1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:13,666 --> 00:00:15,875
主要資源の不足を
解決するため

4
00:00:15,958 --> 00:00:19,916
スペインが欧州の措置を
実施してから７か月

5
00:00:20,000 --> 00:00:23,625
“全員には不足”計画の
効果が出始めました

6
00:00:23,708 --> 00:00:26,708
しかし現状は近隣諸国同様―

7
00:00:26,791 --> 00:00:31,000
国民の扶養には
資源の均衡が不可欠です

8
00:00:38,500 --> 00:00:39,291
こっちだ

9
00:00:39,375 --> 00:00:41,166
トラックで会おう

10
00:00:41,666 --> 00:00:43,000
こっちへ

11
00:00:43,083 --> 00:00:45,750
出ろ　静かにしろよ

12
00:00:45,833 --> 00:00:47,000
早くしろ

13
00:00:49,333 --> 00:00:50,083
急げ

14
00:00:50,166 --> 00:00:51,166
行こう

15
00:00:51,250 --> 00:00:52,083
ほら

16
00:00:55,291 --> 00:00:56,666
早くしろ

17
00:00:57,166 --> 00:00:58,000
急げ

18
00:01:04,833 --> 00:01:05,666
早く

19
00:01:07,041 --> 00:01:08,750
こっちだ　来い

20
00:01:09,708 --> 00:01:10,541
行こう

21
00:01:13,041 --> 00:01:14,166
こっちだ

22
00:01:16,125 --> 00:01:17,000
こっち

23
00:01:17,500 --> 00:01:18,333
早く

24
00:01:19,500 --> 00:01:21,958
ミア 止まるな

25
00:01:22,041 --> 00:01:23,375
来い

26
00:01:26,708 --> 00:01:27,625
大丈夫？

27
00:01:28,208 --> 00:01:29,208
止まるな

28
00:01:33,750 --> 00:01:35,291
あっちだ

29
00:01:35,375 --> 00:01:36,500
行こう

30
00:01:37,625 --> 00:01:38,458
大丈夫

31
00:01:48,333 --> 00:01:48,833
ニコ

32
00:01:48,916 --> 00:01:50,166
ここにいる

33
00:01:51,750 --> 00:01:52,958
通れない

34
00:01:53,041 --> 00:01:53,916
通れる

35
00:01:54,000 --> 00:01:54,958
押して

36
00:01:59,250 --> 00:02:00,375
大丈夫？

37
00:02:01,416 --> 00:02:02,375
よけろ

38
00:02:08,708 --> 00:02:09,541
来い

39
00:02:12,125 --> 00:02:13,208
行こう

40
00:02:16,208 --> 00:02:17,041
行くぞ

41
00:02:17,541 --> 00:02:18,583
ほら

42
00:02:20,000 --> 00:02:20,833
待て

43
00:02:23,791 --> 00:02:24,625
よし

44
00:02:28,208 --> 00:02:29,208
こっちだ

45
00:02:29,750 --> 00:02:31,875
警察だ

46
00:02:31,958 --> 00:02:33,541
止まりなさい

47
00:02:33,625 --> 00:02:34,875
こっちだ

48
00:02:36,750 --> 00:02:37,583
ここだ

49
00:02:39,083 --> 00:02:39,916
待ってろ

50
00:02:40,416 --> 00:02:41,458
大丈夫か？

51
00:02:47,375 --> 00:02:48,208
来い

52
00:02:49,250 --> 00:02:50,250
心配ない

53
00:02:52,041 --> 00:02:52,916
何です？

54
00:02:53,000 --> 00:02:55,625
状況が変わった　もっと払え

55
00:02:55,708 --> 00:02:58,083
カネはもうない

56
00:03:01,958 --> 00:03:03,208
話が違う

57
00:03:04,666 --> 00:03:06,583
指輪をくれ

58
00:03:06,666 --> 00:03:07,208
イヤ

59
00:03:07,708 --> 00:03:08,666
ダメ

60
00:03:08,750 --> 00:03:10,666
指輪まで渡すなんて

61
00:03:10,750 --> 00:03:12,375
出国しないと

62
00:03:12,458 --> 00:03:13,166
ほら

63
00:03:13,958 --> 00:03:15,166
行こう

64
00:03:15,250 --> 00:03:17,208
急げ　時間がない

65
00:03:18,208 --> 00:03:19,041
来い

66
00:03:19,541 --> 00:03:20,541
いい旅を

67
00:03:24,625 --> 00:03:25,750
もうすぐだ

68
00:03:26,916 --> 00:03:29,166
俺たちのクルーズ船だぞ

69
00:03:29,250 --> 00:03:30,125
急げ

70
00:03:31,500 --> 00:03:32,333
さあ

71
00:03:44,625 --> 00:03:45,333
大丈夫？

72
00:03:45,416 --> 00:03:46,166
ダメ

73
00:03:48,541 --> 00:03:55,375
ノーウェア: 漂流

74
00:03:57,166 --> 00:04:00,125
我々は
資源不足との闘いと―

75
00:04:01,250 --> 00:04:04,333
公益のための犠牲を
支持しました

76
00:04:04,416 --> 00:04:07,500
一時的な対策だと
受け入れましたが

77
00:04:07,583 --> 00:04:09,833
現状を見てください

78
00:04:10,750 --> 00:04:14,416
不足の解消のため
老人たちを排除し

79
00:04:14,500 --> 00:04:17,625
次に子供や妊婦を
追いやっています

80
00:04:17,708 --> 00:04:19,041
見てください

81
00:04:19,125 --> 00:04:21,708
子供や妊婦ですよ

82
00:04:21,791 --> 00:04:22,708
他は？

83
00:04:29,041 --> 00:04:30,541
取りなよ

84
00:04:34,916 --> 00:04:36,625
どうだ？

85
00:04:40,333 --> 00:04:41,375
大丈夫よ

86
00:04:41,458 --> 00:04:42,291
もう平気

87
00:04:51,083 --> 00:04:52,500
黙らせて

88
00:05:05,208 --> 00:05:06,625
どこでこれを？

89
00:05:07,458 --> 00:05:08,291
教えて

90
00:05:08,833 --> 00:05:09,708
秘密

91
00:05:11,125 --> 00:05:12,583
まだ食べない

92
00:05:12,666 --> 00:05:14,875
着いたら食おう

93
00:05:14,958 --> 00:05:15,875
お祝い？

94
00:05:15,958 --> 00:05:16,708
そうだ

95
00:05:22,208 --> 00:05:24,125
政府は追ってくる？

96
00:05:25,208 --> 00:05:27,333
アイルランドは
常に反発してた

97
00:05:27,833 --> 00:05:29,833
どの国もだまされてる

98
00:05:30,333 --> 00:05:32,041
知ってるか？

99
00:05:32,125 --> 00:05:32,708
何？

100
00:05:33,208 --> 00:05:36,583
強い酒を飲むから
彼らは誰にも負けない

101
00:05:36,666 --> 00:05:37,250
ええ

102
00:05:37,333 --> 00:05:38,458
諦めないさ

103
00:05:40,958 --> 00:05:42,791
怖がっていいのよ

104
00:05:44,125 --> 00:05:45,625
成功するよ

105
00:05:47,541 --> 00:05:48,625
分からない

106
00:05:48,708 --> 00:05:49,666
最悪を脱した

107
00:05:49,750 --> 00:05:51,083
どうかしら

108
00:05:52,541 --> 00:05:54,083
これは確かだ

109
00:05:55,125 --> 00:05:55,958
何？

110
00:05:56,666 --> 00:05:58,666
昨日より愛してる

111
00:05:59,916 --> 00:06:01,416
でも明日 以下よ

112
00:06:23,750 --> 00:06:25,250
着いたの？

113
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
出発した

114
00:06:36,166 --> 00:06:37,958
ゲームはやめろ

115
00:06:45,458 --> 00:06:48,250
妊婦が１人で旅を？

116
00:06:53,875 --> 00:06:55,875
妊婦なら１人でいない

117
00:07:03,916 --> 00:07:05,541
ノアの様子は？

118
00:07:06,958 --> 00:07:08,208
もう名前を？

119
00:07:08,291 --> 00:07:09,250
ノアだ

120
00:07:10,458 --> 00:07:11,375
君は？

121
00:07:11,458 --> 00:07:13,375
男の子がいい

122
00:07:13,916 --> 00:07:14,750
本気よ

123
00:07:15,666 --> 00:07:18,125
男なら戦士だ

124
00:07:19,041 --> 00:07:20,416
君みたいに蹴る

125
00:07:20,500 --> 00:07:21,583
動かないの

126
00:07:22,958 --> 00:07:23,791
何て？

127
00:07:24,541 --> 00:07:26,541
最後に動いたのは―

128
00:07:29,250 --> 00:07:30,208
２日前よ

129
00:07:32,083 --> 00:07:33,416
なぜ黙ってた

130
00:07:34,166 --> 00:07:34,958
さあ

131
00:07:40,458 --> 00:07:41,458
何？

132
00:07:42,250 --> 00:07:45,833
いつも
ここを蹴ってただろ？

133
00:07:47,291 --> 00:07:49,000
ここが足だな

134
00:07:50,041 --> 00:07:51,083
どうして？

135
00:07:52,750 --> 00:07:53,583
何が？

136
00:07:57,166 --> 00:08:02,291
なぜ何もなかったかのように
ふるまえるの？

137
00:08:02,375 --> 00:08:03,833
そうじゃない

138
00:08:06,791 --> 00:08:08,291
分かるだろ？

139
00:08:14,625 --> 00:08:16,125
アヒルちゃん

140
00:08:17,458 --> 00:08:18,583
何だって？

141
00:08:28,791 --> 00:08:29,666
ニコ

142
00:08:29,750 --> 00:08:30,500
何だ？

143
00:08:33,750 --> 00:08:37,583
もし あの子が生きてたら？

144
00:08:39,458 --> 00:08:40,458
独りきりで

145
00:08:42,375 --> 00:08:43,291
いや

146
00:08:44,666 --> 00:08:46,083
連行されて―

147
00:08:46,791 --> 00:08:47,875
死んだよ

148
00:09:18,958 --> 00:09:20,083
開けろ

149
00:09:26,625 --> 00:09:27,458
おい

150
00:09:28,208 --> 00:09:28,875
ニコ

151
00:09:29,791 --> 00:09:30,541
ミア！

152
00:09:31,250 --> 00:09:32,708
早くしろ

153
00:09:32,791 --> 00:09:34,208
起きるんだ

154
00:09:36,125 --> 00:09:36,791
止まれ

155
00:09:36,875 --> 00:09:37,791
ニコ

156
00:09:37,875 --> 00:09:38,500
ミア

157
00:09:38,583 --> 00:09:39,375
止まれ

158
00:09:41,125 --> 00:09:43,500
落ち着け　人が多すぎる

159
00:09:44,000 --> 00:09:47,416
トラックが来るから
半分 出ろ

160
00:09:50,708 --> 00:09:51,208
ミア

161
00:09:52,125 --> 00:09:52,833
ミア

162
00:09:53,833 --> 00:09:54,333
ニコ

163
00:09:54,791 --> 00:09:55,791
ミア

164
00:09:56,250 --> 00:09:57,708
早く来い

165
00:09:57,791 --> 00:09:58,750
出ろ

166
00:09:58,833 --> 00:10:00,375
お前だ

167
00:10:00,458 --> 00:10:01,416
出ろ

168
00:10:01,500 --> 00:10:02,666
イヤだ

169
00:10:02,750 --> 00:10:04,166
妻と一緒なんだ

170
00:10:04,250 --> 00:10:05,375
出ろ

171
00:10:06,875 --> 00:10:07,750
ニコ！

172
00:10:07,833 --> 00:10:08,791
出ろ

173
00:10:08,875 --> 00:10:10,125
やめて

174
00:10:10,208 --> 00:10:11,666
ダメ！

175
00:10:14,833 --> 00:10:16,041
あの車へ

176
00:10:16,125 --> 00:10:17,916
気をつけろ

177
00:10:22,958 --> 00:10:23,791
ニコ

178
00:10:24,375 --> 00:10:25,250
そんな

179
00:10:32,375 --> 00:10:33,208
行くぞ

180
00:10:35,500 --> 00:10:37,583
ニコ

181
00:10:39,916 --> 00:10:40,750
ニコ！

182
00:10:41,291 --> 00:10:42,750
ニコ

183
00:10:42,833 --> 00:10:43,666
ニコ

184
00:10:44,208 --> 00:10:45,333
緑の107

185
00:10:45,416 --> 00:10:47,250
そんな　待って

186
00:10:54,500 --> 00:10:55,333
大丈夫？

187
00:10:55,416 --> 00:10:57,333
ああ 大丈夫だ

188
00:10:57,416 --> 00:10:58,208
ニコ

189
00:10:58,291 --> 00:10:58,958
何だ？

190
00:10:59,458 --> 00:11:01,250
どうしたら会える？

191
00:11:01,333 --> 00:11:02,916
後ろを走ってる

192
00:11:03,000 --> 00:11:05,708
独りになりたくない

193
00:11:05,791 --> 00:11:09,791
よく聞け　誰も信用するな

194
00:11:09,875 --> 00:11:14,000
携帯や食べ物から
目を離すなよ

195
00:11:14,083 --> 00:11:15,291
ミア？

196
00:11:15,791 --> 00:11:18,541
返事をしてくれ

197
00:11:18,625 --> 00:11:21,458
行き先は同じよね？

198
00:11:21,541 --> 00:11:23,791
ああ 止まったら逃げる

199
00:11:23,875 --> 00:11:26,000
今週 出る船は１隻だ

200
00:11:26,083 --> 00:11:26,791
ニコ

201
00:11:26,875 --> 00:11:27,750
何だ？

202
00:11:28,333 --> 00:11:29,875
一緒にいたい

203
00:11:29,958 --> 00:11:33,375
俺もだよ　きっと大丈夫だ

204
00:11:33,458 --> 00:11:37,041
後で話そう　いいね？

205
00:11:37,125 --> 00:11:38,416
切らないで

206
00:11:38,500 --> 00:11:41,208
充電を節約しないと

207
00:11:41,291 --> 00:11:42,166
お願い

208
00:11:42,250 --> 00:11:44,375
すぐに会えるよ

209
00:11:44,916 --> 00:11:45,500
ニコ

210
00:11:46,041 --> 00:11:47,083
何だい？

211
00:11:48,166 --> 00:11:49,125
ミア

212
00:11:49,208 --> 00:11:50,083
すぐ？

213
00:11:50,583 --> 00:11:52,083
約束する

214
00:11:52,166 --> 00:11:53,083
分かった

215
00:12:26,791 --> 00:12:27,625
静かに

216
00:12:33,125 --> 00:12:34,875
人殺し！

217
00:12:36,625 --> 00:12:38,208
人殺しめ

218
00:12:44,875 --> 00:12:45,750
〝子供たちを返せ〞

219
00:12:45,750 --> 00:12:46,500
やめて
〝子供たちを返せ〞

220
00:12:46,500 --> 00:12:47,625
やめて

221
00:12:59,375 --> 00:13:01,541
“人殺し！”

222
00:13:51,500 --> 00:13:53,000
“ノーウェア社”

223
00:13:59,250 --> 00:14:00,083
何なの？

224
00:14:06,541 --> 00:14:07,166
何？

225
00:14:07,250 --> 00:14:08,541
後ろへ

226
00:14:09,791 --> 00:14:10,625
静かに

227
00:14:31,666 --> 00:14:32,500
やあ

228
00:14:33,208 --> 00:14:34,041
どうも

229
00:14:34,750 --> 00:14:35,875
書類を

230
00:14:35,958 --> 00:14:38,416
必要ですか？　遅れそうだ

231
00:14:38,500 --> 00:14:39,375
荷物は？

232
00:14:39,458 --> 00:14:40,750
書類に記載が

233
00:14:40,833 --> 00:14:41,958
そうか

234
00:14:42,041 --> 00:14:43,750
後ろに来てくれ

235
00:14:43,833 --> 00:14:44,333
ええ

236
00:14:54,166 --> 00:14:55,583
これで全部か？

237
00:14:55,666 --> 00:14:56,291
はい

238
00:14:57,791 --> 00:14:59,083
中身は？

239
00:15:00,208 --> 00:15:01,833
詳しく知りません

240
00:15:02,416 --> 00:15:06,458
何を運んでるのか
分からないのか？

241
00:15:08,083 --> 00:15:10,125
いろいろ運ぶもので

242
00:15:10,208 --> 00:15:11,041
止まれ

243
00:15:11,916 --> 00:15:13,416
何か問題でも？

244
00:15:18,416 --> 00:15:20,458
“注意　背高コンテナ”

245
00:15:20,541 --> 00:15:21,750
また１台来た

246
00:15:22,750 --> 00:15:23,916
進め

247
00:15:24,000 --> 00:15:24,833
行け

248
00:15:30,958 --> 00:15:32,125
そこへ

249
00:15:34,750 --> 00:15:36,125
行っても？

250
00:15:36,208 --> 00:15:37,208
急ぎか？

251
00:15:39,041 --> 00:15:41,541
遅れたら罰せられる

252
00:15:42,041 --> 00:15:43,916
中は確認しないとな

253
00:15:44,791 --> 00:15:48,333
本当に？　特に何もない

254
00:15:48,416 --> 00:15:50,916
心配するな　手紙を書く

255
00:15:51,000 --> 00:15:52,500
“超重”

256
00:16:51,166 --> 00:16:52,666
トラヴィス 来い

257
00:17:20,166 --> 00:17:21,000
撃て

258
00:17:35,291 --> 00:17:38,041
なるほど

259
00:17:40,708 --> 00:17:41,541
出てこい

260
00:17:42,500 --> 00:17:45,041
心配するな　何もしない

261
00:17:46,375 --> 00:17:47,541
出ないか？

262
00:17:57,583 --> 00:18:01,291
資源不足への対策は
子供や妊婦にとって

263
00:18:01,375 --> 00:18:03,458
確かに厳しいものだ

264
00:18:03,541 --> 00:18:07,083
こちら側の人間は
信用できないだろう

265
00:18:07,166 --> 00:18:09,583
では君たちは誰を信じた？

266
00:18:11,333 --> 00:18:14,333
君たちをここに押し込め

267
00:18:14,416 --> 00:18:17,708
窒息寸前にさせ
大金を払わせた人間？

268
00:18:17,791 --> 00:18:21,333
より良い場所を
約束した人間か？

269
00:18:22,875 --> 00:18:25,375
より良い場所などない

270
00:18:25,958 --> 00:18:27,916
出ても後悔しないぞ

271
00:18:28,500 --> 00:18:30,208
出なければ撃つ

272
00:18:31,416 --> 00:18:34,833
私に そんな命令を
させないでくれ

273
00:18:40,708 --> 00:18:41,791
説得はした

274
00:19:00,166 --> 00:19:01,666
こっちへ

275
00:19:03,916 --> 00:19:04,916
おやおや

276
00:19:07,958 --> 00:19:09,250
手を

277
00:19:10,166 --> 00:19:11,333
全員 殺せ

278
00:19:42,791 --> 00:19:44,125
ワンちゃん

279
00:19:58,125 --> 00:20:00,833
片づけて 荷物を集めろ

280
00:20:21,166 --> 00:20:22,333
終わった

281
00:20:22,416 --> 00:20:23,250
よし

282
00:20:50,625 --> 00:20:51,458
ニコ

283
00:20:52,125 --> 00:20:53,583
隠れて

284
00:20:54,083 --> 00:20:56,208
全員 殺された

285
00:20:57,208 --> 00:21:00,625
隠れて　奴らが全員を殺した

286
00:21:57,833 --> 00:22:01,000
ニコです
今 電話に出られません

287
00:22:11,500 --> 00:22:12,333
ニコ

288
00:22:13,583 --> 00:22:16,583
私は港にいる　あなたは？

289
00:22:17,666 --> 00:22:19,750
なぜ出ないの？

290
00:22:21,208 --> 00:22:22,041
出て

291
00:23:52,666 --> 00:23:54,291
こっちよ

292
00:24:05,500 --> 00:24:07,083
危ない　崩れるぞ

293
00:24:07,166 --> 00:24:08,000
助けて！

294
00:24:08,083 --> 00:24:10,250
ここから出して！

295
00:24:12,000 --> 00:24:12,875
固定して

296
00:24:16,000 --> 00:24:17,291
一緒に来い

297
00:24:25,416 --> 00:24:26,958
落ちるぞ

298
00:24:27,041 --> 00:24:28,041
お願い

299
00:24:29,458 --> 00:24:31,083
助けて！

300
00:24:31,708 --> 00:24:33,041
お願い！

301
00:24:33,125 --> 00:24:35,208
中にいるの

302
00:24:35,291 --> 00:24:36,125
固定を

303
00:24:36,833 --> 00:24:38,000
助けて

304
00:24:41,416 --> 00:24:43,166
こっちへ　早く！

305
00:24:48,000 --> 00:24:50,083
助けて！

306
00:24:50,166 --> 00:24:51,208
崩れる

307
00:24:51,291 --> 00:24:52,125
お願い

308
00:24:52,208 --> 00:24:53,458
誰だ？

309
00:24:53,541 --> 00:24:55,916
中にいる　助けて！

310
00:25:21,083 --> 00:25:21,916
誰か

311
00:25:39,375 --> 00:25:40,208
助けて

312
00:26:36,958 --> 00:26:38,041
何なの？

313
00:26:44,625 --> 00:26:45,916
まさか

314
00:27:06,083 --> 00:27:07,708
ウソよ

315
00:27:08,541 --> 00:27:09,958
そんな

316
00:27:45,208 --> 00:27:47,166
お願い

317
00:27:48,000 --> 00:27:49,041
かかって

318
00:28:04,875 --> 00:28:06,583
“暗証番号を入力”

319
00:28:13,125 --> 00:28:14,208
“不正な暗証番号”

320
00:28:16,708 --> 00:28:17,541
お願い

321
00:28:19,416 --> 00:28:20,250
“ロック”

322
00:29:25,375 --> 00:29:27,083
“40インチ テレビ”

323
00:29:27,166 --> 00:29:28,000
ダメだ

324
00:29:31,000 --> 00:29:32,041
イヤホン？

325
00:29:39,375 --> 00:29:40,208
マズい

326
00:29:40,708 --> 00:29:41,916
水が

327
00:30:38,916 --> 00:30:39,750
そんな

328
00:31:01,041 --> 00:31:01,875
何？

329
00:31:03,208 --> 00:31:04,250
誰か！

330
00:31:06,833 --> 00:31:08,208
緑の107

331
00:31:08,291 --> 00:31:09,458
ニコ！

332
00:31:10,000 --> 00:31:12,958
ニコ　私はここよ！

333
00:31:13,041 --> 00:31:14,166
ダメ

334
00:31:15,583 --> 00:31:16,791
ニコ

335
00:31:17,750 --> 00:31:18,625
ニコ

336
00:31:20,541 --> 00:31:21,375
ニコ！

337
00:31:22,083 --> 00:31:24,000
頑張って！

338
00:31:24,083 --> 00:31:24,958
耐えて

339
00:31:25,041 --> 00:31:26,625
待って　どこ？

340
00:31:28,250 --> 00:31:29,166
あった

341
00:31:33,708 --> 00:31:35,916
ニコ 待って！

342
00:31:40,333 --> 00:31:41,416
今 行く

343
00:31:42,291 --> 00:31:44,000
ニコ

344
00:31:44,083 --> 00:31:45,708
電話を取って

345
00:31:45,791 --> 00:31:46,666
お願い

346
00:31:46,750 --> 00:31:48,541
そんな

347
00:31:48,625 --> 00:31:50,666
ダメ　お願い

348
00:31:50,750 --> 00:31:53,500
沈まないで

349
00:31:55,791 --> 00:31:58,916
ニコです
今 電話に出られません

350
00:32:48,541 --> 00:32:52,041
ニコです
今 電話に出られません

351
00:32:54,916 --> 00:32:58,166
ニコです
今 電話に出られません

352
00:33:03,125 --> 00:33:06,541
ニコです
今 電話に出られません

353
00:33:46,041 --> 00:33:47,083
何？

354
00:33:54,208 --> 00:33:55,041
何なの？

355
00:33:59,541 --> 00:34:00,750
本当に？

356
00:34:04,000 --> 00:34:04,916
そんな

357
00:34:10,333 --> 00:34:11,208
ママよ

358
00:34:18,625 --> 00:34:19,875
赤ちゃん

359
00:35:53,083 --> 00:35:53,916
イヤ

360
00:35:55,625 --> 00:35:56,833
何なの？

361
00:35:56,916 --> 00:35:58,333
やめて

362
00:36:42,291 --> 00:36:43,125
よし

363
00:36:43,916 --> 00:36:44,750
いくわよ

364
00:36:52,833 --> 00:36:53,666
やった

365
00:37:03,500 --> 00:37:05,125
また空の容器？

366
00:37:06,583 --> 00:37:08,583
もう ウンザリ

367
00:37:29,458 --> 00:37:30,291
よし

368
00:38:01,166 --> 00:38:04,916
“２日目”

369
00:38:12,250 --> 00:38:14,125
“ここまで”

370
00:38:14,208 --> 00:38:15,041
よし

371
00:38:17,958 --> 00:38:19,833
“緊急通報”

372
00:38:22,666 --> 00:38:23,541
あの…

373
00:38:27,625 --> 00:38:28,750
電波がない

374
00:39:07,875 --> 00:39:09,041
何？

375
00:39:09,125 --> 00:39:10,625
“発信者不明”

376
00:39:12,208 --> 00:39:12,958
ミア

377
00:39:13,041 --> 00:39:13,666
ニコ？

378
00:39:13,750 --> 00:39:14,291
ああ

379
00:39:14,375 --> 00:39:15,375
よかった

380
00:39:15,958 --> 00:39:17,083
安心したよ

381
00:39:17,166 --> 00:39:19,041
生きてたのね

382
00:39:19,125 --> 00:39:20,250
無事だよ

383
00:39:20,333 --> 00:39:22,500
充電が切れてたんだ

384
00:39:22,583 --> 00:39:25,916
運転手に
郊外で見捨てられた

385
00:39:26,000 --> 00:39:27,375
かなり距離が…

386
00:39:27,458 --> 00:39:28,750
聞いて

387
00:39:28,833 --> 00:39:30,000
どうした？

388
00:39:30,083 --> 00:39:32,208
コンテナから出られない

389
00:39:32,291 --> 00:39:33,375
出してやる

390
00:39:33,458 --> 00:39:35,500
違うの　聞いて

391
00:39:35,583 --> 00:39:37,208
私…

392
00:39:37,333 --> 00:39:38,125
何だ？

393
00:39:38,625 --> 00:39:40,125
船に乗ってない

394
00:39:40,208 --> 00:39:41,041
何だと？

395
00:39:41,125 --> 00:39:43,500
コンテナが落ちたの

396
00:39:45,541 --> 00:39:48,208
海の上を漂ってる

397
00:39:48,291 --> 00:39:50,875
今は無事だけど
いつ水位が上がって―

398
00:39:50,958 --> 00:39:52,708
沈むか分からない

399
00:39:52,791 --> 00:39:54,750
クソッ　外は？

400
00:39:54,833 --> 00:39:57,166
周りには水しか見えない

401
00:39:57,250 --> 00:39:57,750
水だけ？

402
00:39:57,833 --> 00:40:00,541
そう　海の真ん中にいる

403
00:40:02,791 --> 00:40:04,458
何か言って

404
00:40:04,541 --> 00:40:07,791
心配するな　きっと助け出す

405
00:40:07,875 --> 00:40:10,333
そこで耐えてくれ

406
00:40:10,416 --> 00:40:11,416
頑張るんだ

407
00:40:11,500 --> 00:40:12,625
無理よ

408
00:40:12,708 --> 00:40:13,708
子供のために

409
00:40:13,791 --> 00:40:15,083
できない

410
00:40:15,166 --> 00:40:15,833
できる

411
00:40:15,916 --> 00:40:17,916
あの子に会いたい

412
00:40:18,500 --> 00:40:19,625
ダメだ

413
00:40:19,708 --> 00:40:20,791
また失敗

414
00:40:20,875 --> 00:40:24,083
君のせいじゃなかった

415
00:40:24,583 --> 00:40:27,708
ウマのことは
君の責任じゃない

416
00:40:27,791 --> 00:40:28,666
分かった

417
00:40:28,750 --> 00:40:32,250
君は強い人だ　諦めるな

418
00:40:32,333 --> 00:40:33,291
そうね

419
00:40:33,375 --> 00:40:34,291
ミア

420
00:40:34,375 --> 00:40:35,208
何？

421
00:40:36,083 --> 00:40:37,250
昨日より愛してる

422
00:40:38,583 --> 00:40:39,708
でも明日 以下よ

423
00:40:39,791 --> 00:40:42,541
何か策を考えて電話する

424
00:40:42,625 --> 00:40:43,625
分かった

425
00:40:43,708 --> 00:40:45,083
必ず見つける

426
00:40:57,666 --> 00:41:00,250
パパが来るまで待って

427
00:41:00,750 --> 00:41:01,750
今はダメ

428
00:41:02,291 --> 00:41:04,041
もう少し待って

429
00:41:43,875 --> 00:41:44,958
何？

430
00:41:55,708 --> 00:41:56,583
ダメ

431
00:41:58,041 --> 00:41:59,666
まだダメ

432
00:42:00,250 --> 00:42:03,500
お願い　もう少しだけ待って

433
00:42:04,000 --> 00:42:05,250
今はダメよ

434
00:42:09,125 --> 00:42:10,958
待てと言ったのに

435
00:42:16,458 --> 00:42:17,333
ニコ

436
00:42:18,208 --> 00:42:19,041
ニコ

437
00:42:24,791 --> 00:42:25,625
ウソ

438
00:42:26,833 --> 00:42:27,666
そんな

439
00:44:21,333 --> 00:44:22,166
お願い

440
00:44:22,250 --> 00:44:23,208
泣いて

441
00:44:24,500 --> 00:44:26,208
息をして

442
00:44:26,291 --> 00:44:27,125
お願い

443
00:44:27,833 --> 00:44:29,958
お願い　息をして

444
00:44:30,041 --> 00:44:31,166
早く

445
00:44:31,250 --> 00:44:32,083
泣いて

446
00:44:34,458 --> 00:44:35,458
頑張って

447
00:46:08,458 --> 00:46:11,875
“２日目”

448
00:46:12,458 --> 00:46:14,250
“３日目”

449
00:46:15,250 --> 00:46:17,375
よしよし　いい子ね

450
00:46:18,083 --> 00:46:19,166
なあに？

451
00:46:20,583 --> 00:46:22,166
おむつが汚れた？

452
00:46:25,666 --> 00:46:27,750
きれいにしようね

453
00:46:28,500 --> 00:46:29,416
大丈夫よ

454
00:46:29,500 --> 00:46:31,666
おなかがすいたのね

455
00:46:32,666 --> 00:46:33,500
ほら

456
00:46:35,625 --> 00:46:36,500
飲んで

457
00:46:38,833 --> 00:46:41,166
ほら 飲まないの？

458
00:46:41,916 --> 00:46:42,791
飲んで

459
00:46:43,375 --> 00:46:44,583
さあ

460
00:46:44,666 --> 00:46:46,291
飲まないとダメよ

461
00:46:46,791 --> 00:46:47,666
おいで

462
00:46:49,833 --> 00:46:50,666
ほら

463
00:46:52,125 --> 00:46:53,250
大丈夫よ

464
00:46:53,916 --> 00:46:55,458
ママは食べないと

465
00:47:10,500 --> 00:47:11,416
ダメだ

466
00:47:12,291 --> 00:47:13,125
最悪

467
00:47:20,375 --> 00:47:21,833
よしよし

468
00:47:23,708 --> 00:47:24,541
ほら

469
00:47:25,041 --> 00:47:26,375
飲みなさい

470
00:47:30,000 --> 00:47:31,250
どうしたの？

471
00:47:32,875 --> 00:47:33,708
そう

472
00:47:37,250 --> 00:47:39,125
よく聞いて

473
00:47:39,208 --> 00:47:42,166
飲んで元気でいないとダメ

474
00:47:42,250 --> 00:47:44,208
ここから出るの

475
00:47:44,958 --> 00:47:46,625
お願い

476
00:48:09,166 --> 00:48:10,250
泣かないで

477
00:48:10,333 --> 00:48:13,166
外に出るために必要なの

478
00:48:13,250 --> 00:48:15,333
助けを求めるのよ

479
00:48:15,416 --> 00:48:18,166
いいかげんに泣きやんで

480
00:48:24,458 --> 00:48:25,291
よし

481
00:48:27,708 --> 00:48:29,583
今 行くから

482
00:48:30,458 --> 00:48:33,500
待って　泣かないで

483
00:48:33,583 --> 00:48:35,833
大丈夫よ　お待たせ

484
00:48:36,375 --> 00:48:37,375
飲もうね

485
00:48:40,416 --> 00:48:42,875
誰かに聞いた？

486
00:48:43,458 --> 00:48:45,208
泣かないで

487
00:48:46,041 --> 00:48:47,041
よしよし

488
00:48:48,416 --> 00:48:49,416
やめて！

489
00:48:49,500 --> 00:48:51,458
泣きやんで

490
00:48:51,541 --> 00:48:55,250
飲まないと死んじゃうのよ？

491
00:48:59,541 --> 00:49:00,375
ごめん

492
00:49:01,041 --> 00:49:04,000
ごめんね　悪かったわ

493
00:49:04,625 --> 00:49:06,458
あなたは悪くない

494
00:49:07,666 --> 00:49:09,666
そうね　ごめん

495
00:49:32,958 --> 00:49:33,791
おいで

496
00:49:35,166 --> 00:49:38,083
ほら　ママの所においで

497
00:49:38,958 --> 00:49:40,375
やってみよう

498
00:49:43,041 --> 00:49:44,375
飲んでみて

499
00:49:52,125 --> 00:49:53,000
ほら

500
00:49:53,750 --> 00:49:55,083
さあ

501
00:49:55,583 --> 00:49:56,416
そう

502
00:50:16,666 --> 00:50:17,708
いい子ね

503
00:50:19,083 --> 00:50:20,125
上手

504
00:50:21,583 --> 00:50:22,500
そうよ

505
00:50:24,083 --> 00:50:24,916
いい子

506
00:50:27,708 --> 00:50:28,541
ほら

507
00:52:16,208 --> 00:52:18,500
もう少し

508
00:52:23,625 --> 00:52:24,458
何？

509
00:52:25,041 --> 00:52:26,041
何よ

510
00:52:26,625 --> 00:52:27,458
お願い

511
00:52:28,708 --> 00:52:29,708
ちょっと

512
00:52:29,791 --> 00:52:30,916
動いて

513
00:52:31,750 --> 00:52:32,583
ほら

514
00:52:33,541 --> 00:52:34,458
何なの？

515
00:52:37,166 --> 00:52:38,000
そんな

516
00:52:39,500 --> 00:52:40,333
ウソ

517
00:53:30,708 --> 00:53:31,666
お願い

518
00:53:33,583 --> 00:53:34,583
反応して

519
00:53:34,666 --> 00:53:36,375
頼むから

520
00:53:40,791 --> 00:53:42,375
お願い

521
00:53:42,458 --> 00:53:43,291
ねえ

522
00:53:43,791 --> 00:53:45,250
お願い

523
00:53:46,708 --> 00:53:47,541
ダメ

524
00:54:40,500 --> 00:54:41,500
大丈夫よ

525
00:54:42,000 --> 00:54:43,583
暑いのよね？

526
00:54:45,333 --> 00:54:46,458
ほら

527
00:54:47,875 --> 00:54:49,416
楽になったね

528
00:54:49,958 --> 00:54:50,791
ほら

529
00:56:56,583 --> 00:56:57,833
大丈夫

530
00:56:58,875 --> 00:57:00,041
ママよ

531
00:57:00,125 --> 00:57:02,166
おいで

532
00:57:02,250 --> 00:57:03,250
大丈夫よ

533
00:57:05,083 --> 00:57:06,333
静かに

534
00:57:07,083 --> 00:57:08,041
大丈夫

535
00:57:19,000 --> 00:57:20,500
あっちへ行け！

536
00:57:20,583 --> 00:57:21,791
来るな

537
00:57:40,791 --> 00:57:41,708
大丈夫

538
00:57:43,000 --> 00:57:45,375
ママはここよ

539
00:57:46,125 --> 00:57:47,375
もう大丈夫

540
00:57:49,500 --> 00:57:50,541
怖くないよ

541
00:57:52,125 --> 00:57:53,250
“６日目”

542
00:57:53,333 --> 00:57:54,458
“５日目”

543
01:00:22,666 --> 01:00:24,208
ウマ　あなたね

544
01:00:25,958 --> 01:00:27,041
おいで

545
01:00:28,791 --> 01:00:30,708
来て 顔を見せて

546
01:00:38,583 --> 01:00:39,416
ウマ

547
01:00:40,333 --> 01:00:42,541
ここを出よう

548
01:00:44,416 --> 01:00:46,291
会いたかった

549
01:00:46,375 --> 01:00:49,708
なぜ私を
あの人たちに渡したの？

550
01:00:50,750 --> 01:00:51,750
ごめんね

551
01:00:55,875 --> 01:00:56,708
ごめん

552
01:00:57,791 --> 01:00:59,416
私のせいよ

553
01:01:00,416 --> 01:01:03,666
飛行機で
遊びたかっただけなの

554
01:01:05,875 --> 01:01:07,791
ごめんね

555
01:01:15,625 --> 01:01:16,458
ウマ

556
01:01:21,041 --> 01:01:22,125
待って

557
01:01:24,916 --> 01:01:26,083
ごめん

558
01:01:28,291 --> 01:01:31,125
私が悪かったの

559
01:01:34,083 --> 01:01:35,125
許して

560
01:01:39,416 --> 01:01:40,916
君は悪くない

561
01:01:52,708 --> 01:01:54,416
君のせいじゃない

562
01:02:59,375 --> 01:03:01,291
出してあげるね

563
01:03:17,208 --> 01:03:18,250
よし

564
01:05:09,833 --> 01:05:10,666
見て

565
01:05:11,500 --> 01:05:12,333
海よ

566
01:05:14,750 --> 01:05:16,250
太陽と海

567
01:05:17,291 --> 01:05:18,375
そして空

568
01:05:19,583 --> 01:05:22,208
私たちは向こうに行くのよ

569
01:05:40,375 --> 01:05:42,166
気持ちいい？

570
01:05:42,250 --> 01:05:46,416
日の光ときれいな空気が
あるものね

571
01:05:47,333 --> 01:05:48,458
見せて

572
01:06:08,333 --> 01:06:09,250
来い

573
01:06:11,125 --> 01:06:12,166
こっち

574
01:07:59,333 --> 01:08:00,666
ここよ

575
01:08:43,708 --> 01:08:45,291
心配ないからね

576
01:08:45,375 --> 01:08:46,208
大丈夫

577
01:09:08,166 --> 01:09:09,666
できない

578
01:09:11,750 --> 01:09:12,583
無理よ

579
01:09:37,416 --> 01:09:38,541
大丈夫よ

580
01:11:11,458 --> 01:11:12,291
来い

581
01:11:13,125 --> 01:11:13,958
ほら

582
01:11:15,125 --> 01:11:15,958
おいで

583
01:11:18,291 --> 01:11:19,125
入れ

584
01:11:20,916 --> 01:11:22,958
中に入って

585
01:11:26,166 --> 01:11:27,000
おいで

586
01:11:30,000 --> 01:11:30,833
そうよ

587
01:11:31,375 --> 01:11:32,500
来い

588
01:11:52,333 --> 01:11:55,125
ママも
おなかがペコペコなの

589
01:12:07,166 --> 01:12:08,458
“ここまで”

590
01:12:08,541 --> 01:12:13,041
“９日目”

591
01:12:33,458 --> 01:12:36,125
“ＳＯＳ”

592
01:12:48,625 --> 01:12:50,875
お利口さんね

593
01:12:54,166 --> 01:12:55,666
かわいい子

594
01:13:17,541 --> 01:13:19,125
どこにいるの？

595
01:13:19,625 --> 01:13:20,541
電話して

596
01:13:20,625 --> 01:13:22,583
お願いだから

597
01:13:46,833 --> 01:13:50,583
“12日目”

598
01:14:09,708 --> 01:14:10,791
ママよ

599
01:14:11,375 --> 01:14:12,375
ここは学校

600
01:14:13,250 --> 01:14:15,791
学校の先生だったの

601
01:14:17,250 --> 01:14:18,333
パパよ

602
01:14:18,416 --> 01:14:19,500
名前はニコ

603
01:14:19,583 --> 01:14:21,750
お店の写真よ　幸せそう

604
01:14:22,750 --> 01:14:26,375
物が不足して
閉めるしかなかった

605
01:14:26,958 --> 01:14:29,750
最後は売る物が
なくなったけど

606
01:14:29,833 --> 01:14:31,625
皆 パパに会いに来た

607
01:14:32,500 --> 01:14:36,541
だからパパは
私たちを助けてくれる

608
01:14:36,625 --> 01:14:37,458
パパは…

609
01:14:38,458 --> 01:14:40,208
必ず何か思いつく

610
01:14:44,958 --> 01:14:47,083
おばあちゃんのノアよ

611
01:14:47,833 --> 01:14:50,083
“ノア”ってどう思う？

612
01:14:50,875 --> 01:14:52,583
いい名前よね

613
01:14:52,666 --> 01:14:55,250
“長い人生”という意味よ

614
01:14:55,958 --> 01:14:57,291
女性名でもある

615
01:14:57,375 --> 01:15:00,166
“ノアの箱舟”は陸に着いた

616
01:15:00,791 --> 01:15:02,500
彼らは助かったの

617
01:15:04,666 --> 01:15:07,375
今度 話してあげる

618
01:15:12,250 --> 01:15:13,125
ウマよ

619
01:15:14,041 --> 01:15:16,041
ウマの話を聞きたい？

620
01:15:20,625 --> 01:15:24,458
あなたはウマと
同じ目をしてる

621
01:15:25,291 --> 01:15:27,958
小さい頃にそっくり

622
01:15:28,041 --> 01:15:30,500
ウマは操縦士が夢だった

623
01:15:31,125 --> 01:15:33,125
飛行機の操縦士よ

624
01:15:33,208 --> 01:15:35,375
仲よくなれたはず

625
01:15:38,958 --> 01:15:41,000
政権が奪われて―

626
01:15:44,083 --> 01:15:47,875
私とウマは家に閉じこもった

627
01:15:47,958 --> 01:15:51,166
パパは食べ物を求めて
外へ行ったわ

628
01:15:51,250 --> 01:15:53,958
時がたつにつれ―

629
01:15:57,166 --> 01:15:59,958
ウマは外に出たがった

630
01:16:01,916 --> 01:16:05,000
幼い子は
ずっと家にこもれない

631
01:16:05,750 --> 01:16:07,500
家は狭くて―

632
01:16:12,791 --> 01:16:15,291
遊ぶ場所がなかったの

633
01:16:16,375 --> 01:16:17,333
だから

634
01:16:19,333 --> 01:16:22,458
ウマは何度も
出たいとせがんだ

635
01:16:24,291 --> 01:16:27,416
そしてある日
２人で外に出たの

636
01:16:28,791 --> 01:16:31,583
たった５分で
ウマは連行された

637
01:16:41,041 --> 01:16:42,416
私が悪いの

638
01:16:43,000 --> 01:16:44,166
私のせい

639
01:16:46,750 --> 01:16:47,958
出たせいよ

640
01:17:08,708 --> 01:17:09,875
大丈夫？

641
01:17:10,541 --> 01:17:11,583
凍えてる

642
01:17:26,500 --> 01:17:27,333
よし

643
01:17:34,333 --> 01:17:36,000
帽子が似合う

644
01:17:37,458 --> 01:17:38,875
かわいい

645
01:17:41,750 --> 01:17:44,083
明日には元気になるわ

646
01:17:44,625 --> 01:17:45,875
暖かくして

647
01:17:47,583 --> 01:17:48,583
ねんねよ

648
01:17:54,583 --> 01:17:57,208
誰かに聞いた？

649
01:17:59,833 --> 01:18:02,625
夢には―

650
01:18:05,041 --> 01:18:08,291
時間も空間もない

651
01:18:10,208 --> 01:18:14,250
持ち主もいないと

652
01:18:16,541 --> 01:18:18,250
誰も

653
01:18:21,125 --> 01:18:22,708
誰も

654
01:20:06,166 --> 01:20:07,000
よしよし

655
01:20:14,500 --> 01:20:15,625
“12日目”

656
01:20:17,375 --> 01:20:18,208
ウソ

657
01:20:19,250 --> 01:20:21,041
“ここまで”

658
01:21:05,166 --> 01:21:06,208
ニコ！

659
01:21:07,458 --> 01:21:08,833
お願い

660
01:21:08,916 --> 01:21:10,625
反応して

661
01:21:13,333 --> 01:21:14,375
ニコ！

662
01:21:14,458 --> 01:21:15,583
ミア

663
01:21:16,083 --> 01:21:17,083
聞こえる？

664
01:21:17,166 --> 01:21:18,541
ようやくだ

665
01:21:18,625 --> 01:21:22,208
よかった
電話できなかったの

666
01:21:22,291 --> 01:21:25,041
電話が壊れていて…

667
01:21:25,125 --> 01:21:25,916
今どこ？

668
01:21:26,000 --> 01:21:27,250
聞いてくれ

669
01:21:27,333 --> 01:21:28,750
どうしたの？

670
01:21:29,708 --> 01:21:33,666
助けに行けない
自力で助かるんだ

671
01:21:34,791 --> 01:21:37,791
必ず助かると約束してくれ

672
01:21:38,875 --> 01:21:39,958
一体 何が？

673
01:21:41,166 --> 01:21:42,666
脅かさないで

674
01:21:43,791 --> 01:21:45,083
どうしたの？

675
01:21:45,875 --> 01:21:46,708
俺は…

676
01:21:48,833 --> 01:21:49,666
ニコ

677
01:21:50,166 --> 01:21:52,166
コンテナに隠れてる

678
01:21:52,833 --> 01:21:55,333
ボートに忍び込んだら―

679
01:21:55,833 --> 01:21:56,916
見つかった

680
01:21:57,708 --> 01:21:59,958
逃げたが撃たれた

681
01:22:01,375 --> 01:22:02,666
ケガは？

682
01:22:03,750 --> 01:22:05,083
出血がひどい

683
01:22:05,833 --> 01:22:06,916
出血？

684
01:22:07,000 --> 01:22:07,833
ミア

685
01:22:09,250 --> 01:22:10,083
何？

686
01:22:10,916 --> 01:22:12,791
別れを言いたかった

687
01:22:15,375 --> 01:22:16,958
努力したんだ

688
01:22:18,291 --> 01:22:21,041
できる限りのことをした

689
01:22:22,166 --> 01:22:24,333
本当だ　ごめん

690
01:22:25,125 --> 01:22:28,208
君はいつも
正しかったのに―

691
01:22:28,791 --> 01:22:30,416
俺は楽観的すぎた

692
01:22:31,000 --> 01:22:32,708
出国が間違いだった

693
01:22:33,208 --> 01:22:33,916
違う

694
01:22:34,000 --> 01:22:34,666
ごめん

695
01:22:34,750 --> 01:22:37,291
それは違うわ

696
01:22:37,375 --> 01:22:40,166
ニコは
私たちを助けてくれた

697
01:22:40,916 --> 01:22:41,750
聞いてる？

698
01:22:41,833 --> 01:22:44,333
何だって？　“私たち”？

699
01:22:44,416 --> 01:22:46,250
そうよ　生まれたの

700
01:22:48,666 --> 01:22:50,708
私と一緒にいる

701
01:22:53,125 --> 01:22:54,916
美しい子よ

702
01:22:55,000 --> 01:22:55,708
美人？

703
01:22:55,791 --> 01:22:56,333
ええ

704
01:22:56,416 --> 01:22:58,583
やっぱり女の子だった

705
01:22:59,458 --> 01:23:00,500
体調は？

706
01:23:00,583 --> 01:23:01,958
２人共 元気

707
01:23:02,041 --> 01:23:04,041
一緒にいたかった

708
01:23:04,125 --> 01:23:07,333
あなたは常に
私たちと一緒にいたわ

709
01:23:07,416 --> 01:23:08,791
出産の時も―

710
01:23:09,833 --> 01:23:12,791
コンテナを開けた時もね

711
01:23:14,041 --> 01:23:17,916
ニコ 私は絶対に負けない

712
01:23:18,875 --> 01:23:22,125
この子に歌う時も
あなたは一緒よ

713
01:23:22,208 --> 01:23:24,250
歌ってるのか？

714
01:23:25,083 --> 01:23:25,916
そうよ

715
01:23:28,958 --> 01:23:31,375
ミア 彼女はどんな子？

716
01:23:32,875 --> 01:23:35,791
あなたにそっくりで美人よ

717
01:23:35,875 --> 01:23:38,541
強くて面白くて
笑顔をくれる

718
01:23:38,625 --> 01:23:40,250
あなたにそっくり

719
01:23:40,750 --> 01:23:43,041
今 私の腕の中にいる

720
01:23:43,541 --> 01:23:46,208
電話を近づけるわね

721
01:23:46,708 --> 01:23:47,208
ああ

722
01:23:48,416 --> 01:23:51,833
パパの声よ　お話して

723
01:23:54,666 --> 01:23:57,041
やあ プリンセス

724
01:23:57,125 --> 01:23:58,166
パパだよ

725
01:23:59,458 --> 01:24:02,250
ママの
おなかの中にいた時

726
01:24:02,333 --> 01:24:04,625
足をさすってたんだぞ

727
01:24:05,583 --> 01:24:07,708
いいかい よく聞くんだ

728
01:24:09,000 --> 01:24:10,750
秘密を教えよう

729
01:24:12,458 --> 01:24:15,583
どうしようもなくなったら―

730
01:24:16,208 --> 01:24:17,625
目をつぶれ

731
01:24:18,166 --> 01:24:20,500
そしてママに寄り添うんだ

732
01:24:21,541 --> 01:24:24,791
そこが君の居場所だよ

733
01:24:25,708 --> 01:24:26,916
いつだってね

734
01:24:31,625 --> 01:24:33,541
聞こえた？　賢い子よ

735
01:24:35,083 --> 01:24:36,208
名前はノア

736
01:24:37,083 --> 01:24:37,916
ノア？

737
01:24:39,458 --> 01:24:40,291
本当に？

738
01:24:42,541 --> 01:24:44,375
“ノア”って顔よ

739
01:24:44,458 --> 01:24:47,791
それ以上の名前を
思いつかない

740
01:24:50,125 --> 01:24:50,958
ニコ

741
01:24:51,791 --> 01:24:52,750
何？

742
01:24:53,541 --> 01:24:55,750
昨日より愛してる

743
01:24:57,041 --> 01:24:58,750
でも明日 以下だ

744
01:26:58,041 --> 01:26:59,291
“18日目”

745
01:27:00,000 --> 01:27:01,291
“23日目”

746
01:27:01,375 --> 01:27:02,791
“ここまで”

747
01:27:02,875 --> 01:27:04,541
“26日目”

748
01:27:15,833 --> 01:27:18,916
“14日目 魚は食べ飽きた”

749
01:27:19,041 --> 01:27:20,916
“20日目 ノアは寝てばかり”

750
01:27:25,666 --> 01:27:27,625
“24日目 水が止まらない”

751
01:27:27,708 --> 01:27:30,125
“上で過ごすしかない”

752
01:28:14,333 --> 01:28:15,750
よしよし

753
01:28:28,083 --> 01:28:28,916
ノア

754
01:28:29,500 --> 01:28:30,500
見て

755
01:28:31,500 --> 01:28:32,791
カモメよ

756
01:28:32,875 --> 01:28:34,500
意味が分かる？

757
01:28:48,750 --> 01:28:51,875
“ここまで”

758
01:29:06,125 --> 01:29:06,958
よし

759
01:29:13,791 --> 01:29:14,458
何？

760
01:29:17,541 --> 01:29:18,208
ウソ

761
01:29:18,291 --> 01:29:19,625
“３日目”

762
01:29:36,750 --> 01:29:37,583
よし

763
01:29:53,500 --> 01:29:54,458
ダメ

764
01:29:56,916 --> 01:29:57,833
ダメよ

765
01:30:32,166 --> 01:30:33,000
イヤ

766
01:31:49,708 --> 01:31:50,875
ノア！

767
01:31:53,500 --> 01:31:54,833
ノア

768
01:31:54,916 --> 01:31:55,750
どこ？

769
01:31:56,750 --> 01:31:57,875
ノア！

770
01:32:02,916 --> 01:32:03,750
ノア

771
01:32:09,125 --> 01:32:10,708
どこなの？

772
01:32:11,916 --> 01:32:12,958
ノア

773
01:32:14,291 --> 01:32:15,208
ノア！

774
01:32:20,833 --> 01:32:22,666
ノア！

775
01:32:43,333 --> 01:32:44,166
ノア

776
01:32:44,708 --> 01:32:45,541
どこ？

777
01:32:46,416 --> 01:32:47,666
どこなの？

778
01:33:04,416 --> 01:33:05,250
ノア！

779
01:33:05,791 --> 01:33:06,625
待って

780
01:33:13,250 --> 01:33:14,083
ノア！

781
01:33:25,708 --> 01:33:26,541
ノア！

782
01:33:41,250 --> 01:33:42,750
ママよ

783
01:34:47,833 --> 01:34:49,083
もうすぐよ

784
01:34:52,166 --> 01:34:54,166
もう少しで着く

785
01:34:54,666 --> 01:34:55,958
あと少しよ

786
01:34:56,041 --> 01:34:58,458
もう少し頑張ろう

787
01:34:58,541 --> 01:34:59,583
少しだけ

788
01:35:00,166 --> 01:35:02,375
海での話を語ろうね

789
01:35:04,666 --> 01:35:07,166
誰も信じないだろうけど―

790
01:35:07,875 --> 01:35:10,000
これは真実よ

791
01:35:12,500 --> 01:35:14,333
頑張ったよね？

792
01:35:17,875 --> 01:35:19,500
全力を尽くした

793
01:35:24,500 --> 01:35:26,208
ノアに救われたわ

794
01:35:28,375 --> 01:35:29,708
命の恩人よ

795
01:35:34,208 --> 01:35:35,041
許して

796
01:35:35,875 --> 01:35:37,333
すごく怖かった

797
01:35:39,000 --> 01:35:40,875
でもノアが力をくれた

798
01:35:44,750 --> 01:35:46,625
精一杯 頑張ったわ

799
01:35:49,541 --> 01:35:50,541
そうよね？

800
01:35:51,041 --> 01:35:52,541
力を尽くした

801
01:35:56,125 --> 01:35:57,333
頑張ったわ

802
01:36:01,125 --> 01:36:02,625
精一杯やった

803
01:36:07,833 --> 01:36:09,041
力を尽くした

804
01:40:40,541 --> 01:40:42,166
娘は？　ノアは？

805
01:41:11,833 --> 01:41:14,083
ダメ　脱がさないで