1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,715 --> 00:00:10,051 Atlanta! De rég óta vártunk már erre! 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:10,135 --> 00:00:12,262 Ez a 85 South Show! 5 00:00:12,345 --> 00:00:15,432 Ilyen show nincs még egy! 6 00:00:15,515 --> 00:00:19,436 Egy színpadon a föld három legviccesebb figurái közül három, 7 00:00:19,519 --> 00:00:21,271 és az egész improvizáció. 8 00:00:23,690 --> 00:00:28,570 Őt ismerhetitek a Wild N' Outból, a Comedy Centralról és a BET-ről. 9 00:00:28,653 --> 00:00:30,363 Egyenesen Washingtonból, 10 00:00:30,447 --> 00:00:33,241 itt lesz velünk Chico Bean! 11 00:00:35,368 --> 00:00:39,873 Ő a közösségi médián lett komikus szupersztár, 12 00:00:39,956 --> 00:00:44,002 mára sportcsarnokokat tölt meg az egész országban. 13 00:00:44,085 --> 00:00:45,879 Atlanta nyugati oldaláról. 14 00:00:45,962 --> 00:00:49,174 DC Young Fly! 15 00:00:51,092 --> 00:00:57,098 Őt ismerhetitek a Last Comic Standingből, a Wild N' Outból és az All Def Comedyből. 16 00:00:57,182 --> 00:01:01,144 A Mississippi állambeli Oxfordból, Karlous Miller! 17 00:01:02,812 --> 00:01:07,108 Ez a 85 South Show: Gettólegendák! 18 00:01:07,984 --> 00:01:11,112 Olyan sztárvendégekkel, mint Rich Homie Quan 19 00:01:11,196 --> 00:01:14,324 és Goodie Mob! 20 00:01:20,663 --> 00:01:22,290 Igen! 21 00:01:22,791 --> 00:01:25,418 Atlanta! 22 00:01:26,127 --> 00:01:29,005 - Atlanta! - Igen! 23 00:01:29,631 --> 00:01:31,841 Hol vagyunk? 24 00:01:31,925 --> 00:01:32,801 Na, hol… 25 00:01:32,884 --> 00:01:36,763 - Atlanta - Atlanta 26 00:01:36,846 --> 00:01:38,056 Atlanta 27 00:01:38,139 --> 00:01:40,058 - Ez nem más, mint… - Atlanta 28 00:01:40,141 --> 00:01:42,894 - Ez itt Atlanta - Atlanta 29 00:01:45,021 --> 00:01:47,982 - Atlanta, westside! - Atlanta 30 00:01:49,150 --> 00:01:52,570 A Westside a király, basszátok szájba! 31 00:01:54,739 --> 00:01:56,116 Mi a pálya, Atlanta? 32 00:02:01,830 --> 00:02:04,332 Az aztán odabasz. 33 00:02:04,415 --> 00:02:05,834 Kurva nagy, baszki. 34 00:02:05,917 --> 00:02:08,962 Nézd már, baszki! Ez egy kibaszott szeminárium. 35 00:02:09,045 --> 00:02:10,130 Mit mondasz? 36 00:02:11,256 --> 00:02:13,550 Hoztunk egy bandát, A-T-L 37 00:02:13,633 --> 00:02:17,095 Tolják a mjúzikot Olyan faszán, hogy nem hiszem el 38 00:02:17,178 --> 00:02:20,473 Itt vagyunk, A-T-L Tudjátok, nem szarozunk 39 00:02:20,557 --> 00:02:23,935 Ez a 85 South Show Rendesen odabaszunk 40 00:02:24,018 --> 00:02:27,188 Egy csajszi hegedűn Kavirnyál a húrokon 41 00:02:27,272 --> 00:02:30,650 Van egy feka rezesünk Tolja: bom, bom, bom 42 00:02:30,733 --> 00:02:34,112 Van egy fasza dobosunk Adja az ütemet 43 00:02:34,195 --> 00:02:37,907 És itt a spanom, J-O-N Aki kurva beteg 44 00:02:37,991 --> 00:02:41,161 Várj már, Chico Bemutatom a környéket, vágod? 45 00:02:41,661 --> 00:02:44,455 Adamsville, 4-es zóna Ahol minden pacek, vágod? 46 00:02:45,165 --> 00:02:47,750 A Martin Luther King, Bankhead 47 00:02:48,501 --> 00:02:51,296 A csajoknak errefelé A picsája… pállott 48 00:02:51,379 --> 00:02:53,673 Mi? Na ne, állj! 49 00:02:54,716 --> 00:02:56,551 Mi? Na ne, állj! 50 00:02:56,634 --> 00:03:00,221 - A csaj Echo Ridge-i volt, és büdös. - Mi? Na ne, állj! 51 00:03:00,305 --> 00:03:01,556 Mondjad, Lous! 52 00:03:01,639 --> 00:03:04,475 Állj! Azt hiszitek, viccelünk? Elég! Álljunk le! 53 00:03:04,559 --> 00:03:06,269 Elég! Hagyjátok abba! 54 00:03:06,352 --> 00:03:07,770 - Azt hiszitek, vicc. - Mi? 55 00:03:07,854 --> 00:03:10,231 Van egy hegedűs csajszink. 56 00:03:10,315 --> 00:03:11,649 - Ne bassz! - Figyelj! 57 00:03:11,733 --> 00:03:13,735 Folytasd, ezt nézzétek! 58 00:03:15,820 --> 00:03:17,822 Beethoven elhúzhat a picsába. 59 00:03:21,159 --> 00:03:24,537 - A-T-L-A-N-T-A - Gyerünk, mélyebbre! 60 00:03:25,246 --> 00:03:27,832 - Ez adja - Ja, adja 61 00:03:28,374 --> 00:03:29,918 Most nyiszáld fent! 62 00:03:34,672 --> 00:03:35,632 Azta! 63 00:03:36,758 --> 00:03:40,136 Még egyszer! Olyan volt, mint egy fasza szopás. Gyerünk! 64 00:03:40,637 --> 00:03:42,847 Egyszer így pippantott le egy csaj. 65 00:03:45,516 --> 00:03:48,686 Biztos előtte mosott fogat, ha ilyen hangja volt. 66 00:03:48,770 --> 00:03:50,104 Nem kell ilyen szopás. 67 00:03:50,188 --> 00:03:52,565 Olyanok a cickói, mint a civakodó srácok. 68 00:03:52,649 --> 00:03:55,652 Szétválasztotta őket. „Te ide, te oda!” 69 00:03:56,361 --> 00:03:57,570 „Elegem van!” 70 00:03:57,654 --> 00:04:01,741 Leveszed a melltartód, és lehuppannak, mint egy old school rapper. 71 00:04:04,702 --> 00:04:05,912 Hogy vagytok? 72 00:04:09,332 --> 00:04:10,667 Ez beszarás! 73 00:04:13,253 --> 00:04:17,298 Érezzétek csak jól magatokat! A kocsitokat úgyis feltörik ma este. 74 00:04:18,132 --> 00:04:21,135 Atlantában vagyunk, ahol népi sport a… 75 00:04:21,219 --> 00:04:25,515 Ablakot lehúzni, kocsit nyitva hagyni, és nem fogják felnyomni a verdát. 76 00:04:27,642 --> 00:04:29,310 - Szülinapom van! - Kinek? 77 00:04:29,894 --> 00:04:31,354 Mi ez a szerkó? 78 00:04:32,272 --> 00:04:35,275 - Baszki, az igen! - Te milyen buliba készültél? 79 00:04:36,150 --> 00:04:37,026 Álljunk meg! 80 00:04:37,110 --> 00:04:39,487 Feláll a csaj, hogy szülinapja van. 81 00:04:39,570 --> 00:04:41,322 A faszija meg: „Ne stíröld!” 82 00:04:42,824 --> 00:04:46,369 Nekem nem kell a csajod, de neked még feleannyira se. 83 00:04:46,452 --> 00:04:48,871 Ebben a szettben tiszta pap a csávó. 84 00:04:48,955 --> 00:04:51,958 Lefenyít, a csaja meg mindjárt rámászik DC-re. 85 00:04:52,041 --> 00:04:53,543 Katasztrófa vagy, haver. 86 00:04:56,379 --> 00:04:58,256 Nyugi van, ülj le szépen! 87 00:04:58,339 --> 00:05:01,843 Látjátok? Engem oltogat, a csaja meg ott ribanckodik. 88 00:05:01,926 --> 00:05:03,344 Ja, semmi stressz! 89 00:05:03,428 --> 00:05:05,722 Ajakpiercingje van. Kettő is. 90 00:05:05,805 --> 00:05:07,890 Nem cserélted ki, mióta belövetted. 91 00:05:07,974 --> 00:05:10,643 Meg fog csalni, tesó. Ennyi volt. 92 00:05:11,144 --> 00:05:12,812 A csaj félre fog kúrni. 93 00:05:14,230 --> 00:05:17,233 - A csaj félre fog kúrni - Gombás az a piercing 94 00:05:17,317 --> 00:05:20,737 - A csaj félre fog kúrni - Gombás az a piercing 95 00:05:20,820 --> 00:05:25,283 - A csaj félre fog kúrni - Gombás az a piercing 96 00:05:25,366 --> 00:05:27,243 Gombás a piercing? 97 00:05:27,327 --> 00:05:29,704 Vagy 2013 óta nem cserélte le 98 00:05:31,914 --> 00:05:35,335 Leszopja az összes fekát 99 00:05:35,960 --> 00:05:37,170 Lőjünk egy képet! 100 00:05:37,253 --> 00:05:39,797 Le akar velem lépni a lógós csöcsű. 101 00:05:41,299 --> 00:05:43,551 Csak azt mondom, amit látok. 102 00:05:44,552 --> 00:05:46,179 Viccen kívül kurvára olyan, 103 00:05:46,262 --> 00:05:49,349 mintha valaki összegyűrte, aztán eldobta volna. 104 00:05:51,476 --> 00:05:54,145 Hé, Fly! Mit jelent az, hogy Atlanta? 105 00:05:54,228 --> 00:05:55,646 Atlanta? Csak így? 106 00:05:56,230 --> 00:05:59,901 - Fulton megye. - Most College Parkban vagyunk. 107 00:05:59,984 --> 00:06:03,321 - College Park az College Park. - De nem Atlanta. 108 00:06:03,404 --> 00:06:06,324 Ez, tudod, na… Ez College Park. 109 00:06:08,493 --> 00:06:11,829 Atlantai vagyok. Az APS-be jártam. Az atlantai államiba. 110 00:06:11,913 --> 00:06:16,042 Fulton megye, westside, telis-tele zsaruval. 111 00:06:16,125 --> 00:06:18,711 Nekem ne okoskodj, baszki! 112 00:06:18,795 --> 00:06:22,924 Szóval mit jelent atlantaiak lenni? 113 00:06:23,007 --> 00:06:26,094 Azt mondják, ha a Gradyben, a Crawford Longban, 114 00:06:26,177 --> 00:06:28,513 a Georgia Baptistben születtél, vágod? 115 00:06:28,596 --> 00:06:31,099 Ezek az atlantai kórházak. 116 00:06:31,182 --> 00:06:33,935 És a kecódnak is Atlantában kell lennie. 117 00:06:34,018 --> 00:06:35,853 Elmondom sokkal egyszerűbben. 118 00:06:36,354 --> 00:06:39,023 Ami a 285-ös körgyűrűn belül van… 119 00:06:39,107 --> 00:06:40,149 Az Atlanta. 120 00:06:40,233 --> 00:06:42,402 - Nagyjából. - Elvileg. 121 00:06:42,485 --> 00:06:43,569 Nagyjából. 122 00:06:43,653 --> 00:06:45,571 Nézd a körgyűrűn kívüli fekákat! 123 00:06:45,655 --> 00:06:47,657 Lófaszt sem értek, basszátok meg! 124 00:06:47,740 --> 00:06:49,492 Nekem szabad mondani. 125 00:06:49,575 --> 00:06:51,869 Ez College Park. Egészen más tészta. 126 00:06:51,953 --> 00:06:55,164 - Miben? - Szóval Atlantában feltörik a kocsidat. 127 00:06:55,248 --> 00:06:56,165 Vágom. 128 00:06:56,249 --> 00:06:59,293 College Parkban szétkapják a verdát. 129 00:07:00,461 --> 00:07:02,588 Errefelé minden szart ellopnak. 130 00:07:02,672 --> 00:07:05,842 A kajáldában bebúrják a kajádat. Nem szarakodnak. 131 00:07:06,467 --> 00:07:09,679 Jézus! Azt mondod, amíg Atlantában felnyomják a kocsid, 132 00:07:09,762 --> 00:07:12,807 College Parkban lelopják róla a katalizátort? 133 00:07:12,890 --> 00:07:16,602 Nem. College Parkban azt csinálják, hogy lekapják a kerekeket, 134 00:07:16,686 --> 00:07:18,438 és ellopják a gyerekülést. 135 00:07:18,521 --> 00:07:19,522 Bakker! 136 00:07:20,565 --> 00:07:24,026 Bebasszák az ablakodat, és kinyitják az ajtót. 137 00:07:25,194 --> 00:07:28,197 Miféle faszkalap lop gyerekruhát? 138 00:07:28,281 --> 00:07:31,075 „Hé, tesó, nem kell egy fasza rugdalózó okosba? 139 00:07:31,868 --> 00:07:32,785 Valakinek tuti. 140 00:07:32,869 --> 00:07:33,786 Halál komoly! 141 00:07:33,870 --> 00:07:36,164 Egy spanomnak bekúrták az ablakát. 142 00:07:36,247 --> 00:07:38,082 - Ne! - Ellopták a gyerekülést. 143 00:07:38,166 --> 00:07:39,459 Berakott egy plexit. 144 00:07:39,542 --> 00:07:43,045 Valszeg ugyanazok az arcok jöttek, és bekúrták a plexit is. 145 00:07:44,881 --> 00:07:49,218 - Tuti valamivel felbaszta az agyukat. - Még a plexit is sajnálták tőle. 146 00:07:49,302 --> 00:07:51,095 Nézz körül, baszki! 147 00:07:51,179 --> 00:07:54,474 Itt vagyunk Atlantában ezzel a csodás fekete közönséggel. 148 00:07:54,557 --> 00:07:57,101 Mintha egy kurva menő diplomaosztón lennénk. 149 00:07:58,144 --> 00:08:00,730 Hihetetlenek ezek az arcok. Kinél van fű? 150 00:08:00,813 --> 00:08:03,524 Ne baszakodjunk! Mi van már? Nem vagyok képben. 151 00:08:03,608 --> 00:08:06,235 Én leálltam a fűvel, túl erős már az a szar. 152 00:08:06,319 --> 00:08:09,280 Miért mondod? Miért lenne túl erős a fű, Karlous? 153 00:08:09,363 --> 00:08:12,617 - Túl erős lett, tesó. - Vágom, felütik étvágycsökkentővel. 154 00:08:12,700 --> 00:08:14,160 Egyszer durván betéptem, 155 00:08:14,660 --> 00:08:17,663 fogtam magam, és rendeltem egy kismamapárnát, faszi. 156 00:08:19,123 --> 00:08:21,584 - Amit beraksz a lábaid közé? - Tesó… 157 00:08:21,667 --> 00:08:23,169 Nem is rossz ötlet. 158 00:08:23,252 --> 00:08:26,547 Akkorákat szundiztam, mint egy tíz hónapos terhes. 159 00:08:26,631 --> 00:08:30,301 Elegem volt, hogy folyamatosan igazgatni kellett a tökömet. 160 00:08:33,471 --> 00:08:34,805 De ez a cucc fasza. 161 00:08:34,889 --> 00:08:37,642 A fű tok oké, de az ehető cuccok kicsinálnak. 162 00:08:37,725 --> 00:08:40,019 Nem bírom. Elmesélek egy sztorit. 163 00:08:40,102 --> 00:08:41,646 Karlous egyszer megkínált. 164 00:08:41,729 --> 00:08:44,273 Utána három évig csak rendes füvet szívtam. 165 00:08:44,857 --> 00:08:48,277 A fürdőben belenézek a tükörbe, a szempillám leesik a picsába. 166 00:08:48,361 --> 00:08:50,196 Én meg: „Haluzok, baszki!” 167 00:08:50,279 --> 00:08:52,073 Én tolom ezeket a szarokat. 168 00:08:52,156 --> 00:08:54,659 Én bogyóztam. Súlyos környékről jövök. 169 00:08:54,742 --> 00:08:58,788 A Martin Luther King, öcsém. A Hamilton E. Holmes vasútállomás. 170 00:08:58,871 --> 00:09:02,416 Martin Luther King nem örült volna, hogy bogyózol, tesó. 171 00:09:02,500 --> 00:09:05,419 Jó sokáig tart kiszopni oda a belvárosból. 172 00:09:05,503 --> 00:09:08,005 Másfél óra. Muszáj beharapni hozzá valamit. 173 00:09:08,089 --> 00:09:09,590 Nem vágod a témát. 174 00:09:09,674 --> 00:09:12,969 Csak egy atlantai feka pofázik öt dologról egyszerre, 175 00:09:13,052 --> 00:09:15,179 aminek lófasz köze sincs a témához, 176 00:09:15,263 --> 00:09:17,848 hogy megmutassa, kurva komolyan beszél. 177 00:09:17,932 --> 00:09:22,270 Mit dumálsz? Martin Luther King, nagymuter lila kecója. Mi a faszt akarsz? 178 00:09:22,853 --> 00:09:24,397 Hétévesen zakóztam a bringámmal. 179 00:09:24,480 --> 00:09:27,608 Bunyóztam Lil Tay-Tay-jel, mi a faszt akarsz? 180 00:09:28,901 --> 00:09:30,194 Igazi zsivány duma. 181 00:09:30,278 --> 00:09:31,445 Ennyi. 182 00:09:32,113 --> 00:09:34,073 Senki nem dob nekem füvet. 183 00:09:34,156 --> 00:09:36,576 Dobjon már valaki egy három és felest! 184 00:09:37,159 --> 00:09:39,287 Nem fognak bántani a fehérek. 185 00:09:40,121 --> 00:09:43,082 Paráznak. „Jaj, még a végén lesittelnek!” 186 00:09:43,833 --> 00:09:46,961 Úgysem látja senki, ki dobta. Dobjátok jó messzire! 187 00:09:49,422 --> 00:09:51,591 Annyit mondok: „Ott repül a füvem.” 188 00:09:52,300 --> 00:09:55,136 Nekik több eszük van. Senki nem hozott füvet. 189 00:09:55,219 --> 00:09:57,763 Meglátták az épületet, és azt gondolták: 190 00:09:57,847 --> 00:10:00,016 „A faszom sem fog kockáztatni.” 191 00:10:01,225 --> 00:10:05,021 Atlantában vagyunk, valaki csak rejteget pár g-t a töke alatt. 192 00:10:05,896 --> 00:10:08,524 Megyek egy kört. „Kell valami, tesó?” 193 00:10:08,608 --> 00:10:12,069 Azt mondja, van pár g a tökötök alatt. A faszom se szívja el. 194 00:10:12,153 --> 00:10:14,322 Fasza zözim van. Érdekel, fater? 195 00:10:15,656 --> 00:10:16,616 Mi a faszt művel ez? 196 00:10:16,699 --> 00:10:18,868 Ez tuti az Enterprise-nál dolgozik. 197 00:10:19,493 --> 00:10:20,911 Kicsoda? 198 00:10:20,995 --> 00:10:24,498 Ez a kopasz feka. Tuti egy autókölcsönzőben nyomja. 199 00:10:24,582 --> 00:10:25,916 „Három autónk maradt.” 200 00:10:26,000 --> 00:10:28,377 Mint a rosszfiú egy Tyler Perry-filmből. 201 00:10:28,461 --> 00:10:31,589 Az a faszi, aki csalja a feleségét. 202 00:10:32,381 --> 00:10:33,674 Rólad van szó. 203 00:10:36,302 --> 00:10:40,056 Így fogadnak a szülővárosomban? Sajnáltok tőlem egy kis füvet? 204 00:10:40,139 --> 00:10:43,851 Minnesotában kiáltottam egyet: „Dobjatok már füvet!” Azok meg… 205 00:10:46,020 --> 00:10:48,981 Dobtak valamit. Mi ez, húsvéti tojáskeresés? 206 00:10:49,732 --> 00:10:51,067 Hol a fű, emberek? 207 00:10:53,444 --> 00:10:56,447 - Előre sodortat ne! Az a szar… - Nincs az az isten! 208 00:10:56,530 --> 00:11:00,326 Idevalósi vagyok. Ti most szopattok. Az a szar tuti fel van ütve. 209 00:11:00,409 --> 00:11:01,243 Kizárt. 210 00:11:01,327 --> 00:11:03,329 Elég, álljon le a zene! 211 00:11:03,412 --> 00:11:04,497 - Ja. - Látjátok? 212 00:11:04,580 --> 00:11:06,123 Erre háklis vagyok. 213 00:11:06,207 --> 00:11:09,669 És látszik, hogy most sodorták, mert még nedves. 214 00:11:10,586 --> 00:11:12,171 A faszomnak se kell. 215 00:11:12,254 --> 00:11:14,048 Pfuj, kábítószer van benne. 216 00:11:14,131 --> 00:11:15,883 Visszaadom a közösségnek! 217 00:11:19,804 --> 00:11:24,558 Csak a 85 South Show-ban fordulhat elő, hogy megdobnak titeket spanglival. 218 00:11:24,642 --> 00:11:26,143 Mi a fasz van veled? 219 00:11:26,227 --> 00:11:28,771 Beszarsz, valaki egy kézzel elkapta. 220 00:11:29,397 --> 00:11:32,858 Elkapta, és már rá is pöppentett. Ne szívd azt a szart! 221 00:11:32,942 --> 00:11:35,194 Elszívod azt a fost, utána meg… 222 00:11:36,070 --> 00:11:37,613 Szedje szét valaki! 223 00:11:39,448 --> 00:11:43,744 Hány 85 South Show-rajongó jött el ma este? 224 00:11:43,828 --> 00:11:46,622 - Akik igazi fanok. - Akik letöltötték az appot. 225 00:11:47,248 --> 00:11:50,251 Aki igazi rajongó, tudja, mit jelent ez a kép. 226 00:11:50,334 --> 00:11:51,752 Na, mit jelent? 227 00:11:52,670 --> 00:11:55,297 Nézzétek, hogy néz rátok Marvin! 228 00:11:55,381 --> 00:11:57,550 - Tőled akar valamit. - Mi? 229 00:11:57,633 --> 00:11:59,468 Azt mondod, tőlem akar valamit? 230 00:11:59,552 --> 00:12:02,763 Nem, a faszi téged néz, hogy: „Baszki, te mit…” 231 00:12:02,847 --> 00:12:04,890 - Ez meg… - Szellőzök egy kicsit. 232 00:12:06,392 --> 00:12:07,852 Te mi a faszt csinálsz? 233 00:12:07,935 --> 00:12:08,936 Megsülök, tesó! 234 00:12:09,019 --> 00:12:11,397 Tesa, ezt a műsort felveszik, 235 00:12:11,480 --> 00:12:14,734 te meg tolod az OnlyFans-műsorodat a színpadon. 236 00:12:15,693 --> 00:12:17,903 Szerzek még pár követőt, vágod? 237 00:12:22,825 --> 00:12:27,455 Jól ki lehettek éhezve, csajok, ha az ilyen rehabszökevényekre buktok. 238 00:12:29,290 --> 00:12:30,416 Most mondd meg… 239 00:12:31,250 --> 00:12:33,169 - Rólam beszélsz? - Ja. 240 00:12:33,252 --> 00:12:36,756 Mint aki most kelt ki a tolószékből, vagy valami. 241 00:12:37,923 --> 00:12:40,301 Bocsi azoktól, akik most is ott vannak. 242 00:12:40,384 --> 00:12:42,636 Téged három év múlva lehet pelenkázni. 243 00:12:43,804 --> 00:12:46,098 - Majd kiderül. - Hé, elég! 244 00:12:46,182 --> 00:12:48,142 Szeressük egymást, srácok! 245 00:12:48,225 --> 00:12:51,645 Te meg úgy nézel ki ebben a bőringben, mint egy szobafestő. 246 00:12:54,398 --> 00:12:57,193 Kellett valami bőr, tesa. Tök jó cucc. 247 00:12:57,860 --> 00:13:00,529 A ballonkabátos komolyra vette a figurát. 248 00:13:02,990 --> 00:13:06,243 Mindenkinek beadja, hogy menő ingatlanos. 249 00:13:07,369 --> 00:13:08,954 Csak most kezdte az ipart. 250 00:13:09,455 --> 00:13:13,709 Ebben nyomult Dave Chapelle, mikor valami herkást játszott a műsorában. 251 00:13:14,210 --> 00:13:17,213 Tyrone Biggums-kabátban tolja. 252 00:13:18,839 --> 00:13:20,508 - Mi? - Mi a fasz? 253 00:13:21,675 --> 00:13:24,804 - Ez milyen zene, baszki? - Nem tudtam, mit csináljak. 254 00:13:24,887 --> 00:13:26,639 A csávó nyomja a pornózenét. 255 00:13:26,722 --> 00:13:29,308 Dzsánki módba kerültem. Nem vágtam, mi van. 256 00:13:29,391 --> 00:13:32,937 Nem látod, baszki, mennyi melót raktunk bele a műsorba? 257 00:13:33,020 --> 00:13:35,439 - Bizony. - Még tubást is intéztem. 258 00:13:37,191 --> 00:13:42,363 Mikor láttatok utoljára tubát, valamikor a gimi elején? 259 00:13:43,113 --> 00:13:45,115 A Morris Brownról hozták a faszit. 260 00:13:45,199 --> 00:13:49,119 New Orleansig kellett mennem, hogy találjak egy tubás fekát. 261 00:13:51,497 --> 00:13:53,499 Fújj csak bele még egyszer! 262 00:13:53,582 --> 00:13:54,959 Befingott a csávó. 263 00:13:56,085 --> 00:13:58,087 Na, halljam azt a tubát! 264 00:14:01,590 --> 00:14:04,051 Hölgyeim és uraim! 265 00:14:04,134 --> 00:14:05,594 Hadd mutassam be 266 00:14:06,512 --> 00:14:09,181 a legfaszább bandát a világon, 267 00:14:09,765 --> 00:14:15,437 élén az egyedülálló és megismételhetetlen „Rongylábú” John Whitfielddel! 268 00:14:16,939 --> 00:14:20,442 Ha beszólsz, hallom ám, itt a diplomám. 269 00:14:37,001 --> 00:14:41,046 Közben beszálltatok a bandába? Azt se tudtam, mi a fasz van. 270 00:14:41,547 --> 00:14:43,674 Én nyomtam az egyetlen műsort, amit… 271 00:14:46,135 --> 00:14:47,803 - Ja, én dobolok. - Igen? 272 00:14:47,887 --> 00:14:49,638 - Ja. - Tudsz dobolni? 273 00:14:49,722 --> 00:14:51,599 - Mi van? - Hát akkor… 274 00:14:52,308 --> 00:14:53,684 Játssz valamit! 275 00:14:53,767 --> 00:14:56,353 - Gyerünk! - Nem tud ez semmit. 276 00:14:56,437 --> 00:14:58,981 - Akkor majd Lous. - Na, mutass valamit! 277 00:14:59,064 --> 00:14:59,899 Halljuk! 278 00:15:00,774 --> 00:15:02,776 Azt sem tudja, mi az a dob. 279 00:15:11,535 --> 00:15:12,828 Rajta, emberek! 280 00:15:13,329 --> 00:15:14,371 És fel! 281 00:15:15,414 --> 00:15:16,457 És le! 282 00:15:17,499 --> 00:15:20,252 És fel! Azt mondtam, le! 283 00:15:21,670 --> 00:15:25,674 Nem tudom Rám miért haragszik mindenki… 284 00:15:27,134 --> 00:15:28,427 Itt vagyok, és… 285 00:15:34,433 --> 00:15:35,976 Adj neki! 286 00:15:41,899 --> 00:15:43,233 Rajta, nyomjátok! 287 00:15:44,151 --> 00:15:45,194 Hadd halljam! 288 00:15:45,277 --> 00:15:47,321 Egy, két, há', rajta! 289 00:15:47,404 --> 00:15:49,323 - Rajta! - Az igen! 290 00:15:51,700 --> 00:15:52,534 Ez az! 291 00:15:54,912 --> 00:15:56,205 Ez meg mit csinál? 292 00:15:56,288 --> 00:15:59,833 Hadd lássam a kezeket, rajta A kezeket a magasba 293 00:16:00,459 --> 00:16:03,379 Hadd lássam a kezeket, rajta A kezeket a magasba 294 00:16:03,462 --> 00:16:04,505 Ez az! 295 00:16:04,588 --> 00:16:08,300 Atlanta, itt vagyunk Mint újévkor, úgy partizunk 296 00:16:08,384 --> 00:16:09,927 Fel és le, nincs lazsálás 297 00:16:10,010 --> 00:16:11,971 Zakatol a bulivonat Nincs kiszállás 298 00:16:12,054 --> 00:16:14,264 Spanomnak egy cigi, kurvára nem ciki 299 00:16:14,348 --> 00:16:16,517 Nézzétek a csajt Hű, mekkora didi! 300 00:16:16,600 --> 00:16:18,435 Mindenki tudja, mindenki vágja 301 00:16:18,519 --> 00:16:20,729 Ha kibuggyan a cici Mindenki látja 302 00:16:38,372 --> 00:16:39,373 Azt a kurva! 303 00:16:41,875 --> 00:16:43,127 Erről van szó! 304 00:16:44,003 --> 00:16:47,256 A spanom nem viccel. Nézzétek azt a meglepett fekát! 305 00:16:47,339 --> 00:16:49,717 „Ez ilyen komolyan nyomja?” Ja. 306 00:16:51,010 --> 00:16:52,344 Büdös ez a kanapé. 307 00:16:58,684 --> 00:17:00,561 Ennyi kiéhezett ribancot! 308 00:17:01,478 --> 00:17:04,356 Elég lesz ebből. A pasitok meg közben: 309 00:17:04,440 --> 00:17:07,901 „Fejezd be a sikítozást, de kurva sürgősen, ribanc!” 310 00:17:07,985 --> 00:17:10,446 Van itt egy pár kiéhezett csaj, baszki. 311 00:17:11,321 --> 00:17:14,616 Bírjátok, ha valaki úgy néz ki, mint egy lövöldözés áldozata? 312 00:17:16,660 --> 00:17:18,037 Te csak ne pofázzál! 313 00:17:18,787 --> 00:17:21,707 Ensures-tápszerrel nyitja a napot. Kussolj már! 314 00:17:21,790 --> 00:17:23,917 - Állj! - „Kérek két Ensurest!” 315 00:17:24,001 --> 00:17:26,045 Állj! 316 00:17:26,128 --> 00:17:27,838 Szeressük egymást, srácok! 317 00:17:28,422 --> 00:17:30,382 De most komolyan, úgy nézel ki… 318 00:17:31,258 --> 00:17:33,343 mint egy jó karban lévő krekkes. 319 00:17:34,344 --> 00:17:36,138 Mint TI, amikor vonul. 320 00:17:37,931 --> 00:17:39,349 Na jó, én most… 321 00:17:39,433 --> 00:17:40,851 Mit mondasz, haver? 322 00:17:42,728 --> 00:17:44,521 Mint aki mindjárt azt mondja: 323 00:17:44,605 --> 00:17:47,024 „Lejöttem a szarról, nézz már rám!” 324 00:17:47,775 --> 00:17:49,777 Oké, Karlous, kapsz még kettőt. 325 00:17:53,197 --> 00:17:56,075 „Hozzál csak két tápszert a minihűtőből!” 326 00:17:56,158 --> 00:17:57,910 Csak kettőt? 327 00:17:57,993 --> 00:18:00,954 - És Chico? Nézzétek már a hátát! - Nem hiszem el! 328 00:18:01,038 --> 00:18:02,915 Muszáj engem is belekeverni? 329 00:18:02,998 --> 00:18:04,625 Próbálj csak meg oltogatni! 330 00:18:04,708 --> 00:18:07,669 Hagyjál már, DC! Olyan a tested, mint egy hajsütő. 331 00:18:08,712 --> 00:18:12,299 Te tuti ruhástul jársz fürödni. Nézzél magadra, ronda geci! 332 00:18:12,382 --> 00:18:15,094 Haver! Csoffadt vagy, mint egy ablaktörlő. 333 00:18:16,136 --> 00:18:19,681 Chicón azért van sapka, mert még nem nőtt be a koponyája. 334 00:18:20,849 --> 00:18:22,476 Vagy hámlik a fejecskéje. 335 00:18:24,436 --> 00:18:25,604 Kapjátok be! 336 00:18:25,687 --> 00:18:28,023 - Apropó korpa… - Az rohadás, tesó! 337 00:18:28,107 --> 00:18:31,068 Hideg volt aznap, meg kellett mosnom. Kapjátok be! 338 00:18:31,151 --> 00:18:33,112 Igyál inkább egy kis anyatejet! 339 00:18:33,779 --> 00:18:36,281 - Na, szent a béke. - Igen? Jól van. 340 00:18:37,366 --> 00:18:40,494 - Szép volt, faszfejek. - Nem lehetett kihagyni. 341 00:18:40,577 --> 00:18:41,954 Hány inget vettél fel? 342 00:18:43,038 --> 00:18:44,832 Ez bőr, tesó. 343 00:18:44,915 --> 00:18:46,458 Rejtegeti a felsőtestét. 344 00:18:49,169 --> 00:18:51,880 Úgy nézel ki, mint akin átment a teherautó. 345 00:18:51,964 --> 00:18:53,590 Elfogadom. 346 00:18:53,674 --> 00:18:54,633 Elfogadom. 347 00:18:54,716 --> 00:18:57,010 - Picsába már. - Mutasd a szép hátadat! 348 00:18:57,094 --> 00:18:58,345 Ja. 349 00:18:58,428 --> 00:19:00,931 Te odaégett ropi, húzz már innen! 350 00:19:02,808 --> 00:19:07,271 Viccen kívül tesó, tényleg úgy nézel ki, mint aki két éve tanult meg járni. 351 00:19:07,771 --> 00:19:12,109 Neked reumás a térded. Mi dumálsz, te rusnya fasz? 352 00:19:12,609 --> 00:19:14,027 Vén szar. 353 00:19:15,279 --> 00:19:18,115 Együtt vagytok vagy 150 évesek. 354 00:19:18,657 --> 00:19:21,869 „Öregember nem vén ember. Gyere csak, pelyhesfaszú!” 355 00:19:26,039 --> 00:19:27,082 Baszd meg! 356 00:19:27,166 --> 00:19:30,252 DC, úgy nézel ki, mint azok a szarok az autókereskedések előtt. 357 00:19:32,462 --> 00:19:34,381 Egy az egyben, baszki! 358 00:19:34,464 --> 00:19:37,217 Úgy nézel ki, mint egy teleszart búvárruha. 359 00:19:43,473 --> 00:19:45,976 Tápszer úr, szeretnél még mondani valamit? 360 00:19:46,476 --> 00:19:49,396 Tesó, ebből nem mászol ki, te „Dr. Tré” 361 00:19:53,775 --> 00:19:56,570 - Mit mondtál? - Ez Dr. Tré, nem Dr. Dre. 362 00:19:56,653 --> 00:19:58,030 Dr. Tré? 363 00:20:00,866 --> 00:20:02,492 - Kölyök! - Whitney! 364 00:20:02,576 --> 00:20:04,161 - Mi van? - Whitney! 365 00:20:04,244 --> 00:20:06,371 - Ja. - Vén fasz. 366 00:20:06,455 --> 00:20:09,416 Külön párnád pakolod a lábad, ha elmész aludni. 367 00:20:10,542 --> 00:20:13,086 „Valaki segítsen felpakolni a lábam, baszki! 368 00:20:16,673 --> 00:20:19,635 Neked is van külön a hátadnak, te ronda fasz. 369 00:20:23,138 --> 00:20:25,432 Mondtam, hogy állítsd le! 370 00:20:25,974 --> 00:20:28,060 Baszott nagy a fejed, Chico. 371 00:20:28,727 --> 00:20:30,520 Leszarom, valami gond van? 372 00:20:31,146 --> 00:20:33,690 - Ennyi! - Nézd már, Karlous! Nézd! 373 00:20:33,774 --> 00:20:35,776 Ekkora az a fekapárna, tesó. 374 00:20:36,318 --> 00:20:39,029 Nézzétek meg! 375 00:20:41,573 --> 00:20:45,494 DC, úgy nézel ki, mint ezek a fonatok, hogy verjem a szájadba. 376 00:20:45,577 --> 00:20:47,162 Egy az egyben. 377 00:20:48,163 --> 00:20:50,499 Chico, ez elég nagy szopás, tesó. 378 00:20:50,582 --> 00:20:53,168 Levetted a sapkád, és mindenki felröhögött. 379 00:20:53,252 --> 00:20:55,671 Kivéve azt a csajt ott. Ő csak… 380 00:20:56,338 --> 00:20:57,881 Leszarom, hölgyeim! 381 00:20:57,965 --> 00:21:00,509 Ti is így néztek ki a parókátok alatt. 382 00:21:00,592 --> 00:21:02,719 - Ja. - Leveszitek a parókátokat… 383 00:21:02,803 --> 00:21:05,180 Kikandikál a Chico-féle búrátok. 384 00:21:05,681 --> 00:21:08,016 Ki fonta be a hajad? Be kéne perelni. 385 00:21:08,809 --> 00:21:12,771 - Irigyled, hogy nekem féláron csinálják? - „Kezdjük a közepén!” 386 00:21:13,689 --> 00:21:14,523 Baszki! 387 00:21:15,274 --> 00:21:19,778 Ha lenéztek, mikor Chico nyal titeket, olyan látvány lesz, mintha szülnétek. 388 00:21:25,742 --> 00:21:29,997 Ha lenéztek, mikor nyalom a pinátokat, olyan, mintha két feka nyalakodna. 389 00:21:30,080 --> 00:21:32,291 Elöl a kopasz búrám, hátul a fonatok. 390 00:21:33,292 --> 00:21:34,626 Beszarás, tesa! 391 00:21:35,377 --> 00:21:38,547 Elöl úgy néz ki a ronda fejed, mint Tunyacsáp, baszki. 392 00:21:39,339 --> 00:21:40,841 „Nem is, Spongyabob!” 393 00:21:42,843 --> 00:21:44,636 Szállj le a haveromról, tesó! 394 00:21:44,720 --> 00:21:47,472 Mi így nyomjuk itt, a 85 South Show-ban. 395 00:21:47,556 --> 00:21:49,766 Le sem szarjuk, hogy néztek ki. 396 00:21:49,850 --> 00:21:51,852 - Én de. - De szétoltjuk az arcotokat. 397 00:21:51,935 --> 00:21:55,522 Ezzel nem úszod meg, haver. „Szeretlek, DC!” 398 00:22:02,529 --> 00:22:05,991 Elég! Csak azt éred el, hogy téged is baszogatnak. 399 00:22:06,074 --> 00:22:07,200 Szarok rá. 400 00:22:07,284 --> 00:22:09,911 Az ember néha le se vágja, mi veled a para. 401 00:22:09,995 --> 00:22:12,497 Ne szégyelljétek a hibáitokat. 402 00:22:12,581 --> 00:22:14,583 Én két évig jártam egy csajjal, 403 00:22:14,666 --> 00:22:17,085 mire rájöttem, hogy csak egy keze van. 404 00:22:19,296 --> 00:22:21,381 Mindig ráhúzta a ruhája ujját. 405 00:22:21,465 --> 00:22:22,883 Azt hittem, csak fázik. 406 00:22:26,428 --> 00:22:27,971 Mi a fasz? 407 00:22:32,017 --> 00:22:33,977 Sose láttad fürödni, vagy mi? 408 00:22:34,061 --> 00:22:36,021 És hogy jöttél rá? 409 00:22:36,104 --> 00:22:39,858 Fel akarta oldani az iPhone-ját, és ujjlenyomatra volt állítva. 410 00:22:41,610 --> 00:22:43,653 És az egész karját tartotta oda. 411 00:22:46,323 --> 00:22:48,033 - Basszátok meg! - Leszarom. 412 00:22:48,116 --> 00:22:50,243 - Én meg… - Már nem vagyunk együtt. 413 00:22:50,327 --> 00:22:54,373 De ennek lófasz köze nincs a karjához. Azt le sem szarom. 414 00:22:54,456 --> 00:22:56,583 Szakítottunk. Csúnyán beszélt velem. 415 00:22:56,666 --> 00:22:57,959 Mit mondott? 416 00:22:58,043 --> 00:23:00,545 - Azt mondta, nem tud kezelni. - Ne! 417 00:23:03,006 --> 00:23:04,841 - Tudod… - Agyaljatok rajta! 418 00:23:04,925 --> 00:23:08,011 Én egy csípőprotézises csajjal jártam. De nem vágtam. 419 00:23:08,095 --> 00:23:12,849 Volt egy botja is. Amikor először bejött a szobámba, arra támaszkodott. 420 00:23:14,518 --> 00:23:16,478 Kinézek a kukucskálón: „Itt egy csaj!” 421 00:23:16,561 --> 00:23:20,148 Kinyitom az ajtót, bejön: „Elnézést!” Én meg: ”Várj csak!” 422 00:23:20,774 --> 00:23:22,275 Eltévesztetted a házszámot. 423 00:23:22,776 --> 00:23:25,028 - És milyen volt? - Azért levarrtam. 424 00:23:25,737 --> 00:23:26,571 Hogy? 425 00:23:26,655 --> 00:23:29,366 Letámasztottam a botját, aztán nyomtuk. 426 00:23:31,535 --> 00:23:33,829 - Viszont van egy sztárvendégünk. - Ki? 427 00:23:33,912 --> 00:23:35,372 Egy spanom, faszi. 428 00:23:35,455 --> 00:23:38,458 A kezdet kezdete óta ismerjük egymást, vágod? 429 00:23:38,542 --> 00:23:42,712 Egy kibaszott úttörő, aki kikövezte az utat az új nemzedéknek, 430 00:23:42,796 --> 00:23:45,382 és feltette ezt a stílót a térképre. 431 00:23:45,465 --> 00:23:48,385 Egyik sláger a másik után, baszki. 432 00:23:48,468 --> 00:23:52,013 Atlanta! Következik a régi cimborám, 433 00:23:52,097 --> 00:23:55,475 Rich Homie Quan! 434 00:23:56,309 --> 00:23:57,727 Csáó! 435 00:25:34,783 --> 00:25:36,618 Hogy érzitek magatokat? 436 00:25:36,701 --> 00:25:38,370 Oszd az igét, tesa! 437 00:25:47,546 --> 00:25:48,505 Ez ott volt. 438 00:25:49,506 --> 00:25:50,465 Ott volt. 439 00:25:57,430 --> 00:25:59,641 Aki atlantai, ezt is vágni fogja. 440 00:25:59,724 --> 00:26:01,268 Rá fogtok ismerni. 441 00:28:20,573 --> 00:28:21,991 Ez se volt szar! 442 00:28:23,868 --> 00:28:25,203 Szép volt, baszki! 443 00:28:25,286 --> 00:28:26,204 Ja. 444 00:28:26,287 --> 00:28:29,833 Még egyszer nagy tapsot! Rich Homie Quan a kibaszott házban! 445 00:28:31,084 --> 00:28:32,335 Erről van szó! 446 00:28:33,253 --> 00:28:35,422 Nagyon kellett ez a kis zenei betét. 447 00:28:39,342 --> 00:28:42,095 - Tesó, azzal a fehér csajjal vagy? - Ja, vele. 448 00:28:42,178 --> 00:28:45,140 - Mi a pálya, minden oké? - Miről pofázol? 449 00:28:45,223 --> 00:28:47,642 - Ott a spanom a fehér csajjal. - Szóval? 450 00:28:47,726 --> 00:28:49,394 Mindkettőn van szemüveg. 451 00:28:49,477 --> 00:28:52,272 Ezért harcolt Martin Luther King. Ő a felesége. 452 00:28:52,355 --> 00:28:54,774 Én ehhez béna vagyok, tesó. 453 00:28:54,858 --> 00:28:57,402 Sosem tudtam összeszedni egy fehér csajt. 454 00:28:57,485 --> 00:28:59,154 Nincs ezzel baj. 455 00:28:59,237 --> 00:29:01,698 Csak nem jött össze, mert balfasz vagyok. 456 00:29:01,781 --> 00:29:04,534 Csak néger spirituálékra raknám, az kurva ég. 457 00:29:04,617 --> 00:29:09,581 Nem tántoríthat el senki sem 458 00:29:09,664 --> 00:29:11,499 Senki sem 459 00:29:11,583 --> 00:29:13,626 - Seggrepacsi! - Senki sem 460 00:29:13,710 --> 00:29:16,671 - Őseink tiszteletére! - Járom az utam 461 00:29:16,755 --> 00:29:18,715 Kitartok, Uram 462 00:29:18,798 --> 00:29:21,593 A szabadság földje vár 463 00:29:21,676 --> 00:29:23,511 Legyen rajtad a templomi cipőd! 464 00:29:25,096 --> 00:29:26,890 Mióta vagytok házasok? 465 00:29:27,474 --> 00:29:28,975 - Öt éve. - Öt éve. 466 00:29:29,058 --> 00:29:31,811 És mint férfi a férfihoz: 467 00:29:31,895 --> 00:29:33,605 Tud főzni az asszony? 468 00:29:34,105 --> 00:29:36,775 Mi az, amiben senki sem bassza oda? 469 00:29:36,858 --> 00:29:38,526 - Mazsola. - Ne nézz rá! 470 00:29:38,610 --> 00:29:40,695 - Ne nézz rá! - Mazsola? 471 00:29:40,779 --> 00:29:42,781 Mazsola a semmiből. 472 00:29:42,864 --> 00:29:45,617 Az csak aszalt szőlő. Mit kell azon főzni? 473 00:29:45,700 --> 00:29:49,370 - Tud olyan steaket sütni, mint senki más? - Sajnállak. 474 00:29:49,454 --> 00:29:51,956 Ügyelj rá, hogy etessen rendesen steakkel! 475 00:29:52,040 --> 00:29:53,625 Ne érd be kevesebbel! 476 00:29:53,708 --> 00:29:56,628 Tutira nem rabolt el a csaj? Nézz rám! Minden oké? 477 00:29:57,837 --> 00:29:59,839 Jelezz a szemöldököddel! Na? 478 00:30:01,424 --> 00:30:03,551 Hozzáláncolt a bokájához? 479 00:30:04,385 --> 00:30:05,970 Mióta kijött az a film, 480 00:30:06,054 --> 00:30:08,014 másképp tekintek a fehérekre. 481 00:30:08,097 --> 00:30:10,391 - Elrabolják a fekete srácokat. - Jaja. 482 00:30:10,475 --> 00:30:13,186 Rámutat a csaj nagyfaterja: „Őt akarom!” 483 00:30:22,362 --> 00:30:23,738 „Őt akarom!” 484 00:30:23,822 --> 00:30:25,490 Fingod sincs, hogy beszopattak, 485 00:30:25,573 --> 00:30:28,409 a nagyfater meg: „Azt a fekete fickót akarom.” 486 00:30:29,202 --> 00:30:30,286 „Hozd el, Ashley!” 487 00:30:30,370 --> 00:30:33,331 Hol ismerkedtetek meg? Az Iron Skilletben? 488 00:30:35,041 --> 00:30:37,627 - Mi? - Az egy kamionos pihenő Bankheadben. 489 00:30:39,462 --> 00:30:42,423 - Iron Skillet? - „Kéne egy kis kokó?” 490 00:30:44,425 --> 00:30:46,427 Csak húzzuk az agyadat, haver. 491 00:30:47,303 --> 00:30:49,180 Mit főz az asszony? Fehérjedús kaját? 492 00:30:49,264 --> 00:30:50,223 Ez hülye… 493 00:30:51,891 --> 00:30:52,976 Ja. 494 00:30:53,059 --> 00:30:55,520 - Kérdeztem valamit! - Kíváncsi a srác. 495 00:30:55,603 --> 00:30:56,646 Szeretné tudni. 496 00:30:56,729 --> 00:30:58,106 Ahogy én is. 497 00:30:58,189 --> 00:31:00,149 Mi a faszt művelsz? 498 00:31:00,233 --> 00:31:02,694 Én örökké mazsolát kajáltam, nem volt más. 499 00:31:03,236 --> 00:31:06,114 Komoly. A szegény fekák ezen éltek. 500 00:31:06,197 --> 00:31:07,448 Mazsolán éltél? 501 00:31:07,532 --> 00:31:10,618 Szőlőre vágytam, de muter azt mondta, egyek mazsolát. 502 00:31:11,870 --> 00:31:13,872 Akkor tudtam meg, hogy aszalt szőlő. 503 00:31:13,955 --> 00:31:16,124 „Finom ez az aszalt szőlő, muter.” 504 00:31:17,125 --> 00:31:19,002 - Mi a fasz? - Durva gyerekkorod volt. 505 00:31:19,085 --> 00:31:23,089 Mondtam, szardíniát kajáltunk, aztán leesett, hogy döglött hal. 506 00:31:23,172 --> 00:31:25,258 Mert egészen addig mit hittél? 507 00:31:25,341 --> 00:31:28,011 Azt hittem, hús, ahogy mondták. 508 00:31:29,679 --> 00:31:31,222 Szemes hús. 509 00:31:31,764 --> 00:31:33,892 Kemény életed lehetett, haver. 510 00:31:33,975 --> 00:31:38,438 A szüleim rabszolgák gyerekei voltak. 511 00:31:40,106 --> 00:31:41,858 - Mi? - Elmondom újra. 512 00:31:41,941 --> 00:31:46,821 A szüleim rabszolgák gyerekei voltak. 513 00:31:46,905 --> 00:31:48,740 Jó öreg szülei vannak. 514 00:31:48,823 --> 00:31:49,699 Ja. 515 00:31:49,782 --> 00:31:54,537 Apám 61 éves volt, amikor születtem. A nagymamám… rabszolga volt. 516 00:31:56,039 --> 00:31:58,708 - Apád 61 éves volt, amikor születtél? - Eskü! 517 00:31:58,791 --> 00:32:02,670 Baszki, neked 35 évvel korábban kellett volna megszületned. 518 00:32:02,754 --> 00:32:05,673 Mikor apám eldurrant, én voltam az egyedüli versenyző. 519 00:32:06,424 --> 00:32:08,676 - Te voltál az egyetlen sperma? - Én. 520 00:32:08,760 --> 00:32:10,511 Mondom: „Ti nem jöttök?” 521 00:32:10,595 --> 00:32:12,847 „Oké, baszki, ez így laza.” 522 00:32:14,933 --> 00:32:18,645 Isten hozott a földön, DC! Örülök, hogy te legalább ott voltál. 523 00:32:21,272 --> 00:32:23,524 Hány éves… Van testvéred? 524 00:32:23,608 --> 00:32:24,442 - Kinek? - Neked. 525 00:32:24,525 --> 00:32:27,195 Kilencéves koromban a bátyám már nagyapa volt. 526 00:32:29,322 --> 00:32:31,908 Szóval hány éves a bátyád? 527 00:32:31,991 --> 00:32:33,868 Hány éves a bátyám? 528 00:32:33,952 --> 00:32:36,788 - Ha jól emlékszem, 69. - Hatvankilenc? 529 00:32:37,622 --> 00:32:39,749 Az nem nagytesó, hanem dédbratyó. 530 00:32:39,832 --> 00:32:41,501 Dédbratyója van a tagnak. 531 00:32:42,335 --> 00:32:43,586 Ő a dédbratyóm. 532 00:32:44,629 --> 00:32:47,215 Ajánlom, hogy ne röhögj, baszki! 533 00:32:48,841 --> 00:32:51,052 Képzeljétek, hogy hazajön a srácotok, 534 00:32:52,011 --> 00:32:54,138 miután bunyóba keveredett a suliban. 535 00:32:54,973 --> 00:32:57,558 Azt mondja: „A csávó hívta a nagytesóját.” 536 00:32:58,351 --> 00:32:59,978 „Hányadikos a nagytesó?” 537 00:33:00,061 --> 00:33:02,230 „A nagytesója 47 éves. 538 00:33:03,856 --> 00:33:06,192 Durván elpicsázott minket.” 539 00:33:07,110 --> 00:33:10,446 Emlékszem, egyszer hívtam verekedni a tesómat. 540 00:33:10,530 --> 00:33:11,781 A krekkfüggő tesómat. 541 00:33:12,949 --> 00:33:16,160 Még örültek is neki. „Vágom azt a fekát. Törzsvásárló.” 542 00:33:16,244 --> 00:33:17,078 „Baszki! 543 00:33:20,873 --> 00:33:23,084 Tolt egy kis krekket, és legyalázott mindenkit. 544 00:33:25,586 --> 00:33:28,339 - Anyám! - El nem tudom képzelni, hogy behívom… 545 00:33:28,423 --> 00:33:31,217 Behívom bunyózni a krekkes bátyámat. 546 00:33:31,300 --> 00:33:34,220 Pláne, ha be van cuccozva. 547 00:33:34,303 --> 00:33:36,305 „Öcsi, valaki baszakodott veled?” 548 00:33:38,307 --> 00:33:40,226 „Kapjuk el őket! Hol vannak?” 549 00:33:40,309 --> 00:33:43,312 Anyám életére esküszöm, egyszer bevertek neki egyet, 550 00:33:43,396 --> 00:33:45,148 az meg fel se vette. 551 00:33:45,231 --> 00:33:47,066 A csávó rápippantott… 552 00:33:48,276 --> 00:33:49,110 „Tesó! 553 00:33:49,610 --> 00:33:51,237 Csak ennyit tudsz, baszod?” 554 00:33:52,739 --> 00:33:56,409 Mondom: „A koksztól betonálla lett a csávónak!” 555 00:33:58,411 --> 00:33:59,829 Mi a helyzet? 556 00:33:59,912 --> 00:34:02,415 - Én ezzel az oldallal vagyok. - Velük? 557 00:34:02,498 --> 00:34:04,751 Aha, ezzel az oldallal, ja. 558 00:34:04,834 --> 00:34:08,087 Akkor én azt hiszem, ezzel az oldallal vagyok. 559 00:34:09,005 --> 00:34:11,841 Ez a nyugati oldal! A Martin Luther Kingről vagytok? 560 00:34:11,924 --> 00:34:14,302 Senki nem baszakodhat a középpel! 561 00:34:14,385 --> 00:34:15,762 A közép a király! 562 00:34:15,845 --> 00:34:18,222 - Nem tudom. - A közép a király! 563 00:34:18,306 --> 00:34:20,141 Figyeljetek ide, baszki! 564 00:34:20,224 --> 00:34:22,351 Ne hagyjátok, hogy túlordibáljanak! 565 00:34:22,435 --> 00:34:24,937 Azt mondtam, ezzel az oldallal vagyok. 566 00:34:28,983 --> 00:34:31,611 Az enyéim csak türelmesen vártak. Hülyeséget beszéltek. 567 00:34:31,694 --> 00:34:33,613 Halljam a hangotokat! 568 00:34:37,617 --> 00:34:39,994 - Üljön le, asszonyom! - Ja, haver. 569 00:34:40,078 --> 00:34:40,912 Nem hall jól. 570 00:34:40,995 --> 00:34:44,165 Azt mondtam, senki nem baszakodhat a középpel. 571 00:34:47,835 --> 00:34:50,463 Senki nem baszakodhat a középpel 572 00:34:54,133 --> 00:34:57,220 Mondom, senki Nem baszakodhat a közép… 573 00:34:57,720 --> 00:34:59,555 …ső sorral 574 00:34:59,639 --> 00:35:01,474 Faszságokat beszélsz. 575 00:35:01,557 --> 00:35:03,976 Ez az oldal mondja utánam! Na, figyu! 576 00:35:04,477 --> 00:35:06,229 Faszságokat beszélsz 577 00:35:06,312 --> 00:35:07,939 Faszságokat beszélsz 578 00:35:08,022 --> 00:35:09,774 Faszságokat beszélsz 579 00:35:09,857 --> 00:35:11,484 Faszságokat beszélsz 580 00:35:11,567 --> 00:35:13,361 Faszságokat beszélsz 581 00:35:13,444 --> 00:35:14,946 Faszságokat beszélsz 582 00:35:18,533 --> 00:35:21,202 Istenem, ez valami kibaszott trén szólt. 583 00:35:21,285 --> 00:35:23,830 Nyugi, egyelőre gyerekkórus, de rajta vagyunk. 584 00:35:24,831 --> 00:35:26,082 Együtt sikerülni fog. 585 00:35:26,165 --> 00:35:27,875 Középsők! Mit üzentek nekik? 586 00:35:28,376 --> 00:35:30,044 Ugyan, tesó 587 00:35:30,128 --> 00:35:31,879 Ugyan, tesó 588 00:35:31,963 --> 00:35:33,756 Ugyan, tesó 589 00:35:33,840 --> 00:35:35,174 Ugyan, tesó 590 00:35:35,258 --> 00:35:37,260 Ugyan, tesó 591 00:35:37,343 --> 00:35:38,386 Ugyan, tesó 592 00:35:38,469 --> 00:35:40,721 Fehér faszi, te ne mondj semmit! 593 00:35:40,805 --> 00:35:41,681 Ugyan, tesó 594 00:35:41,764 --> 00:35:44,016 Az csávó: „Ilyet nem mondok. 595 00:35:44,100 --> 00:35:45,143 Mi jövünk? 596 00:35:45,226 --> 00:35:46,227 Igen! 597 00:35:47,937 --> 00:35:49,730 Mondja mindenki utánam! 598 00:35:53,359 --> 00:35:56,279 - Mondjátok utánam! - Azt hittem, ezt kell utánad mondaniuk. 599 00:35:56,362 --> 00:35:58,948 Velünk nem baszakodhattok 600 00:35:59,907 --> 00:36:02,201 Velünk nem baszakodhattok 601 00:36:02,285 --> 00:36:04,871 Mondom, velünk nem baszakodhattok 602 00:36:04,954 --> 00:36:05,955 Hát, nem tudom. 603 00:36:06,622 --> 00:36:09,208 Velünk nem baszakodhattok 604 00:36:09,959 --> 00:36:11,294 Baszki 605 00:36:11,919 --> 00:36:12,837 Baszki 606 00:36:12,920 --> 00:36:14,463 Azt mondom, baszki 607 00:36:14,964 --> 00:36:16,215 Baszki 608 00:36:16,299 --> 00:36:18,551 Azt mondom, baszki 609 00:36:18,634 --> 00:36:19,594 Baszki 610 00:36:19,677 --> 00:36:21,971 Azt mondom, baszki 611 00:36:22,054 --> 00:36:23,472 Baszki 612 00:36:23,973 --> 00:36:24,974 Ennyi volt? 613 00:36:25,057 --> 00:36:26,601 - Ennyit tudunk mondani. - Figyu! 614 00:36:26,684 --> 00:36:28,477 Pállik a picsátok 615 00:36:28,561 --> 00:36:30,062 Pállik a picsátok 616 00:36:30,146 --> 00:36:32,064 Pállik a picsátok 617 00:36:32,148 --> 00:36:33,399 Pállik a picsátok 618 00:36:33,482 --> 00:36:35,067 Pállik a picsátok 619 00:36:35,151 --> 00:36:36,360 Pállik a picsátok 620 00:36:36,444 --> 00:36:38,654 - Oké, mi jövünk. - Pállik a picsátok 621 00:36:38,738 --> 00:36:40,531 Pállik a picsátok 622 00:36:41,782 --> 00:36:45,203 Ez konkrétan annak az oldalnak fog szólni, oké? 623 00:36:47,747 --> 00:36:49,457 Mondja mindenki utánam! 624 00:36:51,000 --> 00:36:53,169 Cigarettáért szoptok 625 00:36:54,420 --> 00:36:56,631 Cigarettáért szoptok 626 00:36:57,798 --> 00:37:00,218 Cigarettáért szoptok 627 00:37:00,927 --> 00:37:03,679 Cigarettáért szoptok 628 00:37:06,182 --> 00:37:07,225 Hé! 629 00:37:09,185 --> 00:37:10,019 Nem. 630 00:37:11,395 --> 00:37:14,440 Mi a faszt képzelnek ezek, baszki? 631 00:37:14,982 --> 00:37:17,568 Mi a faszt képzelnek ezek, baszki? 632 00:37:17,652 --> 00:37:21,030 Mondom: Mi a faszt képzelnek ezek, baszki? 633 00:37:21,530 --> 00:37:24,408 Mi a faszt képzelnek ezek, baszki? 634 00:37:24,492 --> 00:37:25,618 Mondok nektek valamit. 635 00:37:25,701 --> 00:37:27,703 Hallgassátok szépen végig! 636 00:37:28,454 --> 00:37:31,457 A kecótok előtt áll egy verda 637 00:37:31,540 --> 00:37:34,835 De lerohadt 638 00:37:35,336 --> 00:37:38,381 A kecótok előtt áll egy verda 639 00:37:38,464 --> 00:37:41,092 De lerohadt 640 00:37:42,218 --> 00:37:44,804 A kecótok előtt áll egy verda 641 00:37:45,388 --> 00:37:48,557 De lerohadt 642 00:37:49,141 --> 00:37:52,144 A kecótok előtt áll egy verda 643 00:37:52,228 --> 00:37:54,897 De lerohadt 644 00:37:55,523 --> 00:37:58,401 Hát ezt kurvára nem sikerült elkapni, srácok. 645 00:38:00,027 --> 00:38:00,903 Mi van? 646 00:38:01,654 --> 00:38:02,488 DC! 647 00:38:03,155 --> 00:38:04,740 Ilyen lehet az uncsitesód, 648 00:38:04,824 --> 00:38:07,285 amikor kibontja a szintijét karácsonykor. 649 00:38:08,494 --> 00:38:10,913 - Az Bryan. - Az ott Bryan-Michael Cox. 650 00:38:10,997 --> 00:38:12,707 Az ott Bryan-Michael Cox. 651 00:38:12,790 --> 00:38:16,877 És ha nem tudod, ki Bryan-Michael Cox, szar arc vagy. 652 00:38:17,837 --> 00:38:20,673 - A csávó egy mágus. - Egy igazi legenda. 653 00:38:20,756 --> 00:38:22,300 Mutasd, mit tudsz, haver! 654 00:38:24,343 --> 00:38:27,013 Gyerünk, Bryan! Vidd el őket a templomba! 655 00:38:27,596 --> 00:38:29,890 Ő a spanom, Bryan-Michael Cox 656 00:38:30,474 --> 00:38:32,393 Olyat pirít, hogy zokogsz 657 00:38:38,316 --> 00:38:39,317 Beszarás! 658 00:38:39,400 --> 00:38:41,652 Erre a nénikédet is megtáncoltatnám. 659 00:38:42,153 --> 00:38:44,071 - Mit szólsz? - Hol egy idős, fekete hölgy? 660 00:38:44,155 --> 00:38:46,574 - A picsába is… - Merre van? 661 00:38:50,328 --> 00:38:51,996 Keress valakit, aki tényleg… 662 00:39:02,798 --> 00:39:05,134 Ez az, rázzad, mama! 663 00:39:05,760 --> 00:39:07,762 Ez az, rázzad, mama! 664 00:39:08,304 --> 00:39:10,264 Ez az, rázzad, mama! 665 00:39:20,024 --> 00:39:21,067 Mekkora volt! 666 00:39:23,110 --> 00:39:26,197 Álljatok le… Álljatok le azonnal! 667 00:39:26,822 --> 00:39:29,492 - Álljatok le! - Ez eléggé félrement, baszki! 668 00:39:29,575 --> 00:39:33,245 Chico, ha nem vigyázol, az est végére mostohanagyfater leszel. 669 00:39:36,082 --> 00:39:39,710 Kurvára aggódtam érted, mikor hozzád dörgölte a vén picsáját. 670 00:39:40,336 --> 00:39:42,922 Akkora van neki, mint egy baseballkesztyű. 671 00:39:45,758 --> 00:39:47,968 Baseballkesztyűt tart a bugyijában. 672 00:39:51,931 --> 00:39:53,766 Mamikám! Kivel jöttél, bébi? 673 00:39:54,350 --> 00:39:56,352 - Az unokaöcsémmel. - Melyikük az? 674 00:39:56,977 --> 00:39:58,312 Középen? 675 00:39:58,813 --> 00:40:01,690 A faszért nem mondtad, hogy itt a nénikéd, tesó? 676 00:40:01,774 --> 00:40:03,943 Úgy rázza a picsáját, mint a kurvaélet. 677 00:40:04,026 --> 00:40:05,444 Nem szeretek magyarázkodni. 678 00:40:05,528 --> 00:40:08,364 A nagybátyámmal kavart, aztán szakítottak. 679 00:40:08,447 --> 00:40:12,326 Egyszer összefutottunk, és azt mondta, még mindig a nénikém. 680 00:40:12,410 --> 00:40:14,829 - Mindenkivel megesik. - Beszarok. 681 00:40:15,830 --> 00:40:17,832 Elég beteg arcok vannak a családodban. 682 00:40:19,500 --> 00:40:20,459 Jól van. 683 00:40:22,253 --> 00:40:24,296 Ha érett hölgyekkel kavarsz, 684 00:40:24,380 --> 00:40:27,425 beállítanak puncit nyalni meg krumplisalátát készíteni. 685 00:40:28,759 --> 00:40:31,929 „Vágj csak fel nyolc nagy szem krumplit, aranyom! 686 00:40:33,764 --> 00:40:37,393 Az öregek így mondják. „Aranyom.” Vágj fel nyolc krumplit, aranyom. 687 00:40:40,104 --> 00:40:42,481 - Jól bedurrant a buli, haver. - Beszarás! 688 00:40:42,565 --> 00:40:46,277 Ilyet még nem basztam, mintha egy megaegyházban lennénk. 689 00:40:46,944 --> 00:40:48,737 Játszott itt Hendrix… 690 00:40:48,821 --> 00:40:50,072 Mindjárt bejelentem: 691 00:40:50,156 --> 00:40:53,534 „Drága testvéreim! Több mint egymillió dollárt gyűjtöttünk 692 00:40:53,617 --> 00:40:56,245 az Afroamerikai Ösztöndíjprogram számára.” 693 00:40:56,328 --> 00:40:58,164 Bizony ám. 694 00:40:58,247 --> 00:40:59,081 Banneker. 695 00:40:59,165 --> 00:41:01,834 Nem olyan, mint egy megaegyház? 696 00:41:02,626 --> 00:41:06,172 Én meg simán elmennék ilyen sztárprédikátornak, mert… 697 00:41:06,255 --> 00:41:08,174 Be nem áll a pofád. 698 00:41:08,257 --> 00:41:10,551 Nincs ennél könnyebb dolog a világon. 699 00:41:10,634 --> 00:41:11,677 Ámen. 700 00:41:11,760 --> 00:41:15,848 - A nagy semmiről kell beszélni. - Karlous Miller tiszteletes. 701 00:41:15,931 --> 00:41:19,560 Kiállsz, és mindent elmondasz kétszer. 702 00:41:19,643 --> 00:41:21,604 És beadod, hogy van értelme. 703 00:41:21,687 --> 00:41:24,857 Átadom a szót Karlous Miller tiszteletesnek. 704 00:41:24,940 --> 00:41:27,651 Kiállnak a színpadra, és mondanak valami ilyesmit. 705 00:41:27,735 --> 00:41:29,236 Egy az egyben ilyet. 706 00:41:31,655 --> 00:41:33,073 Tudjátok… 707 00:41:33,991 --> 00:41:35,493 ez a baj 708 00:41:36,410 --> 00:41:38,829 néhány testvérünkkel mostanában. 709 00:41:40,539 --> 00:41:43,000 Vannak testvéreink a gyülekezetben, 710 00:41:43,083 --> 00:41:45,419 itt velünk, a templomban… 711 00:41:45,503 --> 00:41:46,670 Ámen. 712 00:41:47,254 --> 00:41:49,715 Vannak köztünk olyanok… 713 00:41:50,633 --> 00:41:52,134 akik ott akarnak lakni… 714 00:41:53,552 --> 00:41:55,221 ahol nem élnek. 715 00:41:55,804 --> 00:41:57,806 Ámen. 716 00:41:57,890 --> 00:42:00,267 És néhányan ott akarnak élni, 717 00:42:01,060 --> 00:42:02,520 ahol nem laknak. 718 00:42:05,314 --> 00:42:08,442 Bár ne lennének annyian! 719 00:42:09,235 --> 00:42:11,237 És az ember vagy lakik… 720 00:42:12,196 --> 00:42:13,405 vagy él. 721 00:42:14,240 --> 00:42:15,824 És vagy él… 722 00:42:26,460 --> 00:42:29,463 Nem értitek, testvéreim. Azt mondtam, vagy… 723 00:42:30,506 --> 00:42:31,715 laktok… 724 00:42:34,426 --> 00:42:35,678 vagy éltek. 725 00:42:36,637 --> 00:42:38,180 Vagy éltek… 726 00:42:41,350 --> 00:42:43,519 Látjátok, hogy nem megy egyszerre? 727 00:42:43,602 --> 00:42:46,522 Mondom, látjátok, hogy nem megy egyszerre? 728 00:42:46,605 --> 00:42:49,024 Ugye most már értitek, hogy nem lehet… 729 00:42:50,484 --> 00:42:52,820 Vagy élsz 730 00:42:54,363 --> 00:42:57,116 Nem élhetsz ott, ahol laksz 731 00:42:57,908 --> 00:43:00,995 Nem élhetsz ott, ahol igazából nem laksz. 732 00:43:01,579 --> 00:43:04,623 Nem lakatsz ott, ahol élsz 733 00:43:04,707 --> 00:43:06,458 Nem lakhatsz… 734 00:43:07,960 --> 00:43:09,295 ott, ahol nem élsz. 735 00:43:09,378 --> 00:43:10,254 Élsz 736 00:43:10,796 --> 00:43:12,131 Élsz 737 00:43:12,715 --> 00:43:13,757 Élsz 738 00:43:20,222 --> 00:43:23,142 Te… 739 00:43:23,225 --> 00:43:24,685 Te csak élsz… 740 00:43:26,604 --> 00:43:28,606 Vagy ott élsz… 741 00:43:28,689 --> 00:43:30,316 Te… 742 00:43:30,399 --> 00:43:31,650 Nincs más út. 743 00:43:32,151 --> 00:43:33,569 Nincs más út. 744 00:43:37,448 --> 00:43:39,450 Vagy ott laksz… 745 00:43:40,909 --> 00:43:43,329 Vagy ott élsz… 746 00:43:44,580 --> 00:43:46,582 Vagy ott laksz… 747 00:43:47,249 --> 00:43:50,127 Vagy ott élsz 748 00:43:50,210 --> 00:43:53,964 - Bizony mondom, testvéreim… - Nem élhetsz ott, ahol laksz 749 00:43:54,048 --> 00:43:56,550 …ha együtt laksz egy nővel, 750 00:43:57,635 --> 00:43:59,219 ő pedig nem akarja fizetni 751 00:44:00,054 --> 00:44:01,555 az összes számlát, 752 00:44:02,890 --> 00:44:04,558 te meg csak vakarod a tököd, 753 00:44:06,018 --> 00:44:09,521 ő pedig azt kérdezi tőled, miért nem szállsz be. 754 00:44:10,606 --> 00:44:13,609 Nézzetek mélyen a szemébe, és mondjátok: „Bébi! 755 00:44:14,360 --> 00:44:16,111 Én nem itt élek. 756 00:44:18,697 --> 00:44:20,157 Csak itt lakom.” 757 00:44:21,742 --> 00:44:23,535 Mert nem lakhatsz ott… 758 00:44:24,912 --> 00:44:26,246 ahol nem élsz. 759 00:44:28,832 --> 00:44:31,502 Nem lakhatsz ott, ahol nem élsz, bébi 760 00:44:32,044 --> 00:44:34,713 Ki az, akinek a szívében lakik az Úr? 761 00:44:35,381 --> 00:44:38,801 - Hányan élnek köztetek Jézusért? - Gyerünk! 762 00:44:38,884 --> 00:44:42,680 Az Úr lakjon a ti szívetekben És éljetek Jézusért 763 00:44:46,183 --> 00:44:47,685 Mindenkit átjár az érzés? 764 00:44:48,394 --> 00:44:50,938 Játéknak indult, de most már véresen komoly. 765 00:44:51,021 --> 00:44:52,189 …ott, ahol élsz 766 00:44:54,441 --> 00:44:55,275 Beszállok. 767 00:44:55,359 --> 00:44:56,777 Az Úr nevében 768 00:44:56,860 --> 00:44:58,779 Nem lakhatsz ott, ahol élsz 769 00:44:58,862 --> 00:45:00,072 Az Ő nevében 770 00:45:02,449 --> 00:45:03,826 Az Úr nevében 771 00:45:03,909 --> 00:45:07,037 Sokak szerint mostanában eléggé bedurvult a gospel. 772 00:45:09,373 --> 00:45:11,291 Járjunk tovább az úton 773 00:45:11,375 --> 00:45:13,335 - Tudjátok, mi a vicces? - Az Úr nevében 774 00:45:13,419 --> 00:45:15,421 Mész a kocsidhoz, és közben… 775 00:45:16,839 --> 00:45:18,549 Tovább az úton 776 00:45:18,632 --> 00:45:20,467 Az Úr nevében 777 00:45:21,593 --> 00:45:24,096 J-É-Z-U-S 778 00:45:25,180 --> 00:45:27,599 J-É-Z-U-S 779 00:45:28,809 --> 00:45:31,103 J-É-Z-U-S 780 00:45:32,146 --> 00:45:33,313 Az ő nevében 781 00:45:33,397 --> 00:45:35,482 Chicót megszállta a szentlélek. 782 00:45:35,566 --> 00:45:36,859 Az Ő nevében 783 00:45:36,942 --> 00:45:38,527 Szent nevében 784 00:45:38,610 --> 00:45:42,030 Az Ő dicső nevében J-É-Z-U-S 785 00:45:42,114 --> 00:45:43,449 Nem lakhatsz ott, ahol élsz 786 00:45:43,532 --> 00:45:46,076 Mondd: J-É-Z-U-S 787 00:45:46,160 --> 00:45:48,954 Chico eltelt a szentlélekkel! Jézusom! 788 00:45:49,037 --> 00:45:50,956 Nem lakhatsz ott, ahol élsz 789 00:45:51,039 --> 00:45:52,666 J-É-Z-U-S 790 00:45:52,750 --> 00:45:55,127 - Nem lakhatsz ott, ahol élsz - J-É-Z-U-S 791 00:45:56,128 --> 00:45:57,296 Az Ő nevében 792 00:45:57,838 --> 00:45:59,006 Az Ő nevében 793 00:45:59,715 --> 00:46:01,008 Az Ő nevében 794 00:46:01,091 --> 00:46:02,468 Az Ő nevében 795 00:46:03,260 --> 00:46:04,595 Az Ő nevében 796 00:46:05,179 --> 00:46:06,263 Az Ő nevében 797 00:46:06,889 --> 00:46:08,974 Ennyi volt! Vége! 798 00:46:09,057 --> 00:46:11,310 J-É-Z-U-S 799 00:46:12,770 --> 00:46:16,273 - J-É-Z-U-S - Nem lakhatsz ott, ahol élsz 800 00:46:16,356 --> 00:46:18,776 J-É-Z-U-S 801 00:46:19,985 --> 00:46:23,655 - J-É-Z-U-S - Nem lakhatsz ott, ahol élsz 802 00:46:23,739 --> 00:46:26,825 - J-É-Z-U-S - Tovább az úton 803 00:46:26,909 --> 00:46:28,952 J-É-Z-U-S 804 00:46:29,036 --> 00:46:30,829 Nem tudunk leállni. Ez a legjobb rész! 805 00:46:30,913 --> 00:46:33,749 - J-É-Z-U-S - Tovább az úton 806 00:46:34,374 --> 00:46:37,711 J-É-Z-U-S, U-S 807 00:46:37,795 --> 00:46:39,171 J-É-Z 808 00:46:39,254 --> 00:46:40,756 Az Ő nevében 809 00:46:40,839 --> 00:46:42,508 Az Ő nevében 810 00:46:42,591 --> 00:46:44,802 Az Ő szent, szent, szent, szent 811 00:46:44,885 --> 00:46:46,094 Nevében 812 00:46:46,178 --> 00:46:47,554 Az Ő nevében 813 00:46:48,514 --> 00:46:50,891 J-É-Z-U-S 814 00:46:52,267 --> 00:46:54,603 J-É-Z-U-S 815 00:46:55,771 --> 00:46:58,106 J-É-Z-U-S 816 00:46:58,190 --> 00:46:59,483 Ne add alájuk a lovat! 817 00:46:59,566 --> 00:47:01,985 J-É-Z-U-S 818 00:47:03,403 --> 00:47:05,614 J-É-Z-U-S 819 00:47:06,114 --> 00:47:08,826 Mindenki mondja: J-É-Z-U-S 820 00:47:08,909 --> 00:47:12,913 - Nem lakhatsz ott, ahol élsz - J-É-Z-U-S 821 00:47:14,498 --> 00:47:16,500 - J-É-Z-U-S - Hagyjátok már abba! 822 00:47:16,583 --> 00:47:17,918 Elég! 823 00:47:18,627 --> 00:47:20,462 Mindenki tegye le a hangszert! 824 00:47:22,464 --> 00:47:24,800 Nem lakhatsz ott, ahol élsz 825 00:47:26,093 --> 00:47:27,302 Mit mondtam? 826 00:47:29,930 --> 00:47:32,224 Nem lakhatsz ott, ahol élsz, igen 827 00:47:32,307 --> 00:47:33,392 Feladom, baszki. 828 00:47:35,644 --> 00:47:37,604 J-É-Z 829 00:47:37,688 --> 00:47:39,231 Z-U-S 830 00:47:39,314 --> 00:47:41,108 J-É-Z 831 00:47:41,191 --> 00:47:43,193 Z-U-S 832 00:47:43,277 --> 00:47:46,363 J-É 833 00:47:46,446 --> 00:47:48,574 Nem lakhatsz ott, ahol élsz 834 00:47:52,160 --> 00:47:53,412 Jól van, elég! 835 00:47:53,495 --> 00:47:54,413 Elég! 836 00:47:54,913 --> 00:47:56,999 Ki kérte ezt a gitárszólót? 837 00:47:59,251 --> 00:48:00,168 Srácok! 838 00:48:00,252 --> 00:48:02,629 Szaxofon is van? Elég már! 839 00:48:03,505 --> 00:48:05,716 Nem semmik a srácok. Elég fasza lett. 840 00:48:05,799 --> 00:48:08,844 Mindenki hozzátette a maga részét a dalban. 841 00:48:09,344 --> 00:48:10,637 Nem semmik a srácok. 842 00:48:11,555 --> 00:48:14,349 Ha kihirdetnénk, hogy lehet áldásra jelentkezni… 843 00:48:15,559 --> 00:48:17,185 Elmondjunk egy imát? 844 00:48:18,979 --> 00:48:20,689 Jöhet még egy sztárvendég? 845 00:48:22,482 --> 00:48:24,443 Drága közönség! Kérhetek valamit? 846 00:48:24,526 --> 00:48:27,154 Egy atlantai legenda érkezik, úgyhogy álljatok fel! 847 00:48:27,237 --> 00:48:29,615 Szeretném, ha mind felállnátok. 848 00:48:29,698 --> 00:48:32,242 Nem más fog nekünk zenélni, mint… 849 00:48:32,326 --> 00:48:33,160 Ki? 850 00:48:33,243 --> 00:48:34,244 …Goodie Mob. 851 00:48:37,915 --> 00:48:39,750 Szeva, hogy vagytok? 852 00:50:16,471 --> 00:50:18,390 Igen! 853 00:51:08,857 --> 00:51:11,610 Mi a nagy helyzet, College Park? 854 00:51:11,693 --> 00:51:13,111 Igen! 855 00:51:13,195 --> 00:51:14,654 Mi a pálya? 856 00:51:14,738 --> 00:51:16,114 Southside! 857 00:51:16,198 --> 00:51:17,282 Apám! 858 00:51:17,991 --> 00:51:19,284 Ez őrület. 859 00:51:20,410 --> 00:51:21,536 - Hékás! - Állj! 860 00:51:22,621 --> 00:51:23,455 Állj! 861 00:51:23,538 --> 00:51:25,874 Nagy tapsot a szenzációs Goodie Mobnak! 862 00:51:26,500 --> 00:51:28,001 És Rich Homie Quannak. 863 00:51:29,503 --> 00:51:32,089 Mielőtt hazamentek, mindenki álljon fel! 864 00:51:32,589 --> 00:51:35,759 Álljatok fel, és tartsátok fel a telótokat! 865 00:51:35,842 --> 00:51:37,177 Fel a fényt a magasba! 866 00:51:37,260 --> 00:51:39,679 Minden show után lövünk egy képet. 867 00:51:39,763 --> 00:51:42,099 Hadd emlékezzünk, micsoda este volt itt Atlantában! 868 00:51:42,682 --> 00:51:44,810 Mindenki kész? Fény bekapcsolva? 869 00:51:44,893 --> 00:51:47,562 Mindenki mosolyogjon, ahogy csak tud! 870 00:51:54,528 --> 00:51:56,029 - College Park! - Atlanta! 871 00:51:56,113 --> 00:51:59,324 Imádunk titeket! Nagyon szépen köszönjük! 872 00:53:21,406 --> 00:53:25,410 A feliratot fordította: Tóth Márton