1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:11,520 --> 00:00:13,160
Gokken hoort bij het leven.
4
00:00:15,320 --> 00:00:18,280
Zonder cricket zouden
mensen op iets anders wedden.
5
00:00:21,200 --> 00:00:24,360
Ons bedrijf floreert
alleen door illegaal te zijn.
6
00:00:25,480 --> 00:00:27,960
Het is cash, dus 't moet zwart geld zijn.
7
00:00:29,440 --> 00:00:31,960
We zijn schurken, geen helden.
8
00:00:38,840 --> 00:00:41,960
Ik ben gek op cricket,
net als iedereen in India.
9
00:00:43,280 --> 00:00:45,200
Het is een prachtige sport.
10
00:00:45,200 --> 00:00:46,640
Poëzie in beweging.
11
00:00:53,680 --> 00:00:58,720
Toen ik begon als sportverslaggever had ik
nooit gedacht dat ik iets zou ontmaskeren.
12
00:01:00,960 --> 00:01:03,920
De aanvoerder
heeft zijn halve century bereikt.
13
00:01:03,920 --> 00:01:06,000
De bal is uit.
14
00:01:06,000 --> 00:01:09,640
Voor de miljoenen fans
stonden deze spelers op een voetstuk.
15
00:01:11,200 --> 00:01:12,360
Het waren goden.
16
00:01:14,720 --> 00:01:16,640
Maar mensen zijn niet perfect.
17
00:01:18,760 --> 00:01:20,520
En toen ik begon te graven...
18
00:01:21,520 --> 00:01:26,360
...ontdekte ik dat het in werkelijkheid
een heel ander spel was.
19
00:01:27,520 --> 00:01:28,760
Een heel lelijk spel.
20
00:01:37,240 --> 00:01:39,960
{\an8}De cricketgemeenschap is verbijsterd.
21
00:01:41,800 --> 00:01:44,720
Het maakt je erg boos. Je wordt zo nijdig.
22
00:01:48,920 --> 00:01:52,760
Absoluut explosief.
Wie weet wat er nu gaat gebeuren?
23
00:01:53,600 --> 00:01:57,840
De beschuldigingen die werden geuit,
waren echt ongelooflijk.
24
00:01:57,840 --> 00:02:01,360
{\an8}BCCI ZAL SCHULDIGE SPELERS STRAFFEN
25
00:02:05,920 --> 00:02:09,840
We bedachten een plan
om de cricketspelers te filmen...
26
00:02:09,840 --> 00:02:12,920
...met spionagecamera's
om de waarheid te ontdekken.
27
00:02:23,600 --> 00:02:26,000
Verraad. Je voelt je in de rug gestoken.
28
00:02:32,200 --> 00:02:35,360
Dit is zorgwekkend.
Kan cricket dit overleven?
29
00:02:50,800 --> 00:02:53,240
Mooie slag. Schitterend.
30
00:02:54,880 --> 00:02:58,720
In de jaren 90 waren cricketspelers
supersterren in India.
31
00:03:00,000 --> 00:03:02,360
En die heeft hij heel netjes opgepikt.
32
00:03:02,360 --> 00:03:05,080
{\an8}Ze werden net zo beroemd als filmsterren.
33
00:03:05,080 --> 00:03:06,400
{\an8}SPORTSCHRIJVER
34
00:03:07,520 --> 00:03:10,280
Prachtig gevangen. Een briljante vangbal.
35
00:03:10,920 --> 00:03:13,840
{\an8}De onvoorspelbaarheid,
de schoonheid, de spanning...
36
00:03:13,840 --> 00:03:15,360
{\an8}JOURNALIST EN SCHRIJVER
37
00:03:15,360 --> 00:03:16,560
Alles was mogelijk.
38
00:03:16,560 --> 00:03:18,400
Problemen. Grote problemen.
39
00:03:19,520 --> 00:03:24,080
Het maakte niet uit waar je vandaan kwam.
Je kon de held van het land zijn.
40
00:03:26,480 --> 00:03:28,680
We wilden onze sterren volgen.
41
00:03:28,680 --> 00:03:30,000
India.
42
00:03:30,000 --> 00:03:33,760
We zagen een haast
utopische versie van cricket.
43
00:03:39,040 --> 00:03:42,000
Maar als het om gokken ging, was ik naïef.
44
00:03:44,600 --> 00:03:46,280
Wedden is illegaal in India.
45
00:03:47,840 --> 00:03:53,000
Dus toen we hoorden over bookmakers,
wisten we dat het niet goed was.
46
00:03:53,000 --> 00:03:56,240
Maar we waren groentjes.
We hadden er geen idee van.
47
00:03:58,920 --> 00:04:01,520
Iemand moest alles ontrafelen.
48
00:04:08,360 --> 00:04:12,080
ANIRUDDHA BAHAL
ONDERZOEKSJOURNALIST OUTLOOK MAGAZINE
49
00:04:13,560 --> 00:04:17,000
Niemand ziet de wereld
als een onderzoeksjournalist.
50
00:04:17,000 --> 00:04:19,720
Ik schreef nooit over sport.
51
00:04:19,720 --> 00:04:23,840
Toen werd een van
onze journalisten bij Outlook ziek.
52
00:04:25,080 --> 00:04:27,600
Dus werd ik per ongeluk sportverslaggever.
53
00:04:28,600 --> 00:04:30,520
Dus ik was een buitenstaander.
54
00:04:31,000 --> 00:04:35,360
Ik had enkele individuele vrienden,
maar ik hoorde nooit bij die club.
55
00:04:36,120 --> 00:04:39,920
Ze schreven nooit verhalen.
Ze belichtten nooit de negatieve dingen.
56
00:04:41,160 --> 00:04:43,840
Ik vond dat het publiek
veel meer moest weten.
57
00:04:54,080 --> 00:04:56,560
Ik herinner me '97...
58
00:04:57,720 --> 00:05:03,520
Ik zat in de perskamer en merkte
dat er een soort spanning heerste.
59
00:05:05,680 --> 00:05:10,080
Ik vond het vreemd dat sommige
journalisten telefoontjes kregen.
60
00:05:12,640 --> 00:05:15,400
Ze hadden het over de wedstrijd.
61
00:05:16,240 --> 00:05:20,400
Wie er gedumpt werd en wie niet.
Wat de staat van het veld is.
62
00:05:21,280 --> 00:05:22,960
Hij gaf ze quoteringen.
63
00:05:24,320 --> 00:05:29,000
En toen besefte ik dat het
telefoontjes van bookmakers waren.
64
00:05:33,200 --> 00:05:37,280
Je hoort als pers niet met ze te praten.
Dat is onethisch.
65
00:05:40,200 --> 00:05:42,520
Ik was er woedend over.
66
00:05:44,840 --> 00:05:47,400
Ik dacht: wat gebeurt hier in godsnaam?
67
00:05:50,560 --> 00:05:53,880
Hoe diep gaat het?
Om hoeveel geld gaat het?
68
00:05:58,560 --> 00:06:00,560
Dus toen begon ik te graven.
69
00:06:02,160 --> 00:06:04,320
En ik vond enkele bookmakers.
70
00:06:06,760 --> 00:06:12,280
Ik mocht ze niet filmen of fotograferen.
Ze vertelden ons niet eens hun namen.
71
00:06:13,680 --> 00:06:16,320
Maar uiteindelijk wilden sommigen praten.
72
00:06:25,160 --> 00:06:27,240
Elke bookmaker begint als gokker.
73
00:06:27,240 --> 00:06:31,320
STEM VAN EEN ANONIEME BOOKMAKER
74
00:06:31,880 --> 00:06:36,760
Als student had ik veel ondeugden, maar
geen geld. Gokken was de snelle oplossing.
75
00:06:38,760 --> 00:06:42,200
Toen ik verslaafd raakte aan geld,
liet ik anderen gokken.
76
00:06:49,520 --> 00:06:54,720
Om met dat werk te beginnen,
heb je een heel team nodig.
77
00:06:54,720 --> 00:06:58,200
Veel mensen noemen dit een bookmakershol.
78
00:06:59,520 --> 00:07:01,080
Wij noemen het een winkel.
79
00:07:01,920 --> 00:07:03,920
BOEKHOUDING
80
00:07:05,320 --> 00:07:09,120
Het was een gekkenhuis.
De telefoons stonden roodgloeiend.
81
00:07:09,720 --> 00:07:13,440
{\an8}Hoeveel wickets, hoeveel runs.
De quoteringen veranderden steeds.
82
00:07:15,800 --> 00:07:18,080
Destijds draaide alles om vertrouwen.
83
00:07:18,080 --> 00:07:21,560
Ze moesten weten wie je was
om je inzetten te accepteren.
84
00:07:22,920 --> 00:07:24,720
Iedereen gokt.
85
00:07:24,720 --> 00:07:28,520
Het kunnen winkeliers zijn,
of bankmanagers.
86
00:07:28,520 --> 00:07:31,240
Zelfs studenten, vooral meisjes.
87
00:07:32,920 --> 00:07:36,200
Ze denken: ja, ik kan dit winnen.
88
00:07:36,880 --> 00:07:39,560
Het is een rage. Iedereen wil rijk worden.
89
00:07:40,520 --> 00:07:44,280
Het was alarmerend. Sommige bookmakers
namen die gesprekken op...
90
00:07:44,280 --> 00:07:47,080
...zodat de gokkers
niet konden terugkrabbelen.
91
00:07:48,560 --> 00:07:52,000
{\an8}Als je ons probeert op te lichten,
loop je gevaar.
92
00:07:53,080 --> 00:07:57,160
Wie gokt, wint nooit.
De bookmaker verliest nooit.
93
00:07:59,200 --> 00:08:01,120
Dat is de waarheid.
94
00:08:06,840 --> 00:08:11,200
Gokken was enorm in trek in India.
Het was pan-Indiaas, net als cricket.
95
00:08:12,720 --> 00:08:14,280
Je kon overal op wedden.
96
00:08:15,520 --> 00:08:18,720
Wat is de teamscore na tien overs?
97
00:08:20,120 --> 00:08:22,600
Hoeveel zessen gaat een batsman slaan?
98
00:08:23,280 --> 00:08:26,880
Gokkers zetten zelfs in
op veldposities en bowlingwissels.
99
00:08:27,440 --> 00:08:31,440
{\an8}Dus als een bookmaker informatie had,
had hij een enorm voordeel.
100
00:08:31,440 --> 00:08:32,960
Informatie was macht.
101
00:08:32,960 --> 00:08:36,920
WEDSTRIJD
INDIA VS ZUID
102
00:08:36,920 --> 00:08:39,040
Bookmakers vertelden ons...
103
00:08:39,040 --> 00:08:43,040
...over inzetten die verdacht
schommelden tijdens een wedstrijd.
104
00:08:43,040 --> 00:08:46,840
Er bestond het vermoeden
dat iemand voorkennis had.
105
00:08:46,840 --> 00:08:48,360
Welke voorkennis?
106
00:08:50,040 --> 00:08:51,440
Dat zette me aan 't denken.
107
00:08:52,880 --> 00:08:55,360
Hadden de bookmakers
macht over de spelers?
108
00:08:57,560 --> 00:08:59,360
Uit.
109
00:08:59,360 --> 00:09:01,680
In de jaren 90 kwam de kabeltelevisie.
110
00:09:01,680 --> 00:09:05,520
Die bracht het Indiase cricket
naar elk dorp in het land.
111
00:09:06,960 --> 00:09:11,600
Het was de grootste droom
van elke Indiase jongen van die generatie...
112
00:09:11,600 --> 00:09:14,080
...om voor India te spelen.
113
00:09:20,160 --> 00:09:24,520
Er was ineens hoop.
Zelfs als je uit een klein stadje kwam...
114
00:09:24,520 --> 00:09:26,040
...kon je een held worden.
115
00:09:27,800 --> 00:09:30,200
Er was een nieuwe generatie spelers.
116
00:09:31,680 --> 00:09:33,800
Die jongens komen uit kleine steden.
117
00:09:34,480 --> 00:09:40,040
Het was compleet nieuw voor ze en er waren
toen geen bewakers voor cricketspelers.
118
00:09:42,880 --> 00:09:48,120
Het Indiase cricket zat vol met mensen
die overal rond het team hingen.
119
00:09:49,800 --> 00:09:54,760
Vreemden liepen de kleedkamer in
om ze een gunst te geven.
120
00:09:55,400 --> 00:09:57,080
Wie zijn die mensen?
121
00:09:59,880 --> 00:10:02,440
Ik begon te praten
met een hoop ex-spelers.
122
00:10:02,440 --> 00:10:03,880
SPELERS
CRICKET
123
00:10:03,880 --> 00:10:06,480
Velen wilden niets publiekelijk zeggen.
124
00:10:07,360 --> 00:10:10,400
Maar ik probeer altijd dieper te graven.
125
00:10:11,200 --> 00:10:12,520
Uiteindelijk vond ik...
126
00:10:15,120 --> 00:10:16,240
...Manoj Prabhakar.
127
00:10:18,760 --> 00:10:19,680
Goed gebowld.
128
00:10:19,680 --> 00:10:22,960
Dat is de inswinger,
de late binnenwaartse beweging.
129
00:10:24,320 --> 00:10:27,640
Manoj Prabhakar was
een echte seam-bowlende allrounder.
130
00:10:28,880 --> 00:10:31,280
Geweldige tegenstander en een vechter.
131
00:10:32,480 --> 00:10:35,280
Maar hij werd gezien
als een journeyman-speler.
132
00:10:35,280 --> 00:10:37,480
De Kapil Dev van de armen.
133
00:10:37,480 --> 00:10:39,280
Hij is geen goede sporter.
134
00:10:39,840 --> 00:10:40,840
{\an8}Weet je?
135
00:10:40,840 --> 00:10:41,920
{\an8}EX-AANVOERDER
136
00:10:41,920 --> 00:10:45,440
{\an8}Hij is een slechte sporter
en dat is een belangrijk punt.
137
00:10:46,320 --> 00:10:50,280
Prabhakar was altijd heel fel.
Hij was erg lichtgeraakt.
138
00:10:50,280 --> 00:10:54,560
Mensen vinden
dat je een opvliegend karakter hebt.
139
00:10:54,560 --> 00:10:57,080
En je zei dat vloeken in je aard zit.
140
00:10:57,680 --> 00:11:00,120
Als je met passie speelt...
141
00:11:00,120 --> 00:11:03,120
Als je niet opgezweept bent,
verlies je alles.
142
00:11:03,120 --> 00:11:08,080
Als ik geen agressie toon op het veld,
kan een speler als ik kan niet presteren.
143
00:11:08,080 --> 00:11:12,120
Ik durfde hem niet te interviewen,
want hij kon de hoorn erop gooien.
144
00:11:12,120 --> 00:11:15,400
Niemand steunt je,
binnen of buiten het team.
145
00:11:15,400 --> 00:11:18,880
Wat is de reden daarvoor?
Kon je het niet met ze vinden?
146
00:11:18,880 --> 00:11:24,880
Niemand mocht zijn stem verheffen.
Angst kan de grote reden zijn.
147
00:11:24,880 --> 00:11:29,640
Want wie zich uitsprak,
kwam in de problemen.
148
00:11:33,560 --> 00:11:38,840
Manoj stopte ermee in '96, want hij
had het niet goed gedaan bij het WK.
149
00:11:38,840 --> 00:11:40,680
{\an8}En daarna werd hij gedumpt.
150
00:11:40,680 --> 00:11:42,240
{\an8}PRABHAKAR GEDUMPT
151
00:11:45,920 --> 00:11:50,120
Dus ik belde hem en vroeg wat hij wist.
Wat wilde hij delen?
152
00:11:50,800 --> 00:11:52,840
Manoj had een heel nors aanzien.
153
00:11:52,840 --> 00:11:56,040
Hij had een minachting voor journalisten.
154
00:11:56,840 --> 00:12:00,480
'Je durft de waarheid niet te schrijven.
Je hebt 't lef niet.'
155
00:12:00,480 --> 00:12:03,080
Zo'n houding had Manoj.
156
00:12:04,520 --> 00:12:08,760
Manoj moest echt overgehaald worden.
Ik heb hem meermaals ontmoet.
157
00:12:09,680 --> 00:12:12,600
Maar uiteindelijk
vertelde hij me veel verhalen.
158
00:12:13,320 --> 00:12:17,920
Hij vertelde dat een speler hem vroeg
om een wedstrijd expres te verliezen.
159
00:12:20,720 --> 00:12:22,200
Dat was een openbaring.
160
00:12:22,680 --> 00:12:28,360
Voor het eerst zei een voormalige Indiase
cricketspeler dat dit was gebeurd.
161
00:12:31,720 --> 00:12:34,000
We zouden het verhaal publiceren.
162
00:12:35,200 --> 00:12:37,920
We wilden het doen met veel fanfare.
163
00:12:39,560 --> 00:12:41,320
{\an8}INDIA'S SLECHTST BEWAARDE GEHEIM
164
00:12:41,320 --> 00:12:43,440
Ik schreef dit in juni 1997.
165
00:12:44,720 --> 00:12:48,240
India's Worst Kept Secret.
De eerste keer dat iemand...
166
00:12:48,240 --> 00:12:50,840
...las over matchfixing in het cricket.
167
00:12:51,640 --> 00:12:56,040
En Manoj's beroemde aantijging
maakte mensen zeer nerveus.
168
00:12:56,040 --> 00:12:59,160
NIEUWSBERICHT
169
00:12:59,720 --> 00:13:02,440
Manoj Prabhakar
heeft voor beroering gezorgd.
170
00:13:02,440 --> 00:13:05,960
Hij beweerde dat hij
een grote som geld kreeg aangeboden...
171
00:13:05,960 --> 00:13:09,520
...voor matchfixing
van een cricketwedstrijd.
172
00:13:10,080 --> 00:13:12,280
'Ik kreeg 25 lakh roepies aangeboden...
173
00:13:12,280 --> 00:13:15,360
...om de match te saboteren
ten gunste van Pakistan.
174
00:13:15,360 --> 00:13:18,560
Ik moest onder mijn kunnen spelen.
175
00:13:18,560 --> 00:13:21,000
Ik zei dat hij moest oprotten.'
176
00:13:22,600 --> 00:13:24,040
MEER MATCHFIXING
177
00:13:24,040 --> 00:13:25,600
Het bedrag was schokkend.
178
00:13:25,600 --> 00:13:26,800
DE MACHT VAN GELD
179
00:13:26,800 --> 00:13:31,800
En dat een teamgenoot hem had gevraagd
het te doen, was verontrustend.
180
00:13:39,240 --> 00:13:42,320
Sport hoort niet geënsceneerd te zijn.
181
00:13:44,840 --> 00:13:47,720
Het onverwachte maakt het bijzonder.
182
00:13:50,120 --> 00:13:54,160
Als het geënsceneerd is, wordt
de essentie van sport verwijderd.
183
00:13:55,680 --> 00:14:00,200
We kregen 't gevoel dat er iets vreselijks
zou gebeuren in het Indiase cricket.
184
00:14:01,800 --> 00:14:03,840
CRICKET BESPOT PRABHAKARS BEWERINGEN
185
00:14:03,840 --> 00:14:06,920
Maar veel mensen wilden het niet geloven.
186
00:14:07,480 --> 00:14:09,080
BESTUUR EIST ONDERZOEK
187
00:14:09,080 --> 00:14:12,480
De cricketsport groeide explosief.
188
00:14:13,600 --> 00:14:14,800
Matchfixing.
189
00:14:16,200 --> 00:14:18,360
Plotseling was daar die schaduw.
190
00:14:18,360 --> 00:14:23,520
Alsof je op een zonnige dag speelt en
de wedstrijd stopt door donder en regen.
191
00:14:24,480 --> 00:14:27,000
Zulke aantijgingen zaaien twijfel.
192
00:14:28,400 --> 00:14:30,240
PRABHAKAR IN HET NADEEL
193
00:14:30,240 --> 00:14:33,600
Maar niemand wilde
Manoj Prabhakar vertrouwen.
194
00:14:36,720 --> 00:14:41,120
Hij weigert de naam van de speler
te noemen die hem had benaderd.
195
00:14:41,120 --> 00:14:44,280
Critici twijfelen
of zijn aantijgingen gegrond zijn.
196
00:14:45,840 --> 00:14:49,160
Zijn advocaat zegt dat
Prabhakar niets kan bewijzen, dus...
197
00:14:49,160 --> 00:14:51,560
...de autoriteiten moeten onderzoek doen.
198
00:14:55,720 --> 00:15:00,120
RAAD VAN TOEZICHT VOOR CRICKET
STELT ONDERZOEK IN NAAR AANTIJGINGEN
199
00:15:01,360 --> 00:15:05,920
'DE RAAD ZAL NIEMAND SPAREN DIE SCHULDIG
IS AAN MATCHFIXING EN STEEKPENNINGEN.'
200
00:15:05,920 --> 00:15:07,600
AFTREDEND SECRETARIS, BCCI
201
00:15:09,280 --> 00:15:14,600
HET ONDERZOEK VOND
GEEN BEWIJS VOOR MATCHFIXING
202
00:15:17,800 --> 00:15:19,560
Er was veel scepsis.
203
00:15:20,920 --> 00:15:22,680
Veel agressie jegens ons.
204
00:15:24,640 --> 00:15:31,160
De scheidsrechters staken
vanaf het begin hun kop in het zand.
205
00:15:33,120 --> 00:15:37,240
De sport waar je zo van houdt.
En dan ontdek je het wangedrag.
206
00:15:37,240 --> 00:15:38,920
Maar niemand wilde iets doen.
207
00:15:43,360 --> 00:15:48,680
Veel hoge bazen in de cricketsport
wilden dit mooie wereldje niet verstoren.
208
00:15:49,640 --> 00:15:52,920
'Alles gaat zo lekker.
We zijn blij, het geld stroomt.
209
00:15:52,920 --> 00:15:55,520
Dit is onzin. Niets mag dat verpesten.'
210
00:15:55,520 --> 00:15:57,080
CRICKETS VUILE SPELLETJES
211
00:15:57,080 --> 00:16:00,440
Er werd neergekeken op dat verhaal.
212
00:16:00,440 --> 00:16:02,920
'TEAMGENOOT BOOD ME DE 25 LAKHS AAN'
213
00:16:02,920 --> 00:16:06,640
Plotseling verdween
het verhaal in het niets.
214
00:16:09,080 --> 00:16:11,680
Manoj Prabhakar
werd aan de kant geschoven.
215
00:16:13,360 --> 00:16:16,880
Het cricketbestuur
klaagde ons aan voor 50 miljoen.
216
00:16:16,880 --> 00:16:18,600
OUTLOOK EN PRABHAKAR AANGEKLAAGD
217
00:16:19,560 --> 00:16:21,000
Het moest in de doofpot.
218
00:16:21,000 --> 00:16:22,880
VERDIENT GEEN VERDERE AANDACHT
219
00:16:24,680 --> 00:16:28,000
Het cricket ging door,
maar het verhaal wilde uitkomen.
220
00:16:29,520 --> 00:16:31,120
En toen was het zover...
221
00:16:31,920 --> 00:16:37,320
Het vreemde eraan,
was dat het per ongeluk gebeurde.
222
00:16:53,520 --> 00:16:56,920
POLITIEBUREAU VAN DELHI
223
00:17:01,440 --> 00:17:04,520
In 2000 was er een man
die een klacht indiende.
224
00:17:04,520 --> 00:17:06,720
{\an8}VOORMALIG POLITIECOMMISSARIS
225
00:17:06,720 --> 00:17:11,040
{\an8}Hij kreeg dreigtelefoontjes en mensen
probeerden hem geld af te persen.
226
00:17:17,400 --> 00:17:20,200
We luisterden mee met de gesprekken.
227
00:17:21,680 --> 00:17:26,440
We hoorden een ruzie,
waarbij beledigende taal werd gebruikt.
228
00:17:27,520 --> 00:17:29,720
Het had niet te maken met afpersing.
229
00:17:30,840 --> 00:17:33,120
Ze hadden het over cricket.
230
00:17:35,280 --> 00:17:40,600
En toen hoorden we 'Hallo, Hansie.'
231
00:17:41,600 --> 00:17:44,280
Wie kon het anders zijn dan Hansie Cronje?
232
00:17:45,240 --> 00:17:49,120
En weer.
Dit is prachtig gespeeld door Cronje.
233
00:17:51,280 --> 00:17:55,320
Hansie Cronje was een van de meest
bewonderde cricketers ter wereld.
234
00:17:55,320 --> 00:17:58,440
Al heel snel werd hij
de Zuid-Afrikaanse aanvoerder.
235
00:17:58,440 --> 00:18:02,000
Is dit een tv-opname?
Mag ik mijn moeder gedag zeggen?
236
00:18:03,080 --> 00:18:04,520
Iedereen hield van hem.
237
00:18:05,760 --> 00:18:07,640
Hij had de beste kwaliteiten.
238
00:18:08,560 --> 00:18:12,840
Hij was een cultfiguur in zijn land.
Een steunpilaar van de gemeenschap.
239
00:18:13,440 --> 00:18:14,960
POLITIETRANSCRIPTIE
240
00:18:14,960 --> 00:18:17,920
Ik weet niet hoeveel je me betaalt.
241
00:18:17,920 --> 00:18:20,920
Hansie Cronje sprak met een bookmaker...
242
00:18:20,920 --> 00:18:24,320
...en besprak uitvoerig
wie hoeveel runs moest scoren.
243
00:18:25,160 --> 00:18:29,280
- Ze moeten er minstens 250 scoren.
- Ja.
244
00:18:29,280 --> 00:18:31,200
Hoeveel moet er betaald worden?
245
00:18:31,200 --> 00:18:33,640
Honderdveertig in totaal?
246
00:18:33,640 --> 00:18:35,840
Oké. Dus we hebben een deal?
247
00:18:36,400 --> 00:18:38,360
Dit was hard bewijs.
248
00:18:38,360 --> 00:18:41,760
Hansie Cronje
was betrokken bij matchfixing.
249
00:18:45,680 --> 00:18:46,920
Het is gebleken dat...
250
00:18:46,920 --> 00:18:48,200
PERSCONFERENTIE
251
00:18:48,200 --> 00:18:54,880
...dat de recente cricketwedstrijden tussen
India en Zuid-Afrika zijn gemanipuleerd.
252
00:18:55,600 --> 00:18:58,680
Een van de samenzweerders
is geïdentificeerd...
253
00:18:59,640 --> 00:19:02,280
...als de Zuid-Afrikaanse aanvoerder Cronje.
254
00:19:05,880 --> 00:19:09,760
Toen 't nieuws uitkwam, was
je eerste reactie: 'Nee, onmogelijk.'
255
00:19:10,720 --> 00:19:15,000
Van alle mensen in de cricketwereld
zou je die naam niet besmeuren.
256
00:19:15,000 --> 00:19:19,760
Ik heb nooit geld gekregen voor
een wedstrijd waar ik bij betrokken was.
257
00:19:19,760 --> 00:19:21,720
Ik heb de spelers nooit benaderd.
258
00:19:21,720 --> 00:19:24,760
De eerste reactie
uit Zuid-Afrika was ontkenning.
259
00:19:24,760 --> 00:19:28,920
De beschuldigingen zijn schandalig.
Het is lasterlijk.
260
00:19:29,880 --> 00:19:31,360
Niemand zou het geloven.
261
00:19:32,240 --> 00:19:35,720
Dus we moesten alle bewijs openbaar maken.
262
00:19:38,040 --> 00:19:40,160
Toen voelde Hansie Cronje de druk.
263
00:19:41,080 --> 00:19:43,480
Uiteindelijk bekende hij.
264
00:19:44,480 --> 00:19:48,440
De cricketwereld is ontdaan na de
schokkende bekentenis van Hansie Cronje.
265
00:19:48,440 --> 00:19:50,280
CRONJE DEED HET 'VOOR HET GELD'
266
00:19:50,280 --> 00:19:52,240
{\an8}CRONJE BEKENT ZIJN SCHANDE
267
00:19:52,240 --> 00:19:54,840
{\an8}Ongeloof. Wie weet wat er hierna komt.
268
00:19:57,040 --> 00:19:59,040
Toen het Hansie-incident uitbrak...
269
00:19:59,040 --> 00:20:04,240
...kon de matchfixing in het cricket
niet langer ontkend worden.
270
00:20:05,800 --> 00:20:08,200
De kranten stonden er bol van.
271
00:20:09,160 --> 00:20:10,520
ZIJN DE INDIËRS SCHULDIG?
272
00:20:10,520 --> 00:20:12,840
Waren Indiase spelers erbij betrokken?
273
00:20:13,200 --> 00:20:15,240
Deze zaak moet worden gezuiverd.
274
00:20:15,240 --> 00:20:21,160
Iedereen ter wereld die zoiets slechts
heeft gedaan, moet worden opgehangen.
275
00:20:23,680 --> 00:20:28,320
Ik wilde graag terugkeren
naar het verhaal over de matchfixing.
276
00:20:29,760 --> 00:20:34,080
Ik begon met andere journalisten te praten
en toen kwam Minty aan boord.
277
00:20:38,920 --> 00:20:40,840
ACTIELIJN (180 GRADEN-REGEL)
278
00:20:42,680 --> 00:20:44,240
6 FILMBEWERKINGSTIPS
279
00:20:44,240 --> 00:20:45,320
REDACTIELOGBOEK
280
00:20:47,200 --> 00:20:50,120
Ik ben ontzettend nieuwsgierig.
Altijd al geweest.
281
00:20:50,720 --> 00:20:53,440
Ik moet de waarheid weten.
Daar hou ik van.
282
00:20:53,440 --> 00:20:55,120
Dit was onderzoeksjournalistiek.
283
00:20:55,120 --> 00:20:56,480
MEDEOPRICHTER TEHELKA.COM
284
00:20:56,480 --> 00:20:59,600
Het was hardcore,
want je jaagde een verhaal na.
285
00:21:01,600 --> 00:21:05,200
In 2000 startten Aniruddha Bahal,
een geweldige journalist...
286
00:21:05,200 --> 00:21:08,640
...en ik dit bedrijf, Tehelka genaamd.
287
00:21:08,640 --> 00:21:12,640
Dat is Urdu voor 'sensatie,
impact, allemachtig, explosie'.
288
00:21:15,400 --> 00:21:19,840
En onze slugregel was: 'Nieuws, opinies,
alle sappige verhalen.' Mijn tekst.
289
00:21:22,080 --> 00:21:27,160
We hadden de ambitie om de matchfixing
als eerste verhaal te schrijven.
290
00:21:27,160 --> 00:21:32,480
Maar de personages die erbij betrokken
waren, wilden er niet over praten.
291
00:21:32,480 --> 00:21:34,280
Iedereen zweeg.
292
00:21:35,880 --> 00:21:39,800
De enige manier om de waarheid
boven tafel te krijgen, is spionage.
293
00:21:39,800 --> 00:21:44,560
Dus we bedachten een plan
om de cricketspelers en bestuurders...
294
00:21:44,560 --> 00:21:48,360
...op te nemen met spionagecamera's.
295
00:21:53,080 --> 00:21:54,720
LONDEN
296
00:21:54,720 --> 00:21:59,200
Voor het eerst werden in India verborgen
camera's gebruikt op grote schaal.
297
00:21:59,200 --> 00:22:00,720
ELEKTRONICA
SPIONAGEWINKEL
298
00:22:00,720 --> 00:22:04,080
Ik moest naar Londen
voor de modernste technologie.
299
00:22:08,600 --> 00:22:11,280
We kunnen hem in deze bril stoppen.
300
00:22:12,000 --> 00:22:16,320
Camera's in brillen, horloges, pennen...
301
00:22:17,040 --> 00:22:20,280
Dat soort dingen
was nog nooit gebruikt in India.
302
00:22:22,000 --> 00:22:26,720
Er was een koffer
met een groot opnameapparaat.
303
00:22:27,600 --> 00:22:34,440
Nu we een goede spionagecamera hadden,
moesten we toegang krijgen tot de spelers.
304
00:22:34,440 --> 00:22:37,000
Het lag voor de hand
om Manoj te gebruiken.
305
00:22:44,480 --> 00:22:48,680
Manoj besefte dat de laatste drie jaar
niemand iets had ontdekt.
306
00:22:48,680 --> 00:22:50,400
Er kwam niets naar buiten.
307
00:22:50,400 --> 00:22:54,480
Ik had ze ingelicht.
Waarom deden ze dan niets?
308
00:22:54,480 --> 00:22:57,120
Hij zag bedrog in zijn lievelingssport.
309
00:22:57,120 --> 00:23:00,560
Alsof je ziet dat je vrouw
ontrouw is waar je bij staat.
310
00:23:01,160 --> 00:23:04,640
Het is niet aan mij om dit op te lossen.
Het is aan hun.
311
00:23:04,640 --> 00:23:08,680
Hij zei: 'Hoe kan ik bewijzen
dat dit is gebeurd?'
312
00:23:08,680 --> 00:23:10,680
Niemand wilde voor hem opkomen.
313
00:23:15,120 --> 00:23:18,400
Maar ik zou hem kunnen overtuigen
met de technologie.
314
00:23:19,320 --> 00:23:23,760
Ik ging terug naar Manoj
en zei: 'Als je undercover gaat...
315
00:23:23,760 --> 00:23:26,840
...kun je meer ontdekken
om je beweringen te staven.
316
00:23:28,400 --> 00:23:32,240
Ik filmde ons gesprek
en hij wist er niets van.
317
00:23:34,680 --> 00:23:37,800
Manoj was verbijsterd.
Hij zei: 'Wat krijgen we nou?'
318
00:23:37,800 --> 00:23:40,480
Zijn ogen lichtten op: 'Echt? Kan ik dit?'
319
00:23:42,600 --> 00:23:44,480
Hij besefte dat de camera...
320
00:23:44,480 --> 00:23:47,920
...de enige manier was
om mensen weer nerveus te maken.
321
00:23:55,480 --> 00:23:56,840
Zes weken lang...
322
00:23:56,840 --> 00:24:00,560
...doorkruisten Manoj Prabhakar
en Aniruddha Bahal het land...
323
00:24:00,560 --> 00:24:04,560
...om verschillende cricketspelers
en bestuurders te volgen...
324
00:24:04,560 --> 00:24:09,200
...die zelf niet aan matchfixing
deden, maar wisten dat het gebeurde.
325
00:24:11,480 --> 00:24:14,200
Aniruddha Bahal
is een onbevreesde journalist.
326
00:24:15,600 --> 00:24:19,760
Maar Manoj Prabhakar
verlakte zijn vrienden en collega's.
327
00:24:19,760 --> 00:24:22,240
Jongens met wie hij jaren had gespeeld.
328
00:24:24,080 --> 00:24:26,360
Daar heb je ballen voor nodig.
329
00:24:35,000 --> 00:24:37,200
Ik ging voor het eerst undercover.
330
00:24:39,960 --> 00:24:43,560
De angst dat je betrapt wordt,
laat je nooit los.
331
00:24:48,000 --> 00:24:51,200
Je hebt kunt de beeldhoeken
niet controleren.
332
00:24:51,200 --> 00:24:53,400
Want dat zou verdacht lijken.
333
00:24:53,400 --> 00:24:59,440
Je krijgt misschien alleen de stoelpoten
in beeld of de hoofden zijn afgesneden.
334
00:25:06,680 --> 00:25:11,360
Je maakte je ook zorgen
of de batterij leeg of de band op was.
335
00:25:12,080 --> 00:25:15,560
Je moet naar het toilet
om de band of batterij te vervangen.
336
00:25:17,040 --> 00:25:21,160
En naar de wc gaan
met een koffer ziet er verdacht uit.
337
00:25:26,000 --> 00:25:29,360
Manoj Prabhakar en ik
kwamen terug met de banden...
338
00:25:29,360 --> 00:25:31,600
...en Minty produceerde alles.
339
00:25:33,120 --> 00:25:34,120
BAND 7 MATCHFIXING
340
00:25:40,000 --> 00:25:44,320
De eerste dag dat het materiaal terugkwam
en we de beelden bekeken...
341
00:25:44,320 --> 00:25:47,560
...besefte ik dat het
een nachtmerrie zou worden.
342
00:25:49,560 --> 00:25:52,360
Heel krassend geluid, vreemde beeldhoeken.
343
00:25:53,480 --> 00:25:58,120
Transcribeer maar eens een interview
zonder lipbewegingen te zien, meid.
344
00:25:58,800 --> 00:26:00,800
Het is gekmakend.
345
00:26:02,840 --> 00:26:06,480
Maar hoewel zijzelf niets misdaan hadden...
346
00:26:07,360 --> 00:26:11,800
...werd al snel duidelijk dat we
een controversieel verhaal hadden.
347
00:26:12,720 --> 00:26:15,600
Iedereen zegt
dat Hansie Cronje geld aanneemt.
348
00:26:16,560 --> 00:26:18,840
Het hele WK was gemanipuleerd.
349
00:26:19,440 --> 00:26:22,880
Ze zeiden wat ze vermoedden.
350
00:26:23,640 --> 00:26:26,520
Ik wist van tevoren
alle wedstrijduitslagen.
351
00:26:28,240 --> 00:26:33,160
We zagen de topcricketers en bestuurders
nonchalant over matchfixing praten.
352
00:26:33,160 --> 00:26:37,720
We hadden 27 runs nodig
en we hadden zes wickets.
353
00:26:38,240 --> 00:26:42,160
Iedereen stapte eruit.
Ja, en we verloren de wedstrijd.
354
00:26:43,840 --> 00:26:46,400
Het Hansie-incident
had veel ophef veroorzaakt.
355
00:26:46,400 --> 00:26:48,960
Het was zulk groot nieuws.
356
00:26:49,440 --> 00:26:51,720
We waren enorm bang...
357
00:26:51,720 --> 00:26:55,520
...dat als we 't verhaal niet publiceerden
het gelekt zou worden.
358
00:26:56,600 --> 00:26:58,560
Ik stond enorm onder tijdsdruk.
359
00:26:59,360 --> 00:27:04,080
Maar Minty was een productieman
die alles stap voor stap wilde aanpakken.
360
00:27:08,480 --> 00:27:12,240
We hadden stiekem mensen gefilmd.
We hadden ze belazerd.
361
00:27:12,240 --> 00:27:15,160
Er mocht geen verkeerd woord in staan.
362
00:27:16,800 --> 00:27:19,880
Je weet dat het zo is,
maar je hoopt van niet.
363
00:27:19,880 --> 00:27:22,960
Je weet dat je kanker hebt,
maar je hoopt van niet.
364
00:27:24,040 --> 00:27:29,040
Manoj belde me om de vier, vijf dagen:
'Is de montage klaar? Is de film klaar?'
365
00:27:29,040 --> 00:27:34,040
Rot op. Dit is niet
de kant-en-klaar noedels van Maggi.
366
00:27:35,160 --> 00:27:41,600
Dit is een serieuze zaak. Ik kan serieus
en angstaanjagend zijn als het moet.
367
00:27:48,480 --> 00:27:51,240
Een controversiële film
over corruptie in cricket...
368
00:27:51,240 --> 00:27:55,160
...die de sport zou kunnen ontwrichten,
komt vandaag uit.
369
00:27:55,880 --> 00:27:59,200
De zaal zat vol met zo'n 40 camera's
en 100 journalisten.
370
00:27:59,200 --> 00:28:00,640
Tot de nok toe gevuld.
371
00:28:01,240 --> 00:28:05,440
Internationale media, politici, advocaten...
Iedereen wist ervan.
372
00:28:06,960 --> 00:28:10,560
De cast bestond
uit belangrijke cricketspelers.
373
00:28:11,720 --> 00:28:13,960
Er was duidelijk veel interesse.
374
00:28:16,520 --> 00:28:20,040
We hadden een kopie
van de band naar de president gestuurd.
375
00:28:21,000 --> 00:28:24,080
We vreesden dat onze banden
geconfisqueerd zouden worden.
376
00:28:24,080 --> 00:28:26,040
Bang voor repercussies.
377
00:28:27,680 --> 00:28:29,920
En om twee uur werd...
378
00:28:29,920 --> 00:28:35,600
...de Fallen Heroes-documentaire
aan de pers getoond.
379
00:28:43,160 --> 00:28:45,760
GEVALLEN HELDEN
HET VERHAAL VAN EEN VERRADEN LAND
380
00:28:45,760 --> 00:28:48,840
Toen de banden verschenen,
was iedereen verbijsterd.
381
00:28:49,640 --> 00:28:51,480
Iedereen heeft de fout gemaakt...
382
00:28:51,480 --> 00:28:54,480
...om het probleem
niet serieus genoeg te nemen.
383
00:28:55,840 --> 00:28:59,040
Velen waren er kapot van
toen ze zagen wat er gebeurde.
384
00:29:00,160 --> 00:29:04,200
Ik schrok toen men zei: 'Het is gedaan
met cricket. Iedereen vertrekt.'
385
00:29:04,200 --> 00:29:07,040
Eerlijk gezegd is het moment aangebroken.
386
00:29:07,040 --> 00:29:10,280
Het is sowieso gedaan met de cricketsport.
387
00:29:10,920 --> 00:29:13,400
Onze persconferentie wekte verbijstering.
388
00:29:13,400 --> 00:29:16,920
Het was duidelijk dat er
sprake was van matchfixing...
389
00:29:17,520 --> 00:29:21,400
...en de cricketers en bestuurders
wisten ervan.
390
00:29:21,400 --> 00:29:24,960
Ik wist dat dit gaande was,
maar niemand wilde iets zeggen.
391
00:29:25,560 --> 00:29:27,400
Alsof er een bom afging.
392
00:29:28,880 --> 00:29:30,720
FILM ONTHULT DONKERE KANT
393
00:29:30,720 --> 00:29:33,920
De cricketfans waren diep geschokt.
394
00:29:33,920 --> 00:29:36,600
Cricket had een geloofwaardigheidscrisis.
395
00:29:36,600 --> 00:29:41,800
Sommige sleutelfiguren
probeerden de camera's te vermijden.
396
00:29:41,800 --> 00:29:46,360
Ik denk... Niemand heeft me iets verteld.
Meer heb ik niet te zeggen.
397
00:29:46,960 --> 00:29:51,120
De secretaris twijfelt
aan de geloofwaardigheid van Prabhakar.
398
00:29:51,120 --> 00:29:52,520
Kan manipulatie zijn.
399
00:29:52,520 --> 00:29:54,040
VOORMALIG SECRETARIS-GENERAAL
400
00:29:54,040 --> 00:29:56,840
Ik wil niks zeggen. Laat hem maar doen.
401
00:29:56,840 --> 00:30:00,800
Hij laat zien wat voor karakter
hij heeft. Dank u wel.
402
00:30:02,880 --> 00:30:07,520
Manoj was blij dat we hem bleven steunen
en het verhaal hadden afgemaakt.
403
00:30:08,600 --> 00:30:12,040
En ten slotte vertelde hij
ons het grootste nieuws.
404
00:30:13,200 --> 00:30:15,680
De naam van de speler
die 'm wilde omkopen.
405
00:30:15,680 --> 00:30:18,200
Ik ontmoette Manoj voor het eerst in '97.
406
00:30:18,200 --> 00:30:21,680
Ik sprak met hem over matchfixing.
407
00:30:22,560 --> 00:30:28,200
Toen al gaf hij genoeg hints dat de speler
op wie hij zinspeelde Kapil Dev was.
408
00:30:29,600 --> 00:30:31,640
Die is uit. Ja.
409
00:30:32,400 --> 00:30:34,240
Kapil Dev was onze held.
410
00:30:34,240 --> 00:30:36,000
DE WERELD VAN KAPIL DEV
411
00:30:36,000 --> 00:30:39,440
In 1983, toen India het WK won,
werd hij een superster.
412
00:30:39,440 --> 00:30:42,120
KAPIL LEIDT ONS
NAAR WERELDBEKERGESCHIEDENIS
413
00:30:42,120 --> 00:30:45,880
Prabhakar heeft eindelijk
Kapil Dev genoemd.
414
00:30:45,880 --> 00:30:48,520
Toen Manoj Prabhakar zijn naam noemde...
415
00:30:48,520 --> 00:30:51,600
...was het alsof hij
een cricketgod uitdaagde.
416
00:30:51,600 --> 00:30:56,200
Wie is Prabhakar? Heeft hij het lef
om me onder ogen te komen?
417
00:30:57,520 --> 00:31:00,000
Wat vindt Prabhakar van zichzelf?
418
00:31:00,000 --> 00:31:04,200
Wat is hij waard in het cricket?
Wat voor goeds heeft hij gedaan?
419
00:31:04,200 --> 00:31:05,520
Ik heb geen spijt.
420
00:31:06,640 --> 00:31:11,880
Het was altijd mijn doel
om het cricket en het systeem te zuiveren.
421
00:31:11,880 --> 00:31:16,800
Bij deze doe ik dat vandaag.
422
00:31:17,920 --> 00:31:19,160
Ik heb geen fout gemaakt.
423
00:31:21,000 --> 00:31:25,280
Na Prabhakars schokkende aantijging
zullen cricketfans zich afvragen...
424
00:31:25,280 --> 00:31:29,400
...of dit een wanhopige truc is
of dat het nog erger wordt.
425
00:31:30,080 --> 00:31:33,120
In de jaren 2000,
toen deze onthullingen uitkwamen...
426
00:31:33,120 --> 00:31:37,000
...was dat verschrikkelijk.
Je wilde dat de zaak werd opgelost.
427
00:31:37,840 --> 00:31:42,360
Vandaag eisten parlementsleden dat
de omstreden zaak wordt onderzocht.
428
00:31:42,360 --> 00:31:46,400
Het werd een heet hangijzer voor politici.
429
00:31:46,400 --> 00:31:49,080
{\an8}We hebben de mening gehoord van de natie...
430
00:31:49,080 --> 00:31:51,040
{\an8}MINISTER VAN SPORT
431
00:31:51,040 --> 00:31:56,440
...van het parlement en van onze sporters.
432
00:31:57,800 --> 00:32:02,080
De meerderheid vindt dat een onderzoek
de enige weg voorwaarts is.
433
00:32:02,080 --> 00:32:04,600
CENTRAAL BUREAU VOOR ONDERZOEK
434
00:32:04,600 --> 00:32:08,920
Na veel speculatie heeft de minister
van Sport een onderzoek aangekondigd...
435
00:32:08,920 --> 00:32:10,840
...naar de matchfixing.
436
00:32:12,480 --> 00:32:16,760
Het CBI is het belangrijkste
onderzoeksbureau van India.
437
00:32:16,760 --> 00:32:21,640
Ze hebben de beste mankracht.
Het is een soort laatste hoop in India.
438
00:32:23,320 --> 00:32:26,600
De zaak betreft de grote
cricketsterren van het land.
439
00:32:26,600 --> 00:32:29,240
Men verwacht
dat het CBI met zorg te werk gaat.
440
00:32:30,960 --> 00:32:36,240
{\an8}Ik werd gebeld door het hoofd van het CBI.
Ze wilden het allerbeste onderzoek.
441
00:32:36,240 --> 00:32:38,960
{\an8}VOORMALIG CBI-DIRECTEUR
SPECIALE MISDRIJVEN
442
00:32:38,960 --> 00:32:41,920
'Kan uw eenheid dit aan?'
443
00:32:45,200 --> 00:32:47,640
Ik was nooit gek op cricket.
444
00:32:49,120 --> 00:32:53,200
Ik was meer een liefhebber
van boksen en paardrijden.
445
00:32:54,080 --> 00:32:58,480
Maar de aantijgingen
die destijds werden gedaan...
446
00:32:58,480 --> 00:33:00,720
...waren absoluut ongelooflijk.
447
00:33:00,720 --> 00:33:06,360
Hoe kon het dat een cricketspeler
die voor zijn land speelde expres verloor?
448
00:33:06,960 --> 00:33:09,680
Dus ik greep mijn kans.
'Waarom niet, meneer?
449
00:33:09,680 --> 00:33:11,560
Het zou echt een eer zijn.'
450
00:33:15,640 --> 00:33:20,320
Het onderzoek was een groots verhaal.
Het was fascinerend om te zien.
451
00:33:20,760 --> 00:33:23,600
Om het CBI hangt
een sluier van geheimhouding.
452
00:33:24,080 --> 00:33:27,240
Cricketers en bookmakers
zullen worden verhoord.
453
00:33:31,800 --> 00:33:35,160
De ogen van de hele natie
waren gericht op het CBI.
454
00:33:35,160 --> 00:33:37,080
Wat is er echt gebeurd?
455
00:33:43,960 --> 00:33:47,840
Als kritisch journalist
moet je lastige plekken opzoeken.
456
00:33:47,840 --> 00:33:50,680
MURALI KRISJNAN
ONDERZOEKSJOURNALIST, OUTLOOK
457
00:33:50,680 --> 00:33:51,840
De no-goarea's.
458
00:33:55,480 --> 00:33:58,000
Dit was een zeer spraakmakende zaak...
459
00:33:58,000 --> 00:34:01,520
...waarbij reputaties
werden gemaakt of beschadigd.
460
00:34:02,480 --> 00:34:05,280
Maar ik wist het vertrouwen te winnen...
461
00:34:05,280 --> 00:34:08,520
...van enkele sleutelfiguren
in dit onderzoek.
462
00:34:11,080 --> 00:34:15,040
Het CBI richt zich
op het blootleggen van corruptie...
463
00:34:15,040 --> 00:34:17,720
...op diverse gebieden,
maar niet in cricket.
464
00:34:18,880 --> 00:34:24,400
Ik denk niet dat ze wisten
hoe groot de zaak zou worden.
465
00:34:29,880 --> 00:34:32,960
Toen we met dit onderzoek begonnen...
466
00:34:32,960 --> 00:34:37,200
...was er maar één aantijging,
gedaan door Manoj Prabhakar
467
00:34:37,200 --> 00:34:40,760
Kapil Dev zou hem
25 lakh roepies aangeboden hebben.
468
00:34:40,760 --> 00:34:45,000
Mensen wilden weten
of Manoj Prabhakar de waarheid vertelde.
469
00:34:50,400 --> 00:34:53,880
We wisten dat het CBI
geïnteresseerd zou zijn in ons werk.
470
00:34:53,880 --> 00:34:57,320
Voor we het wisten,
wilde het CBI al ons materiaal.
471
00:34:58,080 --> 00:35:01,280
Prabhakar lijkt er zeker van
dat na het zien van z'n band...
472
00:35:01,280 --> 00:35:06,280
...het CBI beslissende actie
kan ondernemen tegen Indiase spelers.
473
00:35:06,840 --> 00:35:09,720
Als je met ze praat, zul je het begrijpen.
474
00:35:09,720 --> 00:35:13,960
Ik heb bewezen wie me smeergeld aanbood.
475
00:35:13,960 --> 00:35:16,120
Azhar was officieel...
476
00:35:16,120 --> 00:35:17,360
Ja.
477
00:35:18,080 --> 00:35:22,840
We hadden alle informatie
op die banden verzameld.
478
00:35:22,840 --> 00:35:26,320
{\an8}Zelfs een rechtschapen man
wordt met argwaan bekeken.
479
00:35:27,760 --> 00:35:30,200
{\an8}Dit wordt een probleem in India.
480
00:35:30,200 --> 00:35:33,280
We hoorden een hoop beschuldigingen...
481
00:35:33,280 --> 00:35:38,440
...maar er was geen hard bewijs waarop
we iemand daadwerkelijk konden pakken.
482
00:35:41,640 --> 00:35:47,760
Het probleem met deze undercoveroperatie
was dat het bewijs vooral anekdotisch was.
483
00:35:47,760 --> 00:35:50,720
Er was geen empirisch bewijsmateriaal.
484
00:35:54,280 --> 00:35:57,520
Maar RN Sawani
was een zeer intelligente agent.
485
00:35:59,720 --> 00:36:02,320
Hij keek graag naar het grotere plaatje.
486
00:36:03,680 --> 00:36:07,680
Waarom zit de politie
alleen achter de cricketspelers aan?
487
00:36:07,680 --> 00:36:11,080
In de kranten
schrijft iedereen 'bookmakers'.
488
00:36:11,080 --> 00:36:13,120
'De bookmakers zeiden zus en zo.'
489
00:36:13,120 --> 00:36:17,880
De Tehelka-banden legden
de onderwereld van de cricketsport bloot.
490
00:36:18,880 --> 00:36:21,760
Ze toonden de rol
van de illegale bookmakers.
491
00:36:21,760 --> 00:36:25,320
Maar hun namen worden niet genoemd,
alleen die van de spelers.
492
00:36:25,320 --> 00:36:29,120
Het CBI moest uitzoeken
of spelers corrupt waren...
493
00:36:29,120 --> 00:36:32,080
...en wat voor connectie
ze hadden met bookmakers.
494
00:36:36,120 --> 00:36:39,840
Mijn team verzamelde elke bookmaker...
495
00:36:39,840 --> 00:36:43,200
...door het hele land die ooit was opgepakt.
496
00:36:46,200 --> 00:36:51,240
Dit verspreidde zich
naar Mumbai, Delhi, Gujarat, Rajasthan.
497
00:36:52,400 --> 00:36:54,080
In de eerste week...
498
00:36:54,080 --> 00:36:59,360
...hadden we 209 grote bookmakers
in het land op onze lijst staan.
499
00:37:01,440 --> 00:37:02,880
STEM ANONIEME BOOKMAKER
500
00:37:02,880 --> 00:37:07,560
Toen de CBI ten tonele verscheen,
zorgde dat voor een angstige sfeer.
501
00:37:08,800 --> 00:37:10,720
Het was zo'n groot schandaal.
502
00:37:10,720 --> 00:37:15,720
We waren allemaal bang dat we...
503
00:37:15,720 --> 00:37:18,720
...erin zouden worden meegesleurd.
504
00:37:18,720 --> 00:37:23,520
Maar het CBI had niet het doel
om bookmakers te pakken.
505
00:37:23,520 --> 00:37:29,240
Ze wilden dieper op deze zaak ingaan
en kennis en informatie vergaren.
506
00:37:33,560 --> 00:37:35,320
84, 58-59...
507
00:37:35,320 --> 00:37:38,600
We ontdekten
het zogenoemde 'dabba-systeem'.
508
00:37:38,600 --> 00:37:41,920
85-8...
509
00:37:41,920 --> 00:37:46,320
Het zond de kansverhoudingen uit
naar alle bookmakers tegelijk.
510
00:37:46,320 --> 00:37:49,240
85-8, 58-59...
511
00:37:49,240 --> 00:37:52,920
Een man geeft constant
kansverhoudingen , of 'Bhao'.
512
00:37:52,920 --> 00:37:55,480
Niemand kent die man.
Het is maar een stem.
513
00:37:55,480 --> 00:38:00,760
Hij zegt het bedrag
en de naam van het team...
514
00:38:00,760 --> 00:38:03,640
...en wij noteren het.
515
00:38:03,640 --> 00:38:05,920
80-83, 62-63...
516
00:38:05,920 --> 00:38:11,640
Overal in India en de wereld
is er maar één kansverhouding tegelijk.
517
00:38:13,080 --> 00:38:17,440
We willen niet weten
wie die kansverhoudingen geeft.
518
00:38:19,800 --> 00:38:21,200
BOOKIES
GOKKERS
519
00:38:21,200 --> 00:38:24,120
Elke bookmaker had iemand boven hem staan.
520
00:38:25,000 --> 00:38:30,680
Het is net een ladder naar de persoon
aan de top die het grote geld verdient.
521
00:38:33,080 --> 00:38:38,640
Naarmate we dieper groeven
in dit onderzoek werd het alsmaar groter.
522
00:38:40,480 --> 00:38:44,600
We ontdekten dat de bookmakers
in handen waren van criminelen...
523
00:38:46,360 --> 00:38:47,880
...in Dubai en Sharjah.
524
00:38:56,440 --> 00:38:59,320
Sharjah was het Las Vegas
van het Midden-Oosten.
525
00:39:01,720 --> 00:39:04,920
Veel Indiase fans
dromen ervan om naar Sharjah te gaan.
526
00:39:10,600 --> 00:39:11,840
Televisiesterren...
527
00:39:12,840 --> 00:39:14,400
...filmsterren...
528
00:39:15,360 --> 00:39:18,120
...met hun zonnebrillen en mode en zo.
529
00:39:19,000 --> 00:39:21,240
En tussen hen in zat een man...
530
00:39:23,000 --> 00:39:26,560
...de meest gezochte crimineel
van India, Dawood Ibrahim.
531
00:39:29,280 --> 00:39:31,480
Hij stond bekend als drugsbaas.
532
00:39:32,280 --> 00:39:34,800
Hij vermoordde iedereen
die hem geen geld gaf.
533
00:39:35,920 --> 00:39:38,880
Hij zat daar aan de telefoon te praten...
534
00:39:38,880 --> 00:39:41,760
...en gaf bevelen
over het verloop van de match.
535
00:39:41,760 --> 00:39:43,800
ILLEGAAL GOKKEN
536
00:39:43,800 --> 00:39:50,080
De mensen in de cricketsport stonden
onder enorme druk van de onderwereld.
537
00:39:51,520 --> 00:39:54,720
BENDE VASTGEHOUDEN VOOR MOORD OP BOOKMAKER
538
00:39:54,720 --> 00:39:59,680
Je moet begrijpen dat de bookmakerswereld
een gevaarlijke wereld is.
539
00:40:02,400 --> 00:40:07,520
De misdaadsyndicaten tonen geen genade
voor wie de regels breekt.
540
00:40:09,960 --> 00:40:14,880
Niemand wilde iets zeggen
over wat er mis was met de sport.
541
00:40:17,000 --> 00:40:21,200
Maar toen kwam er een heel
belangrijke doorbraak uit Zuid-Afrika.
542
00:40:24,680 --> 00:40:27,280
KAAPSTAD
543
00:40:27,280 --> 00:40:30,640
Hansie Cronje wordt verhoord
door de King-commissie...
544
00:40:30,640 --> 00:40:33,560
...vanwege ontwikkelingen
in het matchfixing-schandaal.
545
00:40:34,440 --> 00:40:38,320
De commissie wil onderzoeken
of de aantijgingen waar zijn.
546
00:40:39,080 --> 00:40:43,400
Gelijktijdig met 't CBI-onderzoek richtten
de Zuid-Afrikanen de King-commissie op...
547
00:40:43,400 --> 00:40:45,880
...om de bekentenis
van Hansie te onderzoeken.
548
00:40:45,880 --> 00:40:49,480
Ik heb gefaald in mijn morele
en professionele plichten.
549
00:40:49,480 --> 00:40:53,840
Ik was niet eerlijk en ik bied
mijn welgemeende verontschuldigingen aan.
550
00:40:54,320 --> 00:40:56,040
Hij was een andere persoon.
551
00:40:59,680 --> 00:41:02,160
Hij kromp letterlijk ineen in zijn stoel.
552
00:41:05,880 --> 00:41:10,400
Maar het meest dramatische moment
was toen Hansie Cronje...
553
00:41:10,400 --> 00:41:13,880
...de Indiase connectie
met een mondiaal goknetwerk onthulde.
554
00:41:13,880 --> 00:41:15,800
$ 30.000 OM WEDSTRIJD TE VERLIEZEN
555
00:41:15,800 --> 00:41:20,640
Cronje zei dat hij werd voorgesteld
aan een bookmaker, MK Gupta.
556
00:41:21,840 --> 00:41:23,920
Hij vroeg me met de spelers te praten...
557
00:41:24,520 --> 00:41:29,560
...en gaf me daarvoor
ongeveer 30.000 dollar in contanten.
558
00:41:30,160 --> 00:41:31,720
Een grote onthulling.
559
00:41:33,680 --> 00:41:36,560
Hij zou voor ons een goudmijn zijn.
560
00:41:37,520 --> 00:41:41,280
Maar MK stond niet
in onze lijst met bookmakers.
561
00:41:42,560 --> 00:41:44,120
Dus we gingen op jacht.
562
00:41:47,760 --> 00:41:52,720
De CBI-jacht op bookmaker MK Gupta
begon vandaag in Delhi's South Extension.
563
00:41:53,920 --> 00:41:57,760
Wie was MK Gupta?
Niemand wist hoe hij eruitzag.
564
00:41:58,640 --> 00:42:01,760
Zou hij bodyguards of uitsmijters hebben?
565
00:42:04,080 --> 00:42:06,800
We doorzochten zijn huis.
566
00:42:07,840 --> 00:42:09,640
We gingen naar zijn familie.
567
00:42:10,640 --> 00:42:13,880
We ontdekten
dat hij een juwelierszaak had...
568
00:42:14,840 --> 00:42:17,200
...die werd bemand door zijn vader.
569
00:42:18,600 --> 00:42:23,120
Zijn buren vertelden me dat hij
zich niet onder de mensen begaf.
570
00:42:23,120 --> 00:42:27,240
Dat was niet verwonderlijk,
gezien de branche waarin hij werkte.
571
00:42:31,400 --> 00:42:36,120
Toen dit nieuws op tv kwam,
vluchtte hij en was hij nergens te vinden.
572
00:42:37,640 --> 00:42:41,320
Maar hij hoorde dat het CBI
echt achter hem aan zat...
573
00:42:41,320 --> 00:42:44,160
...en dat ze alles zouden doen
om hem te pakken.
574
00:42:45,280 --> 00:42:49,240
Hij stond constant onder druk
om zich over te leveren.
575
00:42:49,760 --> 00:42:52,040
{\an8}HET POLITIEBUREAU VAN DELHI
576
00:42:52,040 --> 00:42:54,960
{\an8}DE POLITIE VAN DELHI
577
00:43:00,600 --> 00:43:04,000
Ik ben al van jongs af aan een cricketfan.
578
00:43:06,080 --> 00:43:07,960
{\an8}VOORMALIG CBI -DIRECTEUR
579
00:43:07,960 --> 00:43:12,360
{\an8}Ik zette geweldige cricketspelers
vroeger op een voetstuk.
580
00:43:13,960 --> 00:43:17,840
Maar in 2000 kwam er
een informant naar me toe...
581
00:43:17,840 --> 00:43:21,720
...die zei dat iemand
zich aan mij wilde overgeven.
582
00:43:23,680 --> 00:43:25,880
Ene MK Gupta.
583
00:43:29,280 --> 00:43:33,160
Ik zei: 'Waarom aan mij?'
Want ik onderzocht de zaak niet.
584
00:43:33,160 --> 00:43:36,760
Hij zei: 'Hij heeft u
op een openbare bijeenkomst gezien...
585
00:43:36,760 --> 00:43:41,680
...en denkt dat u hem
kunt helpen als hij u ontmoet.'
586
00:43:43,400 --> 00:43:46,920
Ik voelde me belangrijk.
Ik was de uitverkorene.
587
00:43:56,720 --> 00:43:59,520
We spraken af in een super-de-luxe hotel.
588
00:44:01,000 --> 00:44:04,840
Ik was heel zeker van de informant.
Dus ik ging zonder assistentie.
589
00:44:08,040 --> 00:44:11,360
Iemand die er heel gewoon uitzag,
deed de deur open.
590
00:44:11,360 --> 00:44:13,280
Ja, meneer. Komt u binnen.
591
00:44:23,040 --> 00:44:25,840
Dan zie ik ineens
nog twee mensen in de kamer.
592
00:44:28,320 --> 00:44:30,400
Toen werd ik een beetje nerveus.
593
00:44:31,400 --> 00:44:33,920
Dus ik haalde diep adem.
594
00:44:35,440 --> 00:44:37,880
Ik zei: 'Waarom wil je me ontmoeten?'
595
00:44:38,680 --> 00:44:42,600
Hij zei: 'Meneer, dit hele fiasco
is mijn schuld.
596
00:44:42,600 --> 00:44:45,800
Ik ben de oorzaak van alle problemen.'
597
00:44:49,600 --> 00:44:52,760
En toen hij begon te praten...
598
00:44:54,200 --> 00:45:00,640
...besefte ik dat mijn rendez-vous
met corruptie in cricket was begonnen.
599
00:45:02,600 --> 00:45:05,840
Hij vertelde me zulke grote geheimen...
600
00:45:05,840 --> 00:45:10,040
...dat ik hem meenam
naar het hoofdkwartier van het CBI.
601
00:45:21,400 --> 00:45:25,920
Toen we Mukesh Gupta binnenbrachten,
was hij zeker bang.
602
00:45:27,400 --> 00:45:32,160
Als hij namen zou onthullen,
was zijn leven absoluut in gevaar.
603
00:45:33,400 --> 00:45:35,360
Maar we verzekerden hem ervan...
604
00:45:35,360 --> 00:45:38,320
...dat hem niets zou overkomen
als hij de waarheid vertelde.
605
00:45:39,720 --> 00:45:43,840
En uiteindelijk wilde hij
ons zijn verhaal vertellen.
606
00:45:56,200 --> 00:46:00,520
Mukesh Gupta was afgestudeerd
aan een hogeschool in Delhi.
607
00:46:00,520 --> 00:46:03,160
Daarna werkte hij eerst bij een bank.
608
00:46:05,440 --> 00:46:10,880
Als hij naar huis liep, keek hij
naar mensen die op cricket wedden.
609
00:46:12,480 --> 00:46:14,880
Hij had zelf nog nooit cricket gespeeld...
610
00:46:14,880 --> 00:46:21,080
...maar in zeer korte tijd begreep hij
de fijne kneepjes van de sport.
611
00:46:27,400 --> 00:46:32,760
In die tijd keek hij ook naar kinderen
die cricket speelden op het buurtterrein.
612
00:46:35,720 --> 00:46:39,520
Hij begreep
dat als je iemand met talent ziet...
613
00:46:40,520 --> 00:46:43,000
...je die jongen kunt voorbereiden.
614
00:46:44,000 --> 00:46:46,560
En toen ontmoette hij Ajay Sharma.
615
00:46:48,720 --> 00:46:52,800
Ajay Sharma was een jongetje
uit een arm gezin en speelde in Delhi.
616
00:46:56,240 --> 00:46:58,560
Hij speelt geweldig en scoort 100.
617
00:46:58,560 --> 00:47:02,320
Iemand stopt 100 dollar in zijn zak
en zegt: 'Ik ben een fan.'
618
00:47:04,200 --> 00:47:06,920
Ajay Sharma besefte niet wat er gebeurde.
619
00:47:06,920 --> 00:47:10,000
Hij was dolblij
dat iemand zijn spel waardeerde.
620
00:47:10,800 --> 00:47:14,360
Maar bookmakers
denken op de lange termijn.
621
00:47:15,440 --> 00:47:20,760
Ze cultiveren een speler jarenlang
voordat ze met hun eerste verzoek komen.
622
00:47:22,440 --> 00:47:23,880
ANONIEME BOOKMAKER
623
00:47:23,880 --> 00:47:26,320
We ontmoeten ze
zoals elk normaal mens zou doen.
624
00:47:26,320 --> 00:47:30,760
We zeggen niet dat we bookmakers zijn.
Je leert hun zwakke punten kennen.
625
00:47:31,800 --> 00:47:36,520
Cadeaus, feestjes, vrouwen...
Alcohol is heel nuttig.
626
00:47:36,520 --> 00:47:42,600
Als je eenmaal bevriend met ze bent,
willen ze wel praten.
627
00:47:42,600 --> 00:47:44,920
Dan sluit je een deal.
628
00:47:48,520 --> 00:47:51,880
En Ajay Sharma
werd cricketspeler op nationaal niveau.
629
00:47:54,280 --> 00:47:59,880
Dus MK Gupta kreeg zoveel voorkennis
dat hij een hoop geld verdiende.
630
00:48:01,440 --> 00:48:04,280
En hij deelde dat geld met Ajay Sharma.
631
00:48:08,840 --> 00:48:13,720
Als je daar in zit, ben je
net als een insect in een houtboor.
632
00:48:15,120 --> 00:48:16,840
Je zit levenslang gevangen.
633
00:48:16,840 --> 00:48:21,320
Mukesh Gupta zei dan: 'Je hebt me
dit verteld en ik heb je dit betaald.'
634
00:48:21,320 --> 00:48:24,280
Misschien had hij
het gesprek zelfs opgenomen.
635
00:48:24,280 --> 00:48:26,600
Dan kon hij de speler chanteren.
636
00:48:28,640 --> 00:48:32,280
En het is Ajay Sharma
die Mukesh Gupta voorstelde...
637
00:48:32,280 --> 00:48:38,280
...aan niemand anders dan
de aanvoerder zelf: Mohammed Azharuddin.
638
00:48:39,600 --> 00:48:42,040
Recht omlaag. Hij is in de lucht...
639
00:48:42,840 --> 00:48:44,000
Azharuddin.
640
00:48:45,800 --> 00:48:46,920
Azharuddin.
641
00:48:48,640 --> 00:48:49,880
Azharuddin.
642
00:48:49,880 --> 00:48:51,680
Mohammed Azharuddin.
643
00:48:56,600 --> 00:48:58,360
Dat was een grote onthulling.
644
00:49:00,240 --> 00:49:05,400
Hij stond op dat moment echt aan de top.
Het icoon voor het land.
645
00:49:06,360 --> 00:49:11,880
Een aantijging tegen hem zou
het Indiase publiek niet kunnen verteren.
646
00:49:13,200 --> 00:49:17,120
Kan Mukesh Gupta iemand als
Mohammed Azharuddin omkopen?
647
00:49:17,120 --> 00:49:18,520
AANVOERDER: (1990-1999)
648
00:49:18,520 --> 00:49:20,880
Ik voelde me onder druk staan.
649
00:49:24,560 --> 00:49:27,120
- Is de kleur goed?
- Een prachtige kleur.
650
00:49:27,120 --> 00:49:30,080
De kleur is mooi,
maar hij stoort toch niet, hè?
651
00:49:30,080 --> 00:49:31,240
Een zomerse kleur.
652
00:49:32,520 --> 00:49:35,080
Een donkere zou
vreselijk zijn in deze hitte.
653
00:49:35,080 --> 00:49:37,720
Azhar was nooit erg communicatief.
654
00:49:38,600 --> 00:49:41,760
Hij vertelt niet echt
wat hij denkt of voelt.
655
00:49:42,480 --> 00:49:44,400
- Mooi shirt, toch?
- Heel mooi.
656
00:49:44,400 --> 00:49:46,080
Ik draag geen donker shirt...
657
00:49:46,080 --> 00:49:48,240
- Is het oké?
- Hopelijk stoort 't niet.
658
00:49:48,240 --> 00:49:51,640
Terughoudend, onwillig, erg nerveus.
659
00:49:51,640 --> 00:49:54,880
- Wanneer heb je voor het laatst gehuild?
- Gehuild?
660
00:49:57,000 --> 00:49:59,000
- Ik huil niet echt.
- Huil je niet?
661
00:49:59,000 --> 00:50:00,080
Nauwelijks.
662
00:50:01,120 --> 00:50:03,280
Op het veld verdween dat allemaal.
663
00:50:05,160 --> 00:50:06,640
Mooie slag.
664
00:50:06,640 --> 00:50:09,560
Wat een timing, wat een gratie,
wat een schoonheid.
665
00:50:10,680 --> 00:50:11,680
En alweer.
666
00:50:11,680 --> 00:50:13,040
En die polsen...
667
00:50:14,120 --> 00:50:16,800
Als een klap voor het ego van de bowler.
668
00:50:16,800 --> 00:50:19,200
{\an8}Azharuddin doet alleen aan vieren.
669
00:50:19,200 --> 00:50:24,600
{\an8}Alsof God Azhars op een rustige middag
polsen maakte tot ze perfect waren.
670
00:50:27,280 --> 00:50:32,760
{\an8}Een welverdiende century
voor Mohammed Azharuddin.
671
00:50:32,760 --> 00:50:34,320
{\an8}87 BALLEN 130 MINUTEN
672
00:50:35,000 --> 00:50:37,600
Bij zijn debuut maakte hij een century...
673
00:50:38,160 --> 00:50:40,520
...toen een tweede test en nog een century.
674
00:50:41,280 --> 00:50:42,880
En toen een derde century.
675
00:50:43,960 --> 00:50:46,480
Ongelooflijk.
676
00:50:48,040 --> 00:50:50,160
Hij is een held voor het hele land.
677
00:50:54,880 --> 00:50:58,600
Ik was 14 jaar toen Azhar
terugkwam na het wereldrecord.
678
00:50:58,600 --> 00:51:00,560
VOORMALIG CRICKETER INDIA-TEAM
679
00:51:01,080 --> 00:51:07,640
Het was een enorm feest.
Heel Hyderabad was er om hem te onthalen.
680
00:51:08,800 --> 00:51:12,120
'Je bent nu van ons.
Je bent de zoon van Hyderabad.'
681
00:51:14,600 --> 00:51:17,160
Ik zei tegen mezelf dat ik op een dag...
682
00:51:17,680 --> 00:51:20,920
...ook op dat podium zou staan.
683
00:51:24,400 --> 00:51:28,320
Mohammed Azharuddin is iemand
die het land roem heeft gebracht.
684
00:51:30,440 --> 00:51:32,480
Waarom film je? Ik zeg nee.
685
00:51:34,720 --> 00:51:36,720
Blaas het op voor de televisie.
686
00:51:37,640 --> 00:51:41,120
Maar toen we ons verder
verdiepten in dit onderzoek...
687
00:51:41,120 --> 00:51:46,160
...ontdekten we enkele dingen
die nader onderzocht moesten worden.
688
00:51:46,160 --> 00:51:49,800
Je hoeft dit niet te filmen, zeg ik.
Waarom film je nog?
689
00:51:49,800 --> 00:51:51,600
BAND NR. 9 MATCHFIXING
690
00:51:55,000 --> 00:52:00,040
Tijdens het Fallen Heroes- onderzoek
duikt Azhars naam steeds op.
691
00:52:00,840 --> 00:52:02,960
Die klootzak moet omgekocht worden.
692
00:52:03,760 --> 00:52:04,920
Dat is Azhar.
693
00:52:05,880 --> 00:52:08,160
Veel verhalen gingen erover dat Azhar...
694
00:52:08,160 --> 00:52:11,360
...deals sloot
van 10 lakhs hier en 20 lakhs daar.
695
00:52:11,360 --> 00:52:15,400
Een nieuw horloge, een Mercedes.
Te veel van dat soort deals.
696
00:52:16,200 --> 00:52:18,840
Er staan drie huizen op naam van Azhar.
697
00:52:20,360 --> 00:52:22,080
Waar komt dat geld vandaan?
698
00:52:24,200 --> 00:52:28,400
Andere spelers meenden
dat hij meer geld had dan zou moeten.
699
00:52:34,560 --> 00:52:36,760
Hij had dure gewoontes ontwikkeld.
700
00:52:37,960 --> 00:52:41,720
Je bent ook heel stijlvol.
Ik heb je mooie schoenen gezien.
701
00:52:41,720 --> 00:52:44,520
- Louis Vuitton. Armani.
- Louis Vuitton. Armani?
702
00:52:44,520 --> 00:52:45,960
- En het horloge?
- Piaget.
703
00:52:48,240 --> 00:52:50,840
Hij wilde graag dure horloges.
704
00:52:51,680 --> 00:52:58,400
Hij vertoefde in hoge kringen in Mumbai.
Dus daar was geld voor nodig.
705
00:53:00,600 --> 00:53:06,000
MK zei dat hij Azhar
vrij gemakkelijk in de val kon lokken.
706
00:53:06,920 --> 00:53:12,720
Want inmiddels had Azhar een levensstijl
ontwikkeld die veel geld kostte.
707
00:53:17,600 --> 00:53:23,360
Azhar zei tegen Ajay Sharma
dat hij geld nodig had...
708
00:53:23,360 --> 00:53:27,080
...omdat zijn vriendin
een modeshow organiseerde.
709
00:53:27,680 --> 00:53:33,800
Hij wilde ongeveer 10 miljoen roepies,
wat destijds een enorm bedrag was.
710
00:53:35,280 --> 00:53:40,880
Ajay Sharma gooide het aas uit:
'Er is iemand die je dat geld kan geven.'
711
00:53:48,920 --> 00:53:52,440
Er was een meeting
in het Taj Palace Hotel in Delhi...
712
00:53:53,240 --> 00:53:56,000
...met Azharuddin en Mukesh Gupta.
713
00:53:57,520 --> 00:54:03,160
De schrandere Mukesh Gupta bood aan om
diezelfde dag 50 lakh roepies te betalen...
714
00:54:03,160 --> 00:54:06,160
...en de rest van het geld later te geven.
715
00:54:07,400 --> 00:54:12,360
Maar het was duidelijk
dat MK veel van Azhar verwachtte.
716
00:54:14,680 --> 00:54:18,360
Voor een bookmaker is de aanvoerder
belangrijker dan andere spelers.
717
00:54:18,360 --> 00:54:20,200
STEM VAN ANONIEME BOOKMAKER
718
00:54:20,200 --> 00:54:23,040
Een aanvoerder heeft de meeste informatie.
719
00:54:23,040 --> 00:54:28,080
Met een aanvoerder aan zijn zijde,
verdient een bookmaker het meeste geld.
720
00:54:30,080 --> 00:54:36,600
Als aanvoerder kon Azharuddin
andere teamleden binnenhalen...
721
00:54:37,920 --> 00:54:42,400
...en zorgen dat spelers ondermaats
presteerden en de wedstrijd verloren.
722
00:54:45,640 --> 00:54:50,920
Al die cricketers zijn beroemd
omdat ze voor India spelen. Wat een eer.
723
00:54:50,920 --> 00:54:53,960
En die eer verkopen? Schandelijk.
724
00:54:53,960 --> 00:54:56,880
Dit moest met ijzeren hand
worden aangepakt.
725
00:55:07,880 --> 00:55:12,400
De onthullingen van MK vormden
de ruggengraat van het CBI-onderzoek.
726
00:55:13,680 --> 00:55:19,840
Ze namen zijn verklaring op
en vonden ondersteunend bewijsmateriaal.
727
00:55:19,840 --> 00:55:22,880
MTM TEKSTBERICHT
1 SMS
728
00:55:22,880 --> 00:55:27,280
We trokken de telefoongegevens
van Mohammed Azharuddin na.
729
00:55:27,280 --> 00:55:30,360
Daaruit bleek dat hij
met bookmakers had gesproken.
730
00:55:31,640 --> 00:55:34,080
En zelfs met een onderwereldbaas.
731
00:55:38,240 --> 00:55:44,200
Mukesh Gupta vertelde ons dat Azharuddin
een kluisje had in het Taj Palace Hotel.
732
00:55:46,280 --> 00:55:48,800
Daar kwamen mensen geld storten.
733
00:55:49,560 --> 00:55:53,360
Dit werd bevestigd toen we
het hotelpersoneel ondervraagden.
734
00:55:55,680 --> 00:55:59,560
{\an8}Hij ging winkelen
bij het beroemde Harrods in Engeland.
735
00:56:01,680 --> 00:56:05,440
Al zijn rekeningen
werden betaald door iemand anders.
736
00:56:06,880 --> 00:56:09,920
We kwamen erachter dat
dat een bookmaker was.
737
00:56:13,800 --> 00:56:18,360
Toen we al dit bewijs hadden verzameld,
waren we klaar om Azharuddin te bellen.
738
00:56:19,760 --> 00:56:25,440
Ik had de avond ervoor een strategie
bedacht over het verloop van het verhoor.
739
00:56:27,040 --> 00:56:31,800
Ik was wat gespannen,
want het mocht niet verkeerd gaan.
740
00:56:34,400 --> 00:56:38,160
De aanvoerder moet onbezoedeld zijn.
741
00:56:39,440 --> 00:56:42,560
Zo niet, dan moet hij
zijn gerechte straf ondergaan.
742
00:56:49,560 --> 00:56:54,040
Toen Azharuddin naar het hoofdkwartier
kwam, brak de hel los.
743
00:56:56,520 --> 00:57:00,000
Ik herinner me tv-ploegen
en hordes verslaggevers.
744
00:57:00,720 --> 00:57:04,240
Zou Azhar betrokken zijn
bij de corruptie in het cricket?
745
00:57:06,880 --> 00:57:12,240
Onmogelijk. Azhar? Echt niet.
Dat was mijn eerste gedachte.
746
00:57:12,240 --> 00:57:16,520
Ze proberen z'n carrière te beëindigen.
Ze willen hem uitschakelen.
747
00:57:23,040 --> 00:57:28,200
We hebben specifieke verhoorkamers.
748
00:57:29,480 --> 00:57:32,560
De ondervragingen vonden plaats aan tafel.
749
00:57:35,400 --> 00:57:41,000
De meeste spelers die naar
het hoofdkwartier kwamen, waren bang.
750
00:57:43,240 --> 00:57:47,160
Maar er was een categorie spelers
die wisten wat ze deden.
751
00:57:47,840 --> 00:57:50,520
Ik zou Azharuddi
in die categorie plaatsen.
752
00:57:52,400 --> 00:57:55,320
Azharuddin beantwoordde
een vraag nooit direct.
753
00:57:56,800 --> 00:57:59,360
Heel zelden wilde hij zijn mond opendoen.
754
00:58:00,400 --> 00:58:03,200
Hij kreeg vast het advies
zo min mogelijk te zeggen.
755
00:58:06,080 --> 00:58:10,480
Mohammed Azharuddin
blokkeerde alle vragen.
756
00:58:12,880 --> 00:58:16,800
Dus besloot CBI om het
over een andere boeg te gooien.
757
00:58:19,400 --> 00:58:22,320
Toen confronteerden we hem met ons bewijs.
758
00:58:24,600 --> 00:58:29,640
We noemden z'n huizen,
dure auto's en horloges op.
759
00:58:30,400 --> 00:58:32,440
We toonden hem z'n telefoongegevens.
760
00:58:33,000 --> 00:58:37,600
Zelfs de simkaart die hij gebruikte,
werd geleverd door een van de bookmakers.
761
00:58:39,400 --> 00:58:43,400
{\an8}We gebruikten MK, die in de kamer
ernaast zat, als dreigement.
762
00:58:44,520 --> 00:58:47,560
'Als je dit ontkent,
moeten we hem dan erbij halen?'
763
00:58:49,880 --> 00:58:54,000
Dat was het keerpunt.
Ik denk dat hij daarna instortte.
764
00:58:57,000 --> 00:58:59,280
En ten slotte zei hij...
765
00:59:00,880 --> 00:59:02,600
...'Ja ik heb de match gefixt.'
766
00:59:07,600 --> 00:59:09,120
Hij was een gebroken man.
767
00:59:12,000 --> 00:59:16,440
Maar ik heb geen sympathie
voor een speler die corrupt is.
768
00:59:17,480 --> 00:59:18,920
En z'n land teleurstelt.
769
00:59:20,680 --> 00:59:22,000
Absoluut niet.
770
00:59:30,680 --> 00:59:34,920
Mensen hebben
een emotionele band met de cricketsport.
771
00:59:37,680 --> 00:59:42,360
Ze huilen. Ze lachen. Ze hebben
een enorme passie voor deze sport.
772
00:59:44,880 --> 00:59:48,240
Dus toen we ontdekten
dat er iets mis was met hem...
773
00:59:48,240 --> 00:59:51,640
...hun icoon, hadden ze
het recht om dat te weten.
774
00:59:57,240 --> 00:59:59,480
In Delhi heeft de minister van Sport...
775
00:59:59,480 --> 01:00:03,360
...het 75 pagina's tellende rapport
over matchfixing gepresenteerd.
776
01:00:03,360 --> 01:00:05,360
{\an8}RAPPORT CRICKET-MATCHFIXING
777
01:00:05,360 --> 01:00:09,400
Het rapport vernietigt de reputatie
van cricket als beschaafde sport.
778
01:00:09,400 --> 01:00:10,720
MATCHFIXING BANDELOOS
779
01:00:10,720 --> 01:00:14,480
{\an8}Het CBI concludeerde
dat matchfixing wijdverbreid was.
780
01:00:15,320 --> 01:00:16,840
1,25 CRORE AANGEBODEN
781
01:00:16,840 --> 01:00:18,360
HEIMELIJKE SAMENZWERING
782
01:00:18,360 --> 01:00:19,880
GEORGANISEERDE ZWENDEL
783
01:00:19,880 --> 01:00:21,720
CRICKET GECORRUMPEERD
784
01:00:21,720 --> 01:00:26,400
Dit moet zwaar gestraft worden.
Ik vind het een gruwelijke misdaad.
785
01:00:26,400 --> 01:00:32,280
{\an8}Behalve onze eigen spelers hadden we
negen internationale spelers genoemd.
786
01:00:32,280 --> 01:00:33,680
SRI LANKA
NIEUW -ZEELAND
787
01:00:33,680 --> 01:00:35,200
WEST- INDIË
ENGELAND
788
01:00:35,200 --> 01:00:36,800
AUSTRALIË
ZUID-AFRIKA
789
01:00:43,280 --> 01:00:46,880
We kwamen ook tot de conclusie
dat er weinig was gedaan...
790
01:00:46,880 --> 01:00:49,080
BCCI NEGEERDE DIT PROBLEEM
791
01:00:49,080 --> 01:00:51,480
...door de bestuurders.
792
01:00:54,920 --> 01:00:59,600
De onmiddellijke impact was
een immense schok in de cricketwereld.
793
01:01:07,800 --> 01:01:11,000
Als je zoiets hoort
over de sport waar je van houdt...
794
01:01:11,000 --> 01:01:15,240
...en emotioneel
bij betrokken bent, word je heel boos.
795
01:01:15,240 --> 01:01:16,880
Je wordt zo kwaad.
796
01:01:20,520 --> 01:01:21,480
Hoe durven ze?
797
01:01:22,880 --> 01:01:24,560
Wat voor mensen doen dit?
798
01:01:25,640 --> 01:01:28,400
Maar je maakt deel uit
van een gemeenschap...
799
01:01:28,400 --> 01:01:31,320
...die de spelers zo aanbidt
dat ze er blind voor zijn.
800
01:01:31,320 --> 01:01:35,800
Kop dicht.
801
01:01:35,800 --> 01:01:38,720
Wie met ons solt, wordt niet gespaard.
802
01:01:38,720 --> 01:01:44,080
De enige waarheid waar fans iets om geven,
is dat de sport integer moet zijn.
803
01:01:45,680 --> 01:01:49,200
Die competitie moet echt zijn
en geen bedrog.
804
01:01:51,000 --> 01:01:52,640
De spelers schonden dat.
805
01:01:55,760 --> 01:01:56,680
Heel gevaarlijk.
806
01:01:56,680 --> 01:01:59,640
Wie met ons solt, wordt niet gespaard.
807
01:02:04,000 --> 01:02:09,040
We wilden kijken
of we iemand konden vervolgen.
808
01:02:09,760 --> 01:02:14,320
We vroegen drie gepensioneerde rechters
van het Hooggerechtshof om hun mening.
809
01:02:15,680 --> 01:02:22,560
Gokken is illegaal in India, maar helaas
is matchfixing geen strafbaar feit.
810
01:02:22,560 --> 01:02:28,240
Dus ik was teleurgesteld dat we ze
niet strafrechtelijk konden vervolgen.
811
01:02:32,080 --> 01:02:35,160
Veel mensen keken daarna
niet meer naar cricket.
812
01:02:35,680 --> 01:02:37,560
Ze gaven er niks meer om.
813
01:02:38,160 --> 01:02:39,440
BCCI STRAFT SCHULDIGEN
814
01:02:39,440 --> 01:02:42,680
Dus om het Indiase cricket
weer tot rust te brengen...
815
01:02:42,680 --> 01:02:47,120
...moest het bestuur actie ondernemen
tegen de betrokken cricketers.
816
01:02:48,560 --> 01:02:53,440
Het bestuur zal de betrokkenen
in het CBI-rapport keihard aanpakken.
817
01:02:55,360 --> 01:03:01,920
De cricketwereld moest tegen haar fans
zeggen: 'Nee, we dulden geen onzin.
818
01:03:01,920 --> 01:03:03,560
We smoren het in de kiem.'
819
01:03:04,880 --> 01:03:09,720
Daarom moest Azhar
als voorbeeld gesteld worden.
820
01:03:10,960 --> 01:03:13,680
Hij moest publiekelijk worden gestraft...
821
01:03:13,680 --> 01:03:17,360
...om iedereen gerust te stellen
dat het cricket in orde was...
822
01:03:17,360 --> 01:03:19,120
...en Azhar een aberratie was.
823
01:03:20,120 --> 01:03:22,600
De bevinding is dat Mohammed Azharuddin...
824
01:03:22,600 --> 01:03:28,640
...banden had met bookmakers als MK Gupta
en dat hij betrokken was bij matchfixing.
825
01:03:28,640 --> 01:03:30,000
Mohammed Azharuddin...
826
01:03:30,000 --> 01:03:31,280
{\an8}VOORZITTER BCI
827
01:03:31,280 --> 01:03:33,640
{\an8}...mag nooit meer cricketwedstrijden spelen...
828
01:03:33,640 --> 01:03:38,280
...die worden uitgevoerd
of geautoriseerd door ICC en BCCI.
829
01:03:46,600 --> 01:03:51,520
Dat was echt zo'n triest moment
voor het Indiase cricket.
830
01:03:55,840 --> 01:04:00,120
Azhar zei: 'Dé man, dé cricketspeler.'
831
01:04:00,840 --> 01:04:03,320
Onder hem spelen was geweldig.
832
01:04:05,440 --> 01:04:10,800
Hij gaf het goede voorbeeld.
Een vechter. Hij wilde niet verliezen.
833
01:04:15,360 --> 01:04:16,800
Ik geloofde het niet.
834
01:04:17,760 --> 01:04:21,680
Ik geloofde het niet,
want dat was niets voor Azhar.
835
01:04:31,400 --> 01:04:33,560
Azhar verschool zich in Hyderabad.
836
01:04:35,160 --> 01:04:36,400
Hij zat ondergedoken.
837
01:04:38,040 --> 01:04:39,600
Hij zonderde zich af.
838
01:04:41,240 --> 01:04:43,840
Ik was de enige journalist die hij sprak.
839
01:04:53,680 --> 01:05:00,440
Die rit naar Banjara was zeker gespannen.
Het was mijn eerste ontmoeting met de man.
840
01:05:02,280 --> 01:05:07,240
Zou hij vijandig zijn?
Zou hij koudwatervrees krijgen?
841
01:05:08,120 --> 01:05:10,040
Dat speelde door mijn hoofd.
842
01:05:12,440 --> 01:05:15,600
Hij nodigde me uit
voor een lunch, kip biryani.
843
01:05:15,600 --> 01:05:20,320
En daarna begonnen we met het interview.
844
01:05:24,280 --> 01:05:30,400
Hij zei dat het oneerlijk was
om hem van alles de schuld te geven.
845
01:05:33,480 --> 01:05:36,400
Hij meende
dat het probleem veel groter was.
846
01:05:38,560 --> 01:05:41,280
Maar hij wilde
een belangrijker punt maken.
847
01:05:41,280 --> 01:05:45,280
Hij protesteerde luidkeels
tegen zijn betrokkenheid.
848
01:05:45,280 --> 01:05:47,360
Dat hij tot zondebok werd gemaakt.
849
01:05:50,880 --> 01:05:54,520
Hij zei steeds
dat hij de storm zou doorstaan...
850
01:05:55,040 --> 01:05:56,720
{\an8}DE LAATSTE SLAG
851
01:05:56,880 --> 01:05:59,120
{\an8}...en dat hij zou zegevieren.
852
01:06:00,440 --> 01:06:04,920
{\an8}Hij dacht dat het verbod zou worden
opgeheven als hij het zou aanvechten.
853
01:06:08,160 --> 01:06:11,560
HET INSTITUUT VOOR INDIAAS RECHT
854
01:06:13,680 --> 01:06:16,680
Advocaat zijn is mijn passie, mijn liefde.
855
01:06:18,520 --> 01:06:22,080
Ik werk al 30 jaar als advocaat.
856
01:06:24,680 --> 01:06:28,960
Toen het levenslange verbod werd opgelegd,
kwam Azhar naar me toe en zei...
857
01:06:30,720 --> 01:06:32,160
...'Doe er iets aan.'
858
01:06:35,640 --> 01:06:40,640
We hebben het CBI-rapport,
dat ik meermaals heb herlezen.
859
01:06:42,280 --> 01:06:45,240
Vanaf het begin klopte de zaak niet.
860
01:06:48,600 --> 01:06:52,160
Het hele onderzoek
is gebaseerd op geruchten.
861
01:06:52,160 --> 01:06:54,600
VERMOEDDE DAT HIJ ERBIJ BETROKKEN WAS
862
01:06:55,640 --> 01:06:59,560
Wat Ajay Sharma zegt,
of wat Manoj Prabhakar zegt.
863
01:06:59,560 --> 01:07:00,960
HIJ HAD GEHOORD
864
01:07:00,960 --> 01:07:02,480
Of Mukesh Kumar Gupta.
865
01:07:04,080 --> 01:07:07,800
Hij kreeg veel sponsors
en honderdduizenden roepies.
866
01:07:08,520 --> 01:07:13,560
Hij had geen activa die niet evenredig
waren met de bekende inkomstenbronnen.
867
01:07:13,560 --> 01:07:16,520
Hoe kunnen we
dit hele rapport dan geloven?
868
01:07:17,200 --> 01:07:22,520
Er is geen enkele foto,
geen enkele videoclip, niets.
869
01:07:22,520 --> 01:07:23,680
Zeer slecht.
870
01:07:25,800 --> 01:07:28,680
Je zegt dat je nooit
iets verkeerds hebt gedaan.
871
01:07:28,680 --> 01:07:32,000
- De aantijging van matchfixing is onzin?
- Ik denk het.
872
01:07:32,000 --> 01:07:35,120
Maar ze zeiden
dat je de matchfixing had toegegeven...
873
01:07:35,120 --> 01:07:39,280
Nee. Ik heb geen akte van beschuldiging
van een instantie.
874
01:07:39,280 --> 01:07:41,760
- Dus...
- Maar je naam is niet gezuiverd.
875
01:07:41,760 --> 01:07:43,160
Hopelijk binnenkort.
876
01:07:44,200 --> 01:07:47,360
Azharuddin ontkende
dat hij ooit iets had verteld...
877
01:07:47,360 --> 01:07:49,600
...over wat er in het rapport stond.
878
01:07:54,160 --> 01:07:56,400
Maar nadat we hem gesproken hadden...
879
01:07:56,400 --> 01:08:02,000
...deden de fiscale autoriteiten 'n inval in
het huis van z'n vrouw Sangeeta in Mumbai.
880
01:08:06,400 --> 01:08:10,040
Ze hadden een fax van Azharuddin gevonden.
881
01:08:11,800 --> 01:08:16,240
Vreemd genoeg had hij thuis alles
opgeschreven wat hij ons had verteld...
882
01:08:16,240 --> 01:08:19,360
...en dit gefaxt
naar zijn vrouw, Sangeeta Bijlani.
883
01:08:19,360 --> 01:08:21,080
IK MOEST DE WAARHEID VERTELLEN
884
01:08:21,080 --> 01:08:26,360
Punt voor punt somde hij
alle dingen op die hij ons had verteld.
885
01:08:26,360 --> 01:08:28,520
VOORGESTELD AAN MK DOOR AJAY SHARMA
886
01:08:28,520 --> 01:08:33,280
Bijvoorbeeld de introductie
van MK door Ajay Sharma.
887
01:08:33,280 --> 01:08:35,160
ZE ZAGEN ME ZELFS IN HARRODS
888
01:08:35,160 --> 01:08:39,080
Hij had in de fax ook geschreven
over zijn bezoek aan Harrods.
889
01:08:39,080 --> 01:08:41,720
Die rekening was betaald
door een bookmaker.
890
01:08:41,720 --> 01:08:48,280
Dat bevestigde dat Azharuddin
ons dat allemaal had verteld.
891
01:08:48,280 --> 01:08:54,280
Hij heeft altijd gezegd dat hij
niet betrokken was bij matchfixing.
892
01:08:55,160 --> 01:08:59,800
En elke bekentenis tegenover
een agent is in feite afgedwongen.
893
01:09:01,000 --> 01:09:03,640
We wisten zeker
dat hij erbij betrokken was.
894
01:09:05,840 --> 01:09:07,600
Het leed geen twijfel.
895
01:09:09,760 --> 01:09:13,680
De aantijgingen van matchfixing
maakten een einde aan je carrière.
896
01:09:13,680 --> 01:09:15,920
Hoe ging je daarmee om?
897
01:09:15,920 --> 01:09:19,680
Eindeloos geduld. Dat is je enige houvast.
898
01:09:19,680 --> 01:09:24,880
Wie beschikt over eindeloos geduld,
zal altijd succesvol zijn.
899
01:09:24,880 --> 01:09:28,400
- Bedankt dat je bij me op de bank zat.
- Graag gedaan.
900
01:09:28,400 --> 01:09:31,800
- Maar je was niet helemaal eerlijk.
- Volgende keer.
901
01:09:31,800 --> 01:09:34,400
Nog een keer op de bank bij jou.
902
01:09:44,440 --> 01:09:50,080
Toen Mohammed Azharuddin eenmaal
was verbannen, wilde iedereen verder.
903
01:09:52,520 --> 01:09:57,040
Het rapport had een enorme impact.
Het veranderde cricket.
904
01:09:57,040 --> 01:09:59,080
CORRECTIEVE MAATREGELEN NODIG
905
01:10:07,640 --> 01:10:13,120
De belangrijkste stap was
voorlichting geven aan spelers.
906
01:10:15,600 --> 01:10:18,800
Nu horen ze over de gevaren
die op de loer liggen.
907
01:10:19,480 --> 01:10:23,200
Hoe ze gemanipuleerd kunnen worden
en in de val kunnen lopen.
908
01:10:24,040 --> 01:10:26,640
Zodat ze niet corrupt worden.
909
01:10:27,200 --> 01:10:31,360
DE BCCI HEEFT NU EEN ANTICORRUPTIECODE
EN EEN HULPLIJN VOOR CRICKETERS
910
01:10:31,360 --> 01:10:33,280
Anticorruptie is nu overal.
911
01:10:33,280 --> 01:10:35,000
STEM VAN ANONIEME BOOKMAKER
912
01:10:35,680 --> 01:10:40,520
Een anticorruptieteam
verblijft met de spelers in het hotel.
913
01:10:42,680 --> 01:10:47,400
Ook al heb je de telefoonnummers
van de spelers te pakken...
914
01:10:48,160 --> 01:10:51,360
...ze houden je in de gaten.
915
01:10:52,360 --> 01:10:53,680
Maar gokken blijft.
916
01:10:54,960 --> 01:10:57,920
Niemand kan dat laten.
Ik heb 't niet eens geprobeerd.
917
01:10:59,160 --> 01:11:00,720
Het is mijn werk.
918
01:11:08,480 --> 01:11:12,440
Als ik terugkijk op die tijd
was het bijna alsof ik opgroeide.
919
01:11:12,440 --> 01:11:15,520
Alsof de sportjournalistiek zei:
'Wakker worden,'...
920
01:11:15,520 --> 01:11:19,440
...met een klap in je gezicht,
'Zo is het echte leven.'
921
01:11:23,200 --> 01:11:26,720
Voor mij zijn de supersterren verdwenen.
922
01:11:27,800 --> 01:11:31,280
Maar ik vind het geweldig
om bij de cricketgemeenschap te horen.
923
01:11:31,280 --> 01:11:32,800
De cricketfamilie.
924
01:11:39,400 --> 01:11:41,240
Het draait altijd om cricket.
925
01:11:41,240 --> 01:11:46,840
Het kan je verrassen met een stukje actie
die je in geen enkele andere sport vindt.
926
01:11:48,880 --> 01:11:51,280
Weg. Off-stump...
927
01:11:53,880 --> 01:11:57,160
Ongelofelijke prestatie van India.
928
01:11:59,560 --> 01:12:04,560
MOHAMED AZHARUDDIN HEEFT ALTIJD ONTKEND
DAT HIJ BETROKKEN WAS BIJ MATCHFIXING
929
01:12:08,120 --> 01:12:11,960
IN 2012 OORDEELDE EEN HOOGGERECHTSHOF
DAT HET VERBOD 'ONWETTIG' WAS
930
01:12:11,960 --> 01:12:15,320
HET WERD TERUGGEDRAAID
931
01:12:15,320 --> 01:12:18,120
Ik onderneem geen
verdere juridische stappen.
932
01:12:18,120 --> 01:12:21,240
Ik ben erg blij
met de beslissing van de rechtbank.
933
01:12:21,840 --> 01:12:26,600
De zaak werd
alleen om technische redenen vernietigd.
934
01:12:27,200 --> 01:12:30,160
Wij van het CBI weten zeker...
935
01:12:30,160 --> 01:12:33,880
...dat Mr Mohammed Azharuddin
betrokken was bij matchfixing.
936
01:12:33,880 --> 01:12:37,960
En we hadden veel bewijsmateriaal.
937
01:12:37,960 --> 01:12:41,880
Ik wil iets doen in het cricket
omdat ik jarenlang heb gespeeld.
938
01:12:41,880 --> 01:12:45,840
Ik wil mijn ervaring delen...
939
01:12:45,840 --> 01:12:49,760
...met de jonge generatie cricketers.
940
01:12:49,760 --> 01:12:50,760
Azhar...
941
01:12:51,560 --> 01:12:55,760
AJAY SHARMA HAD CONNECTIES MET BOOKIES
EN STELDE ZE VOOR AAN DE SPELERS
942
01:12:55,760 --> 01:12:58,520
DE BCCI LEGDE HEM EEN LEVENSLANG VERBOD OP
943
01:12:58,520 --> 01:13:05,600
Het bestuur is slecht geïnformeerd.
Ik ben teleurgesteld door het besluit.
944
01:13:05,600 --> 01:13:11,000
Ik vind het arbitrair en discriminerend.
945
01:13:12,400 --> 01:13:14,720
HET VERBOD WERD VERNIETIGD IN 2014
946
01:13:14,720 --> 01:13:18,960
SHARMA ZEI: 'DE RECHTBANK HEEFT
MIJN NAAM GEZUIVERD VAN ENIG VERGRIJP.
947
01:13:18,960 --> 01:13:23,320
HOPELIJK ZAL HET STIGMA VERDWIJNEN.'
948
01:13:25,480 --> 01:13:30,000
{\an8}GUPTA WERD NOOIT AANGEKLAAGD
VOOR ZIJN ROL BIJ DE MATCHFIXING
949
01:13:30,000 --> 01:13:35,280
{\an8}Ik geloof niet dat MK berouw had.
950
01:13:35,280 --> 01:13:40,720
Hij had genoeg geld verdiend
en het was voor hem tijd...
951
01:13:42,120 --> 01:13:45,120
...om van zijn verdiensten te genieten.
952
01:13:46,880 --> 01:13:52,200
HET CBI ZUIVERDE KAPIL DEV VAN ENIGE
BETROKKENHEID EN CONNECTIES MET BOOKMAKERS
953
01:13:52,200 --> 01:13:56,560
EN VERWIERP DE BEWERING DAT HIJ
MANOJ PRABHAKAR PROBEERDE OM TE KOPEN
954
01:13:57,040 --> 01:14:00,440
Nu kan ik weer goed slapen.
955
01:14:01,600 --> 01:14:05,080
Niets... Laat het over aan de overheid.
956
01:14:05,080 --> 01:14:09,320
De aantijgingen
van Manoj Prabhakar tegen Kapil Dev...
957
01:14:09,320 --> 01:14:12,640
...werden niet gestaafd door enig bewijs.
958
01:14:12,640 --> 01:14:16,680
ER IS GEEN GELOOFWAARDIG BEWIJS
VOOR DE AANTIJGINGEN TEGEN KAPIL DEV
959
01:14:16,680 --> 01:14:20,280
De geest van de natie
zou gebroken zijn als hij schuldig was.
960
01:14:20,280 --> 01:14:24,600
Ik denk dat iedereen opgelucht was
dat hij er niet bij betrokken was.
961
01:14:25,600 --> 01:14:27,040
Haal de auto.
962
01:14:27,040 --> 01:14:31,040
PRABHAKAR BLEEK CONNECTIES TE HEBBEN
MET BOOKMAKERS, ZOALS MK GUPTA,
963
01:14:31,040 --> 01:14:34,000
EN NAM GELD AAN
OM ONDER TE PRESTEREN IN WEDSTRIJDEN
964
01:14:34,000 --> 01:14:39,880
Toen Mukesh Gupta onthulde dat hij ook
samenwerkte met Manoj Prabhakar...
965
01:14:39,880 --> 01:14:42,200
...werden de rollen omgedraaid.
966
01:14:42,200 --> 01:14:46,880
Misschien had hij niet
deelgenomen aan de undercoveroperatie...
967
01:14:46,880 --> 01:14:50,000
...als hij had geweten
dat hij zelf ontmaskerd zou worden.
968
01:14:50,000 --> 01:14:53,720
Ik had nooit verwacht
dat het zo zou aflopen.
969
01:14:53,720 --> 01:14:58,440
Ik was degene die dit openbaar maakte.
970
01:14:58,440 --> 01:15:02,200
Als ik erbij betrokken was,
zou ik het nooit gedaan hebben.
971
01:15:02,200 --> 01:15:05,960
DE BCCI VOND IN HET EIGEN ONDERZOEK
GEEN BEWIJS DAT PRABHAKAR
972
01:15:05,960 --> 01:15:07,720
EEN ROL HAD BIJ MATCHFIXING
973
01:15:07,720 --> 01:15:11,240
MAAR ONTZEGDE HEM VIJF JAAR LANG
DE OMGANG MET BOOKMAKERS
974
01:15:11,800 --> 01:15:17,640
We weten niet of en in hoeverre Manoj
betrokken was bij de matchfixing-saga.
975
01:15:18,560 --> 01:15:22,400
We hebben het hem wel gevraagd,
maar hij ontkende alles.
976
01:15:23,280 --> 01:15:27,880
Je zou kunnen zeggen dat Manoj Prabhakar
heel moedig of heel dom was.
977
01:15:28,640 --> 01:15:31,960
In dat opzicht.
Zelf vond ik het enorm moedig.
978
01:15:32,520 --> 01:15:35,960
DE BCCI RICHTTE IN 2012
EEN ANTICORRUPTIE-EENHEID OP,
979
01:15:35,960 --> 01:15:38,000
HET EERSTE HOOFD WAS
980
01:15:38,000 --> 01:15:43,760
RAVI SAWANI
981
01:17:21,160 --> 01:17:26,160
Ondertiteld door: Jessica van Doremalen