00:44:31,418 --> 00:44:32,294 Što? 664 00:44:32,378 --> 00:44:35,881 Odmah sam preispitivala cijelu priču. 665 00:44:37,633 --> 00:44:41,136 Posumnjala sam da se novac kreće, 666 00:44:41,220 --> 00:44:45,432 zbog čega bi zapravo sve izgubilo smisao. 667 00:44:45,516 --> 00:44:48,852 Njihova tvrdnja da je umro i da je jedini imao ključeve. 668 00:44:49,520 --> 00:44:53,315 Ako se novac kreće nakon njegove smrti, to je laž. 669 00:44:54,817 --> 00:44:59,196 Svrha Bitcoina je da svi mogu sve provjeriti. 670 00:45:00,614 --> 00:45:04,952 Bitcoin je osiguran tehnologijom koja se zove blockchain. 671 00:45:05,953 --> 00:45:07,329 UČITAVANJE 672 00:45:09,248 --> 00:45:13,252 Postoje web stranice s vizualizacijom blockchaina. 673 00:45:16,714 --> 00:45:20,718 No najjednostavnije je to zamisliti poput digitalnog zapisnika. 674 00:45:20,801 --> 00:45:21,844 Poput proračunske tablice. 675 00:45:23,679 --> 00:45:26,890 Svako računalo može vidjeti transakcije 676 00:45:26,974 --> 00:45:29,393 kako bi potvrdilo da su valjane 677 00:45:29,476 --> 00:45:32,771 i zatim provjeriti cijelu povijest transakcija. 678 00:45:34,398 --> 00:45:36,859 Možete pratiti novac kamo god otišao. 679 00:45:48,662 --> 00:45:54,001 Burza će imati pet ili deset posto novca 680 00:45:54,084 --> 00:45:58,464 koji drže u vrućem novčaniku, a ostatak je hladan. 681 00:45:58,547 --> 00:46:02,342 A hladni novčanik je izvanmrežni. 682 00:46:02,426 --> 00:46:06,096 Vrući novčanik je poput čekova ili debitne kartice. 683 00:46:06,180 --> 00:46:08,515 A hladni novčanik je trezor. 684 00:46:09,850 --> 00:46:15,105 Znala sam nekoliko Quadriginih adresa hladnih novčanika na blockchainu. 685 00:46:15,773 --> 00:46:17,107 Pa sam počela ondje. 686 00:46:17,191 --> 00:46:19,234 PREUZMITE PODATKE, TRANSAKCIJE 687 00:46:21,820 --> 00:46:27,117 Sljedećih sam nekoliko tjedana analizirala velik broj transakcija. 688 00:46:30,078 --> 00:46:34,541 Očekivala sam vidjeti iznos od 100 milijuna dolara 689 00:46:35,459 --> 00:46:40,714 ili brzo vidjeti prijenos od 10 milijuna, 100 milijuna. 690 00:46:40,798 --> 00:46:42,758 Neke velike svote novca. 691 00:46:54,144 --> 00:46:58,899 Međutim, s adresama u Quadrigi nisam pronašla tu hrpu novca. 692 00:47:00,400 --> 00:47:03,445 Ako ne vidite da novac odlazi ili nekamo ide, 693 00:47:03,529 --> 00:47:05,614 pitanje je kamo je novac nestao. 694 00:47:09,284 --> 00:47:10,202 Novac je samo… 695 00:47:13,413 --> 00:47:14,623 Ne znam. 696 00:47:16,500 --> 00:47:21,463 NE VIDIM NAZNAKE DA JE QUADRIGA IKAD IMALA HLADNE NOVČANIKE 697 00:47:21,547 --> 00:47:25,175 Kad sam utvrdila da u hladnjači nema novca, 698 00:47:26,093 --> 00:47:28,679 prestala sam vjerovati da je mrtav. 699 00:47:28,762 --> 00:47:30,931 LJUDI… 700 00:47:31,014 --> 00:47:32,933 O SRANJE 701 00:47:33,016 --> 00:47:34,268 KOJI. VRAG. 702 00:47:34,351 --> 00:47:35,644 KVRAGU 703 00:47:35,727 --> 00:47:38,897 DA, VIDIO SAM TO 704 00:47:38,981 --> 00:47:42,150 OČEKIVAO SAM TO. SAMO PITANJE VREMENA. 705 00:47:42,234 --> 00:47:44,444 SADA SAM TOLIKO BIJESAN 706 00:47:44,528 --> 00:47:47,489 PRONAĐENI „HLADNI NOVČANICI” BEZ KRIPOTVALUTE 707 00:47:47,573 --> 00:47:51,535 Saznati da je cijela priča o 708 00:47:51,618 --> 00:47:54,580 ključevima hladnog novčanika 709 00:47:54,663 --> 00:47:58,625 zapravo bila besmislena, ostavilo je gorak okus. 710 00:47:58,709 --> 00:48:00,836 GDJE JE NESTALIH 150 MILIJUNA? 711 00:48:00,919 --> 00:48:05,299 Bojali smo se da će Jenny biti umiješana. 712 00:48:06,758 --> 00:48:08,385 Zbog količine novca, 713 00:48:08,468 --> 00:48:13,181 brat i ja počeli smo se brinuti da će možda morati u zatvor. 714 00:48:14,766 --> 00:48:17,895 Zar ne? Mi nismo ljudi koji idu u zatvor. 715 00:48:17,978 --> 00:48:20,647 Nismo kriminalci. Znamo nekoga 716 00:48:20,731 --> 00:48:24,151 tko poznaje nekoga tko je možda učinio nešto loše, 717 00:48:24,234 --> 00:48:27,070 ali brinuli smo se zbog ovoga. 718 00:48:29,197 --> 00:48:30,866 Bojali smo se za nju. 719 00:48:36,330 --> 00:48:39,291 To sigurno izgleda kao prijevara ili pronevjera. 720 00:48:39,374 --> 00:48:42,127 NOVAC NE NESTAJE SAM OD SEBE 721 00:48:42,210 --> 00:48:44,421 PRONAĐITE GERALDA 722 00:48:44,504 --> 00:48:48,383 MORA SE USRATI U GAĆE AKO VEĆ NIJE 723 00:48:48,467 --> 00:48:52,679 KOLIKE SU ŠANSE DA UHVATIMO COTTENA? 724 00:48:54,014 --> 00:48:58,518 No šanse da ćemo pronaći riđokosog bijelca Gerryja 725 00:48:58,602 --> 00:49:03,565 od 160, 170 cm su bile slabe. 726 00:49:10,948 --> 00:49:14,242 Znali smo da je lukav. Znali smo to. 727 00:49:15,077 --> 00:49:19,331 Ovaj video potvrđuje da se orah može zapaliti. 728 00:49:23,502 --> 00:49:26,922 Kladim se da je dobar u skrivanju, zna kako biti tiho. 729 00:49:27,005 --> 00:49:29,549 Mislim da je u tome Gerry dobar. 730 00:49:29,633 --> 00:49:33,595 Mogao bi biti građanin 20 zemalja s 20 različitih lica i imena. 731 00:49:34,721 --> 00:49:37,516 A onda je na internetu počela kružiti glasina 732 00:49:37,599 --> 00:49:40,477 da je novac prebačen na Bermude. 733 00:49:41,311 --> 00:49:44,982 I da je ondje bio plastični kirurg koji je operirao Gerryja 734 00:49:45,065 --> 00:49:48,235 kako bi mu promijenio lice i kako bi mogao živjeti 735 00:49:48,318 --> 00:49:49,861 bez da ga prepoznaju. 736 00:49:51,697 --> 00:49:57,494 Nazvao sam RCMP, što je isto kao i kanadski FBI. 737 00:49:59,955 --> 00:50:04,292 Rekao sam da neki tip za kojeg mislim da je živ 738 00:50:04,376 --> 00:50:06,962 odlazi iz zemlje s milijunima dolara našeg novca 739 00:50:07,462 --> 00:50:10,215 i da to trebaju istražiti, 740 00:50:10,298 --> 00:50:13,427 a ona je rekla, „Pa, ako otiđe, otiđe. U redu je. 741 00:50:13,510 --> 00:50:15,429 Možemo ga kasnije pokušati uloviti.” 742 00:50:17,055 --> 00:50:21,226 Zar ne? Ležerno. Zar ne? Bilo je uvredljivo. 743 00:50:24,354 --> 00:50:28,483 POČINJEM SHVAĆATI DA MI JE ZEMLJA BESKORISNA 744 00:50:28,567 --> 00:50:32,946 A ČINI SE DA NEMA NIKAKVE POLICIJSKE ISTRAGE 745 00:50:33,030 --> 00:50:37,909 LJUDI, MISLIM DA OSC POČINJE RADITI NA OVOM SLUČAJU 746 00:50:44,082 --> 00:50:46,084 OSC - POVJERENSTVO ZA VRIJEDNOSNE PAPIRE 747 00:50:50,505 --> 00:50:51,339 Dobro. 748 00:50:54,051 --> 00:50:57,304 Povjerenstvo za vrijednosne papire u Ontariju, poznato i kao OSC 749 00:50:57,387 --> 00:51:00,724 odgovorno je za regulaciju financijskih tržišta 750 00:51:00,807 --> 00:51:03,018 kanadske provincije Ontario. 751 00:51:07,230 --> 00:51:10,525 Naš je zadatak bio otkriti kamo je novac otišao. 752 00:51:11,693 --> 00:51:15,363 Stoga je Odjel za provođenje zakona OSC-a odlučio 753 00:51:15,447 --> 00:51:16,865 pokrenuti istragu. 754 00:51:19,785 --> 00:51:22,079 U prve dvije godine rada, 755 00:51:22,162 --> 00:51:25,624 Quadriga je imala računovođe, odvjetnike 756 00:51:25,707 --> 00:51:28,919 i zato postoje zapisi iz tog razdoblja. 757 00:51:29,503 --> 00:51:34,633 Međutim, nakon 2016., ne postoje zapisi 758 00:51:34,716 --> 00:51:37,552 koje biste očekivali da neka tvrtka ima. 759 00:51:38,053 --> 00:51:42,682 Ako nemate pristup zapisima, to vam komplicira posao. 760 00:51:42,766 --> 00:51:47,938 No radeći kao forenzičar računovođa, očekujem da mi posao bude kompliciran. 761 00:51:50,524 --> 00:51:54,653 Naišli smo na nešto što nas je zabrinulo. 762 00:51:55,570 --> 00:51:57,405 Tijekom života Quadrige, 763 00:51:57,489 --> 00:52:02,035 slale su se velike količine kriptoimovine 764 00:52:02,119 --> 00:52:06,832 drugim kripto-burzama u inozemstvu. 765 00:52:09,334 --> 00:52:11,795 Koji se vrag događa? 766 00:52:12,629 --> 00:52:15,715 To uopće nije normalno. 767 00:52:16,800 --> 00:52:22,013 Zašto bi burza slala izravno na drugu? 768 00:52:22,681 --> 00:52:25,600 Odgovor obično nije dobar. 769 00:52:25,684 --> 00:52:27,936 Sigurno su nešto pokušali sakriti. 770 00:52:28,436 --> 00:52:30,438 Možda pokušavaju oprati novac? 771 00:52:33,483 --> 00:52:35,110 U svijet pranja novca 772 00:52:35,193 --> 00:52:38,446 umiješani su poprilično loši ljudi. 773 00:52:41,032 --> 00:52:44,452 Organizirani kriminal, ruski mafijaši, sve. 774 00:52:44,536 --> 00:52:45,370 Pa, 775 00:52:46,204 --> 00:52:49,416 je li Gerry upao u neku veliku nevolju? 776 00:52:52,294 --> 00:52:55,213 Ako pereš novac za mafiju, bojiš se mafije. 777 00:52:55,297 --> 00:52:57,174 Ne bojiš se murjaka. 778 00:53:05,390 --> 00:53:07,601 Da otkrijemo kamo je novac otišao, 779 00:53:07,684 --> 00:53:10,061 morali bismo duboko kopati 780 00:53:10,145 --> 00:53:12,814 i istražiti sve aspekte burze. 781 00:53:14,816 --> 00:53:20,155 Uobičajena je priča bila da je Gerry bio osnivač Quadrige 782 00:53:20,238 --> 00:53:23,116 i direktor te da je imao kontrolu. 783 00:53:28,079 --> 00:53:33,210 Ali jedna od zanimljivih stvari koje sam našao jest da originalno ime QuadrigaCX 784 00:53:36,630 --> 00:53:39,090 nije registrirao Gerry. 785 00:53:39,174 --> 00:53:41,218 Ne, registrirao ju je netko drugi. 786 00:53:41,301 --> 00:53:44,012 Osoba poznata kao Michael Patryn. 787 00:53:50,685 --> 00:53:56,274 Definitivno je bio važan u osnivanju Quadrige. 788 00:53:57,317 --> 00:54:00,362 Počeo sam kopati i još ga malo istraživati. 789 00:54:02,572 --> 00:54:05,033 U međuvremenu, policija u Kanadi 790 00:54:05,116 --> 00:54:09,037 gdje se nalazi QuadrigaCX, i u Sjedinjenim Državama, 791 00:54:09,120 --> 00:54:11,873 istražuje moguće zločine… 792 00:54:12,707 --> 00:54:15,460 Je li ti ugodno razgovarati o njemu, Andrew? 793 00:54:15,543 --> 00:54:17,295 Što želite znati? 794 00:54:21,925 --> 00:54:24,636 Kad smo upoznali Mikea i Gerryja, 795 00:54:25,220 --> 00:54:30,308 Mike se predstavio kao osnivač QuadrigaCX-a. 796 00:54:30,392 --> 00:54:33,270 A Gerry je samo došao u pratnji. 797 00:54:33,353 --> 00:54:38,775 Naš gost večeras je Michael Patryn iz Quadrige. 798 00:54:38,858 --> 00:54:40,819 Recite nam nešto o sebi. 799 00:54:40,902 --> 00:54:45,115 Naravno. Radim s digitalnom valutom od otprilike 2003. 800 00:54:45,198 --> 00:54:48,618 Upravljao sam mnogim burzama, novim platformama, kockarnicama, 801 00:54:48,702 --> 00:54:50,036 davao savjete 802 00:54:50,120 --> 00:54:52,956 za rast i razvoj drugih takvih tvrtki. 803 00:54:54,040 --> 00:54:57,502 Uvijek se činilo da je Mike glavni. 804 00:54:57,585 --> 00:55:01,172 Mike je bio mišićav i boksač amater. 805 00:55:04,843 --> 00:55:07,762 Gerryja sam prvi put vidio u Mikeovom otmjenom autu. 806 00:55:07,846 --> 00:55:09,723 I samo je Mike govorio. 807 00:55:09,806 --> 00:55:13,727 Gerry bi se smijao njegovim lošim šalama. To je ključno. 808 00:55:14,394 --> 00:55:19,065 Zbog toga sam odmah vidio da postoji 809 00:55:19,149 --> 00:55:21,818 neravnoteža moći u njihovom odnosu. 810 00:55:22,736 --> 00:55:27,657 Bilo je mnogo glasina o Mikeu. 811 00:55:28,908 --> 00:55:32,245 Mislim da bi se Gerry trebao bojati Mikea. 812 00:55:32,829 --> 00:55:33,955 Ja bih. 813 00:55:36,333 --> 00:55:39,836 Ljudi koji su poznavali Patryna nisu htjeli govoriti o njemu. 814 00:55:39,919 --> 00:55:41,546 Bojali su ga se. 815 00:55:44,007 --> 00:55:46,009 KAD TRAŽIŠ SVOJE IME 816 00:55:46,217 --> 00:55:49,471 Bilo je objava na internetu, uglavnom na Redditu, 817 00:55:50,680 --> 00:55:54,768 koje su ga povezivale s Omarom Dhananijem. 818 00:55:56,269 --> 00:55:58,480 Navodno su optuživali 819 00:55:58,563 --> 00:56:01,566 Michaela Patryna da skriva kriminalnu prošlost, 820 00:56:01,649 --> 00:56:05,362 da je nekoć živio u Kaliforniji pod imenom Omar Dhanani 821 00:56:06,071 --> 00:56:09,324 i da je sudjelovao u pranju novca 822 00:56:09,407 --> 00:56:13,703 za krug kradljivaca identiteta zvan Shadowcrew. 823 00:56:14,662 --> 00:56:17,957 Internetska tržnica za trgovinu ukradenim identitetima 824 00:56:18,041 --> 00:56:20,126 i podacima o kreditnim karticama. 825 00:56:23,046 --> 00:56:25,173 Ovo je pomalo zastrašujuće, 826 00:56:26,049 --> 00:56:29,844 ali nekoliko objava na forumu ne dokazuje ništa. 827 00:56:30,678 --> 00:56:32,180 Trebali smo dokaz. 828 00:56:33,223 --> 00:56:38,269 Mislili smo „Možemo dobiti policijske slike Omara Dhananija 829 00:56:38,353 --> 00:56:40,313 i vidjeti je li to ista osoba.” 830 00:56:41,189 --> 00:56:45,026 Tjedan dana kasnije stigle su mi na e-mail. 831 00:56:46,694 --> 00:56:50,407 Sjedio sam s Alexom i urednikom u uredu The Globea 832 00:56:52,242 --> 00:56:56,079 i urednik proučava slike Dhananija 833 00:56:59,082 --> 00:56:59,958 i Patryna. 834 00:57:02,502 --> 00:57:04,295 Pažljivo proučava svaku. 835 00:57:08,716 --> 00:57:10,510 Primijetio je jamicu 836 00:57:11,636 --> 00:57:13,054 na Dhananijevu čelu 837 00:57:14,931 --> 00:57:18,476 i kako Michael Patryn ima jamicu na istom mjestu. 838 00:57:20,353 --> 00:57:23,106 Michael Patryn je sigurno Omar Dhanani. 839 00:57:30,947 --> 00:57:32,991 SUOSNIVAČ QUADRIGE BIO U AMERIČKOM ZATVORU 840 00:57:33,074 --> 00:57:34,576 ZBOG KRAĐE IDENTITETA 841 00:57:38,580 --> 00:57:43,209 Da sam to znao, nikad ne bih stavio novac u Quadrigu. 842 00:57:44,502 --> 00:57:46,463 Ovo je ludo. 843 00:57:47,255 --> 00:57:49,757 Mislio sam da je ovo još jedna nit u teoriji zavjere. 844 00:57:49,841 --> 00:57:51,217 Koliko duboko može ići? 845 00:57:52,719 --> 00:57:56,890 Kad saznate da jedan od osnivača ima kriminalnu prošlost, 846 00:57:57,765 --> 00:58:00,101 ta osoba postaje sumnjivac broj jedan. 847 00:58:04,314 --> 00:58:07,942 U veljači 2019., kada je Quadriga prestala s radom, 848 00:58:09,319 --> 00:58:14,199 dugovala je korisnicima gotovinu i kriptovalute 849 00:58:14,282 --> 00:58:18,244 u vrijednosti od 215 milijuna dolara. 850 00:58:18,328 --> 00:58:21,581 No mogli smo indetificirati 851 00:58:21,664 --> 00:58:25,168 samo oko 46 milijuna dolara imovine, 852 00:58:25,251 --> 00:58:31,508 što je ostavilo neobjašnjiv manjak od oko 169 milijuna dolara. 853 00:58:31,591 --> 00:58:33,009 To nije imalo smisla. 854 00:58:33,092 --> 00:58:35,220 To je najpopularnija valuta na svijetu. 855 00:58:35,887 --> 00:58:39,224 Zato što je 2017., kad je tržište cvjetalo, 856 00:58:39,933 --> 00:58:44,270 sve više pojedinaca, više korisnika, dolazilo na platformu 857 00:58:44,354 --> 00:58:48,274 i donosilo još kriptovaluta i još novca. 858 00:58:51,486 --> 00:58:55,323 Bili smo zabrinuti da je ukradena kriptoimovina. 859 00:58:55,406 --> 00:58:58,952 Znali smo da postoji suosnivač Quadrige. 860 00:58:59,035 --> 00:59:00,912 Zvao se Michael Patryn. 861 00:59:00,995 --> 00:59:04,916 Stoga smo htjeli razgovarati s njim. 862 00:59:05,500 --> 00:59:09,254 Nismo uspjeli stupiti u kontakt s g. Patrynom. 863 00:59:12,966 --> 00:59:17,428 Mnogi su mislili da im je Mike Patryn uzeo novac 864 00:59:17,512 --> 00:59:20,181 i pobjegao s njim, ili surađuje s Gerryjem. 865 00:59:20,265 --> 00:59:22,225 Možda su se urotili zajedno. 866 00:59:22,308 --> 00:59:24,394 MORAMO UHVATITI OVOG ČOVJEKA 867 00:59:24,477 --> 00:59:26,354 ISPITATI GA 868 00:59:26,437 --> 00:59:28,314 I KRENUTI ODATLE 869 00:59:28,398 --> 00:59:32,151 NIŠTA OD TOGA. UŽIVA U NAŠOJ PATNJI 870 00:59:32,235 --> 00:59:34,070 100 % PSIHOPAT 871 00:59:34,153 --> 00:59:36,239 TREBA GA TRETIRATI KAO BIJESNOG PSA 872 00:59:36,322 --> 00:59:39,033 MIKE PATRYN SE PRIDRUŽIO GRUPI 873 00:59:40,285 --> 00:59:42,954 Kako je u priči nedostajalo zabave, 874 00:59:43,037 --> 00:59:45,164 Michael Patryn pridružio se Telegram grupi. 875 00:59:45,248 --> 00:59:46,499 KOJI VRAG 876 00:59:46,583 --> 00:59:49,836 BOK, OMAR 877 00:59:49,919 --> 00:59:52,630 NEĆU O TOME OVDJE RAZGOVARATI 878 00:59:52,714 --> 00:59:53,965 JEBI SE , PATRYN 879 00:59:54,048 --> 00:59:57,552 Vjerovnici su prilično ljuti i traže odgovore. 880 00:59:57,635 --> 01:00:02,056 KAD SI POSLJEDNJI PUT RAZGOVARAO S GERRYJEM, MIKE? 881 01:00:02,140 --> 01:00:05,852 GERRY I JA NISMO BLISKI OTKAKO SAM OTIŠAO. DOŠLO JE DO VELIKE SVAĐE. 882 01:00:05,935 --> 01:00:07,729 Poslali smo e-mail Patrynu. 883 01:00:07,812 --> 01:00:11,399 Rekao nam je da nije imao veze s Quadrigom 884 01:00:11,482 --> 01:00:13,401 otkako je otišao iz tvrtke. 885 01:00:13,985 --> 01:00:17,572 Rekao nam je da je napustio tvrtku 2016. 886 01:00:18,281 --> 01:00:22,076 Ne znam vjerujemo li Patrynu. 887 01:00:22,160 --> 01:00:26,914 KAD SI OTIŠAO, JE LI SVE BILO U REDU? 888 01:00:26,998 --> 01:00:29,959 SIGURNO JE SVE BILO U REDU 889 01:00:31,836 --> 01:00:34,672 Patryn se čini veoma iskusan. 890 01:00:35,465 --> 01:00:41,220 Spretno je odvratio kritike koje su mu upućene, 891 01:00:41,304 --> 01:00:45,475 tvrdeći da je bio pošten poduzetnik, 892 01:00:45,558 --> 01:00:49,437 ali drugo je pitanje je li posve nevin. 893 01:00:50,063 --> 01:00:54,275 ŠTO MISLIŠ, KOLIKE SU ŠANSE DA JE G. ŽIV? 894 01:00:54,359 --> 01:00:57,445 NISAM VJEROVAO DA JE UMRO KADA SAM TO PROČITAO 895 01:00:57,528 --> 01:00:59,822 ZBOG NAČINA NA KOJI JE OBJAVLJENO 896 01:00:59,906 --> 01:01:03,284 Pomislio sam, „Ajme, misli da je Gerry živ.” 897 01:01:04,661 --> 01:01:09,248 ZANIMA ME I GDJE SI PRVI PUT UPOZNAO JEN? 898 01:01:09,332 --> 01:01:11,918 NISAM RAZGOVARAO S JEN PRIJE SIJEČNJA OVE GODINE 899 01:01:12,001 --> 01:01:15,588 NISAM ZNAO DA JE GERRY OŽENJEN 900 01:01:15,672 --> 01:01:21,260 ČINI SE DA JE NEDAVNO IMAO MNOGO TAJNI 901 01:01:26,182 --> 01:01:29,352 Izvana su se Gerry i Patryn činili drugačijima. 902 01:01:32,772 --> 01:01:36,442 Gerry je bio nasmiješen, štreber. 903 01:01:38,277 --> 01:01:41,155 Dok Patryna gledaš na internetu, 904 01:01:41,239 --> 01:01:44,325 i pretvara se da je mačo zločinac 905 01:01:44,409 --> 01:01:46,703 koji ima kriminalnu prošlost. 906 01:01:46,786 --> 01:01:48,788 Što ova dva tipa rade zajedno? 907 01:01:52,667 --> 01:01:54,836 Patryn je imao veći digitalni otisak na internetu. 908 01:01:55,670 --> 01:01:59,424 Taj me trag odveo do stranice TalkGold. 909 01:02:02,844 --> 01:02:04,345 POMAŽE TI DA ZARADIŠ 910 01:02:04,429 --> 01:02:09,267 TalkGold je bio forum za investicijske prijevare. 911 01:02:13,479 --> 01:02:15,857 Bila je to jazbina lopova, TalkGold. 912 01:02:15,940 --> 01:02:18,818 250 % NAKON DVA DANA 400 % NAKON JEDNOG DANA 913 01:02:18,901 --> 01:02:23,906 Ljudi koji pokušavaju prevariti i izbjeći da ih prevare. 914 01:02:25,158 --> 01:02:31,038 Kopajući po arhivima, našao sam mnogo Patrynovih objava, 915 01:02:31,622 --> 01:02:33,332 I primijetio sam 916 01:02:33,416 --> 01:02:37,253 da ima prijatelja po imenu Sceptre. 917 01:02:37,336 --> 01:02:40,089 VIP ULAGAČ 918 01:02:40,173 --> 01:02:43,468 I Sceptre je vrlo aktivan na TalkGoldu. 919 01:02:44,135 --> 01:02:46,679 Sceptre je pokrenuo i vodio 920 01:02:46,763 --> 01:02:51,142 barem dvije prevare putem TalkGolda. 921 01:02:51,726 --> 01:02:54,312 Znate, mnogi su izgubili mnogo novca. 922 01:02:54,896 --> 01:02:58,441 Sceptre je imao lažnu tvrtku zvanu S&S ulaganja. 923 01:03:00,276 --> 01:03:04,614 S&S ulaganja dala je vrlo malo informacija o sebi, 924 01:03:04,697 --> 01:03:08,785 a obećali su golem povrat. 925 01:03:08,868 --> 01:03:10,745 A onda bi nakratko 926 01:03:10,828 --> 01:03:13,623 ljudima počeli vraćati novac. 927 01:03:14,123 --> 01:03:18,211 Dok jednog dana cijeli program jednostavno ne nestane 928 01:03:19,212 --> 01:03:20,630 zajedno s novcem. 929 01:03:20,713 --> 01:03:22,089 NIJE PRONAĐENO 930 01:03:22,673 --> 01:03:24,300 Klasična prijevara i bijeg. 931 01:03:25,009 --> 01:03:27,386 Tko god bio Sceptre, činio se važnim. 932 01:03:29,222 --> 01:03:32,058 Ali slutio sam da je to Gerry. 933 01:03:33,392 --> 01:03:38,022 Mislim da sam u to vrijeme počeo razgovarati s QCXINT. 934 01:03:38,773 --> 01:03:42,568 Počeli smo razmjenjivati informacije. 935 01:03:43,778 --> 01:03:46,823 Pregledao sam sve što je Sceptre objavio, 936 01:03:46,906 --> 01:03:49,325 tražeći bilo kakav trag. 937 01:03:49,408 --> 01:03:52,829 Poput slučajnih grešaka i otkrivanja osobnih informacija. 938 01:03:52,912 --> 01:03:54,205 SCEPTREOV PROFIL 939 01:03:54,288 --> 01:03:56,249 O MENI - STATISTIKA, PRIJATELJI 940 01:03:56,332 --> 01:03:57,834 Nisam uspio. 941 01:03:58,709 --> 01:04:03,798 Bilo je frustrirajuće jer je to postao osobni zadatak, 942 01:04:03,881 --> 01:04:06,092 da saznam tko je Sceptre. 943 01:04:07,635 --> 01:04:09,554 Nastavio sam pratiti podatke. 944 01:04:10,346 --> 01:04:13,182 Pojavio se kritičan dokaz. 945 01:04:13,266 --> 01:04:15,685 Javna stranica zvana Black Hat World. 946 01:04:19,021 --> 01:04:22,066 Bijeli haker je dobar, etičan haker. 947 01:04:22,149 --> 01:04:24,151 Crni haker je loš. 948 01:04:24,235 --> 01:04:26,571 Oni će obaviti prljav posao. 949 01:04:27,238 --> 01:04:31,158 Primijetio sam da se netko iz Black Hat World zove Sceptre 950 01:04:31,242 --> 01:04:35,288 koji mijenja ime i mijenja naziv u Murdoch1337. 951 01:04:35,663 --> 01:04:38,708 MURDOCH1337 REDOVITI ČLAN 952 01:04:38,791 --> 01:04:40,209 Zato sam odlučio 953 01:04:40,293 --> 01:04:42,295 početi slati poruke ljudima 954 01:04:42,378 --> 01:04:46,632 na Black Hat World koji su komunicirali s ovim računom 955 01:04:46,716 --> 01:04:50,469 da vidim koju e-adresu koristi ovaj račun. 956 01:04:52,388 --> 01:04:55,308 Nekoliko dana poslije, osoba mi se javila. 957 01:04:55,391 --> 01:04:56,684 ULAZNA POŠTA 958 01:04:58,019 --> 01:05:00,146 I poslao je neke snimke zaslona. 959 01:05:01,147 --> 01:05:02,398 Otvorio sam ih. 960 01:05:03,482 --> 01:05:06,110 Srce mi ubrzano kuca. Osjećam da sam blizu. 961 01:05:07,904 --> 01:05:09,363 Jedna snimka zaslona 962 01:05:09,447 --> 01:05:12,575 bio je ispunjeni obrazac za narudžbu. 963 01:05:13,868 --> 01:05:15,661 Pisalo je njegovo puno ime. 964 01:05:17,663 --> 01:05:18,706 Gerry Cotten. 965 01:05:22,877 --> 01:05:25,963 Gerry je bio Sceptre. To je bila izravna poveznica. 966 01:05:26,047 --> 01:05:28,758 Rekli smo, „Da! Imamo ga.” 967 01:05:32,887 --> 01:05:36,599 Sve je dobilo mračniji, zlokobniji kontekst. 968 01:05:37,558 --> 01:05:39,602 Geralde, počnimo od tebe. 969 01:05:39,685 --> 01:05:40,645 Da. 970 01:05:40,728 --> 01:05:43,272 Rodio si se. Ovdje si. Što se dogodilo između? 971 01:05:46,108 --> 01:05:49,403 Ne samo da je jedan od osnivača imao sumnjivu prošlost, 972 01:05:49,987 --> 01:05:51,822 već obojica. 973 01:05:53,115 --> 01:05:58,788 To skida Gerryjevu  masku dečka iz susjedstva, simpatičnog štrebera. 974 01:06:00,122 --> 01:06:03,209 Ono što zapravo vidite je nešto mnogo zlokobnije. 975 01:06:06,963 --> 01:06:11,050 Taj Sceptre lik, taj drugi, znate, mračniji Gerry… 976 01:06:13,260 --> 01:06:15,054 bavi se prijevarama 977 01:06:17,139 --> 01:06:19,642 od svoje 14. ili 15. godine. 978 01:06:22,395 --> 01:06:27,191 Pokazalo se da je Gerry serijski prevarant. 979 01:06:29,485 --> 01:06:34,573 Sceptre objavljuje kako treba zaposliti programera da napravi burzu kriptovaluta. 980 01:06:34,657 --> 01:06:37,576 TRAŽIM PROGRAMERA KOJI JE UPOZNAT S BITCOINOM 981 01:06:37,660 --> 01:06:42,999 ZA RAZVOJ WEB STRANICE. NEŠTO JEDNOSTAVNO, ALI PROFESIONALNO. 982 01:06:43,082 --> 01:06:45,626 Nepuna tri mjeseca kasnije 983 01:06:46,585 --> 01:06:47,920 nastala je Quadriga. 984 01:06:48,004 --> 01:06:51,048 PLATFORMA ZA TRGOVANJE BITCOINOM NABOLJI NAČIN TRGOVANJA BITCOINOM 985 01:06:52,717 --> 01:06:55,219 Quadriga je od samog početka 986 01:06:55,302 --> 01:06:59,432 osmišljena kao nekakva prijevara. 987 01:07:01,767 --> 01:07:06,188 Otkrivanje svega što je učinio ljudima je dalo osjećaj 988 01:07:06,272 --> 01:07:08,065 da nas je opet prevario 989 01:07:08,149 --> 01:07:10,943 i da je možda negdje živ. 990 01:07:15,364 --> 01:07:18,242 Zovem se Gerald Cotten i osnivač sam QuadrigaCX. 991 01:07:22,830 --> 01:07:28,419 Zbog toga sam pomislila da je možda imao namjeru 992 01:07:28,502 --> 01:07:32,882 pokrenuti ovaj posao i pobjeći s novcem kao u prošlosti. 993 01:07:32,965 --> 01:07:37,053 JEBOTE TIP JE ZAPRAVO ŽIV 994 01:07:37,136 --> 01:07:40,806 JESI LI GLEDAO FILM PRESTIŽ? 995 01:07:40,890 --> 01:07:43,434 DA, NAJBOLJI MAGIČNI TRIKOVI UVIJEK SU JEDNOSTAVNI 996 01:07:45,186 --> 01:07:50,566 Doslovno te vrijeđa i krade usred bijela dana, 997 01:07:50,649 --> 01:07:52,276 a onda ode. 998 01:07:52,359 --> 01:07:56,447 VLASTI MORAJU PREUZETI. OVO NIJE GRAĐANSKA STVAR, NEGO KAZNENO DJELO. 999 01:07:56,530 --> 01:07:58,365 DA, SLAŽEM SE 1000 01:07:58,449 --> 01:08:01,827 IMAMO DOVOLJNO DOKAZA 1001 01:08:01,911 --> 01:08:05,206 Ako je Gerry živ, postoji šansa da im se vrati novac. 1002 01:08:05,706 --> 01:08:11,462 Zato je The Globe odlučio poslati Nathana Vanderklippea u Indiju. 1003 01:08:33,067 --> 01:08:35,319 Kao novinar, kad vam dodijele priču, 1004 01:08:35,402 --> 01:08:38,114 jedno od prvih pitanja koje si postavite je, 1005 01:08:38,197 --> 01:08:39,949 „Hoćeš li moći odraditi?” 1006 01:08:40,032 --> 01:08:43,577 Ideja da pokušam pronaći smisao u tome 1007 01:08:43,661 --> 01:08:47,998 je li netko umro u Indiji, 1008 01:08:48,582 --> 01:08:51,836 činila se praktički nemogućom. 1009 01:08:52,837 --> 01:08:56,841 Došao sam u Indiju i i morao sam izaći 1010 01:08:56,924 --> 01:09:00,094 i pokušati shvatiti što je stvarno, a što nije, 1011 01:09:00,177 --> 01:09:01,387 i činilo mi se 1012 01:09:01,470 --> 01:09:04,557 da je trebalo početi u bolnici. 1013 01:09:05,391 --> 01:09:10,521 Saznao sam ime liječnika i otišao u njegov ured. 1014 01:09:10,604 --> 01:09:13,774 Podignuo je blok s receptima i pitao me što mi treba, 1015 01:09:13,858 --> 01:09:16,652 pa sam rekao da nisam došao tražiti lijekove. 1016 01:09:16,735 --> 01:09:20,656 „Tražim informacije o Kanađaninu koji je umro u Jaipuru.” 1017 01:09:20,739 --> 01:09:24,285 Znao je o čemu govorim. Svega se toga jasno sjećao. 1018 01:09:26,245 --> 01:09:28,747 I ispričao mi je što se dogodilo. 1019 01:09:29,707 --> 01:09:31,458 Ovo sam napisao o tome. 1020 01:09:31,542 --> 01:09:34,837 „G. Cotten i gđica Robertson stigli su u 21.45. 1021 01:09:37,590 --> 01:09:42,344 Primljen je sa simptomima akutnog gastroenteritisa. 1022 01:09:43,179 --> 01:09:45,055 G. Cotten povratio je deset puta, 1023 01:09:45,139 --> 01:09:48,893 prijavio 15 slučaja vodene stolice, imao je vrućicu 1024 01:09:48,976 --> 01:09:51,353 i Crohnovu bolest. 1025 01:09:52,229 --> 01:09:56,775 Ipak, početna dijagnoza upućivala je samo na putnički proljev. 1026 01:09:57,276 --> 01:10:01,488 G. Cotten proveo je noć u privatnoj sobi u kojoj je odsjela i gđa Robertson. 1027 01:10:03,532 --> 01:10:06,994 Negdje oko podneva sljedećeg dana stanje mu se naglo promijenilo. 1028 01:10:08,662 --> 01:10:11,081 Postao je fulminantan,“ rekao je dr. Sharma. 1029 01:10:13,292 --> 01:10:17,004 „Medicinski izraz koji opisuje brzo i ozbiljno pogoršanje. 1030 01:10:18,547 --> 01:10:22,384 U 14.45 g. Cotten doživio je zastoj srca. 1031 01:10:29,808 --> 01:10:32,228 Oživljavali su ga, ali tlak mu je bio nizak 1032 01:10:32,311 --> 01:10:34,188 i stavljen je na respirator. 1033 01:10:36,565 --> 01:10:38,692 Opet je imao srčani zastoj. 1034 01:10:41,403 --> 01:10:43,364 I opet je oživljavan. 1035 01:10:47,117 --> 01:10:48,118 Ali treći put, 1036 01:10:49,662 --> 01:10:51,163 nije ga se moglo oživjeti. 1037 01:10:54,458 --> 01:10:58,254 U 19.26 g. Cotten je proglašen mrtvim." 1038 01:11:06,220 --> 01:11:09,265 To sve upućuje na to 1039 01:11:09,348 --> 01:11:12,810 da je to bila smrt, a možda i prirodna smrt. 1040 01:11:12,893 --> 01:11:15,271 Pokazao sam dr. Sharmi sliku Gerryja 1041 01:11:15,354 --> 01:11:18,607 i pitao ga je li to on? Rekao je da jest. 1042 01:11:22,569 --> 01:11:25,990 Jenny je htjela ići u Indiju. Gerry nije. 1043 01:11:26,740 --> 01:11:29,076 Nažalost po Jenny, 1044 01:11:29,159 --> 01:11:32,621 i dan danas se osjeća krivom zbog toga. 1045 01:11:32,705 --> 01:11:34,331 Bila je shrvana. 1046 01:11:34,415 --> 01:11:39,336 Jer je tako ljupka i puna ljubavi, velikodušna i draga i sretna, 1047 01:11:40,546 --> 01:11:45,009 bila je slomljena. Stvarno sam se bojala za nju. 1048 01:11:47,344 --> 01:11:51,473 Za mene je ideja da je Gerry još živ 1049 01:11:51,557 --> 01:11:55,269 nestala kad je Nathan otišao u Indiju. 1050 01:11:56,270 --> 01:11:57,688 Rekao sam, „Dobro, mrtav je.” 1051 01:11:58,439 --> 01:12:00,858 Nakon toga nisam razmišljao o tome. 1052 01:12:08,699 --> 01:12:11,535 MRTAV JE 1053 01:12:11,618 --> 01:12:14,997 ZBILJA… 1054 01:12:15,080 --> 01:12:19,001 AKO SU SIGURNI DA JE MRTAV, VJEROJATNO JE MRTAV 1055 01:12:22,338 --> 01:12:27,426 Svi su tada bili šokirani i zbunjeni. 1056 01:12:27,509 --> 01:12:30,137 Ondje smo bili u tom trenutku. 1057 01:12:30,220 --> 01:12:34,099 Nismo imali tlo pod nogama. Nismo znali na čemu smo. 1058 01:12:35,559 --> 01:12:38,729 Mislim da je to bio još jedan udarac. 1059 01:12:40,647 --> 01:12:43,776 Gerry je mrtav. Novca još nema. 1060 01:12:43,859 --> 01:12:46,904 Ne znamo točno gdje je. 1061 01:12:48,489 --> 01:12:52,034 U ovakvoj si situaciji beskrajno optimističan. 1062 01:12:52,117 --> 01:12:54,953 Sigurno postoji drugi način da vratimo novac. 1063 01:12:57,081 --> 01:13:01,585 Imali smo još pitanja. Jer možda nije bilo dovoljno. 1064 01:13:04,797 --> 01:13:07,466 Je li vaš članak okončao nagađanja 1065 01:13:07,549 --> 01:13:10,219 o tome što se dogodilo Gerryju u Indiji? 1066 01:13:10,302 --> 01:13:12,137 Mislim da nije. 1067 01:13:12,221 --> 01:13:15,516 Mislim da još puno ljudi ima pitanja o tome. 1068 01:13:17,142 --> 01:13:20,354 „Dva mjeseca kasnije, njegova brza smrt još muči dr. Sharmu. 1069 01:13:20,437 --> 01:13:23,565 Na pitanje je li siguran u to što se dogodilo, rekao je 'Nimalo.' 1070 01:13:23,649 --> 01:13:26,777 Njegov zaključak temelji se na jednoj od najboljih pretpostavki 1071 01:13:26,860 --> 01:13:29,530 onoga što je 30-godišnjaka odvelo iz luksuznog hotela 1072 01:13:29,613 --> 01:13:32,491 u samrtnu postelju za nešto više od 24 sata. 1073 01:13:33,617 --> 01:13:35,494 Nisu obavili obdukciju g. Cottena.” 1074 01:13:39,665 --> 01:13:44,545 Postavljaju se neka šira pitanja, je li se dogodio zločin. 1075 01:13:44,628 --> 01:13:49,341 To su, mislim, pitanja na koja se može odgovoriti samo obdukcijom. 1076 01:13:51,844 --> 01:13:54,847 Zašto nije bilo obdukcije? 1077 01:13:55,848 --> 01:13:57,683 Zanimljivo, zar ne? 1078 01:13:58,183 --> 01:14:01,645 Je li to bila prirodna smrt ili je Jennifer pokušala nešto zataškati? 1079 01:14:09,820 --> 01:14:14,700 Od početka je bilo mnogo sumnji oko Gerryjeve smrti. 1080 01:14:17,661 --> 01:14:22,040 Oporuka se bavi time što bi se dogodilo u slučaju Gerryjeve smrti. 1081 01:14:22,124 --> 01:14:25,335 Naravno, htjeli smo vidjeti što piše. 1082 01:14:26,128 --> 01:14:29,298 Poslao sam e-mail sudu u Novoj Škotskoj 1083 01:14:29,381 --> 01:14:33,051 i to je javna informacija, pa su mi je poslali e-mailom. 1084 01:14:34,219 --> 01:14:36,180 Jasno je da je bogat čovjek. 1085 01:14:37,097 --> 01:14:40,058 Čudno kod oporuke je to što ju je potpisao 1086 01:14:40,726 --> 01:14:45,189 dva tjedna prije nego što je misteriozno umro u Indiji. 1087 01:14:46,565 --> 01:14:47,858 To je čudno. 1088 01:14:47,941 --> 01:14:51,528 OSNIVAČ KRIPTOBURZE POTPISAO OPORUKU 12 DANA PRIJE SMRTI 1089 01:14:51,612 --> 01:14:55,282 Ostavio je Jennifer svu imovinu i novac. 1090 01:14:58,494 --> 01:15:00,704 Što je vrlo sumnjivo. 1091 01:15:02,539 --> 01:15:06,210 Sumnja uistinu pada na Jennifer. 1092 01:15:07,711 --> 01:15:11,423 Naslijediti će znatan imovinski fond 1093 01:15:11,507 --> 01:15:14,218 i imovinu vrijednu milijune i milijune dolara. 1094 01:15:14,718 --> 01:15:18,430 MISLITE LI DA JE POČINJEN ZLOČIN? 1095 01:15:18,514 --> 01:15:20,557 DA 1096 01:15:23,393 --> 01:15:24,978 ZVUČI KAO DA GA JE JEN UBILA 1097 01:15:25,062 --> 01:15:27,523 Moguće je da je Jennifer otrovala Gerryja. 1098 01:15:27,606 --> 01:15:30,025 Mogla je reći da je to Crohnova bolest. 1099 01:15:30,651 --> 01:15:34,112 Mogla bi imati sve ključeve i pristup našem novcu. 1100 01:15:37,699 --> 01:15:39,243 Uz malo kopanja, 1101 01:15:39,326 --> 01:15:42,871 postalo je očito da je više puta promijenila ime. 1102 01:15:42,955 --> 01:15:45,749 ČOVJEČE RECI MI DA ZAJEBAVAŠ 1103 01:15:47,918 --> 01:15:49,545 Promijenila je ime 1104 01:15:50,045 --> 01:15:53,382 triput u razdoblju od dvije do tri godine. 1105 01:15:53,465 --> 01:15:55,592 O BOŽE 1106 01:15:58,303 --> 01:16:00,806 Mislim da je prvo prezime bilo Griffith. 1107 01:16:01,515 --> 01:16:03,183 Zatim Forgeron. 1108 01:16:04,101 --> 01:16:05,644 Zatim Robertson. 1109 01:16:06,228 --> 01:16:07,563 To je mnogo promjena. 1110 01:16:07,646 --> 01:16:09,856 Nije uobičajeni broj promjena. 1111 01:16:10,774 --> 01:16:15,529 Onda je netko rekao da je Michael Forgeron ubijen 1112 01:16:15,612 --> 01:16:18,031 u slučaju koji još nije riješen. 1113 01:16:20,200 --> 01:16:24,413 Postoje nagađanja da je ovo njezin bivši muž. 1114 01:16:24,496 --> 01:16:28,750 Ako je tako, bi li to bio drugi mrtvi muž koji je umro 1115 01:16:28,834 --> 01:16:31,044 pod sumnjivim okolnostima? 1116 01:16:35,132 --> 01:16:36,883 #ZATVORITEJU 1117 01:16:36,967 --> 01:16:38,802 ZATVORITE JU 1118 01:16:41,054 --> 01:16:42,431 JEN MORA BITI U ZATVORU 1119 01:16:42,514 --> 01:16:45,475 ONA STVAR KOJU JE ZVAO ŽENOM? 1120 01:16:45,559 --> 01:16:47,352 MOJ PRIJATELJ LIJEČNIK MISLI DA JE OTROVAN 1121 01:16:48,353 --> 01:16:51,565 Telegram grupa izmakla je kontroli. 1122 01:16:51,648 --> 01:16:55,527 SADA JOJ JE ADRESA JAVNA I MOGLO BI POSTATI RUŽNO 1123 01:16:55,611 --> 01:16:56,528 NADAM SE 1124 01:17:00,198 --> 01:17:04,202 NIJE LI NJEZINA SIGURNOST SAMO PITANJE VREMENA? 1125 01:17:04,286 --> 01:17:07,080 Jen je dobivala prijetnje smrću. 1126 01:17:07,164 --> 01:17:09,791 SMRT NJEGOVOJ ŽENI 1127 01:17:09,875 --> 01:17:13,503 SIGURAN SAM DA ĆE NEKI POKUŠATI DOĆI DO NJE… 1128 01:17:13,587 --> 01:17:16,006 JEN GOTOVO JE 1129 01:17:17,257 --> 01:17:19,051 Bilo mi ju je jako žao. 1130 01:17:20,010 --> 01:17:25,057 Ona oplakuje njegovu smrt, pokušava riješiti ovaj nered u tvrtki, 1131 01:17:25,140 --> 01:17:29,353 a svi tvrde da je ubila Gerryja. 1132 01:17:29,436 --> 01:17:33,398 Nema dokaza da se tako nešto dogodilo. 1133 01:17:33,482 --> 01:17:37,069 Bila je to gomila ljutih ženomrzaca. 1134 01:17:40,739 --> 01:17:42,532 Jenny nije ubila Gerryja. 1135 01:17:44,951 --> 01:17:48,914 Njezin se prvi muž nije zvao Michael 1136 01:17:48,997 --> 01:17:52,376 i jako je živ i zdrav. 1137 01:17:54,127 --> 01:17:58,423 Što je priča luđa, to je netko više mislio da je istina. 1138 01:17:58,507 --> 01:18:03,512 Griffith, to je prezime njezina oca. A onda se udala. 1139 01:18:04,471 --> 01:18:08,058 Kad se razvodila, 1140 01:18:08,141 --> 01:18:10,727 rekla je, „Griffith mi se ne sviđa.” 1141 01:18:10,811 --> 01:18:15,607 Zato je promijenila ime da postane Jennifer Robertson. 1142 01:18:16,316 --> 01:18:20,237 Činilo se kao da imaju mladu ženu 1143 01:18:20,320 --> 01:18:24,366 koju su htjeli spaliti na lomači. 1144 01:18:24,449 --> 01:18:26,493 Ona je vještica. Spalite vješticu. 1145 01:18:26,576 --> 01:18:30,539 Bilo je nepravedno. I dalje jest. 1146 01:18:30,622 --> 01:18:35,460 Situacija je toliko izmakla kontroli da ju je trebalo smjestiti u sigurnu kuću. 1147 01:18:37,170 --> 01:18:41,299 Bila je u tajnom stanu, negdje u centru Halifaxa. 1148 01:18:43,719 --> 01:18:47,931 Čak ni moj brat i ja nismo znali gdje je. 1149 01:18:49,641 --> 01:18:51,393 Ali bilo je tako ozbiljno. 1150 01:18:51,476 --> 01:18:52,519 Bilo je… 1151 01:18:53,395 --> 01:18:55,230 I ona se bojala. 1152 01:18:57,566 --> 01:19:02,779 Trebali smo pristupačan dokaz 1153 01:19:02,863 --> 01:19:07,325 koji dokazuje da Jen nije imala sav novac. 1154 01:19:12,789 --> 01:19:16,084 Nekoliko sam puta gledao podatke 1155 01:19:16,168 --> 01:19:18,879 želeći da mogu razgovarati s g. Cottenom 1156 01:19:18,962 --> 01:19:21,631 kako bi mi rekao što se dogodilo. 1157 01:19:25,427 --> 01:19:30,891 Naporno radite da saznate što se dogodilo u slučaju prijevare. 1158 01:19:30,974 --> 01:19:35,854 Odjednom pronađete jedan element koji vam je otvorio slučaj. 1159 01:19:37,522 --> 01:19:41,818 Naišli smo na niz lažnih računa. 1160 01:19:43,361 --> 01:19:44,696 Jedan se zvao 1161 01:19:46,364 --> 01:19:47,407 „Sceptre Gerry.” 1162 01:19:50,410 --> 01:19:55,624 Cotten je na ove račune stavio lažnu imovinu. 1163 01:19:56,124 --> 01:20:02,172 Stotine milijuna dolara i deseci tisuća kriptovaluta. 1164 01:20:02,756 --> 01:20:08,053 Počeo je trgovati protiv naivnih korisnika. 1165 01:20:10,096 --> 01:20:14,351 Recimo da netko dođe i želi kupiti kripto. 1166 01:20:16,186 --> 01:20:19,314 Njihov račun dobiva jedan kripto. 1167 01:20:19,815 --> 01:20:22,984 No oni ne znaju da taj kripto ne postoji. 1168 01:20:23,777 --> 01:20:26,488 Cotten je odgovorio na tu narudžbu 1169 01:20:26,571 --> 01:20:29,533 i napunio im račune lažnim kriptovalutama. 1170 01:20:30,534 --> 01:20:33,995 To je učinio stotine tisuća puta. 1171 01:20:36,164 --> 01:20:39,334 Tada smo uspjeli povezati 1172 01:20:39,417 --> 01:20:45,757 zašto premještaju sredstva na druge burze u inozemstvu. 1173 01:20:45,841 --> 01:20:48,134 Cotten se htio obogatiti. 1174 01:20:48,718 --> 01:20:53,098 Prenosi kriptovalute u vlasništvu korisnika 1175 01:20:53,181 --> 01:20:56,101 i šalje ih na druge platforme radi trgovine. 1176 01:20:58,687 --> 01:21:02,941 Čini se da je Gerry na neki način tretirao Quadrigu kao vlastitu kasicu 1177 01:21:03,024 --> 01:21:06,069 iz koje može izvlačiti novac. 1178 01:21:08,947 --> 01:21:14,452 Zapravo, Cotten se igrao kockarnice s imovinom korisnika. 1179 01:21:16,496 --> 01:21:19,916 No shvatio je da gubi umjesto da dobiva. 1180 01:21:21,543 --> 01:21:25,213 Gerry je bio spektakularno loš trgovac. 1181 01:21:25,297 --> 01:21:29,467 Znate, u ovakvim razdobljima u kojima kripto cvjeta 1182 01:21:29,551 --> 01:21:33,972 i ljudi zarađuju deset puta ili stotinu puta više od uloženog, 1183 01:21:34,055 --> 01:21:36,141 Gerry je uspio napraviti obrnuto. 1184 01:21:36,892 --> 01:21:42,689 G. Cotten izgubio je oko 150 milijuna dolara kockanjem. 1185 01:21:45,150 --> 01:21:48,028 U ŠOKU SAM 1186 01:21:48,111 --> 01:21:51,948 ŠOKIRAN SAM KOLIKO JE PREVARA OČITA 1187 01:21:52,866 --> 01:21:54,200 O, moj Bože. 1188 01:21:54,284 --> 01:21:57,787 Već sam uzimao antidepresive, hvala Bogu na tome, ali… 1189 01:21:58,580 --> 01:22:00,707 kako netko može izgubiti toliko novca? 1190 01:22:11,051 --> 01:22:14,429 Sad se ovo pretvorilo u Ponzijevu shemu. 1191 01:22:17,849 --> 01:22:21,770 U Ponzijevoj shemi, ako pojedinci žele svoj novac, 1192 01:22:21,853 --> 01:22:26,191 jednostavno ga uzmete od drugog korisnika koji vam je dao novac. 1193 01:22:26,274 --> 01:22:28,944 Drugim riječima, pljačkaš Petea da platiš Paulu. 1194 01:22:29,027 --> 01:22:30,654 SAŽETAK PRIJENOSA 1195 01:22:30,737 --> 01:22:34,366 Ali, vidite, neprijatelji Ponzijeve sheme 1196 01:22:34,449 --> 01:22:37,619 su ljudi koji napuštaju vašu Ponzijevu shemu. 1197 01:22:37,702 --> 01:22:40,956 To se počelo događati početkom 2018. 1198 01:22:41,039 --> 01:22:42,874 Bitcoin se ozbiljno srozao. 1199 01:22:42,958 --> 01:22:44,834 Spustio se za gotovo 50 %. 1200 01:22:44,918 --> 01:22:46,294 60 %. 1201 01:22:46,378 --> 01:22:49,673 Cijene su počele brzo padati. 1202 01:22:50,382 --> 01:22:55,220 Zato su ljudi požurili unovčiti svoju zaradu. 1203 01:22:55,804 --> 01:23:01,184 Quadriga se vrlo brzo počela mučiti s ispunjavanjem svih zahtjeva za povlačenje. 1204 01:23:02,435 --> 01:23:07,732 Cotten je ispunjavao zahtjeve onih koji su bili najglasniji. 1205 01:23:07,816 --> 01:23:10,902 U tom je trenutku bio vatrogasac 1206 01:23:10,986 --> 01:23:13,279 koji gasi male požare gdje može. 1207 01:23:15,073 --> 01:23:16,574 Gerry je zapeo u labirintu. 1208 01:23:18,994 --> 01:23:23,123 Još mi je u glavi slika Gerryja kako je zaglavio 1209 01:23:23,206 --> 01:23:25,208 u labirintu i neprestano trči, 1210 01:23:25,291 --> 01:23:27,711 u krug i pokušava naći izlaz. 1211 01:23:28,920 --> 01:23:33,091 To je zapravo ironična metafora onoga što se dogodilo s Quadrigom. 1212 01:23:34,217 --> 01:23:38,972 Tako je Cotten sam mogao osmisliti 1213 01:23:39,055 --> 01:23:44,853 i dirigirati ovom velikom prevarom. 1214 01:23:45,729 --> 01:23:49,774 U tipičnoj bismo ga situaciji priveli. 1215 01:23:49,858 --> 01:23:52,777 Međutim, budući da je g. Cotten preminuo, 1216 01:23:52,861 --> 01:23:56,156 nismo mogli imati suđenje u ovom slučaju. 1217 01:23:58,450 --> 01:24:00,827 U redu, skeniraj sada kôd… 1218 01:24:00,910 --> 01:24:04,247 Iskreno, još me muči snimka 1219 01:24:04,330 --> 01:24:08,168 na kojoj pokazuje klincu kako se koristi Bitcoin bankomat. 1220 01:24:08,251 --> 01:24:09,502 Sad ubaci novac. 1221 01:24:13,715 --> 01:24:18,219 Provodiš Ponzijevu shemu, kradeš ljudima novac. Vjerojatno tim istim ljudima. 1222 01:24:18,303 --> 01:24:20,680 Tata od klinca je vjerojatno uložio u Quadrigu. 1223 01:24:21,389 --> 01:24:23,433 Kako to možeš? 1224 01:24:25,685 --> 01:24:27,937 U redu, pritisni „Pošalji Bitcoine.” 1225 01:24:31,775 --> 01:24:32,692 Gotovo. 1226 01:24:33,902 --> 01:24:35,487 Svi mrzimo Gerryja Cottena. 1227 01:24:35,570 --> 01:24:39,157 On je… Što više znam o njemu, 1228 01:24:39,240 --> 01:24:42,952 sve više shvaćam da je zapravo bio psihopat. 1229 01:24:43,036 --> 01:24:46,623 Ova osoba očito nije imala suosjećanja. 1230 01:24:46,706 --> 01:24:49,834 Nije mario za ljude. 1231 01:24:49,918 --> 01:24:53,338 Vara za novac. Nije mario što ljudi gube životnu ušteđevinu. 1232 01:24:54,005 --> 01:24:56,049 Dakle, ne samo da mi je oduzeo… 1233 01:24:57,634 --> 01:24:59,552 novac, na neki način, oduzeo je… 1234 01:25:00,804 --> 01:25:05,225 moj san i jednu godinu mog života, samo krađom tog novca, zar ne? 1235 01:25:05,308 --> 01:25:09,187 Mislim da je to vrijednije od novca koji mi je oduzeo. 1236 01:25:13,024 --> 01:25:14,567 Osobno sam bila 1237 01:25:15,693 --> 01:25:16,528 ljuta, 1238 01:25:17,153 --> 01:25:21,199 jer smo ga tako žestoko branili. 1239 01:25:22,117 --> 01:25:25,495 Izgledalo je kao da lažemo. 1240 01:25:26,079 --> 01:25:29,541 Izgledalo je kao da Jenny laže. 1241 01:25:31,501 --> 01:25:35,463 Jenny je bila prevarena kao i svi drugi, ako ne i više. 1242 01:25:36,464 --> 01:25:40,093 Iako su svi drugi izgubili novac, ona… 1243 01:25:41,136 --> 01:25:44,139 još preispituje što zbilja zna 1244 01:25:44,222 --> 01:25:48,184 o osobi s kojom je odlučila provesti ostatak života. 1245 01:25:53,148 --> 01:25:57,235 ISTRAGA JE PRONAŠLA MALO OD NESTALIH 200 MILIJUNA DOLARA 1246 01:25:57,318 --> 01:26:01,322 POSTUPCI DIREKOTRA QUADRIGACX DOVELI DO PROPASTI KRIPTOBURZE 1247 01:26:01,406 --> 01:26:04,951 Prošle su dvije godine otkad je Quadriga propala, 1248 01:26:05,034 --> 01:26:09,330 a šanse da vratimo sav novac vrlo su male. 1249 01:26:10,707 --> 01:26:12,333 Kada je Bitcoin cvjetao, 1250 01:26:12,417 --> 01:26:16,588 ljudi nisu sumnjali u Quadrigu 1251 01:26:16,671 --> 01:26:18,840 ili tvrtke s kojima su poslovali. 1252 01:26:19,424 --> 01:26:24,387 Netko poput Gerryja mogao je iskoristiti to povjerenje. 1253 01:26:28,975 --> 01:26:31,769 Sve ovo, Quadriga, osoba koja stoji iza toga, 1254 01:26:32,478 --> 01:26:36,983 kao i moja osobna priča oblikovano je pohlepom. 1255 01:26:37,066 --> 01:26:37,901 I… 1256 01:26:40,278 --> 01:26:43,656 mogu biti iskren i reći da sam bio pohlepan. 1257 01:26:44,908 --> 01:26:49,412 Mislim da postoje brojni razlozi zbog kojih je bilo toliko teorija zavjere 1258 01:26:49,495 --> 01:26:52,457 oko toga što se dogodilo u Quadrigi. 1259 01:26:53,541 --> 01:26:58,379 Velik je dio toga što je priča imala mnogo čudnih elemenata od početka. 1260 01:26:59,088 --> 01:27:03,051 Sve te slučajnosti potiču maštu. 1261 01:27:06,346 --> 01:27:10,725 Ogorčeni ulagači žele ekshumirati tijelo osnivača 1262 01:27:10,808 --> 01:27:13,061 kako bi se uvjerili da je mrtav. 1263 01:27:14,354 --> 01:27:18,900 Ako ekshumiramo Gerryjevo tijelo, reći će da to nije njegovo pravo tijelo. 1264 01:27:18,983 --> 01:27:21,236 To će učiniti. Obećavam vam. 1265 01:27:21,778 --> 01:27:25,740 Ako napravimo DNK test, reći će da je test lažan. 1266 01:27:25,823 --> 01:27:30,203 Da, hoće. Tvrdit će da je DNK test dio urote. 1267 01:27:30,787 --> 01:27:33,331 Trebamo čvrste dokaze, 1268 01:27:33,414 --> 01:27:37,543 a jedino mjesto koje to može pružiti je mali grob 1269 01:27:37,627 --> 01:27:41,256 u kojem se navodno nalazi tijelo Geralda Cottena. 1270 01:27:43,716 --> 01:27:46,302 Teorije zavjere rađaju se zbog neznanja. 1271 01:27:46,386 --> 01:27:49,472 To ljudima olakšava nagađanje 1272 01:27:49,555 --> 01:27:51,975 jer im vlasti dovoljno brzo 1273 01:27:52,058 --> 01:27:54,477 ne daju točne informacije. 1274 01:27:55,561 --> 01:27:58,481 Ako prisilite ljude na internetu da budu detektivi, 1275 01:27:58,564 --> 01:28:02,777 oni će to učiniti i učinit će to na svoj način. 1276 01:29:22,148 --> 01:29:24,150 Prijevod titlova: Lidija Funtek