1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,715 --> 00:00:09,926 Ατλάντα, αυτό που περιμέναμε. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:10,010 --> 00:00:12,262 Είναι το The 85 South Show! 5 00:00:12,345 --> 00:00:15,432 Δεν υπάρχει άλλο σόου σαν αυτό. 6 00:00:15,515 --> 00:00:19,436 Τρεις από τους πιο αστείους ανθρώπους σε μία σκηνή 7 00:00:19,519 --> 00:00:21,271 κάνουν αυτοσχεδιασμό. 8 00:00:23,690 --> 00:00:28,570 Τον έχετε δει στο Wild N' Out, στο Comedy Central και στο BET. 9 00:00:28,653 --> 00:00:30,363 Από την Ουάσινγκτον, 10 00:00:30,447 --> 00:00:33,241 ο Chico Bean! 11 00:00:35,368 --> 00:00:39,873 Ξεκίνησε την καριέρα του στην κωμωδία ως σταρ των κοινωνικών δικτύων. 12 00:00:39,956 --> 00:00:44,002 Τώρα γεμίζει αρένες σε όλη τη χώρα. 13 00:00:44,085 --> 00:00:49,174 Είναι από τα δυτικά της Ατλάντα, ο DC Young Fly! 14 00:00:51,092 --> 00:00:57,098 Τον έχετε δει στο Last Comic Standing, στο Wild N' Out, στο All Def Comedy. 15 00:00:57,182 --> 00:01:01,144 Από την Οξφόρδη του Μισισίπι, ο Κάρλους Μίλερ! 16 00:01:02,812 --> 00:01:06,941 Είναι το 85 South: Οι Θρύλοι του Γκέτο 17 00:01:07,984 --> 00:01:11,112 με καλεσμένους τον Rich Homie Quan 18 00:01:11,196 --> 00:01:14,324 και τους Goodie Mob! 19 00:01:20,246 --> 00:01:22,290 Ναι! 20 00:01:22,791 --> 00:01:24,167 Ατλάντα! 21 00:01:26,127 --> 00:01:29,005 -Ατλάντα! -Ναι! 22 00:01:29,631 --> 00:01:31,299 -Ατλάντα! -Πού είμαστε; 23 00:01:31,925 --> 00:01:32,801 Πού… 24 00:01:32,884 --> 00:01:36,763 -ATL -ATL 25 00:01:36,846 --> 00:01:38,056 ATL 26 00:01:38,139 --> 00:01:40,058 -Είμαστε στην… -Ατλάντα 27 00:01:40,141 --> 00:01:42,894 -Είμαστε στην… -Ατλάντα 28 00:01:42,977 --> 00:01:44,938 -Ναι! -ATL 29 00:01:45,021 --> 00:01:47,774 Ατλάντα, δυτικά! 30 00:01:49,150 --> 00:01:52,487 Δυτικά είναι η καλύτερη μεριά, βλάκα! 31 00:01:54,739 --> 00:01:56,116 Ατλάντα, τι λέει; 32 00:02:01,830 --> 00:02:04,332 Είναι και γαμώ. 33 00:02:04,415 --> 00:02:05,834 Γαμάτο φαίνεται. 34 00:02:05,917 --> 00:02:08,962 Σαν να είμαστε στο Μόρις Μπράουν, γαμώτο. 35 00:02:09,045 --> 00:02:10,130 Τι έχουμε εδώ; 36 00:02:11,256 --> 00:02:13,550 Έχουμε μια μπάντα στην Ατλάντα 37 00:02:13,633 --> 00:02:17,095 Παίζουν μουσική Και είναι τρομεροί 38 00:02:17,178 --> 00:02:20,473 Είμαστε στην Ατλάντα Ξέρεις ότι κάνουμε χαμό 39 00:02:20,557 --> 00:02:23,935 Στο 85 South Show είμαστε και γαμώ 40 00:02:24,018 --> 00:02:27,188 Μια κυρία στο βιολί Παίζει τη χορδή 41 00:02:27,272 --> 00:02:30,650 Ένας τύπος στο πνευστό Κάνει… 42 00:02:30,733 --> 00:02:34,112 Ένας τύπος στα ντραμς Και παίζει καλά 43 00:02:34,195 --> 00:02:36,197 Έχουμε τον J.O.N. 44 00:02:36,281 --> 00:02:37,907 -Κάτσε -Τα δίνει όλα 45 00:02:37,991 --> 00:02:41,161 Κάτσε, φίλε Θα σε πάω στη γειτονιά μου 46 00:02:41,661 --> 00:02:44,164 Άνταμσβιλ, Ζώνη 4 Εκεί που όλα είναι καλά 47 00:02:44,247 --> 00:02:45,081 Ναι 48 00:02:45,165 --> 00:02:47,750 Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, Μπάνκχεντ 49 00:02:48,501 --> 00:02:51,296 Τα κορίτσια εκεί έχουν βρόμικο μουνί 50 00:02:51,379 --> 00:02:52,922 Τι; Όχι, στάσου 51 00:02:54,716 --> 00:02:56,551 Τι; Όχι, στάσου 52 00:02:56,634 --> 00:02:58,428 Κι όμως, βρομάει, γαμώτο 53 00:02:58,511 --> 00:03:00,221 Τι; Όχι, στάσου 54 00:03:00,305 --> 00:03:01,556 Πες τους, Λους. 55 00:03:01,639 --> 00:03:04,475 Μισό λεπτό. Νομίζεις ότι παίζουμε. Σταματήστε. 56 00:03:04,559 --> 00:03:06,269 Μισό. Σταματήστε. 57 00:03:06,352 --> 00:03:08,354 -Νομίζεις ότι παίζουμε. -Τι; 58 00:03:08,438 --> 00:03:10,231 Μια μαύρη παίζει βιολί. 59 00:03:10,315 --> 00:03:11,649 -Πλάκα κάνεις. -Δες. 60 00:03:11,733 --> 00:03:13,735 Πάμε ξανά. Κοίτα. 61 00:03:15,820 --> 00:03:17,822 Τι να σου πει ο Μπετόβεν; 62 00:03:21,159 --> 00:03:24,537 -Α-Τ-Λ-Α-Ν-Τ-Α -Πάμε άλλη μία. 63 00:03:25,246 --> 00:03:27,832 -Μ' αρέσει. -Ναι, μ' αρέσει. 64 00:03:28,374 --> 00:03:29,500 Παίξε ψηλά. 65 00:03:34,672 --> 00:03:35,632 Γαμώτο. 66 00:03:36,758 --> 00:03:39,928 Κάν' το άλλη μια φορά. Ακούστηκε σαν καλή πίπα. 67 00:03:40,637 --> 00:03:42,889 Μου πήραν μια πίπα που ακουγόταν έτσι. 68 00:03:45,516 --> 00:03:48,728 Λογικά, είχε πλύνει μόλις τα δόντια της. 69 00:03:48,811 --> 00:03:50,104 Δεν θέλω τέτοια πίπα. 70 00:03:50,188 --> 00:03:52,357 Τα βυζιά της είναι λες και μάλωναν. 71 00:03:52,440 --> 00:03:55,068 Τα χώρισε. "Εσύ εκεί κι εσύ εδώ. 72 00:03:56,361 --> 00:03:57,570 Έλεος πια". 73 00:03:57,654 --> 00:04:01,741 Μάλλον όταν βγάζεις το σουτιέν, πέφτουν σαν ράπερ της παλιάς σχολής. 74 00:04:04,702 --> 00:04:05,912 Πώς είστε; 75 00:04:09,332 --> 00:04:10,667 Είναι τρελό αυτό. 76 00:04:13,253 --> 00:04:14,837 Πρέπει να περάσετε καλά. 77 00:04:14,921 --> 00:04:17,298 Ξέρετε ότι θα σας παραβιάσουν το αμάξι. 78 00:04:18,132 --> 00:04:21,135 Είμαστε στην Ατλάντα, την πατρίδα του… 79 00:04:21,219 --> 00:04:23,763 Το αφήνεις με ανοιχτά παράθυρα και ξεκλείδωτο, 80 00:04:23,846 --> 00:04:25,515 για να μην παραβιαστεί. 81 00:04:27,642 --> 00:04:29,310 -Έχω γενέθλια! -Ποια; 82 00:04:29,894 --> 00:04:31,354 Όχι με αυτό το φόρεμα. 83 00:04:32,272 --> 00:04:35,275 -Γαμώτο. Αυτό είναι. -Έτοιμη για πάρτι. Τρελάθηκε. 84 00:04:36,025 --> 00:04:37,026 Κάτσε λίγο. 85 00:04:37,110 --> 00:04:39,487 Σηκώθηκε και είπε "Έχω γενέθλια". 86 00:04:39,570 --> 00:04:41,322 Κι αυτός είπε "Μην κοιτάτε". 87 00:04:42,824 --> 00:04:46,369 Φίλε, δεν τη θέλω. Ούτε εσύ τη θέλεις εντελώς. 88 00:04:46,452 --> 00:04:48,871 Με αυτήν την μπλούζα, μοιάζει με παπά. 89 00:04:48,955 --> 00:04:51,958 Είπε να μην κοιτάω, κι αυτή θα αγκαλιάσει τον DC. 90 00:04:52,041 --> 00:04:53,543 Είσαι απαίσιος γκόμενος. 91 00:04:56,379 --> 00:04:58,256 Μην ανησυχείς. Κάτσε. 92 00:04:58,339 --> 00:05:01,843 Είδες; Μαλώνεις μαζί μου κι αυτή εκεί βγαίνει στο κλαρί. 93 00:05:01,926 --> 00:05:03,344 Ναι, όλα καλά. 94 00:05:03,428 --> 00:05:05,722 Έχει σκουλαρίκι στα χείλη. Δύο σκουλαρίκια. 95 00:05:05,805 --> 00:05:07,890 Δεν τα έχεις αλλάξει ποτέ. 96 00:05:07,974 --> 00:05:10,643 Θα σε απατήσει, φίλε. Τελειωμένη υπόθεση. 97 00:05:11,144 --> 00:05:12,812 Μάλλον θα σε απατήσει. 98 00:05:14,230 --> 00:05:17,233 -Μάλλον θα σε απατήσει -Έχει μύκητες στο σκουλαρίκι 99 00:05:17,317 --> 00:05:20,737 -Μάλλον θα σε απατήσει -Έχει μύκητες στο σκουλαρίκι 100 00:05:20,820 --> 00:05:25,283 -Μάλλον θα σε απατήσει -Έχει μύκητες στο σκουλαρίκι 101 00:05:25,366 --> 00:05:27,243 Έχει μύκητες στο σκουλαρίκι; 102 00:05:27,327 --> 00:05:29,704 Έχει να το αλλάξει από το 2013 103 00:05:31,914 --> 00:05:35,335 Συνεχώς παίρνει πίπες 104 00:05:35,960 --> 00:05:37,170 Θα βγω φωτογραφία. 105 00:05:37,253 --> 00:05:39,797 Πάμε. Τόσο πεσμένα βυζιά. 106 00:05:41,299 --> 00:05:42,925 Λέω αυτό που βλέπω. 107 00:05:44,552 --> 00:05:48,765 Πραγματικά, είναι λες και κάποιος ζούληξε τα βυζιά της και τα άφησε. 108 00:05:51,476 --> 00:05:54,145 Fly, τι είναι η Ατλάντα; 109 00:05:54,228 --> 00:05:55,646 Η Ατλάντα. Αυτό. 110 00:05:57,023 --> 00:05:59,901 -Κομητεία Φούλτον. -Είμαστε στο Κόλετζ Παρκ. 111 00:05:59,984 --> 00:06:03,279 -Στο Κόλετζ Παρκ. -Το Κόλετζ Παρκ δεν είναι Ατλάντα. 112 00:06:03,363 --> 00:06:06,324 Είναι απλώς το Κόλετζ Παρκ. 113 00:06:08,493 --> 00:06:11,829 Είμαι από Ατλάντα. Πήγα στο APS, στα Δημόσια Σχολεία της Ατλάντα. 114 00:06:11,913 --> 00:06:16,042 Κομητεία Φούλτον, δυτικά, αστυνομία στον δρόμο μου. 115 00:06:16,125 --> 00:06:18,711 Δεν μπορείς να μου πεις τίποτα. 116 00:06:18,795 --> 00:06:22,924 Τι σημαίνει το να είσαι από την Ατλάντα; 117 00:06:23,007 --> 00:06:26,094 Αν γεννήθηκες στο Γκρέιντι, στο Κρόφορντ Λονγκ, 118 00:06:26,177 --> 00:06:28,513 στο Τζόρτζια Μπάπτιστ και λοιπά… 119 00:06:28,596 --> 00:06:31,099 -Εντάξει. -Είναι νοσοκομεία της Ατλάντα. 120 00:06:31,182 --> 00:06:33,935 Όμως, και το σπίτι σου πρέπει να είναι στην Ατλάντα. 121 00:06:34,018 --> 00:06:35,561 Θα σας πω το πιο εύκολο. 122 00:06:36,396 --> 00:06:39,023 Όσα περικλείει ο αυτοκινητόδρομος 285… 123 00:06:39,107 --> 00:06:40,149 Είναι Ατλάντα. 124 00:06:40,233 --> 00:06:42,402 -Τα πιο πολλά. -Υποτίθεται. 125 00:06:42,485 --> 00:06:43,611 Τα πιο πολλά. 126 00:06:43,694 --> 00:06:47,657 Δες πόσοι είναι έξω από τον 285. Άντε γαμηθείτε, φλώροι. 127 00:06:47,740 --> 00:06:49,492 Έχω δικαίωμα να το πω. 128 00:06:49,575 --> 00:06:51,869 Το Κόλετζ Παρκ είναι διαφορετικό. 129 00:06:51,953 --> 00:06:55,081 -Ποια η διαφορά; -Στην Ατλάντα σού ανοίγουν το αμάξι. 130 00:06:55,164 --> 00:06:56,165 Σωστά. 131 00:06:56,249 --> 00:06:59,293 Στο Κόλετζ Παρκ, σου παίρνουν πράγματα από το αμάξι. 132 00:07:00,461 --> 00:07:02,588 Παίρνουν τα πάντα εκεί. 133 00:07:02,672 --> 00:07:05,842 Είδα έναν να κλέβει φαγητό από τον διπλανό του. 134 00:07:06,467 --> 00:07:09,095 Άρα, στην Ατλάντα σού ανοίγουν το αμάξι, 135 00:07:09,178 --> 00:07:12,807 αλλά στο Κόλετζ Παρκ σου παίρνουν τον καταλύτη; 136 00:07:12,890 --> 00:07:16,602 Όχι, εκεί μπορεί να σου πάρουν το λάστιχο 137 00:07:16,686 --> 00:07:18,438 ή το παιδικό κάθισμα. 138 00:07:18,521 --> 00:07:19,564 Γαμώτο. 139 00:07:20,565 --> 00:07:24,026 Εδώ σου σπάνε το παράθυρο και κλειδώνουν την πόρτα. 140 00:07:25,194 --> 00:07:27,488 Ξέρετε ποιοι κλέβουν μωρουδιακά; 141 00:07:28,281 --> 00:07:31,075 "Αδερφέ, έχω μερικά δυάρια και τριάρια". 142 00:07:31,868 --> 00:07:33,786 -Κάποιος τα θέλει. -Έτσι είναι. 143 00:07:33,870 --> 00:07:36,164 Έσπασαν το παράθυρο ενός φίλου. 144 00:07:36,247 --> 00:07:38,082 -Όχι! -Έκλεψαν το καθισματάκι. 145 00:07:38,166 --> 00:07:39,459 Έβαλε πλαστικό. 146 00:07:39,542 --> 00:07:43,045 Μάλλον ήταν οι ίδιοι. Του πήραν και το πλαστικό. 147 00:07:44,881 --> 00:07:47,383 Κάτι θα τους έκανε. Είχαν θέμα μαζί του. 148 00:07:47,467 --> 00:07:49,218 Δεν άφησαν ούτε το πλαστικό. 149 00:07:49,302 --> 00:07:51,095 Φίλε, κοίτα τι γίνεται. 150 00:07:51,179 --> 00:07:54,557 Είμαστε στην Ατλάντα με τόσους όμορφους μαύρους ανθρώπους. 151 00:07:54,640 --> 00:07:57,101 Είναι λες και έχουμε αποφοίτηση, γαμώτο. 152 00:07:58,144 --> 00:08:00,771 Και γαμώ! Κοίτα τους. Ποιος έχει χόρτο; 153 00:08:00,855 --> 00:08:02,565 Χωρίς μαλακίες. Τι γίνεται; 154 00:08:02,648 --> 00:08:03,524 Πού είστε; 155 00:08:03,608 --> 00:08:06,235 Δεν καπνίζω χόρτο πια. Έχει γίνει δυνατό. 156 00:08:06,319 --> 00:08:07,236 Γιατί το λες; 157 00:08:07,320 --> 00:08:09,280 Γιατί λες ότι έγινε δυνατό; 158 00:08:09,363 --> 00:08:10,948 Επειδή έγινε, αδερφέ. 159 00:08:11,032 --> 00:08:12,617 Ξέρω ότι το νοθεύουν. 160 00:08:12,700 --> 00:08:14,160 Ήμουν μαστουρωμένος 161 00:08:14,660 --> 00:08:17,663 και παρήγγειλα μαξιλάρι εγκυμοσύνης. 162 00:08:19,081 --> 00:08:21,584 -Αυτό που μπαίνει ανάμεσα στα πόδια; -Φίλε… 163 00:08:21,667 --> 00:08:23,169 Δεν είναι κακή ιδέα. 164 00:08:23,252 --> 00:08:26,088 Κοιμάμαι λες και είμαι στον δέκατο μήνα. 165 00:08:26,631 --> 00:08:30,301 Το συνήθισα. Βάζω τα αρχίδια στο πλάι. 166 00:08:33,471 --> 00:08:34,805 Είναι καλό. 167 00:08:34,889 --> 00:08:37,642 Εγώ αντέχω το χόρτο, αλλά δεν μπορώ τα βρώσιμα. 168 00:08:37,725 --> 00:08:39,977 Δεν μπορώ. Θα σας πω την ιστορία. 169 00:08:40,061 --> 00:08:44,273 Ο Κάρλους μού έδωσε μια φορά, και δεν κάπνισα χόρτο για τρία χρόνια. 170 00:08:44,857 --> 00:08:48,653 Κοιτάχτηκα στον καθρέφτη στο μπάνιο και έφυγαν οι βλεφαρίδες μου. 171 00:08:48,736 --> 00:08:50,196 "Φίλε, τριπάρω". 172 00:08:50,279 --> 00:08:52,073 Εγώ δεν κάνω βρώσιμα, φίλε. 173 00:08:52,156 --> 00:08:53,616 Έπαιρνα χάπια. 174 00:08:53,699 --> 00:08:56,619 Είμαι αληθινός. Μάρτιν Λούθερ Κινγκ. Δεν μπλέκεις. 175 00:08:56,702 --> 00:08:58,788 Σταθμός Χάμιλτον Ε. Χολμς, φίλε. 176 00:08:58,871 --> 00:09:02,416 Ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ δεν θα ενέκρινε τα χάπια, φίλε. 177 00:09:02,500 --> 00:09:05,545 Είναι μεγάλη απόσταση από το Φάιβ Πόιντς. 178 00:09:05,628 --> 00:09:08,005 Μιάμιση ώρα. Πρέπει να πάρεις κάτι. 179 00:09:08,089 --> 00:09:09,590 Δεν το έπιασες. 180 00:09:09,674 --> 00:09:12,969 Όταν κάποιος από την Ατλάντα λέει πέντε πράγματα 181 00:09:13,052 --> 00:09:15,179 που είναι άσχετα από το θέμα, 182 00:09:15,263 --> 00:09:17,848 θα μιλήσει πολύ σοβαρά στη συνέχεια. 183 00:09:17,932 --> 00:09:18,975 Τι σκατά λες; 184 00:09:19,058 --> 00:09:22,270 Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, η γιαγιά μου είχε μοβ σπίτι. 185 00:09:22,853 --> 00:09:27,608 Έπεσα από το ποδήλατο όταν ήμουν επτά. Μάλωσα με τη Lil Tay. Τι σκατά λες; 186 00:09:28,901 --> 00:09:30,194 Αληθινές κουβέντες. 187 00:09:30,278 --> 00:09:31,445 Μπέσα. 188 00:09:32,113 --> 00:09:34,073 Κανείς δεν μου έδωσε χόρτο. 189 00:09:34,156 --> 00:09:36,576 Γαμώτο. Είπα "Θέλω να πάρω τρεισήμισι". 190 00:09:37,159 --> 00:09:39,287 Οι λευκοί δεν σου δίνουν τίποτα. 191 00:09:40,121 --> 00:09:43,082 Φοβούνται. Λένε "Δεν θέλω να μπω φυλακή". 192 00:09:43,833 --> 00:09:46,961 Πέταξέ το, δεν θα σε δει κανείς. Πέτα το μακριά. 193 00:09:49,422 --> 00:09:51,591 Είδα το χόρτο μου να πετάει. 194 00:09:52,300 --> 00:09:55,136 Είναι έξυπνοι. Δεν έφεραν χόρτο εδώ. 195 00:09:55,219 --> 00:09:57,763 Μόλις είδαν το συνεδριακό κέντρο, είπαν 196 00:09:57,847 --> 00:10:00,433 "Με τίποτα. Θα μας πιάσουν οι ομοσπονδιακοί". 197 00:10:01,225 --> 00:10:05,021 Στην Ατλάντα είμαστε. Κάποιος θα το έχει στ' αρχίδια του. 198 00:10:05,896 --> 00:10:08,524 Πάω μια βόλτα. "Είσαι κομπλέ, φίλε;" 199 00:10:08,608 --> 00:10:12,069 Είπε ότι το έχεις στ' αρχίδια. Κανείς δεν θα το καπνίσει. 200 00:10:12,153 --> 00:10:14,322 Έχω το πράμα. Είσαι κομπλέ, φίλε; 201 00:10:15,656 --> 00:10:16,616 Μαλακίζεται. 202 00:10:16,699 --> 00:10:18,868 Λες και δουλεύει στο Enterprise. 203 00:10:19,493 --> 00:10:20,911 Ποιος; 204 00:10:20,995 --> 00:10:24,498 Αυτός ο φαλακρός εδώ. Δουλεύει στο Enterprise. 205 00:10:24,582 --> 00:10:25,916 "Μένουν τρία αμάξια". 206 00:10:26,000 --> 00:10:31,589 Μοιάζει με κακό σε ταινία του Τάιλερ Πέρι. Απάτησε τη γυναίκα του στην ταινία. 207 00:10:32,381 --> 00:10:33,674 Σε παρακολουθούσε. 208 00:10:36,302 --> 00:10:40,056 Αλήθεια; Έτσι φέρεται η πόλη μου; Κανείς δεν πετάει χόρτο; 209 00:10:40,139 --> 00:10:43,851 Πήγα στη Μινεσότα, είπα "Πετάξτε μου χόρτο" και… 210 00:10:46,020 --> 00:10:48,397 Το πέταξαν. Σαν κυνήγι θησαυρού. 211 00:10:49,732 --> 00:10:51,067 "Πού είναι το χόρτο;" 212 00:10:53,444 --> 00:10:56,447 -Όχι στριμμένο. Είναι… -Με τίποτα. 213 00:10:56,530 --> 00:11:00,326 Από την πόλη. Με γάμησες. Έχει 30άρι Percocet μέσα. 214 00:11:00,409 --> 00:11:01,243 Με τίποτα. 215 00:11:01,327 --> 00:11:03,329 Σταματήστε τη μουσική. 216 00:11:03,412 --> 00:11:04,497 -Ναι. -Είδατε; 217 00:11:04,580 --> 00:11:06,123 Αυτό με ενοχλεί. 218 00:11:06,207 --> 00:11:09,669 Φαίνεται ότι το έστριψε μόλις, γιατί είναι υγρό. 219 00:11:10,586 --> 00:11:12,171 Κανείς δεν το θέλει. 220 00:11:12,254 --> 00:11:14,048 Έχει ναρκωτικά μέσα. 221 00:11:14,131 --> 00:11:15,883 Προσφέρουμε στην κοινότητα! 222 00:11:19,804 --> 00:11:21,514 Μόνο στο 85 South Show 223 00:11:21,597 --> 00:11:24,558 σου πετάνε χόρτο εκεί που κάθεσαι. 224 00:11:24,642 --> 00:11:26,143 Τι πρόβλημα έχεις; 225 00:11:26,227 --> 00:11:28,229 Κάποιος το έπιασε με το ένα χέρι. 226 00:11:29,397 --> 00:11:32,858 Ο τύπος το έπιασε. Το μυρίζει. Μην το καπνίσεις. 227 00:11:32,942 --> 00:11:34,819 Αν το καπνίσεις, θα είσαι έτσι. 228 00:11:36,070 --> 00:11:37,613 Ας το ανοίξει κάποιος. 229 00:11:39,448 --> 00:11:43,744 Πόσους φαν του 85 South Show έχουμε εδώ απόψε; 230 00:11:43,828 --> 00:11:46,622 -Αληθινούς φαν. -Έχουν την εφαρμογή. 231 00:11:47,248 --> 00:11:50,251 Αν είσαι αληθινός, ξέρεις τι σημαίνει αυτή η εικόνα. 232 00:11:50,334 --> 00:11:51,752 Τι σημαίνει αυτό; 233 00:11:52,670 --> 00:11:55,297 Δείτε πώς σας κοιτάει ο Μάρβιν. 234 00:11:55,381 --> 00:11:57,550 -Εσένα κοιτάει. -Τι; 235 00:11:57,633 --> 00:11:59,468 Εμένα κοιτάει; 236 00:11:59,552 --> 00:12:02,179 Όχι, θα σε κοιτάξει μετά και θα πει "Σκύλα…" 237 00:12:02,847 --> 00:12:04,890 -Αυτό… -Ας πάρω μια ανάσα. 238 00:12:06,392 --> 00:12:07,852 Τι σκατά κάνεις; 239 00:12:07,935 --> 00:12:09,019 Ζεσταίνομαι, φίλε. 240 00:12:09,103 --> 00:12:11,397 Φίλε, τραβάμε ένα σόου, 241 00:12:11,480 --> 00:12:14,859 κι εσύ βγάζεις περιεχόμενο για το OnlyFans στη σκηνή. 242 00:12:15,693 --> 00:12:17,903 Θέλω να πάρω κι άλλους φόλοουερ. 243 00:12:22,825 --> 00:12:24,201 Είστε τρελαμένες. 244 00:12:24,285 --> 00:12:27,455 Σας αρέσουν οι τύποι που είναι σαν πρώην ναρκομανείς. 245 00:12:29,290 --> 00:12:30,416 Το ξέρω. 246 00:12:31,250 --> 00:12:33,169 -Για μένα λες; -Ναι. 247 00:12:33,252 --> 00:12:36,297 Το σώμα σου είναι λες και ήσουν σε καροτσάκι. 248 00:12:38,007 --> 00:12:40,342 Χωρίς παρεξήγηση σε όσους είναι τώρα. 249 00:12:40,426 --> 00:12:42,636 Θα φοράς πάνα ακράτειας σε λίγο. 250 00:12:43,804 --> 00:12:46,098 -Εξαρτάται. -Σταματήστε. 251 00:12:46,182 --> 00:12:48,142 Υποτίθεται ότι είμαστε αδέρφια. 252 00:12:48,225 --> 00:12:51,645 Σκάσε. Φοράς δερμάτινο πουκάμισο, λες και είσαι ζωγράφος. 253 00:12:54,398 --> 00:12:56,609 Ήθελα να βάλω δερμάτινο. Είναι ωραίο. 254 00:12:57,860 --> 00:13:00,529 Αυτός το παίζει σοβαρός με την καπαρντίνα. 255 00:13:02,990 --> 00:13:06,243 Είναι ψεύτης. Λέει σε όλους ότι είναι μεσίτης. 256 00:13:07,369 --> 00:13:08,788 Είναι μόνο η αρχή. 257 00:13:09,455 --> 00:13:13,709 Αυτό φορούσε ο Ντέιβ Σαπέλ όταν έπαιζε τον εθισμένο στο κρακ. 258 00:13:14,210 --> 00:13:17,213 Αυτό το μπουφάν φορούσε ο Ταϊρόν Μπίγκαμς. 259 00:13:18,839 --> 00:13:20,508 -Τι; -Τι σκατά; 260 00:13:21,675 --> 00:13:24,804 -Γιατί σταματήσατε τη μουσική; -Δεν ξέρω τι να κάνω. 261 00:13:24,887 --> 00:13:26,639 Βάλε την πορνό μουσική. 262 00:13:26,722 --> 00:13:29,308 Έγινα κοκάκιας. Δεν ξέρω τι να κάνω. 263 00:13:29,975 --> 00:13:32,937 Φίλε, δεν βλέπεις; Τα δώσαμε όλα γι' αυτό το σόου. 264 00:13:33,020 --> 00:13:35,439 -Ναι. -Έχω έναν τύπο με τούμπα. 265 00:13:37,483 --> 00:13:42,363 Πότε είδατε τούμπα τελευταία φορά; Στην τρίτη γυμνασίου; 266 00:13:43,364 --> 00:13:45,115 Τον βρήκαν στο Μόρις Μπράουν. 267 00:13:45,199 --> 00:13:49,119 Πήγα μέχρι τη Νέα Ορλεάνη για να βρω κάποιον που παίζει τούμπα. 268 00:13:51,497 --> 00:13:53,499 Εντάξει. Παίξ' το ξανά. 269 00:13:53,582 --> 00:13:54,959 Μόλις έκλασε. 270 00:13:56,085 --> 00:13:58,087 Έλα. Δώσε μου λίγη τούμπα, φίλε. 271 00:14:01,590 --> 00:14:04,051 Κυρίες και κύριοι, 272 00:14:04,134 --> 00:14:05,594 σας παρουσιάζουμε 273 00:14:06,512 --> 00:14:09,181 την πιο σοβαρή μπάντα της χώρας, 274 00:14:09,765 --> 00:14:15,437 που διευθύνει ο ένας και μοναδικός, Τζον "Loose-leg" Γουίτφιλντ. 275 00:14:16,939 --> 00:14:20,442 Σταμάτα να τα βάζεις μαζί μου, με το στιλ μου. 276 00:14:37,001 --> 00:14:40,629 Αναρωτιόμουν αν είστε στην μπάντα. Δεν ήξερα τι σκατά να κάνω. 277 00:14:41,547 --> 00:14:43,215 Εγώ έκανα το μόνο που… 278 00:14:46,135 --> 00:14:47,803 -Εγώ παίζω ντραμς. -Ναι; 279 00:14:47,887 --> 00:14:49,638 -Ναι. -Ξέρεις να παίζεις; 280 00:14:49,722 --> 00:14:51,599 -Μα τι… -Για να δούμε. 281 00:14:52,308 --> 00:14:53,684 Παίξε κάτι, τότε. 282 00:14:54,476 --> 00:14:56,353 -Παίξε. -Δεν θα κάνει τίποτα. 283 00:14:56,437 --> 00:14:58,981 -Θα σας παίξει κάτι. -Χτύπα μας. 284 00:14:59,064 --> 00:15:00,024 Ας ακούσουμε. 285 00:15:00,774 --> 00:15:02,776 Δεν ξέρει καν τι είναι τα ντραμς. 286 00:15:11,535 --> 00:15:12,828 Ελάτε 287 00:15:13,329 --> 00:15:14,371 Σηκωθείτε 288 00:15:15,414 --> 00:15:16,457 Κουνηθείτε 289 00:15:17,499 --> 00:15:18,500 Σηκωθείτε 290 00:15:19,043 --> 00:15:20,252 Είπα, κουνηθείτε 291 00:15:21,670 --> 00:15:22,713 Λέει 292 00:15:22,796 --> 00:15:25,674 Δεν ξέρω γιατί Όλοι τα έχουν πάρει μαζί μου 293 00:15:34,433 --> 00:15:35,976 Δώσε! 294 00:15:41,899 --> 00:15:43,233 Ελάτε, πάμε 295 00:15:44,151 --> 00:15:45,194 Δώσ' το μου 296 00:15:45,277 --> 00:15:47,321 Ένα, δύο, τρία, δώσ' το 297 00:15:47,404 --> 00:15:48,238 Δώσ' το 298 00:15:51,700 --> 00:15:52,534 Εντάξει 299 00:15:54,912 --> 00:15:56,205 Πώς πάει αυτό; 300 00:15:56,288 --> 00:15:59,249 Όσοι είστε εδώ απόψε Τα χέρια ψηλά απόψε 301 00:16:00,459 --> 00:16:03,379 Όσοι είστε εδώ απόψε Τα χέρια ψηλά απόψε 302 00:16:03,462 --> 00:16:04,505 Αυτό είναι 303 00:16:04,588 --> 00:16:08,300 Ατλάντα, είμαστε καλά Παρτάρουμε σαν να 'ναι Πρωτοχρονιά 304 00:16:08,384 --> 00:16:09,969 Κουνηθείτε, σηκωθείτε 305 00:16:10,052 --> 00:16:11,762 Παρτάρουμε, δεν σταματάμε 306 00:16:11,845 --> 00:16:14,264 -Δείτε! -Της έδωσα τον μπάφο, έτσι πάει 307 00:16:14,348 --> 00:16:16,517 Η κυρία εδώ έχει μακριά βυζιά 308 00:16:16,600 --> 00:16:18,435 Το ξέρουν όλοι 309 00:16:18,519 --> 00:16:20,729 Κοίτα μη σκοντάψεις Γιατί θα φανεί 310 00:16:38,372 --> 00:16:39,373 Γαμώτο! 311 00:16:41,875 --> 00:16:43,127 Έτσι γίνεται. 312 00:16:44,003 --> 00:16:45,379 Μην παίζετε μαζί του. 313 00:16:46,005 --> 00:16:48,590 Αυτός εκεί λέει "Όντως έπαιζε;" 314 00:16:48,674 --> 00:16:49,717 Ναι. 315 00:16:51,010 --> 00:16:52,344 Ο καναπές βρομάει. 316 00:16:58,684 --> 00:17:00,561 Κοίτα τις λυσσάρες. 317 00:17:01,478 --> 00:17:04,356 Κυρίες μου, σταματήστε. Φωνάζετε και ο τύπος λέει 318 00:17:04,440 --> 00:17:07,901 "Μην τυχόν κάνεις τέτοια φασαρία για κανέναν". 319 00:17:07,985 --> 00:17:10,446 Έχουμε λυσσάρες εδώ, φίλε. 320 00:17:11,405 --> 00:17:14,616 Σας αρέσουν όσοι μοιάζουν με θύματα πυροβολισμών; 321 00:17:16,660 --> 00:17:18,120 Μιλάς εσύ; 322 00:17:18,787 --> 00:17:21,290 Ο τύπος πίνει Ensure το πρωί. Βούλωσέ το. 323 00:17:21,790 --> 00:17:23,917 -Κάτσε. -"Δώσε μου δύο Ensure". 324 00:17:24,001 --> 00:17:27,838 Σταματήστε. Υποτίθεται ότι είμαστε αδέρφια. 325 00:17:28,422 --> 00:17:30,382 Σοβαρά τώρα, είσαι σαν… 326 00:17:31,258 --> 00:17:33,343 -Υγιής κοκάκιας. -Ναι. 327 00:17:34,344 --> 00:17:36,138 Σαν τον T.I. όταν περπατάει. 328 00:17:37,931 --> 00:17:39,349 Απλώς θα… 329 00:17:39,433 --> 00:17:40,851 Τι είπες, συνεργάτη; 330 00:17:42,728 --> 00:17:47,024 Πραγματικά, είναι λες και θα πει "Αδερφέ, δεν πίνω πια. Δες με". 331 00:17:47,775 --> 00:17:49,777 Ωραία. Κέρδισες άλλα δύο. 332 00:17:53,197 --> 00:17:56,075 "Δώσε μου δύο Ensure από το ψυγειάκι εκεί πέρα". 333 00:17:56,158 --> 00:17:57,910 Δύο; Μόνο δύο κέρδισα; 334 00:17:57,993 --> 00:18:00,871 -Ο Chico; Δες κι αυτόν. -Έλεος. 335 00:18:00,954 --> 00:18:02,915 Τώρα θα βάλετε κι εμένα σ' αυτό. 336 00:18:02,998 --> 00:18:04,625 Συνέχισε να μου τη λες. 337 00:18:04,708 --> 00:18:07,544 Άσε με, DC. Είσαι σαν ψαλίδι για μπούκλες. 338 00:18:08,712 --> 00:18:12,299 Εσύ πας στη θάλασσα ντυμένος. Για πες, άσχημε. 339 00:18:12,382 --> 00:18:14,676 Φίλε, είσαι σαν υαλοκαθαριστήρας. 340 00:18:16,136 --> 00:18:19,681 Φοράς καπέλο γιατί το κεφάλι σου είναι μαλακό. 341 00:18:20,891 --> 00:18:22,059 Έχει νινίδα. 342 00:18:24,436 --> 00:18:25,771 Άντε γαμηθείτε. 343 00:18:25,854 --> 00:18:28,023 Λες ότι είναι πιτυρίδα. Νινίδα είναι. 344 00:18:28,107 --> 00:18:31,068 Είχε κρύο, έπρεπε να λουστώ. Άντε γαμηθείτε. 345 00:18:31,151 --> 00:18:33,112 Θέλει να πιει μητρικό γάλα. 346 00:18:33,779 --> 00:18:36,281 -Είμαστε φίλοι τώρα. -Ξαναγίνατε φίλοι. 347 00:18:37,366 --> 00:18:40,494 -Μπράβο, μαλάκες. -Ξέρεις ότι πρέπει να σου την πούμε. 348 00:18:40,577 --> 00:18:41,954 Δες πουκάμισο. 349 00:18:43,038 --> 00:18:44,832 Φίλε, είναι δέρμα. 350 00:18:44,915 --> 00:18:46,458 Κρύβεις την πλάτη σου. 351 00:18:49,169 --> 00:18:51,880 Αν με πυροβολήσουν, θα σε χτυπήσει αμάξι. 352 00:18:51,964 --> 00:18:54,633 Εντάξει, το δέχομαι αυτό. 353 00:18:54,716 --> 00:18:57,010 -Να πάρει. -Δείξ' τους την πλάτη σου. 354 00:18:57,094 --> 00:18:58,345 Ναι. 355 00:18:58,428 --> 00:19:00,931 Είσαι σαν καλαμάκι του καφέ. Φύγε. 356 00:19:02,808 --> 00:19:07,271 Αλήθεια, DC, είσαι λες κι έμαθες να περπατάς πριν δύο χρόνια. 357 00:19:07,771 --> 00:19:12,109 Φίλε, έχεις αρθρίτιδα στα γόνατα. Για πες, άσχημε. 358 00:19:12,609 --> 00:19:14,027 Είσαι παππούς, φίλε. 359 00:19:15,279 --> 00:19:17,531 Και οι δυο μαζί είστε 150 χρονών. 360 00:19:18,657 --> 00:19:21,869 "Έτσι θα μείνω νέος. Συνέχισε να μου την μπαίνεις". 361 00:19:26,039 --> 00:19:27,082 Άντε γαμήσου. 362 00:19:27,166 --> 00:19:30,252 DC, είσαι σαν αυτά που έχουν οι αντιπροσωπείες. 363 00:19:32,462 --> 00:19:33,922 Είσαι ολόιδιος. 364 00:19:34,464 --> 00:19:37,176 Η πλάτη σου μοιάζει με ψωμάκι από τα Church's. 365 00:19:43,473 --> 00:19:45,976 Κύριε Ensure, θα πείτε κάτι άλλο; 366 00:19:46,476 --> 00:19:49,396 Φίλε, ήρθες εδώ σαν τον Not Smoke. 367 00:19:53,775 --> 00:19:56,528 -Τι είπες; -Δεν είπα Pop Smoke. 368 00:19:56,612 --> 00:19:57,446 "Not Smoke"; 369 00:20:00,866 --> 00:20:02,492 -Φίλε! -Γουίτνι. 370 00:20:02,576 --> 00:20:04,161 -Τι; -Γουίτνι. 371 00:20:04,244 --> 00:20:06,371 -Ναι. -Παππού. 372 00:20:06,455 --> 00:20:09,416 Κοιμάσαι με μαξιλάρι για τα πόδια σου. 373 00:20:10,626 --> 00:20:12,836 "Πρέπει να βάλω τα πόδια μου ψηλά". 374 00:20:16,673 --> 00:20:19,134 Κι εσύ έχεις μαξιλάρι για τη μέση; 375 00:20:23,138 --> 00:20:25,432 Μην τον αφήνεις, φίλε. Σου είπα. 376 00:20:25,974 --> 00:20:28,060 Chico, έχεις τεράστιο κεφάλι. 377 00:20:28,727 --> 00:20:30,520 Φίλε, χέστηκα. 378 00:20:31,146 --> 00:20:33,690 -Ναι, φίλε. -Κοίτα, Κάρλους. 379 00:20:33,774 --> 00:20:35,776 Τόσο είναι το μαξιλάρι του. 380 00:20:36,318 --> 00:20:39,029 Το βλέπετε. 381 00:20:41,573 --> 00:20:44,952 Βασικά, DC, είσαι σαν αυτήν την πλεξούδα. Φύγε από εδώ. 382 00:20:45,577 --> 00:20:47,579 Είσαι σαν την πλεξούδα μου. 383 00:20:48,163 --> 00:20:50,499 Πες τους γιατί δεν παίζεις ποδόσφαιρο. 384 00:20:50,582 --> 00:20:55,587 Όλοι γέλασαν όταν έβγαλες το καπέλο, εκτός από αυτήν την κοπέλα. Έκανε έτσι. 385 00:20:56,338 --> 00:20:57,881 Χέστηκα, κυρίες μου. 386 00:20:57,965 --> 00:21:00,509 Έτσι είστε χωρίς τις περούκες. Τέλος. 387 00:21:00,592 --> 00:21:04,596 -Έτσι. -Χωρίς περούκα είστε σαν τον Chico Bean. 388 00:21:04,680 --> 00:21:05,597 Έτσι. 389 00:21:05,681 --> 00:21:08,058 Ποιος σου κάνει πλεξούδες; Θέλει μήνυση. 390 00:21:08,809 --> 00:21:10,852 Ζηλεύεις γιατί πληρώνω μισή τιμή. 391 00:21:10,936 --> 00:21:12,771 "Θα ξεκινήσουμε στη μέση". 392 00:21:13,689 --> 00:21:14,523 Γαμώτο. 393 00:21:15,357 --> 00:21:17,734 Αν τον κοιτάξετε όσο σας κάνει γλειφομούνι, 394 00:21:17,818 --> 00:21:19,778 θα είναι λες και γεννάτε. 395 00:21:25,742 --> 00:21:29,579 Αν με κοιτάξουν, θα νομίζουν ότι τις γλείφουν δύο άτομα. 396 00:21:29,663 --> 00:21:32,291 Φαλακρός μπροστά, πλεξούδες πίσω. 397 00:21:33,292 --> 00:21:34,626 Είναι τρελό, φίλε. 398 00:21:35,377 --> 00:21:38,463 Από μπροστά, είναι σαν το σπίτι του Καλαμάρη. 399 00:21:39,339 --> 00:21:40,841 "Όχι, Σφουγγαράκη". 400 00:21:42,843 --> 00:21:44,636 Άσ' τον ήσυχο. 401 00:21:44,720 --> 00:21:47,472 Αυτό κάνουμε εδώ. Είναι το 85 South Show. 402 00:21:47,556 --> 00:21:49,766 Δεν μας νοιάζει τι σώμα έχετε. 403 00:21:49,850 --> 00:21:51,852 -Εμένα με νοιάζει. -Θα σε κράξουμε. 404 00:21:51,935 --> 00:21:55,522 Μη νομίζετε ότι μπορείτε να έρθετε να μου πείτε "Σ' αγαπώ". 405 00:22:02,529 --> 00:22:05,991 Μην το κάνεις αυτό. Δεν θα σταματήσουμε να σου τη λέμε. 406 00:22:06,074 --> 00:22:07,200 Χέστηκα. 407 00:22:07,284 --> 00:22:09,911 Ενίοτε ο κόσμος δεν ξέρει τι πρόβλημα έχεις. 408 00:22:09,995 --> 00:22:12,497 Μην έχετε ανασφάλεια για τα ελαττώματά σας. 409 00:22:12,581 --> 00:22:14,583 Ήμουν με μία σχεδόν δύο χρόνια 410 00:22:14,666 --> 00:22:17,085 προτού καταλάβω ότι είχε ένα χέρι. 411 00:22:19,296 --> 00:22:21,465 Το είχε μέσα στην μπλούζα της. 412 00:22:21,548 --> 00:22:22,883 Νόμιζα ότι κρυώνει. 413 00:22:26,428 --> 00:22:27,971 Τι σκατά, φίλε; 414 00:22:32,017 --> 00:22:33,977 Δεν την είδες να κάνει μπάνιο; 415 00:22:34,061 --> 00:22:36,021 Πώς έμαθες για το χέρι; 416 00:22:36,104 --> 00:22:39,691 Για να ανοίξει το iPhone, χρειαζόταν δαχτυλικό αποτύπωμα. 417 00:22:41,610 --> 00:22:43,653 Το έβαζε ολόκληρο. 418 00:22:46,323 --> 00:22:48,033 -Άντε γαμηθείτε. -Χέστηκα. 419 00:22:48,116 --> 00:22:50,243 -Εγώ μιλούσα… -Την έκοψα. 420 00:22:50,327 --> 00:22:52,454 Δεν ήταν το χέρι το θέμα. 421 00:22:52,537 --> 00:22:54,373 Δεν με ένοιαζε αυτό. 422 00:22:54,456 --> 00:22:56,583 Τη χώρισα. Μου μίλησε άσχημα. 423 00:22:56,666 --> 00:22:57,959 Τι είπε, αδερφέ; 424 00:22:58,043 --> 00:23:00,545 -Ότι δεν μπορούσε να με χειριστεί. -Όχι. 425 00:23:03,006 --> 00:23:04,841 -Ξέρεις τι έπρεπε να πεις; -Σκεφτείτε. 426 00:23:04,925 --> 00:23:07,928 Εγώ είχα μία που είχε κάνει αντικατάσταση ισχίου. 427 00:23:08,011 --> 00:23:08,970 Είχε μπαστούνι. 428 00:23:09,054 --> 00:23:10,972 Την πρώτη φορά που ήρθε, 429 00:23:11,056 --> 00:23:12,933 στηριζόταν στο μπαστούνι. 430 00:23:14,393 --> 00:23:16,478 Κοιτάω από το ματάκι και τη βλέπω. 431 00:23:16,561 --> 00:23:18,814 Ανοίγω την πόρτα και μπαίνει με τη μία. 432 00:23:18,897 --> 00:23:20,148 Είπα "Κάτσε. 433 00:23:20,774 --> 00:23:22,275 Λάθος πόρτα". 434 00:23:22,776 --> 00:23:24,945 -Πώς μπήκε; -Τη γάμησα, όμως. 435 00:23:25,737 --> 00:23:26,571 Πώς; 436 00:23:26,655 --> 00:23:29,366 Έβαλα το μπαστούνι στην άκρη και ξεκίνησα. 437 00:23:31,535 --> 00:23:33,829 -Έχουμε έναν καλεσμένο. -Ποιον; 438 00:23:33,912 --> 00:23:35,372 Είναι αδερφός, φίλε. 439 00:23:35,455 --> 00:23:38,458 Είναι φίλος από πάντα. Κατάλαβες; 440 00:23:38,542 --> 00:23:42,712 Ο τύπος άνοιξε το παιχνίδι και έστρωσε τον δρόμο για τους νέους. 441 00:23:42,796 --> 00:23:45,382 Το φλόου του έγινε πασίγνωστο. 442 00:23:45,465 --> 00:23:48,385 Έκανε το ένα χιτ μετά το άλλο. 443 00:23:48,468 --> 00:23:52,013 Ατλάντα, κάντε φασαρία για τον κολλητό μου, 444 00:23:52,097 --> 00:23:55,475 τον Rich Homie Quan! 445 00:25:34,783 --> 00:25:36,618 Πώς είμαστε, γαμώτο; 446 00:25:36,701 --> 00:25:38,370 Πες τους 447 00:25:38,453 --> 00:25:40,664 Είπα, Ατλάντα, πώς είμαστε γαμώτο; 448 00:25:43,333 --> 00:25:46,670 Είπα, Ατλάντα, πώς είμαστε γαμώτο; 449 00:25:47,546 --> 00:25:48,505 Δυνατό. 450 00:25:49,506 --> 00:25:50,465 Δυνατό. 451 00:25:57,931 --> 00:26:01,268 Αν είστε από Ατλάντα, το ξέρετε. Θα το καταλάβετε. 452 00:28:20,573 --> 00:28:21,991 Πολύ καλό. 453 00:28:23,868 --> 00:28:25,203 Περιμένετε. 454 00:28:25,286 --> 00:28:26,204 Ναι. 455 00:28:26,287 --> 00:28:29,833 Κάντε φασαρία για τον Rich Homie Quan, γαμώτο! 456 00:28:31,084 --> 00:28:32,335 Έτσι ζούμε. 457 00:28:33,253 --> 00:28:35,422 Χρειαζόμασταν το μουσικό διάλειμμα. 458 00:28:39,342 --> 00:28:42,095 -Φίλε, είσαι με τη λευκή κυρία; -Είναι μαζί. 459 00:28:42,178 --> 00:28:45,140 -Έτσι, φίλε. Σε συγχαίρω. -Τι λες; 460 00:28:45,223 --> 00:28:46,725 -Γι' αυτόν με τη λευκή. 461 00:28:46,808 --> 00:28:49,394 -Ναι, τι λες; -Και οι δύο φοράνε γυαλιά. 462 00:28:49,477 --> 00:28:52,272 Γι' αυτό πάλεψε ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ. 463 00:28:52,355 --> 00:28:54,774 Εγώ είμαι γκαφατζής, φίλε. 464 00:28:54,858 --> 00:28:57,402 Δεν έχω πάει ποτέ με λευκή. 465 00:28:57,485 --> 00:28:59,154 Δεν το βρίσκω λάθος. 466 00:28:59,237 --> 00:29:01,698 Απλώς δεν μπορώ να το κάνω. 467 00:29:01,781 --> 00:29:04,534 Θα έβαζα μόνο Negro Spirituals την ώρα του σεξ. 468 00:29:04,617 --> 00:29:09,581 Δεν θα αφήσω κανέναν να με αλλάξει 469 00:29:09,664 --> 00:29:12,083 -Να με αλλάξει -Ξυλιά στον κώλο. 470 00:29:12,167 --> 00:29:13,626 Να με αλλάξει 471 00:29:13,710 --> 00:29:16,671 -Για τους προγόνους μου. -Θα συνεχίσω να προχωράω 472 00:29:16,755 --> 00:29:18,715 Θα συνεχίσω να γλείφω 473 00:29:18,798 --> 00:29:23,511 -Θα προχωρήσω ως τη γη της ελευθερίας -Μην ξεχάσεις τα παπούτσια της εκκλησίας. 474 00:29:25,096 --> 00:29:26,890 Πόσον καιρό είστε παντρεμένοι; 475 00:29:27,474 --> 00:29:28,975 -Πέντε χρόνια. -Πέντε; 476 00:29:29,058 --> 00:29:32,812 Φίλε, ειλικρινά, σαν μαύρος προς μαύρο, ξέρει να μαγειρεύει; 477 00:29:32,896 --> 00:29:34,022 Ναι. 478 00:29:34,105 --> 00:29:36,775 Τι φτιάχνει που δεν ξεπερνάει κανείς; 479 00:29:36,858 --> 00:29:39,402 -Σταφίδες. -Μην την κοιτάς. 480 00:29:39,486 --> 00:29:40,695 Σταφίδες. 481 00:29:40,779 --> 00:29:42,781 Σταφίδες από το μηδέν. 482 00:29:42,864 --> 00:29:45,617 Είναι αποξηραμένα σταφύλια. Δεν μαγειρεύονται. 483 00:29:45,700 --> 00:29:49,370 -Κάνει τις καλύτερες μπριζόλες; -Σε λυπάμαι. 484 00:29:49,454 --> 00:29:51,956 Αν είσαι με λευκή, πρέπει να κάνει μπριζόλες. 485 00:29:52,040 --> 00:29:53,625 Μη συμβιβάζεσαι. 486 00:29:53,708 --> 00:29:56,586 Σίγουρα δεν σε έχει απαγάγει; Είσαι εντάξει; 487 00:29:57,837 --> 00:29:59,839 Κούνα τα φρύδια. Είσαι… 488 00:30:01,424 --> 00:30:03,551 Είσαι αλυσοδεμένος από τα πόδια; 489 00:30:04,385 --> 00:30:08,014 Από τότε που βγήκε εκείνη η ταινία, βλέπω αλλιώς τους λευκούς. 490 00:30:08,097 --> 00:30:10,391 -Κλέβουν σώματα μαύρων. -Όντως. 491 00:30:10,475 --> 00:30:12,936 Αν ο παππούς της είπε "Τον θέλω"; 492 00:30:22,362 --> 00:30:23,238 "Τον θέλω". 493 00:30:23,822 --> 00:30:28,409 Δεν ξέρεις ότι σου την έστησαν. Ο παππούς λέει "Θα πάρω αυτόν τον μαύρο". 494 00:30:29,202 --> 00:30:31,663 -"Άσλεϊ, φέρ' τον". -Πού γνωριστήκατε; 495 00:30:32,205 --> 00:30:33,331 Στο Iron Skillet; 496 00:30:35,667 --> 00:30:37,585 Εκεί σταματάνε οι φορτηγατζήδες. 497 00:30:39,462 --> 00:30:41,840 -Iron Skillet; -"Άρα, θες κοκαΐνη;" 498 00:30:44,425 --> 00:30:46,427 Πλάκα σού κάνουμε, φίλε. 499 00:30:47,303 --> 00:30:49,180 Πού τρώτε; Στο Cracker Barrel; 500 00:30:49,264 --> 00:30:50,223 Σκάσε. 501 00:30:51,891 --> 00:30:52,976 Ναι. 502 00:30:53,059 --> 00:30:55,520 -Μια ερώτηση έκανα. -Είναι περίεργος. 503 00:30:55,603 --> 00:30:56,646 Θέλει να μάθει. 504 00:30:56,729 --> 00:30:58,106 Κι εγώ θέλω να μάθω. 505 00:30:58,189 --> 00:31:00,149 -Τι πρόβλημα έχεις; -Βασικά… 506 00:31:00,233 --> 00:31:02,694 Έτρωγα σταφίδες. Μόνο αυτό είχαμε. 507 00:31:03,236 --> 00:31:06,114 Μπέσα. Έτρωγα σταφίδες. Μόνο αυτό είχαμε. 508 00:31:06,197 --> 00:31:07,490 Μόνο σταφίδες; 509 00:31:07,574 --> 00:31:10,285 Ήθελα σταφύλια και μου έλεγε "Έχουμε σταφίδες". 510 00:31:11,870 --> 00:31:14,747 Τότε κατάλαβα ότι είναι αποξηραμένα σταφύλια. 511 00:31:14,831 --> 00:31:16,499 Ωραία τα αποξηραμένα σταφύλια. 512 00:31:17,125 --> 00:31:19,002 -Τι σκατά; -Μεγάλωσες δύσκολα. 513 00:31:19,085 --> 00:31:23,089 Σας είπα ότι έτρωγα σαρδέλες. Μετά κατάλαβα ότι είναι νεκρό ψάρι. 514 00:31:23,172 --> 00:31:25,258 Τι νόμιζες ότι ήταν ως τότε; 515 00:31:25,341 --> 00:31:27,635 Κρέας. Αυτό μου είχαν πει. 516 00:31:29,679 --> 00:31:31,222 Κρέας με μάτια. 517 00:31:32,265 --> 00:31:33,892 Φίλε, πέρασες δύσκολα. 518 00:31:33,975 --> 00:31:38,438 Φίλε, με μεγάλωσαν γονείς που ήταν παιδιά σκλάβων. 519 00:31:40,106 --> 00:31:41,858 -Τι; -Θα το ξαναπώ. 520 00:31:41,941 --> 00:31:46,821 Με μεγάλωσαν γονείς που ήταν παιδιά σκλάβων. 521 00:31:46,905 --> 00:31:48,740 Έχει μεγάλους γονείς. 522 00:31:48,823 --> 00:31:49,699 Ναι. 523 00:31:49,782 --> 00:31:54,537 Ο μπαμπάς μου ήταν 61 όταν γεννήθηκα. Η γιαγιά μου ήταν σκλάβα. 524 00:31:56,080 --> 00:31:58,708 -Ο μπαμπάς σου ήταν 61; -Σοβαρά. 525 00:31:58,791 --> 00:32:02,670 Φίλε, έπρεπε να έχεις γεννηθεί 35 χρόνια νωρίτερα. 526 00:32:02,754 --> 00:32:05,673 Όταν έχυσε, δεν υπήρχε κανένας άλλος. Μόνο εγώ. 527 00:32:06,424 --> 00:32:08,676 -Ήσουν το μόνο σπέρμα; -Το μοναδικό. 528 00:32:08,760 --> 00:32:10,511 "Δεν θέλει να έρθει κανείς; 529 00:32:10,595 --> 00:32:12,847 Εντάξει. Γαμώτο, είναι εύκολο". 530 00:32:14,933 --> 00:32:18,645 Καλώς ήρθες στον κόσμο, DC Young Fly. Χαίρομαι που ήσουν εκεί. 531 00:32:21,272 --> 00:32:23,524 Έχεις αδέρφια; 532 00:32:23,608 --> 00:32:24,442 -Ποιος; -Εσύ. 533 00:32:24,525 --> 00:32:26,778 Έγινα δεύτερος θείος στα εννιά μου. 534 00:32:29,322 --> 00:32:31,908 Πόσο είναι ο μεγαλύτερος αδερφός σου; 535 00:32:31,991 --> 00:32:33,868 Πόσων χρονών είναι τώρα; 536 00:32:33,952 --> 00:32:36,788 -Νομίζω ότι είναι 69. -Εξήντα εννιά; 537 00:32:37,622 --> 00:32:39,749 Αυτός είναι παππούς-αδερφός, φίλε. 538 00:32:39,832 --> 00:32:41,501 Ο τύπος έχει παππού-αδερφό. 539 00:32:42,335 --> 00:32:43,586 Παππούς-αδερφός. 540 00:32:44,629 --> 00:32:47,215 Μην τυχόν γελάσετε. Μην τυχόν. 541 00:32:48,841 --> 00:32:51,010 Τα παιδιά γυρνάνε σπίτι 542 00:32:52,011 --> 00:32:54,138 και μάλωσαν με κάποιον στο σχολείο. 543 00:32:54,973 --> 00:32:57,558 Λένε "Έφερε τον μεγάλο του αδερφό". 544 00:32:58,351 --> 00:32:59,978 "Τι τάξη πάει ο αδερφός;" 545 00:33:00,061 --> 00:33:02,230 "Είναι 47 χρονών. 546 00:33:03,856 --> 00:33:06,234 Ο αδερφός του μας πλάκωσε και τους δύο". 547 00:33:07,110 --> 00:33:10,446 Μια φορά έφερα τον αδερφό μου σε καυγά. 548 00:33:10,530 --> 00:33:11,781 Τον κοκάκια. 549 00:33:12,991 --> 00:33:16,160 Δεν θύμωσαν καν. Είπαν "Τον ξέρουμε. Του πουλάμε". 550 00:33:16,244 --> 00:33:17,078 Έλεος. 551 00:33:20,873 --> 00:33:23,084 Όταν κάνει κρακ, όμως, δυναμώνει. 552 00:33:25,586 --> 00:33:28,339 -Θεέ μου. -Δεν μπορώ καν να το φανταστώ. 553 00:33:28,423 --> 00:33:31,217 Φέρνεις τον κοκάκια αδερφό να βοηθήσει. 554 00:33:31,300 --> 00:33:34,220 Ειδικά αν μόλις κάπνισε κρακ. 555 00:33:34,303 --> 00:33:36,305 "Αδερφούλη, σε ενοχλούν; 556 00:33:38,307 --> 00:33:40,226 Πάμε. Πού είναι;" 557 00:33:40,309 --> 00:33:43,229 Ορκίζομαι ότι τον είδα να τρώει μπουνιά, 558 00:33:43,312 --> 00:33:45,148 και δεν κατάλαβε τίποτα. 559 00:33:45,231 --> 00:33:47,066 Ο τύπος σνίφαρε και… 560 00:33:48,276 --> 00:33:49,110 "Φίλε. 561 00:33:49,610 --> 00:33:51,029 Αυτό έχεις μόνο;" 562 00:33:52,739 --> 00:33:55,825 Είπα "Με την κοκαΐνη, έχει ατσάλινο σαγόνι". 563 00:33:58,411 --> 00:33:59,829 Τι γίνεται; 564 00:33:59,912 --> 00:34:02,415 -Γουστάρω αυτήν την πλευρά. -Αυτή εδώ; 565 00:34:02,498 --> 00:34:04,125 Είναι καλή αυτή η πλευρά. 566 00:34:05,334 --> 00:34:08,087 Εγώ μάλλον γουστάρω αυτήν τη πλευρά. 567 00:34:09,005 --> 00:34:11,841 Δυτικά! Είστε με τον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ. 568 00:34:11,924 --> 00:34:15,762 Κανείς δεν τα βάζεις με τη μέση. Η μέση είναι η καλύτερη. 569 00:34:15,845 --> 00:34:18,222 -Δεν ξέρω. -Είναι η καλύτερη. 570 00:34:18,806 --> 00:34:22,351 Περιμένετε. Μην τους αφήσετε να φωνάξουν πιο δυνατά. 571 00:34:22,435 --> 00:34:24,937 Είπα ότι γουστάρω αυτήν την πλευρά. 572 00:34:28,983 --> 00:34:31,611 Δεν κάνετε τίποτα. Δεν ξέρω τι λες. 573 00:34:31,694 --> 00:34:33,613 Αυτή η πλευρά να κάνει φασαρία. 574 00:34:37,617 --> 00:34:39,994 -Παλουκώσου, κυρία μου. -Ναι, φίλε. 575 00:34:40,078 --> 00:34:40,912 Δεν ακούγεστε. 576 00:34:40,995 --> 00:34:44,165 Όπως είπα, κανείς δεν τα βάζει με τη μέση! 577 00:34:47,835 --> 00:34:52,882 Κανείς δεν τα βάζει με τη μεσαία σειρά 578 00:34:54,133 --> 00:34:59,555 Είπα, κανείς δεν τα βάζει Με τη μεσαία σειρά 579 00:34:59,639 --> 00:35:01,474 Με γάμησες. 580 00:35:01,557 --> 00:35:03,976 Αυτή η πλευρά να επαναλάβει. Ακούστε. 581 00:35:04,477 --> 00:35:06,229 Με γάμησες 582 00:35:08,022 --> 00:35:09,774 Με γάμησες 583 00:35:11,567 --> 00:35:13,361 Με γάμησες 584 00:35:18,533 --> 00:35:21,202 Φίλε, ακούγεστε εντελώς χάλια. 585 00:35:21,285 --> 00:35:23,830 Είναι παιδική χορωδία. Το δουλεύουμε. 586 00:35:24,831 --> 00:35:26,040 Θα το βρούμε. 587 00:35:26,124 --> 00:35:27,875 Μέση, τι θα του πούμε; 588 00:35:28,376 --> 00:35:30,044 Σε παρακαλώ 589 00:35:31,963 --> 00:35:33,756 Σε παρακαλώ 590 00:35:35,258 --> 00:35:37,260 Σε παρακαλώ 591 00:35:38,469 --> 00:35:40,721 Λευκέ, μην πεις κουβέντα. 592 00:35:41,764 --> 00:35:44,016 Σκέφτεται "Δεν το λέω αυτό". 593 00:35:44,100 --> 00:35:45,143 Σειρά μας; 594 00:35:45,226 --> 00:35:46,227 Ναι! 595 00:35:47,937 --> 00:35:49,730 Θέλω όλοι να πείτε… 596 00:35:53,359 --> 00:35:56,279 -Θέλω να πείτε… -Νόμιζα ότι θες να πουν αυτό. 597 00:35:56,362 --> 00:35:58,948 Δεν τα βάζετε μαζί μας 598 00:35:59,907 --> 00:36:02,201 Δεν τα βάζετε μαζί μας 599 00:36:02,285 --> 00:36:04,871 Είπα, δεν τα βάζετε μαζί μας 600 00:36:04,954 --> 00:36:05,955 Σκέψου. 601 00:36:09,959 --> 00:36:11,294 Γαμώτο 602 00:36:12,920 --> 00:36:14,463 Είπα, γαμώτο 603 00:36:16,299 --> 00:36:18,551 Είπα, γαμώτο 604 00:36:19,677 --> 00:36:21,971 Είπα, γαμώτο 605 00:36:23,973 --> 00:36:24,974 Αυτό ήταν; 606 00:36:25,057 --> 00:36:26,601 -Αυτό είχαμε να πούμε. -Άκου. 607 00:36:26,684 --> 00:36:28,477 Το μουνί σας βρομάει 608 00:36:30,146 --> 00:36:32,064 Το μουνί σας βρομάει 609 00:36:33,482 --> 00:36:35,067 Το μουνί σας βρομάει 610 00:36:36,444 --> 00:36:38,654 -Σειρά μας. -Το μουνί σας βρομάει 611 00:36:41,782 --> 00:36:45,203 Λοιπόν, αυτό πάει συγκεκριμένα σ' αυτήν την πλευρά. Εντάξει; 612 00:36:47,747 --> 00:36:49,457 Θέλω όλοι να πείτε… 613 00:36:51,000 --> 00:36:53,169 Παίρνετε πίπες για τσιγάρα 614 00:36:54,420 --> 00:36:56,631 Παίρνετε πίπες για τσιγάρα 615 00:36:57,798 --> 00:37:00,218 Παίρνετε πίπες για τσιγάρα 616 00:37:00,927 --> 00:37:03,679 Παίρνετε πίπες για τσιγάρα 617 00:37:09,185 --> 00:37:10,019 Όχι. 618 00:37:11,395 --> 00:37:14,440 Τι σκατά έπαθαν κι οι δύο σειρές; 619 00:37:17,652 --> 00:37:21,030 Είπα, τι σκατά έπαθαν κι οι δύο σειρές; 620 00:37:24,492 --> 00:37:25,618 Έχω κάτι για σας. 621 00:37:25,701 --> 00:37:27,703 Ακούστε με. Περιμένετε. 622 00:37:28,454 --> 00:37:31,457 Έχετε αμάξι στην αυλή σας 623 00:37:31,540 --> 00:37:34,835 Και δεν δουλεύει 624 00:37:35,336 --> 00:37:38,381 Έχετε αμάξι στην αυλή σας 625 00:37:38,464 --> 00:37:41,092 Και δεν δουλεύει 626 00:37:42,218 --> 00:37:44,804 Έχετε αμάξι στην αυλή σας 627 00:37:45,388 --> 00:37:48,557 Και δεν δουλεύει 628 00:37:55,523 --> 00:37:58,401 Ήσασταν χάλια σ' αυτό το τελευταίο. 629 00:38:00,027 --> 00:38:00,903 Τι; 630 00:38:01,654 --> 00:38:02,488 DC. 631 00:38:03,155 --> 00:38:07,285 Ο μικρός σου ξάδερφος που πήρε πλήκτρα για δώρο Χριστουγέννων. 632 00:38:08,494 --> 00:38:10,913 -Ο Μπράιαν. -Ο Μπράιαν-Μάικλ Κοξ είναι εδώ. 633 00:38:10,997 --> 00:38:12,707 Ο Μπράιαν-Μάικλ Κοξ. 634 00:38:12,790 --> 00:38:14,917 Αν δεν ξέρετε ποιος είναι, 635 00:38:15,001 --> 00:38:16,877 τότε είστε άσχετοι. 636 00:38:17,837 --> 00:38:20,673 -Είναι ο αρχηγός. -Από τους καλύτερους. 637 00:38:20,756 --> 00:38:22,300 Δείξ' τους τι κάνεις. 638 00:38:24,343 --> 00:38:27,013 Έλα, Μπράιαν. Θα το κάνουμε εκκλησία. 639 00:38:27,596 --> 00:38:29,890 Είναι ο Μπράιαν-Μάικλ Κοξ 640 00:38:30,474 --> 00:38:32,393 Ο τύπος δεν έχει κάλτσες 641 00:38:38,316 --> 00:38:39,317 Γαμώτο. 642 00:38:39,400 --> 00:38:41,652 Θα το χορέψω με τη θεία σας. 643 00:38:42,153 --> 00:38:44,071 -Τι; -Πού είναι μια μαύρη; 644 00:38:44,155 --> 00:38:46,574 -Γαμώτο, θα… -Πού είναι; 645 00:38:50,328 --> 00:38:51,620 Βρες μια αληθινή. 646 00:39:02,798 --> 00:39:05,134 Κούνα το, θεία 647 00:39:05,760 --> 00:39:07,762 Κούνα το, θεία 648 00:39:08,304 --> 00:39:10,264 Κούνα το, θεία 649 00:39:20,024 --> 00:39:21,067 Καλό! 650 00:39:23,110 --> 00:39:24,445 Κλείστε το. 651 00:39:24,528 --> 00:39:26,197 Κλείστε το αμέσως. 652 00:39:26,864 --> 00:39:29,492 -Κλείστε το. -Διάλεξα λάθος μεριά. Γαμώτο. 653 00:39:29,575 --> 00:39:33,079 Chico, έτσι όπως πας, θα γίνεις θετός παππούς κάποιου. 654 00:39:36,123 --> 00:39:39,710 Φίλε, τρόμαξα όταν έβαλε το μουνί της πάνω σου. 655 00:39:40,336 --> 00:39:42,922 Είναι μεγάλο σαν γάντι του μπέιζμπολ. 656 00:39:45,758 --> 00:39:47,885 Έχει γάντι του μπέιζμπολ εκεί κάτω. 657 00:39:51,931 --> 00:39:53,766 Θεία! Με ποιον ήρθες; 658 00:39:54,350 --> 00:39:56,352 -Με τον ανιψιό μου. -Ποιος είναι; 659 00:39:56,977 --> 00:39:58,312 Στη μέση; 660 00:39:58,813 --> 00:40:01,690 Γιατί δεν μας είπες ότι ήρθε η θεία σου; 661 00:40:01,774 --> 00:40:03,943 Το κουνάει για έναν αληθινό. 662 00:40:04,026 --> 00:40:05,444 Δεν θέλω να εξηγώ. 663 00:40:05,528 --> 00:40:08,364 Πηδιόταν με τον θείο μου, αλλά μετά σταμάτησε. 664 00:40:08,447 --> 00:40:11,659 Όμως, την είδα και μου είπε ότι είναι ακόμα θεία μου. 665 00:40:12,410 --> 00:40:14,829 -Ναι, έτσι γίνεται συνήθως. -Γαμώτο. 666 00:40:15,830 --> 00:40:17,832 Η οικογένειά σου είναι ανώμαλη. 667 00:40:19,500 --> 00:40:20,459 Καλά. 668 00:40:22,253 --> 00:40:24,296 Αν σ' αρέσουν οι μεγάλες, 669 00:40:24,380 --> 00:40:27,425 θα κάνεις γλειφομούνια και πατατοσαλάτες. 670 00:40:28,759 --> 00:40:31,929 "Θέλω να κόψεις οκτώ μεγάλες πατάτες, μωρό μου". 671 00:40:33,764 --> 00:40:37,393 Οι μεγάλες λένε "μπατάτες". "Κόψε οκτώ μεγάλες μπατάτες". 672 00:40:40,104 --> 00:40:42,481 -Γίνεται χαμός, φίλε. -Είναι τρελό. 673 00:40:42,565 --> 00:40:46,277 Δεν έχω ξανάρθει εδώ. Είναι σαν τεράστια εκκλησία. 674 00:40:46,944 --> 00:40:48,737 Εδώ έπαιξε ο Τζίμι, ο 2 Chainz… 675 00:40:48,821 --> 00:40:50,072 Σε λίγο θα πω 676 00:40:50,156 --> 00:40:53,534 "Κυρίες και κύριοι, μαζέψαμε πάνω από ένα εκατομμύριο 677 00:40:53,617 --> 00:40:56,245 για το Αφροαμερικανικό Ίδρυμα Υποτροφιών". 678 00:40:56,328 --> 00:40:58,164 Ναι, όντως. 679 00:40:58,247 --> 00:40:59,081 Μπάνεκερ. 680 00:40:59,165 --> 00:41:01,834 Δεν είναι όντως σαν εκκλησία; 681 00:41:02,626 --> 00:41:06,172 Νιώθω ότι μπορώ να γίνω πάστορας της εκκλησίας. 682 00:41:06,255 --> 00:41:08,174 Μιλάς. Λες ό,τι θες. 683 00:41:08,257 --> 00:41:10,551 Είναι από τις πιο εύκολες δουλειές. 684 00:41:10,634 --> 00:41:11,677 Αμήν. 685 00:41:11,760 --> 00:41:13,471 Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα. 686 00:41:13,554 --> 00:41:15,848 Αιδεσιμότατος Κάρλους Μίλερ. 687 00:41:15,931 --> 00:41:19,560 Πρέπει απλώς να λες το ίδιο πράγμα δύο φορές 688 00:41:19,643 --> 00:41:21,604 και να πείσεις ότι είναι καλό. 689 00:41:21,687 --> 00:41:24,857 Ο λόγος σε εσάς, αιδεσιμότατε Κάρλους Μίλερ. 690 00:41:24,940 --> 00:41:27,651 Ο πάστορας βγαίνει και λέει κάτι τέτοιο. 691 00:41:27,735 --> 00:41:29,236 Ακριβώς έτσι. 692 00:41:31,739 --> 00:41:33,407 Βλέπετε, 693 00:41:33,991 --> 00:41:35,534 αυτό είναι το πρόβλημα 694 00:41:36,410 --> 00:41:38,829 με τον κόσμο που είναι εδώ σήμερα. 695 00:41:40,539 --> 00:41:43,000 Έχουμε κόσμο στη λειτουργία, 696 00:41:43,083 --> 00:41:45,419 στην εκκλησία μαζί μας τώρα. 697 00:41:45,503 --> 00:41:46,670 Αμήν. 698 00:41:47,254 --> 00:41:49,715 Έχουμε κάποιους εδώ σήμερα 699 00:41:50,633 --> 00:41:52,134 που προσπαθούν να μείνουν 700 00:41:53,552 --> 00:41:55,221 εκεί που δεν ζουν. 701 00:41:55,804 --> 00:41:57,806 Αμήν. 702 00:41:57,890 --> 00:42:00,267 Και κάποιοι προσπαθούν να ζήσουν 703 00:42:01,060 --> 00:42:02,520 εκεί που δεν μένουν. 704 00:42:05,314 --> 00:42:08,442 Μακάρι να μπορούσα να μιλήσω έστω σε έναν άνθρωπο. 705 00:42:09,235 --> 00:42:11,237 Είπα πως είτε μένεις 706 00:42:12,196 --> 00:42:13,405 είτε ζεις. 707 00:42:14,240 --> 00:42:15,824 Και είτε ζεις… 708 00:42:26,460 --> 00:42:29,463 Δεν ακούσατε τίποτα. Είπα πως είτε… 709 00:42:30,506 --> 00:42:31,715 μένεις… 710 00:42:34,426 --> 00:42:35,678 είτε ζεις. 711 00:42:36,637 --> 00:42:38,180 Είτε ζεις… 712 00:42:41,350 --> 00:42:43,519 Βλέπετε ότι δεν γίνονται και τα δύο; 713 00:42:43,602 --> 00:42:46,021 Είπα, βλέπετε ότι δεν γίνονται και τα δύο; 714 00:42:46,605 --> 00:42:49,024 Είπα, βλέπετε ότι δεν γίνεται; 715 00:42:50,484 --> 00:42:52,820 Είτε ζεις 716 00:42:54,363 --> 00:42:57,116 Δεν ζεις εκεί που μένεις 717 00:42:57,908 --> 00:43:00,995 Δεν ζεις εκεί που δεν μένεις 718 00:43:01,579 --> 00:43:04,623 Δεν μένεις εκεί που ζεις 719 00:43:04,707 --> 00:43:06,458 Δεν μένεις 720 00:43:07,960 --> 00:43:09,295 Εκεί που δεν ζεις 721 00:43:10,796 --> 00:43:12,131 Ζεις 722 00:43:12,715 --> 00:43:13,757 Ζεις 723 00:43:23,225 --> 00:43:24,685 Ζεις 724 00:43:26,604 --> 00:43:28,606 Είτε ζεις 725 00:43:30,399 --> 00:43:31,650 Πρέπει να… 726 00:43:32,151 --> 00:43:33,569 Πρέπει 727 00:43:37,448 --> 00:43:39,450 Είτε μένεις 728 00:43:40,909 --> 00:43:43,329 Είτε ζεις 729 00:43:44,580 --> 00:43:46,582 Είτε μένεις 730 00:43:48,417 --> 00:43:50,127 Είτε ζεις 731 00:43:50,210 --> 00:43:53,964 -Για όλους όσοι είναι εδώ -Δεν ζεις εκεί που μένεις 732 00:43:54,048 --> 00:43:56,550 Αν μένεις με μια γυναίκα 733 00:43:57,635 --> 00:43:59,219 και δεν πληρώνει 734 00:44:00,054 --> 00:44:01,555 όλους τους λογαριασμούς 735 00:44:02,890 --> 00:44:04,558 ενώ εσύ αράζεις, 736 00:44:06,018 --> 00:44:09,521 αν σε ρωτάει γιατί δεν βοηθάς με τους λογαριασμούς, 737 00:44:10,606 --> 00:44:13,609 θέλω να την κοιτάξετε κατάματα και να πείτε "Μωρό, 738 00:44:14,360 --> 00:44:16,111 δεν ζω εδώ. 739 00:44:18,697 --> 00:44:20,157 Μένω εδώ". 740 00:44:21,742 --> 00:44:23,535 Γιατί δεν μπορείς να μείνεις 741 00:44:24,912 --> 00:44:26,246 εκεί που δεν ζεις. 742 00:44:28,832 --> 00:44:31,502 Δεν μένεις εκεί που ζεις, μωρό μου 743 00:44:32,044 --> 00:44:34,713 Πόσοι μένουν με τον Θεό; 744 00:44:35,381 --> 00:44:38,801 -Πόσοι ζουν για τον Ιησού; -Έλα. 745 00:44:38,884 --> 00:44:42,680 Πρέπει να μείνεις με τον Θεό Να ζεις για τον Ιησού 746 00:44:46,183 --> 00:44:47,601 Το νιώθετε; 747 00:44:48,519 --> 00:44:50,938 Στην αρχή έκανες πλάκα, αλλά σοβάρεψες. 748 00:44:54,441 --> 00:44:55,275 Θα μπω κι εγώ. 749 00:44:55,359 --> 00:44:56,777 Στο όνομα του Κυρίου 750 00:44:56,860 --> 00:44:58,779 Δεν μένεις εκεί που ζεις 751 00:44:58,862 --> 00:45:00,072 Στο όνομα 752 00:45:02,449 --> 00:45:03,826 Στο όνομα του Κυρίου 753 00:45:03,909 --> 00:45:07,037 Κάποιοι λένε ότι η γκόσπελ έχει γίνει ριζοσπαστική. 754 00:45:09,373 --> 00:45:11,291 Θα συνεχίσουμε 755 00:45:11,375 --> 00:45:13,335 Ξέρετε ποιο είναι το αστείο; 756 00:45:13,419 --> 00:45:15,504 Πηγαίνοντας προς το αμάξι, θα λέτε… 757 00:45:16,839 --> 00:45:18,549 Προχωράμε 758 00:45:18,632 --> 00:45:20,467 Στο όνομα του Κυρίου 759 00:45:21,593 --> 00:45:24,096 Ι-Η-Σ-Ο-Υ-Σ 760 00:45:25,180 --> 00:45:27,599 Ι-Η-Σ-Ο-Υ-Σ 761 00:45:28,809 --> 00:45:31,103 Ι-Η-Σ-Ο-Υ-Σ 762 00:45:32,146 --> 00:45:33,313 Στο όνομα του… 763 00:45:33,397 --> 00:45:35,482 -Στο όνομα… -Ο Chico άγιασε. 764 00:45:35,566 --> 00:45:36,859 Στο όνομα… 765 00:45:36,942 --> 00:45:38,527 Στο παντοδύναμο όνομα… 766 00:45:38,610 --> 00:45:42,030 Στο όνομα του Ιησού 767 00:45:42,114 --> 00:45:43,782 Δεν μένεις εκεί που ζεις 768 00:45:43,866 --> 00:45:46,076 Ι-Η-Σ-Ο-Υ-Σ 769 00:45:46,160 --> 00:45:48,954 Ο Chico μπήκε στο πνεύμα. Θεέ μου. 770 00:45:49,037 --> 00:45:50,956 Δεν μένεις εκεί που ζεις 771 00:45:51,039 --> 00:45:52,708 Ι-Η-Σ-Ο-Υ-Σ 772 00:45:52,791 --> 00:45:55,127 -Δεν μένεις εκεί που ζεις -Στο όνομα… 773 00:45:56,128 --> 00:45:57,296 Στο όνομα… 774 00:46:06,889 --> 00:46:08,974 Κλείστε το. Σταματήστε. 775 00:46:09,057 --> 00:46:11,310 Ι-Η-Σ-Ο-Υ-Σ 776 00:46:12,770 --> 00:46:14,772 Ι-Η-Σ-Ο-Υ-Σ 777 00:46:14,855 --> 00:46:16,273 Δεν μένεις εκεί που ζεις 778 00:46:29,036 --> 00:46:30,829 Δεν μπορώ να τους κόψω. 779 00:46:58,190 --> 00:46:59,483 Γιατί τους στηρίζετε; 780 00:46:59,566 --> 00:47:01,985 Ι-Η-Σ-Ο-Υ-Σ 781 00:47:03,403 --> 00:47:05,614 Ι-Η-Σ-Ο-Υ-Σ 782 00:47:06,114 --> 00:47:09,117 Όλοι μαζί Ι-Η-Σ-Ο-Υ-Σ 783 00:47:13,205 --> 00:47:14,414 Σταματήστε. 784 00:47:15,332 --> 00:47:16,500 Σταματήστε τώρα. 785 00:47:16,583 --> 00:47:17,918 Φτάνει. 786 00:47:18,627 --> 00:47:20,379 Αφήστε τα όργανά σας. 787 00:47:22,464 --> 00:47:24,800 Δεν μένεις εκεί που ζεις 788 00:47:26,093 --> 00:47:27,302 Τι είπα; 789 00:47:29,930 --> 00:47:32,224 Δεν μένεις εκεί που ζεις 790 00:47:32,307 --> 00:47:33,392 Γάμησέ με. 791 00:47:36,144 --> 00:47:39,231 Ι-Η-Σ-Ο-Υ-Σ 792 00:47:52,160 --> 00:47:54,454 Άντε, φτάνει. 793 00:47:54,538 --> 00:47:56,999 Ποιος είπε να μπει σόλο κιθάρα; 794 00:47:59,251 --> 00:48:00,168 Μα… 795 00:48:00,252 --> 00:48:02,629 Έχει και σαξόφωνο; Σταματήστε. 796 00:48:03,505 --> 00:48:04,673 Ήρθαν να παίξουν. 797 00:48:04,756 --> 00:48:05,716 Ήταν ωραία. 798 00:48:05,799 --> 00:48:08,844 Όλοι είχαν ρόλο στο τραγούδι. 799 00:48:09,344 --> 00:48:10,637 Ήρθαν να παίξουν. 800 00:48:11,555 --> 00:48:14,349 Αν σας ρωτήσουμε αν θέλετε την ευλογία μας… 801 00:48:15,559 --> 00:48:17,185 Θέλετε προσευχή; 802 00:48:18,979 --> 00:48:20,689 Να φέρουμε κι άλλον καλεσμένο; 803 00:48:22,524 --> 00:48:27,154 Κυρίες και κύριοι, κάντε μου μια χάρη. Θρύλοι της Ατλάντα, σηκωθείτε. 804 00:48:27,237 --> 00:48:29,615 Θέλω να σηκωθείτε όλοι, 805 00:48:29,698 --> 00:48:32,242 για να υποδεχτούμε στη σκηνή… 806 00:48:32,326 --> 00:48:33,160 Ποιον; 807 00:48:33,243 --> 00:48:34,244 Τους Goodie Mob. 808 00:48:37,915 --> 00:48:39,750 Τι λέει; 809 00:48:42,085 --> 00:48:43,921 Τι λέει; 810 00:48:44,004 --> 00:48:45,589 Έρχεται 811 00:51:08,857 --> 00:51:11,610 Τι έγινε, Κόλετζ Παρκ; 812 00:51:11,693 --> 00:51:13,111 -Αυτό είναι! -Ναι! 813 00:51:13,195 --> 00:51:14,654 Αυτό είναι! 814 00:51:14,738 --> 00:51:16,114 Νότος! 815 00:51:16,198 --> 00:51:17,282 Να πάρει. 816 00:51:17,991 --> 00:51:19,284 -Ναι. -Τρελό. 817 00:51:20,410 --> 00:51:21,536 Μισό λεπτό. 818 00:51:22,621 --> 00:51:23,455 Σταματήστε. 819 00:51:23,538 --> 00:51:25,624 Δώστε αγάπη στους Goodie Mob 820 00:51:26,500 --> 00:51:28,001 και στον Rich Homie Quan. 821 00:51:29,503 --> 00:51:32,089 Λοιπόν, πριν φύγετε, σηκωθείτε όλοι. 822 00:51:32,589 --> 00:51:35,759 Σηκωθείτε και σηκώστε τα κινητά. 823 00:51:35,842 --> 00:51:37,177 Οι φακοί στον αέρα. 824 00:51:37,260 --> 00:51:39,679 Μετά από κάθε σόου, βγαίνουμε φωτογραφία. 825 00:51:39,763 --> 00:51:42,099 Θα δείξουμε ότι γράψαμε ιστορία απόψε. 826 00:51:42,682 --> 00:51:44,810 Έτοιμοι; Ανάψατε τους φακούς; 827 00:51:44,893 --> 00:51:47,562 Χαμογελάστε όσο πιο πλατιά μπορείτε. 828 00:51:54,528 --> 00:51:55,904 -Κόλετζ Παρκ! -Ατλάντα! 829 00:51:55,987 --> 00:51:59,324 Σας αγαπάμε όλους. Σάουθ Σορ, ευχαριστούμε πολύ. 830 00:53:21,406 --> 00:53:23,325 Υποτιτλισμός: Ελένη Πρατσινάκη