WEBVTT FILE
1
00:00:02.000 --> 00:00:07.000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08.000 --> 00:00:13.000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:02:45.250 --> 00:02:48.291
...President F.W. de Klerk and Mr. Mandela
are about to address the nation.
4
00:02:48.791 --> 00:02:50.875
Let's cross over now.
5
00:04:16.833 --> 00:04:20.541
Love and blessings!
6
00:07:04.083 --> 00:07:05.083
Good. And you?
7
00:07:05.083 --> 00:07:06.916
Good, good, good.
8
00:07:17.083 --> 00:07:18.500
Okay, I'm going.
9
00:07:36.500 --> 00:07:38.083
Hey, where's this guy?
10
00:07:38.083 --> 00:07:40.291
I swear I'll beat him up
if he chickened out.
11
00:07:40.291 --> 00:07:41.791
Beat up who?
12
00:08:06.916 --> 00:08:07.750
Hey, you!
13
00:08:16.208 --> 00:08:18.500
He looks so cute.
14
00:08:21.875 --> 00:08:22.958
Love and blessings!
15
00:08:32.958 --> 00:08:34.541
Let's go, hey. Come, Ma.
16
00:08:42.250 --> 00:08:44.041
Your friends are too much, I tell you.
17
00:10:29.125 --> 00:10:30.333
Power!
18
00:10:31.583 --> 00:10:32.541
Is ours.
19
00:11:02.083 --> 00:11:04.458
You saw those two boys with that granny?
20
00:11:04.458 --> 00:11:06.875
Which granny?
It's raining grannies here tonight.
21
00:11:08.625 --> 00:11:10.750
Those are the two boys that got me fired.
22
00:11:18.875 --> 00:11:22.083
Those boys got me
into this miserable job, man. Wake up.
23
00:11:40.083 --> 00:11:40.958
Eish, this guy!
24
00:11:56.833 --> 00:11:58.166
I'd beat you up now.
25
00:15:14.583 --> 00:15:16.541
Hey, this guy, man.
26
00:15:25.125 --> 00:15:28.333
Tell the guys your old man is sick,
and you have to take him home.
27
00:16:55.791 --> 00:16:57.750
My old man chooned
you're old-fashioned and all...
28
00:17:04.666 --> 00:17:06.166
Your old man chooned what now?
29
00:17:12.541 --> 00:17:15.250
Does your old man know
I can do this, this, this, and this?
30
00:17:32.291 --> 00:17:35.125
Hey, you ugly dog!
31
00:17:35.791 --> 00:17:38.916
You will die if I lay my hands on you.
32
00:17:38.916 --> 00:17:40.625
Monkey face!
33
00:17:44.458 --> 00:17:46.541
So, guys.
34
00:17:51.250 --> 00:17:52.958
Do you guys know who I am?
35
00:18:08.625 --> 00:18:10.583
This, guys, is karma.
36
00:18:59.083 --> 00:19:01.000
It's payback time, guys.
37
00:21:24.083 --> 00:21:25.750
A Boer makes a plan,
38
00:21:25.750 --> 00:21:27.166
but an Indian has one.
39
00:21:57.708 --> 00:22:00.000
But your old man,
who thinks I'm old-fashioned and all...
40
00:22:11.958 --> 00:22:13.958
That madman Veerasamy will hurt Ma.
41
00:22:41.750 --> 00:22:44.791
Okay, all I know is
your old man can't be trusted.
42
00:23:38.291 --> 00:23:40.833
That was just to scare
the boys off, right?
43
00:28:18.541 --> 00:28:22.375
You, auntie, you got
some good Kali trance skills--
44
00:30:09.458 --> 00:30:11.666
I'm gonna finish that old man,
ek sê, I swear it.
45
00:30:45.833 --> 00:30:47.083
Okay, great.
46
00:34:12.333 --> 00:34:14.291
- What a kiss-ass.
- Sissy!
47
00:37:49.000 --> 00:37:50.208
Just be quiet.
48
00:40:22.041 --> 00:40:25.083
We're gonna need
a lot of talented guys for this to work.
49
00:41:06.291 --> 00:41:09.416
- Whatkind, boys? What y'all say?
- Good, good.
50
00:41:10.708 --> 00:41:12.625
- Whatkind, boy?
- Good.
51
00:41:19.500 --> 00:41:22.166
Listen, guys, I need y'all's help.
52
00:41:36.333 --> 00:41:38.125
Hey, Lucky. How's it going?
53
00:41:40.416 --> 00:41:41.875
Get away from here.
54
00:41:43.750 --> 00:41:46.666
Y'all know this is my grafting place.
Go. I'll check y'all later.
55
00:41:46.666 --> 00:41:48.375
Almost home time. Go.
56
00:41:52.666 --> 00:41:54.083
Why we need this guy?
57
00:42:17.583 --> 00:42:19.041
I know where you boys live.
58
00:48:32.541 --> 00:48:35.083
I'll beat you so bad
your own mother won't recognize you.
59
00:48:49.875 --> 00:48:53.833
Your kid and this nincompoop
ruined my life.
60
00:49:02.416 --> 00:49:04.041
Anything can happen to this boy...
61
00:49:07.916 --> 00:49:11.875
...that a neglectful father
lets this son run around a casino...
62
00:51:41.125 --> 00:51:42.541
And then my old man?
63
00:51:45.583 --> 00:51:47.458
Hey, he'll beat me up!
64
00:52:32.291 --> 00:52:33.750
Bloody fool!
65
00:52:39.083 --> 00:52:41.666
For what?
So that your old man can torture us?
66
00:53:56.541 --> 00:53:58.250
But my old man made me do it.
67
00:53:59.791 --> 00:54:03.083
If your old man says you
to jump off a bridge, you'll do that too?
68
00:54:58.250 --> 00:55:00.166
My old man sent me here to check on y'all.
69
00:55:02.250 --> 00:55:04.041
Your old man can go fly a kite.
70
00:55:22.125 --> 00:55:25.833
- This guy got one heavy shiner.
- What happened? Your old man hit you?
71
00:56:43.708 --> 00:56:45.375
Be a white guy.
72
01:01:22.958 --> 01:01:24.375
Hey. Howzit, kid?
73
01:01:26.833 --> 01:01:28.458
Yeah. Right. Great.
74
01:04:07.291 --> 01:04:09.375
So your old man cuts the power...
75
01:04:18.166 --> 01:04:20.041
Hey, this guy!
76
01:04:34.000 --> 01:04:35.250
Well done!
77
01:09:31.791 --> 01:09:33.208
So you got a girlfriend.
78
01:10:11.375 --> 01:10:14.000
Tell the boy now
before he finds out another way.
79
01:11:31.541 --> 01:11:33.208 line:5%
Okay, right. Good.
80
01:12:09.125 --> 01:12:10.958
...you get burned, guys.
81
01:12:48.875 --> 01:12:50.208
Hey, kid.
82
01:12:50.208 --> 01:12:52.083
We know guys who know guys.
83
01:12:53.708 --> 01:12:55.875
Let's go. Let's go. Let's go. Let's go.
84
01:15:23.125 --> 01:15:26.791
Hey, Baboo, your old man's fretting
so much he's gonna shit himself.
85
01:19:55.916 --> 01:19:59.083
Hey. What now?
86
01:21:11.333 --> 01:21:12.291
You weakling!
87
01:21:24.125 --> 01:21:28.083
And secondly, your old man's girlfriend
isn't that ugly close-up.
88
01:28:42.166 --> 01:28:44.333
Okay, kid, let's see your moves.
89
01:34:07.166 --> 01:34:25.125
- Justice for Sweetie!
- Long live!
90
01:35:36.250 --> 01:35:40.083
I knew you boys
were the right buggers for this job.
91
01:36:06.000 --> 01:36:07.291
Love and blessings.
92
01:36:10.708 --> 01:36:15.458
Bugger off! I don't need you.
I don't need anyone as long as I got this.
93
01:36:41.416 --> 01:36:43.166
Come, my friend.
94
01:37:11.750 --> 01:37:14.125
This guy messed with the wrong granny!
95
01:39:28.041 --> 01:39:29.208
Love and blessings!
96
01:41:11.291 --> 01:41:13.208
Your old man looks happy, ek sê.
97
01:42:13.500 --> 01:42:16.791
I was saving them for your old man
for calling me old-fashioned and all.
98
01:42:36.916 --> 01:42:38.000
Hooligans.