1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,715 --> 00:00:09,926 ¡Atlanta, estábamos ansiosos por esta noche! 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:10,010 --> 00:00:12,262 ¡Esto es The 85 South Show! 5 00:00:12,345 --> 00:00:15,432 No hay otro espectáculo como este. 6 00:00:15,515 --> 00:00:19,436 Tenemos a tres de las personas más divertidas en un escenario, 7 00:00:19,519 --> 00:00:21,271 y todo es improvisación. 8 00:00:23,690 --> 00:00:28,570 A él lo han visto en Wild N 'Out, Comedy Central y BET. 9 00:00:28,653 --> 00:00:30,363 ¡De Washington, D. C., 10 00:00:30,447 --> 00:00:33,241 tenemos a Chico Bean! 11 00:00:35,368 --> 00:00:39,873 Él comenzó su carrera de comediante como superestrella de las redes sociales, 12 00:00:39,956 --> 00:00:44,002 y ahora llena estadios en todo el país. 13 00:00:44,085 --> 00:00:45,879 Viene del oeste de Atlanta. 14 00:00:45,962 --> 00:00:49,174 ¡DC Young Fly! 15 00:00:51,092 --> 00:00:57,098 Lo vieron en Last Comic Standing, Wild 'N Out y All Def Comedy. 16 00:00:57,182 --> 00:00:58,558 De Oxford, Misisipi, 17 00:00:59,142 --> 00:01:01,144 ¡Karlous Miller! 18 00:01:02,812 --> 00:01:07,108 ¡Esto es The 85 South: Ghetto Legends! 19 00:01:07,984 --> 00:01:09,486 Con invitados especiales: 20 00:01:09,569 --> 00:01:14,324 ¡Rich Homie Quan y Goodie Mob! 21 00:01:20,246 --> 00:01:22,290 ¡Sí! 22 00:01:22,791 --> 00:01:25,418 ¡Atlanta! 23 00:01:26,127 --> 00:01:29,005 - ¡Atlanta! - ¡Sí! 24 00:01:29,631 --> 00:01:31,382 ¿Dónde estamos? 25 00:01:31,925 --> 00:01:32,801 ¿Dónde? 26 00:01:32,884 --> 00:01:36,763 - ATL. - ATL. 27 00:01:36,846 --> 00:01:38,056 ATL. 28 00:01:38,139 --> 00:01:40,058 - Estamos en… - ATL. 29 00:01:40,141 --> 00:01:42,894 - Estamos en Atlanta. - ATL. 30 00:01:42,977 --> 00:01:44,938 - ¡Eso es! - ATL. 31 00:01:45,021 --> 00:01:47,649 - ¡Atlanta, lado oeste! - ATL. 32 00:01:49,150 --> 00:01:52,570 ¡El oeste, la mejor parte, carajo! 33 00:01:54,739 --> 00:01:56,116 Atlanta, ¿qué tal? 34 00:02:01,830 --> 00:02:04,332 Esto va a estar bueno. 35 00:02:04,415 --> 00:02:05,834 Esto se ve bien. 36 00:02:05,917 --> 00:02:08,962 Miren, esta gente parece que estudia en Morris Brown. 37 00:02:09,045 --> 00:02:10,130 ¿Cómo están? 38 00:02:11,256 --> 00:02:13,550 Tenemos una banda en ATL. 39 00:02:13,633 --> 00:02:17,095 Tocan música y lo hacen muy bien. 40 00:02:17,178 --> 00:02:20,473 Estamos en ATL y vamos a darlo todo. 41 00:02:20,557 --> 00:02:23,935 Esto es The 85 South Show y nosotros somos los mejores. 42 00:02:24,018 --> 00:02:27,188 Tenemos a una mujer en el violín. 43 00:02:27,272 --> 00:02:30,650 Tenemos a un negro en la trompa. Pim, pam, pim. 44 00:02:30,733 --> 00:02:34,112 Tenemos a un negro en la batería, está tocando bien. 45 00:02:34,195 --> 00:02:36,197 Tenemos a mi amigo J.O.N. 46 00:02:36,281 --> 00:02:37,907 - ¡Está gritando! - Espera. 47 00:02:37,991 --> 00:02:41,161 Espera, Chico. Te llevaré a mi barrio, ¿quieres? 48 00:02:41,661 --> 00:02:44,164 Adamsville, Zona 4, ahí es la onda. 49 00:02:44,247 --> 00:02:45,081 Sí. 50 00:02:45,165 --> 00:02:47,750 Martin Luther King, Bankhead. 51 00:02:48,501 --> 00:02:51,296 A las chicas de allá, la chuchi les apesta. 52 00:02:51,379 --> 00:02:53,673 ¿Qué? ¡No! Espera, no. 53 00:02:54,716 --> 00:02:56,551 ¿Qué? ¡No! Espera. 54 00:02:56,634 --> 00:02:58,595 Una chica de Echo Ridge, ¡y apestaba! 55 00:02:58,678 --> 00:03:00,221 ¿Qué? No, espera. 56 00:03:00,305 --> 00:03:01,556 Háblales, Lous. 57 00:03:01,639 --> 00:03:04,475 Esperen. Creen que esto es un juego. Paren todo. 58 00:03:04,559 --> 00:03:06,186 ¡Paren todo! 59 00:03:06,269 --> 00:03:07,770 - Esto es serio. - ¿Qué? 60 00:03:08,354 --> 00:03:10,231 Tengo una chica negra en el violín. 61 00:03:10,315 --> 00:03:11,649 - Mentira. - Mira. 62 00:03:11,733 --> 00:03:13,735 ¡Toca de nuevo! Miren esto. 63 00:03:15,820 --> 00:03:17,989 Beethoven no le llega a los talones. 64 00:03:19,073 --> 00:03:20,033 Eso. 65 00:03:21,159 --> 00:03:24,537 - A-T-L-A-N-T-A. - Vamos, sigue. Más abajo. 66 00:03:25,246 --> 00:03:27,832 - Eso, me gusta. - Sí, me gusta. 67 00:03:28,374 --> 00:03:29,500 Más agudo. 68 00:03:34,672 --> 00:03:35,632 ¡Rayos! 69 00:03:36,758 --> 00:03:39,886 Hazlo una vez más. Sonó increíble, como una mamada. 70 00:03:40,637 --> 00:03:42,847 Una vez me la chuparon y sonó así. 71 00:03:45,516 --> 00:03:48,728 Se habría cepillado los dientes si la mamada sonó así. 72 00:03:48,811 --> 00:03:50,104 Yo no quiero eso. 73 00:03:50,188 --> 00:03:53,691 Parece que sus tetas venían peleando en el auto. Las separó. 74 00:03:53,775 --> 00:03:55,068 "Tú allá y tú allá". 75 00:03:56,361 --> 00:03:57,570 "Estoy harta". 76 00:03:57,654 --> 00:04:01,741 Cuando te quites el sostén, tus tetas caerán como un viejo rapero. 77 00:04:04,702 --> 00:04:05,912 ¿Cómo se sienten? 78 00:04:09,332 --> 00:04:10,667 ¡Qué locura! 79 00:04:13,253 --> 00:04:14,796 Espero que lo disfruten, 80 00:04:14,879 --> 00:04:17,215 porque afuera seguro les abren el auto. 81 00:04:18,132 --> 00:04:21,135 Estamos en Atlanta, la cuna 82 00:04:21,219 --> 00:04:23,763 de dejar las ventanillas y el auto abiertos 83 00:04:23,846 --> 00:04:25,515 para evitar que te roben. 84 00:04:27,642 --> 00:04:29,310 - ¡Es mi cumpleaños! - ¿De quién? 85 00:04:29,894 --> 00:04:31,354 No con ese vestido. 86 00:04:32,272 --> 00:04:35,275 - Claro que sí. - Eso parece un disfraz de fiesta. 87 00:04:36,025 --> 00:04:37,026 Espera un minuto. 88 00:04:37,110 --> 00:04:39,487 Se paró y dijo "Es mi cumpleaños". 89 00:04:39,570 --> 00:04:41,322 Y su novio: "No miren mucho". 90 00:04:42,824 --> 00:04:46,369 Sabes que no me gusta. Ni siquiera a ti te gusta tanto. 91 00:04:46,452 --> 00:04:48,788 Tiene un cuello alto como un sacerdote. 92 00:04:48,871 --> 00:04:51,958 No quiere que la miremos, pero ella fue a abrazar a DC. 93 00:04:52,041 --> 00:04:53,543 Eres un novio terrible. 94 00:04:56,379 --> 00:04:58,256 No te preocupes. Siéntate. 95 00:04:58,339 --> 00:05:01,843 ¿Ves? Tú discutes conmigo, y ella se está vendiendo. 96 00:05:01,926 --> 00:05:03,344 Sí, todo bien. 97 00:05:03,428 --> 00:05:05,638 Tiene dos perforaciones en el labio. 98 00:05:05,722 --> 00:05:07,890 No los cambias desde que te los hiciste. 99 00:05:07,974 --> 00:05:10,601 Oye, te engañará, amigo. Se acabó. 100 00:05:11,144 --> 00:05:12,812 Está a punto de engañarlo. 101 00:05:14,230 --> 00:05:17,233 - Lo va a engañar. - Tiene hongos en el labio. 102 00:05:17,317 --> 00:05:20,737 - Lo va a engañar. - Tiene hongos en el labio. 103 00:05:20,820 --> 00:05:25,283 - Lo va a engañar. - Tiene hongos en el labio. 104 00:05:25,366 --> 00:05:27,243 ¿Hongos en el aro del labio? 105 00:05:27,327 --> 00:05:29,704 No se lo cambia desde 2013. 106 00:05:31,914 --> 00:05:35,335 Se la chupa a todos. 107 00:05:35,918 --> 00:05:37,170 Yo saldré en la foto. 108 00:05:37,253 --> 00:05:39,797 No es tímida. Pero qué tetas caídas. 109 00:05:41,299 --> 00:05:42,925 Solo digo lo que veo. 110 00:05:44,552 --> 00:05:47,180 Parece que alguien le agarró las tetas, 111 00:05:47,263 --> 00:05:48,765 las apretó y las soltó. 112 00:05:51,476 --> 00:05:54,145 Oye, Fly, ¿qué es Atlanta? 113 00:05:54,228 --> 00:05:55,646 Atlanta. Eso es todo. 114 00:05:56,230 --> 00:05:59,901 - El condado de Fulton. - No, estamos en College Park. 115 00:05:59,984 --> 00:06:01,569 College Park es College Park. 116 00:06:01,652 --> 00:06:03,279 College Park no es Atlanta. 117 00:06:03,363 --> 00:06:06,324 Es como… es College Park. 118 00:06:08,493 --> 00:06:10,328 Yo soy de Atlanta. Fui a las APS. 119 00:06:10,411 --> 00:06:11,829 Las escuelas públicas. 120 00:06:11,913 --> 00:06:16,042 En el condado de Fulton, en el oeste, con la policía en mi calle. 121 00:06:16,125 --> 00:06:18,711 Nada me sorprende, perra. 122 00:06:18,795 --> 00:06:22,924 Bien, ¿y qué significa ser de Atlanta? 123 00:06:23,007 --> 00:06:26,094 Que naciste en el hospital Grady, Crawford Long, 124 00:06:26,177 --> 00:06:28,513 Georgia Baptist, ¿entiendes? 125 00:06:28,596 --> 00:06:31,099 - Bien. - Son hospitales de Atlanta. 126 00:06:31,182 --> 00:06:33,935 Cuando sales del hospital, tu casa debe estar en Atlanta. 127 00:06:34,018 --> 00:06:35,645 Te diré la forma más fácil. 128 00:06:36,396 --> 00:06:39,023 Todo lo que está dentro de la autopista 285… 129 00:06:39,107 --> 00:06:40,149 Es Atlanta. 130 00:06:40,233 --> 00:06:42,402 - Casi todo. - Se supone que sí. 131 00:06:42,485 --> 00:06:43,611 Casi todo. 132 00:06:43,694 --> 00:06:47,657 Miren a estos de afuera de la 285. ¡A la mierda, negros cobardes! 133 00:06:47,740 --> 00:06:49,492 Yo hice mi parte. 134 00:06:49,575 --> 00:06:51,869 Esto es College Park. Es diferente. 135 00:06:51,953 --> 00:06:53,830 - ¿Por qué? - En Atlanta, 136 00:06:53,913 --> 00:06:56,165 - entran a tu auto. - Sí. 137 00:06:56,249 --> 00:06:59,293 En College Park, te roban partes del auto. 138 00:07:00,461 --> 00:07:02,588 Se roban cualquier cosa aquí. 139 00:07:02,672 --> 00:07:05,842 Vi a un negro robando comida del patio de comidas. 140 00:07:06,467 --> 00:07:09,095 Cielos, entonces en Atlanta entran a tu auto, 141 00:07:09,178 --> 00:07:12,807 ¿pero en College Park te roban el convertidor catalítico? 142 00:07:12,890 --> 00:07:16,602 No, en College Park te roban el neumático 143 00:07:16,686 --> 00:07:18,104 y la silla para el bebé. 144 00:07:19,021 --> 00:07:19,856 ¡Mierda! 145 00:07:20,565 --> 00:07:24,026 Te rompen la ventana y te traban las puertas. 146 00:07:25,194 --> 00:07:27,572 ¿Qué tipo de persona roba ropa de bebé? 147 00:07:28,197 --> 00:07:31,075 "Oye, viejo, tengo ropa para dos y tres meses". 148 00:07:31,868 --> 00:07:33,786 - Alguien los necesita. - En serio. 149 00:07:33,870 --> 00:07:36,164 A mi amigo le rompieron el vidrio. 150 00:07:36,247 --> 00:07:38,082 - ¡No! - Le robaron el asiento de bebé. 151 00:07:38,166 --> 00:07:39,459 Puso un plástico. 152 00:07:39,542 --> 00:07:42,920 Supongo que los mismos le rompieron el plástico. 153 00:07:44,755 --> 00:07:47,383 Debe haber hecho algo. Tenían algo contra él. 154 00:07:47,467 --> 00:07:49,218 No lo dejaron ni tener plástico. 155 00:07:49,302 --> 00:07:51,095 ¡Vaya! Mira esto, viejo. 156 00:07:51,179 --> 00:07:54,557 Estamos en Atlanta con toda esta hermosa gente negra. 157 00:07:54,640 --> 00:07:57,101 Parece una maldita graduación. 158 00:07:58,144 --> 00:08:00,771 Mira a estos negros. ¿Quién tiene marihuana? 159 00:08:00,855 --> 00:08:02,565 Al diablo. ¿Quién tiene? 160 00:08:02,648 --> 00:08:03,524 ¿Qué onda? 161 00:08:03,608 --> 00:08:06,235 Me cansé de la marihuana. Se puso muy fuerte. 162 00:08:06,319 --> 00:08:07,236 ¿Por qué? 163 00:08:07,320 --> 00:08:09,280 ¿Por qué dices que se puso fuerte? 164 00:08:09,363 --> 00:08:10,948 Se puso demasiado intensa. 165 00:08:11,032 --> 00:08:12,617 Le pusieron fentermina. 166 00:08:12,700 --> 00:08:17,413 Estaba drogado el otro día, y compré una almohada de embarazo. 167 00:08:19,123 --> 00:08:21,584 - La que va entre las piernas. - Viejo… 168 00:08:21,667 --> 00:08:23,169 No es mala idea. 169 00:08:23,252 --> 00:08:26,547 Tomo siestas como si estuviera embarazado de diez meses. 170 00:08:26,631 --> 00:08:30,301 Y me acostumbré. Ya no tengo que mover las bolas a un costado. 171 00:08:33,471 --> 00:08:34,764 Es fantástico. 172 00:08:34,847 --> 00:08:37,642 Lo que no tolero es comer cosas con marihuana. 173 00:08:37,725 --> 00:08:39,977 No puedo. Voy a contar una historia. 174 00:08:40,061 --> 00:08:44,273 Karlous me dio algo comestible y dejé de fumar marihuana por tres años. 175 00:08:44,857 --> 00:08:48,277 Me miré al espejo y mis pestañas volaron de mi cara. 176 00:08:48,361 --> 00:08:50,112 "¡Viejo, estoy alucinando!". 177 00:08:50,196 --> 00:08:52,073 Yo no ando comiendo marihuana. 178 00:08:52,156 --> 00:08:54,659 Yo tomaba pastillas. Soy de las trincheras. 179 00:08:54,742 --> 00:08:56,494 No me jodas, viejo. 180 00:08:56,577 --> 00:08:58,788 Hamilton E. Holmes era mi estación. 181 00:08:58,871 --> 00:09:02,416 Martin Luther King no aprobaría que tomes pastillas. 182 00:09:02,500 --> 00:09:05,545 Es un viaje largo cuando vienes de Five Point. 183 00:09:05,628 --> 00:09:08,005 Una hora y media. Tienes que estar drogado. 184 00:09:08,089 --> 00:09:09,549 No le entendiste, ¿no? 185 00:09:09,632 --> 00:09:13,052 Un negro de Atlanta, cuando te dice cinco cosas diferentes 186 00:09:13,135 --> 00:09:15,179 que no tienen ningún sentido, 187 00:09:15,263 --> 00:09:17,848 es porque se toma en serio lo que va a decir. 188 00:09:17,932 --> 00:09:18,975 ¿De qué hablas? 189 00:09:19,058 --> 00:09:22,270 Martin Luther King, la casa morada de mi abuela. ¿Qué? 190 00:09:22,853 --> 00:09:24,397 Me caí de la bicicleta. 191 00:09:24,480 --> 00:09:27,608 Me peleé con Lil Tay-Tay. ¿De qué carajo hablas? 192 00:09:28,901 --> 00:09:30,194 Es algo de negro. 193 00:09:30,278 --> 00:09:31,445 Es cierto. 194 00:09:32,113 --> 00:09:34,073 Nadie me tiró marihuana. 195 00:09:34,156 --> 00:09:36,576 Maldita sea. ¡Arrojen algunos gramos! 196 00:09:37,159 --> 00:09:39,287 Estos blancos no les harán nada. 197 00:09:40,121 --> 00:09:43,082 Se asustaron. "Ay, no, no quiero que me encierren". 198 00:09:43,833 --> 00:09:46,961 Nadie verá quién lo arrojó. Tírenlo lejos. 199 00:09:49,422 --> 00:09:51,048 "Ahí va mi marihuana". 200 00:09:52,300 --> 00:09:55,136 Son inteligentes. No traen marihuana aquí. 201 00:09:55,219 --> 00:09:57,763 Cuando vieron el Centro de Convenciones, 202 00:09:57,847 --> 00:10:00,224 dijeron: "No, es un delito federal". 203 00:10:01,225 --> 00:10:05,021 Estamos en Atlanta. Alguien debe tener 30 gramos en las pelotas. 204 00:10:05,896 --> 00:10:08,524 Iré a ver. "¿Quieres algo, muchacho?". 205 00:10:08,608 --> 00:10:12,069 Dijo que lo tendrían en las pelotas. Nadie quiere fumar eso. 206 00:10:12,153 --> 00:10:14,363 Tengo la hierba. ¿Quiere algo, señor? 207 00:10:15,656 --> 00:10:18,284 - Está jugando… - Parece que trabaja en Enterprise. 208 00:10:19,493 --> 00:10:20,911 ¿Quién? 209 00:10:20,995 --> 00:10:24,498 Este calvo de aquí. Este negro trabaja en Enterprise. 210 00:10:24,582 --> 00:10:25,916 "Nos quedan tres autos". 211 00:10:26,000 --> 00:10:28,377 Parece el malo de una película de Tyler Perry. 212 00:10:28,461 --> 00:10:31,589 El que engaña a su esposa en una de Tyler Perry. 213 00:10:32,381 --> 00:10:33,674 Te estaba mirando. 214 00:10:36,302 --> 00:10:40,056 ¿Esto pasará en mi ciudad? ¿Nadie me va a arrojar marihuana? 215 00:10:40,139 --> 00:10:43,851 Lo pedí en Minnesota y me bombardearon. 216 00:10:46,020 --> 00:10:48,981 La tiraron. Esto parece una búsqueda de huevos de Pascua. 217 00:10:49,732 --> 00:10:51,233 "¿Dónde está la hierba?". 218 00:10:53,444 --> 00:10:56,447 - ¡Enrollado no! - Carajo, ni loco. 219 00:10:56,530 --> 00:11:00,326 Soy de la ciudad, viejo. Esa mierda tiene 30 g de paracetamol. 220 00:11:00,409 --> 00:11:01,243 Olvídalo. 221 00:11:01,327 --> 00:11:03,329 Paren. Apaguen la música. 222 00:11:03,412 --> 00:11:04,497 - Sí. - ¿Ves? 223 00:11:04,580 --> 00:11:06,123 Esto es lo que me molesta. 224 00:11:06,207 --> 00:11:09,543 Y lo acaban de armar, porque aún está mojado. 225 00:11:10,586 --> 00:11:12,171 Nadie quiere esa mierda. 226 00:11:12,254 --> 00:11:14,048 Sí, esa mierda tiene drogas. 227 00:11:14,131 --> 00:11:15,883 ¡Devuelve a la comunidad! 228 00:11:19,804 --> 00:11:21,514 Solo en este espectáculo 229 00:11:21,597 --> 00:11:24,558 te tirarán un porro en la cara. 230 00:11:24,642 --> 00:11:26,060 ¿Qué diablos te pasa? 231 00:11:26,143 --> 00:11:28,813 Lo loco es que alguien lo atrapó con una mano. 232 00:11:29,397 --> 00:11:32,858 Ese negro lo atrapó. Lo está oliendo. ¡No fumes esa mierda! 233 00:11:32,942 --> 00:11:34,819 Si fumas esa mierda, quedarás… 234 00:11:36,070 --> 00:11:37,697 Alguien lo va a desarmar. 235 00:11:39,448 --> 00:11:43,744 ¿Cuántos fanáticos de 85 South Show tenemos aquí esta noche? 236 00:11:43,828 --> 00:11:46,622 - Los verdaderos fans. - Que tienen la aplicación. 237 00:11:47,248 --> 00:11:50,251 Un verdadero fan sabe lo que significa esa foto. 238 00:11:50,334 --> 00:11:51,585 ¿Qué significa? 239 00:11:52,670 --> 00:11:55,297 Miren cómo los mira Marvin. 240 00:11:55,381 --> 00:11:57,550 - Te está mirando a ti. - ¿Qué? 241 00:11:57,633 --> 00:11:59,385 ¿Me está mirando a mí? 242 00:11:59,468 --> 00:12:02,805 No, te estará mirando a ti más tarde. "Perra, ya verás". 243 00:12:02,888 --> 00:12:05,057 - Esto es… - Quiero respirar. 244 00:12:06,392 --> 00:12:07,852 ¿Qué diablos haces? 245 00:12:07,935 --> 00:12:08,936 ¡Tengo calor! 246 00:12:09,019 --> 00:12:11,397 Viejo, estamos filmando un especial, 247 00:12:11,480 --> 00:12:14,734 y tú estás filmando tu contenido para OnlyFans. 248 00:12:15,568 --> 00:12:17,903 Estoy tratando de conseguir seguidores. 249 00:12:22,825 --> 00:12:24,326 Son personas muy extrañas 250 00:12:24,410 --> 00:12:27,455 si les gustan esos cuerpos de exdrogadictos. 251 00:12:29,290 --> 00:12:30,416 Ya entendí. 252 00:12:31,250 --> 00:12:33,169 - ¿Hablas de mí? - Sí. 253 00:12:33,252 --> 00:12:36,547 Parece que hubieras estado en silla de ruedas o algo así. 254 00:12:37,923 --> 00:12:40,342 Sin ofender a la gente en silla de ruedas. 255 00:12:40,426 --> 00:12:42,636 Tú usarás pañales en tres años. 256 00:12:43,804 --> 00:12:46,098 - Depende. - Bueno, basta. 257 00:12:46,182 --> 00:12:48,142 Se supone que somos hermanos. 258 00:12:48,225 --> 00:12:51,771 Cállate, tú tienes una camisa de cuero como si fueras pintor. 259 00:12:54,398 --> 00:12:56,609 Tenía que usar cuero. Es lindo. 260 00:12:57,860 --> 00:13:00,529 Y ese se hace el serio con su gabardina. 261 00:13:02,990 --> 00:13:06,243 Le dice a la gente que trabaja en bienes raíces. 262 00:13:07,369 --> 00:13:08,788 Acaba de empezar. 263 00:13:09,455 --> 00:13:13,626 Es el abrigo que tenía Dave Chappelle cuando hacía de adicto. 264 00:13:14,210 --> 00:13:17,004 Es la chaqueta de Tyrone Biggums. 265 00:13:18,839 --> 00:13:20,382 - ¿Qué? - ¿Qué carajo? 266 00:13:21,675 --> 00:13:24,804 - ¿Por qué empezó la música? - No sabía qué hacer. 267 00:13:24,887 --> 00:13:26,639 Se puso a tocar música porno. 268 00:13:26,722 --> 00:13:29,308 Entré en modo drogadicto. No sabía qué hacer. 269 00:13:29,391 --> 00:13:32,853 Esto es único. Lo dimos todo por este espectáculo. 270 00:13:32,937 --> 00:13:35,564 - Así es. - Tenemos un negro tocando la tuba. 271 00:13:37,441 --> 00:13:40,277 ¿Cuándo vieron una tuba por última vez? 272 00:13:40,361 --> 00:13:42,363 En la escuela primaria, ¿no? 273 00:13:43,197 --> 00:13:45,115 Ese negro salió de Morris Brown. 274 00:13:45,199 --> 00:13:49,119 Tuve que volar hasta Nueva Orleans para ver a un negro con una tuba. 275 00:13:51,497 --> 00:13:53,499 Toca eso de nuevo. 276 00:13:53,582 --> 00:13:55,042 Se tiró un pedo. 277 00:13:56,085 --> 00:13:58,087 Espera, quiero escuchar esa tuba. 278 00:14:01,590 --> 00:14:04,051 Damas y caballeros, 279 00:14:04,134 --> 00:14:05,636 les presentamos 280 00:14:06,512 --> 00:14:09,181 a la mejor banda del mundo, 281 00:14:09,765 --> 00:14:15,437 liderada por el mismísimo John "Pierna Floja" Whitfield. 282 00:14:16,939 --> 00:14:20,442 Ya deja de fastidiarme. 283 00:14:37,001 --> 00:14:40,546 ¿Ustedes son parte de la banda? Yo no sé qué diablos hacer. 284 00:14:41,547 --> 00:14:43,215 Hice lo único que… 285 00:14:46,135 --> 00:14:47,720 - Toco la batería. - ¿Sí? 286 00:14:47,803 --> 00:14:49,638 - Sí. - ¿Sabes tocar la batería? 287 00:14:49,722 --> 00:14:51,599 - ¿Qué? - Qué locura. 288 00:14:52,308 --> 00:14:53,684 Toca algo, entonces. 289 00:14:53,767 --> 00:14:56,353 - Toca algo. - No va a tocar una mierda. 290 00:14:56,437 --> 00:14:58,981 - Lous te ayudará. - Adelante, toca. 291 00:14:59,064 --> 00:14:59,899 A ver. 292 00:15:00,774 --> 00:15:02,776 No sabe qué es la batería. 293 00:15:11,535 --> 00:15:12,828 Vamos, todos. 294 00:15:13,329 --> 00:15:14,371 ¡Arriba! 295 00:15:15,414 --> 00:15:16,457 ¡Abajo! 296 00:15:17,499 --> 00:15:18,876 ¡Arriba! 297 00:15:18,959 --> 00:15:20,252 ¡Dije "abajo"! 298 00:15:21,670 --> 00:15:25,674 Dije que no sé por qué todos están enojados conmigo. 299 00:15:27,134 --> 00:15:28,427 Estar aquí… 300 00:15:34,433 --> 00:15:35,976 ¡Toca esa mierda! 301 00:15:41,899 --> 00:15:43,233 ¡Vamos, eso es! 302 00:15:44,151 --> 00:15:45,194 ¡Quiero oírte! 303 00:15:45,277 --> 00:15:47,321 ¡Uno, dos, tres! ¡Vamos! 304 00:15:47,404 --> 00:15:48,822 ¡Vamos! 305 00:15:51,700 --> 00:15:52,534 ¡Bueno! 306 00:15:54,912 --> 00:15:56,205 ¿Qué haces? 307 00:15:56,288 --> 00:15:59,249 Todos los que están aquí, levanten las manos. 308 00:16:00,459 --> 00:16:03,337 Todos los que están aquí, levanten las manos. 309 00:16:03,420 --> 00:16:04,505 - Eso es. - ¡Vamos! 310 00:16:04,588 --> 00:16:08,300 Atlanta, estamos aquí. Festejemos como si fuera Año Nuevo. 311 00:16:08,384 --> 00:16:09,969 Suban, bajen. 312 00:16:10,052 --> 00:16:11,762 En la fiesta no paramos. 313 00:16:11,845 --> 00:16:14,264 - ¡Mírenme! - Le di un cigarro. 314 00:16:14,348 --> 00:16:16,517 Esta mujer tiene las tetas muy largas. 315 00:16:16,600 --> 00:16:18,435 Todos lo saben. 316 00:16:18,519 --> 00:16:20,729 Espero que no se le escapen. 317 00:16:38,372 --> 00:16:39,373 ¡Maldita sea! 318 00:16:41,875 --> 00:16:43,127 ¡Así se hace! 319 00:16:44,003 --> 00:16:45,254 No jueguen con él. 320 00:16:46,005 --> 00:16:49,550 Ahí se están preguntando si estaba tocando de verdad. Sí. 321 00:16:51,010 --> 00:16:52,344 Ese sofá apesta. 322 00:16:58,684 --> 00:17:00,644 Mírense, son unas locas. 323 00:17:01,478 --> 00:17:04,356 Señoritas, más vale que dejen de gritar así. 324 00:17:04,440 --> 00:17:07,901 "Perra, nunca hagas ese sonido por ningún tipo". 325 00:17:07,985 --> 00:17:10,446 Hay muchas mujeres raras aquí. 326 00:17:11,405 --> 00:17:14,616 ¿Les gusta que parezca que recibió varios disparos? 327 00:17:16,660 --> 00:17:18,037 Mira quién habla. 328 00:17:18,787 --> 00:17:21,290 Él bebe Ensure a la mañana. Cállate. 329 00:17:21,790 --> 00:17:23,917 - ¡Espera! - "Dame dos Ensure". 330 00:17:24,001 --> 00:17:26,045 ¡Basta! 331 00:17:26,128 --> 00:17:27,838 Se supone que somos hermanos. 332 00:17:28,422 --> 00:17:30,382 No, en serio, tu cuerpo parece… 333 00:17:31,258 --> 00:17:33,343 - el de un drogadicto sano. - Sí. 334 00:17:34,344 --> 00:17:36,138 Parezco T.I. cuando camina. 335 00:17:37,931 --> 00:17:39,349 Yo voy a… 336 00:17:39,433 --> 00:17:40,851 ¿Qué dices? 337 00:17:42,728 --> 00:17:44,521 ¿No parece que va a decir: 338 00:17:44,605 --> 00:17:47,024 "Viejo, ya dejé esa mierda, ¡mírame!"? 339 00:17:47,775 --> 00:17:49,777 Bien, Karlous, te permito dos más. 340 00:17:53,197 --> 00:17:56,075 "Pásame dos Ensures de ese pequeño refrigerador". 341 00:17:56,158 --> 00:17:57,910 ¿Dos más? ¿Solo dos? 342 00:17:57,993 --> 00:18:00,871 - ¿Y Chico? ¡Habla de él! - ¡Dios! 343 00:18:00,954 --> 00:18:02,915 Ahora me metieron a mí. 344 00:18:02,998 --> 00:18:04,625 No te conviene insultarme. 345 00:18:04,708 --> 00:18:07,669 Déjame en paz, DC, pareces un rizador de cabello. 346 00:18:08,712 --> 00:18:12,299 Tú nadas con toda la ropa puesta. ¿Qué dices, feo? 347 00:18:12,382 --> 00:18:14,676 Tú pareces un limpiaparabrisas. 348 00:18:16,136 --> 00:18:19,598 No te saques el gorro. Tu cabeza todavía está blanda. 349 00:18:20,891 --> 00:18:22,476 ¡Tiene una costra láctea! 350 00:18:24,353 --> 00:18:25,604 ¡Váyanse a la mierda! 351 00:18:25,687 --> 00:18:27,940 "Es caspa". ¡No, es costra láctea! 352 00:18:28,023 --> 00:18:31,068 Hacía frío ese día, tuve que lavar mis cosas. 353 00:18:31,151 --> 00:18:32,945 Necesita tomar leche materna. 354 00:18:33,779 --> 00:18:36,448 - Ahora somos amigos. - Ahora son amigos. 355 00:18:37,366 --> 00:18:40,494 - Muy bien, idiotas. - Tenemos que hablar mal de ti. 356 00:18:40,577 --> 00:18:42,579 Tu camisa tiene puesta una camisa. 357 00:18:43,122 --> 00:18:46,333 - Esto es cuero. - Trata de ocultar su espalda. 358 00:18:49,169 --> 00:18:51,880 Si me dispararon, a ti te atropelló un auto. 359 00:18:51,964 --> 00:18:52,965 Lo acepto. 360 00:18:53,674 --> 00:18:54,633 Lo acepto. 361 00:18:54,716 --> 00:18:57,010 - Maldición. - Muéstrales tu columna. 362 00:18:57,094 --> 00:18:58,345 Sí. 363 00:18:58,428 --> 00:19:00,931 Eres una pajilla para beber café. Cállate. 364 00:19:02,808 --> 00:19:03,851 En serio, DC, 365 00:19:03,934 --> 00:19:07,688 por tu cuerpo, parece que hubieras aprendido a caminar hace dos años. 366 00:19:07,771 --> 00:19:11,900 Viejo, tienes artritis en las rótulas. ¿Qué carajo? 367 00:19:12,609 --> 00:19:14,027 Eres un viejo. 368 00:19:15,279 --> 00:19:17,531 Entre los dos, suman 150 años. 369 00:19:18,574 --> 00:19:21,869 "Tú me mantienes joven. Sigue jodiéndome, vamos". 370 00:19:26,039 --> 00:19:27,082 Vete a la mierda. 371 00:19:27,166 --> 00:19:30,252 Oye, DC, pareces esos muñecos de los concesionarios. 372 00:19:32,462 --> 00:19:34,381 ¡Sí, eres igual! 373 00:19:34,464 --> 00:19:37,176 ¡Tu espalda parece una galleta, feo! 374 00:19:43,473 --> 00:19:45,684 Señor Ensure, ¿quiere decir algo más? 375 00:19:46,476 --> 00:19:49,396 Vaya, cállate. Pareces el rapero Not Smoke. 376 00:19:53,775 --> 00:19:56,570 - ¿Qué dijiste? - No Pop Smoke, él es Not Smoke. 377 00:19:56,653 --> 00:19:58,030 ¿Not Smoke? 378 00:20:00,866 --> 00:20:02,492 - ¡Vaya! - ¡Whitney! 379 00:20:02,576 --> 00:20:04,161 - ¿Qué? - Whitney. 380 00:20:04,244 --> 00:20:06,371 - Sí. - Eres un negro viejo. 381 00:20:06,455 --> 00:20:09,416 Duermes con una almohada para las piernas. 382 00:20:10,542 --> 00:20:12,961 "Levántame los pies, necesito levantarlos". 383 00:20:16,673 --> 00:20:19,635 ¿Tú tienes una almohada para la espalda? 384 00:20:23,138 --> 00:20:25,140 No se lo permitas, viejo. Te dije. 385 00:20:25,974 --> 00:20:28,060 Chico, tienes la cabeza grande. 386 00:20:28,727 --> 00:20:30,229 Me importa un carajo. 387 00:20:31,146 --> 00:20:33,649 - Sí. - Mira, Karlous. ¡Karlous, mira! 388 00:20:33,732 --> 00:20:35,525 Necesita una almohada gigante. 389 00:20:36,318 --> 00:20:39,029 Sí, ya la ven. 390 00:20:41,573 --> 00:20:44,952 DC, tú eres como esta trenza. Cierra la boca. 391 00:20:45,577 --> 00:20:47,162 Eres como mi trenza. 392 00:20:48,163 --> 00:20:50,499 Cuenta por qué nunca juegas al fútbol. 393 00:20:50,582 --> 00:20:53,168 Todos se rieron cuando te quitaste el gorro. 394 00:20:53,252 --> 00:20:55,504 Excepto esa chica. Se asustó. 395 00:20:56,338 --> 00:20:57,881 No me importa, chicas. 396 00:20:57,965 --> 00:21:00,509 Ustedes se ven así debajo de esas pelucas. 397 00:21:00,592 --> 00:21:02,719 - Cierto. - Si se quitan ese pelo, 398 00:21:02,803 --> 00:21:05,180 - aparece Chico Bean ahí. - Es cierto. 399 00:21:05,681 --> 00:21:08,100 ¿Quién te trenzó el cabello? Denúncialos. 400 00:21:08,809 --> 00:21:10,852 Estás enojado porque pago la mitad. 401 00:21:10,936 --> 00:21:12,771 "Empezaremos en el medio". 402 00:21:13,689 --> 00:21:14,523 Mierda. 403 00:21:15,357 --> 00:21:17,734 Señoritas, si Chico las chupa ahí abajo, 404 00:21:17,818 --> 00:21:19,778 parecerá que están pariendo. 405 00:21:25,742 --> 00:21:27,703 Mierda, si me ven chupándoselas, 406 00:21:27,786 --> 00:21:29,621 pensarás que son dos personas, 407 00:21:29,705 --> 00:21:32,082 porque soy calvo y tengo trenzas. 408 00:21:33,292 --> 00:21:34,626 Qué locura, hermano. 409 00:21:35,377 --> 00:21:38,463 El frente de tu cabeza parece la casa de Calamardo. 410 00:21:39,339 --> 00:21:40,841 "No, Bob Esponja". 411 00:21:42,843 --> 00:21:44,636 Déjalo en paz, viejo. 412 00:21:44,720 --> 00:21:47,472 Eso hacemos aquí. Esto es The 85 South Show. 413 00:21:47,556 --> 00:21:49,766 No nos importa cómo te veas. 414 00:21:49,850 --> 00:21:51,852 - A mí sí. - Te insultaremos igual. 415 00:21:51,935 --> 00:21:55,522 No crean que me van a comprar diciendo "DC, ¡te amo!". 416 00:22:02,529 --> 00:22:05,991 No lo hagan, porque no va a evitar que les tomen el pelo. 417 00:22:06,074 --> 00:22:07,200 No me importa. 418 00:22:07,284 --> 00:22:09,911 La gente ni siquiera nota lo que uno ve. 419 00:22:09,995 --> 00:22:12,497 No sean inseguros por sus defectos. 420 00:22:12,581 --> 00:22:14,499 Cogí con una chica casi dos años 421 00:22:14,583 --> 00:22:17,085 hasta que descubrí que le faltaba una mano. 422 00:22:19,296 --> 00:22:22,883 Metía siempre el brazo en su camiseta. Pensé que tenía frío. 423 00:22:26,428 --> 00:22:27,971 ¿Qué carajo, viejo? 424 00:22:32,017 --> 00:22:33,977 ¿Nunca la viste bañarse? 425 00:22:34,061 --> 00:22:36,021 ¿Y cómo lo descubriste? 426 00:22:36,104 --> 00:22:39,691 Tuvo que desbloquear su iPhone con la huella digital. 427 00:22:41,610 --> 00:22:43,612 Pero apoyó todo el muñón. 428 00:22:46,323 --> 00:22:48,033 - Púdranse. - No me importa. 429 00:22:48,116 --> 00:22:50,243 - Yo hablaba con… - Dejé de verla. 430 00:22:50,327 --> 00:22:52,454 Y no tuvo nada que ver con su mano. 431 00:22:52,537 --> 00:22:54,373 Eso no me importaba. 432 00:22:54,456 --> 00:22:56,583 Rompí con ella. Me trataba mal. 433 00:22:56,666 --> 00:22:57,959 ¿Por qué? 434 00:22:58,043 --> 00:23:00,545 - Me quería tener comiendo de su mano. - No… 435 00:23:03,006 --> 00:23:04,841 - Debiste decirle… - Piénsenlo. 436 00:23:04,925 --> 00:23:08,053 Me acosté con una mujer operada de la cadera. Yo no sabía. 437 00:23:08,136 --> 00:23:10,972 Tenía un bastón. Cuando vino a mi habitación, 438 00:23:11,056 --> 00:23:12,849 estaba apoyada en el bastón. 439 00:23:14,601 --> 00:23:17,687 Yo la vi por la mirilla y le abrí la puerta. 440 00:23:17,771 --> 00:23:20,107 Y entró. "Permiso". Y yo: "Espera. 441 00:23:20,732 --> 00:23:22,275 Te confundiste de puerta". 442 00:23:22,776 --> 00:23:24,861 - ¿Cómo entró? - Pero me la cogí. 443 00:23:25,737 --> 00:23:26,571 ¿Cómo? 444 00:23:26,655 --> 00:23:29,366 Dejó el bastón y nos pusimos manos a la obra. 445 00:23:31,535 --> 00:23:33,829 - Tenemos un invitado. - ¿Quién? 446 00:23:33,912 --> 00:23:35,372 Es mi amigo. 447 00:23:35,455 --> 00:23:38,458 Es mi amigo desde hace años, ¿sabes? 448 00:23:38,542 --> 00:23:42,712 Este tipo fue pionero, allanó el camino para los jóvenes negros. 449 00:23:42,796 --> 00:23:45,382 Es el verdadero rey del ritmo. 450 00:23:45,465 --> 00:23:48,385 Este negro sacó éxito tras éxito. 451 00:23:48,468 --> 00:23:52,013 Atlanta, ¡un fuerte aplauso para mi amigo, 452 00:23:52,097 --> 00:23:55,475 Rich Homie Quan! 453 00:23:56,309 --> 00:23:57,602 ¡Hola! 454 00:23:58,478 --> 00:24:00,522 - ¡Hola! - ¡Hola! 455 00:25:34,783 --> 00:25:36,618 ¿Cómo están, carajo? 456 00:25:36,701 --> 00:25:37,994 Todo tuyo, viejo. 457 00:25:47,546 --> 00:25:48,505 Qué bueno. 458 00:25:49,506 --> 00:25:50,465 Muy bueno. 459 00:25:57,430 --> 00:26:01,351 Si son de Atlanta, conocerán esta. La conocerán cuando la escuchen. 460 00:28:20,573 --> 00:28:21,991 Eso es. 461 00:28:25,286 --> 00:28:26,204 Sí. 462 00:28:26,287 --> 00:28:29,791 Un aplauso para Rich Homie Quan. 463 00:28:31,084 --> 00:28:32,335 Así lo hacemos. 464 00:28:33,253 --> 00:28:35,422 Necesitábamos un interludio musical. 465 00:28:39,342 --> 00:28:42,095 - ¿Estás con la mujer blanca? - Es su mujer. 466 00:28:42,178 --> 00:28:45,140 - Eso es. Te aplaudo. - ¿De qué hablas? 467 00:28:45,223 --> 00:28:47,642 - El tipo con la mujer blanca. - ¿Qué? 468 00:28:47,726 --> 00:28:49,394 Los dos tienen anteojos. 469 00:28:49,477 --> 00:28:52,272 Por eso luchó Martin Luther King. Es su esposa. 470 00:28:52,355 --> 00:28:54,774 Yo soy demasiado tonto. 471 00:28:54,858 --> 00:28:57,485 No podría. Nunca estuve con una mujer blanca. 472 00:28:57,569 --> 00:28:58,903 No tiene nada de malo, 473 00:28:58,987 --> 00:29:01,656 pero no podría, me gusta demasiado bromear. 474 00:29:01,740 --> 00:29:04,534 Solo me la cogería al ritmo de un espiritual negro. 475 00:29:04,617 --> 00:29:09,581 No dejaré que nadie me haga cambiar de opinión. 476 00:29:09,664 --> 00:29:11,499 Cambiar de opinión. 477 00:29:11,583 --> 00:29:13,626 - ¡Nalgada! - Cambiar de opinión. 478 00:29:13,710 --> 00:29:16,671 - Por mis ancestros. - Seguiré marchando. 479 00:29:16,755 --> 00:29:18,715 Seguiré lamiendo. 480 00:29:18,798 --> 00:29:21,593 Marchando hacia la tierra de la libertad. 481 00:29:21,676 --> 00:29:23,511 Y con los zapatos de iglesia. 482 00:29:25,096 --> 00:29:26,890 ¿Cuánto llevan casados? 483 00:29:27,474 --> 00:29:28,975 - Cinco años. - Cinco años. 484 00:29:29,058 --> 00:29:31,811 Oye, de negro a negro. 485 00:29:31,895 --> 00:29:33,605 - ¿Sabe cocinar? - ¡Sí! 486 00:29:34,105 --> 00:29:36,775 ¿Qué es lo que mejor le sale? 487 00:29:36,858 --> 00:29:38,651 - Pasas de uva. - No la mires. 488 00:29:38,735 --> 00:29:40,695 - No la mires. - ¿Pasas? 489 00:29:40,779 --> 00:29:42,781 Pasas de uva desde cero. 490 00:29:42,864 --> 00:29:45,617 ¡Son uvas secas! ¡No tienes que cocinarlas! 491 00:29:45,700 --> 00:29:49,370 - ¿Sabe cocinar carne? - Siento pena por ti. 492 00:29:49,454 --> 00:29:51,956 Asegúrate de que sepa hacer carne. 493 00:29:52,040 --> 00:29:53,625 No te conformes con menos. 494 00:29:53,708 --> 00:29:56,127 ¿Seguro que no estás secuestrado? Mírame. 495 00:29:57,837 --> 00:29:59,756 Mueve las cejas. ¿Te secuestró? 496 00:30:01,424 --> 00:30:03,551 ¿Te tiene encadenados los tobillos? 497 00:30:04,344 --> 00:30:08,014 Desde que salió esa película, veo a los blancos de otra manera. 498 00:30:08,097 --> 00:30:10,391 - Roban los cuerpos de los negros. - Sí. 499 00:30:10,475 --> 00:30:12,936 ¿Y si su abuelo dijo: "Lo quiero a él"? 500 00:30:22,362 --> 00:30:23,238 "Lo quiero". 501 00:30:23,822 --> 00:30:25,406 No sabes que es una trampa. 502 00:30:25,490 --> 00:30:28,535 Su abuelo dijo: "Yo quiero a ese negro de ahí". 503 00:30:29,160 --> 00:30:31,663 - "Ashley, atrápalo". - ¿Dónde se conocieron? 504 00:30:32,205 --> 00:30:33,331 ¿En Iron Skillet? 505 00:30:35,041 --> 00:30:37,585 - Espera, ¿qué? - Es una parada de camiones. 506 00:30:39,462 --> 00:30:41,840 - ¿Iron Skillet? - "¿Quieres cocaína?". 507 00:30:44,425 --> 00:30:46,261 Es broma, amigo. 508 00:30:47,303 --> 00:30:49,180 ¿Qué comen? ¿Comida de blancos? 509 00:30:49,264 --> 00:30:50,223 Cállate…. 510 00:30:51,891 --> 00:30:52,976 Sí. 511 00:30:53,059 --> 00:30:55,520 - ¡Es una pregunta! - Solo le preguntó. 512 00:30:55,603 --> 00:30:56,646 Quiere saber. 513 00:30:56,729 --> 00:30:58,106 Y yo también. 514 00:30:58,189 --> 00:30:59,482 ¿Qué te pasa? 515 00:30:59,566 --> 00:31:02,694 Yo comía pasas de uva porque era lo único que había. 516 00:31:03,236 --> 00:31:06,114 Comía pasas de uva porque era lo único que había. 517 00:31:06,197 --> 00:31:07,490 ¿Solo comías pasas? 518 00:31:07,574 --> 00:31:10,076 Quería uvas, pero me daban pasas. 519 00:31:11,870 --> 00:31:13,872 Así aprendí que eran uvas secas. 520 00:31:13,955 --> 00:31:16,124 "Qué ricas uvas secas". 521 00:31:17,125 --> 00:31:19,002 - ¿Qué carajo? - Era pobre. 522 00:31:19,085 --> 00:31:23,089 Te dije que solía comer sardinas. Luego descubrí que es pescado. 523 00:31:23,172 --> 00:31:25,258 ¿Qué creías que era? 524 00:31:25,341 --> 00:31:27,719 Pensé que era carne, eso me dijeron. 525 00:31:29,679 --> 00:31:31,222 Carne con ojos. 526 00:31:31,764 --> 00:31:33,892 - Sí. - Tuviste una vida dura. 527 00:31:33,975 --> 00:31:38,438 Crecí con padres que eran hijos de esclavos. 528 00:31:40,106 --> 00:31:41,858 - ¿Qué? - Lo repetiré. 529 00:31:41,941 --> 00:31:46,821 Crecí con padres que eran hijos de esclavos. 530 00:31:46,905 --> 00:31:48,156 Tiene padres viejos. 531 00:31:48,823 --> 00:31:49,699 Sí. 532 00:31:49,782 --> 00:31:51,868 Mi papá me tuvo cuando tenía 61. 533 00:31:51,951 --> 00:31:54,537 Mi abuela era esclava. 534 00:31:56,080 --> 00:31:58,708 - ¿Tu papá te tuvo a los 61? - En serio. 535 00:31:58,791 --> 00:32:02,670 Amigo, tendrías que haber nacido 35 años antes. 536 00:32:02,754 --> 00:32:05,673 Era el último espermatozoide que le quedaba. 537 00:32:06,424 --> 00:32:08,676 - ¿Tú eras el único? - El único, sí. 538 00:32:08,760 --> 00:32:10,511 Dije: "¿Nadie quiere venir? 539 00:32:10,595 --> 00:32:12,847 Bueno, carajo. ¡Qué fácil fue esto!". 540 00:32:14,933 --> 00:32:18,645 Bienvenido al mundo, DC Young Fly. Me alegra que estuvieras ahí. 541 00:32:21,272 --> 00:32:23,524 ¿Tienes hermanos? 542 00:32:23,608 --> 00:32:24,442 - ¿Quién? - Tú. 543 00:32:24,525 --> 00:32:26,778 Fui tío abuelo a los nueve años. 544 00:32:29,322 --> 00:32:31,908 ¿Cuántos años tiene tu hermano mayor? 545 00:32:31,991 --> 00:32:33,868 ¿Cuántos años tiene? 546 00:32:33,952 --> 00:32:36,788 - Creo que tiene 69. - ¿Sesenta y nueve? 547 00:32:37,622 --> 00:32:39,749 Es un herma-buelo, viejo. 548 00:32:39,832 --> 00:32:41,501 Tienes un herma-buelo. 549 00:32:42,210 --> 00:32:43,586 "Él es mi herma-buelo". 550 00:32:44,629 --> 00:32:46,798 No te rías. No se te ocurra… 551 00:32:48,841 --> 00:32:51,094 Te imaginas, tus hijos vuelven a casa, 552 00:32:52,011 --> 00:32:54,138 y en la escuela tuvieron una pelea. 553 00:32:54,973 --> 00:32:57,558 "Fue a buscar a su hermano mayor". 554 00:32:58,351 --> 00:32:59,978 "¿En qué grado está?". 555 00:33:00,061 --> 00:33:02,230 "Su hermano mayor tiene 47 años". 556 00:33:03,856 --> 00:33:06,192 "Su hermano mayor nos dio una paliza". 557 00:33:07,110 --> 00:33:10,446 Una vez hice que mi hermano viniera a pelear conmigo. 558 00:33:10,530 --> 00:33:11,823 Mi hermano drogadicto. 559 00:33:12,991 --> 00:33:16,160 Ni se enojaron. "A ese le vendo droga todo el tiempo". 560 00:33:16,244 --> 00:33:17,078 Viejo… 561 00:33:20,873 --> 00:33:23,084 Te pones fuerte cuando tomas crack. 562 00:33:25,586 --> 00:33:28,339 - Dios mío. - Ni me imagino ir a buscar 563 00:33:28,423 --> 00:33:31,217 a mi hermano drogadicto para pelear. 564 00:33:31,300 --> 00:33:34,220 Especialmente si acaba de tomar cocaína. 565 00:33:34,303 --> 00:33:36,389 "Hermanito, ¿te están molestando?". 566 00:33:38,307 --> 00:33:40,226 "Procedamos. ¿Dónde están?". 567 00:33:40,309 --> 00:33:43,229 Yo vi cómo golpeaban a mi hermano, 568 00:33:43,312 --> 00:33:45,148 y ni se inmutó. 569 00:33:45,231 --> 00:33:47,066 Se tomó un pase. 570 00:33:48,276 --> 00:33:50,695 "¿Eso… es todo lo que tienes?". 571 00:33:52,697 --> 00:33:55,825 Pensé: "Vaya, la cocaína le dejó la mandíbula de hierro". 572 00:33:58,411 --> 00:33:59,370 ¿Qué onda? 573 00:33:59,871 --> 00:34:02,415 - A mí me gusta este lado. - ¿Ese? 574 00:34:02,498 --> 00:34:04,250 Este lado me cae bien. 575 00:34:04,834 --> 00:34:07,962 No sé, yo creo que me voy para este lado. 576 00:34:09,005 --> 00:34:11,841 Es el lado oeste. ¡Son los de Martin Luther King! 577 00:34:11,924 --> 00:34:14,302 La mejor parte es el medio. 578 00:34:14,385 --> 00:34:15,762 El medio es lo mejor. 579 00:34:15,845 --> 00:34:17,972 - No lo sé. - Viva el medio. 580 00:34:18,806 --> 00:34:20,141 Espera un minuto. 581 00:34:20,224 --> 00:34:22,351 No dejen que sean más ruidosos. 582 00:34:22,435 --> 00:34:24,937 Dije que este es mi lado. 583 00:34:28,983 --> 00:34:31,611 Los de este lado fueron suspendidos. 584 00:34:31,694 --> 00:34:33,613 ¡Hagan ruido de este lado! 585 00:34:37,617 --> 00:34:39,994 - Siéntese, señora. - Sí. 586 00:34:40,078 --> 00:34:40,912 No escucha. 587 00:34:40,995 --> 00:34:44,165 Como dije, ¡nadie se mete con los del medio! 588 00:34:47,835 --> 00:34:50,463 Nadie se mete con los del medio. 589 00:34:54,133 --> 00:34:59,555 Dije que nadie se mete con los del medio. 590 00:34:59,639 --> 00:35:01,057 Me sorprendiste. 591 00:35:01,557 --> 00:35:03,810 Repitan después de mí. Escuchen. 592 00:35:04,477 --> 00:35:06,229 Me sorprendiste. 593 00:35:06,312 --> 00:35:07,939 Me sorprendiste. 594 00:35:08,022 --> 00:35:09,774 Me sorprendiste. 595 00:35:09,857 --> 00:35:11,484 Me sorprendiste. 596 00:35:11,567 --> 00:35:13,361 Me sorprendiste. 597 00:35:13,444 --> 00:35:14,946 Me sorprendiste. 598 00:35:18,533 --> 00:35:20,785 Vaya, suenan fatal por allí. 599 00:35:21,285 --> 00:35:23,830 Es el coro de niños. Vamos a mejorar. 600 00:35:24,831 --> 00:35:26,040 Lo haremos juntos. 601 00:35:26,124 --> 00:35:27,708 Medio, ¿qué les diremos? 602 00:35:28,376 --> 00:35:30,044 Negro, por favor. 603 00:35:30,128 --> 00:35:31,879 Negro, por favor. 604 00:35:31,963 --> 00:35:33,756 Negro, por favor. 605 00:35:33,840 --> 00:35:35,174 Negro, por favor. 606 00:35:35,258 --> 00:35:37,260 Negro, por favor. 607 00:35:37,343 --> 00:35:38,386 Negro, por favor. 608 00:35:38,469 --> 00:35:40,721 ¡Ese blanco mejor que no diga nada! 609 00:35:40,805 --> 00:35:41,806 Negro, por favor. 610 00:35:41,889 --> 00:35:44,016 Pensó: "No voy a decir esa palabra". 611 00:35:44,100 --> 00:35:45,143 ¿Nuestro turno? 612 00:35:45,226 --> 00:35:46,227 ¡Sí! 613 00:35:47,937 --> 00:35:49,730 Necesito que todos repitan… 614 00:35:53,359 --> 00:35:56,279 - Repitan… - Creí que eso tenían que repetir. 615 00:35:56,362 --> 00:35:58,906 No van a joder con nosotros. 616 00:35:59,907 --> 00:36:02,201 No van a joder con nosotros. 617 00:36:02,285 --> 00:36:04,871 Dije que no van a joder con nosotros. 618 00:36:04,954 --> 00:36:05,955 Veremos. 619 00:36:06,622 --> 00:36:09,208 No van a joder con nosotros. 620 00:36:09,959 --> 00:36:11,294 Mierda. 621 00:36:11,919 --> 00:36:12,837 Mierda. 622 00:36:12,920 --> 00:36:14,463 Dije "mierda". 623 00:36:14,964 --> 00:36:16,215 Mierda. 624 00:36:16,299 --> 00:36:18,551 Dije "mierda". 625 00:36:18,634 --> 00:36:19,594 Mierda. 626 00:36:19,677 --> 00:36:21,971 Dije "mierda". 627 00:36:22,054 --> 00:36:23,472 Mierda. 628 00:36:23,973 --> 00:36:24,974 ¿Eso es todo? 629 00:36:25,057 --> 00:36:26,601 - Eso es todo. - Mira. 630 00:36:26,684 --> 00:36:28,477 Sus chuchis apestan. 631 00:36:28,561 --> 00:36:30,062 Sus chuchis apestan. 632 00:36:30,146 --> 00:36:32,064 Sus chuchis apestan. 633 00:36:32,148 --> 00:36:33,399 Sus chuchis apestan. 634 00:36:33,482 --> 00:36:35,067 Sus chuchis apestan. 635 00:36:35,151 --> 00:36:36,360 Sus chuchis apestan. 636 00:36:36,444 --> 00:36:38,654 - Nuestro turno. - Sus chuchis apestan. 637 00:36:38,738 --> 00:36:40,531 Sus chuchis apestan. 638 00:36:41,782 --> 00:36:45,203 Esto será específicamente para la gente de ese lado. 639 00:36:47,747 --> 00:36:49,457 Necesito que todos digan… 640 00:36:51,000 --> 00:36:53,169 Ustedes la chupan por cigarrillos. 641 00:36:54,420 --> 00:36:56,631 Ustedes la chupan por cigarrillos. 642 00:36:57,798 --> 00:37:00,218 Ustedes la chupan por cigarrillos. 643 00:37:00,927 --> 00:37:03,679 Ustedes la chupan por cigarrillos. 644 00:37:09,185 --> 00:37:10,019 No. 645 00:37:11,395 --> 00:37:14,440 ¿Qué carajo les pasa a estos dos lados? 646 00:37:14,982 --> 00:37:17,568 ¿Qué carajo les pasa a estos dos lados? 647 00:37:17,652 --> 00:37:21,030 Eso, ¿qué carajo les pasa a estos dos lados? 648 00:37:21,530 --> 00:37:24,408 ¿Qué carajo les pasa a estos dos lados? 649 00:37:24,492 --> 00:37:27,703 Tengo algo para ustedes. Esperen a que termine. 650 00:37:28,454 --> 00:37:31,457 Ustedes tienen un auto en el jardín delantero 651 00:37:31,540 --> 00:37:34,835 y no funciona. 652 00:37:35,336 --> 00:37:38,381 Ustedes tienen un auto en el jardín delantero 653 00:37:38,464 --> 00:37:41,092 y no funciona. 654 00:37:42,218 --> 00:37:44,804 Ustedes tienen un auto en el jardín delantero 655 00:37:45,388 --> 00:37:48,557 y no funciona. 656 00:37:49,141 --> 00:37:52,144 Ustedes tienen un auto en el jardín delantero 657 00:37:52,228 --> 00:37:54,897 y no funciona. 658 00:37:55,523 --> 00:37:58,401 Intentar cantar la parte final los arruinó. 659 00:38:00,027 --> 00:38:00,903 ¿Qué? 660 00:38:01,654 --> 00:38:02,488 DC. 661 00:38:03,155 --> 00:38:04,740 Así estará tu primito 662 00:38:04,824 --> 00:38:07,285 cuando reciba el nuevo teclado en Navidad. 663 00:38:08,494 --> 00:38:10,913 - Es Bryan. - Es Bryan-Michael Cox. 664 00:38:10,997 --> 00:38:12,707 Es Bryan-Michael Cox. 665 00:38:12,790 --> 00:38:16,877 Y si no sabes quién es Bryan-Michael Cox, entonces eres un imbécil. 666 00:38:17,837 --> 00:38:20,506 - Es lo máximo. - Es de los mejores. 667 00:38:20,589 --> 00:38:22,300 Muéstrales lo que haces. 668 00:38:24,343 --> 00:38:27,013 Vamos, Bryan. Los llevaremos a la iglesia. 669 00:38:27,596 --> 00:38:29,890 Este Bryan-Michael Cox. 670 00:38:30,474 --> 00:38:32,393 Ese negro no tiene calcetines. 671 00:38:38,316 --> 00:38:39,317 Mierda. 672 00:38:39,400 --> 00:38:41,652 Bailaré esto con cualquier señora. 673 00:38:42,153 --> 00:38:44,071 - ¿Adivina qué? - ¿Alguna señora? 674 00:38:44,155 --> 00:38:46,574 - Aquí voy. - ¿Dónde está? 675 00:38:50,286 --> 00:38:51,829 Debes conseguir a alguien… 676 00:39:02,798 --> 00:39:05,134 Baje hasta el piso, señora. 677 00:39:05,760 --> 00:39:07,762 Baje hasta el piso, señora. 678 00:39:08,304 --> 00:39:10,264 Baje hasta el piso, señora. 679 00:39:20,024 --> 00:39:21,067 ¡Qué bueno! 680 00:39:23,110 --> 00:39:26,197 Basta. Apaguen la música ya. 681 00:39:26,864 --> 00:39:29,492 - Apágala. - Me equivoqué de lado. ¡Mierda! 682 00:39:29,575 --> 00:39:32,787 Chico, estás a punto de irte de aquí con la señora. 683 00:39:36,123 --> 00:39:39,585 Me asusté por ti cuando te acercó esa vagina gigante. 684 00:39:40,336 --> 00:39:42,922 Es vagina era como un guante de béisbol. 685 00:39:45,758 --> 00:39:47,843 Te atrapa la pelota con ese guante. 686 00:39:51,931 --> 00:39:53,766 ¡Señora! ¿Con quién vino? 687 00:39:54,350 --> 00:39:56,227 - Es mi sobrino. - ¿Quién? 688 00:39:56,977 --> 00:39:58,312 ¿Él? 689 00:39:58,813 --> 00:40:01,690 ¿Por qué no nos dijiste que tu tía estaba ahí? 690 00:40:01,774 --> 00:40:03,943 Estuvo bailando con el otro… 691 00:40:04,026 --> 00:40:05,444 No doy explicaciones. 692 00:40:05,528 --> 00:40:08,364 Se cogía a mi tío, y luego se separaron. 693 00:40:08,447 --> 00:40:11,659 Pero luego la vi, y me dijo que seguía siendo mi tía. 694 00:40:12,410 --> 00:40:14,829 - Suele ser así. - Diablos. 695 00:40:15,830 --> 00:40:17,832 Son todos raros en tu familia. 696 00:40:19,500 --> 00:40:20,459 Muy bien. 697 00:40:22,253 --> 00:40:24,296 Sigue jodiendo con las señoras 698 00:40:24,380 --> 00:40:27,425 y te harán lamer vagina y hacer ensalada de papas. 699 00:40:28,759 --> 00:40:31,929 "Necesito que cortes ocho papas grandes, cariño". 700 00:40:33,764 --> 00:40:37,393 Las viejas dicen "patata". "Corta ocho patatas grandes". 701 00:40:40,104 --> 00:40:42,481 - Están como locos. - Es una locura. 702 00:40:42,565 --> 00:40:46,277 Nunca había venido, esto parece una megacongregación. 703 00:40:46,944 --> 00:40:48,737 Aquí tocaría Jimi, 2 Chainz… 704 00:40:48,821 --> 00:40:50,072 Estoy por decir: 705 00:40:50,156 --> 00:40:53,534 "Damas y caballeros, recaudamos más de un millón de dólares 706 00:40:53,617 --> 00:40:56,245 para la Fundación Afroamericana de Becas". 707 00:40:56,328 --> 00:40:59,081 - Sí, así es. - Secundaria Banneker. 708 00:40:59,165 --> 00:41:01,667 ¿No parece una congregación gigante? 709 00:41:02,626 --> 00:41:06,172 Siento que podría ser pastor de una gran iglesia porque… 710 00:41:06,255 --> 00:41:08,174 A ver qué dices. 711 00:41:08,257 --> 00:41:10,551 …es uno de los trabajos más fáciles. 712 00:41:10,634 --> 00:41:11,677 Amén. 713 00:41:11,760 --> 00:41:13,471 No tienes que decir nada. 714 00:41:13,554 --> 00:41:15,848 Reverendo Karlous Miller. 715 00:41:15,931 --> 00:41:19,477 Solo tienes que decir lo mismo dos veces. 716 00:41:19,560 --> 00:41:21,604 Y convencer a todos de que suena bien. 717 00:41:21,687 --> 00:41:24,857 La palabra es suya, reverendo Karlous Miller. 718 00:41:24,940 --> 00:41:27,651 El pastor aparece y dice algo así, 719 00:41:27,735 --> 00:41:29,236 exactamente así. 720 00:41:31,655 --> 00:41:33,073 Verán… 721 00:41:33,991 --> 00:41:35,493 ese es el problema 722 00:41:36,410 --> 00:41:38,537 de todos los presentes. 723 00:41:40,539 --> 00:41:43,000 Tenemos gente en la congregación, 724 00:41:43,083 --> 00:41:45,419 en la iglesia, ahora mismo… 725 00:41:45,503 --> 00:41:46,670 Amén. 726 00:41:47,254 --> 00:41:49,715 Hay gente hoy aquí que… 727 00:41:50,633 --> 00:41:52,134 intenta quedarse… 728 00:41:53,552 --> 00:41:55,221 donde no vive. 729 00:41:55,804 --> 00:41:57,806 Amén. 730 00:41:57,890 --> 00:42:00,309 Y tenemos gente que intenta vivir 731 00:42:01,060 --> 00:42:02,520 donde no se queda. 732 00:42:05,314 --> 00:42:08,442 Ojalá pudiera hablar con una persona esta noche. 733 00:42:09,235 --> 00:42:11,237 O te estás quedando 734 00:42:12,196 --> 00:42:13,405 o estás viviendo. 735 00:42:14,240 --> 00:42:15,824 Y estás viviendo… 736 00:42:26,460 --> 00:42:28,546 No oyeron nada de lo que dije. 737 00:42:28,629 --> 00:42:31,465 Dije que te estás quedando… 738 00:42:34,426 --> 00:42:35,678 o estás viviendo. 739 00:42:36,637 --> 00:42:38,180 O estás viviendo… 740 00:42:41,350 --> 00:42:43,519 ¿Ven? No pueden ser ambas cosas. 741 00:42:43,602 --> 00:42:46,021 ¿Ven que no pueden ser ambas cosas? 742 00:42:46,605 --> 00:42:49,024 Pregunté si ven que no puede… 743 00:42:50,484 --> 00:42:52,820 O estás viviendo. 744 00:42:54,363 --> 00:42:57,116 No puedes vivir donde te quedas. 745 00:42:57,908 --> 00:43:00,995 No puedes vivir donde no te quedas. 746 00:43:01,579 --> 00:43:04,623 No puedes quedarte donde vives. 747 00:43:04,707 --> 00:43:06,458 No puedes quedarte 748 00:43:07,960 --> 00:43:09,295 donde no vives. 749 00:43:09,378 --> 00:43:10,254 Viviendo. 750 00:43:10,796 --> 00:43:12,131 Viviendo. 751 00:43:12,715 --> 00:43:13,757 Viviendo. 752 00:43:20,222 --> 00:43:23,142 Tú… 753 00:43:23,225 --> 00:43:24,685 has estado viviendo. 754 00:43:26,604 --> 00:43:28,606 O estás viviendo. 755 00:43:28,689 --> 00:43:30,316 Tú… 756 00:43:30,399 --> 00:43:31,650 Tienes que estar… 757 00:43:32,151 --> 00:43:33,569 ¡Tienes que estar! 758 00:43:35,738 --> 00:43:36,864 Sí… 759 00:43:37,448 --> 00:43:39,325 O te estás quedando. 760 00:43:40,909 --> 00:43:43,329 O estás viviendo. 761 00:43:44,580 --> 00:43:46,582 Te estás quedando 762 00:43:47,249 --> 00:43:50,127 o estás viviendo. 763 00:43:50,210 --> 00:43:52,421 Para todos los muchachos presentes… 764 00:43:52,504 --> 00:43:53,964 No vives donde te quedas. 765 00:43:54,048 --> 00:43:56,550 …si se están quedando con una mujer, 766 00:43:57,635 --> 00:43:59,219 y ella no paga 767 00:44:00,054 --> 00:44:01,555 todas las cuentas, 768 00:44:02,890 --> 00:44:04,558 y solo tienen sexo, 769 00:44:06,018 --> 00:44:09,521 y te pregunta por qué no la ayudas con las cuentas, 770 00:44:10,606 --> 00:44:13,609 quiero que la miren a los ojos y digan: "Cariño, 771 00:44:14,360 --> 00:44:16,111 No vivo aquí. 772 00:44:18,697 --> 00:44:20,199 Me estoy quedando aquí". 773 00:44:21,742 --> 00:44:23,452 Porque no puedes quedarte… 774 00:44:24,912 --> 00:44:26,246 donde no vives. 775 00:44:28,832 --> 00:44:31,502 No puedes quedarte donde vives, cariño. 776 00:44:32,044 --> 00:44:34,713 ¿Cuánta gente se queda con Dios? 777 00:44:35,381 --> 00:44:38,801 - ¿Cuánta gente vive para Jesús? - Vamos. 778 00:44:38,884 --> 00:44:42,680 Debes quedarte con Dios y vivir con Jesús. 779 00:44:46,183 --> 00:44:47,601 ¿Lo sienten? 780 00:44:48,435 --> 00:44:50,938 Empezó como broma, pero se volvió serio. 781 00:44:51,021 --> 00:44:52,856 No puedes quedarte donde vives. 782 00:44:54,441 --> 00:44:55,275 Aquí voy. 783 00:44:55,359 --> 00:44:56,777 En el nombre del Señor… 784 00:44:56,860 --> 00:44:58,779 No puedes quedarte donde vives. 785 00:44:58,862 --> 00:45:00,072 En el nombre… 786 00:45:02,449 --> 00:45:03,826 En el nombre del Señor. 787 00:45:03,909 --> 00:45:07,037 Dicen que la música góspel se volvió demasiado radical. 788 00:45:09,248 --> 00:45:11,250 Seguiremos cantando. 789 00:45:11,333 --> 00:45:13,335 - Lo gracioso… - En el nombre del Señor. 790 00:45:13,419 --> 00:45:15,379 …es que se irán de aquí cantando… 791 00:45:16,839 --> 00:45:18,549 Estamos cantando. 792 00:45:18,632 --> 00:45:20,467 En el nombre del Señor. 793 00:45:21,593 --> 00:45:24,096 J-E-S-Ú-S. 794 00:45:25,180 --> 00:45:27,599 J-E-S-Ú-S. 795 00:45:28,809 --> 00:45:31,103 J-E-S-Ú-S. 796 00:45:32,146 --> 00:45:33,313 Nombre del… 797 00:45:33,397 --> 00:45:35,482 - El poderoso nombre… - Chico sagrado. 798 00:45:35,566 --> 00:45:36,859 En el nombre del… 799 00:45:36,942 --> 00:45:38,527 El poderoso nombre del… 800 00:45:38,610 --> 00:45:42,030 Gloria al nombre de J-E-S-Ú-S. 801 00:45:42,114 --> 00:45:43,615 No te quedas donde vives. 802 00:45:43,699 --> 00:45:46,076 J-E-S-Ú-S. 803 00:45:46,160 --> 00:45:48,954 ¡A Chico lo poseyó el Espíritu, por Dios! 804 00:45:49,037 --> 00:45:50,956 No te quedas donde vives. 805 00:45:51,039 --> 00:45:52,708 J-E-S-Ú-S. 806 00:45:52,791 --> 00:45:55,127 - No te quedas donde vives. - En el nombre… 807 00:45:56,128 --> 00:45:57,296 En el nombre… 808 00:45:57,838 --> 00:45:59,006 En el nombre… 809 00:45:59,715 --> 00:46:01,008 En el nombre… 810 00:46:01,091 --> 00:46:02,468 En el nombre… 811 00:46:03,260 --> 00:46:04,595 En el nombre… 812 00:46:05,179 --> 00:46:06,263 En el nombre… 813 00:46:06,889 --> 00:46:08,974 Paren la música. Alto. 814 00:46:09,057 --> 00:46:11,310 J-E-S-Ú-S. 815 00:46:12,770 --> 00:46:16,273 - J-E-S-Ú-S. - No te quedas donde vives. 816 00:46:16,356 --> 00:46:18,776 J-E-S-Ú-S. 817 00:46:19,985 --> 00:46:23,655 - J-E-S-Ú-S. - No te quedas donde vives. 818 00:46:23,739 --> 00:46:26,825 - J-E-S-Ú-S. - Sigamos. 819 00:46:26,909 --> 00:46:28,952 J-E-S-Ú-S. 820 00:46:29,036 --> 00:46:31,038 No puedo cortarlo en la mejor parte. 821 00:46:31,121 --> 00:46:33,749 - J-E-S-Ú-S. - Sigamos. 822 00:46:34,374 --> 00:46:37,711 J-E-S-Ú-S. 823 00:46:37,795 --> 00:46:39,171 J-E-S… 824 00:46:39,254 --> 00:46:40,756 En el nombre del… 825 00:46:40,839 --> 00:46:42,508 En el nombre del… 826 00:46:42,591 --> 00:46:44,802 En el poderoso 827 00:46:44,885 --> 00:46:46,094 nombre del… 828 00:46:46,178 --> 00:46:47,554 En nombre del… 829 00:46:48,514 --> 00:46:50,891 En el nombre del… 830 00:46:52,267 --> 00:46:54,603 J-E-S-Ú-S. 831 00:46:55,771 --> 00:46:58,106 J-E-S-Ú-S. 832 00:46:58,190 --> 00:46:59,483 ¿Por qué apoyas esto? 833 00:46:59,566 --> 00:47:01,985 J-E-S-Ú-S. 834 00:47:03,403 --> 00:47:05,614 J-E-S-Ú-S. 835 00:47:06,114 --> 00:47:08,826 Vamos, todos. J-E-S-Ú-S. 836 00:47:08,909 --> 00:47:12,913 - No te quedas donde vives. - J-E-S-Ú-S. 837 00:47:14,498 --> 00:47:16,500 - J-E-S-Ú-S. - Basta. 838 00:47:16,583 --> 00:47:17,918 Alto. 839 00:47:18,627 --> 00:47:20,379 Todos dejen sus instrumentos. 840 00:47:22,464 --> 00:47:24,800 No te quedas donde vives. 841 00:47:26,093 --> 00:47:26,927 ¿Qué dije? 842 00:47:29,930 --> 00:47:32,224 No te quedas donde vives. 843 00:47:32,307 --> 00:47:33,392 Olvídenlo. 844 00:47:35,644 --> 00:47:37,604 J-E-S… 845 00:47:37,688 --> 00:47:39,231 S-Ú-S. 846 00:47:39,314 --> 00:47:41,108 J-E-S… 847 00:47:41,191 --> 00:47:43,193 S-Ú-S. 848 00:47:43,277 --> 00:47:46,363 J-E… 849 00:47:46,446 --> 00:47:48,574 No te quedas donde vives. 850 00:47:52,160 --> 00:47:53,412 Vamos, basta. 851 00:47:53,495 --> 00:47:54,413 ¡Alto! 852 00:47:54,913 --> 00:47:56,999 ¿Ahora un solo de guitarra? 853 00:47:59,251 --> 00:48:00,168 Gente… 854 00:48:00,252 --> 00:48:02,629 ¿El saxofón también? ¡Basta! 855 00:48:03,505 --> 00:48:04,673 Vinieron a tocar. 856 00:48:04,756 --> 00:48:05,716 Fue increíble. 857 00:48:05,799 --> 00:48:08,677 Todos se unieron a la canción… 858 00:48:09,344 --> 00:48:10,512 Vinieron a tocar. 859 00:48:11,555 --> 00:48:14,349 Si alguien quiere venir a recibir la bendición… 860 00:48:15,475 --> 00:48:17,269 ¿Alguien necesita una oración? 861 00:48:18,979 --> 00:48:20,689 ¿Podemos traer a otro invitado? 862 00:48:22,524 --> 00:48:24,443 Damas y caballeros, háganme un favor. 863 00:48:24,526 --> 00:48:27,154 Gente de Atlanta, levántense una vez más. 864 00:48:27,237 --> 00:48:29,615 Necesito que se levanten una vez más. 865 00:48:29,698 --> 00:48:32,659 Un aplauso para, nada más y nada menos que… 866 00:48:32,743 --> 00:48:34,244 - ¿Quién? - …Goodie Mob. 867 00:48:37,915 --> 00:48:39,750 Vamos, ¿qué tal, gente? 868 00:50:16,471 --> 00:50:18,390 ¡Sí! 869 00:51:08,857 --> 00:51:11,610 ¡Eso! ¿Qué onda, College Park? 870 00:51:11,693 --> 00:51:13,111 - ¿Qué tal? - ¡Sí, señor! 871 00:51:13,195 --> 00:51:14,654 ¿Cómo están? 872 00:51:14,738 --> 00:51:16,114 ¡Lado sur! 873 00:51:16,198 --> 00:51:17,282 ¡Maldición! 874 00:51:17,991 --> 00:51:19,284 - Sí. - Qué locura. 875 00:51:20,410 --> 00:51:21,536 - Espera. - Alto. 876 00:51:22,621 --> 00:51:23,455 Alto. 877 00:51:23,538 --> 00:51:25,415 Un aplauso para Goodie Mob. 878 00:51:26,500 --> 00:51:28,001 Y Rich Homie Quan. 879 00:51:29,503 --> 00:51:32,089 Antes de que se vayan, pónganse de pie. 880 00:51:32,589 --> 00:51:35,759 Todos pónganse de pie y levanten sus teléfonos. 881 00:51:35,842 --> 00:51:37,177 A ver esas luces. 882 00:51:37,260 --> 00:51:39,679 Después de cada show, tomamos una foto. 883 00:51:39,763 --> 00:51:42,099 Para mostrar que hicimos historia en Atlanta. 884 00:51:42,682 --> 00:51:44,810 Bien, ¿tienen las luces encendidas? 885 00:51:44,893 --> 00:51:47,562 Quiero a todos con una gran sonrisa. 886 00:51:54,528 --> 00:51:56,029 - ¡College Park! - ¡Atlanta! 887 00:51:56,113 --> 00:51:59,324 ¡Los queremos a todos! ¡Muchas gracias por venir!