1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,715 --> 00:00:09,926 Атланта, мы так этого ждали! 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:10,010 --> 00:00:12,262 Это шоу 85 South! 5 00:00:12,345 --> 00:00:15,432 Другого такого шоу нет. 6 00:00:15,515 --> 00:00:19,436 На этой сцене собрались трое самых остроумных людей в мире, 7 00:00:19,519 --> 00:00:21,271 и всё это — импровизация. 8 00:00:23,690 --> 00:00:28,570 Вы видели его на шоу Wild N' Out, на каналах Comedy Central и BET. 9 00:00:28,653 --> 00:00:33,241 С нами Чико Бин из Вашингтона, округ Колумбия! 10 00:00:35,368 --> 00:00:39,873 Он начал карьеру в комедии как звезда соцсетей, 11 00:00:39,956 --> 00:00:44,002 а теперь собирает стадионы по всей стране. 12 00:00:44,085 --> 00:00:45,879 Выходец из западной Атланты, 13 00:00:45,962 --> 00:00:49,174 Ди Си Янг Флай! 14 00:00:51,092 --> 00:00:57,098 Он был на шоу Last Comic Standing, Wild N' Out и All Def Comedy. 15 00:00:57,182 --> 00:01:01,144 Карлоус Миллер из Оксфорда, Миссисипи! 16 00:01:02,812 --> 00:01:07,108 Это шоу «85 South: легенды гетто»! 17 00:01:07,984 --> 00:01:11,112 Почетные гости — Рич Хоуми Куан 18 00:01:11,196 --> 00:01:14,324 и группа Goodie Mob! 19 00:01:19,412 --> 00:01:22,290 - Ой-ой! - Да! 20 00:01:22,791 --> 00:01:25,418 - АТЛ! - Вау! 21 00:01:26,127 --> 00:01:29,005 - АТЛ! - Да! 22 00:01:29,631 --> 00:01:31,841 Где мы? 23 00:01:31,925 --> 00:01:32,801 Где мы… 24 00:01:32,884 --> 00:01:36,763 - АТЛ - АТЛ 25 00:01:36,846 --> 00:01:38,056 АТЛ 26 00:01:38,139 --> 00:01:40,058 - Мы в… - АТЛ 27 00:01:40,141 --> 00:01:42,894 - Мы в АТЛ - АТЛ 28 00:01:42,977 --> 00:01:44,938 - Да, сэр! - АТЛ 29 00:01:45,021 --> 00:01:47,982 - Атланта, Вестсайд! - АТЛ 30 00:01:49,150 --> 00:01:52,570 Вестсайд — это зашибись, сучки! 31 00:01:54,739 --> 00:01:56,116 Атланта, как жизнь? 32 00:02:01,830 --> 00:02:04,332 Зашибись тут всё. 33 00:02:04,415 --> 00:02:05,834 Круто смотритесь. 34 00:02:05,917 --> 00:02:08,962 Гляньте, тут как будто колледж Морриса Брауна! 35 00:02:09,045 --> 00:02:10,130 Что у нас тут? 36 00:02:11,256 --> 00:02:13,550 У нас есть группа в АТЛ 37 00:02:13,633 --> 00:02:17,095 Они играют бомбический музон 38 00:02:17,178 --> 00:02:20,473 Мы в АТЛ Мы не мелочимся 39 00:02:20,557 --> 00:02:23,935 Это шоу 85 South, мы просто чума 40 00:02:24,018 --> 00:02:27,188 У нас играет девушка на скрипке 41 00:02:27,272 --> 00:02:30,650 И парень на валторне Делает бау-бау 42 00:02:30,733 --> 00:02:34,112 И барабанщик зажигает в полный рост 43 00:02:34,195 --> 00:02:36,197 А мой приятель Дж. О. Н. 44 00:02:36,281 --> 00:02:37,907 - Он кричит «ух»! - Постой 45 00:02:37,991 --> 00:02:41,161 Постой, Чико Я расскажу тебе про свой район 46 00:02:41,661 --> 00:02:44,164 Адамсвилл, зона 4 У нас там всё хорошо 47 00:02:44,247 --> 00:02:45,081 Да 48 00:02:45,165 --> 00:02:47,750 Мартин Лютер Кинг, Банкхед 49 00:02:48,501 --> 00:02:51,296 Такие там девчонки Их киски… ну и вонь 50 00:02:51,379 --> 00:02:53,673 Что? Нет! Постой, нет 51 00:02:54,716 --> 00:02:56,551 Что? Нет! Постой-ка 52 00:02:56,634 --> 00:02:58,428 Она из Эхо-Ридж, там воняет! 53 00:02:58,511 --> 00:03:00,221 Что? Нет, нет, постой-ка 54 00:03:00,305 --> 00:03:01,556 - Скажи им, Лоус. - Сейчас. 55 00:03:01,639 --> 00:03:04,475 Вы думаете, это прикол. Остановитесь. 56 00:03:04,559 --> 00:03:06,269 - Стойте. - Йо. 57 00:03:06,352 --> 00:03:07,770 - Думаете, это прикол? - Что? 58 00:03:08,354 --> 00:03:10,231 У нас тут чернокожая скрипачка. 59 00:03:10,315 --> 00:03:11,649 - Гонишь. - Смотри. 60 00:03:11,733 --> 00:03:13,735 Врубаем. Смотрите! 61 00:03:15,820 --> 00:03:17,822 Бетховену до тебя далеко. 62 00:03:19,073 --> 00:03:20,033 Йо. 63 00:03:21,159 --> 00:03:24,537 - А-Т-Л-А-Н-Т-А - Еще одну и одну пониже. 64 00:03:25,246 --> 00:03:27,832 - Йо, мне нравится. - Да, класс. 65 00:03:28,374 --> 00:03:29,500 А теперь повыше. 66 00:03:34,672 --> 00:03:35,632 Блин! 67 00:03:36,758 --> 00:03:39,928 Давай еще раз. Звучит как хороший минет. 68 00:03:40,637 --> 00:03:42,847 Однажды у меня был такой минет. 69 00:03:45,516 --> 00:03:48,728 Она только что зубы почистила, если это так звучало. 70 00:03:48,811 --> 00:03:50,104 На фиг такой минет. 71 00:03:50,188 --> 00:03:52,649 У нее сиськи в машине безобразничали. 72 00:03:52,732 --> 00:03:55,068 Она их разделила. «Ты сюда, а ты туда». 73 00:03:56,361 --> 00:03:57,570 «Меня это достало». 74 00:03:57,654 --> 00:03:59,697 Наверняка, когда снимаешь лифчик, 75 00:03:59,781 --> 00:04:01,741 сиськи падают, как старый рэппер. 76 00:04:04,702 --> 00:04:05,912 Как самочувствие? 77 00:04:09,332 --> 00:04:10,667 Дурдом, вообще! 78 00:04:13,253 --> 00:04:14,837 Радуйтесь, пока можете. 79 00:04:14,921 --> 00:04:17,298 Вам точняк сегодня тачку взломают. 80 00:04:18,132 --> 00:04:21,135 Мы в Атланте, а это родина… 81 00:04:21,219 --> 00:04:23,763 Надо открыть окна и отпереть замки, 82 00:04:23,846 --> 00:04:25,515 чтобы в тачку не вломились. 83 00:04:27,642 --> 00:04:29,310 - У меня день рождения! - У кого? 84 00:04:29,894 --> 00:04:31,354 Не в этом же платье. 85 00:04:32,272 --> 00:04:35,275 - Блин… Да уж. - Ты гонишь, ты на вечеринку шла. 86 00:04:36,025 --> 00:04:37,026 Так, минутку. 87 00:04:37,110 --> 00:04:39,487 Она сказала: «У меня день рождения!» 88 00:04:39,570 --> 00:04:41,322 Ее парень такой: «Не пяльтесь». 89 00:04:42,824 --> 00:04:46,369 Да не нужна она мне, чувак. Она и тебе не особо нужна. 90 00:04:46,452 --> 00:04:48,788 Надел водолазку, как в церкви. 91 00:04:48,871 --> 00:04:51,958 Он сказал не пялиться, а его девчонка обнимает Ди Си. 92 00:04:52,041 --> 00:04:53,543 Ты ужасный бойфренд. 93 00:04:56,379 --> 00:04:58,256 Забей. Садись давай. 94 00:04:58,339 --> 00:05:01,843 Видишь? Ты со мной споришь, а она в это время гуляет. 95 00:05:01,926 --> 00:05:03,344 Да, всё хорошо. 96 00:05:03,428 --> 00:05:05,722 У нее в губе кольцо. Даже два. 97 00:05:05,805 --> 00:05:07,890 Не меняла с тех пор, как проколола. 98 00:05:07,974 --> 00:05:10,643 Слышь, она тебе изменит. Всё кончено. 99 00:05:11,144 --> 00:05:12,812 Сейчас будет изменять. 100 00:05:14,230 --> 00:05:17,233 - Она будет изменять - У нее на пирсинге грибок 101 00:05:17,317 --> 00:05:20,737 - Она будет изменять - У нее на пирсинге грибок 102 00:05:20,820 --> 00:05:25,283 - Она будет изменять - У нее на пирсинге грибок 103 00:05:25,366 --> 00:05:27,243 У нее на пирсинге грибок? 104 00:05:27,327 --> 00:05:29,704 Она не меняла его с 2013 года 105 00:05:31,914 --> 00:05:35,335 Она сосет кому попало 106 00:05:35,960 --> 00:05:37,170 Я сделаю фото. 107 00:05:37,253 --> 00:05:39,797 Вся такая: «Пойдем». А сиськи обвисшие. 108 00:05:41,299 --> 00:05:42,925 Что вижу, то и говорю. 109 00:05:44,552 --> 00:05:46,179 И правда, похоже на то, 110 00:05:46,262 --> 00:05:48,765 что кто-то сжал ее сиськи и отпустил. 111 00:05:51,476 --> 00:05:54,145 Эй, Флай, что такое Атланта? 112 00:05:54,228 --> 00:05:55,646 Атланта. И всё. 113 00:05:56,230 --> 00:05:59,901 - Округ Фултон. - Сейчас мы в Колледж-Парке. 114 00:05:59,984 --> 00:06:01,569 Колледж-Парк — это Колледж-Парк. 115 00:06:01,652 --> 00:06:03,279 Колледж-Парк — не Атланта. 116 00:06:03,363 --> 00:06:06,324 Это просто… Ну, Колледж-Парк. 117 00:06:08,493 --> 00:06:10,328 Я из Атланты. В школу тут ходил. 118 00:06:10,411 --> 00:06:11,829 - Государственную. - Ага. 119 00:06:11,913 --> 00:06:16,042 Округ Фултон, Вестсайд, полицейский патруль на моей улице. 120 00:06:16,125 --> 00:06:18,711 Что ты мне рассказываешь, сучка. 121 00:06:18,795 --> 00:06:22,924 Что же это значит, быть из Атланты? 122 00:06:23,007 --> 00:06:26,094 Говорят, если родились в Грейди, Кроуфорд-Лонг, 123 00:06:26,177 --> 00:06:28,513 Джорджия-Баптист, ну, понимаете? 124 00:06:28,596 --> 00:06:31,099 - Ну. - Это реально больницы Атланты. 125 00:06:31,182 --> 00:06:33,935 После больницы твой дом должен быть в Атланте. 126 00:06:34,018 --> 00:06:35,645 Скажу самый простой способ. 127 00:06:36,396 --> 00:06:39,023 Всё внутри шоссе 285… 128 00:06:39,107 --> 00:06:40,149 Это Атланта. 129 00:06:40,233 --> 00:06:42,402 - Большая часть. - По идее да. 130 00:06:42,485 --> 00:06:43,611 Большая часть. 131 00:06:43,694 --> 00:06:45,571 Глянь, они все снаружи 285. 132 00:06:45,655 --> 00:06:47,657 Да пошли вы, тупые ниггеры! 133 00:06:47,740 --> 00:06:49,492 Я это заслужил. 134 00:06:49,575 --> 00:06:51,869 Не, это Колледж-Парк. Тут другое. 135 00:06:51,953 --> 00:06:53,830 - Что другое? - Ну, в Атланте… 136 00:06:53,913 --> 00:06:56,165 - Там взламывают тачки. - Ну. 137 00:06:56,249 --> 00:06:59,293 В Колледж-Парке с тачек всё снимают. 138 00:07:00,461 --> 00:07:02,588 Тут что угодно могут спереть. 139 00:07:02,672 --> 00:07:05,842 Я видел, как один спер у другого еду на фудкорте. 140 00:07:06,467 --> 00:07:09,095 То есть в Атланте могут вскрыть тачку, 141 00:07:09,178 --> 00:07:12,807 а в Колледж-Парке тупо украдут с нее катализатор? 142 00:07:12,890 --> 00:07:16,602 Нет, в Колледж-Парке могут снять покрышку целиком 143 00:07:16,686 --> 00:07:18,187 и спереть детское кресло. 144 00:07:19,021 --> 00:07:19,856 Вот блин! 145 00:07:20,565 --> 00:07:24,026 Эти люди могут вышибить тебе окно и запереть дверь. 146 00:07:25,194 --> 00:07:27,738 Кем надо быть, чтобы красть детскую одежду? 147 00:07:28,239 --> 00:07:31,075 «Эй, бро, у меня тут есть кое-что на 2–3 годика». 148 00:07:31,868 --> 00:07:32,785 Пригодится. 149 00:07:32,869 --> 00:07:33,786 Жиза. 150 00:07:33,870 --> 00:07:36,164 Моему корешу выбили окно. 151 00:07:36,247 --> 00:07:38,082 - Нет! - Украли детское кресло. 152 00:07:38,166 --> 00:07:39,459 Он прикрыл пластиком. 153 00:07:39,542 --> 00:07:43,045 Наверное, те же чуваки. Пришли и выбили ему пластик. 154 00:07:44,881 --> 00:07:47,383 Чем-то он им насолил. Они ему мстили. 155 00:07:47,467 --> 00:07:49,218 Даже пластик ему не оставили. 156 00:07:49,302 --> 00:07:51,095 Чёрт! Только посмотрите. 157 00:07:51,179 --> 00:07:54,557 Мы в Атланте со всеми этими классными чернокожими людьми. 158 00:07:54,640 --> 00:07:57,101 Как будто мы на крутом выпускном. 159 00:07:58,144 --> 00:08:00,771 Огонь! Столько народу. У кого есть трава? 160 00:08:00,855 --> 00:08:02,565 Да ну на хрен. Что такое? 161 00:08:02,648 --> 00:08:03,524 О чём это я? 162 00:08:03,608 --> 00:08:06,235 Я бросил курить траву. Слишком сильная стала. 163 00:08:06,319 --> 00:08:07,236 В смысле? 164 00:08:07,320 --> 00:08:09,280 Как это, стала слишком сильная? 165 00:08:09,363 --> 00:08:10,948 Реально слишком сильная. 166 00:08:11,032 --> 00:08:12,617 В нее этот фен-фен кладут. 167 00:08:12,700 --> 00:08:14,160 На днях я накурился, 168 00:08:14,660 --> 00:08:17,663 страдал фигней и заказал подушку для беременных. 169 00:08:19,123 --> 00:08:21,584 - Которую между ног кладут? - Нигга… 170 00:08:21,667 --> 00:08:23,169 А неплохая идея. 171 00:08:23,252 --> 00:08:26,088 Я сплю, как будто я на десятом месяце. 172 00:08:26,631 --> 00:08:30,301 Уже привык даже. Яйца складываю в сторонку. 173 00:08:33,471 --> 00:08:34,805 Хорошая штука. 174 00:08:34,889 --> 00:08:37,642 Трава — это ладно. Вот съедобные штуки — жесть. 175 00:08:37,725 --> 00:08:39,977 Это я не могу. Расскажу вам историю. 176 00:08:40,061 --> 00:08:44,273 Карлоус дал мне вкусняшку с травой, я после нее три года траву курил. 177 00:08:44,857 --> 00:08:48,277 Пошел в туалет, смотрю в зеркало: ресницы слетели с лица. 178 00:08:48,361 --> 00:08:50,196 Я такой: «Блин, я в говно!» 179 00:08:50,279 --> 00:08:52,073 Да ну на хрен эти вкусняшки. 180 00:08:52,156 --> 00:08:54,659 Я колеса торчал. Я ж реально из трущоб. 181 00:08:54,742 --> 00:08:56,577 Мартин Лютер Кинг, без шуток. 182 00:08:56,661 --> 00:08:58,788 Станция «Гамильтон Э. Холмс». 183 00:08:58,871 --> 00:09:02,416 Мартин Лютер Кинг не одобрил бы, что ты торчал колеса. 184 00:09:02,500 --> 00:09:05,545 Да блин, долго ехать из Файв-Пойнтс. 185 00:09:05,628 --> 00:09:08,005 Полтора часа. Надо чем-то убиться. 186 00:09:08,089 --> 00:09:09,590 Ты даже не врубился. 187 00:09:09,674 --> 00:09:12,969 Когда нигга из Атланты говорит пять разных вещей, 188 00:09:13,052 --> 00:09:15,179 не связанных с темой разговора, 189 00:09:15,263 --> 00:09:17,848 значит, для него это капец серьезно. 190 00:09:17,932 --> 00:09:18,975 О чём ты? 191 00:09:19,058 --> 00:09:22,270 Мартин Лютер Кинг, у бабули сиреневый дом. О чём ты? 192 00:09:22,853 --> 00:09:24,397 В семь лет упал с велика. 193 00:09:24,480 --> 00:09:27,608 Подрался с Лил Тай-Тай. О чём ты вообще? 194 00:09:28,901 --> 00:09:30,194 Жиза. 195 00:09:30,278 --> 00:09:31,445 Реально. 196 00:09:32,113 --> 00:09:34,073 Никто не кинул мне травки. 197 00:09:34,156 --> 00:09:36,576 Я же сказал: «Дайте трёшечку!» 198 00:09:37,159 --> 00:09:39,287 Эти белые ничего не могут сделать. 199 00:09:40,121 --> 00:09:43,082 Им страшно. «Ой, а вдруг меня посадят». 200 00:09:43,833 --> 00:09:46,961 Бросайте уже, никто не увидит, кто бросил. 201 00:09:49,422 --> 00:09:51,591 Я такой: «Вон моя трава летит». 202 00:09:52,300 --> 00:09:55,136 Наши люди умнее. Они не тащат сюда траву. 203 00:09:55,219 --> 00:09:57,763 Как только увидели этот конгресс-центр, 204 00:09:57,847 --> 00:10:00,016 сразу такие: «Лучше не связываться». 205 00:10:01,225 --> 00:10:05,021 Мы в Атланте, у кого-нибудь да завалялась унция в трусах. 206 00:10:05,896 --> 00:10:08,524 Идет такой мимо рядов: «Тебе не надо?» 207 00:10:08,608 --> 00:10:12,069 У тебя целая унция в трусах. Никто не будет это курить. 208 00:10:12,153 --> 00:10:14,322 У меня отличная дурь. Тебе надо? 209 00:10:15,656 --> 00:10:16,616 Несет фигню… 210 00:10:16,699 --> 00:10:18,868 Он будто машины в аренду сдает. 211 00:10:19,493 --> 00:10:20,911 Кто машины сдает? 212 00:10:20,995 --> 00:10:24,498 Вот этот лысый ниггер. Работает в конторе по аренде тачек. 213 00:10:24,582 --> 00:10:25,916 «Еще есть три машины». 214 00:10:26,000 --> 00:10:28,377 Похож на злодея из фильма Тайлера Перри. 215 00:10:28,461 --> 00:10:31,589 На чувака из фильма, который изменял своей жене. 216 00:10:32,381 --> 00:10:33,674 Он на тебя смотрел. 217 00:10:36,302 --> 00:10:39,639 Серьезно? Вот вы как? Никто не кинет мне травы? 218 00:10:40,139 --> 00:10:41,724 Был в Миннесоте, говорю: 219 00:10:41,807 --> 00:10:43,851 «Бросьте травы». Они все такие… 220 00:10:46,020 --> 00:10:48,981 Все бросили. Что это за поиски клада? 221 00:10:49,732 --> 00:10:51,067 «Где травка, народ?» 222 00:10:53,444 --> 00:10:56,447 - Только не готовый косяк. - Ну уж нет. 223 00:10:56,530 --> 00:11:00,326 Я из города. Это хрень. Там «Перкоцет» внутри. 224 00:11:00,409 --> 00:11:01,243 Ну уж нет. 225 00:11:01,327 --> 00:11:03,329 Стоп. Вырубите музыку. 226 00:11:03,412 --> 00:11:04,497 - Да. - Видишь? 227 00:11:04,580 --> 00:11:06,123 Вот что меня бесит. 228 00:11:06,207 --> 00:11:09,669 Видно, что его только скрутили, он еще влажный. 229 00:11:10,586 --> 00:11:12,171 Никому такого не надо. 230 00:11:12,254 --> 00:11:14,048 Да, там наркотики. 231 00:11:14,131 --> 00:11:15,883 Вернем обратно в народ! 232 00:11:19,804 --> 00:11:21,514 Только на шоу 85 South 233 00:11:21,597 --> 00:11:24,558 в зрительный зал кидают косяки. 234 00:11:24,642 --> 00:11:26,143 Что ты творишь? 235 00:11:26,227 --> 00:11:28,771 А главное — кто-то его поймал одной рукой. 236 00:11:29,397 --> 00:11:32,858 Вон он, поймал его и нюхает. Только не кури это дерьмо! 237 00:11:32,942 --> 00:11:35,194 Если рискнешь это покурить, то… 238 00:11:36,070 --> 00:11:37,613 Надо его раскрутить. 239 00:11:39,448 --> 00:11:43,744 Сколько тут фанатов шоу 85 South, настоящих 85-процентников? 240 00:11:43,828 --> 00:11:46,622 - Реальных ребят. - У которых есть приложение. 241 00:11:47,248 --> 00:11:50,251 Настоящие 85-процентники поймут, о чём эта картинка. 242 00:11:50,334 --> 00:11:51,752 Что это значит? 243 00:11:52,670 --> 00:11:55,297 Смотри, как Марвин на тебя смотрит. 244 00:11:55,381 --> 00:11:57,550 - Он на тебя смотрит. - Что? 245 00:11:57,633 --> 00:11:59,468 Он на меня смотрит? 246 00:11:59,552 --> 00:12:02,763 Нет, он потом на тебя так посмотрит: «Сучка, да ты…» 247 00:12:02,847 --> 00:12:04,890 - Это… - Надо проветриться… 248 00:12:06,392 --> 00:12:07,852 Ты что творишь? 249 00:12:07,935 --> 00:12:08,936 Мне жарко, нигга! 250 00:12:09,019 --> 00:12:11,397 Нигга, мы снимаем спецвыпуск, 251 00:12:11,480 --> 00:12:14,734 а ты прямо на сцене ролики для OnlyFans фигачишь. 252 00:12:15,693 --> 00:12:17,903 Мне нужны новые подписчики, ясно? 253 00:12:22,825 --> 00:12:24,201 Ну вы и извращенки, 254 00:12:24,285 --> 00:12:27,455 если вам нравятся фигуры как у бывших наркоманов. 255 00:12:29,290 --> 00:12:30,416 О, я знаю… 256 00:12:31,250 --> 00:12:33,169 - Это ты обо мне? - Да. 257 00:12:33,252 --> 00:12:36,297 Ты так выглядишь, будто из инвалидного кресла встал. 258 00:12:38,007 --> 00:12:40,342 Кто еще на них ездит — без обид. 259 00:12:40,426 --> 00:12:42,636 Через три года будешь в подгузниках. 260 00:12:43,804 --> 00:12:46,098 - Уж как получится. - Так, хватит. 261 00:12:46,182 --> 00:12:48,142 Мы же братья. 262 00:12:48,225 --> 00:12:51,645 Заткнись! Ты в кожаной рубашке, будто картины пишешь. 263 00:12:54,398 --> 00:12:57,193 Захотелось кожу надеть, так приятно. 264 00:12:57,860 --> 00:13:00,529 Такой серьезный в своем плаще. 265 00:13:02,990 --> 00:13:06,243 Он всем врет, что занимается недвижимостью. 266 00:13:07,369 --> 00:13:08,788 Он только начал. 267 00:13:09,455 --> 00:13:13,709 В этом плаще был Дейв Шаппелл, когда играл торчка в своем шоу. 268 00:13:14,210 --> 00:13:17,213 Это тот самый прикид Тайрона Бигганса. 269 00:13:18,839 --> 00:13:20,508 - Что? - Какого хрена? 270 00:13:21,675 --> 00:13:24,804 - Зачем ты начал это играть? - Не знал, что делать. 271 00:13:24,887 --> 00:13:26,639 Порно-музон врубил. 272 00:13:26,722 --> 00:13:29,308 Я в режиме торчка, не знал, что делать. 273 00:13:29,391 --> 00:13:32,937 Нигга, не видишь, мы в лепешку расшиблись ради этого шоу. 274 00:13:33,020 --> 00:13:35,439 - Точно. - Тут нигга на тубе играет. 275 00:13:37,191 --> 00:13:42,363 Когда ты в последний раз видел тубу, классе в 9-м или 10-м? 276 00:13:43,113 --> 00:13:45,115 Они его в Моррисе Брауне нашли. 277 00:13:45,199 --> 00:13:49,119 Я аж в Новый Орлеан слетал, чтобы найти чувака с тубой. 278 00:13:51,497 --> 00:13:53,499 Ладно, сыграй еще раз. 279 00:13:53,582 --> 00:13:54,959 Он пукнул. 280 00:13:56,085 --> 00:13:58,087 Стойте. Сыграй на тубе, нигга. 281 00:14:01,590 --> 00:14:04,051 Дамы и господа, 282 00:14:04,134 --> 00:14:05,594 представляем вам 283 00:14:06,512 --> 00:14:09,181 крутейшую группу на всей земле 284 00:14:09,765 --> 00:14:15,437 во главе с неповторимым Джоном Уитфилдом «Болтай-нога». 285 00:14:16,939 --> 00:14:20,442 Хватит надо мной прикалываться. 286 00:14:37,001 --> 00:14:40,462 Вы что, все играли в группе? Я вообще не в теме. 287 00:14:41,547 --> 00:14:43,215 Я сделал единственное, что… 288 00:14:46,135 --> 00:14:47,803 - Я играю на барабанах. - Да? 289 00:14:47,887 --> 00:14:49,638 - Да. - Играешь на барабанах? 290 00:14:49,722 --> 00:14:51,599 - Что? - Подумай… 291 00:14:52,308 --> 00:14:53,684 Сыграй что-нибудь. 292 00:14:53,767 --> 00:14:56,353 - Сыграй. - Ни хрена он не сделает. 293 00:14:56,437 --> 00:14:58,981 - Лоус сейчас выдаст. - Покажи класс. 294 00:14:59,064 --> 00:14:59,899 Послушаем. 295 00:15:00,774 --> 00:15:02,776 Да он впервые барабаны видит. 296 00:15:11,535 --> 00:15:12,828 Погнали, народ 297 00:15:13,329 --> 00:15:14,371 Вверх! 298 00:15:15,414 --> 00:15:16,457 Вниз! 299 00:15:17,499 --> 00:15:20,252 Вверх! Я говорю, вниз! 300 00:15:21,670 --> 00:15:25,674 Говорю, не знаю Почему все злятся на меня 301 00:15:27,134 --> 00:15:28,427 На то, что я здесь… 302 00:15:34,433 --> 00:15:35,976 Наяривай! 303 00:15:41,899 --> 00:15:43,233 Давайте! 304 00:15:44,151 --> 00:15:45,194 Покажите класс 305 00:15:45,277 --> 00:15:47,321 Раз, два, три, погнали! 306 00:15:47,404 --> 00:15:48,822 Давай! 307 00:15:51,700 --> 00:15:52,534 Вот так! 308 00:15:54,912 --> 00:15:56,205 А это что такое? 309 00:15:56,288 --> 00:15:59,833 Все, кто здесь собрались Поднимите руки в небо 310 00:16:00,459 --> 00:16:03,379 Все, кто здесь собрались Поднимите руки в небо 311 00:16:03,462 --> 00:16:04,505 - Всё - Буяка 312 00:16:04,588 --> 00:16:08,300 АТЛ, мы здесь Веселимся, как на Новый год 313 00:16:08,384 --> 00:16:09,969 Давай вверх, давай вниз 314 00:16:10,052 --> 00:16:11,762 Веселимся без конца 315 00:16:11,845 --> 00:16:14,264 - Смотрите! - Дал ей «Филли», я крутой перец 316 00:16:14,348 --> 00:16:16,517 У той дамочки длинные сиськи 317 00:16:16,600 --> 00:16:18,435 Все это знают 318 00:16:18,519 --> 00:16:20,729 Лишь бы не выпали А то все увидят 319 00:16:20,813 --> 00:16:21,647 Эй! 320 00:16:38,372 --> 00:16:39,373 Чёрт побери! 321 00:16:41,875 --> 00:16:43,127 Вот как это делается! 322 00:16:44,003 --> 00:16:47,256 С ним лучше не шутить. Вон там сидит нигга такой: 323 00:16:47,339 --> 00:16:49,717 «Он правда это всё сыграл?» Да. 324 00:16:51,010 --> 00:16:52,344 Этот диван воняет. 325 00:16:58,684 --> 00:17:00,561 Озабоченные дамочки. 326 00:17:01,645 --> 00:17:04,356 Дамочки, перестаньте, ваши мужики не оценят. 327 00:17:04,440 --> 00:17:07,901 «Сучка, не смей так орать при виде кого-то». 328 00:17:07,985 --> 00:17:10,446 Тут куча озабоченных женщин. 329 00:17:11,405 --> 00:17:14,616 Вам нравятся парни с фигурой жертв огнестрела? 330 00:17:16,660 --> 00:17:18,078 Кто бы говорил! 331 00:17:18,787 --> 00:17:21,290 Он протеиновые коктейли пьет по утрам. 332 00:17:21,790 --> 00:17:23,917 - Стой! - «Дай мне два коктейля…» 333 00:17:24,001 --> 00:17:26,045 Хватит! 334 00:17:26,128 --> 00:17:27,838 Мы же, по идее, братья. 335 00:17:28,422 --> 00:17:30,382 Нет, ну правда, ты выглядишь как… 336 00:17:31,258 --> 00:17:33,343 - Здоровый торчок. - Ага… 337 00:17:34,344 --> 00:17:36,138 Я как Ти-Ай, когда он ходит. 338 00:17:37,931 --> 00:17:39,349 Я сейчас просто… 339 00:17:39,433 --> 00:17:40,851 Что такое, напарник? 340 00:17:42,728 --> 00:17:44,521 Правда, он вот-вот скажет: 341 00:17:44,605 --> 00:17:47,024 «Племяш, я слез с этого дерьма, смотри!» 342 00:17:47,775 --> 00:17:49,777 Ладно, Карлоус, заслужил еще два. 343 00:17:53,197 --> 00:17:56,075 «Дай мне два протеиновых коктейля из холодильника». 344 00:17:56,158 --> 00:17:57,910 Еще два? Всего два? 345 00:17:57,993 --> 00:18:00,871 - А как же Чико и его спина? - Боже правый. 346 00:18:00,954 --> 00:18:02,915 Ну всё, за меня взялись. 347 00:18:02,998 --> 00:18:04,625 От меня-то не отстаешь. 348 00:18:04,708 --> 00:18:07,544 Отвали, Ди Си, ты похож на щипцы для завивки. 349 00:18:08,712 --> 00:18:12,299 Ты купаешься полностью одетый. Страшный, как моя жизнь! 350 00:18:12,382 --> 00:18:14,676 Ты похож на автомобильный дворник. 351 00:18:16,136 --> 00:18:19,681 Чико, ты носишь эту шапку, потому что у тебя мягкая макушка. 352 00:18:20,891 --> 00:18:22,059 У него там корочки! 353 00:18:24,436 --> 00:18:25,771 Да пошли вы! 354 00:18:25,854 --> 00:18:28,023 Перхоть у него. Это корочки! 355 00:18:28,107 --> 00:18:31,068 Было холодно, надо было шмотки постирать. Ну вас. 356 00:18:31,151 --> 00:18:33,112 Ему не хватает грудного молока. 357 00:18:33,779 --> 00:18:36,281 - Теперь мы друзья. - Снова друзья. 358 00:18:37,366 --> 00:18:40,494 - Отлично, придурки. - Надо ж над тобой приколоться. 359 00:18:40,577 --> 00:18:41,954 Твоя рубашка в рубашке. 360 00:18:43,038 --> 00:18:44,832 Нигга, это кожа. 361 00:18:44,915 --> 00:18:46,458 Спину свою прячет. 362 00:18:49,169 --> 00:18:51,880 Если меня подстрелили, то тебя сбила машина. 363 00:18:51,964 --> 00:18:53,590 Пусть так. 364 00:18:53,674 --> 00:18:54,633 Пусть так. 365 00:18:54,716 --> 00:18:57,010 - Чёрт. - Покажи им свою спину. 366 00:18:57,094 --> 00:18:58,345 Да. 367 00:18:58,428 --> 00:19:00,931 Да иди ты, кофейная трубочка. 368 00:19:02,808 --> 00:19:07,271 Реально, Ди Си, ты выглядишь так, будто два года назад ходить научился. 369 00:19:07,771 --> 00:19:12,109 У тебя артрит в коленях. Какого хрена, уродец? 370 00:19:12,609 --> 00:19:14,027 Да ты старикашка. 371 00:19:15,279 --> 00:19:18,115 Если сложить ваш возраст, будет лет 150. 372 00:19:18,657 --> 00:19:21,869 «Я еще молодой! Давай, наезжай на меня! Пустите!» 373 00:19:26,039 --> 00:19:27,082 Пошел ты. 374 00:19:27,166 --> 00:19:30,252 Ди Си, ты как те штуки у автосалонов. 375 00:19:32,462 --> 00:19:33,964 Прям в точности. 376 00:19:34,464 --> 00:19:37,176 Да у тебя спина как печенька! 377 00:19:43,473 --> 00:19:45,976 Мистер Протеин, что еще скажете? 378 00:19:46,476 --> 00:19:49,396 Куда ты лезешь с таким видом, как Не Смоук. 379 00:19:53,775 --> 00:19:56,570 - Что ты сказал? - Не Поп Смоук, а Не Смоук. 380 00:19:56,653 --> 00:19:58,030 Не Смоук? 381 00:20:00,866 --> 00:20:02,492 - Боже! - Уитни! 382 00:20:02,576 --> 00:20:04,161 - Что? - Уитни. 383 00:20:04,244 --> 00:20:06,371 - О да. - Старикашка. 384 00:20:06,455 --> 00:20:09,416 Ты спишь с подушкой между ног. 385 00:20:10,626 --> 00:20:12,836 «Надо ножки приподнять». 386 00:20:16,673 --> 00:20:19,635 А для спины у тебя есть подушка? Уродец… 387 00:20:23,138 --> 00:20:25,432 Я же говорил, не позволяй ему. 388 00:20:25,974 --> 00:20:28,060 Что? Чико, у тебя огромная голова. 389 00:20:28,727 --> 00:20:30,520 Нигга, мне плевать, что? 390 00:20:31,146 --> 00:20:33,690 - Да, нигга. - Смотри, Карлоус! 391 00:20:33,774 --> 00:20:35,776 Вот такая большая у него подушка. 392 00:20:36,318 --> 00:20:39,029 Сами видите. 393 00:20:41,573 --> 00:20:44,952 Кстати, Ди Си, у тебя фигура как эта косичка. 394 00:20:45,577 --> 00:20:47,162 Ты похож на мою косичку. 395 00:20:48,163 --> 00:20:50,582 Скажи им, почему ты не играешь в футбол. 396 00:20:50,666 --> 00:20:53,168 Все заржали, когда ты снял шапку. 397 00:20:53,252 --> 00:20:55,671 Кроме той девушки. Она такая: «О-о!» 398 00:20:56,338 --> 00:20:57,881 Мне плевать, дамы. 399 00:20:57,965 --> 00:21:00,509 Вы под париками сами такие же. Не гоните. 400 00:21:00,592 --> 00:21:02,719 - Жиза. - Стянуть с вас парик… 401 00:21:02,803 --> 00:21:05,180 - А под ним Чико Бин. - Жиза. 402 00:21:05,681 --> 00:21:08,016 Кто тебя заплетает? Подай на них в суд. 403 00:21:08,809 --> 00:21:10,852 Тебе завидно, что плачу полцены. 404 00:21:10,936 --> 00:21:12,771 «Начнем с середины». 405 00:21:13,689 --> 00:21:14,523 Чёрт. 406 00:21:15,357 --> 00:21:17,734 Дамы, если Чико делает вам куни, 407 00:21:17,818 --> 00:21:19,778 выглядит так, будто вы рожаете. 408 00:21:25,742 --> 00:21:27,703 Если смотреть, как я делаю куни, 409 00:21:27,786 --> 00:21:29,997 похоже, что там два человека: 410 00:21:30,080 --> 00:21:32,291 один лысый, другой с косичками. 411 00:21:33,292 --> 00:21:34,626 Дурдом, бро. 412 00:21:35,377 --> 00:21:38,463 Спереди твоя голова похожа на дом Сквидварда. Жуть. 413 00:21:39,339 --> 00:21:40,841 «Нет, Губка Боб». 414 00:21:42,843 --> 00:21:44,636 Отвали от него, бро. 415 00:21:44,720 --> 00:21:47,472 У нас тут так принято. Это шоу 85 South. 416 00:21:47,556 --> 00:21:49,766 Нам плевать, какая у тебя фигура. 417 00:21:49,850 --> 00:21:51,852 - Мне нет. - Обсудим твою жопу. 418 00:21:51,935 --> 00:21:55,522 Не думайте, что достаточно сказать: «Ди Си, я люблю тебя…» 419 00:22:02,529 --> 00:22:05,991 Не надо так делать, это вас ни от чего не спасет. 420 00:22:06,074 --> 00:22:07,200 Мне плевать. 421 00:22:07,284 --> 00:22:09,911 Иногда люди даже не в курсе ваших проблем. 422 00:22:09,995 --> 00:22:12,497 Не переживайте насчет своих недостатков. 423 00:22:12,581 --> 00:22:14,583 Я два года трахался с девушкой, 424 00:22:14,666 --> 00:22:17,085 а потом узнал, что у нее нет кисти. 425 00:22:19,296 --> 00:22:21,465 Она руку прятала в одежде. 426 00:22:21,548 --> 00:22:22,883 Я думал, ей холодно. 427 00:22:26,428 --> 00:22:27,971 Ты совсем, что ли? 428 00:22:32,017 --> 00:22:33,977 Ты не видел, как она моется? 429 00:22:34,061 --> 00:22:36,021 Как ты узнал, что кисти нет? 430 00:22:36,104 --> 00:22:39,691 Ей надо было открыть айфон с помощью отпечатка пальца. 431 00:22:41,610 --> 00:22:43,653 А она приложила всю эту штуку. 432 00:22:46,323 --> 00:22:48,033 - Да ну вас. - Мне плевать. 433 00:22:48,116 --> 00:22:50,243 - Я раньше… - Я с ней расстался. 434 00:22:50,327 --> 00:22:52,454 И дело даже не в ее руке. 435 00:22:52,537 --> 00:22:54,373 На это мне было плевать. 436 00:22:54,456 --> 00:22:56,583 Она плохо со мной говорила. 437 00:22:56,666 --> 00:22:57,959 Что она говорила? 438 00:22:58,043 --> 00:23:00,545 - Что не может меня приручить. - Нет… 439 00:23:03,006 --> 00:23:04,841 - Сказал бы ей… - Подумайте. 440 00:23:04,925 --> 00:23:07,928 Я трахался с сучкой с протезом бедра. И не знал. 441 00:23:08,011 --> 00:23:10,972 У нее была трость, когда она впервые ко мне пришла, 442 00:23:11,056 --> 00:23:12,849 она на нее опиралась. 443 00:23:14,393 --> 00:23:17,687 Смотрю в глазок: «Вот она». Открываю дверь, 444 00:23:17,771 --> 00:23:20,148 она проходит. Я такой: «Стоп. 445 00:23:20,774 --> 00:23:22,275 Вы ошиблись дверью». 446 00:23:22,776 --> 00:23:24,945 - Как она вошла? - Но я ее трахнул. 447 00:23:25,737 --> 00:23:26,571 Как? 448 00:23:26,655 --> 00:23:29,366 Поставил трость на подставку и занялся делом. 449 00:23:31,535 --> 00:23:33,829 - Кажется, у нас особый гость. - Кто? 450 00:23:33,912 --> 00:23:35,372 Это мой кореш. 451 00:23:35,455 --> 00:23:38,458 Мой закадычный друган, понимаешь, о чём я? 452 00:23:38,542 --> 00:23:42,712 Этот поганец проложил путь для новых молодых ребят 453 00:23:42,796 --> 00:23:45,382 и подарил миру свой неповторимый стиль. 454 00:23:45,465 --> 00:23:48,385 Он выпускает один хит за другим. 455 00:23:48,468 --> 00:23:52,013 Атланта, встречайте: мой закадычный друг, 456 00:23:52,097 --> 00:23:55,475 Рич Хоуми Куан! 457 00:23:56,309 --> 00:23:57,727 Эй! 458 00:23:58,478 --> 00:24:00,522 - Йо! - Эй! 459 00:24:06,945 --> 00:24:10,031 Я много сделал дел ради такого 460 00:24:10,115 --> 00:24:11,658 Стиля жизни 461 00:24:12,325 --> 00:24:14,953 Мы поднялись с самого дна На вершину 462 00:24:15,036 --> 00:24:17,038 Мой стиль жизни 463 00:24:17,122 --> 00:24:20,041 Я живу как новичок Но это только 464 00:24:20,125 --> 00:24:21,418 Начало 465 00:24:22,294 --> 00:24:25,213 Я на вершине горы Пыхаю на облаке, но это 466 00:24:25,297 --> 00:24:26,256 Начало 467 00:24:26,339 --> 00:24:27,674 Я делаю это для папы 468 00:24:27,757 --> 00:24:28,842 Делаю это для мамы 469 00:24:28,925 --> 00:24:31,428 Долгими вечерами Клянусь, всё ради успеха 470 00:24:31,511 --> 00:24:34,055 Бью себя в грудь В джунглях, да 471 00:24:34,139 --> 00:24:36,933 Деньги к деньгам В каждом банке запятые 472 00:24:37,017 --> 00:24:39,352 Всю неделю напролет Я работаю без сна 473 00:24:39,436 --> 00:24:41,855 Отнять у меня мое? Не выйдет 474 00:24:41,938 --> 00:24:45,025 Таггер Таггер, все мои братья Нам не нужны проблемы 475 00:24:45,108 --> 00:24:47,444 Или получишь кулаком Костяшками 476 00:24:47,527 --> 00:24:49,863 Пристегнись Или словишь пулю 477 00:24:49,946 --> 00:24:51,198 Дави на газ 478 00:24:51,281 --> 00:24:52,449 - Не гони - А то всё 479 00:24:52,532 --> 00:24:53,742 - Хочу кровать - Я б ее да 480 00:24:53,825 --> 00:24:55,118 - Хочу в рот - Медуза 481 00:24:55,202 --> 00:24:57,913 Нигга, тебе конец Очень мощно засосало 482 00:24:57,996 --> 00:25:00,081 - Эй! - Тружусь на новый день 483 00:25:00,165 --> 00:25:01,833 - Что? - Катаемся на скейте 484 00:25:01,917 --> 00:25:03,418 Как тот нигга Лупе 485 00:25:03,502 --> 00:25:05,629 Я сверху, как долбанный пучок 486 00:25:06,213 --> 00:25:08,173 - Я у нее во рту, как - Зубная паста 487 00:25:08,256 --> 00:25:09,382 Давайте ей споем 488 00:25:09,466 --> 00:25:11,510 Я много сделал дел ради такого 489 00:25:11,593 --> 00:25:13,762 Стиля жизни 490 00:25:13,845 --> 00:25:14,679 Давай! 491 00:25:14,763 --> 00:25:17,599 Мы поднялись с самого дна На вершину 492 00:25:17,682 --> 00:25:18,975 Мой стиль жизни 493 00:25:19,476 --> 00:25:22,854 Я живу как новичок Но это только 494 00:25:22,938 --> 00:25:24,231 Начало 495 00:25:24,814 --> 00:25:28,026 Я на вершине горы Пыхаю на облаке, но это 496 00:25:28,109 --> 00:25:29,236 Начало 497 00:25:34,783 --> 00:25:36,618 Что у вас творится, народ? 498 00:25:36,701 --> 00:25:38,370 Продолжай, йо. 499 00:25:38,453 --> 00:25:40,664 Я говорю, что у вас тут творится 500 00:25:43,333 --> 00:25:46,670 Я говорю, что у вас тут творится 501 00:25:47,546 --> 00:25:48,505 Это мощно. 502 00:25:49,506 --> 00:25:50,465 Это мощно. 503 00:25:57,430 --> 00:25:59,641 Если вы из Атланты, вы это знаете. 504 00:25:59,724 --> 00:26:01,268 Вы сразу всё поймете. 505 00:26:04,646 --> 00:26:08,024 Ребята напрягаются Для него стараются 506 00:26:08,108 --> 00:26:10,527 - Кто знает, что он сделает… - Ради бабок 507 00:26:10,610 --> 00:26:11,653 Кто знает 508 00:26:11,736 --> 00:26:14,864 Суфле, я норм, я рулю свои дела 509 00:26:14,948 --> 00:26:17,242 Шаде, я скользкий игрок 510 00:26:17,325 --> 00:26:19,536 Я опускаю верх своего кабриолета 511 00:26:19,619 --> 00:26:21,413 В моей тачке Чувствуешь себя 512 00:26:21,496 --> 00:26:22,706 Вот так 513 00:26:22,789 --> 00:26:25,834 - С моим «Брайтлингом» чувствуешь себя - Вот так 514 00:26:26,334 --> 00:26:28,920 С моей девчонкой я чувствую себя Вот так 515 00:26:29,546 --> 00:26:32,632 Мои друганы богаты И ты чувствуешь себя вот так? 516 00:26:33,216 --> 00:26:36,011 Вот так Чувствуешь себя вот так 517 00:26:36,094 --> 00:26:39,472 Вот так Чувствуешь себя вот так 518 00:26:40,056 --> 00:26:42,767 Моя девчонка Чувствует себя вот так 519 00:26:43,351 --> 00:26:46,146 - Друганы богаты, и ты чувствуешь себя - Вот так 520 00:26:46,229 --> 00:26:49,691 Давай по-честному Я знаю, ты чувствуешь себя вот так 521 00:26:50,191 --> 00:26:52,694 Когда я кусаю ей ухо У нее лицо, как у Тайсона 522 00:26:52,777 --> 00:26:53,820 Не смотри так 523 00:26:53,903 --> 00:26:56,448 Я на коленях За эту жизнь благодарю 524 00:26:56,531 --> 00:26:58,950 - Спасибо, Боже - Сплю не урывками, подолгу 525 00:26:59,034 --> 00:27:00,076 Я в спячке 526 00:27:00,160 --> 00:27:03,830 Я копа в штатском узнаю за версту 527 00:27:03,913 --> 00:27:06,916 Напрягусь, соберусь Отведу подальше 528 00:27:07,000 --> 00:27:10,503 Поздно довезу до дома И он чувствует себя вот так 529 00:27:11,004 --> 00:27:13,965 Шлюхи играют в гольф Хотят заработать как Тайгер 530 00:27:14,466 --> 00:27:15,800 У меня есть нора 531 00:27:16,301 --> 00:27:19,596 Я ухожу туда Когда мне надо передохнуть 532 00:27:19,679 --> 00:27:20,889 Я нахожу способ 533 00:27:21,389 --> 00:27:24,059 Как-то справляться Вот я о чём 534 00:27:24,726 --> 00:27:27,187 И я не вру Когда говорю, что люблю… 535 00:27:27,270 --> 00:27:30,649 Ребята напрягаются Для него стараются 536 00:27:30,732 --> 00:27:33,234 Кто знает Что он сделает ради бабок 537 00:27:33,318 --> 00:27:34,152 Кто знает 538 00:27:34,235 --> 00:27:37,489 Суфле, я норм, я рулю свои дела 539 00:27:37,572 --> 00:27:39,908 Шаде, что нам делать? 540 00:27:40,492 --> 00:27:42,160 Я опускаю верх кабриолета 541 00:27:42,243 --> 00:27:45,413 В моей тачке чувствуешь себя Вот так 542 00:27:45,497 --> 00:27:49,042 С моим «Брайтлингом» чувствуешь себя Вот так 543 00:27:49,125 --> 00:27:51,795 С моей девчонкой Я чувствую себя вот так 544 00:27:51,878 --> 00:27:55,298 Мои друганы богаты И ты чувствуешь себя вот так? 545 00:27:55,965 --> 00:27:58,968 Вот так Чувствуешь себя вот так 546 00:27:59,052 --> 00:28:02,097 Она хочет меня трахнуть Чувствуешь себя вот так 547 00:28:03,098 --> 00:28:05,809 Мой титул — мистер Директор 548 00:28:05,892 --> 00:28:09,354 Мы с корешами отымели твою шалаву Чувствуешь себя вот так 549 00:28:13,233 --> 00:28:14,442 Не смотри так 550 00:28:15,944 --> 00:28:17,153 Спасибо, Боже 551 00:28:19,072 --> 00:28:20,490 Давай 552 00:28:20,573 --> 00:28:21,991 Да, вот так. 553 00:28:23,868 --> 00:28:25,203 Ну вот. Хорош. 554 00:28:25,286 --> 00:28:26,204 Да. 555 00:28:26,287 --> 00:28:29,833 Давайте все похлопаем Ричу Хоуми Куану. 556 00:28:31,084 --> 00:28:32,335 Вот так мы живем. 557 00:28:33,253 --> 00:28:35,422 Нам нужна была музыкальная пауза. 558 00:28:39,342 --> 00:28:42,095 - Дружище, ты с белой дамой? - Это его дама. 559 00:28:42,178 --> 00:28:45,140 - Вот так. Приветствую тебя. - О чём это ты? 560 00:28:45,223 --> 00:28:47,642 - Вон тот чувак с белой дамой. - Значит… 561 00:28:47,726 --> 00:28:49,394 Они оба в очках. 562 00:28:49,477 --> 00:28:52,272 За это боролся Мартин Лютер Кинг. Это его жена. 563 00:28:52,355 --> 00:28:54,774 Я слишком шальной для такого. 564 00:28:54,858 --> 00:28:57,402 Я бы не смог. Никогде не был с белой женщиной. 565 00:28:57,485 --> 00:28:59,028 В этом нет ничего плохого. 566 00:28:59,112 --> 00:29:01,656 Но я бы не смог, я слишком шальной. 567 00:29:01,740 --> 00:29:04,534 Я бы трахал белую женщину только под спиричуэлс. 568 00:29:04,617 --> 00:29:09,581 Никому не дам сбить меня с пути 569 00:29:09,664 --> 00:29:11,499 Сбить меня с пути 570 00:29:11,583 --> 00:29:13,626 - И шлепнуть. - Сбить меня с пути 571 00:29:13,710 --> 00:29:16,671 - Это за моих предков! - Я буду идти вперед 572 00:29:16,755 --> 00:29:18,715 Буду лизать 573 00:29:18,798 --> 00:29:21,593 Идти в страну свободы 574 00:29:21,676 --> 00:29:23,511 И не снимай церковную обувь. 575 00:29:25,096 --> 00:29:26,306 Как давно вы женаты? 576 00:29:27,474 --> 00:29:28,975 - Пять лет. - Пять лет. 577 00:29:29,058 --> 00:29:31,811 Слушай, бро, скажи как черный черному. 578 00:29:31,895 --> 00:29:33,605 - Она готовить умеет? - О да! 579 00:29:34,105 --> 00:29:36,775 Что она готовит так, чтобы все охренели? 580 00:29:36,858 --> 00:29:38,526 - Изюм. - Не смотри на нее. 581 00:29:38,610 --> 00:29:40,695 - Не смотри на нее. - Изюм? 582 00:29:40,779 --> 00:29:42,781 Изюм с нуля. 583 00:29:42,864 --> 00:29:45,617 Это просто сушеный виноград. Его не готовят! 584 00:29:45,700 --> 00:29:49,370 - Она готовит стейк лучше всех? - Мне тебя жаль. 585 00:29:49,454 --> 00:29:51,956 Живешь с белой дамой — пусть жарит стейки. 586 00:29:52,040 --> 00:29:53,625 На меньшее не соглашайся. 587 00:29:53,708 --> 00:29:56,586 Тебя точно не похитили, дружище? Ты в порядке? 588 00:29:57,837 --> 00:29:59,839 Пошевели бровями. Ты правда… 589 00:30:01,424 --> 00:30:03,551 Она приковала тебя за лодыжки? 590 00:30:04,385 --> 00:30:05,970 После того фильма 591 00:30:06,054 --> 00:30:08,014 я иначе смотрю на белых людей. 592 00:30:08,097 --> 00:30:10,391 - Они крадут тела чернокожих. - Да. 593 00:30:10,475 --> 00:30:12,936 А вдруг ее дедушка уже… «Он мне нужен». 594 00:30:22,362 --> 00:30:23,279 «Он мне нужен». 595 00:30:23,822 --> 00:30:25,406 Ты не знаешь о подставе, 596 00:30:25,490 --> 00:30:28,409 но дедушка уже на тебя облизывается. 597 00:30:29,202 --> 00:30:31,663 - «Эшли, хватай его». - Где вы познакомились? 598 00:30:32,205 --> 00:30:33,331 В Iron Skillet? 599 00:30:35,041 --> 00:30:37,377 - Стоп, что… - Это кафешка на Банкхед. 600 00:30:39,462 --> 00:30:41,840 - Iron Skillet? - «Значит, кокаина тебе?» 601 00:30:44,425 --> 00:30:46,427 Да мы прикалываемся, бро. 602 00:30:47,303 --> 00:30:49,180 Где любите есть? Cracker Barrel? 603 00:30:49,264 --> 00:30:50,223 Заткнись ты… 604 00:30:51,891 --> 00:30:52,976 Да. 605 00:30:53,059 --> 00:30:55,520 - Я задал вопрос! - Ему просто любопытно. 606 00:30:55,603 --> 00:30:56,646 Он хочет знать. 607 00:30:56,729 --> 00:30:58,106 Я тоже хочу знать. 608 00:30:58,189 --> 00:31:00,149 - Да что с тобой? - Ну… 609 00:31:00,233 --> 00:31:02,694 Я раньше ел изюм, больше ничего не было. 610 00:31:03,236 --> 00:31:06,114 Реально. Я ел изюм, потому что ничего не было. 611 00:31:06,197 --> 00:31:07,490 Был только изюм? 612 00:31:07,574 --> 00:31:10,285 Я всегда хотел винограда, а она давала изюм. 613 00:31:11,828 --> 00:31:13,913 И я понял, что это сушеный виноград. 614 00:31:13,997 --> 00:31:16,124 Я такой: «Вкусный сушеный виноград». 615 00:31:17,125 --> 00:31:19,002 - Да ладно? - Трудное детство. 616 00:31:19,085 --> 00:31:20,753 Я говорил, что ел сардины. 617 00:31:20,837 --> 00:31:23,089 Потом узнал, что это мертвая рыба. 618 00:31:23,172 --> 00:31:25,258 А ты думал, это что? 619 00:31:25,341 --> 00:31:28,011 Я думал, это мясо, мне так сказали. 620 00:31:29,679 --> 00:31:31,222 Мясо с глазами… 621 00:31:31,764 --> 00:31:33,892 - Да. - Трудная у тебя была жизнь. 622 00:31:33,975 --> 00:31:38,438 Бро, я вырос с родителями, которые были детьми рабов. 623 00:31:40,106 --> 00:31:41,858 - Что? - Я повторю. 624 00:31:41,941 --> 00:31:46,821 Я вырос с родителями, которые были детьми рабов. 625 00:31:46,905 --> 00:31:48,740 - У него старые родители. - А. 626 00:31:48,823 --> 00:31:49,699 Да. 627 00:31:49,782 --> 00:31:51,868 Папа завел меня в 61 год. 628 00:31:51,951 --> 00:31:54,537 Моя бабушка была рабыней. 629 00:31:56,080 --> 00:31:58,708 - Папа завел тебя в 61 год? - Честно. 630 00:31:58,791 --> 00:32:02,670 Нигга, ты должен был родиться на 35 лет раньше… 631 00:32:02,754 --> 00:32:05,673 Когда он кончил, там был только я один. 632 00:32:06,424 --> 00:32:08,676 - Единственный сперматозоид? - Один. 633 00:32:08,760 --> 00:32:10,511 Я такой: «Есть тут кто?» 634 00:32:10,595 --> 00:32:12,847 «Ну ладно. Это легко!» 635 00:32:14,933 --> 00:32:18,645 Добро пожаловать в мир, Ди Си Янг Флай. Рад, что это был ты. 636 00:32:21,272 --> 00:32:23,524 У тебя есть братья и сёстры? 637 00:32:23,608 --> 00:32:24,442 - У кого? - У тебя. 638 00:32:24,525 --> 00:32:26,778 Я в девять был двоюродным дедушкой. 639 00:32:29,322 --> 00:32:31,908 Сколько твоему старшему брату или сестре? 640 00:32:31,991 --> 00:32:33,868 Сколько ему сейчас лет? 641 00:32:33,952 --> 00:32:36,788 - Кажется, 69 лет. - Шестьдесят девять? 642 00:32:37,622 --> 00:32:39,749 Да это какой-то прапрабрат. 643 00:32:39,832 --> 00:32:41,501 У него есть прапрабрат. 644 00:32:42,335 --> 00:32:43,586 Это мой прапрабрат. 645 00:32:44,629 --> 00:32:47,215 Только не смейся, сучка. 646 00:32:48,841 --> 00:32:51,010 Прикинь, приходят дети домой, 647 00:32:52,011 --> 00:32:54,138 в школе у них были разборки, 648 00:32:54,973 --> 00:32:57,558 и они такие: «Он привел старшего брата». 649 00:32:58,351 --> 00:32:59,978 «В каком он классе?» 650 00:33:00,061 --> 00:33:02,230 «Его старшему брату 47 лет». 651 00:33:03,856 --> 00:33:06,192 «Его старший брат надрал нам задницы». 652 00:33:07,110 --> 00:33:10,446 Как-то раз я уговорил брата пойти со мной драться. 653 00:33:10,530 --> 00:33:11,572 Брата-торчка. 654 00:33:12,991 --> 00:33:16,160 Они не обломались: «Мы его знаем, часто ему продаем». 655 00:33:16,244 --> 00:33:17,078 Я такой: «Ну…» 656 00:33:20,873 --> 00:33:23,084 Сейчас крэка покурит и будет силачом. 657 00:33:25,586 --> 00:33:28,339 - Боже. - Не представляю, чтобы позвал… 658 00:33:28,423 --> 00:33:31,217 Позвал брата-торчка на разборки. 659 00:33:31,300 --> 00:33:34,220 Особенно если он только покурил крэка… 660 00:33:34,303 --> 00:33:36,305 «Братишка, кто на тебя наезжает?» 661 00:33:38,307 --> 00:33:40,226 «Ну, пойдем. Где они там?» 662 00:33:40,309 --> 00:33:43,229 Клянусь, я видел, как моему брату врезали, 663 00:33:43,312 --> 00:33:45,148 а ему было вообще по фигу. 664 00:33:45,231 --> 00:33:47,066 Он такой закинулся… А потом… 665 00:33:48,276 --> 00:33:49,110 «Нигга…» 666 00:33:49,610 --> 00:33:51,029 «Нигга, сильней никак?» 667 00:33:52,739 --> 00:33:55,825 Я такой: «От этого кокаина у него стальная челюсть». 668 00:33:58,411 --> 00:33:59,412 Как дела? 669 00:33:59,912 --> 00:34:02,415 - Я пойду к той стороне. - К той стороне? 670 00:34:02,498 --> 00:34:04,250 Вот к этой стороне. 671 00:34:04,834 --> 00:34:08,087 Не знаю, я тогда пойду к этой стороне. 672 00:34:09,005 --> 00:34:11,841 Это западная сторона. Вы с Мартина Лютера Кинга! 673 00:34:11,924 --> 00:34:14,302 А середину никто не трогает. 674 00:34:14,385 --> 00:34:15,762 Середина — самое то. 675 00:34:15,845 --> 00:34:18,222 - Не знаю. - Середина — самое то. 676 00:34:18,806 --> 00:34:20,141 Погодите-ка. 677 00:34:20,224 --> 00:34:22,351 Не давайте им себя перекричать. 678 00:34:22,435 --> 00:34:24,937 Я сказал, что я на этой стороне. 679 00:34:28,983 --> 00:34:31,611 Не знаю, тут всех отключили. 680 00:34:31,694 --> 00:34:33,613 Эта сторона, давайте пошумим! 681 00:34:37,617 --> 00:34:39,994 - Садитесь, мэм. - Да, нигга. 682 00:34:40,078 --> 00:34:40,912 Вам не слышно. 683 00:34:40,995 --> 00:34:44,165 Как я уже сказал, середину никто не трогает! 684 00:34:47,835 --> 00:34:50,463 Середину никто не трогает 685 00:34:54,133 --> 00:34:57,220 Говорю, никто не трогает средний 686 00:34:57,720 --> 00:34:59,555 Ряд 687 00:34:59,639 --> 00:35:01,015 Ты меня запутал. 688 00:35:01,557 --> 00:35:03,976 Эта сторона, повторяйте за мной. 689 00:35:04,477 --> 00:35:06,229 Ты меня запутал 690 00:35:06,312 --> 00:35:07,939 Ты меня запутал 691 00:35:08,022 --> 00:35:09,774 Ты меня запутал 692 00:35:09,857 --> 00:35:11,484 Ты меня запутал 693 00:35:11,567 --> 00:35:13,361 Ты меня запутал 694 00:35:13,444 --> 00:35:14,946 Ты меня запутал 695 00:35:18,533 --> 00:35:21,202 Блин, как же лажово вы звучите. 696 00:35:21,285 --> 00:35:23,830 Это детский хор. Мы работаем над этим. 697 00:35:24,831 --> 00:35:26,040 Мы справимся. 698 00:35:26,124 --> 00:35:27,875 Середина, что мы им скажем? 699 00:35:28,376 --> 00:35:30,044 Нигга, ради бога 700 00:35:30,128 --> 00:35:31,879 Нигга, ради бога 701 00:35:31,963 --> 00:35:33,756 Нигга, ради бога 702 00:35:33,840 --> 00:35:35,174 Нигга, ради бога 703 00:35:35,258 --> 00:35:37,260 Нигга, ради бога 704 00:35:37,343 --> 00:35:38,386 Нигга, ради бога 705 00:35:38,469 --> 00:35:40,721 Белый мужик, не говори ничего! 706 00:35:40,805 --> 00:35:41,681 Нигга, ради бога 707 00:35:41,764 --> 00:35:44,016 А этот такой: «Нет, не скажу». 708 00:35:44,100 --> 00:35:45,143 Наша очередь? 709 00:35:45,226 --> 00:35:46,227 Да! 710 00:35:47,937 --> 00:35:49,730 Все, кто здесь, скажите… 711 00:35:53,359 --> 00:35:56,279 - Скажите… - Думал, им это надо сказать. 712 00:35:56,362 --> 00:35:58,948 Вам нас не задолбать 713 00:35:59,907 --> 00:36:02,201 Вам нас не задолбать 714 00:36:02,285 --> 00:36:04,871 Вам нас не задолбать 715 00:36:04,954 --> 00:36:05,955 Еще посмотрим. 716 00:36:06,622 --> 00:36:09,208 Вам нас не задолбать 717 00:36:09,959 --> 00:36:11,294 Блин 718 00:36:11,919 --> 00:36:12,837 Блин 719 00:36:12,920 --> 00:36:14,463 Говорю, блин 720 00:36:14,964 --> 00:36:16,215 Блин 721 00:36:16,299 --> 00:36:18,551 Говорю, блин 722 00:36:18,634 --> 00:36:19,594 Блин 723 00:36:19,677 --> 00:36:21,971 Я сказал, блин 724 00:36:22,054 --> 00:36:23,472 Блин 725 00:36:23,973 --> 00:36:24,974 Это всё? 726 00:36:25,057 --> 00:36:26,601 - Мы всё сказали. - Смотри. 727 00:36:26,684 --> 00:36:28,477 Ваши киски воняют 728 00:36:28,561 --> 00:36:30,062 Ваши киски воняют 729 00:36:30,146 --> 00:36:32,064 Ваши киски воняют 730 00:36:32,148 --> 00:36:33,399 Ваши киски воняют 731 00:36:33,482 --> 00:36:35,067 Ваши киски воняют 732 00:36:35,151 --> 00:36:36,360 Ваши киски воняют 733 00:36:36,444 --> 00:36:38,654 - Наша очередь. - Ваши киски воняют 734 00:36:38,738 --> 00:36:40,531 Ваши киски воняют 735 00:36:41,782 --> 00:36:45,203 Так, это будет специально для людей с той стороны. 736 00:36:47,747 --> 00:36:49,457 Все скажите… 737 00:36:51,000 --> 00:36:53,169 Вы все сосете за сигареты 738 00:36:54,420 --> 00:36:56,631 Вы все сосете за сигареты 739 00:36:57,798 --> 00:37:00,218 Вы все сосете за сигареты 740 00:37:00,927 --> 00:37:03,679 Вы все сосете за сигареты 741 00:37:06,182 --> 00:37:07,225 Эй. 742 00:37:09,185 --> 00:37:10,019 Нет. 743 00:37:11,395 --> 00:37:14,440 Что за херня с обеими сторонами? 744 00:37:14,982 --> 00:37:17,568 Что за херня с обеими сторонами? 745 00:37:17,652 --> 00:37:21,030 Говорю Что за херня с обеими сторонами? 746 00:37:21,530 --> 00:37:24,408 Что за херня с обеими сторонами? 747 00:37:24,492 --> 00:37:25,618 Я кое-что придумал. 748 00:37:25,701 --> 00:37:27,703 Только слушайте до конца. 749 00:37:28,454 --> 00:37:31,457 У вас во дворе стоит машина 750 00:37:31,540 --> 00:37:34,835 И не работает 751 00:37:35,336 --> 00:37:38,381 У вас во дворе стоит машина 752 00:37:38,464 --> 00:37:41,092 И не работает 753 00:37:42,218 --> 00:37:44,804 У вас во дворе стоит машина 754 00:37:45,388 --> 00:37:48,557 И не работает 755 00:37:49,141 --> 00:37:52,144 У вас во дворе стоит машина 756 00:37:52,228 --> 00:37:54,897 И не работает 757 00:37:55,523 --> 00:37:58,401 Ни хрена у вас не получилось это спеть. 758 00:38:00,027 --> 00:38:00,903 Что? 759 00:38:01,654 --> 00:38:02,488 Ди Си. 760 00:38:03,155 --> 00:38:04,740 Это твой маленький кузен. 761 00:38:04,824 --> 00:38:07,285 Получил новый синтезатор на Рождество. 762 00:38:08,494 --> 00:38:10,913 - Это Брайан. - Это Брайан-Майкл Кокс. 763 00:38:10,997 --> 00:38:12,707 Это Брайан-Майкл Кокс. 764 00:38:12,790 --> 00:38:14,917 Кто не знает Брайана-Майкла Кокса, 765 00:38:15,001 --> 00:38:16,877 тот отстой. 766 00:38:17,837 --> 00:38:20,673 - Он же патриарх. - Один из величайших. 767 00:38:20,756 --> 00:38:22,300 Покажи им класс, детка. 768 00:38:24,343 --> 00:38:27,013 Давай, Брайан. Пошлем их в космос. 769 00:38:27,596 --> 00:38:29,890 Это Брайан-Майкл Кокс 770 00:38:30,474 --> 00:38:32,393 Он забыл надеть носок 771 00:38:38,316 --> 00:38:39,317 Блин. 772 00:38:39,400 --> 00:38:41,652 Я под это с твоей тетушкой станцую. 773 00:38:42,153 --> 00:38:44,071 - Дал адно? - Где эта старушка? 774 00:38:44,155 --> 00:38:46,574 - Чёрт возьми, я… - Где она? 775 00:38:50,328 --> 00:38:51,620 Найди кого-то… 776 00:39:02,798 --> 00:39:05,134 Отжигай по-взрослому, тетушка 777 00:39:05,760 --> 00:39:07,762 Отжигай по-взрослому, тетушка 778 00:39:08,304 --> 00:39:10,264 Отжигай по-взрослому, тетушка 779 00:39:20,024 --> 00:39:21,067 Отлично! 780 00:39:23,110 --> 00:39:26,197 Немедленно вырубите эту хрень. 781 00:39:26,864 --> 00:39:29,492 - Вырубите. - Мы не в тот ряд пошли. Блин! 782 00:39:29,575 --> 00:39:33,079 Чико, берегись, а то станешь чьим-то прапраотчимом. 783 00:39:36,123 --> 00:39:39,710 Страшно было, когда она насела на тебя своей старой киской. 784 00:39:40,336 --> 00:39:42,922 Огромная, как бейсбольная перчатка. 785 00:39:45,758 --> 00:39:47,968 Бейсбольная перчатка между ног. 786 00:39:51,931 --> 00:39:53,766 Тетушка! С кем ты пришла? 787 00:39:54,350 --> 00:39:56,352 - С племянником. - Кто племянник? 788 00:39:56,977 --> 00:39:58,312 В середине? 789 00:39:58,813 --> 00:40:01,690 Какого хрена ты не сказал, что тут твоя тетя? 790 00:40:01,774 --> 00:40:03,943 Крутит своей киской ради тебя… 791 00:40:04,026 --> 00:40:05,444 Не люблю объясняться. 792 00:40:05,528 --> 00:40:08,364 Она спала с моим дядей, а потом перестала. 793 00:40:08,447 --> 00:40:11,659 Но сказала мне, что она всё равно моя тетя… 794 00:40:12,410 --> 00:40:14,829 - Так оно и бывает. - Чёрт. 795 00:40:15,830 --> 00:40:17,832 Вся твоя родня больна на голову. 796 00:40:19,500 --> 00:40:20,459 Ладно. 797 00:40:22,253 --> 00:40:24,296 Свяжешься со взрослыми женщинами — 798 00:40:24,380 --> 00:40:27,425 они тебя заставят лизать киску и резать «Оливье». 799 00:40:28,759 --> 00:40:31,929 «Иди-ка, порежь мне восемь крупных картошек». 800 00:40:33,764 --> 00:40:37,393 Старушки говорят «картох». «Порежь мне восемь картох». 801 00:40:40,104 --> 00:40:42,481 - Зашибись тут всё. - С ума сойти. 802 00:40:42,565 --> 00:40:46,277 Я тут никогда не был, тут прямо какая-то мега-церковь. 803 00:40:46,944 --> 00:40:48,737 Тут играет Джимми, Ту Чейнз… 804 00:40:48,821 --> 00:40:50,072 Сейчас выйду такой: 805 00:40:50,156 --> 00:40:53,534 «Дамы и господа, мы собрали более миллиона долларов 806 00:40:53,617 --> 00:40:56,245 для Афроамериканского фонда стипендий». 807 00:40:56,328 --> 00:40:58,164 Да, действительно. 808 00:40:58,247 --> 00:40:59,081 Школа Баннекер. 809 00:40:59,165 --> 00:41:01,834 Разве это не похоже на мега-церковь? 810 00:41:02,626 --> 00:41:06,172 По-моему, я мог бы быть пастором мега-церкви, потому что… 811 00:41:06,255 --> 00:41:08,174 Ты самовыражаешься. 812 00:41:08,257 --> 00:41:10,551 По-моему, это очень легкая работа. 813 00:41:10,634 --> 00:41:11,677 Аминь. 814 00:41:11,760 --> 00:41:13,471 Можно ничего и не говорить. 815 00:41:13,554 --> 00:41:15,848 Преподобный Карлоус Миллер. 816 00:41:15,931 --> 00:41:19,560 Можно просто выйти и повторить одно и то же два раза. 817 00:41:19,643 --> 00:41:21,604 И убедить всех, что это круто. 818 00:41:21,687 --> 00:41:24,857 Вам слово, преподобный Карлоус Миллер. 819 00:41:24,940 --> 00:41:27,651 Пастор мега-церкви говорит что-то такое. 820 00:41:27,735 --> 00:41:29,236 В точности такое. 821 00:41:31,655 --> 00:41:33,073 Видите ли… 822 00:41:33,991 --> 00:41:35,493 Вот в чём проблема 823 00:41:36,410 --> 00:41:38,829 наших людей здесь сегодня. 824 00:41:40,539 --> 00:41:43,000 Есть люди среди наших прихожан, 825 00:41:43,083 --> 00:41:45,419 с нами в церкви сейчас… 826 00:41:45,503 --> 00:41:46,670 Аминь. 827 00:41:47,254 --> 00:41:49,715 С нами сегодня люди, 828 00:41:50,633 --> 00:41:52,176 которые пытаются пребывать 829 00:41:53,552 --> 00:41:55,221 там, где не живут. 830 00:41:55,804 --> 00:41:57,806 Аминь. 831 00:41:57,890 --> 00:42:00,267 И люди, которые пытаются жить 832 00:42:01,060 --> 00:42:02,520 там, где не пребывают. 833 00:42:05,314 --> 00:42:08,442 Хотел бы я поговорить хотя бы с одним человеком тут. 834 00:42:09,235 --> 00:42:11,237 Я говорю, либо ты пребываешь… 835 00:42:12,196 --> 00:42:13,405 …либо живешь. 836 00:42:14,240 --> 00:42:15,824 Либо ты живешь… 837 00:42:26,460 --> 00:42:29,463 Вы ничего не слышали. Я сказал, либо ты 838 00:42:30,506 --> 00:42:31,715 пребываешь… 839 00:42:34,426 --> 00:42:35,678 …либо живешь. 840 00:42:36,637 --> 00:42:38,180 Либо ты живешь… 841 00:42:41,350 --> 00:42:43,519 Ясно, что это несовместимо? 842 00:42:43,602 --> 00:42:46,021 Ясно, что это несовместимо? 843 00:42:46,605 --> 00:42:49,024 Ясно, что это… 844 00:42:50,484 --> 00:42:52,820 Ты либо живешь 845 00:42:54,363 --> 00:42:57,116 Нельзя жить там, где пребываешь 846 00:42:57,908 --> 00:43:00,995 Нельзя жить там, где не пребываешь. 847 00:43:01,579 --> 00:43:04,623 Нельзя пребывать там, где живешь 848 00:43:04,707 --> 00:43:06,458 Нельзя пребывать… 849 00:43:07,960 --> 00:43:09,295 …там, где не живешь. 850 00:43:09,378 --> 00:43:10,254 Жить 851 00:43:10,796 --> 00:43:12,131 Жить 852 00:43:12,715 --> 00:43:13,757 Жить 853 00:43:20,222 --> 00:43:23,142 Ты… 854 00:43:23,225 --> 00:43:24,685 Ты живешь 855 00:43:26,604 --> 00:43:28,606 Ты либо живешь 856 00:43:28,689 --> 00:43:30,316 Ты… 857 00:43:30,399 --> 00:43:31,650 Тебе надо… 858 00:43:32,151 --> 00:43:33,569 Тебе надо. 859 00:43:33,652 --> 00:43:36,947 О да 860 00:43:37,448 --> 00:43:39,450 Ты либо пребываешь 861 00:43:40,909 --> 00:43:43,329 Ты либо живешь 862 00:43:44,580 --> 00:43:46,582 Ты либо пребываешь 863 00:43:47,249 --> 00:43:50,127 Ты либо живешь 864 00:43:50,210 --> 00:43:53,964 - Всем собравшимся сегодня… - Нельзя жить там, где пребываешь 865 00:43:54,048 --> 00:43:56,550 …если ты дома у женщины, 866 00:43:57,635 --> 00:43:59,219 и она не оплачивает 867 00:44:00,054 --> 00:44:01,555 все счета, 868 00:44:02,890 --> 00:44:04,558 а ты просто лежишь, 869 00:44:06,018 --> 00:44:09,521 и она спрашивает, почему ты не помогаешь ей со счетами, 870 00:44:10,606 --> 00:44:13,609 посмотри ей прямо в глаза и скажи: «Детка, 871 00:44:14,360 --> 00:44:16,111 я тут не живу. 872 00:44:18,697 --> 00:44:20,157 Я тут пребываю». 873 00:44:21,742 --> 00:44:23,535 Ведь нельзя пребывать… 874 00:44:24,912 --> 00:44:26,246 …там, где не живешь. 875 00:44:28,832 --> 00:44:31,502 Нельзя пребывать там, где живешь 876 00:44:32,044 --> 00:44:34,713 Сколько людей пребывают с Богом? 877 00:44:35,381 --> 00:44:38,801 - Сколько людей живут для Иисуса? - Давайте. 878 00:44:38,884 --> 00:44:42,680 Пребывай с Богом И живи с Иисусом 879 00:44:46,183 --> 00:44:47,601 Чувствуете это? 880 00:44:48,519 --> 00:44:50,938 Сначала прикалывались, а теперь реально. 881 00:44:51,021 --> 00:44:52,189 Не пребывай, где живешь 882 00:44:54,441 --> 00:44:55,275 Я влезу. 883 00:44:55,359 --> 00:44:56,777 Во имя Господа 884 00:44:56,860 --> 00:44:58,779 Не пребывай там, где живешь 885 00:44:58,862 --> 00:45:00,072 Во имя 886 00:45:02,449 --> 00:45:03,826 Во имя Господа 887 00:45:03,909 --> 00:45:07,037 Говорят, что госпел стал слишком радикальным. 888 00:45:09,373 --> 00:45:11,291 Мы будем зажигать дальше 889 00:45:11,375 --> 00:45:13,335 - Вот что смешно… - Во имя Господа 890 00:45:13,419 --> 00:45:15,421 Ты идешь так к машине… 891 00:45:16,839 --> 00:45:18,549 Мы зажигаем 892 00:45:18,632 --> 00:45:20,467 Во имя Господа 893 00:45:21,593 --> 00:45:24,096 И-И-С-У-С 894 00:45:25,180 --> 00:45:27,599 И-И-С-У-С 895 00:45:28,809 --> 00:45:31,103 И-И-С-У-С 896 00:45:32,146 --> 00:45:33,313 Во имя… 897 00:45:33,397 --> 00:45:35,482 - Великое имя… - Чико стал святым. 898 00:45:35,566 --> 00:45:36,859 Во имя… 899 00:45:36,942 --> 00:45:38,527 Великое имя… 900 00:45:38,610 --> 00:45:42,030 Славное имя Иисуса 901 00:45:42,114 --> 00:45:43,490 Не пребывай, где живешь 902 00:45:43,574 --> 00:45:46,076 И-И-С-У-С 903 00:45:46,160 --> 00:45:48,954 Чико словил Дух, Иисус! 904 00:45:49,037 --> 00:45:50,956 Не пребывай, где живешь 905 00:45:51,039 --> 00:45:52,708 И-И-С-У-С 906 00:45:52,791 --> 00:45:55,127 - Не пребывай, где живешь - Во имя… 907 00:45:56,128 --> 00:45:57,296 Во имя… 908 00:45:57,838 --> 00:45:59,006 Во имя… 909 00:45:59,715 --> 00:46:01,008 Во имя… 910 00:46:01,091 --> 00:46:02,468 Во имя… 911 00:46:03,260 --> 00:46:04,595 Во имя… 912 00:46:05,179 --> 00:46:06,263 Во имя… 913 00:46:06,889 --> 00:46:08,974 Вырубай. Хватит. 914 00:46:09,057 --> 00:46:11,310 И-И-С-У-С 915 00:46:12,770 --> 00:46:16,273 - И-И-С-У-С - Не пребывай там, где живешь 916 00:46:16,356 --> 00:46:18,776 И-И-С-У-С 917 00:46:19,985 --> 00:46:23,655 - И-И-С-У-С - Не пребывай там, где живешь 918 00:46:23,739 --> 00:46:26,825 - И-И-С-У-С - Отжигаем 919 00:46:26,909 --> 00:46:28,952 И-И-С-У-С 920 00:46:29,036 --> 00:46:30,829 Не могу вырубить, кайф же. 921 00:46:30,913 --> 00:46:33,749 - И-И-С-У-С - Отжигаем 922 00:46:34,374 --> 00:46:37,711 И-И-С-У-С 923 00:46:37,795 --> 00:46:39,171 И-И-С 924 00:46:39,254 --> 00:46:40,756 Во имя… 925 00:46:40,839 --> 00:46:42,508 Во имя… 926 00:46:42,591 --> 00:46:44,802 Во имя великого… 927 00:46:44,885 --> 00:46:46,094 Во имя… 928 00:46:46,178 --> 00:46:47,554 Во имя… 929 00:46:48,514 --> 00:46:50,891 И-И-С-У-С 930 00:46:52,267 --> 00:46:54,603 И-И-С-У-С 931 00:46:55,771 --> 00:46:58,106 И-И-С-У-С 932 00:46:58,190 --> 00:46:59,483 Вам реально нравится? 933 00:46:59,566 --> 00:47:01,985 И-И-С-У-С 934 00:47:03,403 --> 00:47:05,614 И-И-С-У-С 935 00:47:06,114 --> 00:47:08,826 Все вместе, И-И-С-У-С 936 00:47:08,909 --> 00:47:12,913 - Нельзя оставаться там, где живешь - И-И-С-У-С 937 00:47:14,498 --> 00:47:16,500 - И-И-С-У-С - А ну прекратите. 938 00:47:16,583 --> 00:47:17,918 Хватит. 939 00:47:18,627 --> 00:47:20,379 Положите инструменты. 940 00:47:22,464 --> 00:47:24,800 Нельзя пребывать там, где живешь 941 00:47:26,093 --> 00:47:27,302 Что я сказал? 942 00:47:29,930 --> 00:47:32,224 Нельзя пребывать там, где живешь, да 943 00:47:32,307 --> 00:47:33,392 На хрен меня. 944 00:47:35,644 --> 00:47:37,604 И-И-С 945 00:47:37,688 --> 00:47:39,231 С-У-С 946 00:47:39,314 --> 00:47:41,108 И-И-С 947 00:47:41,191 --> 00:47:43,193 С-У-С 948 00:47:43,277 --> 00:47:46,363 И-И 949 00:47:46,446 --> 00:47:48,574 Нельзя пребывать там, где живешь 950 00:47:52,160 --> 00:47:53,412 Да хватит уже. 951 00:47:53,495 --> 00:47:54,413 Хватит! 952 00:47:54,913 --> 00:47:56,999 Кто сказал добавить гитарное соло? 953 00:47:59,251 --> 00:48:00,168 Вы… 954 00:48:00,252 --> 00:48:02,629 И саксофон еще? Прекратите. 955 00:48:03,505 --> 00:48:04,673 Они пришли играть. 956 00:48:04,756 --> 00:48:05,716 Мощно было. 957 00:48:05,799 --> 00:48:08,844 Все поучаствовали в песне понемногу… 958 00:48:09,344 --> 00:48:10,637 Отлично поиграли. 959 00:48:11,555 --> 00:48:14,349 Если мы им предложим подойти за благословением… 960 00:48:15,559 --> 00:48:17,185 Кому-нибудь нужна молитва? 961 00:48:18,979 --> 00:48:20,689 И еще один почетный гость. 962 00:48:22,524 --> 00:48:24,443 Дамы и господа, у меня просьба. 963 00:48:24,526 --> 00:48:27,154 Легенды Атланты, встаньте для меня еще раз. 964 00:48:27,237 --> 00:48:29,615 Мне надо, чтобы все еще разок встали. 965 00:48:29,698 --> 00:48:32,242 И поприветствовали на сцене… 966 00:48:32,326 --> 00:48:33,160 Кого? 967 00:48:33,243 --> 00:48:34,244 Goodie Mob. 968 00:48:37,915 --> 00:48:39,750 Как жизнь, народ? 969 00:48:42,085 --> 00:48:43,921 Как дела? Эй! 970 00:48:44,004 --> 00:48:45,589 Знаете что? 971 00:48:45,672 --> 00:48:47,549 - Погнали! - Мы рвем переулки 972 00:48:47,633 --> 00:48:48,592 Становись богаче 973 00:48:48,675 --> 00:48:51,136 - Топим 100 на шоссе - Становись богаче 974 00:48:51,219 --> 00:48:53,430 - Слава Богу за пятницу - Становись богаче 975 00:48:53,513 --> 00:48:54,890 Скажите «эй-эй-эй» 976 00:48:54,973 --> 00:48:56,058 Становись богаче 977 00:48:56,141 --> 00:48:58,226 - Мы рвем переулки - Становись богаче 978 00:48:58,310 --> 00:49:00,771 - Топим 100 на шоссе - Становись богаче 979 00:49:00,854 --> 00:49:02,981 - Слава Богу за пятницу - Становись богаче 980 00:49:05,025 --> 00:49:06,735 Я покупаю дурь 981 00:49:06,818 --> 00:49:08,695 - Покупаю большой «Бенц» - На это 982 00:49:08,779 --> 00:49:11,031 - Хату в Канкуне на лето - На это 983 00:49:11,114 --> 00:49:13,158 Хорошо идут дела 984 00:49:13,241 --> 00:49:15,452 Я становлюсь богаче Получай, Кэлхун 985 00:49:15,535 --> 00:49:17,704 Нигга-нищеброд Пахал на это всё 986 00:49:17,788 --> 00:49:20,082 Ради шоу Лучший шмот не боюсь пропотеть 987 00:49:20,165 --> 00:49:22,542 Читаю рэп Пока не станет больно 988 00:49:22,626 --> 00:49:25,128 И когда всё получу Я надену что захочу 989 00:49:25,212 --> 00:49:27,464 А если потеряю Плакать не буду 990 00:49:27,547 --> 00:49:30,217 Я не тупица Убиваться не буду 991 00:49:30,300 --> 00:49:32,135 Хрен со мной, пропустил пару пуль 992 00:49:32,219 --> 00:49:34,972 - Но лучше не пытайся - Это моя тема 993 00:49:35,055 --> 00:49:37,641 - Я гребу бабло лопатой - На хрен хейтеров 994 00:49:37,724 --> 00:49:40,018 Слежу за суммами Счетами и банкирами 995 00:49:40,102 --> 00:49:42,396 Под кайфом, на стиле Всё ради цели 996 00:49:42,479 --> 00:49:44,564 Не отвлекайся Т-Мо, богатей 997 00:49:44,648 --> 00:49:46,483 Снизу доверху жара 998 00:49:46,566 --> 00:49:49,820 Не остываем Гонимся за бабками 999 00:49:49,903 --> 00:49:51,697 Зажигаем по старинке 1000 00:49:51,780 --> 00:49:54,324 Goodie Mob, Бэкбон и OutKast А ты как думал? 1001 00:49:54,408 --> 00:49:57,202 Тащи свой зад послушать Как я читаю этот рэп 1002 00:49:57,285 --> 00:49:59,705 Вот как оно всё И оно всё зашибись 1003 00:49:59,788 --> 00:50:01,999 Миллион на счету В «Каскаде», в тени 1004 00:50:02,082 --> 00:50:04,501 Я зашибу свое бабло Я найду себе жену 1005 00:50:04,584 --> 00:50:06,336 Скоро закругляемся Как мяч 1006 00:50:06,420 --> 00:50:08,964 Скоро мы Станем богатыми 1007 00:50:09,047 --> 00:50:11,341 - Мы рвем переулки - Становись богаче 1008 00:50:11,425 --> 00:50:13,760 - Топим 100 на шоссе - Становись богаче 1009 00:50:13,844 --> 00:50:16,388 - Слава Богу за пятницу - Становись богаче 1010 00:50:16,471 --> 00:50:18,390 Да! 1011 00:50:18,473 --> 00:50:19,891 Автограф на золотых зубах 1012 00:50:19,975 --> 00:50:22,519 Шары номер два По шелковым ящикам 1013 00:50:22,602 --> 00:50:24,146 Мятый бархат, бриллиант 1014 00:50:24,229 --> 00:50:26,523 Сегодня Гипп не в себе 1015 00:50:26,606 --> 00:50:29,443 Сейчас он выйдет И поймает мне шалаву 1016 00:50:29,526 --> 00:50:31,653 Подзаборную шалаву Шитую-латаную 1017 00:50:32,154 --> 00:50:33,321 Пока мы ищем киску 1018 00:50:33,405 --> 00:50:35,240 Мы реальные южные ребята 1019 00:50:35,323 --> 00:50:37,117 Я дерзкий, как кабуки 1020 00:50:37,200 --> 00:50:39,578 Бухай как настоящий Пацан с Банкхед 1021 00:50:39,661 --> 00:50:41,079 Я молюсь на это, нигга 1022 00:50:41,163 --> 00:50:43,415 - Пацаны на проспекте - Палят под это 1023 00:50:43,498 --> 00:50:45,792 Телки в клубе флиртуют под это 1024 00:50:45,876 --> 00:50:48,378 - Назови свое имя, детка - Становись богаче 1025 00:50:48,462 --> 00:50:50,464 - Мы рвем переулки - Становись богаче 1026 00:50:50,547 --> 00:50:52,799 - Топим 100 на шоссе - Становись богаче 1027 00:50:52,883 --> 00:50:55,469 - Слава Богу за пятницу - Становись богаче 1028 00:50:55,552 --> 00:50:57,679 - Эй, эй - Становись богаче 1029 00:50:57,763 --> 00:51:00,182 - Мы рвем переулки - Становись богаче 1030 00:51:00,265 --> 00:51:02,684 - Топим 100 на шоссе - Становись богаче 1031 00:51:02,768 --> 00:51:05,312 - Слава Богу за пятницу - Становись богаче 1032 00:51:07,439 --> 00:51:08,774 Один раз скажи «э-э» 1033 00:51:08,857 --> 00:51:11,610 Как вы тут, Колледж-Парк? 1034 00:51:11,693 --> 00:51:13,111 - Как жизнь? - Да, сэр! 1035 00:51:13,195 --> 00:51:14,654 Как жизнь? 1036 00:51:14,738 --> 00:51:16,114 Южная сторона! 1037 00:51:16,198 --> 00:51:17,282 Чёрт возьми! 1038 00:51:17,991 --> 00:51:19,284 - Да. - Обалдеть. 1039 00:51:20,410 --> 00:51:21,536 - Погодите. - Стоп. 1040 00:51:22,621 --> 00:51:23,455 Стоп. 1041 00:51:23,538 --> 00:51:25,624 Покажите свою любовь Goodie Mob. 1042 00:51:26,500 --> 00:51:28,001 И Рич Хоуми Куану. 1043 00:51:29,503 --> 00:51:32,089 Стойте. Прежде чем уйти, встаньте все. 1044 00:51:32,589 --> 00:51:35,759 Встаньте и поднимите телефоны. 1045 00:51:35,842 --> 00:51:37,177 Включите фонарики. 1046 00:51:37,260 --> 00:51:39,679 После каждого шоу мы делаем фото. 1047 00:51:39,763 --> 00:51:42,099 Фиксируем историческое событие. 1048 00:51:42,682 --> 00:51:44,810 Все готовы? Фонарики подняли? 1049 00:51:44,893 --> 00:51:47,562 Улыбайтесь изо всех сил. 1050 00:51:54,528 --> 00:51:55,904 - Колледж-Парк! - АТЛ! 1051 00:51:55,987 --> 00:51:59,324 Мы всех любим. Южный берег, мы вас любим! Спасибо вам! 1052 00:53:21,406 --> 00:53:25,410 Перевод субтитров: Юлия Эво