1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:03,960 --> 00:00:07,160 DOKUMENTTI SAATTAA SISÄLTÄÄ LOUKKAAVAA KIELTÄ 3 00:00:07,839 --> 00:00:09,519 Hei, äiti! 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 5 00:00:10,560 --> 00:00:12,119 Mitä kuuluu? 6 00:00:14,800 --> 00:00:17,120 Kyllä, heräsin juuri. 7 00:00:17,199 --> 00:00:20,280 Eilisiltana menin elokuviin Danielin kanssa. 8 00:00:21,800 --> 00:00:25,800 Kyllä, se mies, joka kääntyi islamiin. 9 00:00:29,120 --> 00:00:31,039 En tiedä. 10 00:00:31,120 --> 00:00:35,000 Se on hänelle ehdottomasti vakavaa. 11 00:00:45,719 --> 00:00:47,439 Eilisiltana... 12 00:00:48,359 --> 00:00:50,399 Hän kosi minua! 13 00:00:59,880 --> 00:01:04,439 Tahdotko ottaa Danielin aviomieheksesi Jumalan edessä? 14 00:01:04,519 --> 00:01:05,959 Tahdon. 15 00:01:09,640 --> 00:01:14,000 Tahdotko ottaa Alexandran vaimoksesi Jumalan edessä? 16 00:01:14,079 --> 00:01:17,719 Otan Alexandran vaimokseni Jumalan edessä. 17 00:01:17,799 --> 00:01:22,040 Eivätkä ne, jotka eksyvät 18 00:01:22,120 --> 00:01:26,280 Jumala, siunaa heitä terveydellä ja onnella. 19 00:01:26,359 --> 00:01:29,200 Pääskööt he paratiisiin yhdessä. 20 00:01:29,280 --> 00:01:33,719 Aamen! Paljon onnea ja 10-12 lasta. 21 00:01:36,480 --> 00:01:39,040 Se on tehty, nyt he ovat naimisissa! 22 00:01:40,319 --> 00:01:42,200 Annammeko hänet pois? 23 00:01:53,400 --> 00:01:56,040 Veli, hän paastosi joka ikinen päivä! 24 00:01:56,120 --> 00:01:58,359 Minkä vuoksi? -Ramadania varten! 25 00:01:58,439 --> 00:02:00,640 Paastosit turhaan. -Arvasin. 26 00:02:00,719 --> 00:02:04,239 Sitä ei lasketa. 27 00:02:04,319 --> 00:02:09,520 Sitä ei lasketa. Jos sinusta ei tule muslimia, 28 00:02:09,599 --> 00:02:12,159 paastoasi ei lasketa. 29 00:02:12,240 --> 00:02:15,360 Jumala haluaa, että sanot näin. 30 00:02:15,439 --> 00:02:20,360 "Ei ole muuta Jumalaa kuin Allah, ja Muhammed on Allahin lähettiläs!" 31 00:02:20,439 --> 00:02:23,120 Muutoin... -Mitään ei lasketa. 32 00:02:23,199 --> 00:02:26,039 Totta kai. Joudut kadotukseen. 33 00:02:26,120 --> 00:02:28,120 Helvetti syö sinut elävältä! 34 00:02:36,840 --> 00:02:39,919 En ole koskaan kuullut kenenkään puhuvan arabiaa. 35 00:02:40,000 --> 00:02:44,039 Kun kuulin sinun lausuvan Koraania ja näin sinun rukoilevan, 36 00:02:44,120 --> 00:02:46,479 en ymmärtänyt, mitä oli tekeillä. 37 00:02:46,560 --> 00:02:51,000 Silmäsi olivat kiinni ja sitten auki. Kumarruit lattialle. 38 00:02:51,080 --> 00:02:54,120 Ajattelin: "En ole koskaan nähnyt tuota!" 39 00:02:54,199 --> 00:02:58,879 En ollut koskaan nähnyt muslimia rukoilemassa. 40 00:02:58,960 --> 00:03:01,879 Mietitkö, että minulla voisi olla useita vaimoja? 41 00:03:10,479 --> 00:03:12,879 Olipa paha kysymys. 42 00:03:28,520 --> 00:03:31,560 Allahu akbar! 43 00:03:33,400 --> 00:03:36,080 Allah kuulee jokaisen, joka ylistää Häntä 44 00:03:53,319 --> 00:03:55,759 Katso, Daniel vakoilee meitä! 45 00:03:55,840 --> 00:03:59,439 Haluaisin ymmärtää paremmin - 46 00:03:59,520 --> 00:04:05,639 syyn siihen, miksi hijab otettiin käyttöön - 47 00:04:05,719 --> 00:04:09,400 ja palveleeko se samaa tarkoitusta nykyään. 48 00:04:09,479 --> 00:04:12,840 Miksikö musliminaisten tulisi käyttää hijabia? 49 00:04:13,680 --> 00:04:17,079 Periaatteessa pään peittäminen on pakollista. 50 00:04:17,160 --> 00:04:18,480 Siltikin... 51 00:04:19,720 --> 00:04:24,240 Se miten tämä toteutetaan käytännössä - 52 00:04:24,319 --> 00:04:28,879 vaihtelee tilanteesta toiseen. 53 00:04:28,959 --> 00:04:31,920 Kontekstista toiseen. 54 00:04:33,959 --> 00:04:36,720 Mietitään vaikka Eurooppaa. 55 00:04:36,800 --> 00:04:42,920 Siellä hijab voi näyttää erilaiselta kuin muslimimaissa. 56 00:04:43,000 --> 00:04:48,319 Pieniä eroja voi olla. Se on hyväksyttävää. 57 00:04:48,399 --> 00:04:54,040 On tilanteita, joissa ei voi käyttää hijabia töissä. 58 00:04:54,639 --> 00:04:58,879 Laita tämä otsallesi. -Tämä menee taakse. 59 00:05:01,120 --> 00:05:02,480 Noin. 60 00:05:04,199 --> 00:05:06,040 Ja nyt vedät sen ylös. 61 00:05:07,720 --> 00:05:09,879 No niin. Kiinnitä se tähän. 62 00:05:11,199 --> 00:05:12,839 Näinkö? -Kyllä. 63 00:05:13,839 --> 00:05:16,879 Ja nyt... -Tunnen itseni jo oudoksi! 64 00:05:16,959 --> 00:05:19,639 Haluatko kokeilla tätä? Näytät kauniilta. 65 00:05:21,759 --> 00:05:24,839 Hijab ei ole vain pään peittämistä. 66 00:05:24,920 --> 00:05:31,040 Lisäksi sinulla on oltava kunnollinen asu, ei liian tiukka. 67 00:05:32,319 --> 00:05:36,199 Sinun on oltava vaatimaton päästä varpaisiin. 68 00:05:36,279 --> 00:05:38,560 Samaa vaaditaan myös miehiltä. 69 00:05:39,800 --> 00:05:42,680 Se on kaunis, aivan kuten vaaleat hiukset. 70 00:05:42,759 --> 00:05:45,240 Niin kaunis pieni huivi. 71 00:05:46,360 --> 00:05:49,800 Katso kuinka kaunis. -Tunnen itseni pyhimykseksi. 72 00:05:52,560 --> 00:05:55,959 Minusta tuntuu, etten saa tehdä mitään väärää nyt. 73 00:05:57,680 --> 00:06:01,279 Ei, vain hyviä asioita. -Ei vain saa! 74 00:06:01,360 --> 00:06:05,399 Hijab yllään voi olla hyvin iloinen ja kaunis. 75 00:06:06,720 --> 00:06:10,040 Voi, oletpa sinä kaunis. -Ihana! 76 00:06:20,439 --> 00:06:24,199 Ei saa mennä naimisiin, jos ei osaa laittaa sarmalea . 77 00:06:24,279 --> 00:06:26,439 Oletko kokannut sarmalea? -Olen. 78 00:06:26,519 --> 00:06:28,839 Todellako? -Kyllä. 79 00:06:28,920 --> 00:06:30,879 Milloin? 80 00:06:32,120 --> 00:06:34,800 Kerran, kun olin pieni. 81 00:06:37,959 --> 00:06:41,600 Nämä ovat ensimmäiset sarmalet, jotka valmistat minulle. 82 00:06:41,680 --> 00:06:43,600 Pidät niistä varmasti. 83 00:06:43,680 --> 00:06:46,079 Olen niin ylpeä sinusta! 84 00:06:47,560 --> 00:06:49,759 Joulua ei voi viettää ilman sarmalea! 85 00:06:51,160 --> 00:06:55,040 Jos pidät niistä, voin tehdä niitä useammin. Pidän siitä. 86 00:06:55,120 --> 00:07:00,160 En vietä joulua, joten mikä tahansa tilaisuus kelpaa. 87 00:07:00,240 --> 00:07:03,439 Tarkoitat, että voin valmistaa niitä milloin tahansa. 88 00:07:07,720 --> 00:07:10,879 Minun pitäisi muistaa tämä. -Mikä? 89 00:07:10,959 --> 00:07:15,360 Tämä ei unohdu nyt kun olen tehnyt sitä koko päivän. 90 00:07:34,319 --> 00:07:36,399 Ajattelen yhä joskus, 91 00:07:37,240 --> 00:07:43,920 että tämä koko islam-asia ja muslimien käytössäännöt... 92 00:07:46,240 --> 00:07:48,000 En tiedä... 93 00:07:48,079 --> 00:07:52,079 Toivottavasti voin sopeutua kaikkeen siihen liittyvään. 94 00:07:53,680 --> 00:07:59,360 Tämä on minulle hyvin uutta. En tiedä, pidänkö kaikesta tästä. 95 00:08:15,959 --> 00:08:18,040 Suurin pelkoni - 96 00:08:19,240 --> 00:08:23,560 liittyy siihen, miten me onnistumme - 97 00:08:25,680 --> 00:08:28,360 ylläpitämään hyvät välit vanhempiini. 98 00:08:29,600 --> 00:08:34,679 Miksi sitä epäilet? -Aiemman käytöksen vuoksi. 99 00:08:37,399 --> 00:08:39,080 Eli? 100 00:08:39,159 --> 00:08:43,120 Tarkoitan, että niin on tapahtunut aiemminkin. 101 00:08:45,120 --> 00:08:50,000 Etten täytä heidän odotuksiaan. 102 00:08:50,080 --> 00:08:53,240 Lakkaa ajattelemasta sitä! -Hyvä on. 103 00:08:54,639 --> 00:08:56,919 Tällä kertaa käy toisin! 104 00:08:57,000 --> 00:09:00,159 In sha'Allah. -Älä sitä mieti. 105 00:09:02,799 --> 00:09:07,960 Laitoin vain vähän peitevoidetta silmien ympärille. 106 00:09:09,799 --> 00:09:13,320 Siinä kaikki. -Sen erottaa vieläkin. 107 00:09:13,399 --> 00:09:16,320 Meikin vai silmien alta puuttuvat silmäpussit? 108 00:09:22,039 --> 00:09:23,279 Vain vähän. 109 00:09:24,080 --> 00:09:26,840 Mitä näet? -Olet hyvin kaunis. 110 00:09:26,919 --> 00:09:29,360 Miltä osin? -Kaikin. 111 00:09:29,440 --> 00:09:31,960 Oikea vai vasen? 112 00:09:42,679 --> 00:09:47,559 Miksi ihmiset Mekassa paastoavat 12 tuntia päivässä, 113 00:09:47,639 --> 00:09:53,000 mutta jos on Euroopassa ja Pohjoismaissa, 114 00:09:53,080 --> 00:09:56,080 paastotaan 18-19 tuntia päivässä? 115 00:09:58,120 --> 00:10:02,600 Miksemme voi tehdä samoin? -Kuusi tuntia on suuri ero. 116 00:10:02,679 --> 00:10:06,480 Sitten meidän pitäisi paastota niin kuin Mekassa paastotaan. 117 00:10:06,559 --> 00:10:13,080 En halua tehdä sitä väärin, mutten myöskään halua olla täysin turta. 118 00:10:13,159 --> 00:10:16,879 Valitako täysi paasto ja turtuminen vai vähempi paasto - 119 00:10:16,960 --> 00:10:20,600 ja toimintakyvyn säilyttäminen? 120 00:10:21,799 --> 00:10:28,039 Se riippuu auringosta. En voi keksiä omaa uskontoani. 121 00:11:06,320 --> 00:11:12,879 Hyvien yöunien jälkeen sitä herää uusin ajatuksin, 122 00:11:12,960 --> 00:11:15,000 ja aivot... 123 00:11:18,360 --> 00:11:20,159 Aivot ovat... 124 00:11:21,759 --> 00:11:23,159 Miten sen sanoisi? 125 00:11:24,120 --> 00:11:27,600 Saatko paikattua sinun ja vanhempiesi välit? 126 00:11:27,679 --> 00:11:31,279 Surullista, ettei tule toimeen vanhempiensa kanssa. 127 00:11:31,360 --> 00:11:34,720 Et voi saada sitä, jos asut heidän talossaan. 128 00:11:34,799 --> 00:11:36,879 Miksi et näe sitä? 129 00:11:38,879 --> 00:11:44,840 Koraanissahan sanotaan, että on oltava riippumaton vanhemmistaan! 130 00:11:50,159 --> 00:11:53,440 Käskeekö Koraani asumaan vanhemmillaan 40-vuotiaaksi? 131 00:11:53,519 --> 00:11:54,919 Ei. -Näetkö? 132 00:11:55,000 --> 00:11:59,000 Daniel, usko nyt. Jos asumme täällä, tulee ongelmia. 133 00:11:59,080 --> 00:12:03,120 Rukoilin sinua etsimään asunnon, johon muuttaisimme. 134 00:12:03,200 --> 00:12:05,200 Tiesimme, että näin kävisi. 135 00:12:05,279 --> 00:12:09,480 Mikä sai sinut ajattelemaan, että kävisi toisin? 136 00:12:09,559 --> 00:12:11,440 Heitä on suojeltava. 137 00:12:11,519 --> 00:12:15,559 Koska he eivät ole tyytyväisiä keneenkään kumppaniisi, 138 00:12:15,639 --> 00:12:20,879 et voi mitenkään jakaa taloa heidän kanssaan. 139 00:12:20,960 --> 00:12:23,279 He eivät pitäneet sinkkuudestasi. 140 00:12:23,360 --> 00:12:26,440 Heidän ongelmansa on sinussa, ei minussa. 141 00:12:26,519 --> 00:12:28,440 Tuo on totta. 142 00:12:28,519 --> 00:12:31,519 En ole loukannut heitä tai niskoitellut. 143 00:12:31,600 --> 00:12:34,759 Olen aina kunnioittanut heitä ja antanut tilaa. 144 00:12:34,840 --> 00:12:37,240 Emme ole koskaan riidelleet. 145 00:12:37,320 --> 00:12:40,440 Yritin olla moitteeton kaikessa. 146 00:12:40,519 --> 00:12:46,399 Yritin olla puolueeton heitä kohtaan ja nielin ylpeyteni heidän vuokseen. 147 00:12:47,279 --> 00:12:50,559 Riitelet heidän kanssaan, ja he haukkuvat minua. 148 00:13:12,360 --> 00:13:16,440 Kun menee yhteen suuntaan ja törmää seinään - 149 00:13:16,519 --> 00:13:20,559 kerta toisensa jälkeen ja yhä uudestaan, 150 00:13:20,639 --> 00:13:25,759 eikö pitäisi muuttaa suuntaa? Eikö se tarkoita, että tie on suljettu? 151 00:13:34,679 --> 00:13:37,840 Selvä, lähdemme niin pian kuin voimme. 152 00:13:40,320 --> 00:13:45,120 Ja kyllä, tiesin kaikki nämä asiat. Olin naiivi. 153 00:13:52,840 --> 00:13:54,240 Rauhoitu. 154 00:13:57,799 --> 00:13:59,240 Rakastan sinua. 155 00:14:20,960 --> 00:14:25,879 Varmista, etteivät kanat pääse ulos ja tee juuri niin kuin minä tein! 156 00:14:25,960 --> 00:14:28,720 Hyvä on. -Kaiva piparjuuri esiin. 157 00:15:03,399 --> 00:15:05,799 Älä pakkaa liikaa munia. 158 00:15:05,879 --> 00:15:09,320 Minulla on niitä kylliksi. -Pidä osa itselläsi! 159 00:15:09,399 --> 00:15:13,440 Kanoilla alkaa kohta sulkasato. 160 00:15:13,519 --> 00:15:17,200 Pidä siis osa. -Ei se vielä ole alkanut. 161 00:15:17,279 --> 00:15:19,120 Ne ovat munineet paljon. 162 00:15:20,279 --> 00:15:24,120 Luulin, että olisit jo raskaana. -Jos Jumala suo! 163 00:15:24,200 --> 00:15:26,240 Turha kiirehtiä. -Ymmärrätkö? 164 00:15:27,879 --> 00:15:29,759 Mitä aiot tehdä? -Äiti! 165 00:15:29,840 --> 00:15:34,320 Miksi meidän pitäisi hankkia lapsia? 166 00:15:34,399 --> 00:15:40,639 Jotta mummi saisi perillisiä. -Älä sinä sano noin! 167 00:15:40,720 --> 00:15:42,720 Daniel vain kysyi. 168 00:15:42,799 --> 00:15:45,399 Minkä vuoksi? -Miksikö? 169 00:15:45,480 --> 00:15:47,960 Lapsettomat kurjat! -Miksi? 170 00:15:48,039 --> 00:15:52,480 He eivät jätä mitään jälkeensä! -Jotkut jättävät tietoa. 171 00:15:52,559 --> 00:15:55,799 Kuten mitä? -Vaikkapa kirjoja. 172 00:15:55,879 --> 00:15:58,120 Älä sano noin, Daniel! 173 00:15:58,200 --> 00:16:01,080 Tiedätkö kuinka rakastaisit lastasi? 174 00:16:01,159 --> 00:16:06,399 Olisin iloinen, jos saisit lapsia. -Voisin sen sijaan kirjoittaa kirjan. 175 00:16:06,480 --> 00:16:10,759 Poika, lapsettomat ovat kurjia! 176 00:16:10,840 --> 00:16:15,480 Toisilla niitä on 3 tai 4. -Mitä sitten? Se ei ole pakollista. 177 00:16:15,559 --> 00:16:18,039 Etkö halua lapsia? -En juuri nyt. 178 00:16:18,120 --> 00:16:21,000 Etkö sinäkään? -Haluan. 179 00:16:21,080 --> 00:16:23,360 Haluan minä. -Niinkö? 180 00:16:24,360 --> 00:16:27,159 Kyllä, ainakin kaksi. 181 00:16:27,240 --> 00:16:29,639 Ainakin! -Kaksiko? 182 00:16:29,720 --> 00:16:31,320 Tyttö ja poika. 183 00:16:31,399 --> 00:16:34,279 Haluan nähdä ne ennen kuolemaani! -Näet kyllä. 184 00:16:34,360 --> 00:16:35,440 Näetkin. -Sinä! 185 00:16:36,120 --> 00:16:38,879 Sinä asetit minulle ehtoja. 186 00:16:38,960 --> 00:16:45,399 Haluat lapsen vain jos takaan, että pysyn kotona enkä matkusta. 187 00:16:45,480 --> 00:16:47,720 Etkö sinä halunnut samaa? 188 00:16:47,799 --> 00:16:50,639 Sanot samaa jatkuvasti, mutta tietyin ehdoin. 189 00:16:50,720 --> 00:16:54,600 Se oli molemminpuolista! Sanoit haluavasi samaa! 190 00:16:54,679 --> 00:16:59,840 Haluankin, mutten voi vannoa, etten enää koskaan matkusta minnekään - 191 00:16:59,919 --> 00:17:02,000 tai lähde ulos. 192 00:17:02,080 --> 00:17:03,840 Ei tarvitsekaan. 193 00:17:03,919 --> 00:17:07,920 Kyse oli työpaikastani ja siitä, ettei tarvitsisi matkustella. 194 00:17:08,000 --> 00:17:13,119 Kuinka kauan luulet, että poissaoloja siedetään? 195 00:17:15,680 --> 00:17:18,279 Se riippuu... -Projektistako? 196 00:17:18,359 --> 00:17:23,279 Onko mielestäsi normaalia olla poissa kahdeksan kertaa vuodessa? 197 00:17:23,359 --> 00:17:24,960 Kaksi viikkoa joka kerta. 198 00:17:25,039 --> 00:17:28,160 Jos se mielestäsi sopii, hankitaan lapsi. 199 00:17:29,119 --> 00:17:33,079 Tässä ei ole kyse siitä, että minä asetan ehtoja. 200 00:17:33,160 --> 00:17:37,359 Eikö tämä koske sitä, että vietät aikaa lapsesi kanssa? 201 00:17:37,440 --> 00:17:41,200 Koska haluan perheeni lähelle. No, anteeksi vain! 202 00:17:41,279 --> 00:17:43,599 Kerro sinä, miten näet asian. 203 00:17:49,559 --> 00:17:54,279 Ymmärsin islaminuskon todella vasta lähdettyäni Romaniasta. 204 00:17:54,359 --> 00:17:55,960 Vai niin. 205 00:17:56,039 --> 00:18:00,880 Siellä näin perheitä, joilla oli todella läheiset välit. 206 00:18:00,960 --> 00:18:03,559 Heillä oli myös paljon lapsia. 207 00:18:05,039 --> 00:18:11,000 On ihanaa nähdä 20-henkinen perhe pöydän ääressä ramadanin aikana. 208 00:18:11,079 --> 00:18:15,440 Ajattelin, etten vietä joulua ja pääsiäistä. 209 00:18:15,519 --> 00:18:18,200 Ne olivat heille välttämättömiä. 210 00:18:18,279 --> 00:18:21,920 Nuo loma-ajat, jolloin perheet kokoontuvat yhteen. 211 00:18:22,000 --> 00:18:25,319 Nuo ovat hetkiä, joina perhe kokoontuu. 212 00:18:25,400 --> 00:18:31,799 He tunsivat niin myös, ja tunsin oloni vieraaksi kotimaassani. 213 00:18:33,000 --> 00:18:38,440 Se oli yksi kääntymiseni vaikutuksista, 214 00:18:38,519 --> 00:18:40,599 joka loi... 215 00:18:42,640 --> 00:18:45,680 Se asetti kuilun välillemme. 216 00:18:45,759 --> 00:18:50,119 He varmasti tuntevat menettäneensä minut sen jälkeen. 217 00:18:50,200 --> 00:18:56,079 Luulen, että tuolloin tämä ero alkoi heidän näkökulmastaan. 218 00:18:56,160 --> 00:18:58,839 Nyt siitä tuli näin vakavaa. 219 00:19:26,200 --> 00:19:31,200 Oletko pysynyt terveenä? -Olen. Miten perhe voi? 220 00:19:31,279 --> 00:19:35,839 Meillä kaikilla on kaikki hyvin, ja me kaipaamme sinua! 221 00:19:35,920 --> 00:19:40,759 Aiomme vierailla luonasi tänä talvena, mutta luoja tietää. 222 00:19:40,839 --> 00:19:42,799 Palataan asiaan, jos Jumala suo. 223 00:19:43,799 --> 00:19:45,160 Taasko? 224 00:19:47,880 --> 00:19:50,200 Halusin kertoa sinulle jotain. 225 00:19:50,279 --> 00:19:52,359 Lähden lämpimiin maihin! 226 00:19:55,279 --> 00:19:57,160 En pysyvästi, äiti! 227 00:20:00,640 --> 00:20:06,799 Daniel haluaa näyttää minulle Jordanian ja sikäläisiä paikkoja. 228 00:20:30,960 --> 00:20:33,759 Täkäläiset ovat ystävällisiä. 229 00:20:33,839 --> 00:20:38,799 Minulla on ollut monia mukavia kokemuksia Jordaniassa. 230 00:20:41,839 --> 00:20:45,759 Ennen sotia Jordania oli hyvin erilainen. 231 00:20:45,839 --> 00:20:49,839 Ensikäynnilläni Syyrian sota ei ollut vielä alkanut. 232 00:20:52,920 --> 00:20:55,200 Asiat olivat paljon paremmin. 233 00:20:55,279 --> 00:20:57,559 Kaikki oli halvempaa. 234 00:20:57,640 --> 00:21:00,680 Ihmiset olivat ystävällisempiä ja anteliaampia. 235 00:21:00,759 --> 00:21:04,440 Paljonko Syyriaan on matkaa? -Sata kilometriä. 236 00:21:06,079 --> 00:21:09,279 Tehdäänkö pommituksia vahingossa? -Tehdään kyllä. 237 00:21:12,559 --> 00:21:14,319 Kiva päästä tänne. 238 00:21:14,400 --> 00:21:17,680 Olen aina onnellinen, kun tulen Jordaniaan. 239 00:21:19,720 --> 00:21:24,039 Toivottavasti sota ei koskaan tule tänne. -Siinähän toivot. 240 00:21:24,119 --> 00:21:27,839 En halua kuvitella sitä. -Toivominen ei auta. 241 00:21:28,720 --> 00:21:32,759 Miksi et harkitsisi sitä, koska voihan se tapahtua? 242 00:21:32,839 --> 00:21:34,680 Sitä ei voi tietää. 243 00:21:34,759 --> 00:21:38,960 Et voi ajatella: "Sota ei koskaan tule tänne, 244 00:21:39,039 --> 00:21:42,680 vaikka se raivoaa vain kivenheiton päässä täältä." 245 00:21:49,559 --> 00:21:53,440 Oi profeetta, rauha olkoon kanssasi 246 00:21:53,519 --> 00:21:57,559 Allahin siunaus olkoon teidän kanssanne 247 00:22:14,119 --> 00:22:18,160 Herra, lähetä lähettiläs heidän keskuuteensa 248 00:22:18,240 --> 00:22:23,440 Hän on kertova heille Sinun merkkisi 249 00:22:23,519 --> 00:22:28,960 Hän on opettava heille pyhiä kirjoituksia ja viisautta 250 00:22:29,039 --> 00:22:34,359 Sekä puhdistava heidät 251 00:22:34,440 --> 00:22:38,920 Sillä Sinä olet mahtava ja viisas 252 00:22:53,640 --> 00:22:57,039 Tervetuloa Jordaniaan, rakas. 253 00:22:58,880 --> 00:23:01,640 Voit jättää kameran sinne. 254 00:23:01,720 --> 00:23:06,279 Täällä ei todellakaan haise bensa eikä ole kylmä. 255 00:23:06,359 --> 00:23:08,880 Ei todellakaan ole likaistakaan! 256 00:23:10,680 --> 00:23:12,440 Juhlitaan! 257 00:23:57,440 --> 00:24:00,400 Onko sinulla kylmä? -Vain jaloista. 258 00:24:03,680 --> 00:24:06,039 Pue päällesi ylimääräinen kerros. 259 00:24:40,960 --> 00:24:46,160 Tuottaako huivi vaikeuksia? -Vedän sen aina liian tiukalle. 260 00:24:46,240 --> 00:24:50,880 Toisten huivit näyttävät löysiltä. En tiedä, miten he tekevät sen. 261 00:24:50,960 --> 00:24:56,279 Sinä opit kyllä. -He kietovat vain toisen pään ympäri! 262 00:24:56,359 --> 00:24:58,000 Näetkö? 263 00:25:02,759 --> 00:25:07,240 Miltä tuntuu pitää huivia täällä? -Normaalilta. 264 00:25:08,759 --> 00:25:11,599 Tuntuisi oudolta kulkea ilman huivia. 265 00:25:12,599 --> 00:25:16,480 Antaako tämä paikka sinulle siis motivaatiota? 266 00:25:17,640 --> 00:25:21,799 Paljonkin. Jos näkee jonkun ilman huivia, pitää katsoa kahdesti. 267 00:25:21,880 --> 00:25:23,960 "Miksei hänellä ole huivia?" 268 00:25:52,319 --> 00:25:54,839 Hän kehotti maistamaan lehmän kieltä. 269 00:25:56,079 --> 00:25:59,640 "Kahvi" on qahuwa . 270 00:25:59,720 --> 00:26:04,880 Qahuwati , "kahvisi", naisille. -Ja qahuwatuke miehille. 271 00:26:17,640 --> 00:26:23,440 Ei niistä, jotka ovat ansainneet Sinun vihasi, eikä eksyneistä 272 00:26:24,400 --> 00:26:27,559 Aamen. 273 00:26:31,640 --> 00:26:37,400 Muista, oi profeetta, mitä Herrasi sanoi enkeleille 274 00:26:38,880 --> 00:26:43,519 "Aion luoda ihmisolennon mustasta mudasta valetusta savesta" 275 00:26:43,599 --> 00:26:47,440 Uskon, että jokainen nainen ansaitsee miehen. 276 00:26:48,680 --> 00:26:51,359 Miksi nainen ansaitsee miehen? 277 00:26:51,440 --> 00:26:56,000 Onko mies muka kakunpalanen, jota leikata? 278 00:26:56,079 --> 00:27:01,039 Hänhän on mies, joka voi antaa toiselle sitä samaa. 279 00:27:01,119 --> 00:27:03,400 Profeetalla oli 13 naista! 280 00:27:03,480 --> 00:27:06,720 Ei samaan aikaan. -Kyllä vain! 281 00:27:06,799 --> 00:27:10,920 Profeetta Muhammedilla oli 13 vaimoa. 282 00:27:11,000 --> 00:27:17,000 Hän kohteli heitä kaikkia hyvin ja rakasti heitä kaikkia yhdessä. 283 00:27:17,079 --> 00:27:18,920 Hän pystyy siihen. 284 00:27:19,000 --> 00:27:22,839 Jumala loi miehen rakastamaan neljää naista. 285 00:27:23,880 --> 00:27:27,279 Kyllä, Jumala loi hänet sellaiseksi. 286 00:27:28,519 --> 00:27:34,519 Jokaisen naisen on uskottava niin eikä intettävä tästä asiasta. 287 00:27:35,920 --> 00:27:40,039 Voisitko rakastaa neljää naista? -Voisi hän! 288 00:27:40,119 --> 00:27:43,480 Minähän sanoin! 289 00:27:43,559 --> 00:27:47,319 Miksi asia on niin? Miksi kaikki miehet... 290 00:27:47,400 --> 00:27:50,880 Kuka puhui kaikista miehistä? 291 00:27:50,960 --> 00:27:57,599 Isämme ja setämme eivät rakastaneet ketään muuta. 292 00:27:57,680 --> 00:27:59,839 Paitsi äitejämme. 293 00:27:59,920 --> 00:28:01,839 Minkä takia? 294 00:28:01,920 --> 00:28:07,720 Koska äitimme olivat hellävaraisia ja hyvin mukavia - 295 00:28:07,799 --> 00:28:09,680 miehiään kohtaan. 296 00:28:09,759 --> 00:28:16,680 Ehkäpä nainen ei tiennyt, miten kohdella miestään näin. 297 00:28:17,440 --> 00:28:21,400 Eikö heitä ole luotu rakastamaan neljää miestä? 298 00:28:21,480 --> 00:28:23,200 Ei ole. 299 00:28:24,599 --> 00:28:27,160 Ei neljää miestä voi rakastaa. 300 00:28:29,079 --> 00:28:33,559 On vaikea rakastaa yhtäkin! -Ei, on hyvä rakastaa yhtä! 301 00:28:37,559 --> 00:28:40,079 Pidän siitä, kun se on kovempaa. 302 00:28:44,200 --> 00:28:50,279 Tätä olen kaivannut kipeästi. -Adhanin kuulemistako? 303 00:28:51,920 --> 00:28:53,039 Kyllä. 304 00:29:01,880 --> 00:29:06,000 Olkoon Allahin rauha ja armo kanssanne 305 00:29:06,079 --> 00:29:09,519 Olkoon Allahin rauha ja armo kanssanne 306 00:29:12,000 --> 00:29:14,200 Pyydän anteeksiantoa Allahilta. 307 00:29:25,000 --> 00:29:29,480 En ymmärrä. Miksi tunnet itsesi rumaksi? 308 00:29:29,559 --> 00:29:33,039 Hijabin tarkoitus on peittää kauneus, 309 00:29:33,119 --> 00:29:37,440 jottei herättäisi muiden miesten huomiota. 310 00:29:37,519 --> 00:29:41,519 Se ei ole totta. Sinun ei tarvitse tuntea itseäsi rumaksi. 311 00:29:41,599 --> 00:29:46,680 Rakas, hijabia käytetään piiloutumaan miesten katseilta. 312 00:29:47,599 --> 00:29:48,880 Aivan. 313 00:29:50,079 --> 00:29:52,480 Käykö se järkeen? -Totta kai. 314 00:29:53,359 --> 00:29:57,039 En pidä sinua rumana huivi päässäsi. 315 00:29:57,119 --> 00:30:00,640 Sitten kaikki on hyvin. -Et ole minusta ruma. 316 00:30:13,359 --> 00:30:16,039 Millainen olo sinulla on? -Ihana! 317 00:30:19,720 --> 00:30:21,559 Mitä minun pitäisi sanoa? 318 00:30:25,000 --> 00:30:29,400 Jos et halua saada lapsia Jordaniassa, mikset muuta pois? 319 00:30:29,480 --> 00:30:34,759 Emmekö me sitä yritäkin tehdä? -Sanoit viihtyväsi täällä. 320 00:30:34,839 --> 00:30:38,400 Toistaiseksi viihdynkin täällä. 321 00:30:38,480 --> 00:30:42,839 Onko meillä vaihtoehtoja? -Voimme mennä minne haluamme. 322 00:30:44,640 --> 00:30:48,160 Kerro sinä minulle, mitkä ovat vaihtoehtomme. 323 00:30:49,599 --> 00:30:54,039 Sen sijaan, että sairastuisin yskänrokkoon, 324 00:30:54,119 --> 00:30:57,839 lähden mieluummin kotiin ja saan olla rauhassa. 325 00:30:57,920 --> 00:31:00,119 Älä sano, että haluat jäädä! 326 00:31:00,200 --> 00:31:03,440 En sanonut niin. En vain halua palata kotiin! 327 00:31:03,519 --> 00:31:06,240 Meidän on palattava. -Vain käymään. 328 00:31:06,319 --> 00:31:08,519 Ei käymään. -Miksi sitten? 329 00:31:08,599 --> 00:31:11,839 Monista syistä. Ensinnäkin kaipaan perhettäni. 330 00:31:11,920 --> 00:31:15,279 Meidän on palattava pian myös hankkeideni takia. 331 00:31:16,359 --> 00:31:20,039 Luuletko, että olen onnellinen tässä rähjäisessä asunnossa? 332 00:31:21,599 --> 00:31:23,839 Muuta meillä ei nyt ole. 333 00:31:28,279 --> 00:31:31,640 Meidän pitäisi olla iloisia, että meillä on toisemme. 334 00:31:31,720 --> 00:31:34,920 Olen iloinen siitä. -Niin minäkin. Tule tänne. 335 00:32:09,839 --> 00:32:11,200 Etkö halua? 336 00:32:23,039 --> 00:32:27,119 Onko tämä valmis? -Ei vielä, mutta voit ottaa sen. 337 00:32:27,200 --> 00:32:30,039 Voin leikata tuon kädessäni. 338 00:32:31,319 --> 00:32:32,680 Onnistuu. 339 00:32:58,200 --> 00:33:02,319 Yleensä kotiopetukseen päätyvät tekevät sen itse. 340 00:33:06,319 --> 00:33:08,839 Kaikki tämä matkailu... 341 00:33:10,000 --> 00:33:14,519 Kaikki alkoi Romaniassa kymmenen vuotta sitten. 342 00:33:14,599 --> 00:33:16,200 Vuonna 2009. 343 00:33:20,440 --> 00:33:24,440 Käännyin siellä ja paastosin ensimmäisen ramadanin. 344 00:33:24,519 --> 00:33:26,079 No, puolet siitä. 345 00:33:26,160 --> 00:33:29,880 Toisen ramadanin jälkeen olin hyvin... 346 00:33:31,640 --> 00:33:35,119 Hämmentynyt Romaniassa. -Minkä vuoksi? 347 00:33:35,200 --> 00:33:38,400 Kaikki ystäväni sanoivat, että olen hullu. 348 00:33:39,359 --> 00:33:43,559 Perheeni oli myös täysin tätä ajatusta vastaan. 349 00:33:43,640 --> 00:33:49,640 He pelkäsivät, että joku pesisi aivoni ja minusta tulisi terroristi. 350 00:33:49,720 --> 00:33:52,319 Siten islam nähdään Romaniassa. 351 00:33:52,400 --> 00:33:56,839 Totesin, että pidän Koraanista ja haluan oppia lisää. 352 00:33:56,920 --> 00:33:58,599 Niinpä tulin Jordaniaan. 353 00:33:58,680 --> 00:34:03,559 Täällä kuulin kaikenlaisia - 354 00:34:03,640 --> 00:34:06,200 ideologioita eli tariqoja . 355 00:34:06,279 --> 00:34:10,280 Lähdin liikkeelle salafisteista, sufisteista... 356 00:34:10,360 --> 00:34:15,320 Hyödynsin kaikki tilaisuudet, joilla voisin oppia jotain islamista. 357 00:34:15,400 --> 00:34:17,079 Ei tarvitse arvostella. 358 00:34:18,159 --> 00:34:22,440 Ei pidä sanoa: "Joudut helvettiin, koska et ole kuin minä." 359 00:34:22,519 --> 00:34:27,719 Keitä me olemme tuomitsemaan ketään? 360 00:34:27,800 --> 00:34:29,119 Totta kai. 361 00:34:56,880 --> 00:35:01,199 Kuvaa heitä, älä minua! -Kuvaan heitäkin. 362 00:35:42,239 --> 00:35:45,679 Olen iloinen, että tulimme. -Eikö olekin mahtavaa? 363 00:35:45,760 --> 00:35:49,239 Ajatella. -En osannut kuvitella tällaista paikkaa. 364 00:35:49,960 --> 00:35:54,679 Tämä paikka ylitti odotukseni. 365 00:35:54,760 --> 00:35:57,400 Hyvin totta. Niin monella tavalla. 366 00:36:10,719 --> 00:36:14,400 Älä kysy, miksi pidän hijabia. Ei aavistustakaan. 367 00:36:18,480 --> 00:36:21,239 Millaiseksi se tekee olosi? -Rumaksi. 368 00:36:22,239 --> 00:36:24,320 Miksi sitten pidät sitä? -Jaa-a. 369 00:36:25,039 --> 00:36:27,880 Joskus tunnen itseni kauniiksi, joskus rumaksi. 370 00:36:27,960 --> 00:36:29,800 En käytä tätä siksi. 371 00:36:34,039 --> 00:36:36,199 Eikö kauneus tule sisältä? 372 00:36:36,280 --> 00:36:40,079 Kyllä, mutta en silti tiedä miksi pidän hijabia. 373 00:36:40,159 --> 00:36:45,199 Ehkä yritän kunnioittaa näiden maiden ihmisiä. 374 00:37:09,519 --> 00:37:12,440 Allahu akbar! 375 00:37:20,719 --> 00:37:26,280 Se herätti minut. Näin painajaista sen takia! 376 00:37:26,360 --> 00:37:29,400 Pidän siitä kovasti. -Se ei ole normaalia! 377 00:37:29,480 --> 00:37:34,880 Kaikki eivät halua kuunnella, kun koko kaupunki pauhaa keskipäivällä. 378 00:37:34,960 --> 00:37:36,920 Minusta se ei ole normaalia. 379 00:37:38,840 --> 00:37:44,000 Rukousajat pitäisi tietää ilman että tuo laulu tärisyttää seiniä. 380 00:37:44,079 --> 00:37:47,280 Sen luoma tunnelma auttaa muidenkin mielestä. 381 00:37:47,360 --> 00:37:49,760 Auttaapa se sotien keskellä! 382 00:37:49,840 --> 00:37:52,840 Tämä usko on auttanut heitä niin paljon! 383 00:37:52,920 --> 00:37:56,920 Miten se auttaa tätä kansakuntaa ja maata? 384 00:37:57,000 --> 00:37:59,320 Puolet maapallosta on sodassa. 385 00:38:08,559 --> 00:38:10,239 Muutun joka päivä. 386 00:38:12,039 --> 00:38:13,920 Kaikki muuttuvat joka päivä. 387 00:38:15,079 --> 00:38:16,800 Minäkin muutun joka päivä. 388 00:38:17,760 --> 00:38:22,079 Se on normaalia. Muutos on osa evoluutiotamme. 389 00:38:36,880 --> 00:38:40,559 Kuinka monta kiloa saa pakata? -Kahdeksan. 390 00:39:15,760 --> 00:39:20,599 Pitkästä aikaa, senkin ventovieraat! 391 00:39:22,000 --> 00:39:25,760 Unohdit äitimuorisi ja isäukkosi. 392 00:39:30,039 --> 00:39:34,880 Minun oli pakko mennä kirkkoon. -Jumalako sinut pakotti? 393 00:39:34,960 --> 00:39:38,800 Minut passitettiin kirkkoon, mutten ole uskonnollinen. 394 00:39:38,880 --> 00:39:45,239 Sitten sinulla on vielä tekemistä, poika. Tämä luku ei ole vielä valmis. 395 00:39:45,320 --> 00:39:50,079 Minä uskon vain Jumalaan, en pappeihin. -Kuka uskoo pappeihin? 396 00:39:50,159 --> 00:39:52,639 Selvästikin... -Sehän on tarkoitus. 397 00:39:52,719 --> 00:39:55,199 Huomaatteko miten siitä kinastellaan? 398 00:39:55,280 --> 00:39:56,719 Miten? 399 00:39:57,960 --> 00:40:01,800 Jokainen taistelee oman näkemyksensä puolesta. 400 00:40:01,880 --> 00:40:06,920 Uskonnosta puhuminen ei johda mihinkään. -Omasta kannasta pidetään kiinni. 401 00:40:07,000 --> 00:40:10,760 Sitä puolustetaan katkeraan loppuun asti. 402 00:40:10,840 --> 00:40:13,519 Jokainen pysyy omassaan. 403 00:40:17,000 --> 00:40:19,800 On siis parasta olla mainitsematta uskontoa. 404 00:40:19,880 --> 00:40:21,079 Väärin! 405 00:40:21,159 --> 00:40:24,360 Puhuin uskonnosta aamuun asti ystävieni kanssa. 406 00:40:24,440 --> 00:40:28,000 Pohdimme Jumalan teitä aamunkoittoon saakka - 407 00:40:28,079 --> 00:40:29,920 pääsemättä sopuun. 408 00:40:30,000 --> 00:40:32,519 Tämä aihe on... -Tabu! 409 00:40:32,599 --> 00:40:37,119 Sen puolesta voi elää ja kuolla. Me synnymme sen kanssa. 410 00:40:37,199 --> 00:40:41,519 Sitä ei voi välttää. Jumala auttakoon, jos yrittää. 411 00:40:41,599 --> 00:40:44,199 "Jumala auttakoon" kertoo myös uskosta. 412 00:40:44,960 --> 00:40:48,679 Jumala auttakoon sinua, jos et usko! 413 00:40:48,760 --> 00:40:52,880 Sanoin juuri, että uskon. -Sinä se et vain tajua! 414 00:40:52,960 --> 00:40:55,599 Sanoinko, että haluan vettä viiniini? 415 00:40:56,440 --> 00:41:00,039 Mitä tämä on? -Punaviiniä ja vettä. 416 00:41:00,119 --> 00:41:01,760 Mitä pyysinkään? 417 00:41:01,840 --> 00:41:05,239 Punaviiniä ja vettä. -Valkoviiniä, ei vettä. 418 00:41:05,320 --> 00:41:08,480 Toit ihan päinvastaista! 419 00:41:09,760 --> 00:41:12,119 Meille yksi tarkoittaa yhtä. 420 00:41:12,199 --> 00:41:16,960 Jumala ei voi olla sekä maan päällä että taivaassa. 421 00:41:17,039 --> 00:41:22,559 Jumala on Jumala, ja Jumalan Poika on Jumalan Poika. 422 00:41:22,639 --> 00:41:28,400 Kunnioitan sinua enkä halua aloittaa kiistaa. 423 00:41:28,480 --> 00:41:34,480 Voit yrittää vakuuttaa minut kulttuurin ja koulutuksen kautta. 424 00:41:34,559 --> 00:41:36,679 Et sinä minua vastusta. 425 00:41:36,760 --> 00:41:39,719 Voit vain yrittää selittää. 426 00:41:39,800 --> 00:41:43,719 Osoita väittämilläsi, että puhun väärin. 427 00:41:43,800 --> 00:41:48,719 Kiistä ortodoksisen kristinuskon sanoma äläkä omaani. 428 00:41:48,800 --> 00:41:55,760 Ymmärrän, mutta kun minut koulutettiin kristityksi monen vuoden ajaksi... 429 00:41:55,840 --> 00:42:01,960 Itäiseksi ortodoksikristityksi. -Minulle kristinusko on kaikki sama asia. 430 00:42:02,039 --> 00:42:06,079 Ortodoksinen, katolinen, baptistinen, helluntailainen. 431 00:42:06,159 --> 00:42:11,800 Mikä tahansa Jeesukseen uskova lahko on kristitty. 432 00:42:17,360 --> 00:42:21,559 Rukoilevatko he aamulla, keskipäivällä ja illalla? 433 00:42:21,639 --> 00:42:24,400 Viisi kertaa. Ne ovat pakollisia. 434 00:42:28,960 --> 00:42:31,360 Eikö heillä ole töitä? 435 00:42:32,559 --> 00:42:37,039 Koraani sanoo, että työ on tärkeää eikä pidä olla laiska. 436 00:42:37,119 --> 00:42:41,280 Työtä tasapainotetaan kymmenen minuutin rukoushetkillä. 437 00:42:41,360 --> 00:42:43,159 Sitten takaisin töihin. 438 00:42:45,280 --> 00:42:47,280 He eivät rukoile koko päivää. 439 00:42:47,360 --> 00:42:50,800 Heidän on myös elätettävä perheensä. 440 00:42:51,960 --> 00:42:53,480 Ymmärrän. 441 00:42:53,559 --> 00:42:57,039 Ihan oikein sinulle. Käskin olla menemättä ulos. 442 00:42:58,559 --> 00:43:00,599 Aiheutit tuon itsellesi. 443 00:43:06,800 --> 00:43:10,519 Hyviä juhlapyhiä! -Kiitos. 444 00:43:20,360 --> 00:43:24,599 Alif Lam Mim 445 00:43:26,519 --> 00:43:30,440 Tämä kirja on kiistaton opas 446 00:43:30,519 --> 00:43:34,159 Niille ken pahalta varjelevat 447 00:43:34,239 --> 00:43:37,239 Ne ken uskovat näkymättömään... 448 00:43:48,639 --> 00:43:50,280 Onpa iso. 449 00:43:58,679 --> 00:44:02,920 Hankitko työpöydän? -Nyt voin ryhtyä töihin! 450 00:44:04,360 --> 00:44:06,760 Toimeksi! -Alhamdulillah. 451 00:44:06,840 --> 00:44:09,880 Ansaitun tauon jälkeen. -Haluatko kahvia? 452 00:44:20,440 --> 00:44:21,880 Näytä se kameralle. 453 00:44:58,880 --> 00:45:00,920 Pääsetkö? 454 00:45:01,000 --> 00:45:04,199 Tämä kestää minut. Sinusta en tiedä. 455 00:45:04,280 --> 00:45:08,599 Tapasin hypätä alas lapsena. -Et ole enää lapsi. Ojenna kamera. 456 00:45:08,679 --> 00:45:10,400 Mene nyt vain. 457 00:45:16,000 --> 00:45:19,719 Noin. Kannammeko nämä? 458 00:45:19,800 --> 00:45:22,519 Talliinko? -Sinne niin. 459 00:45:47,880 --> 00:45:49,679 Menen ulos. 460 00:45:50,880 --> 00:45:53,960 Hän ei pidä Alexandrasta. 461 00:45:54,039 --> 00:45:57,960 Hän sanoo, että sinun pitäisi etsiä mukava tyttö. 462 00:45:58,039 --> 00:46:04,079 Hän naittaa ystävänsä 24-vuotiaan tyttären sinulle. 463 00:46:04,159 --> 00:46:09,199 Hänen mielestään Alexandra on laiska. 464 00:46:09,280 --> 00:46:11,719 Se ei ole totta. 465 00:46:11,800 --> 00:46:14,679 Hän teki saman edellisessä avioliitossani. 466 00:46:16,000 --> 00:46:18,360 Aina sama juttu. 467 00:46:18,440 --> 00:46:20,239 Tiedätkö mitä tarkoitan? 468 00:46:20,320 --> 00:46:23,519 Alexandra on kuulemma mustalainen. -Se ei ole totta! 469 00:46:24,280 --> 00:46:30,159 Niin ne kaksi väittivät. Lisäksi Alexandra ei kuulemma voi... 470 00:46:32,079 --> 00:46:34,679 Tiedätkö mitä? En puhu enää. 471 00:46:37,320 --> 00:46:41,559 Laupiaan ja armollisen Jumalan nimessä 472 00:46:41,639 --> 00:46:45,159 Täysin armollisen, erityisen armollisen 473 00:46:45,239 --> 00:46:49,159 Viimeisen tuomion valtiaan 474 00:47:10,119 --> 00:47:14,440 Emme voi olla onnellisia ennen kuin vanhempasi hyväksyvät meidät! 475 00:47:14,519 --> 00:47:16,519 Olen sanonut niin tuhannesti! 476 00:47:25,480 --> 00:47:27,159 Mitä siis ehdotat? 477 00:47:27,239 --> 00:47:31,800 Sinä hylkäät meidät! Toivottavasti olet ylpeä itsestäsi! 478 00:47:31,880 --> 00:47:35,360 Kerro tytölle totuus: en halua nähdä häntä enää! 479 00:47:35,440 --> 00:47:36,920 Jätä hänet! 480 00:47:37,000 --> 00:47:41,199 Mitä? -Jätä hänet! Eroa hänestä. 481 00:47:41,280 --> 00:47:43,960 Se tyttö on sairas! 482 00:47:44,039 --> 00:47:47,400 Lähetä hänet takaisin mustalaisäidin luo. 483 00:47:48,280 --> 00:47:50,639 Hän ei sovi sinulle. 484 00:47:50,719 --> 00:47:54,880 Mistä tiedät, että hän on mustalainen? 485 00:47:54,960 --> 00:47:56,320 Hän on! 486 00:47:56,400 --> 00:47:58,559 Miksi... -Kaikki tietävät! 487 00:47:58,639 --> 00:48:02,800 Koko Cluj tietää, että hän on mustalainen 488 00:48:02,880 --> 00:48:06,360 Hän on sairas mustalainen, joka ei voi saada lapsia! 489 00:48:06,440 --> 00:48:08,920 Lähetä hänet maanmiestensä luo! 490 00:48:09,000 --> 00:48:12,639 Muista sanani: jos et eroa hänestä, 491 00:48:12,719 --> 00:48:17,000 et peri penniäkään! 492 00:48:17,079 --> 00:48:18,960 Pitäkööt omaisuutensa. 493 00:48:19,039 --> 00:48:24,679 Haluan romanialaisia lapsenlapsia, en mustalaisia . 494 00:48:24,760 --> 00:48:30,800 Hän laittaa kaiken nimiinsä, ja sinulle ei jää mitään. 495 00:48:30,880 --> 00:48:33,000 Eroa hänestä! Onko selvä? 496 00:48:33,079 --> 00:48:35,400 Oikein mukavasti sanottu. 497 00:48:37,960 --> 00:48:39,559 Mielenkiintoista. 498 00:48:44,199 --> 00:48:45,639 Kuuletko minua? 499 00:48:47,360 --> 00:48:48,639 Haloo? 500 00:48:58,599 --> 00:49:03,960 Järkytyin järkytyksestäsi. Elämämme on jatkuvaa kamppailua. 501 00:49:06,519 --> 00:49:10,840 Minä en ole onnellinen etkä sinäkään saati perheesi. 502 00:49:15,239 --> 00:49:20,599 Elämme jatkuvassa kurjuudessa. En tiedä, kuinka kauan voin jatkaa tätä. 503 00:49:32,159 --> 00:49:36,840 Luulet silti, että me olemme syyllisiä. 504 00:49:36,920 --> 00:49:41,239 Jos uskot niin, sinun pitäisi tietää, mikä on vikana! 505 00:49:41,320 --> 00:49:45,840 Kerro minulle, mitä teen väärin, jotta voin korjata sen! 506 00:49:45,920 --> 00:49:49,320 Jos jokin on vialla, korjataan se! 507 00:49:49,400 --> 00:49:54,280 Et voi sanoa kaikkia syyllisiksi ja odottaa, että asiat järjestyvät! 508 00:49:54,360 --> 00:49:58,880 Jos olet edelleen sitä mieltä, että me kaikki olemme syyllisiä, 509 00:49:58,960 --> 00:50:01,280 katsotaan mitä meidän pitäisi tehdä! 510 00:50:04,639 --> 00:50:05,639 Siis mitä? 511 00:50:05,719 --> 00:50:09,559 Minusta ongelmat ratkaistaan kärsivällisesti. 512 00:50:09,639 --> 00:50:11,400 Kuten mitkä? -Kaikki. 513 00:50:11,480 --> 00:50:14,480 Miten se liittyy keskusteluumme? 514 00:50:14,559 --> 00:50:16,719 No, jos me... 515 00:50:17,960 --> 00:50:19,800 Mietitäänpä vähän. 516 00:50:25,599 --> 00:50:27,519 Mitä eroa niillä on? 517 00:50:28,400 --> 00:50:32,679 Syyllisyydellä ja syyttömyydellä. 518 00:50:35,039 --> 00:50:36,480 Ei mitään. 519 00:50:42,360 --> 00:50:44,360 Hyvää yötä. 520 00:50:44,440 --> 00:50:47,800 Vastaa minulle. -Sain sanottua asiani. 521 00:50:47,880 --> 00:50:50,599 Rakas... -Lopetin jo. 522 00:50:51,719 --> 00:50:53,960 No, ehkä... 523 00:50:55,960 --> 00:50:58,400 En tiedä, Alexandra. 524 00:50:58,480 --> 00:51:01,440 En voi jatkaa tätä, se on turhaa. 525 00:51:44,920 --> 00:51:46,320 Alex! 526 00:51:56,440 --> 00:51:58,000 Kuinka jakselet? 527 00:51:59,159 --> 00:52:00,840 Tuletko alas? 528 00:52:05,639 --> 00:52:09,239 "Emme mene petiin vihaisina!" Tiesitkö, että olin vihainen? 529 00:52:09,320 --> 00:52:14,480 Yrititkö hieroa sovintoa, mutta et pystynyt? 530 00:52:14,559 --> 00:52:17,159 Vai että oikein yritit! 531 00:52:17,239 --> 00:52:20,840 Olin hieman harmissani siitä, että suutuit. 532 00:52:20,920 --> 00:52:25,400 Sinäkö muka harmistuit? -Mitä järkeä tässä on? 533 00:52:25,480 --> 00:52:27,679 Miten niin mitä järkeä? 534 00:52:27,760 --> 00:52:31,239 Meidän on ratkaistava ongelma lopullisesti! 535 00:52:31,320 --> 00:52:33,719 Mitä järkeä riitelyssä on? 536 00:52:33,800 --> 00:52:37,960 Se järki tässä on, että ymmärrät! 537 00:52:38,039 --> 00:52:44,199 Emme saa vatvoa samaa paskaa päivästä toiseen ja loputtomiin! 538 00:52:45,840 --> 00:52:49,280 Onko niin vaikeaa rakastaa naista? 539 00:52:49,360 --> 00:52:52,880 Hän pyytää vain lohtua! 540 00:52:52,960 --> 00:52:56,719 Edes suudelmaa, muuta hän ei pyydä! 541 00:52:56,800 --> 00:53:00,840 Jos olet suututtanut naisen, mene edes halaamaan häntä! 542 00:53:00,920 --> 00:53:03,480 Monestiko se täytyy selittää? 543 00:53:03,559 --> 00:53:08,400 Kuinka ylpeä voit olla, kun annat minun maata kuin rätti? 544 00:53:08,480 --> 00:53:11,079 Sen jälkeen, mitä tapahtui toissa päivänä! 545 00:53:11,159 --> 00:53:13,480 Olet liian ylpeä tekemään mitään! 546 00:53:13,559 --> 00:53:16,119 Sitten syytät minua kaikesta! 547 00:53:17,519 --> 00:53:20,800 Miksi meidän on käytävä tämä läpi? 548 00:53:45,239 --> 00:53:50,960 Olet ilmeisesti lähdössä pitkäksi aikaa, koska otat kaikki teesi mukaan. 549 00:53:54,760 --> 00:53:58,559 Oliko pakko tyhjentää jääkaappi ja ruokakomero? 550 00:53:58,639 --> 00:54:02,920 Älä huoli, jätin sinulle tarpeeksi. 551 00:54:03,000 --> 00:54:05,239 Etkö siis palaa lähiaikoina? 552 00:54:07,320 --> 00:54:10,280 Roskat eivät poistu itsestään. -Mitä sanoit? 553 00:54:12,559 --> 00:54:16,320 Mitä olit sanomassa? -Et edes vienyt roskia ulos. 554 00:54:16,400 --> 00:54:20,960 Minä teen sen. Olen varma, että pystyn siihen. 555 00:54:22,239 --> 00:54:27,079 Olen tehnyt tänään kaikenlaista, jos et ole huomannut. 556 00:54:27,159 --> 00:54:31,639 Nyt voit tehdä mitä haluat. -Se minulta kävi ennenkin. 557 00:54:35,960 --> 00:54:39,280 Minulla on aikaa viedä myös roskat ulos. 558 00:55:07,079 --> 00:55:10,039 Mitä nyt? -Tämä on minunkin kotini. 559 00:55:10,119 --> 00:55:15,079 Jos se on sinun, asu siinä! -Voin tulla ja mennä milloin haluan. 560 00:55:15,159 --> 00:55:16,719 Todellako? -Kyllä. 561 00:55:21,480 --> 00:55:25,239 Mitä minun pitäisi ymmärtää? Minne olet menossa? 562 00:55:25,320 --> 00:55:28,159 Harkitsen vielä. -Niinkö? 563 00:55:28,239 --> 00:55:32,400 Etkö päästä minua sisään seuraavalla kerralla? 564 00:55:33,199 --> 00:55:35,679 En ehkä vain halua. 565 00:55:35,760 --> 00:55:39,440 Tulen jonkun kanssa hakemaan tavarani. 566 00:55:39,519 --> 00:55:42,119 En estä sinua, älä huoli. 567 00:55:42,199 --> 00:55:45,480 Vaikka eroaisimme, en halua meidän vajoavan niin alas. 568 00:55:45,559 --> 00:55:47,400 Toivottavasti. 569 00:55:48,559 --> 00:55:50,960 Eroammeko me, Alexandra? 570 00:57:09,800 --> 00:57:12,760 Tämän yrittäminen on riskialtis veto. 571 00:57:12,840 --> 00:57:18,639 Jos katkot kaikki siteet heihin, vaarantaisit välinne - 572 00:57:18,719 --> 00:57:22,119 ja potisit syyllisyyttä vanhempiesi hylkäämisestä. 573 00:57:22,199 --> 00:57:24,920 Sitä Alexandra haluaa. -Enpäs! 574 00:57:25,000 --> 00:57:28,199 Haluan vain kuulla, että rakastat minua! 575 00:57:28,280 --> 00:57:32,039 Et ole koskaan sanonut äidillesi rakastavasi vaimoasi. 576 00:57:32,119 --> 00:57:34,920 En ole kertaakaan kuullut sinun sanovan niin! 577 00:57:37,280 --> 00:57:42,199 Vaikea tilanne. Daniel, otan osaa. 578 00:57:42,280 --> 00:57:47,840 Jouduit kahden tulen väliin. Mitä ikinä teetkin, joku kärsii. 579 00:57:47,920 --> 00:57:50,599 Olen väsynyt siihen. 580 00:57:50,679 --> 00:57:56,320 Sunnuntaina näin Alexandran loukkaantuneena ja suuttuneena. 581 00:57:56,400 --> 00:57:59,320 Näin kuinka paljon tämä vaivaa häntä. 582 00:58:00,599 --> 00:58:03,519 En tiedä, miten tämän korjaisi. 583 00:58:03,599 --> 00:58:06,000 Daniel, olet vapaa. 584 00:58:06,079 --> 00:58:11,880 Et ole enää vankilassa. Et ole enää vanki. 585 00:58:11,960 --> 00:58:14,199 Olet vapaa mies. 586 00:58:14,280 --> 00:58:17,119 Vapauden hinta on vastuu. 587 00:58:17,199 --> 00:58:22,320 Vapaina olemme vastuussa kaikesta, mitä teemme vapaudellamme . 588 00:58:22,400 --> 00:58:27,760 Vanhempien rakkaus voi rajoittaa parisuhteita. 589 00:58:27,840 --> 00:58:30,159 Siihen on vedettävä raja. 590 00:58:30,239 --> 00:58:34,800 "Olen aikuinen." Äitisi on vaikea hyväksyä sitä. 591 00:58:34,880 --> 00:58:39,400 Olet aina hänen vauvansa, hänen yksivuotiaansa, hänen taaperonsa . 592 00:58:39,480 --> 00:58:41,800 Näin äiti ajattelee. 593 00:58:41,880 --> 00:58:44,840 Sinun on näytettävä hänelle: "Olen nyt mies. 594 00:58:44,920 --> 00:58:49,719 Olen parisuhteessa rakastamani ihmisen kanssa . 595 00:58:50,480 --> 00:58:54,519 Tee minun mielikseni ja kunnioita tätä henkilöä." 596 00:58:54,599 --> 00:58:56,199 Käsitätkö? 597 00:59:08,880 --> 00:59:12,639 Päätä mikä on parasta vaimolleni ja minulle. 598 00:59:12,719 --> 00:59:16,039 Päätä onko tämä avioliitto hyväksemme. 599 00:59:17,360 --> 00:59:21,079 Jos uskot, että voimme olla onnellisessa avioliitossa, 600 00:59:21,159 --> 00:59:25,199 siunaa se Sinun nimeesi ja anna meidän näyttää esimerkkiä. 601 00:59:25,280 --> 00:59:28,719 Herramme, anna meille iloa puolisoistamme ja lapsistamme. 602 00:59:28,800 --> 00:59:33,559 Tee meistä hyviä esimerkkejä niille, jotka tuntevat sinut. 603 00:59:33,639 --> 00:59:39,400 Jos se suinkin on mahdollista, tasoita avioliittomme polku. 604 00:59:39,480 --> 00:59:46,440 Auta meitä selviytymään vaikeuksistamme ja löytämään yhteisymmärrys. 605 00:59:46,519 --> 00:59:48,039 Muutoin... 606 00:59:49,599 --> 00:59:53,599 Anna meille molemmille se, mikä on meille parempi. 607 00:59:53,679 --> 00:59:56,960 Tee tämä eroaminen helpoksi. 608 00:59:57,039 --> 01:00:01,239 Auta meitä jatkamaan elämäämme. Aamen. 609 01:00:01,320 --> 01:00:04,280 Ei ole muuta Jumalaa kuin Allah. 610 01:00:04,360 --> 01:00:08,599 Hän on kaikkivoipa elämän ja kuoleman valtias. 611 01:00:55,960 --> 01:00:58,960 Tässä olen palveluksessasi, oi Jumala 612 01:01:01,239 --> 01:01:05,679 Sinulle yksin kuuluu kaikki ylistys, sinä olet kaikkivaltias 613 01:01:05,760 --> 01:01:10,199 Sinulle ei ole kumppania 614 01:01:10,280 --> 01:01:15,159 Tässä olen palveluksessasi, oi Jumala 615 01:01:15,239 --> 01:01:18,199 Sinulla ei ole muita kumppaneita 616 01:01:33,480 --> 01:01:36,559 Allahu akbar! 617 01:01:44,440 --> 01:01:48,719 Todistan, että ei ole muuta jumalaa kuin Allah. 618 01:02:51,239 --> 01:02:55,320 Olen niin iloinen kuullessani sen, rakas. Alhamdulillah! 619 01:02:55,400 --> 01:02:58,639 Minusta tuntuu, että olemme oppineet tästä jotain. 620 01:03:00,039 --> 01:03:01,679 Miltä sinusta tuntuu? 621 01:03:04,519 --> 01:03:08,920 Tapaamme muutaman päivän päästä. Kaipaan sinua kovasti! 622 01:03:13,679 --> 01:03:17,719 Haluaisin todella, että näkisimme nämäkin paikat yhdessä. 623 01:03:19,519 --> 01:03:21,119 Minä todella haluaisin. 624 01:03:24,559 --> 01:03:27,000 Hyvä on, rakas. 625 01:03:27,079 --> 01:03:28,920 Hyvää päivänjatkoa. 626 01:03:31,719 --> 01:03:33,440 Pidä huolta itsestäsi. 627 01:03:33,519 --> 01:03:36,760 Olen iloinen, että sain aloittaa päiväni kanssasi. 628 01:03:38,079 --> 01:03:41,000 Niin. 629 01:03:41,079 --> 01:03:43,920 Alhamdulillah. 630 01:03:44,000 --> 01:03:46,960 Puhutaan lisää, kun palaan. 631 01:03:47,039 --> 01:03:51,000 Olen hyvin iloinen kaikesta mitä tapahtuu. 632 01:03:51,079 --> 01:03:54,880 Järjestäköön Allah elämämme niin kuin Hän tietää parhaiten. 633 01:03:56,079 --> 01:03:57,360 Rakastan sinua! 634 01:03:58,840 --> 01:04:01,400 Rakastan sinua kovasti. Aamen! 635 01:04:01,480 --> 01:04:06,000 Aion rukoilla paljon puolestamme ja kaikkien muidenkin puolesta. 636 01:04:33,719 --> 01:04:36,719 Terve, rakas! -Hei, kulta! 637 01:04:36,800 --> 01:04:39,159 Haluan sinut, en kameraa! 638 01:04:41,679 --> 01:04:43,400 Minulla oli ikävä sinua! 639 01:04:49,280 --> 01:04:51,199 Kaipasin sinua kovasti. 640 01:04:51,280 --> 01:04:54,000 Ihan kuin olisit ollut poissa iät ja ajat! 641 01:04:56,239 --> 01:04:57,880 Tuo näyttää upealta. 642 01:04:57,960 --> 01:04:59,800 Pidätkö siitä? -Pidän! 643 01:04:59,880 --> 01:05:01,599 Olen niin iloinen. 644 01:05:01,679 --> 01:05:03,639 Olet kaunis. -Kiitos. 645 01:05:08,440 --> 01:05:11,519 Otetaan selfie, kun kerran toit kameran. 646 01:05:15,920 --> 01:05:18,239 Olet nyt perheeni. -Niinkö? 647 01:05:18,320 --> 01:05:20,679 Kyllä. -Olen niin iloinen. 648 01:05:21,920 --> 01:05:25,880 Katsotaan kuinka käy lopulle perheelle. 649 01:05:29,480 --> 01:05:31,320 Rakastan sinua. -Samoin. 650 01:05:34,800 --> 01:05:36,679 Selfie! -Odota, hattuni! 651 01:06:06,199 --> 01:06:09,119 Tekstitys: Maija Meikäläinen plint.com