1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:03,960 --> 00:00:07,160 DENNE DOKUMENTAREN KAN INNEHOLDE STØTENDE SPRÅK 3 00:00:07,839 --> 00:00:09,519 Hei, mamma! 4 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 5 00:00:10,560 --> 00:00:12,119 Hvordan har du det? 6 00:00:14,800 --> 00:00:17,120 Ja, jeg våknet nettopp. 7 00:00:17,199 --> 00:00:20,280 I går kveld gikk jeg på kino med Daniel. 8 00:00:21,800 --> 00:00:25,800 Ja, han som konverterte til islam. 9 00:00:29,120 --> 00:00:31,039 Å, jeg vet ikke. 10 00:00:31,120 --> 00:00:35,000 Det er definitivt alvorlig for ham. 11 00:00:45,719 --> 00:00:47,439 Jeg mener, i går kveld... 12 00:00:48,359 --> 00:00:50,399 Han fridde til meg! 13 00:00:59,880 --> 00:01:04,439 I Guds navn, tar du Daniel som din ektemann framfor Gud? 14 00:01:04,519 --> 00:01:05,959 Ja, det gjør jeg. 15 00:01:09,640 --> 00:01:14,000 I Guds navn, tar du Alexandra som din hustru framfor Gud? 16 00:01:14,079 --> 00:01:17,719 I Guds navn tar jeg Alexandra til min hustru framfor Gud. 17 00:01:17,799 --> 00:01:22,040 Og ikke de villfarne! 18 00:01:22,120 --> 00:01:26,280 Gud, velsigne dem med helse og lykke, 19 00:01:26,359 --> 00:01:29,200 og måtte de gå inn i paradiset sammen! 20 00:01:29,280 --> 00:01:33,719 Amen! Mye lykke og 10-12 barn. 21 00:01:36,480 --> 00:01:39,040 Det er gjort, nå er de gift! 22 00:01:40,319 --> 00:01:42,200 Skal vi gi henne bort? 23 00:01:53,400 --> 00:01:56,040 Bror, hun fastet hver eneste dag! 24 00:01:56,120 --> 00:01:58,359 -For hva? -På grunn av ramadan! 25 00:01:58,439 --> 00:02:00,640 -Du fastet forgjeves. -Trodde det. 26 00:02:00,719 --> 00:02:04,239 Det teller ikke, vet du. 27 00:02:04,319 --> 00:02:09,520 Det teller ikke. Hvis du ikke blir muslim, 28 00:02:09,599 --> 00:02:12,159 teller ikke fasten din. 29 00:02:12,240 --> 00:02:15,360 Det Gud egentlig ønsker, er at du sier ordene: 30 00:02:15,439 --> 00:02:20,360 "Det finnes ingen annen Gud enn Allah, og Muhammed er Allahs sendebud"! 31 00:02:20,439 --> 00:02:23,120 -Hvis ikke... -Ingenting teller, ikke sant? 32 00:02:23,199 --> 00:02:26,039 Selvsagt. Du er villfaren. 33 00:02:26,120 --> 00:02:28,120 Helvete vil sluke deg levende! 34 00:02:36,840 --> 00:02:39,919 Jeg har aldri hørt noen snakke arabisk. 35 00:02:40,000 --> 00:02:44,039 Da jeg hørte deg resitere Koranen og så deg be, 36 00:02:44,120 --> 00:02:46,479 forstod jeg ikke hva som foregikk. 37 00:02:46,560 --> 00:02:51,000 Øynene dine var lukket, så åpnet du dem, du bøyde deg mot gulvet. 38 00:02:51,080 --> 00:02:54,120 Jeg tenkte: "Det har jeg aldri sett før!" 39 00:02:54,199 --> 00:02:58,879 Jeg hadde aldri sett en muslim be, jeg visste ikke hvordan det gjøres. 40 00:02:58,960 --> 00:03:01,879 Tror du at jeg en gang kan ha flere koner? 41 00:03:10,479 --> 00:03:12,879 Det var et vanskelig spørsmål. 42 00:03:28,520 --> 00:03:31,560 -Allahu akbar! -Allahu akbar! 43 00:03:33,400 --> 00:03:36,080 Allah hører dem som lovpriser ham. 44 00:03:53,319 --> 00:03:55,759 Se, Daniel spionerer på oss! 45 00:03:55,840 --> 00:03:59,439 Jeg vil gjerne forstå bedre grunnen 46 00:03:59,520 --> 00:04:05,639 for at hijab ble innført 47 00:04:05,719 --> 00:04:09,400 og om den fremdeles tjener det samme formålet i dag. 48 00:04:09,479 --> 00:04:12,840 Kort sagt, hvorfor en muslimsk kvinne bør bruke hijab. 49 00:04:13,680 --> 00:04:17,079 I bunn og grunn er det obligatorisk å dekke til hodet. 50 00:04:17,160 --> 00:04:18,480 Men, 51 00:04:19,720 --> 00:04:24,240 måten dette praktiseres på 52 00:04:24,319 --> 00:04:28,879 varierer fra en situasjon til en annen, 53 00:04:28,959 --> 00:04:31,920 fra en kontekst til en annen. 54 00:04:33,959 --> 00:04:36,720 I Europa, for eksempel, 55 00:04:36,800 --> 00:04:42,920 ser hijaben ofte annerledes ut enn i muslimske land. 56 00:04:43,000 --> 00:04:48,319 Det kan være små forskjeller. Det er akseptabelt. 57 00:04:48,399 --> 00:04:54,040 Det finnes situasjoner der du ikke kan bruke en hijab på jobb. 58 00:04:54,639 --> 00:04:58,879 -Du setter denne på pannen. -Ja. Denne skal bakover. 59 00:05:01,120 --> 00:05:02,480 Det er bra. 60 00:05:04,199 --> 00:05:06,040 Og nå drar du den opp. 61 00:05:07,720 --> 00:05:09,879 Sånn, ja. Så fester du den her. 62 00:05:11,199 --> 00:05:12,839 -Liker du dette? -Ja. 63 00:05:13,839 --> 00:05:16,879 -Og nå... -Jeg føler meg allerede så rar! 64 00:05:16,959 --> 00:05:19,639 Vil du prøve denne? Du ser så vakker ut. 65 00:05:21,759 --> 00:05:24,839 Hijab handler ikke bare om å om å dekke til hodet. 66 00:05:24,920 --> 00:05:31,040 Du må også ha et anstendig antrekk, ikke for tettsittende. 67 00:05:32,319 --> 00:05:36,199 Du må være sømmelig fra topp til tå. 68 00:05:36,279 --> 00:05:38,560 Det samme kreves av menn. 69 00:05:39,800 --> 00:05:42,680 Det er så vakkert, akkurat som blondt hår. 70 00:05:42,759 --> 00:05:45,240 For et fint, lite sjal. 71 00:05:46,360 --> 00:05:48,000 Se så vakkert. 72 00:05:48,079 --> 00:05:49,800 Jeg føler meg som en helgen. 73 00:05:52,560 --> 00:05:55,959 Jeg føler at jeg ikke har lov til å gjøre noe galt nå. 74 00:05:57,680 --> 00:05:59,920 Nei, bare gode ting. 75 00:06:00,000 --> 00:06:01,279 Du kan bare ikke! 76 00:06:01,360 --> 00:06:05,399 Du kan være veldig munter og pen med en hijab. 77 00:06:06,720 --> 00:06:10,040 -Så pen du er. -Fantastisk! 78 00:06:20,439 --> 00:06:24,199 Det sies at du ikke kan gifte deg hvis du ikke kan lage sarmale . 79 00:06:24,279 --> 00:06:26,439 -Har du laget sarmale før? -Ja. 80 00:06:26,519 --> 00:06:28,839 -Har du virkelig det? -Ja. 81 00:06:28,920 --> 00:06:30,879 -Når? -Når? 82 00:06:32,120 --> 00:06:34,800 En gang, da jeg var liten. 83 00:06:37,959 --> 00:06:41,600 Kjære, dette er første gang du lager sarmale til meg. 84 00:06:41,680 --> 00:06:43,600 Å, ja? Du vil elske dem. 85 00:06:43,680 --> 00:06:46,079 Jeg er så stolt av deg! 86 00:06:47,560 --> 00:06:49,759 Ingen jul uten sarmale ! 87 00:06:51,160 --> 00:06:55,040 Hvis du liker dem, kan jeg lage dem oftere. Jeg liker det. 88 00:06:55,120 --> 00:07:00,160 Jeg feirer ikke jul, så alle anledninger er like gode. 89 00:07:00,240 --> 00:07:03,439 Du sier at jeg kan lage dem når som helst. 90 00:07:07,720 --> 00:07:10,879 -Jeg burde huske dette. -Hva? 91 00:07:10,959 --> 00:07:15,360 Ingen sjanse for at jeg glemmer dette, for jeg har holdt på i hele dag. 92 00:07:34,319 --> 00:07:36,399 Noen ganger tenker jeg fortsatt... 93 00:07:37,240 --> 00:07:39,720 at hele denne islam-greia, 94 00:07:39,800 --> 00:07:43,920 og hvordan en muslim skal oppføre seg... 95 00:07:46,240 --> 00:07:48,000 Jeg vet ikke om jeg... 96 00:07:48,079 --> 00:07:52,079 Jeg håper jeg kan tilpasse meg til alt det innebærer. 97 00:07:53,680 --> 00:07:59,360 Dette er veldig nytt for meg. Jeg vet ikke om jeg kommer til å like alt. 98 00:08:15,959 --> 00:08:18,040 Min største frykt 99 00:08:19,240 --> 00:08:23,560 handler om hvordan vi skal klare å... 100 00:08:25,680 --> 00:08:28,360 å opprettholde et bra forhold til mine foreldre. 101 00:08:29,600 --> 00:08:31,800 Hvorfor skulle du være redd for det? 102 00:08:33,000 --> 00:08:34,679 Tidligere atferd. 103 00:08:37,399 --> 00:08:39,080 Hva betyr det? 104 00:08:39,159 --> 00:08:43,120 Det betyr at det har skjedd før. 105 00:08:45,120 --> 00:08:50,000 Å ikke innfri forventningene deres. 106 00:08:50,080 --> 00:08:53,240 -Slutt å tenke på det! -Ja vel. 107 00:08:54,639 --> 00:08:56,919 Denne gangen blir det annerledes! 108 00:08:57,000 --> 00:08:58,399 In sha'Allah. 109 00:08:58,480 --> 00:09:00,159 Slutt å tenke på det. 110 00:09:02,799 --> 00:09:07,960 Jeg sminket meg ikke, bare litt concealer rundt øynene. 111 00:09:09,799 --> 00:09:13,320 -Det er alt. -Det er fortsatt synlig. 112 00:09:13,399 --> 00:09:16,320 Sminken eller mangelen på poser under øynene? 113 00:09:22,039 --> 00:09:23,279 Bare litt. 114 00:09:24,080 --> 00:09:26,840 -Hva ser du? -Du er veldig vakker. 115 00:09:26,919 --> 00:09:29,360 -Hvilken del? -Hele deg. 116 00:09:29,440 --> 00:09:31,960 Høyre eller venstre? 117 00:09:42,679 --> 00:09:47,559 Det gir ingen mening, hvorfor faster folk i Mekka 12 timer i døgnet, 118 00:09:47,639 --> 00:09:53,000 mens hvis du er i Europa, i de nordiske landene, 119 00:09:53,080 --> 00:09:56,080 faster du 18-19 timer i døgnet? 120 00:09:58,120 --> 00:10:00,240 Hvorfor kan vi ikke gjøre det samme? 121 00:10:00,320 --> 00:10:02,600 Seks timer er en stor forskjell. 122 00:10:02,679 --> 00:10:06,480 Da bør vi faste slik de gjør i Mekka. 123 00:10:06,559 --> 00:10:11,120 Jeg vil ikke gjøre det feil, men jeg vil heller ikke være i denne tilstanden 124 00:10:11,200 --> 00:10:13,080 der jeg er som en grønnsak. 125 00:10:13,159 --> 00:10:16,879 Hva er best, full faste og være ubrukelig, eller å faste mindre, 126 00:10:16,960 --> 00:10:20,600 men likevel være i stand til å være produktiv? 127 00:10:21,799 --> 00:10:28,039 Det avhenger av solen, jeg kan ikke bare lage min egen religion. 128 00:11:06,320 --> 00:11:09,720 Etter en god natts søvn, 129 00:11:09,799 --> 00:11:12,879 våkner du opp med friske tanker, 130 00:11:12,960 --> 00:11:15,000 og hjernen... 131 00:11:18,360 --> 00:11:20,159 Hjernen er... 132 00:11:21,759 --> 00:11:23,159 Hvordan sier jeg det? 133 00:11:24,120 --> 00:11:27,600 Tror du fortsatt at du kan ha et godt forhold til dem? 134 00:11:27,679 --> 00:11:31,279 Er det ikke trist å ikke komme overens med sine egne foreldre? 135 00:11:31,360 --> 00:11:34,720 Nei! Du kan ikke ha det hvis du bor i huset deres. 136 00:11:34,799 --> 00:11:36,879 Hvorfor ser du ikke det? 137 00:11:38,879 --> 00:11:41,519 Dette er normalt. Har du ikke lest Koranen? 138 00:11:41,600 --> 00:11:44,840 Den sier at du må være uavhengig av foreldrene dine! 139 00:11:50,159 --> 00:11:53,440 Står det at du bør bo hos foreldrene dine til du er 40? 140 00:11:53,519 --> 00:11:54,919 -Nei. -Ser du? 141 00:11:55,000 --> 00:11:59,000 Daniel, jeg har sagt mange ganger at om vi bor her, blir det trøbbel. 142 00:11:59,080 --> 00:12:03,120 Jeg tryglet deg om å finne et nytt sted, å flytte. 143 00:12:03,200 --> 00:12:05,200 Vi visste at det ville gå slik. 144 00:12:05,279 --> 00:12:09,480 Hva fikk deg til å tro at det ville bli annerledes? 145 00:12:09,559 --> 00:12:11,440 De må beskyttes. 146 00:12:11,519 --> 00:12:15,559 Siden de ikke vil like noen av partnerene dine, 147 00:12:15,639 --> 00:12:20,879 kan du umulig dele hus med dem. 148 00:12:20,960 --> 00:12:23,279 De likte det ikke da du var singel. 149 00:12:23,360 --> 00:12:26,440 Problemet deres er med deg, ikke meg. 150 00:12:26,519 --> 00:12:28,440 Ja, det er sant. 151 00:12:28,519 --> 00:12:31,519 Jeg har aldri fornærmet dem eller vært ulydig. 152 00:12:31,600 --> 00:12:34,759 Jeg har alltid respektert dem, gitt dem plass. 153 00:12:34,840 --> 00:12:37,240 Jeg har aldri kranglet med dem. 154 00:12:37,320 --> 00:12:40,440 Jeg har prøvd å være uangripelig. 155 00:12:40,519 --> 00:12:44,279 Jeg har prøvd å være upartisk overfor dem, 156 00:12:44,360 --> 00:12:46,399 og svelget stoltheten min for dem. 157 00:12:47,279 --> 00:12:50,559 Du krangler med dem, og de gir meg dritt. 158 00:13:12,360 --> 00:13:16,440 Når du går én vei og du møter en vegg, 159 00:13:16,519 --> 00:13:20,559 og det skjer igjen, og igjen, og igjen, 160 00:13:20,639 --> 00:13:25,759 burde du ikke skifte retning? Betyr ikke det at veien er stengt? 161 00:13:34,679 --> 00:13:37,840 Greit, vi flytter ut så fort vi kan. 162 00:13:40,320 --> 00:13:45,120 Og ja, jeg visste alt dette. Jeg var naiv. 163 00:13:52,840 --> 00:13:54,240 Vær så snill, ro deg ned. 164 00:13:57,799 --> 00:13:59,240 Jeg elsker deg. 165 00:14:20,960 --> 00:14:25,879 Sørg for at hønene ikke kommer seg ut, og gjør akkurat slik som jeg gjorde! 166 00:14:25,960 --> 00:14:28,720 -Greit. -Grav opp pepperroten. 167 00:15:03,399 --> 00:15:05,799 Ikke pakk så mange egg til meg. 168 00:15:05,879 --> 00:15:09,320 -Jeg har nok. -Behold noen til deg selv! 169 00:15:09,399 --> 00:15:13,440 Kyllingene feller fjærene snart. 170 00:15:13,519 --> 00:15:17,200 -Behold noen. -De feller ikke fjærene ennå. 171 00:15:17,279 --> 00:15:19,120 De har lagt mange egg. 172 00:15:20,279 --> 00:15:24,120 -Jeg trodde du ville være gravid nå. -Om Gud vil! 173 00:15:24,200 --> 00:15:26,240 -Vi har det ikke travelt. -Skjønner? 174 00:15:27,879 --> 00:15:29,759 -Hva vil du gjøre? -Mamma! 175 00:15:29,840 --> 00:15:34,320 Bestemor, hvorfor bør vi få barn? 176 00:15:34,399 --> 00:15:36,480 Så hun får etterkommere. 177 00:15:36,559 --> 00:15:40,639 Ikke si det! Du! 178 00:15:40,720 --> 00:15:42,720 Nei, han bare spør. 179 00:15:42,799 --> 00:15:45,399 -Hvorfor det? -Hvorfor, du... 180 00:15:45,480 --> 00:15:47,960 -Ulykkelige er de barnløse! -Hvorfor? 181 00:15:48,039 --> 00:15:50,440 De etterlater seg ingenting! 182 00:15:50,519 --> 00:15:52,480 Noen etterlater seg kunnskap. 183 00:15:52,559 --> 00:15:55,799 -Hvordan da? -I en bok, kanskje. 184 00:15:55,879 --> 00:15:58,120 Ikke si det, Daniel! 185 00:15:58,200 --> 00:16:01,080 Vet du hvor høyt du vil elske barnet ditt? 186 00:16:01,159 --> 00:16:04,080 Jeg hadde blitt så glad om dere fikk et eller to. 187 00:16:04,159 --> 00:16:06,399 Jeg kan skrive en bok i stedet. 188 00:16:06,480 --> 00:16:10,759 Jøss! Ulykkelige er de barnløse! 189 00:16:10,840 --> 00:16:12,799 Andre har 3 eller 4 av dem. 190 00:16:12,879 --> 00:16:15,480 Og hva så? Det er ikke obligatorisk. 191 00:16:15,559 --> 00:16:18,039 -Vil du ikke ha barn? -Ikke akkurat nå. 192 00:16:18,120 --> 00:16:21,000 -Ikke du heller? -Jeg vil det. 193 00:16:21,080 --> 00:16:23,360 -Nei, jeg vil ha det. -Vil du? 194 00:16:24,360 --> 00:16:27,159 Ja, minst to. 195 00:16:27,240 --> 00:16:29,639 -Minst! -To? 196 00:16:29,720 --> 00:16:31,320 En jente og en gutt. 197 00:16:31,399 --> 00:16:34,279 -Jeg vil se dem før jeg dør! -Det vil du. 198 00:16:34,360 --> 00:16:35,440 -Det vil du. -Du! 199 00:16:36,120 --> 00:16:38,879 Men du gir meg betingelser. 200 00:16:38,960 --> 00:16:45,399 Du vil bare ha barn hvis jeg garanterer at jeg blir hjemme og ikke reiser. 201 00:16:45,480 --> 00:16:47,720 Ville ikke du gjort det samme? 202 00:16:47,799 --> 00:16:50,639 Du fortsetter å si det, men på visse betingelser. 203 00:16:50,720 --> 00:16:54,600 Det var gjensidig! Du sa at du ville det samme! 204 00:16:54,679 --> 00:16:59,840 Og det gjør jeg! Men jeg kan ikke sverge på at jeg aldri vil reise noe sted igjen 205 00:16:59,919 --> 00:17:02,000 og ikke gå ut. 206 00:17:02,080 --> 00:17:03,840 Ingen har sagt det. 207 00:17:03,919 --> 00:17:07,920 Det handlet om å ha en jobb her, å slippe å reise hele tiden. 208 00:17:08,000 --> 00:17:13,119 Hvor lenge synes du det er greit å være borte? 209 00:17:15,680 --> 00:17:18,279 -Det avhenger av... -Av prosjektet? 210 00:17:18,359 --> 00:17:23,279 Synes du dette er normalt? Å være borte 8 ganger i året? 211 00:17:23,359 --> 00:17:24,960 To uker hver gang? 212 00:17:25,039 --> 00:17:28,160 Hvis du synes det er greit, la oss få et barn. 213 00:17:29,119 --> 00:17:33,079 Dette handler ikke om at jeg stiller betingelser. 214 00:17:33,160 --> 00:17:37,359 Handler det ikke om at du må tilbringe tid med barnet ditt? 215 00:17:37,440 --> 00:17:41,200 Fordi jeg vil ha familien min nær? Vel, unnskyld meg! 216 00:17:41,279 --> 00:17:43,599 Fortell meg hvordan du ser det. 217 00:17:49,559 --> 00:17:54,279 Jeg konverterte i Romania, men forstod virkelig islam først etter at jeg dro. 218 00:17:54,359 --> 00:17:55,960 Jeg skjønner. 219 00:17:56,039 --> 00:18:00,880 Der så jeg familier som var så nære, så sammensveiset. 220 00:18:00,960 --> 00:18:03,559 De fikk mange barn også. 221 00:18:05,039 --> 00:18:11,000 Det er herlig å se en familie på 20 personer rundt bordet under ramadan. 222 00:18:11,079 --> 00:18:15,440 Jeg tenkte på noe, jeg feirer ikke jul og påske, 223 00:18:15,519 --> 00:18:18,200 noe som for dem var helt avgjørende, 224 00:18:18,279 --> 00:18:21,920 de høytidene da familier kommer sammen. 225 00:18:22,000 --> 00:18:25,319 Det er i disse øyeblikkene at familien samles. 226 00:18:25,400 --> 00:18:31,799 De følte det også, og jeg følte meg som en fremmed i mitt eget land. 227 00:18:33,000 --> 00:18:38,440 Det var en av konsekvensene av det at jeg konverterte. 228 00:18:38,519 --> 00:18:40,599 Det skapte... 229 00:18:42,640 --> 00:18:45,680 Det skapte en barriere, en kløft mellom oss. 230 00:18:45,759 --> 00:18:50,119 Jeg er sikker på at de føler at de har mistet meg siden da. 231 00:18:50,200 --> 00:18:56,079 Jeg tror at for dem var det da separasjonen begynte. 232 00:18:56,160 --> 00:18:58,839 Og nå ble det veldig alvorlig. 233 00:19:26,200 --> 00:19:28,519 Hvordan er helsen din? 234 00:19:28,599 --> 00:19:31,200 Bra, og hvordan har familien det? 235 00:19:31,279 --> 00:19:35,839 Vi har det bra, og vi savner dere! 236 00:19:35,920 --> 00:19:40,759 Vi planlegger å besøke dere i vinter, men Gud vet. 237 00:19:40,839 --> 00:19:42,799 Vi snakkes igjen, om Gud vil! 238 00:19:43,799 --> 00:19:45,160 Igjen? 239 00:19:47,880 --> 00:19:50,200 Jeg ville fortelle deg noe. 240 00:19:50,279 --> 00:19:52,359 Jeg skal til de varme landene! 241 00:19:55,279 --> 00:19:57,160 Nei, mamma, ikke for alltid! 242 00:20:00,640 --> 00:20:03,519 Daniel vil vise meg Jordan 243 00:20:03,599 --> 00:20:06,799 og forskjellige steder der ute. 244 00:20:30,960 --> 00:20:33,759 Menneskene her er snille. 245 00:20:33,839 --> 00:20:38,799 Jeg har hatt mange fine opplevelser i Jordan. 246 00:20:41,839 --> 00:20:45,759 Før krigene rundt her, var Jordan veldig annerledes. 247 00:20:45,839 --> 00:20:49,839 Da jeg først kom hit, hadde ikke krigen i Syria begynt. 248 00:20:52,920 --> 00:20:55,200 Det var mye bedre da. 249 00:20:55,279 --> 00:20:57,559 Alt var billigere, 250 00:20:57,640 --> 00:21:00,680 og folk var mye snillere og mer sjenerøse. 251 00:21:00,759 --> 00:21:02,680 Hvor langt er det til Syria? 252 00:21:02,759 --> 00:21:04,440 100 kilometer. 253 00:21:06,079 --> 00:21:09,279 -Blir de aldri bombet ved et uhell? -Jo, det blir de. 254 00:21:12,559 --> 00:21:14,319 Jeg er glad for at vi er her. 255 00:21:14,400 --> 00:21:17,680 Jeg er alltid glad når jeg kommer til Jordan. 256 00:21:19,720 --> 00:21:22,400 Jeg håper krigen aldri kommer hit. 257 00:21:22,480 --> 00:21:24,039 Lykke til med å håpe. 258 00:21:24,119 --> 00:21:27,839 -Jeg vil ikke forestille meg det. -Det hjelper ikke å håpe. 259 00:21:28,720 --> 00:21:32,759 Hvorfor ikke tenke på det, siden det kan skje? 260 00:21:32,839 --> 00:21:34,680 Du vet ikke at det vil skje. 261 00:21:34,759 --> 00:21:38,960 Men du kan ikke tenke: "Å, det blir aldri krig her. 262 00:21:39,039 --> 00:21:42,680 Selv om det er full krig bare et steinkast unna." 263 00:21:49,559 --> 00:21:53,440 O profet, fred være med deg, O sendebud, fred være med deg, 264 00:21:53,519 --> 00:21:55,480 O kjære, fred være med deg, 265 00:21:55,559 --> 00:21:57,559 Måtte Allah velsigne deg. 266 00:22:14,119 --> 00:22:18,160 Vår Herre, send til dem et sendebud fra blant deres egne, 267 00:22:18,240 --> 00:22:23,440 en som vil gjenta dine tegn for dem 268 00:22:23,519 --> 00:22:28,960 og undervise dem i skriftene og visdom. 269 00:22:29,039 --> 00:22:34,359 -Og rens dem. -Og rens dem. 270 00:22:34,440 --> 00:22:38,920 For du er den mektige, den vise. 271 00:22:53,640 --> 00:22:57,039 Så, kjære. Velkommen til Jordan. 272 00:22:58,880 --> 00:23:01,640 Du kan la kameraet stå der. 273 00:23:01,720 --> 00:23:06,279 Det lukter absolutt ikke gass. Og det er ikke kaldt. 274 00:23:06,359 --> 00:23:08,880 Absolutt ikke skittent heller, hurra! 275 00:23:10,680 --> 00:23:12,440 La oss feste! 276 00:23:57,440 --> 00:24:00,400 -Fryser du? -Nei, bare beina. 277 00:24:03,680 --> 00:24:06,039 Hvorfor tar du ikke på deg et ekstra lag? 278 00:24:32,519 --> 00:24:35,160 Og dette? Alt dette? 279 00:24:40,960 --> 00:24:46,160 -Har du problemer med sjalet? -Jeg strammer det alltid for hardt. 280 00:24:46,240 --> 00:24:50,880 Deres ser løse ut, jeg vet ikke hvordan de gjør det. 281 00:24:50,960 --> 00:24:56,279 -Du vil lære det, kjære. -Se, de vikler bare den ene enden rundt! 282 00:24:56,359 --> 00:24:58,000 Ser du? Alle sammen. 283 00:25:02,759 --> 00:25:05,799 Hvordan føles det å ha på seg sjalet her? 284 00:25:05,880 --> 00:25:07,240 Normalt. 285 00:25:08,759 --> 00:25:11,599 Ville følt meg rar hvis jeg ikke hadde på meg et. 286 00:25:12,599 --> 00:25:16,480 Så dette stedet gir deg motivasjon? 287 00:25:17,640 --> 00:25:21,799 Veldig. Her, hvis du ser noen uten sjal, må du se igjen. 288 00:25:21,880 --> 00:25:23,960 "Hvorfor har hun ikke på seg et?" 289 00:25:52,319 --> 00:25:54,839 Han ba meg om å prøve ku-tunge. 290 00:25:56,079 --> 00:25:59,640 "Kaffe" er qahuwa . 291 00:25:59,720 --> 00:26:04,880 -Qahuwati , "kaffen din", for kvinner. -Og qahuwatuke for menn. 292 00:26:17,640 --> 00:26:23,440 Ikke av dem som har gjort seg fortjent til din vrede, eller de villfarne . 293 00:26:24,400 --> 00:26:27,559 Amen. 294 00:26:31,640 --> 00:26:37,400 Husk, O profet, da Herren din sa til englene: 295 00:26:38,880 --> 00:26:43,519 "Jeg skal skape et menneske av leire, formet av svart mudder." 296 00:26:43,599 --> 00:26:47,440 Jeg mener at alle kvinner fortjener en mann. 297 00:26:48,680 --> 00:26:51,359 Hvorfor fortjener hun en mann? 298 00:26:51,440 --> 00:26:56,000 Er han et kakestykke? Til å skjære ut en bit? 299 00:26:56,079 --> 00:26:58,480 Nei, han er en mann. Han kan gi henne... 300 00:26:58,559 --> 00:27:01,039 Han kan gi en annen det samme. 301 00:27:01,119 --> 00:27:03,400 Profeten hadde 13 kvinner! 302 00:27:03,480 --> 00:27:06,720 -Ikke samtidig. -Jo, samtidig! 303 00:27:06,799 --> 00:27:10,920 Ja, profeten Muhammed hadde 13 koner 304 00:27:11,000 --> 00:27:17,000 og han behandlet alle godt, og han elsket dem alle sammen. 305 00:27:17,079 --> 00:27:18,920 Han gjøre det. 306 00:27:19,000 --> 00:27:22,839 Mannen, Gud skapte ham til å elske fire kvinner. 307 00:27:23,880 --> 00:27:27,279 Ja, Gud skapte ham slik. 308 00:27:28,519 --> 00:27:30,960 Alle kvinner må tro på det, 309 00:27:31,039 --> 00:27:34,519 og ikke diskutere noe mer om denne saken. 310 00:27:35,920 --> 00:27:38,119 Tror du at du kan elske fire kvinner? 311 00:27:38,200 --> 00:27:40,039 Ja! 312 00:27:40,119 --> 00:27:43,480 Jeg sa jo det! 313 00:27:43,559 --> 00:27:47,319 Men hvorfor er det slik? Hvorfor er alle menn... 314 00:27:47,400 --> 00:27:50,880 Nei, hvem har sagt at alle menn? Nei. 315 00:27:50,960 --> 00:27:57,599 Fedrene våre, onklene våre, de elsket ingen andre. 316 00:27:57,680 --> 00:27:59,839 Bortsett fra mødrene våre. 317 00:27:59,920 --> 00:28:01,839 De gjorde ikke det. Hvorfor? 318 00:28:01,920 --> 00:28:07,720 Fordi mødrene våre var veldig snille, veldig gode og veldig hyggelige 319 00:28:07,799 --> 00:28:09,680 mot ektemennene sine. 320 00:28:09,759 --> 00:28:12,240 Kanskje hun ikke visste hvordan 321 00:28:12,319 --> 00:28:16,680 hvordan hun skulle behandle ham slik. 322 00:28:17,440 --> 00:28:21,400 Er de ikke skapt til å elske fire kvinner? 323 00:28:21,480 --> 00:28:23,200 Nei, nei. 324 00:28:24,599 --> 00:28:27,160 Du kan vel ikke elske fire menn, kan du? 325 00:28:29,079 --> 00:28:31,000 Det er vanskelig å elske én! 326 00:28:31,079 --> 00:28:33,559 Nei, det er godt å elske en! 327 00:28:37,559 --> 00:28:40,079 Jeg liker når det er høyere. 328 00:28:44,200 --> 00:28:47,200 Dette er en av de tingene jeg har savnet mest. 329 00:28:48,480 --> 00:28:50,279 Å høre adhanens bønnekall? 330 00:28:51,920 --> 00:28:53,039 Ja. 331 00:29:01,880 --> 00:29:06,000 Måtte Allahs fred og nåde være med deg. 332 00:29:06,079 --> 00:29:09,519 Måtte Allahs fred og nåde være med deg. 333 00:29:12,000 --> 00:29:14,200 Jeg ber Allah om tilgivelse. 334 00:29:25,000 --> 00:29:26,839 Jeg skjønner det ikke. 335 00:29:27,759 --> 00:29:29,480 Hvorfor føler du deg stygg? 336 00:29:29,559 --> 00:29:33,039 Selve hensikten med hijaben er å dekke til skjønnheten din, 337 00:29:33,119 --> 00:29:37,440 så du ikke tiltrekker deg oppmerksomhet fra andre menn, det er poenget. 338 00:29:37,519 --> 00:29:41,519 Det er ikke sant, du trenger ikke å føle deg stygg. 339 00:29:41,599 --> 00:29:46,680 Kjære, du bruker en hijab for å skjule deg for menns blikk. 340 00:29:47,599 --> 00:29:48,880 Akkurat. 341 00:29:50,079 --> 00:29:52,480 -Gir det mening? -Så klart. 342 00:29:53,359 --> 00:29:57,039 Jeg synes ikke du er stygg med et sjal på hodet. 343 00:29:57,119 --> 00:30:00,640 -Da er alt i orden. -Jeg synes ikke at du er stygg. 344 00:30:13,359 --> 00:30:16,039 -Hvordan føler du deg? -Fantastisk! 345 00:30:19,720 --> 00:30:21,559 Hva skal jeg si, liksom? 346 00:30:25,000 --> 00:30:29,400 Hvis du ikke vil ha barn i Jordan, hvorfor ikke flytte et annet sted? 347 00:30:29,480 --> 00:30:32,519 Er det ikke det vi prøver å gjøre? 348 00:30:32,599 --> 00:30:34,759 Du sa at du liker deg her. 349 00:30:34,839 --> 00:30:38,400 Foreløpig trives jeg her. 350 00:30:38,480 --> 00:30:40,359 Har vi noe valg? 351 00:30:40,440 --> 00:30:42,839 Vi kan dra hvor vi vil. 352 00:30:44,640 --> 00:30:48,160 Si meg, hvilke valg har vi nå? 353 00:30:49,599 --> 00:30:54,039 I stedet for å få forkjølelsessår fra topp til tå, 354 00:30:54,119 --> 00:30:57,839 vil jeg heller dra hjem og ha fred i sinnet. 355 00:30:57,920 --> 00:31:00,119 Ikke si at du vil bli her. 356 00:31:00,200 --> 00:31:03,440 Jeg sa ikke det, jeg vil bare ikke hjem igjen! 357 00:31:03,519 --> 00:31:06,240 -Vi må dra tilbake. -Bare for å besøke. 358 00:31:06,319 --> 00:31:08,519 -Nei, ikke på besøk. -Hvorfor? 359 00:31:08,599 --> 00:31:11,839 Mange grunner. For det første savner jeg familien min. 360 00:31:11,920 --> 00:31:15,279 Kontraktene mine også. Vi må dra tilbake snart. 361 00:31:16,359 --> 00:31:20,039 Tror du jeg er lykkelig i denne snuskete leiligheten? 362 00:31:21,599 --> 00:31:23,839 Men det er alt vi har nå. 363 00:31:28,279 --> 00:31:31,640 Vi bør være glade for at vi har hverandre. 364 00:31:31,720 --> 00:31:34,920 -Det er jeg glad for. -Det er jeg også. Kom hit. 365 00:32:09,839 --> 00:32:11,200 Vil du ikke ha? 366 00:32:23,039 --> 00:32:25,279 Er du ferdig med dette? Ikke ennå? 367 00:32:25,359 --> 00:32:27,119 Ikke ennå, men du kan ta den. 368 00:32:27,200 --> 00:32:30,039 Du kan ta den, jeg kan skjære den opp. 369 00:32:31,319 --> 00:32:32,680 Ikke noe problem. 370 00:32:58,200 --> 00:33:02,319 Folk som bestemmer seg for å ha hjemmeundervisning, gjør det ofte selv. 371 00:33:06,319 --> 00:33:08,839 All reisingen fra et sted til et annet... 372 00:33:10,000 --> 00:33:14,519 Å være i Romania, i begynnelsen, dette var for ti år siden. 373 00:33:14,599 --> 00:33:16,200 I 2009. 374 00:33:20,440 --> 00:33:24,440 Jeg konverterte der, og fastet den første ramadanen. 375 00:33:24,519 --> 00:33:26,079 Vel, halvparten der. 376 00:33:26,160 --> 00:33:29,880 Og etter den andre ramadanen, var jeg veldig... 377 00:33:31,640 --> 00:33:33,920 forvirret i Romania. 378 00:33:34,000 --> 00:33:35,119 Hvorfor det? 379 00:33:35,200 --> 00:33:38,400 Fordi alle vennene mine sa jeg var gal. 380 00:33:39,359 --> 00:33:43,559 Familien min var også helt imot denne ideen. 381 00:33:43,640 --> 00:33:47,839 De var redde for at noen ville hjernevaske meg og at jeg skulle 382 00:33:47,920 --> 00:33:49,640 bli terrorist. 383 00:33:49,720 --> 00:33:52,319 Det er oppfatningen av islam i Romania. 384 00:33:52,400 --> 00:33:56,839 Så jeg sa: "Ok. Jeg liker Koranen veldig godt og jeg vil lære mer." 385 00:33:56,920 --> 00:33:58,599 Så dro jeg hit til Jordan. 386 00:33:58,680 --> 00:34:03,559 Her fikk jeg høre om alle de forskjellige... 387 00:34:03,640 --> 00:34:06,200 ideologiene, tariqaer. 388 00:34:06,279 --> 00:34:10,280 Jeg tok utgangspunkt i salafisme, sufisme... 389 00:34:10,360 --> 00:34:15,320 Jeg benyttet alle muligheter jeg hadde til å dra og lære noe om islam. 390 00:34:15,400 --> 00:34:17,079 Du trenger ikke å dømme, 391 00:34:18,159 --> 00:34:22,440 og si til folk: "Du kommer til helvete fordi du ikke er som meg." 392 00:34:22,519 --> 00:34:24,079 Hvem er... 393 00:34:24,159 --> 00:34:27,719 Hvem er vi til å dømme noen? 394 00:34:27,800 --> 00:34:29,119 Selvsagt. 395 00:34:56,880 --> 00:34:59,400 Film dem, ikke meg! 396 00:34:59,480 --> 00:35:01,199 Jeg filmer dem også. 397 00:35:42,239 --> 00:35:43,800 Jeg er glad for at vi kom. 398 00:35:43,880 --> 00:35:45,679 Er det ikke fantastisk? 399 00:35:45,760 --> 00:35:49,239 -Hvem ville trodd det? -Jeg hadde aldri forestilt meg dette. 400 00:35:49,960 --> 00:35:54,679 Dette stedet overgikk forventningene mine. 401 00:35:54,760 --> 00:35:57,400 Det er helt sant. På så mange måter. 402 00:36:10,719 --> 00:36:14,400 Slutt å spørre meg hvorfor jeg går med hijab, jeg aner ikke. 403 00:36:18,480 --> 00:36:21,239 -Hvordan føler du deg i den? -Stygg. 404 00:36:22,239 --> 00:36:24,320 -Så, hvorfor ha den på? -Aner ikke. 405 00:36:25,039 --> 00:36:27,880 Noen ganger føler jeg meg pen, noen ganger stygg. 406 00:36:27,960 --> 00:36:29,800 Ikke derfor jeg bruker den. 407 00:36:34,039 --> 00:36:36,199 Kommer ikke skjønnhet innenfra? 408 00:36:36,280 --> 00:36:40,079 Jo, men jeg vet fortsatt ikke hvorfor jeg bruker hijab. 409 00:36:40,159 --> 00:36:45,199 Kanskje jeg prøver å være mer respektfull overfor folk i disse landene. 410 00:37:09,519 --> 00:37:12,440 Allahu akbar! 411 00:37:20,719 --> 00:37:26,280 Det vekket meg, og jeg hadde mareritt på grunn av det! 412 00:37:26,360 --> 00:37:29,400 -Jeg liker det veldig godt. -Det er ikke normalt! 413 00:37:29,480 --> 00:37:34,880 Kanskje andre ikke liker å høre den støyen utover hele byen midt på dagen. 414 00:37:34,960 --> 00:37:36,920 Jeg synes ikke det er normalt. 415 00:37:38,840 --> 00:37:44,000 Du bør vite når du skal be uten at den sangen får veggene til å riste. 416 00:37:44,079 --> 00:37:47,280 Jeg synes atmosfæren hjelper. Det gjør andre også. 417 00:37:47,360 --> 00:37:49,760 Det hjelper veldig, med alle de krigene! 418 00:37:49,840 --> 00:37:52,840 Denne troen har hjulpet dem så mye! 419 00:37:52,920 --> 00:37:56,920 Hvordan hjelper det denne nasjonen, dette landet? 420 00:37:57,000 --> 00:37:59,320 Halve kloden er i krig. 421 00:38:08,559 --> 00:38:10,239 Jeg forandrer meg hver dag. 422 00:38:12,039 --> 00:38:13,920 Alle forandrer seg hver dag. 423 00:38:15,079 --> 00:38:16,800 Forandrer meg hver dag også. 424 00:38:17,760 --> 00:38:22,079 Det er helt normalt. Forandring er en del av vår utvikling. 425 00:38:36,880 --> 00:38:40,559 -Hvor mange kilo har vi lov til å ta med? -Åtte. 426 00:39:15,760 --> 00:39:20,599 Det er en evighet siden sist, fremmede! 427 00:39:22,000 --> 00:39:25,760 Du glemte din stakkars gamle mor og far. 428 00:39:30,039 --> 00:39:32,400 Jeg ble tvunget til å gå i kirken. 429 00:39:32,480 --> 00:39:34,880 Hvem tvang deg? Gud? 430 00:39:34,960 --> 00:39:38,800 Folk sendte meg i kirken, men jeg er ikke religiøs. 431 00:39:38,880 --> 00:39:41,760 Da har du fortsatt en jobb å gjøre, sønn. 432 00:39:43,320 --> 00:39:45,239 Dette kapittelet er ikke ferdig. 433 00:39:45,320 --> 00:39:48,119 Jeg tror bare på Gud, ikke på prester. 434 00:39:48,199 --> 00:39:50,079 Hvem tror på prester? 435 00:39:50,159 --> 00:39:52,639 -Det er klart... -Det er hensikten. 436 00:39:52,719 --> 00:39:55,199 Ser du hvordan det oppstår konflikter? 437 00:39:55,280 --> 00:39:56,719 Hvordan? 438 00:39:57,960 --> 00:40:01,800 Fordi hver enkelt person kjemper for sine synspunkter. 439 00:40:01,880 --> 00:40:03,960 Å snakke om religion hjelper ikke. 440 00:40:04,039 --> 00:40:06,920 Folk holder fast ved sine synspunkter 441 00:40:07,000 --> 00:40:10,760 og de forsvarer det til siste slutt. 442 00:40:10,840 --> 00:40:13,519 Alle holder seg til sitt eget. 443 00:40:17,000 --> 00:40:19,800 Derfor er det best å ikke nevne religion. 444 00:40:19,880 --> 00:40:21,079 Det er ikke sant! 445 00:40:21,159 --> 00:40:24,360 Med vennene mine kunne jeg prate religion hele natten. 446 00:40:24,440 --> 00:40:28,000 Vi spurte: "Hvorfor er Gud slik og slik?" Helt til daggry. 447 00:40:28,079 --> 00:40:29,920 Vi ble aldri enige. 448 00:40:30,000 --> 00:40:32,519 -Dette emnet er... -Forbudt! 449 00:40:32,599 --> 00:40:37,119 Det er noe å leve og dø for, vi er født med det. 450 00:40:37,199 --> 00:40:41,519 Du kan ikke unngå det, Gud hjelpe deg hvis du gjør det. 451 00:40:41,599 --> 00:40:44,199 "Gud hjelpe deg" handler også om tro. 452 00:40:44,960 --> 00:40:48,679 Gud hjelpe deg hvis du ikke tror! 453 00:40:48,760 --> 00:40:52,880 -Jeg sa nettopp at jeg tror. -Du får det bare ikke til! 454 00:40:52,960 --> 00:40:55,599 Sa jeg at jeg ville ha vann i vinen min? 455 00:40:56,440 --> 00:41:00,039 -Hva er dette? -Rødvin og vann. 456 00:41:00,119 --> 00:41:01,760 Og hva sa jeg? 457 00:41:01,840 --> 00:41:05,239 -Rødvin og vann. -Jeg sa hvitvin, ikke vann. 458 00:41:05,320 --> 00:41:08,480 Du ga meg det stikk motsatte! 459 00:41:09,760 --> 00:41:12,119 For oss betyr én én. 460 00:41:12,199 --> 00:41:16,960 Gud kan ikke være både på jorden og i himmelen, både ånd og kjød. 461 00:41:17,039 --> 00:41:22,559 Ja, Gud er Gud, og Guds sønn er Guds sønn. 462 00:41:22,639 --> 00:41:28,400 Jeg respekterer deg, og jeg vil ikke starte en diskusjon. 463 00:41:28,480 --> 00:41:34,480 Gjennom din kultur og dannelse kan du prøve å overbevise meg. 464 00:41:34,559 --> 00:41:36,679 Det er ikke det at du er imot meg, 465 00:41:36,760 --> 00:41:39,719 men du kan bare prøve å forklare, 466 00:41:39,800 --> 00:41:43,719 og komme med argumenter for å vise at det jeg sier er feil. 467 00:41:43,800 --> 00:41:47,119 Det er faktisk det ortodoks kristendom sier. 468 00:41:47,199 --> 00:41:48,719 Ikke meg personlig. 469 00:41:48,800 --> 00:41:53,800 Jeg forstår, men etter å ha vært en kristen i så mange år, 470 00:41:53,880 --> 00:41:55,760 og blitt utdannet som en... 471 00:41:55,840 --> 00:41:59,239 Du mener en østlig ortodoks kristen. 472 00:41:59,320 --> 00:42:01,960 For meg er all kristendom det samme. 473 00:42:02,039 --> 00:42:06,079 Ortodokse, katolikker, baptister og pinsevenner. 474 00:42:06,159 --> 00:42:07,920 Religioner som tror på Jesus 475 00:42:08,000 --> 00:42:11,800 er alle kristne. 476 00:42:17,360 --> 00:42:21,559 Ber de morgen, middag og kveld? 477 00:42:21,639 --> 00:42:24,400 Fem ganger, det er de obligatoriske. 478 00:42:28,960 --> 00:42:31,360 Har de ikke jobb? 479 00:42:32,559 --> 00:42:37,039 Koranen sier at arbeid er viktig og at man ikke skal være lat. 480 00:42:37,119 --> 00:42:41,280 Hold det balansert. Jobb med 10-minutters bønnepauser. 481 00:42:41,360 --> 00:42:43,159 Så er det tilbake til arbeidet. 482 00:42:45,280 --> 00:42:47,280 De ber ikke hele dagen. 483 00:42:47,360 --> 00:42:50,800 De må også forsørge familiene sine. 484 00:42:51,960 --> 00:42:53,480 Jeg skjønner. 485 00:42:53,559 --> 00:42:57,039 Det fortjener du. Jeg sa jo at du ikke skulle gå ut. 486 00:42:58,559 --> 00:43:00,599 Du gjorde det mot deg selv. 487 00:43:06,800 --> 00:43:08,960 God ferie! 488 00:43:09,039 --> 00:43:10,519 Takk skal du ha. 489 00:43:20,360 --> 00:43:24,599 Alif Lam Mim. 490 00:43:26,519 --> 00:43:30,440 Denne boken, det er det ingen tvil om, er en veiledning 491 00:43:30,519 --> 00:43:34,159 for dem som vokter seg mot det onde. 492 00:43:34,239 --> 00:43:37,239 De som tror på det usynlige... 493 00:43:48,639 --> 00:43:50,280 Det er så stort. 494 00:43:58,679 --> 00:44:02,920 -Har du fått skrivebordet ditt? -Nå kan jeg begynne å jobbe! 495 00:44:04,360 --> 00:44:06,760 -Sett i gang! -Alhamdulillah. 496 00:44:06,840 --> 00:44:09,880 -Etter en velfortjent pause. -Vil du ha kaffe? 497 00:44:20,440 --> 00:44:21,880 Vis det til kameraet. 498 00:44:58,880 --> 00:45:00,920 Går det bra med deg? 499 00:45:01,000 --> 00:45:04,199 Denne holder meg, men jeg vet ikke med deg. 500 00:45:04,280 --> 00:45:06,119 Pleide å hoppe ned som barn. 501 00:45:06,199 --> 00:45:08,599 Du er ikke et barn nå. Gi meg kameraet. 502 00:45:08,679 --> 00:45:10,400 Bare fortsett. 503 00:45:16,000 --> 00:45:19,719 Slik. Skal vi flytte bort disse? 504 00:45:19,800 --> 00:45:22,519 -Til stallen? -Ja, legg dem der. 505 00:45:47,880 --> 00:45:49,679 Jeg går bare ut. 506 00:45:50,880 --> 00:45:53,960 Hun liker henne ikke. 507 00:45:54,039 --> 00:45:57,960 Hun sier at du bør forlate henne og finne en hyggelig jente. 508 00:45:58,039 --> 00:46:04,079 Hun har en venn med en 24 år gammel datter til deg. 509 00:46:04,159 --> 00:46:09,199 Hun synes Alexandra er lat. 510 00:46:09,280 --> 00:46:11,719 Det er ikke sant. Bestemor. 511 00:46:11,800 --> 00:46:14,679 Hun gjorde det samme med mitt forrige ekteskap. 512 00:46:16,000 --> 00:46:18,360 Det er alltid det samme. 513 00:46:18,440 --> 00:46:20,239 Skjønner du hva jeg mener? 514 00:46:20,320 --> 00:46:23,519 -Hun har hørt at hun er sigøyner. -Det er ikke sant! 515 00:46:24,280 --> 00:46:28,039 -Det er det hun sier! Og han. -Ja. 516 00:46:28,119 --> 00:46:30,159 Hun sier også at hun ikke kan... 517 00:46:32,079 --> 00:46:34,679 Vet du hva? Jeg er ferdig med å snakke. 518 00:46:37,320 --> 00:46:41,559 I Guds navn, den barmhjertige, den medfølende. 519 00:46:41,639 --> 00:46:45,159 Den fullstendig barmhjertige, den spesielt barmhjertige , 520 00:46:45,239 --> 00:46:49,159 Herre over belønningens dag. 521 00:47:10,119 --> 00:47:14,440 Jeg sa at vi ikke kan bli lykkelige før foreldrene dine aksepterer oss! 522 00:47:14,519 --> 00:47:16,519 Jeg har sagt det tusen ganger! 523 00:47:25,480 --> 00:47:27,159 Så, hva foreslår du? 524 00:47:27,239 --> 00:47:31,800 Du svikter oss, Daniel! Jeg håper du er stolt av deg selv! 525 00:47:31,880 --> 00:47:35,360 Fortell henne sannheten: Jeg vil ikke se henne igjen! 526 00:47:35,440 --> 00:47:36,920 Forlat henne! 527 00:47:37,000 --> 00:47:41,199 -Hva? -Forlat henne! Skill deg fra henne. 528 00:47:41,280 --> 00:47:43,960 Den jenta er syk! 529 00:47:44,039 --> 00:47:47,400 Send henne tilbake til sigøynermoren sin. 530 00:47:48,280 --> 00:47:50,639 Hun er ikke bra nok for deg. 531 00:47:50,719 --> 00:47:54,880 Og hvordan vet du at hun er sigøyner? 532 00:47:54,960 --> 00:47:56,320 Det er hun! 533 00:47:56,400 --> 00:47:58,559 -Hvorfor sier du... -Alle vet det! 534 00:47:58,639 --> 00:48:02,800 Hele Cluj vet at hun er sigøyner. 535 00:48:02,880 --> 00:48:06,360 Hun er en syk sigøyner som ikke kan få barn! 536 00:48:06,440 --> 00:48:08,920 Send henne tilbake til sigøynerne sine! 537 00:48:09,000 --> 00:48:12,639 Merk deg mine ord, hvis du ikke skiller deg fra henne, 538 00:48:12,719 --> 00:48:17,000 arver du ikke en krone! 539 00:48:17,079 --> 00:48:18,960 De kan beholde formuen sin. 540 00:48:19,039 --> 00:48:24,679 Jeg vil ha rumenske barnebarn, ikke sigøynere . 541 00:48:24,760 --> 00:48:30,800 Hun setter alt i sitt navn og du vil sitte igjen uten noe som helst. 542 00:48:30,880 --> 00:48:33,000 Skill deg fra henne, hører du? 543 00:48:33,079 --> 00:48:35,400 Veldig koselig, hva kan jeg si? 544 00:48:37,960 --> 00:48:39,559 Veldig interessant. 545 00:48:44,199 --> 00:48:45,639 Hører du meg? 546 00:48:47,360 --> 00:48:48,639 Hallo? 547 00:48:58,599 --> 00:49:01,559 Du er opprørt, jeg er opprørt fordi du er opprørt, 548 00:49:01,639 --> 00:49:03,960 og livene våre er en konstant kamp. 549 00:49:06,519 --> 00:49:10,840 Jeg er ikke lykkelig. Du er ikke lykkelig, familien din er ikke lykkelig. 550 00:49:15,239 --> 00:49:20,599 Vi lever i konstant elendighet. Jeg vet ikke hvor lenge jeg kan holde ut. 551 00:49:32,159 --> 00:49:36,840 Men du mener fortsatt at det er vår feil. 552 00:49:36,920 --> 00:49:41,239 Hvis du tror det, bør du vite hva feilen er! 553 00:49:41,320 --> 00:49:45,840 Fortell meg hva jeg gjør feil så jeg kan fikse det! 554 00:49:45,920 --> 00:49:49,320 Hvis det er noe galt, la oss fikse det! 555 00:49:49,400 --> 00:49:54,280 Du kan ikke bare si "vi er alle skyldige" og vente på at ting ordner seg! 556 00:49:54,360 --> 00:49:58,880 Hvis du fortsatt mener at vi alle har skyld i det, 557 00:49:58,960 --> 00:50:01,280 så la oss finne ut hva vi bør gjøre! 558 00:50:04,639 --> 00:50:05,639 Hva sa du? 559 00:50:05,719 --> 00:50:09,559 Jeg tror bare at problemer løses med ro og tålmodighet. 560 00:50:09,639 --> 00:50:11,400 -Som hva da? -Hva som helst. 561 00:50:11,480 --> 00:50:14,480 Hva har det med vår diskusjon å gjøre? 562 00:50:14,559 --> 00:50:16,719 Vel, hvis vi skal... 563 00:50:17,960 --> 00:50:19,800 La oss tenke oss om litt. 564 00:50:25,599 --> 00:50:27,519 Hva er forskjellen? 565 00:50:28,400 --> 00:50:32,679 Hva er forskjellen mellom å være skyldig og det å ikke være skyldig? 566 00:50:35,039 --> 00:50:36,480 Ingen. 567 00:50:42,360 --> 00:50:44,360 God natt. 568 00:50:44,440 --> 00:50:47,800 -Svar meg. -Jeg har sagt alt jeg hadde å si. 569 00:50:47,880 --> 00:50:50,599 -Kjære... -Jeg er ferdig. 570 00:50:51,719 --> 00:50:53,960 Vel, kanskje... 571 00:50:55,960 --> 00:50:58,400 Jeg vet ikke, Alexandra. 572 00:50:58,480 --> 00:51:01,440 Jeg kan ikke fortsette slik, det er meningsløst. 573 00:51:44,920 --> 00:51:46,320 Alex! 574 00:51:56,440 --> 00:51:58,000 Hvordan har du det? 575 00:51:59,159 --> 00:52:00,840 Kommer du ned? 576 00:52:05,639 --> 00:52:09,239 "Vi legger oss ikke sinte!" Visste du at jeg var sint? 577 00:52:09,320 --> 00:52:14,480 Hva gjorde du? Prøvde du å ta kontakt, men klarte ikke? 578 00:52:14,559 --> 00:52:17,159 "Prøvde" du? Helt utrolig! 579 00:52:17,239 --> 00:52:20,840 Jeg ble litt irritert over at du ble sint. 580 00:52:20,920 --> 00:52:25,400 -Er det du som er irritert? -Hva er poenget med dette? 581 00:52:25,480 --> 00:52:27,679 Hva mener du, hva er poenget? 582 00:52:27,760 --> 00:52:31,239 Vi må løse problemet én gang for alle! 583 00:52:31,320 --> 00:52:33,719 Hva er poenget med disse kranglene? 584 00:52:33,800 --> 00:52:37,960 Poenget er at du skal forstå! 585 00:52:38,039 --> 00:52:44,199 Slik at vi ikke gjentar den samme dritten dag etter dag, for alltid! 586 00:52:45,840 --> 00:52:49,280 Er det så vanskelig å elske en kvinne? 587 00:52:49,360 --> 00:52:52,880 Når alt hun ber om er litt trøst? 588 00:52:52,960 --> 00:52:56,719 I det minste et kyss, det er alt hun ber om! 589 00:52:56,800 --> 00:53:00,840 Hvis du har gjort henne opprørt, gå i det minste og gi henne en klem! 590 00:53:00,920 --> 00:53:03,480 Bare det! Hvor mange ganger må jeg forklare? 591 00:53:03,559 --> 00:53:08,400 Hvor stolt kan du være, at du lar meg ligge der som en fille? 592 00:53:08,480 --> 00:53:11,079 Etter det som skjedde her om dagen! 593 00:53:11,159 --> 00:53:13,480 Du er for stolt til å gjøre noe! 594 00:53:13,559 --> 00:53:16,119 Og så skylder du på meg! 595 00:53:17,519 --> 00:53:20,800 Hvorfor må vi gå gjennom dette? 596 00:53:45,239 --> 00:53:50,960 Jeg antar at du skal være lenge borte, siden du tar med all teen din. 597 00:53:54,760 --> 00:53:58,559 Måtte du virkelig tømme kjøleskapet og spiskammeret? 598 00:53:58,639 --> 00:54:02,920 Slapp av, jeg har satt igjen nok til deg. 599 00:54:03,000 --> 00:54:05,239 Du kommer ikke tilbake med det første? 600 00:54:07,320 --> 00:54:10,280 -Det søppelet går ikke ut av seg selv. -Hva sa du? 601 00:54:12,559 --> 00:54:16,320 -Hva var det du sa? -Du tok ikke engang ut søppelet. 602 00:54:16,400 --> 00:54:20,960 Det skal jeg, ikke bekymre deg, jeg er sikker på at jeg klarer det. 603 00:54:22,239 --> 00:54:27,079 Jeg har gjort mye i dag, i tilfelle du ikke har lagt merke til det. 604 00:54:27,159 --> 00:54:31,639 -Nå kan du gjøre hva du vil. -Jeg kunne gjøre det før også. 605 00:54:35,960 --> 00:54:39,280 Jeg får tid til å gå ut med søpla også. 606 00:55:07,079 --> 00:55:10,039 -Hva nå? -Det er mitt hjem også. 607 00:55:10,119 --> 00:55:15,079 -Hvis det er ditt, så bo i det! -Jeg kan komme og gå når jeg vil. 608 00:55:15,159 --> 00:55:16,719 -Virkelig? -Ja. 609 00:55:21,480 --> 00:55:25,239 Hva er det meningen at jeg skal forstå? Hvor skal du? 610 00:55:25,320 --> 00:55:28,159 -Jeg vurderer fortsatt det. -Vurderer? 611 00:55:28,239 --> 00:55:32,400 Hvorfor spør du? Slipper du meg ikke inn neste gang? 612 00:55:33,199 --> 00:55:35,679 Det er ikke sikkert jeg gjør det. 613 00:55:35,760 --> 00:55:39,440 Jeg kommer med noen for å hente tingene mine. 614 00:55:39,519 --> 00:55:42,119 Jeg skal ikke stoppe deg, ikke vær redd. 615 00:55:42,199 --> 00:55:45,480 Selv om vi slår opp, vil jeg ikke at vi synker så lavt. 616 00:55:45,559 --> 00:55:47,400 Det håper jeg virkelig. 617 00:55:48,559 --> 00:55:50,960 Så, Alexandra, slår vi opp? 618 00:57:09,800 --> 00:57:12,760 Det er risikabelt å forsøke seg på dette. 619 00:57:12,840 --> 00:57:18,639 Å si "vi kutter alle bånd med dem" vil sette forholdet deres i fare 620 00:57:18,719 --> 00:57:22,119 og gi deg dårlig samvittighet for at du forlot foreldrene. 621 00:57:22,199 --> 00:57:24,920 -Det er det Alexandra vil. -Nei! 622 00:57:25,000 --> 00:57:28,199 Jeg vil bare høre at du elsker meg! 623 00:57:28,280 --> 00:57:32,039 Jeg har aldri hørt deg si til henne: "Mamma, jeg elsker kona mi." 624 00:57:32,119 --> 00:57:34,920 Ikke en eneste gang har jeg hørt deg si det! 625 00:57:37,280 --> 00:57:42,199 En vanskelig situasjon. Daniel, jeg føler med deg. 626 00:57:42,280 --> 00:57:47,840 Du er mellom barken og veden. Uansett hva du gjør, vil noen lide . 627 00:57:47,920 --> 00:57:50,599 Jeg er bare lei av det. 628 00:57:50,679 --> 00:57:56,320 På søndag, da jeg så Alexandra så såret og at hun eksploderte i sinne, 629 00:57:56,400 --> 00:57:59,320 da jeg så hvor mye dette plager henne... 630 00:58:00,599 --> 00:58:03,519 Jeg vet ikke hvordan jeg skal fikse det. 631 00:58:03,599 --> 00:58:06,000 Daniel, du er fri. 632 00:58:06,079 --> 00:58:11,880 Du er ikke i fengsel lenger. Du er ikke en fange lenger. 633 00:58:11,960 --> 00:58:14,199 Du er en fri mann. 634 00:58:14,280 --> 00:58:17,119 Prisen for frihet er ansvar. 635 00:58:17,199 --> 00:58:22,320 Når vi er frie, er vi ansvarlige for alt vi gjør med friheten vår . 636 00:58:22,400 --> 00:58:27,760 Foreldrekjærlighet kan komme i veien for din frihet i andre relasjoner . 637 00:58:27,840 --> 00:58:30,159 Der må du sette en grense: 638 00:58:30,239 --> 00:58:34,800 "Jeg er voksen." Det blir vanskelig for henne å akseptere. 639 00:58:34,880 --> 00:58:39,400 Du vil alltid være hennes baby, hennes ettåring, hennes lille barn. 640 00:58:39,480 --> 00:58:41,800 Det er slik en mor tenker. 641 00:58:41,880 --> 00:58:44,840 Du må vise henne: "Jeg er en mann nå . 642 00:58:44,920 --> 00:58:49,719 Jeg er i et forhold med en jeg elsker. 643 00:58:50,480 --> 00:58:54,519 Vær så snill, for min skyld, respekter denne personen." 644 00:58:54,599 --> 00:58:56,199 Skjønner du hva jeg mener? 645 00:59:08,880 --> 00:59:12,639 Vær så snill å bestemme hva som er best for min kone og meg 646 00:59:12,719 --> 00:59:16,039 og om dette ekteskapet er bra for oss. 647 00:59:17,360 --> 00:59:21,079 Hvis du tror at vi kan ha et lykkelig ekteskap, 648 00:59:21,159 --> 00:59:22,920 så velsign det i ditt navn. 649 00:59:23,000 --> 00:59:25,199 Å være et forbilde blant mennesker. 650 00:59:25,280 --> 00:59:28,719 Herre, gi oss glede i våre ektefeller og barn. 651 00:59:28,800 --> 00:59:33,559 Gjør oss til gode eksempler for dem som kjenner deg. 652 00:59:33,639 --> 00:59:35,599 Hvis det er mulig, 653 00:59:35,679 --> 00:59:39,400 vær så snill å gjøre ekteskapet vårt lettere. 654 00:59:39,480 --> 00:59:42,960 Hjelp oss å komme over problemene våre 655 00:59:43,039 --> 00:59:46,440 og finne en måte for kommunikasjon og forståelse. 656 00:59:46,519 --> 00:59:48,039 Hvis ikke... 657 00:59:49,599 --> 00:59:53,599 Gi oss begge det som er best for oss. 658 00:59:53,679 --> 00:59:56,960 Vennligst gjør denne separasjonen enkel. 659 00:59:57,039 --> 01:00:01,239 Og hjelp oss å fortsette våre liv. Amen. 660 01:00:01,320 --> 01:00:04,280 Det finnes ingen annen Gud enn Allah, og ham alene . 661 01:00:04,360 --> 01:00:06,480 Suverenitet og lovprisning er hans. 662 01:00:06,559 --> 01:00:08,599 Han gir liv og forårsaker død. 663 01:00:55,960 --> 01:00:58,960 Her er jeg til tjeneste for deg, O Gud, her er jeg . 664 01:01:01,239 --> 01:01:05,679 Til deg alene tilhører all lovprisning, fortreffelighet, og suverenitet . 665 01:01:05,760 --> 01:01:10,199 Det finnes ingen lik deg. 666 01:01:10,280 --> 01:01:15,159 Her er jeg til tjeneste for deg, O Gud, her er jeg . 667 01:01:15,239 --> 01:01:18,199 Du har ingen som er som deg. 668 01:01:33,480 --> 01:01:36,559 Allahu akbar! 669 01:01:44,440 --> 01:01:48,719 Jeg bevitner at det ikke finnes noen annen gud enn Allah. 670 01:02:51,239 --> 01:02:55,320 Jeg er så glad for å høre det, kjære deg! Alhamdulillah! 671 01:02:55,400 --> 01:02:58,639 Jeg føler at vi har lært noe av dette. 672 01:03:00,039 --> 01:03:01,679 Hvordan føler du deg? 673 01:03:04,519 --> 01:03:08,920 Vi møtes om noen dager, in sha'Allah . Jeg savner deg så mye! 674 01:03:13,679 --> 01:03:17,719 Jeg vil gjerne at vi skal se disse stedene sammen også. 675 01:03:19,519 --> 01:03:21,119 Det vil jeg virkelig. 676 01:03:24,559 --> 01:03:27,000 Ok. Kjære... 677 01:03:27,079 --> 01:03:28,920 Ha en fin dag, da. 678 01:03:31,719 --> 01:03:33,440 Ta vare på deg selv. 679 01:03:33,519 --> 01:03:36,760 Jeg er så glad for at jeg fikk starte dagen med deg. 680 01:03:38,079 --> 01:03:41,000 Ja. 681 01:03:41,079 --> 01:03:43,920 Så, alhamdulillah . 682 01:03:44,000 --> 01:03:46,960 Vi snakkes mer når jeg kommer tilbake. 683 01:03:47,039 --> 01:03:51,000 Men jeg er veldig glad for alt som har skjedd og skjer. 684 01:03:51,079 --> 01:03:54,880 Måtte Allah ordne våre liv slik han vet best. 685 01:03:56,079 --> 01:03:57,360 Jeg elsker deg! 686 01:03:58,840 --> 01:04:01,400 Jeg elsker deg så mye! Amen! 687 01:04:01,480 --> 01:04:06,000 Jeg skal be mye for oss, og for alle andre! 688 01:04:33,719 --> 01:04:36,719 -Hei, kjære! -Hei, kjære! 689 01:04:36,800 --> 01:04:39,159 Jeg vil ha deg, ikke kameraet! 690 01:04:41,679 --> 01:04:43,400 Jeg har savnet deg! 691 01:04:49,280 --> 01:04:51,199 Jeg har savnet deg så mye. 692 01:04:51,280 --> 01:04:54,000 Det er som om du har vært borte i en mannsalder! 693 01:04:56,239 --> 01:04:57,880 Den ser flott ut på deg. 694 01:04:57,960 --> 01:04:59,800 -Liker du den? -Ja! 695 01:04:59,880 --> 01:05:01,599 Det er jeg glad for. 696 01:05:01,679 --> 01:05:03,639 -Du er vakker. -Takk. 697 01:05:08,440 --> 01:05:11,519 La oss ta en selfie, siden du tok med kameraet. 698 01:05:15,920 --> 01:05:18,239 -Du er familien min nå. -Er det sant? 699 01:05:18,320 --> 01:05:20,679 -Ja. -Det er jeg glad for. 700 01:05:21,920 --> 01:05:25,880 Utover det, får vi se når det gjelder resten av familien. 701 01:05:29,480 --> 01:05:31,320 -Jeg elsker deg. -Jeg også. 702 01:05:34,800 --> 01:05:36,679 -Selfie! -Vent, håret mitt! 703 01:06:06,199 --> 01:06:09,119 Tekst: Lars Erik Hauklien plint.com