WEBVTT FILE 1 00:00:01.435 --> 00:00:04.442 [upbeat lively music] 2 00:00:02.000 --> 00:00:07.000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:04.543 --> 00:00:08.183 ♪ Secrets, the secrets that you keep ♪ 4 00:00:08.000 --> 00:00:13.000 Official YIFY movies site: YTS.MX 5 00:00:08.283 --> 00:00:10.989 ♪ One day gonna bring you to your knees ♪ 6 00:00:11.188 --> 00:00:12.792 ♪ (Yeah) ♪ 7 00:00:12.792 --> 00:00:12.859 ♪ (Yeah) ♪ ♪ What you gonna do about that ♪ 8 00:00:12.859 --> 00:00:15.097 ♪ What you gonna do about that ♪ 9 00:00:15.230 --> 00:00:16.199 ♪ (That, that, that, that) ♪ 10 00:00:16.299 --> 00:00:18.403 -KRIS: See you next week, Carl. -CARL: Yep. 11 00:00:18.469 --> 00:00:20.641 -KRIS: Give my love to Darlene. -CARL: Will do. 12 00:00:20.641 --> 00:00:20.708 -KRIS: Give my love to Darlene. -CARL: Will do. Girls, less chit chat, please. 13 00:00:20.708 --> 00:00:22.411 Girls, less chit chat, please. 14 00:00:22.545 --> 00:00:24.883 This is a brothel, not a day spa. 15 00:00:25.083 --> 00:00:26.486 ♪ Whoa, oh, oh, oh ♪ 16 00:00:26.620 --> 00:00:29.292 ♪ Watcha you gonna do about that ♪ 17 00:00:29.491 --> 00:00:33.534 Jacob! Judge Brewer! 18 00:00:34.168 --> 00:00:36.472 This ain't a hotel. I don't do wake-up calls. 19 00:00:38.076 --> 00:00:39.178 [Kris sighs] 20 00:00:41.516 --> 00:00:42.619 Okay. 21 00:00:44.221 --> 00:00:45.758 Up you go, Jacob. Time to move on. 22 00:00:45.758 --> 00:00:45.759 Up you go, Jacob. Time to move on. [hand smacking] 23 00:00:45.759 --> 00:00:46.560 [hand smacking] 24 00:00:46.560 --> 00:00:46.593 [hand smacking] [tense suspenseful music] 25 00:00:46.593 --> 00:00:51.603 [tense suspenseful music] 26 00:00:51.603 --> 00:00:51.604 [tense suspenseful music] KRIS: Jacob? 27 00:00:51.604 --> 00:00:53.541 KRIS: Jacob? 28 00:00:53.574 --> 00:00:56.012 [gasps] 29 00:00:56.178 --> 00:01:01.155 [gentle melancholy music] 30 00:01:01.355 --> 00:01:03.827 [birds chirping] 31 00:01:04.529 --> 00:01:06.600 [engine roaring] 32 00:01:06.867 --> 00:01:07.735 What the hell? 33 00:01:08.436 --> 00:01:12.077 Oh! Not today. 34 00:01:12.679 --> 00:01:15.017 [engine rumbling] 35 00:01:15.216 --> 00:01:16.620 [tires squealing] 36 00:01:16.620 --> 00:01:20.695 [siren wailing] 37 00:01:24.669 --> 00:01:27.474 Pull over! Do you not hear the siren? 38 00:01:27.575 --> 00:01:29.580 You in the Toyota Tacoma pull over now 39 00:01:29.646 --> 00:01:32.417 or the entire state's highway patrol is coming in! 40 00:01:35.691 --> 00:01:39.065 ♪ I don't know what I was thinking ♪ 41 00:01:39.733 --> 00:01:42.137 Get your ass out of the car now! 42 00:01:44.743 --> 00:01:47.247 Driver, exit the vehicle! 43 00:01:47.381 --> 00:01:51.222 -[tense suspenseful music] -[pants] 44 00:01:51.690 --> 00:01:55.397 [dramatic lively music] 45 00:01:56.900 --> 00:01:58.804 [inhales, exhales] 46 00:02:01.475 --> 00:02:03.714 Easy there, Wyatt Earp. I come in peace. 47 00:02:03.714 --> 00:02:03.715 Easy there, Wyatt Earp. I come in peace. Hands on your head! 48 00:02:03.715 --> 00:02:05.350 Hands on your head! 49 00:02:06.452 --> 00:02:09.191 I got bursitis. This is as far up as they go. 50 00:02:09.893 --> 00:02:12.732 You got any idea how fast you was going? 51 00:02:13.600 --> 00:02:15.772 Uh, nope, spedo pegs at 90, 52 00:02:15.838 --> 00:02:18.409 so getting an accurate read after that's a no-go. 53 00:02:18.443 --> 00:02:19.813 Over 100! 54 00:02:19.813 --> 00:02:19.879 Over 100! -[Kim grunts] -Speed limit's 70! 55 00:02:19.879 --> 00:02:22.250 -[Kim grunts] -Speed limit's 70! 56 00:02:23.520 --> 00:02:26.258 Okay, I'll take your word for it. Didn't see a sign. 57 00:02:27.327 --> 00:02:29.164 You got a license, lady? 58 00:02:32.538 --> 00:02:35.177 -Kim Wheeler. -How do? 59 00:02:35.343 --> 00:02:36.580 You from Vegas, Ms. Wheeler? 60 00:02:36.713 --> 00:02:38.316 Used to be. Came back for work. 61 00:02:38.483 --> 00:02:40.420 [laughs] And what kind work is? 62 00:02:40.554 --> 00:02:42.526 I'm the new Fifth District judge. 63 00:02:42.625 --> 00:02:44.662 -[dramatic lively music] -[Wayne clears throat] 64 00:02:45.564 --> 00:02:46.767 Hmm, got any proof of that? 65 00:02:46.867 --> 00:02:48.436 Nope, didn't have time for a business card, 66 00:02:48.604 --> 00:02:50.708 but got my robe in the back. 67 00:02:51.676 --> 00:02:53.413 Ah-ah, if you don't mind. 68 00:02:53.479 --> 00:02:55.918 Little bit of a nervous Nellie, aren't you? 69 00:02:57.220 --> 00:02:59.191 Uh, right there in that drawer. 70 00:03:01.596 --> 00:03:04.636 -WAYNE: Tag's still on it. -Well, I told you I'm new. 71 00:03:04.702 --> 00:03:07.509 Governor just appointed me. First time on the bench. 72 00:03:07.575 --> 00:03:10.480 I'm replacing that judge who died in the whorehouse. 73 00:03:10.614 --> 00:03:12.151 -Judge Brewer. -KRIS: That's him, 74 00:03:12.284 --> 00:03:13.854 and as the new traveling judge, 75 00:03:13.921 --> 00:03:17.929 I'm covering three court houses over 25,000 square miles, 76 00:03:17.929 --> 00:03:18.029 I'm covering three court houses over 25,000 square miles, which explains why I'm in such a hurry. 77 00:03:18.029 --> 00:03:20.601 which explains why I'm in such a hurry. 78 00:03:21.469 --> 00:03:22.471 [Wayne sighs] 79 00:03:24.843 --> 00:03:28.216 Well, welcome to the territory, Your Honor. 80 00:03:28.349 --> 00:03:31.155 -KIM: Thank you. - Um, just, uh, 81 00:03:31.322 --> 00:03:33.427 do me a favor and slow down. 82 00:03:33.527 --> 00:03:35.931 Next time, I will have to write you a ticket. 83 00:03:35.931 --> 00:03:35.999 Next time, I will have to write you a ticket. Thanks for the warning, Deputy. 84 00:03:35.999 --> 00:03:38.804 Thanks for the warning, Deputy. 85 00:03:38.804 --> 00:03:38.837 Thanks for the warning, Deputy. Now, you do me a favor. 86 00:03:38.837 --> 00:03:41.142 Now, you do me a favor. 87 00:03:41.275 --> 00:03:43.681 You keep that gun in your damn holster. 88 00:03:43.781 --> 00:03:45.718 If I ever hear that you pulled your weapon 89 00:03:45.785 --> 00:03:49.759 on a traffic stop again, you and I will have a problem. 90 00:03:49.759 --> 00:03:49.793 on a traffic stop again, you and I will have a problem. [dramatic lively music] 91 00:03:49.793 --> 00:03:51.530 [dramatic lively music] 92 00:03:51.696 --> 00:03:53.901 Yes, ma'am. [clears throat] 93 00:03:54.502 --> 00:03:59.646 [♪♪♪♪♪] 94 00:04:19.451 --> 00:04:20.386 [sighs] 95 00:04:21.590 --> 00:04:22.224 [telephone ringing] 96 00:04:22.390 --> 00:04:25.396 Oh, this one's a doozy, huh. 97 00:04:30.975 --> 00:04:32.010 [sighs] 98 00:04:34.516 --> 00:04:35.651 How do? 99 00:04:36.853 --> 00:04:37.688 [Mae clicks tongue] 100 00:04:39.993 --> 00:04:42.330 Which way to the judge's chambers? 101 00:04:43.466 --> 00:04:45.270 Brewer or Carpenter? 102 00:04:45.403 --> 00:04:48.577 I hope not Brewer 'cause he's dead. 103 00:04:51.448 --> 00:04:52.885 Wheeler, Kim. 104 00:04:53.921 --> 00:04:56.192 Oh! Sorry, Your Honor. 105 00:04:56.358 --> 00:04:57.762 Down the hall. Upstairs. 106 00:04:57.895 --> 00:05:00.433 -Upstairs. Okay, thank you. -Yeah. 107 00:05:01.435 --> 00:05:04.108 [indistinct chattering] 108 00:05:04.308 --> 00:05:05.978 What? No cameras. 109 00:05:06.011 --> 00:05:07.815 Uh, no. 110 00:05:07.915 --> 00:05:11.355 -No visitor's sign-in? -Uh, what for? 111 00:05:11.488 --> 00:05:13.193 So, we know who's coming and going. 112 00:05:13.359 --> 00:05:15.430 Criminals mostly, ain't it? 113 00:05:17.535 --> 00:05:19.004 Okie dokie. 114 00:05:19.004 --> 00:05:19.037 Okie dokie. [indistinct chattering] 115 00:05:19.037 --> 00:05:20.774 [indistinct chattering] 116 00:05:21.375 --> 00:05:23.446 Ooh. [laughs] 117 00:05:23.647 --> 00:05:26.853 [gentle upbeat music] 118 00:05:26.853 --> 00:05:32.364 [♪♪♪♪♪] 119 00:05:34.936 --> 00:05:35.905 Wow. 120 00:05:41.048 --> 00:05:43.352 How do? [laughs] 121 00:05:44.421 --> 00:05:45.490 What do you think you're doing? 122 00:05:46.726 --> 00:05:49.399 Checking out my new digs. Judge Kim Wheeler. 123 00:05:49.532 --> 00:05:51.537 You must be Jo, the court coordinator. 124 00:05:51.670 --> 00:05:52.973 -We spoke on the phone. -Sorry Judge, 125 00:05:53.072 --> 00:05:54.876 I hadn't had a chance to pack things up yet. 126 00:05:54.876 --> 00:05:56.747 Oh, no worries. 127 00:05:57.682 --> 00:06:01.623 Looks like the former tenant was a man of vice. 128 00:06:03.727 --> 00:06:04.997 -No judgment here. -JO: If you prefer, 129 00:06:05.096 --> 00:06:07.000 there's an empty office down the hall. 130 00:06:07.100 --> 00:06:10.507 Oh no. I'll be snug as a bug in a rug right here. 131 00:06:10.574 --> 00:06:13.112 Your morning cases. I can brief you if you like. 132 00:06:13.112 --> 00:06:13.179 Your morning cases. I can brief you if you like. -Thanks, I'm good. -Are you sure? 133 00:06:13.179 --> 00:06:15.551 -Thanks, I'm good. -Are you sure? 134 00:06:15.684 --> 00:06:16.720 There's, there's a lot of material 135 00:06:16.820 --> 00:06:19.458 for a first time judge. You'll wanna be prepared. 136 00:06:20.694 --> 00:06:23.432 I've done all my own research and review since law school. 137 00:06:23.567 --> 00:06:25.772 Only way I know to do the job. 138 00:06:25.838 --> 00:06:29.613 This your handy work? Some mighty fine penmanship. 139 00:06:30.547 --> 00:06:31.883 Is there anything I can get you for the bench? 140 00:06:31.883 --> 00:06:33.821 Water, soda? 141 00:06:33.887 --> 00:06:36.760 -Coffee'd be nice. Black. -I'll see what I can do. 142 00:06:36.893 --> 00:06:39.832 And my assistant. What's his name? 143 00:06:39.866 --> 00:06:40.868 Warren. 144 00:06:40.968 --> 00:06:43.640 I'm afraid, um, in light of the changing situation, 145 00:06:43.807 --> 00:06:45.544 he's decided to retire. 146 00:06:48.115 --> 00:06:52.157 And by changing situation you mean working for a woman? 147 00:06:52.925 --> 00:06:55.698 [dramatic lively music] 148 00:06:56.967 --> 00:06:59.171 Uh-huh. Yeah. 149 00:07:01.609 --> 00:07:04.515 [sighs] Lord, you brought me here. 150 00:07:04.615 --> 00:07:07.889 Heaven knows it's not my job to question why. 151 00:07:08.022 --> 00:07:09.692 Only ask that you give me the strength 152 00:07:09.859 --> 00:07:12.030 not to strangle anybody 153 00:07:12.130 --> 00:07:15.771 or pee my pants in the courtroom, amen. 154 00:07:16.438 --> 00:07:21.015 [♪♪♪♪♪] 155 00:07:26.025 --> 00:07:26.960 Oh, hi. 156 00:07:27.060 --> 00:07:29.265 Your Honor, I'm Vicky Mason, your bailiff. 157 00:07:29.498 --> 00:07:30.400 Hi, Vicky. 158 00:07:30.501 --> 00:07:32.137 -Here's some coffee. -Oh, bless your heart. 159 00:07:32.237 --> 00:07:35.444 Thank you. Let's get this show on the road. 160 00:07:35.577 --> 00:07:37.380 I'm as nervous as a long-tailed cat 161 00:07:37.480 --> 00:07:39.484 in a room full of rocking chairs. [laughs] 162 00:07:39.652 --> 00:07:42.591 -Yes, ma'am. -[Kim grunts] 163 00:07:42.792 --> 00:07:44.428 Oh, no! Crap. 164 00:07:44.629 --> 00:07:46.866 Here. Oh gosh. 165 00:07:47.000 --> 00:07:48.436 Go get us some towels and stuff. 166 00:07:48.637 --> 00:07:49.639 Nobody can slip on this. 167 00:07:49.739 --> 00:07:52.477 Ma'am, I gotta call you into court and be here. 168 00:07:52.645 --> 00:07:53.780 This is highly irregular. 169 00:07:53.847 --> 00:07:57.922 Yeah, well get used to it, okay? Clean that up, would you? 170 00:07:59.057 --> 00:08:00.528 All right. 171 00:08:00.728 --> 00:08:01.963 KIM: All rise. 172 00:08:03.099 --> 00:08:06.706 Fifth District Court State of Nevada now in session. 173 00:08:08.677 --> 00:08:13.854 Honorable Judge Kim Wheeler presiding. That's me. 174 00:08:15.824 --> 00:08:18.897 That's the judge. [laughs] 175 00:08:22.137 --> 00:08:24.441 Full house, I see. 176 00:08:24.609 --> 00:08:26.045 Okay, everybody sit down. 177 00:08:28.517 --> 00:08:32.792 First up on the docket is, uh, Mr. Langdon Marshall. 178 00:08:33.693 --> 00:08:34.595 LANGDON'S LAWYER: That's you. 179 00:08:34.695 --> 00:08:37.434 Mr. Marshall, I understand you were arrested 180 00:08:37.701 --> 00:08:41.442 for public intoxication and indecency, is that correct? 181 00:08:41.609 --> 00:08:44.281 Indecency! [laughs] 182 00:08:44.281 --> 00:08:44.381 Indecency! [laughs] Keep it down or it's back to lockup. 183 00:08:44.381 --> 00:08:46.185 Keep it down or it's back to lockup. 184 00:08:46.185 --> 00:08:48.089 [laughs] Yeah. 185 00:08:50.259 --> 00:08:51.963 Tell me what happened, Mr. Marshall. 186 00:08:52.130 --> 00:08:53.567 We was hanging out at Dusty's. 187 00:08:53.733 --> 00:08:54.870 There was a line at the john, 188 00:08:54.969 --> 00:08:57.608 so I went outside to do my business. 189 00:08:57.708 --> 00:09:00.848 Next thing I know, this cop throws a light on me. 190 00:09:00.914 --> 00:09:04.121 I, I turn around and... and everybody saw my junk. 191 00:09:04.121 --> 00:09:05.023 [Willis laughs] 192 00:09:05.123 --> 00:09:08.329 Mr. Marshall, you've been arrested twice, 193 00:09:08.597 --> 00:09:13.305 once for public intoxication, once for public urination, 194 00:09:13.607 --> 00:09:16.145 and once for trespassing while trying to steal beer 195 00:09:16.145 --> 00:09:16.178 and once for trespassing while trying to steal beer from a neighbor's garage. 196 00:09:16.178 --> 00:09:17.882 from a neighbor's garage. 197 00:09:18.015 --> 00:09:19.953 You got a problem with alcohol? 198 00:09:20.086 --> 00:09:22.424 Problem with alcohol? Who doesn't? 199 00:09:22.625 --> 00:09:23.894 -KIM: Okay. -Woohoo! 200 00:09:24.027 --> 00:09:26.098 Hey, when I'm speaking, you zip it. 201 00:09:26.165 --> 00:09:28.604 Otherwise, we're gonna have a problem, mister. 202 00:09:29.137 --> 00:09:32.745 Oh, you want a problem, woman? I got a problem with you. 203 00:09:32.845 --> 00:09:34.916 -Yes, I do. -LAWYER: Wait, wait, bailiff! 204 00:09:36.018 --> 00:09:37.488 You're the problem, yeah! 205 00:09:37.621 --> 00:09:38.523 -[blow thuds] -[Willis grunts] 206 00:09:38.623 --> 00:09:41.161 [people gasps, chatter indistinctly] 207 00:09:41.161 --> 00:09:41.228 [people gasps, chatter indistinctly] Freeze! Everybody just chill. 208 00:09:41.228 --> 00:09:45.136 Freeze! Everybody just chill. 209 00:09:46.171 --> 00:09:48.342 [inhaler whistles] 210 00:09:49.779 --> 00:09:51.348 [Kim sighs] 211 00:09:54.321 --> 00:09:56.793 I'm sweating like a whore in church. 212 00:09:56.893 --> 00:09:58.295 Of course, that could have something to do 213 00:09:58.295 --> 00:09:58.329 Of course, that could have something to do with me getting attacked. 214 00:09:58.329 --> 00:09:59.498 with me getting attacked. 215 00:09:59.732 --> 00:10:02.070 It's my fault, Your Honor. I should not have left my post. 216 00:10:02.170 --> 00:10:04.542 -Oh, I asked you to. -VICKY: Still. 217 00:10:04.709 --> 00:10:05.844 Don't beat yourself up. 218 00:10:05.978 --> 00:10:07.848 Clearly, I can take care of myself. 219 00:10:08.015 --> 00:10:09.686 Judge, we have a problem. 220 00:10:09.919 --> 00:10:10.722 What's that? 221 00:10:10.921 --> 00:10:11.823 Tomorrow is the, uh, 222 00:10:11.923 --> 00:10:14.996 hearing for the Dirk Crawford murder case. 223 00:10:14.996 --> 00:10:16.098 Dirk Crawford? 224 00:10:16.165 --> 00:10:18.771 Ran his best friend off the road for dating his ex. 225 00:10:18.937 --> 00:10:20.006 Still doesn't ring a bell. 226 00:10:20.072 --> 00:10:22.979 That's because it was left off of your schedule. 227 00:10:23.078 --> 00:10:25.216 Technically, my mistake, but the judge's assistant 228 00:10:25.349 --> 00:10:28.022 usually double checks these things. 229 00:10:28.088 --> 00:10:31.563 Bottom line, you're due in Tonopah tomorrow at 8:00 a.m. 230 00:10:31.696 --> 00:10:32.965 Tonopah? Well, that's quite a trek. 231 00:10:33.098 --> 00:10:35.169 A hundred-and-sixty-seven miles. 232 00:10:35.169 --> 00:10:35.203 A hundred-and-sixty-seven miles. We'll leave after work, 233 00:10:35.203 --> 00:10:36.005 We'll leave after work, 234 00:10:36.104 --> 00:10:37.842 stay the night at the Mitzvah Hotel. 235 00:10:37.942 --> 00:10:39.512 The courthouse is right next door. 236 00:10:39.679 --> 00:10:40.781 Can't we postpone? 237 00:10:40.848 --> 00:10:42.986 It's a motion to dismiss for a lack of a speedy trial, 238 00:10:43.085 --> 00:10:45.891 so I don't think that would be prudent. 239 00:10:45.958 --> 00:10:48.997 The passing of Judge Brewer has been difficult on all sides. 240 00:10:49.799 --> 00:10:52.504 [gentle melancholy music] 241 00:10:52.705 --> 00:10:56.378 [♪♪♪♪♪] 242 00:10:56.378 --> 00:10:56.412 [♪♪♪♪♪] [gentle mournful music continues] 243 00:10:56.412 --> 00:11:00.654 [gentle mournful music continues] 244 00:11:00.854 --> 00:11:02.725 Mm, that smells good. 245 00:11:02.892 --> 00:11:03.894 You will know the Lord 246 00:11:03.994 --> 00:11:06.933 when He gives you meat in the evening, Exodus. 247 00:11:09.237 --> 00:11:12.778 Okay, I got venison, sausage, eggs, and buttered sourdough. 248 00:11:12.845 --> 00:11:15.216 You know there's 41 carbs in that single slice of bread. 249 00:11:15.216 --> 00:11:16.418 Ooh, carb smart. 250 00:11:16.451 --> 00:11:19.124 You're gonna need your energy if you travel with me, girl. 251 00:11:19.124 --> 00:11:19.157 You're gonna need your energy if you travel with me, girl. Here's you a fork. 252 00:11:19.157 --> 00:11:20.026 Here's you a fork. 253 00:11:20.126 --> 00:11:24.736 [chuckles] This is quite the rig you got. 254 00:11:24.869 --> 00:11:27.107 Well, thank you. Had it custom made. 255 00:11:27.206 --> 00:11:30.581 Twin-turbo V8, chipped with a custom camper. 256 00:11:30.747 --> 00:11:32.751 Oh yeah? Well, 17 more payments 257 00:11:32.885 --> 00:11:35.156 and that little baby is all mine. 258 00:11:35.189 --> 00:11:38.262 -Straight six or four banger? -Those are engines, right? 259 00:11:38.262 --> 00:11:39.666 [Kim laughing] 260 00:11:39.765 --> 00:11:42.738 -Hey look, it's the Hammer. -Oh, my God. 261 00:11:42.938 --> 00:11:44.474 What's that about? 262 00:11:44.474 --> 00:11:44.509 What's that about? -Oh, you don't know? -No. 263 00:11:44.509 --> 00:11:46.445 -Oh, you don't know? -No. 264 00:11:46.445 --> 00:11:46.546 -Oh, you don't know? -No. Oh, you have officially gone viral. 265 00:11:46.546 --> 00:11:51.054 Oh, you have officially gone viral. 266 00:11:52.891 --> 00:11:55.329 -[blows thudding] -[Willis grunting] 267 00:11:58.168 --> 00:11:59.672 Are you smiling? 'Cause that's not funny. 268 00:11:59.805 --> 00:12:02.443 No, not smiling. Not smiling. 269 00:12:02.443 --> 00:12:02.477 No, not smiling. Not smiling. Although you have to admit, 270 00:12:02.477 --> 00:12:03.379 Although you have to admit, 271 00:12:03.479 --> 00:12:05.784 a hammer's a pretty good nickname for a judge. 272 00:12:05.984 --> 00:12:08.122 Hmm. There you go. 273 00:12:09.291 --> 00:12:11.930 I unfortunately do not eat meat. 274 00:12:12.063 --> 00:12:13.801 It's not meat, it's sausage. Now eat. 275 00:12:13.967 --> 00:12:16.305 [bright lively music] 276 00:12:16.305 --> 00:12:17.206 [♪♪♪♪♪] 277 00:12:21.916 --> 00:12:23.218 [sighs] 278 00:12:24.321 --> 00:12:27.126 -Can I ask you a question? -Shoot. 279 00:12:28.028 --> 00:12:29.297 You homeless? 280 00:12:31.536 --> 00:12:33.105 Why would you ask me that? 281 00:12:33.238 --> 00:12:34.942 The, the camper, the sleeping bag, 282 00:12:35.076 --> 00:12:37.014 and no disrespect, Your Honor, 283 00:12:37.113 --> 00:12:39.284 but you look like you have not showered. 284 00:12:40.486 --> 00:12:42.090 [Kim sniffs] 285 00:12:43.359 --> 00:12:46.232 I take a bath regularly if that's what you're asking. 286 00:12:46.331 --> 00:12:48.503 I can help you find a place if you need. 287 00:12:50.172 --> 00:12:53.547 No thanks. I like to sleep where I can see the stars. 288 00:12:53.980 --> 00:12:55.517 All right, but you know that Judge Brewer 289 00:12:55.517 --> 00:12:55.551 All right, but you know that Judge Brewer received death threats? 290 00:12:55.551 --> 00:12:56.953 received death threats? 291 00:12:57.086 --> 00:12:59.224 Yeah. And he died of a heart attack. 292 00:12:59.357 --> 00:13:01.461 Clearly, I can take care of myself. 293 00:13:01.461 --> 00:13:01.462 Clearly, I can take care of myself. This ain't Vegas. 294 00:13:01.462 --> 00:13:03.032 This ain't Vegas. 295 00:13:03.132 --> 00:13:04.067 We don't even have metal detectors, 296 00:13:04.167 --> 00:13:06.673 and you met Mae. She is hardly a deterrent. 297 00:13:07.306 --> 00:13:09.444 But then I have you, don't I? 298 00:13:09.444 --> 00:13:10.914 [Vicky chuckles] 299 00:13:12.951 --> 00:13:15.156 [engine rumbling] 300 00:13:15.322 --> 00:13:16.192 Your Honor, what should I do 301 00:13:16.291 --> 00:13:18.731 if I witness a crime as it's happening? 302 00:13:18.863 --> 00:13:21.168 I guess take the action most prudent. 303 00:13:21.268 --> 00:13:22.672 All right then. Can you slow the hell down? 304 00:13:22.838 --> 00:13:25.510 You are doing well over 100. 305 00:13:25.510 --> 00:13:25.511 You are doing well over 100. [laughs] Sorry. 306 00:13:25.511 --> 00:13:28.349 [laughs] Sorry. 307 00:13:28.349 --> 00:13:30.052 No, you're not. 308 00:13:30.152 --> 00:13:34.228 [laughs] Well, would you look at that? 309 00:13:34.862 --> 00:13:37.000 Uh, yeah, the Tonopah solar farms 310 00:13:37.133 --> 00:13:40.006 owned by the one and only Bart Crawford. 311 00:13:40.106 --> 00:13:44.515 -Any kin of Dirk? -Yeah, his dear old daddy. 312 00:13:45.416 --> 00:13:48.222 [gentle upbeat music] 313 00:13:48.222 --> 00:13:53.365 [♪♪♪♪♪] 314 00:14:03.520 --> 00:14:06.224 [birds chirping] 315 00:14:07.995 --> 00:14:09.932 You are not sleeping in this truck tonight. 316 00:14:09.999 --> 00:14:12.705 Why are you so concerned about where I get my 40 winks? 317 00:14:12.971 --> 00:14:16.278 Well, because like how you said, it is kind of my job. 318 00:14:17.080 --> 00:14:19.518 [gentle upbeat music] 319 00:14:19.518 --> 00:14:19.552 [gentle upbeat music] Okay, fine, fine. Fine. 320 00:14:19.552 --> 00:14:23.225 Okay, fine, fine. Fine. 321 00:14:24.895 --> 00:14:28.035 But then I'm sleeping in here, too. You got another blanket? 322 00:14:30.439 --> 00:14:33.212 -[Kim sighs] -[Vicky grunts] 323 00:14:33.312 --> 00:14:36.251 Well, does the room at least have a window? 324 00:14:36.318 --> 00:14:38.590 Oh, a big beautiful window with views of the mountain. 325 00:14:38.590 --> 00:14:42.564 You'll love it. Come on. 326 00:14:42.564 --> 00:14:47.641 [♪♪♪♪♪] 327 00:14:50.112 --> 00:14:51.582 -It's just down the hall. -Thank you. 328 00:14:51.582 --> 00:14:52.651 Have a nice day. 329 00:14:56.659 --> 00:14:59.833 We are in luck. Our rooms are on the second floor. 330 00:15:00.065 --> 00:15:00.868 Oh. 331 00:15:00.967 --> 00:15:02.504 Rumor has it the third one's haunted. 332 00:15:02.504 --> 00:15:02.538 Rumor has it the third one's haunted. Oh, my kind of place. 333 00:15:02.538 --> 00:15:04.341 Oh, my kind of place. 334 00:15:04.441 --> 00:15:05.911 What do you say we get a drink later on? 335 00:15:06.077 --> 00:15:08.282 -Yeah. -[electricity crackling] 336 00:15:08.415 --> 00:15:10.620 Hmm, hope you're okay with ghosts. 337 00:15:10.620 --> 00:15:10.654 Hmm, hope you're okay with ghosts. Oh, dead doesn't bother me. 338 00:15:10.654 --> 00:15:12.691 Oh, dead doesn't bother me. 339 00:15:12.691 --> 00:15:12.792 Oh, dead doesn't bother me. It's the living that gives me the creeps. 340 00:15:12.792 --> 00:15:14.494 It's the living that gives me the creeps. 341 00:15:14.494 --> 00:15:15.630 VICKY: Mm. 342 00:15:15.630 --> 00:15:15.664 VICKY: Mm. [gentle upbeat music continues] 343 00:15:15.664 --> 00:15:17.835 [gentle upbeat music continues] 344 00:15:18.035 --> 00:15:20.173 [hands tapping] 345 00:15:20.674 --> 00:15:22.811 Evening, ma'am. What's your poison? 346 00:15:22.978 --> 00:15:24.549 -Well, hi there... -Vance. 347 00:15:24.648 --> 00:15:27.154 Vance, uh, well, I prefer an old fashioned, 348 00:15:27.286 --> 00:15:29.658 but I'll settle on a diet soda. 349 00:15:29.658 --> 00:15:29.726 but I'll settle on a diet soda. -Coming right up. -Thank you. 350 00:15:29.726 --> 00:15:31.863 -Coming right up. -Thank you. 351 00:15:32.564 --> 00:15:34.201 CUSTOMER: Hey, Vance, you got my order? 352 00:15:34.334 --> 00:15:37.508 Sure do. There's your bottle, buddy. 353 00:15:37.508 --> 00:15:37.542 Sure do. There's your bottle, buddy. CUSTOMER: Thanks. 354 00:15:37.542 --> 00:15:39.111 CUSTOMER: Thanks. 355 00:15:39.277 --> 00:15:40.848 You sell booze to go? 356 00:15:40.947 --> 00:15:42.985 I didn't realize that was still being done. 357 00:15:43.085 --> 00:15:45.222 Yes, ma'am. Whatever the customer wants. 358 00:15:46.057 --> 00:15:47.828 Can I ask what brings you to our neck of the woods. 359 00:15:47.995 --> 00:15:50.634 Uh, court. I'm the new judge. 360 00:15:50.634 --> 00:15:50.700 Uh, court. I'm the new judge. The Hammer, right? Congratulations. 361 00:15:50.700 --> 00:15:53.540 The Hammer, right? Congratulations. 362 00:15:53.540 --> 00:15:54.509 First time in Tonopah? 363 00:15:54.608 --> 00:15:58.048 No, I grew up around here. How about you? 364 00:15:58.248 --> 00:15:59.117 Born and raised. 365 00:15:59.284 --> 00:16:02.157 Mm. Married, got any family? 366 00:16:02.223 --> 00:16:06.098 Eh, there's a special lady, but it's complicated. 367 00:16:06.264 --> 00:16:08.202 Yeah, can relate to that. 368 00:16:09.204 --> 00:16:11.542 -Love what you did to the place. -BART: Thank you. 369 00:16:11.542 --> 00:16:11.576 -Love what you did to the place. -BART: Thank you. [upbeat lively music] 370 00:16:11.576 --> 00:16:16.018 [upbeat lively music] 371 00:16:16.151 --> 00:16:17.254 How about a little splash of whiskey 372 00:16:17.420 --> 00:16:18.557 in that drink, Your Honor? 373 00:16:18.623 --> 00:16:22.163 Not opposed, but I do like to know who I'm drinking with. 374 00:16:22.296 --> 00:16:23.867 I'm the owner of this establishment, 375 00:16:24.033 --> 00:16:25.571 -Bart Crawford. -Ah-ha. 376 00:16:25.670 --> 00:16:28.576 well, I'm the judge in your son's case, 377 00:16:28.676 --> 00:16:31.215 and any conversation outside the courtroom 378 00:16:31.314 --> 00:16:34.320 would be construed as a conflict of interest. 379 00:16:34.387 --> 00:16:36.926 Only interest I have is in getting to know you better. 380 00:16:37.026 --> 00:16:38.596 Well, well, if you've got something to say, 381 00:16:38.596 --> 00:16:38.597 Well, well, if you've got something to say, go ahead and say it 382 00:16:38.597 --> 00:16:39.397 go ahead and say it 383 00:16:39.531 --> 00:16:41.802 'cause I'm fixing to enjoy my evening. 384 00:16:41.802 --> 00:16:41.836 'cause I'm fixing to enjoy my evening. Just wanna say welcome. 385 00:16:41.836 --> 00:16:43.239 Just wanna say welcome. 386 00:16:43.305 --> 00:16:45.276 We residents of Tonopah are thrilled to have 387 00:16:45.376 --> 00:16:48.049 a legal mind of your caliber on the bench. 388 00:16:48.181 --> 00:16:49.619 I hope you don't mind me saying this, 389 00:16:49.718 --> 00:16:52.057 but you remind me of that serpent in the Bible. 390 00:16:52.256 --> 00:16:54.327 -Really? -Uh-huh. 391 00:16:54.427 --> 00:16:57.333 Well, historically, the serpent's a symbol 392 00:16:57.433 --> 00:17:01.007 of fertility and renewal of the life force. 393 00:17:01.174 --> 00:17:02.611 Not very subtle, are you? 394 00:17:02.611 --> 00:17:02.645 Not very subtle, are you? -May I? -Help yourself. 395 00:17:02.645 --> 00:17:04.915 -May I? -Help yourself. 396 00:17:05.049 --> 00:17:06.519 The governor's a friend of mine. 397 00:17:06.586 --> 00:17:08.756 When he mentioned your name to replace Judge Brewer, 398 00:17:08.756 --> 00:17:08.790 When he mentioned your name to replace Judge Brewer, I endorsed your wholeheartedly. 399 00:17:08.790 --> 00:17:11.596 I endorsed your wholeheartedly. 400 00:17:11.629 --> 00:17:14.234 As a lawyer, no one in this state's done more for victims 401 00:17:14.334 --> 00:17:16.271 of abuse and discrimination than you have. 402 00:17:16.438 --> 00:17:17.708 Well, thank you for that. 403 00:17:17.808 --> 00:17:20.012 So, you're a friend of the governor, huh? 404 00:17:20.112 --> 00:17:22.551 BART: I am, we, we met in Princeton 405 00:17:22.651 --> 00:17:25.189 for my two decades in Silicon Valley. 406 00:17:25.356 --> 00:17:27.093 So you're a techie. [chuckles] 407 00:17:27.226 --> 00:17:29.064 I bet this place bores you to tears. 408 00:17:29.230 --> 00:17:30.433 Well, no. On the contrary, 409 00:17:30.533 --> 00:17:33.005 Nevada's a land of untapped potential. 410 00:17:33.138 --> 00:17:35.476 I'm very excited about being back. 411 00:17:35.476 --> 00:17:38.148 Your Honor. Bart. 412 00:17:38.248 --> 00:17:41.956 [grunts] You ladies going out on the town tonight? 413 00:17:42.123 --> 00:17:43.626 I could arrange a special table. 414 00:17:43.626 --> 00:17:43.660 I could arrange a special table. Thanks, but we're good. 415 00:17:43.660 --> 00:17:46.097 Thanks, but we're good. 416 00:17:47.400 --> 00:17:49.104 You two enjoy your evening. 417 00:17:49.237 --> 00:17:51.609 Judge Wheeler, very nice to meet you. 418 00:17:52.611 --> 00:17:54.080 Mr. Crawford. 419 00:17:55.249 --> 00:17:56.185 BART: Victoria. 420 00:17:56.284 --> 00:18:00.727 [laughs] I didn't take you for a saloon girl. 421 00:18:00.794 --> 00:18:03.098 Hey, I was just sitting here minding my own business. 422 00:18:03.265 --> 00:18:04.067 Sure, but if I was you, 423 00:18:04.200 --> 00:18:06.204 I'd stay away from Bart Crawford. 424 00:18:06.271 --> 00:18:08.810 He's always reminded me of that snake in the Bible. 425 00:18:10.412 --> 00:18:11.215 Vance. 426 00:18:11.414 --> 00:18:13.920 [gentle upbeat music] 427 00:18:14.120 --> 00:18:18.730 [♪♪♪♪♪] 428 00:18:27.146 --> 00:18:28.783 [cellphone ringing] 429 00:18:29.852 --> 00:18:31.187 VICKY: Mm. 430 00:18:33.760 --> 00:18:34.628 Mm. 431 00:18:37.433 --> 00:18:40.339 [clears throat] This better be good. 432 00:18:40.507 --> 00:18:43.279 FRIEND: Hey honey, it is. 433 00:18:43.378 --> 00:18:46.018 The autopsy just came back on Judge Brewer. 434 00:18:46.184 --> 00:18:47.888 It looks like he was murdered. 435 00:18:49.190 --> 00:18:50.259 Yeah. Okay, thanks. 436 00:18:50.459 --> 00:18:53.065 [dramatic tense music] 437 00:18:53.265 --> 00:18:57.674 [♪♪♪♪♪] 438 00:19:07.728 --> 00:19:11.368 Judge Wheeler. Judge Wheeler! 439 00:19:13.773 --> 00:19:16.613 What are you, some kind of new rooster? 440 00:19:16.712 --> 00:19:18.482 I thought I saw someone sneaking about. 441 00:19:18.616 --> 00:19:20.954 Maybe it's the Mitzvah ghost. 442 00:19:20.954 --> 00:19:21.054 Maybe it's the Mitzvah ghost. And you said you'd sleep in a room tonight. 443 00:19:21.054 --> 00:19:22.490 And you said you'd sleep in a room tonight. 444 00:19:22.624 --> 00:19:24.995 I tried, but it was so stuffy. 445 00:19:25.797 --> 00:19:27.467 What are you doing down here anyway? 446 00:19:27.534 --> 00:19:29.171 VICKY: I just got off the phone with a friend. 447 00:19:29.270 --> 00:19:31.107 The autopsy for Judge Brewer just came back. 448 00:19:31.307 --> 00:19:32.343 He was murdered. 449 00:19:32.511 --> 00:19:36.217 [dramatic tense music] 450 00:19:39.691 --> 00:19:40.794 [gentle upbeat music] 451 00:19:40.894 --> 00:19:42.964 -KIM: Good morning. -VICKY: Good morning. 452 00:19:42.964 --> 00:19:43.031 -KIM: Good morning. -VICKY: Good morning. -All clean. Wanna check? -I trust you. 453 00:19:43.031 --> 00:19:45.604 -All clean. Wanna check? -I trust you. 454 00:19:45.703 --> 00:19:48.610 Okay, so how close is the courthouse? 455 00:19:48.709 --> 00:19:50.914 -Eh, I'd say it's pretty close. -Mm-hmm. 456 00:19:52.851 --> 00:19:55.824 Judge, I have to say I'm concerned. 457 00:19:55.857 --> 00:19:57.193 What about? 458 00:19:57.326 --> 00:19:58.328 Well, we just learned that the man 459 00:19:58.462 --> 00:19:59.598 that you replaced was killed, 460 00:19:59.665 --> 00:20:02.370 and then there was a stranger in white snakeskin boots 461 00:20:02.436 --> 00:20:05.209 creeping around your truck last night. 462 00:20:05.309 --> 00:20:07.179 How are you completely unfazed by all this? 463 00:20:07.313 --> 00:20:08.850 You're not worried you could be next? 464 00:20:08.916 --> 00:20:12.490 Oh, it's just the way I am, calm under the pressure. 465 00:20:12.591 --> 00:20:15.898 So, any more information back from your friend? 466 00:20:15.964 --> 00:20:18.335 They have a suspect, but that's all he could tell me. 467 00:20:18.536 --> 00:20:21.107 Is he a boyfriend? 468 00:20:21.241 --> 00:20:23.445 Oh, we went on a date or two. 469 00:20:23.546 --> 00:20:26.184 -Is he in law enforcement? -He's a deputy. 470 00:20:26.284 --> 00:20:27.854 Any more questions in this interrogation? 471 00:20:27.888 --> 00:20:30.225 No, not right now, but I'm sure I'll think of something. 472 00:20:30.425 --> 00:20:32.396 [both chuckling] 473 00:20:32.931 --> 00:20:35.269 [people chattering indistinctly] 474 00:20:37.473 --> 00:20:38.876 You're right. It is close. 475 00:20:38.876 --> 00:20:38.877 You're right. It is close. [chuckles] You ready? 476 00:20:38.877 --> 00:20:40.647 [chuckles] You ready? 477 00:20:40.680 --> 00:20:41.682 Mm-hmm. 478 00:20:43.351 --> 00:20:44.721 VICKY: All rise. 479 00:20:46.592 --> 00:20:48.161 Fifth District Court of the State of Nevada 480 00:20:48.361 --> 00:20:49.264 is now in session. 481 00:20:49.363 --> 00:20:52.002 The honorable Kim Wheeler now presiding. 482 00:20:53.438 --> 00:20:54.875 Y'all sit down. 483 00:20:58.783 --> 00:21:01.789 All right, we've gathered today 484 00:21:01.922 --> 00:21:04.060 to hear a motion to dismiss in the case 485 00:21:04.327 --> 00:21:08.202 of The People v. Dirk Crawford on the charge of murder. 486 00:21:08.335 --> 00:21:09.404 Okay, I've read the brief. 487 00:21:09.470 --> 00:21:12.511 Any additional information for me, Mr. Goodlander? 488 00:21:12.611 --> 00:21:14.080 Your Honor, the late Judge Brewer acted 489 00:21:14.347 --> 00:21:16.686 with bias towards Mr. Crawford by denying him bail 490 00:21:16.752 --> 00:21:18.556 and leaving him incarcerated these past eight months 491 00:21:18.656 --> 00:21:21.060 despite the fact he poses no flight risk. 492 00:21:21.060 --> 00:21:21.128 despite the fact he poses no flight risk. Dirk Crawford, the son of Bart Crawford, 493 00:21:21.128 --> 00:21:23.265 Dirk Crawford, the son of Bart Crawford, 494 00:21:23.398 --> 00:21:24.802 the one that owns the large solar farm 495 00:21:24.935 --> 00:21:26.404 -along the highway? -Yes, Your Honor, 496 00:21:26.539 --> 00:21:27.508 but I don't see how that's relevant. 497 00:21:27.607 --> 00:21:30.279 Well, he possesses the means to evade judgment. 498 00:21:30.379 --> 00:21:32.082 I'm gonna side with Judge Brewer on this. 499 00:21:32.082 --> 00:21:32.083 I'm gonna side with Judge Brewer on this. What else you got? 500 00:21:32.083 --> 00:21:32.984 What else you got? 501 00:21:33.084 --> 00:21:35.657 Judge Wheeler, the actions of Judge Brewer 502 00:21:35.757 --> 00:21:37.628 denied my client his right to a speedy trial, 503 00:21:37.794 --> 00:21:38.663 and every day that goes by 504 00:21:38.763 --> 00:21:40.667 further prejudices Mr. Crawford's case. 505 00:21:40.767 --> 00:21:42.538 -In what way? -My client's defense hinges 506 00:21:42.671 --> 00:21:44.307 on the testimony of eyewitnesses. 507 00:21:44.407 --> 00:21:45.877 Their ability to recall the events in question 508 00:21:45.944 --> 00:21:49.117 could be negatively affected by the passage of time. 509 00:21:49.383 --> 00:21:52.223 You're afraid that a bunch of small-town teenagers 510 00:21:52.423 --> 00:21:53.560 won't remember the night 511 00:21:53.693 --> 00:21:55.631 that one of their own was killed? 512 00:21:56.699 --> 00:21:58.936 -Your Honor, may I approach? -Yeah, come on up. 513 00:22:01.107 --> 00:22:03.111 You better start acting remorseful, son, 514 00:22:03.111 --> 00:22:03.112 You better start acting remorseful, son, and I mean right now. 515 00:22:03.112 --> 00:22:04.548 and I mean right now. 516 00:22:04.715 --> 00:22:05.683 With all due respect, Judge, 517 00:22:05.817 --> 00:22:06.919 you may not be aware of the depth 518 00:22:06.986 --> 00:22:09.558 of animosity that exists between the late Judge Brewer 519 00:22:09.725 --> 00:22:10.794 and the senior Mr. Crawford. 520 00:22:10.860 --> 00:22:13.465 Your Honor, this is all clearly a calculated attempt 521 00:22:13.532 --> 00:22:15.436 to introduce the idea that the witnesses scheduled 522 00:22:15.570 --> 00:22:17.574 to testify can't be trusted 523 00:22:17.707 --> 00:22:19.511 to remember events as they occurred. 524 00:22:19.578 --> 00:22:23.118 Mr. Goodlander, I may be new, but I wasn't born yesterday. 525 00:22:23.118 --> 00:22:23.185 Mr. Goodlander, I may be new, but I wasn't born yesterday. -Motion denied. -[gavel thuds] 526 00:22:23.185 --> 00:22:24.988 -Motion denied. -[gavel thuds] 527 00:22:25.990 --> 00:22:28.361 -ELLIS: Told you. -KIM: Okay. 528 00:22:29.463 --> 00:22:31.134 In the interest of a speedy trial, 529 00:22:31.134 --> 00:22:31.235 In the interest of a speedy trial, we can begin jury selection immediately. 530 00:22:31.235 --> 00:22:34.641 we can begin jury selection immediately. 531 00:22:34.741 --> 00:22:37.446 -Who does the calendar here? -Your assistant. 532 00:22:37.614 --> 00:22:40.486 Crap. I was afraid of that. 533 00:22:40.587 --> 00:22:46.298 All righty then. Looks like I'm free Monday. 534 00:22:46.464 --> 00:22:48.435 Monday good with everyone? 535 00:22:48.603 --> 00:22:49.404 -Yes, ma'am. -Yes. 536 00:22:49.538 --> 00:22:53.178 Okay, see you boys then. Court adjourned. 537 00:22:53.411 --> 00:22:54.748 All rise. 538 00:22:56.518 --> 00:22:58.054 [upbeat lively music] 539 00:22:58.054 --> 00:22:58.089 [upbeat lively music] Thank you. Council. 540 00:22:58.089 --> 00:23:00.393 Thank you. Council. 541 00:23:00.492 --> 00:23:02.429 -See you later. -ELLIS: Thank you. 542 00:23:03.899 --> 00:23:05.001 Oh, pretty. 543 00:23:05.068 --> 00:23:07.874 Oh, I was meaning to ask you, the young man who died, 544 00:23:07.941 --> 00:23:09.946 was any of his family in the courtroom today? 545 00:23:10.045 --> 00:23:13.184 No. He only has an uncle that lives in a VA home. 546 00:23:13.184 --> 00:23:13.218 No. He only has an uncle that lives in a VA home. Wow, well how about the blond 547 00:23:13.218 --> 00:23:15.489 Wow, well how about the blond 548 00:23:15.623 --> 00:23:16.526 that was sitting by Bart Crawford? 549 00:23:16.625 --> 00:23:19.297 Oh, that's Charlene, his ex, Dirk's mom. 550 00:23:19.497 --> 00:23:20.165 What's her story? 551 00:23:20.165 --> 00:23:20.232 What's her story? Probably exactly what you think. 552 00:23:20.232 --> 00:23:21.536 Probably exactly what you think. 553 00:23:21.702 --> 00:23:22.571 Ex-beauty queen who's used 554 00:23:22.637 --> 00:23:24.675 to getting everything that she wants. 555 00:23:24.775 --> 00:23:26.244 Rumor is she broke a lot of hearts around here 556 00:23:26.512 --> 00:23:28.649 trying to make Bart jealous, but he still divorced her. 557 00:23:28.749 --> 00:23:30.587 Well, why was she giving me the evil eye? 558 00:23:30.653 --> 00:23:33.091 Probably 'cause she thought you'd dismiss her son's case. 559 00:23:35.062 --> 00:23:36.933 Hmm, you know anything about the beef 560 00:23:37.066 --> 00:23:38.803 between Bart Crawford and Judge Brewer? 561 00:23:38.936 --> 00:23:40.674 No details, just that he threatened 562 00:23:40.807 --> 00:23:42.645 to kill the judge in front of witnesses. 563 00:23:42.811 --> 00:23:44.515 You think he could be a killer? 564 00:23:44.614 --> 00:23:45.550 It's not the first time a parent killed 565 00:23:45.650 --> 00:23:47.353 -to protect a child. -[notification dings] 566 00:23:47.554 --> 00:23:49.023 KIM: Excuse me. 567 00:23:50.526 --> 00:23:52.631 Mm, Judge Carpenter wants me to stop by 568 00:23:52.731 --> 00:23:54.066 and have a little chat when we get back. 569 00:23:54.066 --> 00:23:55.704 Oh, lucky you. 570 00:23:55.803 --> 00:23:57.941 KIM: Great. Thanks for the warning. 571 00:23:57.941 --> 00:23:57.975 KIM: Great. Thanks for the warning. [bright upbeat music] 572 00:23:57.975 --> 00:24:00.747 [bright upbeat music] 573 00:24:01.615 --> 00:24:03.553 Your Honor, I'm Kim Wheeler. 574 00:24:03.653 --> 00:24:06.190 Oh, hello, Kim, call me Hank. Have a seat. 575 00:24:06.190 --> 00:24:06.191 Oh, hello, Kim, call me Hank. Have a seat. Thank you, sir. 576 00:24:06.191 --> 00:24:07.594 Thank you, sir. 577 00:24:08.562 --> 00:24:09.765 You like moose? 578 00:24:09.898 --> 00:24:11.569 Owner flew it in fresh from Alaska. 579 00:24:11.702 --> 00:24:13.973 Oh, thank you, no. I've already eaten. 580 00:24:13.973 --> 00:24:14.007 Oh, thank you, no. I've already eaten. You know, I must admit 581 00:24:14.007 --> 00:24:16.478 You know, I must admit 582 00:24:16.578 --> 00:24:18.583 you are not what I was expecting. 583 00:24:18.683 --> 00:24:20.654 No, I was picturing some highfalutin type 584 00:24:20.853 --> 00:24:22.389 with a designer suit 585 00:24:22.489 --> 00:24:23.959 and a face full of plastic surgery. 586 00:24:23.959 --> 00:24:24.829 [both chuckling] 587 00:24:24.928 --> 00:24:27.266 Well, I consider myself low maintenance. 588 00:24:27.266 --> 00:24:27.300 Well, I consider myself low maintenance. -Is that a fact? -Yes, sir. 589 00:24:27.300 --> 00:24:29.003 -Is that a fact? -Yes, sir. 590 00:24:29.036 --> 00:24:30.807 Well, first off, let me welcome you to the territory. 591 00:24:30.873 --> 00:24:32.811 -Oh, thank you. Thank you. -Seemed like you had 592 00:24:32.977 --> 00:24:34.715 an eventful first few days, huh? 593 00:24:34.848 --> 00:24:36.552 Oh, nothing I couldn't handle. 594 00:24:36.652 --> 00:24:39.257 Eh, your quick reflex is to be commended. 595 00:24:40.092 --> 00:24:41.996 No doubt that boy never knew what hit him. 596 00:24:42.129 --> 00:24:43.465 Well, that was a regrettable sit-- 597 00:24:43.599 --> 00:24:45.402 And now they call you the Hammer. 598 00:24:45.570 --> 00:24:47.006 -Mm-hmm. -What is that? 599 00:24:47.139 --> 00:24:49.277 That's a-- that's a catchy nickname. 600 00:24:49.544 --> 00:24:53.452 Again, regrettable, Hank, but to change the subject, 601 00:24:53.619 --> 00:24:54.788 I'm sure you're aware 602 00:24:54.855 --> 00:24:58.830 that the courthouse needs some serious security upgrades. 603 00:24:58.863 --> 00:25:01.100 I wouldn't hold your breath waiting for change around here. 604 00:25:01.100 --> 00:25:01.101 I wouldn't hold your breath waiting for change around here. -No? -Mm-mm. 605 00:25:01.101 --> 00:25:02.470 -No? -Mm-mm. 606 00:25:02.570 --> 00:25:04.073 I've been a judge in this district 607 00:25:04.073 --> 00:25:05.643 for over 20 years. 608 00:25:05.743 --> 00:25:07.981 Now, rural Nevada is a tough country. 609 00:25:08.949 --> 00:25:10.721 People like to think it's the old West, 610 00:25:10.887 --> 00:25:12.925 you know, old fashioned values. 611 00:25:13.024 --> 00:25:16.197 Eh, to be a judge in this district takes grit. 612 00:25:16.264 --> 00:25:20.640 What happened to Jacob Brewer is, uh, proof of that. 613 00:25:21.207 --> 00:25:22.878 What exactly you trying to say, Hank? 614 00:25:22.977 --> 00:25:25.683 Well, what I'm trying to say is that, uh... 615 00:25:27.186 --> 00:25:30.059 [chuckles] ...this is no place for a woman, Kim. 616 00:25:30.125 --> 00:25:33.933 I mean, life here isn't like life in the big city. 617 00:25:33.999 --> 00:25:36.304 You can't walk 10 feet without running into something 618 00:25:36.304 --> 00:25:36.371 You can't walk 10 feet without running into something that wants to eat you or bite you 619 00:25:36.371 --> 00:25:37.808 that wants to eat you or bite you 620 00:25:37.974 --> 00:25:39.811 or stick you or sting you. 621 00:25:39.911 --> 00:25:42.149 -I was born and raised here. -No, the truth is... 622 00:25:43.786 --> 00:25:45.590 I think the governor made a mistake hiring you. 623 00:25:45.790 --> 00:25:46.925 That's plain and simple. 624 00:25:47.059 --> 00:25:48.663 I mean it's nothing personal, 625 00:25:48.763 --> 00:25:50.900 but, uh, I'm just not sure that a woman, 626 00:25:51.033 --> 00:25:53.071 but, or any woman has what it takes 627 00:25:53.204 --> 00:25:55.009 to do the job the way it should be-- 628 00:25:55.075 --> 00:25:58.650 In all do respect, Your Honor, I disagree with you. 629 00:25:58.816 --> 00:25:59.551 You know, there's no shame 630 00:25:59.684 --> 00:26:01.555 in reconsidering your appointment. 631 00:26:01.722 --> 00:26:02.924 No one will blame you. 632 00:26:03.826 --> 00:26:05.730 You're a topnotch lawyer, Kim. 633 00:26:05.897 --> 00:26:06.866 Surely there must be other, 634 00:26:06.965 --> 00:26:08.936 more lucrative avenues you'd like to explore. 635 00:26:09.069 --> 00:26:11.074 Again, with all due respect, 636 00:26:11.207 --> 00:26:13.145 I think you're underestimating me. 637 00:26:13.211 --> 00:26:15.850 So, if there's nothing else you need to discuss with me, 638 00:26:15.950 --> 00:26:17.687 I'll let you get on with your dinner. 639 00:26:17.787 --> 00:26:21.394 Well, in that case, there is one more thing. 640 00:26:21.628 --> 00:26:22.931 Yes, sir. 641 00:26:24.066 --> 00:26:26.539 Are you aware of the Drug Court program? 642 00:26:26.705 --> 00:26:29.009 12-step program? Absolutely. 643 00:26:29.109 --> 00:26:31.515 There's no telling how many chemically-dependent, 644 00:26:31.715 --> 00:26:32.584 non-violent criminals 645 00:26:32.717 --> 00:26:35.088 that it's helped get back on their feet. 646 00:26:35.222 --> 00:26:36.491 Well, I'm turning it over to you. 647 00:26:36.725 --> 00:26:37.727 Really? 648 00:26:37.827 --> 00:26:40.265 I mean, that's work best suited for a woman anyway. 649 00:26:40.332 --> 00:26:43.539 I mean, you know, a lot of hand holding and scolding. 650 00:26:43.639 --> 00:26:46.377 Better suited for you girls in Tonopah. 651 00:26:46.377 --> 00:26:46.477 Better suited for you girls in Tonopah. Now, I'm having my secretary send over 652 00:26:46.477 --> 00:26:47.848 Now, I'm having my secretary send over 653 00:26:47.981 --> 00:26:50.019 the case documents with Jo. 654 00:26:50.152 --> 00:26:52.022 First session's this afternoon. 655 00:26:53.224 --> 00:26:54.227 Hmm. 656 00:26:54.293 --> 00:26:57.132 Now, I'm sure you girls will do a bang-up job. 657 00:26:57.132 --> 00:26:57.133 Now, I'm sure you girls will do a bang-up job. Good luck. 658 00:26:57.133 --> 00:26:58.134 Good luck. 659 00:27:00.740 --> 00:27:02.678 -Thank you, sir. -Sure you won't have something? 660 00:27:02.877 --> 00:27:04.413 I'm good. Thank you. 661 00:27:04.413 --> 00:27:04.447 I'm good. Thank you. [gentle calm music] 662 00:27:04.447 --> 00:27:07.854 [gentle calm music] 663 00:27:11.227 --> 00:27:12.730 VICKY: All rise. 664 00:27:12.830 --> 00:27:14.433 Fifth District Court of the State of Nevada 665 00:27:14.433 --> 00:27:15.435 is now in session. 666 00:27:15.435 --> 00:27:15.504 is now in session. The Honorable Kim Wheeler now presiding. 667 00:27:15.504 --> 00:27:18.041 The Honorable Kim Wheeler now presiding. 668 00:27:18.141 --> 00:27:21.615 Congratulations on receiving your GED, Ms. Allen. 669 00:27:21.715 --> 00:27:23.686 I think that deserves a round of applause. 670 00:27:23.886 --> 00:27:27.392 [all clapping] 671 00:27:27.392 --> 00:27:27.459 [all clapping] And for coming to us clean today, 672 00:27:27.459 --> 00:27:28.997 And for coming to us clean today, 673 00:27:29.096 --> 00:27:31.835 which our Drug Court supervisor can confirm. 674 00:27:32.904 --> 00:27:34.708 -Yes, Your Honor. -Thank you. 675 00:27:35.175 --> 00:27:36.712 And before you go, stop by 676 00:27:36.845 --> 00:27:39.049 and see Ms. Greg in the court office. 677 00:27:39.149 --> 00:27:42.089 She has a list of some trustworthy sitters 678 00:27:42.189 --> 00:27:44.293 that can watch your child while you're at work. 679 00:27:46.330 --> 00:27:49.436 Okay, next up, Angel Brown. 680 00:27:51.775 --> 00:27:53.278 How do, Ms. Brown? 681 00:27:53.344 --> 00:27:56.150 I see you've completed step 12 of the program. 682 00:27:56.150 --> 00:27:56.918 Yes, Your Honor. 683 00:27:57.052 --> 00:27:58.523 And you come to us clean today. 684 00:27:58.756 --> 00:27:59.791 Yes. 685 00:28:01.160 --> 00:28:02.697 Ms. Brown, I'm sure you've heard the saying, 686 00:28:02.864 --> 00:28:04.668 the truth will set you free. 687 00:28:04.801 --> 00:28:05.937 Well, one thing you'll learn about me, 688 00:28:06.103 --> 00:28:07.608 I can't tolerate a liar. 689 00:28:07.807 --> 00:28:09.711 I'm, I'm not lying. 690 00:28:09.911 --> 00:28:11.380 Mr. Stevenson? 691 00:28:13.051 --> 00:28:16.290 Your Honor, her most recent tests showed 692 00:28:16.357 --> 00:28:19.597 Ms. Brown had over 1,200 nanograms per milliliter 693 00:28:19.798 --> 00:28:20.667 in her blood, 694 00:28:20.766 --> 00:28:22.670 indicating she had used methamphetamines 695 00:28:22.737 --> 00:28:24.340 at least once in the preceding three days. 696 00:28:24.340 --> 00:28:24.374 at least once in the preceding three days. No. No, he's wrong. 697 00:28:24.374 --> 00:28:25.710 No. No, he's wrong. 698 00:28:25.810 --> 00:28:27.446 I'm clean, Your Honor. I'm not using. 699 00:28:27.446 --> 00:28:27.513 I'm clean, Your Honor. I'm not using. Ms. Brown, we all make mistakes, 700 00:28:27.513 --> 00:28:29.216 Ms. Brown, we all make mistakes, 701 00:28:29.316 --> 00:28:31.354 and if you're smart, you'll learn from yours. 702 00:28:31.454 --> 00:28:33.058 Now, I'm gonna give you a couple of days 703 00:28:33.224 --> 00:28:35.328 in jail to ponder your actions. 704 00:28:35.328 --> 00:28:36.198 [gavel thuds] 705 00:28:36.297 --> 00:28:38.703 This is a joke. You're, you're a joke! 706 00:28:38.836 --> 00:28:40.405 Watch your tone, young lady. 707 00:28:40.405 --> 00:28:40.472 Watch your tone, young lady. Why? 'Cause you're the Hammer? 708 00:28:40.472 --> 00:28:41.775 Why? 'Cause you're the Hammer? 709 00:28:41.875 --> 00:28:43.378 You gonna hit me? Go ahead and hit me. 710 00:28:43.478 --> 00:28:45.950 Hammer way! I don't care, I don't care. 711 00:28:46.050 --> 00:28:48.254 -VICKY: Come on, let's go. -[gavel thudding] 712 00:28:48.254 --> 00:28:48.255 -VICKY: Come on, let's go. -[gavel thudding] ANGEL: I am clean! 713 00:28:48.255 --> 00:28:49.692 ANGEL: I am clean! 714 00:28:49.858 --> 00:28:53.932 [gentle suspenseful music] 715 00:28:55.101 --> 00:28:57.507 What do you know about Angel Brown? 716 00:28:57.507 --> 00:28:57.607 What do you know about Angel Brown? Not much. She used to party pretty hard. 717 00:28:57.607 --> 00:28:59.511 Not much. She used to party pretty hard. 718 00:28:59.744 --> 00:29:01.715 Judge Brewer sentenced her to Drug Court late last year. 719 00:29:01.915 --> 00:29:02.885 Yeah, records show 720 00:29:02.984 --> 00:29:04.955 that she tested clean nine months straight. 721 00:29:05.121 --> 00:29:07.861 [indistinct chatter] 722 00:29:07.927 --> 00:29:11.668 Any chance things could have gone wrong on this test? 723 00:29:11.768 --> 00:29:13.839 I doubt it. Urine collection is supervised 724 00:29:13.906 --> 00:29:15.976 and then the test is picked up by the local lab. 725 00:29:16.010 --> 00:29:18.315 And you've never heard of anything going wrong before? 726 00:29:18.348 --> 00:29:19.751 Nope. 727 00:29:19.851 --> 00:29:21.823 Although there was one girl, Eileen Price, 728 00:29:22.022 --> 00:29:22.824 she tested positive, 729 00:29:22.957 --> 00:29:23.826 but it just turned out the wrong name 730 00:29:24.026 --> 00:29:25.061 was on the sample. 731 00:29:25.161 --> 00:29:27.900 -Where is she now? -She works down at Klassy Kat. 732 00:29:28.034 --> 00:29:30.472 [people chattering indistinctly] 733 00:29:30.472 --> 00:29:30.507 [people chattering indistinctly] [gentle suspenseful music] 734 00:29:30.507 --> 00:29:34.380 [gentle suspenseful music] 735 00:29:34.380 --> 00:29:40.258 [♪♪♪♪♪] 736 00:29:43.264 --> 00:29:46.404 [tense suspenseful music] 737 00:29:49.143 --> 00:29:51.715 [gentle suspenseful music] 738 00:29:51.915 --> 00:29:56.925 [♪♪♪♪♪] 739 00:29:58.428 --> 00:29:59.864 PREACHER: Now, if you're like me, 740 00:29:59.931 --> 00:30:02.402 you've spent most of your adult life being angry 741 00:30:02.469 --> 00:30:04.941 about something that happened in your childhood, 742 00:30:05.041 --> 00:30:08.314 parent that let you down, sibling who hurt you. 743 00:30:08.314 --> 00:30:08.315 parent that let you down, sibling who hurt you. Well, I'm here to tell you it's time to let that anger go. 744 00:30:08.315 --> 00:30:11.989 Well, I'm here to tell you it's time to let that anger go. 745 00:30:12.122 --> 00:30:14.460 Forgive and you shall be forgiven. 746 00:30:14.460 --> 00:30:14.493 Forgive and you shall be forgiven. [gentle peaceful music] 747 00:30:14.493 --> 00:30:17.332 [gentle peaceful music] 748 00:30:17.332 --> 00:30:22.577 [♪♪♪♪♪] 749 00:30:29.524 --> 00:30:31.227 [Kim sighs] 750 00:30:39.611 --> 00:30:42.349 [wind chimes tinkling] 751 00:30:46.958 --> 00:30:48.796 Go to hell! We don't want any. 752 00:30:48.962 --> 00:30:52.102 KIM: Dad, Dad. It's me, Kim. 753 00:30:54.473 --> 00:30:56.244 Well, well, well. 754 00:30:56.377 --> 00:30:59.050 Looks like hell finally did freeze over. 755 00:30:59.249 --> 00:31:00.452 Hello there, sister. 756 00:31:00.452 --> 00:31:00.485 Hello there, sister. [tense suspenseful music] 757 00:31:00.485 --> 00:31:03.324 [tense suspenseful music] 758 00:31:03.324 --> 00:31:07.934 [♪♪♪♪♪] 759 00:31:11.340 --> 00:31:14.213 [gentle upbeat music] 760 00:31:15.549 --> 00:31:16.184 Here you go. 761 00:31:16.350 --> 00:31:18.020 -Thank you, ma'am. -Yep. 762 00:31:20.526 --> 00:31:21.294 How's Daddy? 763 00:31:21.427 --> 00:31:25.836 [chuckles] Old, mad, loves to yell. 764 00:31:25.970 --> 00:31:27.339 So, just like the good old days. 765 00:31:27.339 --> 00:31:28.742 [Kim chuckles] 766 00:31:28.942 --> 00:31:30.178 You even care? 767 00:31:32.282 --> 00:31:33.685 Sometimes I do. 768 00:31:33.685 --> 00:31:33.786 Sometimes I do. KRIS: He's got good days and bad. 769 00:31:33.786 --> 00:31:35.455 KRIS: He's got good days and bad. 770 00:31:36.525 --> 00:31:39.163 Try to stop by and check in on him anytime I can. 771 00:31:42.436 --> 00:31:44.240 Where you staying? 772 00:31:44.273 --> 00:31:45.075 In my truck. 773 00:31:45.208 --> 00:31:47.078 Well, you're welcome to stay here... 774 00:31:48.549 --> 00:31:50.185 or set up camp at The Lady. 775 00:31:50.251 --> 00:31:52.557 KIM: You know they say Judge Brewer was murdered. 776 00:31:52.557 --> 00:31:54.126 KRIS: What? Why? 777 00:31:54.259 --> 00:31:55.930 KIM: We don't know anything more. 778 00:31:56.063 --> 00:31:58.168 VIRGIL: Are we going to eat? 779 00:31:58.234 --> 00:32:01.474 Swanson's in the oven. Keep your shirt on, old man. 780 00:32:02.577 --> 00:32:05.048 I'm just joking. I air fried some chicken. 781 00:32:05.181 --> 00:32:07.553 -[chuckles] -Come on, we got plenty. 782 00:32:07.587 --> 00:32:08.589 Thanks. 783 00:32:08.589 --> 00:32:11.394 [gentle calm music] 784 00:32:11.460 --> 00:32:14.433 KRIS: Don't you dare let that cat at the table, Daddy. 785 00:32:15.001 --> 00:32:16.437 You want cream or sugar? 786 00:32:16.505 --> 00:32:18.642 -No, I take mine black, thanks. -[grunts] 787 00:32:19.711 --> 00:32:21.380 Me too. 788 00:32:22.382 --> 00:32:23.351 You know, it's just crazy to think 789 00:32:23.451 --> 00:32:27.894 that my sister is the big bad judge in town. 790 00:32:28.294 --> 00:32:30.733 Yeah, a lot of people would agree with you on that. 791 00:32:32.469 --> 00:32:34.040 You know, I never figured you'd come back here 792 00:32:34.206 --> 00:32:35.576 after everything that happened. 793 00:32:37.312 --> 00:32:39.249 Part of my path, I guess. 794 00:32:41.420 --> 00:32:45.262 Well, no need to worry about him anymore. 795 00:32:45.328 --> 00:32:49.737 These days, he just watches TV all day with Daisy. 796 00:32:49.737 --> 00:32:49.771 These days, he just watches TV all day with Daisy. -Who's Daisy? -That mangy cat. 797 00:32:49.771 --> 00:32:52.610 -Who's Daisy? -That mangy cat. 798 00:32:52.610 --> 00:32:54.046 She wandered in one day, 799 00:32:54.146 --> 00:32:56.017 took one look at Dad and the two of them, 800 00:32:56.150 --> 00:32:57.987 they've been inseparable ever since. 801 00:32:58.087 --> 00:33:00.626 I think he finally found his soulmate. 802 00:33:00.626 --> 00:33:00.660 I think he finally found his soulmate. And this one's declawed. 803 00:33:00.660 --> 00:33:02.128 And this one's declawed. 804 00:33:02.329 --> 00:33:04.500 [both laughs] 805 00:33:05.501 --> 00:33:08.543 So, he's out here by himself, not even a housekeeper? 806 00:33:08.642 --> 00:33:12.750 Mm. Kim, he can barely afford the pain meds. 807 00:33:13.017 --> 00:33:16.791 Besides, he gets all paranoid around strangers. 808 00:33:16.791 --> 00:33:16.825 Besides, he gets all paranoid around strangers. They say it's the dementia. 809 00:33:16.825 --> 00:33:18.528 They say it's the dementia. 810 00:33:23.104 --> 00:33:25.577 I'm sorry, I didn't know you were dealing with all this. 811 00:33:25.643 --> 00:33:28.381 Well, I thought about just letting him die alone, 812 00:33:28.481 --> 00:33:30.451 but that didn't seem real Christian-like. 813 00:33:30.451 --> 00:33:32.389 [both laughs] 814 00:33:32.422 --> 00:33:33.659 [coughs] 815 00:33:33.659 --> 00:33:34.761 But seriously, Kim... 816 00:33:36.665 --> 00:33:38.735 if you came back here to try to-- 817 00:33:38.802 --> 00:33:44.112 No, no. Just came by to say hi, Kris, I promise. 818 00:33:44.212 --> 00:33:47.687 Good. Let's just let the past be the past. 819 00:33:47.687 --> 00:33:49.190 I'll drink to that. 820 00:33:49.389 --> 00:33:50.826 [mugs clinking] 821 00:33:50.826 --> 00:33:50.827 [mugs clinking] Speaking of. [laughs] 822 00:33:50.827 --> 00:33:53.699 Speaking of. [laughs] 823 00:33:54.834 --> 00:33:57.005 Think you ought to go a little slower on that? 824 00:33:57.138 --> 00:34:00.813 Please, Kim. I think I know my limits. 825 00:34:00.813 --> 00:34:02.516 Okie dokie. 826 00:34:04.219 --> 00:34:05.556 KRIS: It's almost empty. 827 00:34:05.556 --> 00:34:05.590 KRIS: It's almost empty. [gentle calm music] 828 00:34:05.590 --> 00:34:08.829 [gentle calm music] 829 00:34:10.766 --> 00:34:12.135 Mm. 830 00:34:15.208 --> 00:34:20.586 [♪♪♪♪♪] 831 00:34:27.198 --> 00:34:30.204 [cellphone vibrating] 832 00:34:36.685 --> 00:34:38.756 [gentle suspenseful music] 833 00:34:38.789 --> 00:34:39.791 Hello. 834 00:34:39.791 --> 00:34:39.825 Hello. [caller breathing heavily] 835 00:34:39.825 --> 00:34:42.597 [caller breathing heavily] 836 00:34:42.630 --> 00:34:44.132 Hello? 837 00:34:44.333 --> 00:34:47.472 CALLER: This is your first, last, and only warning, Judge Wheeler. 838 00:34:47.472 --> 00:34:48.675 Who is this? 839 00:34:50.244 --> 00:34:52.182 CALLER: There's no place you can go that I won't know. 840 00:34:53.351 --> 00:34:54.821 You, your passed-out sister, 841 00:34:54.887 --> 00:34:57.727 and your sleeping daddy are no longer safe. 842 00:34:57.727 --> 00:34:59.764 [Kim gasping] 843 00:35:00.431 --> 00:35:02.870 CALLER: Unless you want to end up like Brewer, 844 00:35:02.870 --> 00:35:02.937 CALLER: Unless you want to end up like Brewer, I suggest you do the smart thing... 845 00:35:02.937 --> 00:35:05.241 I suggest you do the smart thing... 846 00:35:06.310 --> 00:35:08.148 and head back to Vegas. 847 00:35:08.314 --> 00:35:11.320 [caller breathing heavily] 848 00:35:11.821 --> 00:35:12.890 [phone signal beeping] 849 00:35:12.890 --> 00:35:12.924 [phone signal beeping] KIM: Hello? Hello? 850 00:35:12.924 --> 00:35:15.162 KIM: Hello? Hello? 851 00:35:15.361 --> 00:35:17.667 [wind chimes tinkling] 852 00:35:20.773 --> 00:35:24.346 [heartbeat thumping] 853 00:35:26.518 --> 00:35:29.222 Show yourself! I know you're out there. 854 00:35:30.425 --> 00:35:33.164 [tense suspenseful music] 855 00:35:33.364 --> 00:35:38.441 [♪♪♪♪♪] 856 00:35:39.844 --> 00:35:40.846 Damn. 857 00:35:44.787 --> 00:35:47.593 Kris, wake up. Where's Mama's gun? 858 00:35:50.933 --> 00:35:54.473 Okay, look, Kimmie, I don't think that I buried it. 859 00:35:54.574 --> 00:35:56.945 Now, I know that I buried Daddy's car keys 860 00:35:57.212 --> 00:36:01.320 and his shotgun shells in the backyard, but oh God. 861 00:36:01.821 --> 00:36:03.926 Oh, my gosh. [gasps] 862 00:36:04.594 --> 00:36:05.763 -KRIS: Kim! -What? 863 00:36:05.763 --> 00:36:05.796 -KRIS: Kim! -What? KRIS: Get over here. 864 00:36:05.796 --> 00:36:06.898 KRIS: Get over here. 865 00:36:06.931 --> 00:36:07.867 What? 866 00:36:07.967 --> 00:36:10.439 Oh, my gosh. Do you know what year this is? 867 00:36:10.506 --> 00:36:12.343 Look at how beautiful Mama looks in this picture. 868 00:36:12.543 --> 00:36:14.514 Kris, please focus. 869 00:36:14.580 --> 00:36:18.387 Okay, well, it's not my fault I was over-served. 870 00:36:18.454 --> 00:36:20.559 You know you should wear your hair like this again. 871 00:36:20.659 --> 00:36:24.199 I'm telling you, it's much more approachable. 872 00:36:30.445 --> 00:36:33.518 [gentle melancholy music] 873 00:36:34.987 --> 00:36:36.758 Oh. 874 00:36:40.298 --> 00:36:42.937 [gentle suspenseful music] 875 00:36:42.937 --> 00:36:48.280 [♪♪♪♪♪] 876 00:36:50.451 --> 00:36:53.992 VIRGIL: If you don't wanna be put up the attic again, 877 00:36:53.992 --> 00:36:54.059 VIRGIL: If you don't wanna be put up the attic again, you're gonna have to follow my rules 878 00:36:54.059 --> 00:36:55.963 you're gonna have to follow my rules 879 00:36:55.963 --> 00:36:56.030 you're gonna have to follow my rules or I'm gonna give you the belt. 880 00:36:56.030 --> 00:36:57.365 or I'm gonna give you the belt. 881 00:36:57.432 --> 00:37:01.140 YOUNG KIM: I'm sorry, Daddy. Please don't hurt me. 882 00:37:01.340 --> 00:37:03.678 I'm sorry. [echoes] 883 00:37:09.891 --> 00:37:14.734 [gasps] Kimmie, there she is. 884 00:37:16.504 --> 00:37:19.710 There we go. Mama's gun. 885 00:37:20.746 --> 00:37:23.084 [exhales] Do you mind? 886 00:37:23.284 --> 00:37:24.386 It's all yours. 887 00:37:24.520 --> 00:37:26.558 Can't be too careful around here. 888 00:37:26.724 --> 00:37:29.864 [tense suspenseful music] 889 00:37:29.864 --> 00:37:34.774 [♪♪♪♪♪] 890 00:37:36.043 --> 00:37:37.747 How do you like your coffee, Judge? 891 00:37:37.813 --> 00:37:40.719 Percolated over a camp fire thick as molasses. 892 00:37:41.988 --> 00:37:43.458 Black or cream and sugar? 893 00:37:43.592 --> 00:37:46.363 -Black, please. Thank you. -You bet. 894 00:37:46.531 --> 00:37:47.967 -Have a seat. -Thank you. 895 00:37:48.969 --> 00:37:50.873 You're a bit far from home, aren't you? 896 00:37:50.906 --> 00:37:54.447 Oh, I do business in Pahrump so I can keep a place here. 897 00:37:54.547 --> 00:37:57.553 Is that so? So, what can I do you for? 898 00:37:57.653 --> 00:38:00.191 Well, I'm guessing you heard Judge Brewer 899 00:38:00.358 --> 00:38:01.327 and I didn't get along. 900 00:38:01.393 --> 00:38:02.663 Well, I've heard you threatened to kill him, 901 00:38:02.730 --> 00:38:05.368 -if that's what you mean. -Well, that's why I'm here. 902 00:38:05.468 --> 00:38:08.609 While the facts are true, context is missing. 903 00:38:08.742 --> 00:38:11.581 Right. Okay, so contextualize away. 904 00:38:11.648 --> 00:38:15.388 Well, the judge and I had an adversarial relationship. 905 00:38:15.454 --> 00:38:19.330 He was strongly opposed to my, uh, solar farm, 906 00:38:19.429 --> 00:38:21.433 which he claimed was bad for biodiversity. 907 00:38:21.534 --> 00:38:25.643 When I prevailed in court... he was livid. 908 00:38:25.676 --> 00:38:28.949 And then your son got arrested, and he was assigned to the case. 909 00:38:28.949 --> 00:38:28.982 And then your son got arrested, and he was assigned to the case. He refused to consider a plea, 910 00:38:28.982 --> 00:38:31.320 He refused to consider a plea, 911 00:38:31.420 --> 00:38:33.090 and when he locked up Dirk without bail, 912 00:38:33.090 --> 00:38:33.157 and when he locked up Dirk without bail, we got into a, uh... heated argument. 913 00:38:33.157 --> 00:38:38.602 we got into a, uh... heated argument. 914 00:38:38.702 --> 00:38:40.706 -So, you have a temper? -BART: I do. 915 00:38:40.806 --> 00:38:44.915 But, uh, I've worked hard at controlling it. 916 00:38:45.649 --> 00:38:48.053 My son, unfortunately, has the same issue. 917 00:38:49.624 --> 00:38:51.662 So, why are you telling me all of this? 918 00:38:51.828 --> 00:38:52.830 Well, a couple of reasons. 919 00:38:52.897 --> 00:38:55.401 I know my son comes off as an entitled teenager, 920 00:38:55.569 --> 00:38:57.105 but that's just an act. 921 00:38:57.105 --> 00:38:57.138 but that's just an act. Truth is he's scared to death. 922 00:38:57.138 --> 00:38:59.075 Truth is he's scared to death. 923 00:38:59.075 --> 00:38:59.109 Truth is he's scared to death. His best friend's dead, 924 00:38:59.109 --> 00:39:00.111 His best friend's dead, 925 00:39:00.111 --> 00:39:00.178 His best friend's dead, and he hasn't come to terms with it. 926 00:39:00.178 --> 00:39:02.516 and he hasn't come to terms with it. 927 00:39:02.683 --> 00:39:04.787 But he will, I promise. 928 00:39:04.854 --> 00:39:07.760 -And the second reason? -I didn't want you, uh, 929 00:39:07.860 --> 00:39:09.931 going around thinking I might be a murderer. 930 00:39:09.997 --> 00:39:12.101 So what? I'm supposed to take your word for that. 931 00:39:12.135 --> 00:39:13.304 No, no. 932 00:39:13.404 --> 00:39:16.845 The hotel's got a network of security cameras. 933 00:39:16.878 --> 00:39:20.451 Footage will show that I worked long past midnight that night. 934 00:39:21.654 --> 00:39:23.758 Oh, excuse me. 935 00:39:24.760 --> 00:39:26.531 [tense suspenseful music] 936 00:39:26.698 --> 00:39:29.336 No, I was just leaving. 937 00:39:29.469 --> 00:39:31.474 Judge, thank you for your time. 938 00:39:31.608 --> 00:39:33.444 -Thank you for the coffee. -You bet. 939 00:39:37.452 --> 00:39:39.155 You have a good day, little lady. 940 00:39:43.497 --> 00:39:45.135 KIM: Jo, do me a favor, would you? 941 00:39:46.003 --> 00:39:48.173 Call the clerk over at Judge Toroshi's office 942 00:39:48.173 --> 00:39:48.240 Call the clerk over at Judge Toroshi's office in Carson City, his name's Malcolm. 943 00:39:48.240 --> 00:39:50.546 in Carson City, his name's Malcolm. 944 00:39:50.612 --> 00:39:53.417 Tell him I need access to a sealed juvenile record. 945 00:39:53.618 --> 00:39:54.887 Whose record? 946 00:39:57.158 --> 00:39:58.427 Leo Stevenson? 947 00:39:58.528 --> 00:40:01.066 I don't have to tell you to keep this confidential. 948 00:40:01.066 --> 00:40:01.100 I don't have to tell you to keep this confidential. -Of course not. -Okay. 949 00:40:01.100 --> 00:40:02.970 -Of course not. -Okay. 950 00:40:07.780 --> 00:40:09.684 What was Bart Crawford doing here? 951 00:40:11.521 --> 00:40:13.391 He brought me coffee. 952 00:40:13.525 --> 00:40:15.629 I would watch out for him if I were you. 953 00:40:16.664 --> 00:40:19.904 [gentle upbeat music] 954 00:40:20.037 --> 00:40:22.776 Why's everybody keep saying that? 955 00:40:26.951 --> 00:40:28.755 [door alarm buzzes] 956 00:40:28.888 --> 00:40:31.694 -[doors creaking] -[keys jingling] 957 00:40:40.846 --> 00:40:43.450 Great. You here to hammer me again? 958 00:40:45.221 --> 00:40:48.460 [indistinct chattering in distance] 959 00:40:50.799 --> 00:40:53.571 I need you to tell me about Leo Stevenson. 960 00:40:55.474 --> 00:40:57.078 -What about him? -The truth. 961 00:40:57.780 --> 00:40:58.815 You be honest with me 962 00:40:58.882 --> 00:41:01.788 and I promise I'll do everything I can to help you. 963 00:41:05.729 --> 00:41:08.168 -Leo's like a real creep. -How exactly? 964 00:41:08.868 --> 00:41:11.708 He, like, stands in the bathroom when I give my sample. 965 00:41:11.841 --> 00:41:14.514 -He watches you urinate? -Yeah. 966 00:41:14.714 --> 00:41:15.850 Is anybody else present? 967 00:41:15.982 --> 00:41:18.756 No, but he does it to all the girls. 968 00:41:18.855 --> 00:41:21.327 He says it's to make sure our pee's legit. 969 00:41:21.861 --> 00:41:26.036 [tense suspenseful music] 970 00:41:26.036 --> 00:41:26.070 [tense suspenseful music] Has he ever touched you? 971 00:41:26.070 --> 00:41:28.073 Has he ever touched you? 972 00:41:28.073 --> 00:41:28.107 Has he ever touched you? No, but he's always saying 973 00:41:28.107 --> 00:41:31.480 No, but he's always saying 974 00:41:31.614 --> 00:41:33.150 how we should, like, go out sometime. 975 00:41:33.150 --> 00:41:33.183 how we should, like, go out sometime. Have you ever gone out with him? 976 00:41:33.183 --> 00:41:34.319 Have you ever gone out with him? 977 00:41:34.520 --> 00:41:37.092 Ew! Gross. 978 00:41:37.960 --> 00:41:41.466 I just, like, laugh it off, pretend he's joking. 979 00:41:41.601 --> 00:41:43.939 -Has he ever threatened you? -No. 980 00:41:43.972 --> 00:41:47.179 He, he just says things like, if I wanna test clean, 981 00:41:47.245 --> 00:41:50.217 -I gotta be nice to him. -Oh honey, that is a threat. 982 00:41:51.587 --> 00:41:54.426 Why haven't you told anybody about this? 983 00:41:54.960 --> 00:41:59.737 Uh... I didn't think anyone would believe me. 984 00:42:00.739 --> 00:42:01.708 I do. 985 00:42:01.908 --> 00:42:05.147 [gentle calm music] 986 00:42:07.553 --> 00:42:08.588 KIM: Being with that girl today 987 00:42:08.655 --> 00:42:12.763 at the jail reminded me of me when I was her age. 988 00:42:12.930 --> 00:42:14.199 Back then, all I wanted to do 989 00:42:14.299 --> 00:42:16.938 is have this town in my rear view mirror. 990 00:42:17.773 --> 00:42:18.875 KRIS: It's all right. 991 00:42:19.042 --> 00:42:21.480 And I guess that's what I did. 992 00:42:21.581 --> 00:42:24.620 Kris, I'm sorry I ran out on you last time. 993 00:42:25.922 --> 00:42:28.127 Least I could have done was to leave a note. 994 00:42:28.127 --> 00:42:29.262 You hated it here. 995 00:42:29.329 --> 00:42:31.968 No, I hated the situation. I didn't hate the location. 996 00:42:32.068 --> 00:42:37.211 Maybe so, but... I left you alone with him. 997 00:42:37.211 --> 00:42:37.245 Maybe so, but... I left you alone with him. I shouldn't have done that. 998 00:42:37.245 --> 00:42:38.882 I shouldn't have done that. 999 00:42:39.048 --> 00:42:40.785 It's my fault you left. 1000 00:42:40.919 --> 00:42:42.924 I don't know what I was thinking. 1001 00:42:43.090 --> 00:42:44.994 Yeah, I was really mad at that. 1002 00:42:46.229 --> 00:42:48.668 But I'm not mad anymore. All gone. 1003 00:42:48.802 --> 00:42:50.404 KRIS: Well, hallelujah to that. 1004 00:42:50.605 --> 00:42:51.941 [both laughs] 1005 00:42:51.974 --> 00:42:54.079 Uh, why? 1006 00:42:54.914 --> 00:42:57.318 -KIM: Who's this. -KRIS: Wait'll you meet him. 1007 00:42:57.318 --> 00:42:57.385 -KIM: Who's this. -KRIS: Wait'll you meet him. This is the boy wonder detective. 1008 00:42:57.385 --> 00:42:59.557 This is the boy wonder detective. 1009 00:42:59.723 --> 00:43:01.126 This oughta be fun. 1010 00:43:05.201 --> 00:43:06.369 What now, Wayne? 1011 00:43:06.369 --> 00:43:06.437 What now, Wayne? Some schoolmarm missing a husband? 1012 00:43:06.437 --> 00:43:09.342 Some schoolmarm missing a husband? 1013 00:43:09.342 --> 00:43:09.376 Some schoolmarm missing a husband? -How do, Deputy? -Judge. 1014 00:43:09.376 --> 00:43:12.281 -How do, Deputy? -Judge. 1015 00:43:12.281 --> 00:43:12.348 -How do, Deputy? -Judge. Oh, Wayne, you know my sister? 1016 00:43:12.348 --> 00:43:15.221 Oh, Wayne, you know my sister? 1017 00:43:15.989 --> 00:43:21.133 We've, uh, met, and, uh, I'm sorry about this, Kris. 1018 00:43:21.266 --> 00:43:23.805 [sighs] I'm just following orders. 1019 00:43:26.209 --> 00:43:27.746 Kris Wheeler, you are under arrest 1020 00:43:27.846 --> 00:43:29.717 for the murder of Judge Jacob Brewer. 1021 00:43:29.817 --> 00:43:30.619 Okay, come on, Wa-- You gotta be kidding me. 1022 00:43:30.719 --> 00:43:32.455 You have the right to remain silent. 1023 00:43:32.723 --> 00:43:35.127 Anything you say may be used against you in a court of law. 1024 00:43:35.227 --> 00:43:36.197 You have the right to consult an attorney. 1025 00:43:36.263 --> 00:43:38.601 -Let me see that. -Yes, ma'am. It's all there. 1026 00:43:38.768 --> 00:43:41.273 [tense suspenseful music] 1027 00:43:41.273 --> 00:43:42.610 Sorry, Kris. It's legit. 1028 00:43:42.743 --> 00:43:44.647 Okay, all right, this is ridiculous. 1029 00:43:44.847 --> 00:43:46.416 I didn't do it. 1030 00:43:46.416 --> 00:43:46.484 I didn't do it. Kimmie. Kimmie, you gotta believe me. 1031 00:43:46.484 --> 00:43:48.020 Kimmie. Kimmie, you gotta believe me. 1032 00:43:48.153 --> 00:43:49.723 -Don't talk to anyone. -Okay, I got it. 1033 00:43:49.857 --> 00:43:51.493 I'll come see you as soon as I can. 1034 00:43:51.694 --> 00:43:56.938 [♪♪♪♪♪] 1035 00:44:03.150 --> 00:44:03.752 [gentle upbeat music] 1036 00:44:03.918 --> 00:44:06.022 Double burger. Big pie. 1037 00:44:06.891 --> 00:44:09.597 Hmm, nah, I'll just get a burrito. 1038 00:44:09.730 --> 00:44:13.203 -[buttons beeping] -[burrito thuds] 1039 00:44:13.303 --> 00:44:17.411 Well, if it isn't the unsolicited solicitor. 1040 00:44:17.411 --> 00:44:17.412 Well, if it isn't the unsolicited solicitor. Easy, Your Honor. 1041 00:44:17.412 --> 00:44:18.281 Easy, Your Honor. 1042 00:44:18.380 --> 00:44:20.451 I am just a cog in the wheel of justice. 1043 00:44:20.451 --> 00:44:20.552 I am just a cog in the wheel of justice. Oh, save me the crappy metaphors, Ellis. 1044 00:44:20.552 --> 00:44:22.923 Oh, save me the crappy metaphors, Ellis. 1045 00:44:23.056 --> 00:44:24.660 You haul my sister off to jail 1046 00:44:24.793 --> 00:44:26.631 and you don't even bother to call me? 1047 00:44:26.797 --> 00:44:29.469 Sorry, we had to move fast. 1048 00:44:29.469 --> 00:44:29.504 Sorry, we had to move fast. You even got a case, Ellis? 1049 00:44:29.504 --> 00:44:31.073 You even got a case, Ellis? 1050 00:44:31.172 --> 00:44:32.710 Perhaps you could stop by my office later 1051 00:44:32.843 --> 00:44:34.914 -to discuss the matter. -Oh, no. 1052 00:44:35.047 --> 00:44:36.785 We're gonna talk about it right now. 1053 00:44:36.918 --> 00:44:38.988 -[clears throat] -[inhaler whistles] 1054 00:44:40.792 --> 00:44:42.596 Okay, as you know, 1055 00:44:42.729 --> 00:44:45.068 Judge Brewer died of heart attack, 1056 00:44:45.134 --> 00:44:47.807 but there was tissue damage suggesting drug abuse, 1057 00:44:47.940 --> 00:44:49.475 so a toxicology report was ordered. 1058 00:44:49.475 --> 00:44:49.577 so a toxicology report was ordered. Now the report found a massive amount 1059 00:44:49.577 --> 00:44:51.279 Now the report found a massive amount 1060 00:44:51.279 --> 00:44:51.313 Now the report found a massive amount of Oxycontin in his system. 1061 00:44:51.313 --> 00:44:52.983 of Oxycontin in his system. 1062 00:44:53.116 --> 00:44:54.954 And that ties to my sister how? 1063 00:44:55.054 --> 00:44:56.624 Well, she was the last one to see him alive, 1064 00:44:56.757 --> 00:44:58.060 and Oxy was found in her possession 1065 00:44:58.226 --> 00:44:59.731 during a recent investigation, 1066 00:44:59.830 --> 00:45:01.968 so we believe Ms. Wheeler provided the drugs 1067 00:45:02.101 --> 00:45:04.006 -that led to the judge's demise. -Drugs. 1068 00:45:04.105 --> 00:45:06.010 You mean there was more than one? 1069 00:45:06.109 --> 00:45:08.214 Rohypnol was also found in the blood. 1070 00:45:08.347 --> 00:45:10.050 Well, that doesn't make any sense. 1071 00:45:10.217 --> 00:45:12.455 Who parties on a date rape drug? 1072 00:45:12.455 --> 00:45:12.522 Who parties on a date rape drug? Who knows why people do anything? 1073 00:45:12.522 --> 00:45:14.694 Who knows why people do anything? 1074 00:45:14.827 --> 00:45:16.496 I want a copy of that M.E. report. 1075 00:45:16.764 --> 00:45:19.435 Your Honor, you have to get discovery through council. 1076 00:45:19.435 --> 00:45:19.469 Your Honor, you have to get discovery through council. Now, if you'll excuse me, 1077 00:45:19.469 --> 00:45:20.506 Now, if you'll excuse me, 1078 00:45:20.772 --> 00:45:23.511 I need to nourish myself and I must get back to work. 1079 00:45:23.511 --> 00:45:23.512 I need to nourish myself and I must get back to work. [gentle upbeat music] 1080 00:45:23.512 --> 00:45:27.152 [gentle upbeat music] 1081 00:45:27.218 --> 00:45:30.825 What time can I see her? What time's the arraignment? 1082 00:45:31.794 --> 00:45:34.365 Okay, thank you. 1083 00:45:34.800 --> 00:45:36.771 -[button beeps] -Bad news? 1084 00:45:36.837 --> 00:45:38.675 My sister's getting prepped for her arraignment. 1085 00:45:38.841 --> 00:45:40.946 I can't see her till tomorrow. 1086 00:45:41.881 --> 00:45:43.852 Oh, well, I thought you would wanna know 1087 00:45:43.985 --> 00:45:45.589 I heard from Malcolm in Carson City. 1088 00:45:45.822 --> 00:45:46.524 And? 1089 00:45:46.524 --> 00:45:46.624 And? He said he can't divulge the contents 1090 00:45:46.624 --> 00:45:48.260 He said he can't divulge the contents 1091 00:45:48.393 --> 00:45:49.997 of Leo Stevenson's sealed records, 1092 00:45:50.130 --> 00:45:52.769 but he suggested I look into the registry 1093 00:45:52.936 --> 00:45:56.010 of Spring Hill in 2008. 1094 00:45:56.142 --> 00:45:58.581 It sounded like Leo was a patient there. 1095 00:45:59.349 --> 00:46:01.988 -You know Spring Hill? -I do. 1096 00:46:02.054 --> 00:46:04.526 It's a treatment center for male sex offenders. 1097 00:46:04.526 --> 00:46:04.560 It's a treatment center for male sex offenders. [tense suspenseful music] 1098 00:46:04.560 --> 00:46:06.664 [tense suspenseful music] 1099 00:46:06.897 --> 00:46:08.033 Mm-hmm. 1100 00:46:08.166 --> 00:46:10.004 Were you aware that Leo Stevenson 1101 00:46:10.004 --> 00:46:13.444 was in the bathroom watching the girls give their samples, 1102 00:46:13.477 --> 00:46:16.249 then threatening to fail them if they don't go out with him? 1103 00:46:16.249 --> 00:46:17.185 No, I was not. 1104 00:46:17.284 --> 00:46:18.955 Are you telling me there's no oversight 1105 00:46:19.088 --> 00:46:20.458 in this drug testing program here? 1106 00:46:20.525 --> 00:46:22.796 Hey, I've only been on Drug Court a couple of days, 1107 00:46:23.030 --> 00:46:24.132 same as you. 1108 00:46:24.198 --> 00:46:26.436 And you really think I'd cover for that little weasel? 1109 00:46:26.436 --> 00:46:29.009 No, of course not. Okay. 1110 00:46:29.910 --> 00:46:33.551 So, what about Leo? Can we have him arrested? 1111 00:46:34.920 --> 00:46:38.226 Not unless someone comes forward with some real evidence. 1112 00:46:38.326 --> 00:46:41.166 There is one person, but she doesn't wanna talk. 1113 00:46:42.068 --> 00:46:44.973 Yeah, look, I know these girls. 1114 00:46:46.042 --> 00:46:48.916 They're alone and afraid and all they want 1115 00:46:49.048 --> 00:46:50.986 is to know that somebody has their back. 1116 00:46:51.520 --> 00:46:55.595 [chuckles] Yeah, I know how they feel. 1117 00:46:59.970 --> 00:47:02.943 [upbeat lively music] 1118 00:47:03.143 --> 00:47:05.181 [man whistles] 1119 00:47:05.214 --> 00:47:08.420 Eileen, there's a man out there preying on vulnerable women. 1120 00:47:08.487 --> 00:47:10.893 VICKY: And you can stop him by just telling your story. 1121 00:47:11.025 --> 00:47:13.430 You can take away his power, Eileen. 1122 00:47:13.497 --> 00:47:17.304 You do this and I promise others will follow your lead. 1123 00:47:18.340 --> 00:47:19.409 ELLEN: Then ask one of them. 1124 00:47:19.475 --> 00:47:22.282 Look, I know we're asking you to do a very hard thing. 1125 00:47:22.348 --> 00:47:25.421 Let me just give you a little personal experience. 1126 00:47:26.356 --> 00:47:29.228 If you stay quiet and bury this deep down inside 1127 00:47:29.295 --> 00:47:33.137 and just go on with your life, you'll never escape it. 1128 00:47:33.236 --> 00:47:36.309 Take this opportunity and confront him. 1129 00:47:37.378 --> 00:47:40.718 If you don't, that opportunity will go away 1130 00:47:41.987 --> 00:47:44.993 and all you'll be left with is a whole lot of hurt. 1131 00:47:46.597 --> 00:47:49.603 [gentle poignant music] 1132 00:47:49.603 --> 00:47:55.047 [♪♪♪♪♪] 1133 00:48:00.491 --> 00:48:02.228 -Hey. -[sighs] 1134 00:48:03.096 --> 00:48:05.201 KIM: I brought you a dress to wear. 1135 00:48:05.234 --> 00:48:06.671 Why? 1136 00:48:07.004 --> 00:48:08.641 Shows you respect the court. 1137 00:48:08.641 --> 00:48:08.675 Shows you respect the court. [laughs] Okay, respect? 1138 00:48:08.675 --> 00:48:12.047 [laughs] Okay, respect? 1139 00:48:12.248 --> 00:48:13.551 Okay, all right, 1140 00:48:13.651 --> 00:48:17.092 I spent the last 40 years being resented, 1141 00:48:17.291 --> 00:48:20.197 harassed, condemned. 1142 00:48:20.264 --> 00:48:22.836 They wanna lock me up, okay? And this is their chance. 1143 00:48:23.036 --> 00:48:24.172 I'm here to help you. 1144 00:48:24.272 --> 00:48:26.744 I can't go back to jail, Kimmie, okay? 1145 00:48:26.944 --> 00:48:28.915 I just, I can't. 1146 00:48:29.048 --> 00:48:31.520 And you won't. You won't have to. 1147 00:48:31.520 --> 00:48:31.521 And you won't. You won't have to. -Okay? -Okay. 1148 00:48:31.521 --> 00:48:32.355 -Okay? -Okay. 1149 00:48:32.455 --> 00:48:34.894 Just as soon as the judge grants bail, 1150 00:48:35.027 --> 00:48:36.830 -you're on your way home. -Mm-hmm. 1151 00:48:36.964 --> 00:48:39.435 -I just need you to focus. -Mm-hmm. 1152 00:48:39.502 --> 00:48:41.473 Let's start out with you telling me everything you know 1153 00:48:41.574 --> 00:48:43.612 about the night that Judge Brewer died. 1154 00:48:44.278 --> 00:48:47.619 Okay, um, well he, uh, 1155 00:48:47.719 --> 00:48:50.658 he showed up around nine, you know, usual time. 1156 00:48:50.658 --> 00:48:50.725 he showed up around nine, you know, usual time. -So, he was a regular. -Oh, yeah. 1157 00:48:50.725 --> 00:48:52.095 -So, he was a regular. -Oh, yeah. 1158 00:48:52.261 --> 00:48:53.731 He shoulda had a punch card. 1159 00:48:53.731 --> 00:48:53.798 He shoulda had a punch card. Whenever he had court in Tonopah, 1160 00:48:53.798 --> 00:48:55.535 Whenever he had court in Tonopah, 1161 00:48:55.602 --> 00:48:58.140 he'd tell his wife he was staying at the Mitzvah. 1162 00:48:58.173 --> 00:49:00.779 He'd make a big show about having a few drinks at the bar, 1163 00:49:01.045 --> 00:49:04.252 and then he'd drive down to The Lady and spend the night. 1164 00:49:04.686 --> 00:49:07.191 Mm-hmm. So, what happened when he showed up? 1165 00:49:07.324 --> 00:49:09.462 Oh, he must have been drunk. 1166 00:49:09.530 --> 00:49:12.434 Sadie went in to wake him up, but he was passed out. 1167 00:49:12.569 --> 00:49:13.838 And he was dead the next morning. 1168 00:49:14.071 --> 00:49:14.640 Yeah. 1169 00:49:14.640 --> 00:49:14.673 Yeah. You ever give him any drugs? 1170 00:49:14.673 --> 00:49:16.142 You ever give him any drugs? 1171 00:49:16.209 --> 00:49:21.053 Kim, we don't provide drugs at The Lady. We're ladies. 1172 00:49:21.152 --> 00:49:23.892 If a guest brings their own, that's on them. 1173 00:49:24.125 --> 00:49:26.965 Okay, so where did the Oxy come from that the cops found? 1174 00:49:27.131 --> 00:49:28.134 Dad's prescription. 1175 00:49:28.300 --> 00:49:30.170 -Oh. -For his dementia. 1176 00:49:30.204 --> 00:49:34.078 I keep the bottle in my bag so he doesn't accidentally OD. 1177 00:49:34.746 --> 00:49:36.618 Did Judge Brewer's wife ever know 1178 00:49:36.684 --> 00:49:39.121 that he was catting around down at The Shady Lady? 1179 00:49:39.255 --> 00:49:43.230 Uh, no. Woman's holier than thou. 1180 00:49:43.363 --> 00:49:45.101 Judge told me once if she knew 1181 00:49:45.234 --> 00:49:48.273 what he was doing, she'd kill him. 1182 00:49:48.373 --> 00:49:50.612 -Hmm. -[dramatic suspenseful music] 1183 00:49:54.485 --> 00:49:55.287 [tense suspenseful music] 1184 00:49:55.420 --> 00:49:56.356 -[fire crackling] -KIM: Dad, what... 1185 00:49:56.523 --> 00:49:58.460 Good lord, what have you... 1186 00:49:58.460 --> 00:50:00.364 [lid smacking] 1187 00:50:00.531 --> 00:50:03.403 -Oh, sh-- -Are we gonna eat? 1188 00:50:04.606 --> 00:50:06.276 Are you okay? 1189 00:50:06.409 --> 00:50:08.915 -Are we gonna eat? -[coughs] 1190 00:50:09.115 --> 00:50:11.019 Not that. Come here. 1191 00:50:11.185 --> 00:50:12.889 Turn around, Dad. Sit down. 1192 00:50:13.624 --> 00:50:17.264 Oh, I'll make you a sandwich, okay? 1193 00:50:18.534 --> 00:50:20.505 Sit right here. I'll get you some water. 1194 00:50:20.505 --> 00:50:22.174 -Beer. -What? 1195 00:50:22.374 --> 00:50:23.711 Get me a beer. 1196 00:50:23.811 --> 00:50:27.218 -Dad, you need water. -I want a damn beer! 1197 00:50:27.418 --> 00:50:29.690 [dramatic tense music] 1198 00:50:29.690 --> 00:50:29.724 [dramatic tense music] Okay, I'll get you a beer. 1199 00:50:29.724 --> 00:50:32.428 Okay, I'll get you a beer. 1200 00:50:33.229 --> 00:50:34.533 VIRGIL: Where's Kris? 1201 00:50:35.768 --> 00:50:39.141 Kris is not here right now. 1202 00:50:41.145 --> 00:50:45.120 It's me, Kimmie. Kim? 1203 00:50:48.594 --> 00:50:51.634 -Damn it. -Here. Here you go, Dad. 1204 00:50:51.734 --> 00:50:53.971 Don't touch me. No, don't touch me! 1205 00:50:54.171 --> 00:50:59.282 [♪♪♪♪♪] 1206 00:51:00.150 --> 00:51:01.587 VIRGIL: Where's Kris? 1207 00:51:03.724 --> 00:51:06.764 Kris is, uh, gonna be gone for a day or two. 1208 00:51:10.370 --> 00:51:12.542 I always liked Kris better. 1209 00:51:13.811 --> 00:51:15.581 Yeah, I always felt that. 1210 00:51:18.119 --> 00:51:19.690 Get me a beer! 1211 00:51:20.290 --> 00:51:25.400 [♪♪♪♪♪] 1212 00:51:31.680 --> 00:51:34.820 Can't do this. Can't do it. 1213 00:51:39.896 --> 00:51:44.272 [gentle calm music] 1214 00:51:44.338 --> 00:51:46.510 Thank you for coming by on such short notice. 1215 00:51:46.510 --> 00:51:47.579 Come on in. 1216 00:51:48.313 --> 00:51:49.516 [door squeaks] 1217 00:51:51.854 --> 00:51:56.697 [♪♪♪♪♪] 1218 00:51:58.366 --> 00:52:03.845 Mr. Lipkin, you owe $10,000 in unpaid child support. 1219 00:52:03.911 --> 00:52:06.684 Now, I could throw you in jail for six months. 1220 00:52:06.784 --> 00:52:09.355 Problem is if you're in jail, you don't work. 1221 00:52:09.422 --> 00:52:11.426 You're not even working when you're not in jail. 1222 00:52:12.227 --> 00:52:13.664 See my dilemma? 1223 00:52:14.331 --> 00:52:15.935 So, here's what we're gonna do. 1224 00:52:15.935 --> 00:52:16.036 So, here's what we're gonna do. I'm sentencing you to six months probation, 1225 00:52:16.036 --> 00:52:18.908 I'm sentencing you to six months probation, 1226 00:52:18.908 --> 00:52:18.974 I'm sentencing you to six months probation, and in which time you're gonna work 1227 00:52:18.974 --> 00:52:20.343 and in which time you're gonna work 1228 00:52:20.477 --> 00:52:22.849 eight hours a day, five days a week 1229 00:52:24.385 --> 00:52:26.156 cleaning your ex-wife's house. 1230 00:52:26.356 --> 00:52:28.160 [people laughing] 1231 00:52:28.293 --> 00:52:30.598 You'll do the yard work, laundry, 1232 00:52:30.665 --> 00:52:33.070 fix your children's lunches, help them with their homework, 1233 00:52:33.269 --> 00:52:34.405 and any other damn thing 1234 00:52:34.539 --> 00:52:36.677 she wants you to do, you understand? 1235 00:52:38.380 --> 00:52:41.486 And if in six months, you hadn't found steady work, 1236 00:52:42.622 --> 00:52:45.294 I'm gonna sentence you to another six months. 1237 00:52:45.460 --> 00:52:47.197 See how this works? 1238 00:52:49.736 --> 00:52:51.507 Do better, Mr. Lipkin. 1239 00:52:51.673 --> 00:52:53.309 -[gavel thuds] -Next case. 1240 00:52:57.552 --> 00:52:59.088 What's going on? Why am I here? 1241 00:52:59.255 --> 00:53:00.157 You're about to find out. 1242 00:53:00.257 --> 00:53:02.394 Why don't you have a seat, Mr. Stevenson. 1243 00:53:04.265 --> 00:53:06.236 [tense suspenseful music] 1244 00:53:06.436 --> 00:53:07.640 Thanks for being here. 1245 00:53:07.705 --> 00:53:11.513 This is a special hearing for the Fifth District Drug Court. 1246 00:53:11.613 --> 00:53:15.388 A witness has come forward to give testimony 1247 00:53:15.454 --> 00:53:18.928 regarding Ms. Brown's recent failed drug test, 1248 00:53:18.994 --> 00:53:22.501 and because of her courage, other women have come forward. 1249 00:53:22.602 --> 00:53:24.673 Eileen Price, do you swear to tell the truth, 1250 00:53:24.706 --> 00:53:27.078 the whole truth, and nothing but the truth so help you God? 1251 00:53:27.311 --> 00:53:28.313 I do. 1252 00:53:30.585 --> 00:53:31.754 How do, Ms. Price? 1253 00:53:31.820 --> 00:53:34.926 You're a recent graduate of the Drug Court, aren't you? 1254 00:53:34.926 --> 00:53:34.993 You're a recent graduate of the Drug Court, aren't you? -Yes, Your Honor. -KIM: All right, 1255 00:53:34.993 --> 00:53:35.829 -Yes, Your Honor. -KIM: All right, 1256 00:53:35.928 --> 00:53:38.735 well, it says here on October the fifth, 1257 00:53:38.834 --> 00:53:42.007 you tested positive for methamphetamine. 1258 00:53:42.274 --> 00:53:45.782 A week later, Mr. Stevenson, the Drug Court supervisor 1259 00:53:45.882 --> 00:53:49.155 admitted your name was mistakenly placed 1260 00:53:49.321 --> 00:53:51.561 on someone else's sample. 1261 00:53:51.660 --> 00:53:55.167 You were retested and allowed to graduate, 1262 00:53:55.333 --> 00:53:56.904 -correct? -Yes, ma'am. 1263 00:53:57.004 --> 00:53:58.407 All right, Ms. Price, in your own words, 1264 00:53:58.607 --> 00:53:59.509 please tell the court 1265 00:53:59.609 --> 00:54:02.549 the circumstances surrounding that incident. 1266 00:54:05.487 --> 00:54:07.559 [Eileen exhales] 1267 00:54:09.863 --> 00:54:13.036 Leo told me if I didn't go out with him, 1268 00:54:13.036 --> 00:54:14.506 I'd regret it. 1269 00:54:15.508 --> 00:54:17.312 I told him that I wasn't dating, 1270 00:54:17.411 --> 00:54:20.751 that celibacy was part of my recovery, 1271 00:54:20.885 --> 00:54:22.555 but he wouldn't stop hounding me, 1272 00:54:22.655 --> 00:54:25.261 and then suddenly, I tested positive even though I, 1273 00:54:25.393 --> 00:54:27.799 I haven't been taking anything, I swear. 1274 00:54:28.801 --> 00:54:31.607 Your Honor... [clears throat] Your Honor, uh, she's lying. 1275 00:54:31.640 --> 00:54:32.909 Zip it. 1276 00:54:37.050 --> 00:54:38.554 Please continue. 1277 00:54:43.931 --> 00:54:45.033 Take your time. 1278 00:54:47.805 --> 00:54:51.413 Leo told me that that's what I get for being uptight. 1279 00:54:51.547 --> 00:54:53.951 He said that if I had sex with him, 1280 00:54:53.951 --> 00:54:53.984 He said that if I had sex with him, he'd make it all go away. 1281 00:54:53.984 --> 00:54:56.189 he'd make it all go away. 1282 00:54:56.322 --> 00:54:58.595 And did you have sex with him? 1283 00:54:58.627 --> 00:54:59.295 Yes. 1284 00:54:59.428 --> 00:55:01.567 [people chattering indistinctly] 1285 00:55:01.700 --> 00:55:04.439 And that's when Mr. Stevenson admitted 1286 00:55:04.506 --> 00:55:06.109 he had made a mistake on your drug test? 1287 00:55:06.342 --> 00:55:07.377 Yes. 1288 00:55:08.413 --> 00:55:10.284 Thank you, Ms. Price. You may be excused. 1289 00:55:10.450 --> 00:55:14.425 [gentle calm music] 1290 00:55:17.431 --> 00:55:20.471 So Mr. Stevenson, what do you have to say for yourself? 1291 00:55:20.605 --> 00:55:22.274 Your Honor, this is ridiculous. 1292 00:55:22.407 --> 00:55:24.111 They're all drug addicts and liars, 1293 00:55:24.111 --> 00:55:24.144 They're all drug addicts and liars, that, that they have no proof. 1294 00:55:24.144 --> 00:55:25.781 that, that they have no proof. 1295 00:55:25.915 --> 00:55:27.919 Then why do I have sworn affidavits 1296 00:55:27.986 --> 00:55:31.125 from five different women stating that you threatened jail 1297 00:55:31.125 --> 00:55:31.192 from five different women stating that you threatened jail unless they had sex with you? 1298 00:55:31.192 --> 00:55:33.429 unless they had sex with you? 1299 00:55:33.597 --> 00:55:34.867 Bailiff Mason, arrest this man 1300 00:55:34.966 --> 00:55:38.941 on charges coercion and sexual assault. 1301 00:55:38.974 --> 00:55:39.776 Gladly. 1302 00:55:39.910 --> 00:55:42.481 Your Honor, uh, let's talk this out. 1303 00:55:42.682 --> 00:55:43.751 [people applauds] 1304 00:55:43.851 --> 00:55:47.859 This isn't a fair, a fair trial. I need a lawyer. 1305 00:55:47.859 --> 00:55:47.893 This isn't a fair, a fair trial. I need a lawyer. [gentle upbeat music] 1306 00:55:47.893 --> 00:55:50.598 [gentle upbeat music] 1307 00:55:50.765 --> 00:55:53.036 Ms. Brown, please stand. 1308 00:55:56.543 --> 00:56:00.918 Ms. Brown, I'm gonna throw out your last drug test. 1309 00:56:01.018 --> 00:56:04.158 You'll submit a new test overseen by Bailiff Mason. 1310 00:56:04.158 --> 00:56:04.192 You'll submit a new test overseen by Bailiff Mason. If the results are negative, 1311 00:56:04.192 --> 00:56:05.628 If the results are negative, 1312 00:56:05.728 --> 00:56:07.932 you'll retain your position in Drug Court. 1313 00:56:07.932 --> 00:56:07.966 you'll retain your position in Drug Court. Thank you, Your Honor. 1314 00:56:07.966 --> 00:56:09.369 Thank you, Your Honor. 1315 00:56:09.501 --> 00:56:10.572 I'm just sorry I didn't believe you 1316 00:56:10.738 --> 00:56:11.907 in the first place. 1317 00:56:12.407 --> 00:56:14.178 -Court adjourned. -[gavel thuds] 1318 00:56:14.378 --> 00:56:16.784 [people applauds] 1319 00:56:16.883 --> 00:56:19.556 Miss Price, can I see you in my chambers? 1320 00:56:19.723 --> 00:56:21.025 [camera shutter clicking] 1321 00:56:25.500 --> 00:56:27.170 You wanted to see me, Your Honor? 1322 00:56:27.170 --> 00:56:27.238 You wanted to see me, Your Honor? Yes I did, young lady. Come right on in. 1323 00:56:27.238 --> 00:56:30.443 Yes I did, young lady. Come right on in. 1324 00:56:34.151 --> 00:56:36.055 What you did out there took guts. 1325 00:56:36.055 --> 00:56:37.692 I'm really proud of you. 1326 00:56:37.792 --> 00:56:40.631 From what I can tell, you're tough, smart, 1327 00:56:40.798 --> 00:56:42.669 hardworking, and well organized. 1328 00:56:42.802 --> 00:56:44.339 How'd you like to come work for me? 1329 00:56:44.506 --> 00:56:46.743 I need an assistant. 1330 00:56:46.777 --> 00:56:48.714 Uh, um... 1331 00:56:48.781 --> 00:56:52.789 Course, you'd have to quit The Classy Cat. Pay's decent. 1332 00:56:52.822 --> 00:56:55.795 But the best part of all is you'd be able to have dinner 1333 00:56:55.928 --> 00:56:57.665 with your daughter every night. 1334 00:56:58.801 --> 00:57:02.274 I... I don't know what to say. 1335 00:57:02.508 --> 00:57:03.911 Say yes. 1336 00:57:04.813 --> 00:57:07.418 -Yes. -[laughs] 1337 00:57:07.585 --> 00:57:08.821 Thank you, Your Honor. 1338 00:57:08.954 --> 00:57:10.858 Call me Kim, and your office will be 1339 00:57:10.992 --> 00:57:12.762 right around the corner there. 1340 00:57:12.862 --> 00:57:14.499 First order of business, I'd like for you 1341 00:57:14.566 --> 00:57:16.970 to call Judge Brewer's wife and ask her to come by 1342 00:57:17.104 --> 00:57:19.441 and pick up some of her husband's things. 1343 00:57:20.544 --> 00:57:23.082 Yes, Your Honor. Kim. 1344 00:57:23.082 --> 00:57:23.083 Yes, Your Honor. Kim. There you go. [laughing] 1345 00:57:23.083 --> 00:57:26.188 There you go. [laughing] 1346 00:57:26.188 --> 00:57:26.255 There you go. [laughing] -This came for you. -Who from? 1347 00:57:26.255 --> 00:57:27.792 -This came for you. -Who from? 1348 00:57:27.925 --> 00:57:29.563 JO: There's no return address. 1349 00:57:29.729 --> 00:57:31.633 Oh, well let's see. 1350 00:57:35.508 --> 00:57:37.277 -[Kim gasps] -JO: Lord! 1351 00:57:37.512 --> 00:57:39.816 [gasping] 1352 00:57:41.152 --> 00:57:42.455 That's Daisy. 1353 00:57:42.588 --> 00:57:45.126 -You know this cat? -KIM: Yes, I do. 1354 00:57:47.130 --> 00:57:49.168 Home is where the heart is. 1355 00:57:51.138 --> 00:57:53.610 Dad. Oh, my God, Dad. 1356 00:57:55.781 --> 00:57:56.583 [phone ringing] 1357 00:57:56.783 --> 00:57:58.153 What's the matter? 1358 00:57:58.252 --> 00:58:00.156 -The nurse is not picking up. -[Jo gasping] 1359 00:58:03.262 --> 00:58:06.068 -[gentle suspenseful music] -[birds chirping] 1360 00:58:06.068 --> 00:58:10.745 [♪♪♪♪♪] 1361 00:58:17.725 --> 00:58:18.927 Daddy! 1362 00:58:21.031 --> 00:58:24.204 VIRGIL: Daisy, here, Daisy. 1363 00:58:24.204 --> 00:58:24.205 VIRGIL: Daisy, here, Daisy. [Kim sighs] 1364 00:58:24.205 --> 00:58:26.042 [Kim sighs] 1365 00:58:26.877 --> 00:58:28.947 We can't find Daisy. 1366 00:58:35.995 --> 00:58:37.532 [gentle melancholy music] 1367 00:58:37.632 --> 00:58:39.636 Wait, someone killed your dad's cat? 1368 00:58:39.836 --> 00:58:40.805 That's serious. 1369 00:58:40.905 --> 00:58:42.074 Yeah, I think they were trying to scare me, 1370 00:58:42.140 --> 00:58:45.614 -throw me off my game. -Yeah, but for what reason? 1371 00:58:45.714 --> 00:58:47.753 Well, maybe they don't want me to find out 1372 00:58:47.919 --> 00:58:49.757 who really killed Judge Brewer. 1373 00:58:49.923 --> 00:58:51.526 Okay, and if you're wrong, 1374 00:58:51.626 --> 00:58:53.129 I mean, you're putting your family at risk. 1375 00:58:53.196 --> 00:58:55.500 Okay, I was hoping that you would talk to your friend 1376 00:58:55.601 --> 00:58:57.137 at the sheriff's department and ask him 1377 00:58:57.204 --> 00:58:59.543 if he wouldn't mind keeping an eye on my daddy's ranch. 1378 00:58:59.776 --> 00:59:00.645 Of course. 1379 00:59:00.778 --> 00:59:03.416 I don't want word getting back to Kris. 1380 00:59:03.550 --> 00:59:05.688 She's got enough to worry about. 1381 00:59:05.788 --> 00:59:08.126 VICKY: Judge Brewer's wife's been waiting. 1382 00:59:09.929 --> 00:59:14.037 Right, I'll go talk with her. Is that his junk? 1383 00:59:14.773 --> 00:59:15.875 Yeah. 1384 00:59:16.810 --> 00:59:19.983 [indistinct chatter] 1385 00:59:20.083 --> 00:59:22.588 -Wish me luck. -You're gonna need it. 1386 00:59:22.822 --> 00:59:23.991 Thanks. 1387 00:59:27.230 --> 00:59:30.370 -Ms. Brewer? -Yes. 1388 00:59:30.370 --> 00:59:30.404 -Ms. Brewer? -Yes. I'm Kim Wheeler, the new judge. 1389 00:59:30.404 --> 00:59:32.742 I'm Kim Wheeler, the new judge. 1390 00:59:33.644 --> 00:59:34.746 Oh. 1391 00:59:34.813 --> 00:59:37.819 I understand your husband was a kind man, well-liked. 1392 00:59:37.952 --> 00:59:41.726 [scoffs] For some. These his things? 1393 00:59:41.827 --> 00:59:44.364 Yes, forgive me for being indelicate, Ms. Brewer, 1394 00:59:44.364 --> 00:59:44.432 Yes, forgive me for being indelicate, Ms. Brewer, but were you aware that your husband 1395 00:59:44.432 --> 00:59:46.235 but were you aware that your husband 1396 00:59:46.235 --> 00:59:46.302 but were you aware that your husband liked to visit The Shady Lady? 1397 00:59:46.302 --> 00:59:48.172 liked to visit The Shady Lady? 1398 00:59:49.208 --> 00:59:50.779 With your tramp sister? 1399 00:59:50.878 --> 00:59:52.849 I know Kris didn't lead a sacred life, 1400 00:59:52.982 --> 00:59:54.720 but she's no killer, Ms. Brewer. 1401 00:59:54.819 --> 00:59:56.255 There's no telling what a piece of trash 1402 00:59:56.255 --> 00:59:56.289 There's no telling what a piece of trash like that is capable of. 1403 00:59:56.289 --> 00:59:57.559 like that is capable of. 1404 00:59:57.725 --> 00:59:59.896 I know my sister and she swears 1405 00:59:59.996 --> 01:00:01.901 she did not give your husband any drugs. 1406 01:00:02.000 --> 01:00:04.906 Oh, she would do anything to destroy our love 1407 01:00:04.973 --> 01:00:07.712 -and ruin our marriage. -What makes you say that? 1408 01:00:08.981 --> 01:00:13.591 Two years ago, I found out Jacob was having an affair. 1409 01:00:13.690 --> 01:00:15.561 He confessed and was granted forgiveness 1410 01:00:15.728 --> 01:00:18.366 by the good Lord and myself. 1411 01:00:19.836 --> 01:00:20.771 Two weeks ago, 1412 01:00:20.871 --> 01:00:23.209 I found this letter in his jacket pocket. 1413 01:00:26.783 --> 01:00:28.219 An unsigned love letter? 1414 01:00:28.319 --> 01:00:31.994 From your sister begging him to return, 1415 01:00:32.093 --> 01:00:35.300 and when he didn't, she killed him, mm-hmm. 1416 01:00:36.068 --> 01:00:37.404 And there's the proof. 1417 01:00:39.007 --> 01:00:41.312 Have you shown this to the sheriff? 1418 01:00:41.312 --> 01:00:41.346 Have you shown this to the sheriff? I, I meant to, uh... 1419 01:00:41.346 --> 01:00:43.015 I, I meant to, uh... 1420 01:00:44.752 --> 01:00:47.191 some reason I just couldn't part with it. 1421 01:00:48.292 --> 01:00:52.034 Maybe because both of us know my sister didn't write this. 1422 01:00:52.167 --> 01:00:53.871 I'll make sure the sheriff gets it. 1423 01:00:54.906 --> 01:01:00.183 I'm sorry for your loss. Thanks for coming by. 1424 01:01:03.790 --> 01:01:07.464 [tense suspenseful music] 1425 01:01:07.464 --> 01:01:07.532 [tense suspenseful music] How did you know it was me? 1426 01:01:07.532 --> 01:01:09.301 How did you know it was me? 1427 01:01:10.905 --> 01:01:11.840 Your handwriting. 1428 01:01:11.940 --> 01:01:14.612 I'd recognize that fancy script anywhere. 1429 01:01:15.748 --> 01:01:18.921 I wrote that letter after Jacob and I broke up. 1430 01:01:19.021 --> 01:01:22.061 -How long were you two together? -Two years. 1431 01:01:22.127 --> 01:01:25.066 But I was in love with him for a decade before that. 1432 01:01:25.199 --> 01:01:27.203 And his wife never knew it was you? 1433 01:01:27.203 --> 01:01:27.204 And his wife never knew it was you? Jacob protected me 1434 01:01:27.204 --> 01:01:28.807 Jacob protected me 1435 01:01:28.907 --> 01:01:31.111 even after Dottie asked him to break it off. 1436 01:01:33.215 --> 01:01:37.490 Did you two ever engage in any kind of games, 1437 01:01:37.490 --> 01:01:37.559 Did you two ever engage in any kind of games, -use drugs, Rohypnol? -No, never. 1438 01:01:37.559 --> 01:01:40.764 -use drugs, Rohypnol? -No, never. 1439 01:01:42.434 --> 01:01:43.236 What'd you do when you found out 1440 01:01:43.369 --> 01:01:45.473 that he was going to The Shady Lady? 1441 01:01:45.473 --> 01:01:45.574 that he was going to The Shady Lady? I didn't know. Not until after he died. 1442 01:01:45.574 --> 01:01:50.049 I didn't know. Not until after he died. 1443 01:01:50.951 --> 01:01:52.822 Okay, let me get this straight. 1444 01:01:52.955 --> 01:01:54.893 He strung you along, then dumped you 1445 01:01:55.059 --> 01:01:55.862 and went back to his wife, 1446 01:01:55.961 --> 01:01:58.834 and you begged for another chance, 1447 01:01:58.934 --> 01:02:02.241 yet he would rather hang out at a brothel? 1448 01:02:02.340 --> 01:02:04.378 You must have been madder than all get out. 1449 01:02:04.378 --> 01:02:06.148 Try heartbroken. 1450 01:02:07.017 --> 01:02:10.658 I loved Jake, and I didn't kill him. 1451 01:02:10.858 --> 01:02:11.860 Then who did? 1452 01:02:11.960 --> 01:02:14.632 [sobs] A lot of people didn't like Jacob. 1453 01:02:14.766 --> 01:02:17.337 He got threats just like you. 1454 01:02:17.404 --> 01:02:20.878 Most of them were anonymous and he never reported them. 1455 01:02:21.980 --> 01:02:25.086 He always said if someone didn't want you dead, 1456 01:02:25.253 --> 01:02:26.489 then you weren't doing your job. 1457 01:02:26.523 --> 01:02:30.029 So, do you think he was killed because of one of his cases? 1458 01:02:30.998 --> 01:02:33.169 I honestly don't know. 1459 01:02:35.239 --> 01:02:37.646 Please believe me, Judge. 1460 01:02:37.812 --> 01:02:42.087 [gentle suspenseful music] 1461 01:02:44.124 --> 01:02:47.131 KRIS: Do you think this love letter will help clear me? 1462 01:02:47.163 --> 01:02:49.770 Well, it's enough to bring up reasonable doubt at trial, 1463 01:02:49.902 --> 01:02:52.074 but I doubt the DA'll drop the charges. 1464 01:02:52.140 --> 01:02:54.679 Glad you're both here. Discovery came through. 1465 01:02:54.779 --> 01:02:56.082 -Did you get the autopsy report? -Mm-hmm. 1466 01:02:56.115 --> 01:03:00.323 Forensic shows Judge Brewer died from an overdose of Oxycontin. 1467 01:03:00.423 --> 01:03:02.795 Administered intravenously under the Hallux nail. 1468 01:03:02.928 --> 01:03:03.964 -The what? -The big toenail. 1469 01:03:04.031 --> 01:03:06.402 That's where they can hide the injection mark. 1470 01:03:06.402 --> 01:03:06.435 That's where they can hide the injection mark. You mean like a junkie? 1471 01:03:06.435 --> 01:03:07.605 You mean like a junkie? 1472 01:03:07.838 --> 01:03:11.913 That explains the Rohypnol. Judge Brewer's a big old boy. 1473 01:03:12.047 --> 01:03:13.316 For the killer to inject him, 1474 01:03:13.449 --> 01:03:15.053 he'd have to incapacitate him first. 1475 01:03:15.219 --> 01:03:16.857 Meaning whoever did this 1476 01:03:16.956 --> 01:03:19.127 likely has experience with IV drugs. 1477 01:03:19.227 --> 01:03:21.599 -KIM: Mm-hmm. -Which I definitely do not. 1478 01:03:21.599 --> 01:03:21.634 -KIM: Mm-hmm. -Which I definitely do not. [notification dings] 1479 01:03:21.634 --> 01:03:23.202 [notification dings] 1480 01:03:24.605 --> 01:03:26.242 Crap. I gotta be somewhere. 1481 01:03:26.342 --> 01:03:28.312 -Check you later, thanks. -KRIS: Yeah. 1482 01:03:30.183 --> 01:03:31.986 MELBA: This is looking good. 1483 01:03:32.588 --> 01:03:36.428 [gentle upbeat music] 1484 01:03:39.067 --> 01:03:40.037 KIM: So, you two make a deal? 1485 01:03:40.136 --> 01:03:42.173 [clears throat] That's correct, your Honor. 1486 01:03:42.307 --> 01:03:45.213 -Okay, thank you so much. -Welcome. 1487 01:03:48.085 --> 01:03:51.225 So, your client agrees to these terms Mr. Goodlander? 1488 01:03:51.325 --> 01:03:55.500 Yes, Judge. The terms are more than fair. 1489 01:03:55.500 --> 01:03:56.570 Okie dokie. 1490 01:03:56.636 --> 01:03:59.842 I'll set sentencing tomorrow 1:00 p.m. in Tonopah. 1491 01:04:00.911 --> 01:04:02.849 -Thank you. -Thank you, Judge. 1492 01:04:02.948 --> 01:04:05.854 -Ellis, you got a second? -Uh, sure. 1493 01:04:07.023 --> 01:04:09.327 -[inhaler whistles] -[clears throat] 1494 01:04:10.229 --> 01:04:11.566 So, according to forensics, 1495 01:04:11.566 --> 01:04:11.633 So, according to forensics, the drug that killed Judge Brewer 1496 01:04:11.633 --> 01:04:13.269 the drug that killed Judge Brewer 1497 01:04:13.402 --> 01:04:15.373 was injected under the toenail. 1498 01:04:18.079 --> 01:04:19.048 So? 1499 01:04:19.114 --> 01:04:20.951 So, clearly the killer was trying to hide it, 1500 01:04:21.085 --> 01:04:23.657 make it look like a heart attack. 1501 01:04:23.924 --> 01:04:27.297 So, we're looking for someone with IV drug experience. 1502 01:04:28.533 --> 01:04:30.537 It's a theory, but like most theories, 1503 01:04:30.637 --> 01:04:32.842 it's long in imagination, short in evidence. 1504 01:04:33.075 --> 01:04:34.880 [laughs] 1505 01:04:34.979 --> 01:04:36.916 It wasn't an accidental overdose, Counselor. 1506 01:04:36.983 --> 01:04:39.522 It was premeditated. You can't just ignore that. 1507 01:04:39.622 --> 01:04:41.593 Are you trying to bully me, Judge Wheeler? 1508 01:04:41.659 --> 01:04:44.999 No, I'm trying to make you do your job, Mr. Dinkins. 1509 01:04:46.536 --> 01:04:48.272 You have any idea why Goodlander 1510 01:04:48.372 --> 01:04:50.878 was so anxious to settle the Crawford case? 1511 01:04:51.111 --> 01:04:52.047 Why? 1512 01:04:52.147 --> 01:04:54.485 Because he's worried you're a loose cannon 1513 01:04:54.585 --> 01:04:56.990 running around in everyone's business. 1514 01:04:57.056 --> 01:04:59.529 He doesn't trust his case with you on the bench. 1515 01:04:59.529 --> 01:04:59.562 He doesn't trust his case with you on the bench. That's a bunch of bull. 1516 01:04:59.562 --> 01:05:00.931 That's a bunch of bull. 1517 01:05:01.031 --> 01:05:03.537 He has a weak defense and he knows it. 1518 01:05:03.570 --> 01:05:05.306 That may be, 1519 01:05:05.373 --> 01:05:07.845 but I'm gonna tell you something for free. 1520 01:05:07.945 --> 01:05:10.483 I'd be careful ruffling too many feathers. 1521 01:05:12.053 --> 01:05:13.323 Is that a threat, Ellis? 1522 01:05:13.422 --> 01:05:16.028 'Cause that sounds like a threat to me. 1523 01:05:16.963 --> 01:05:18.901 It's just a friendly warning, Judge. 1524 01:05:19.067 --> 01:05:24.244 [dramatic tense music] 1525 01:05:24.344 --> 01:05:26.983 Folksy as hell, but still a threat. 1526 01:05:31.458 --> 01:05:32.829 [gentle suspenseful music] 1527 01:05:33.028 --> 01:05:34.264 KIM: Hey, I need you to go through the Drug Court records, 1528 01:05:34.364 --> 01:05:36.836 compile me a list of all the IV drug users 1529 01:05:36.970 --> 01:05:39.308 and then crosscheck that list 1530 01:05:39.374 --> 01:05:41.914 to see if any of them are still living in the area. 1531 01:05:42.046 --> 01:05:43.116 How far do you want me to go back? 1532 01:05:43.182 --> 01:05:46.121 As far as you can. I know it's gonna take a while. 1533 01:05:46.221 --> 01:05:48.960 -Don't worry. I'm on it. -Awesome possum. 1534 01:05:49.161 --> 01:05:49.996 [phone beeps] 1535 01:05:50.096 --> 01:05:51.032 So, you really think Brewer's killer 1536 01:05:51.198 --> 01:05:52.635 came through Drug Court? 1537 01:05:52.701 --> 01:05:55.941 Well, it's a lead we definitely need to check out. 1538 01:05:56.041 --> 01:05:58.245 If Dinkins won't do it, that leaves us. 1539 01:05:58.279 --> 01:05:59.481 Mm-hmm. 1540 01:06:04.692 --> 01:06:06.930 Would you say I'm a loose cannon? 1541 01:06:07.130 --> 01:06:10.971 No, no, no. 1542 01:06:12.675 --> 01:06:14.679 At least not to your face. 1543 01:06:14.712 --> 01:06:17.150 [laughs] 1544 01:06:17.751 --> 01:06:19.387 Okay, fair enough. 1545 01:06:20.624 --> 01:06:22.861 [gentle upbeat music] 1546 01:06:23.062 --> 01:06:26.837 [♪♪♪♪♪] 1547 01:06:27.070 --> 01:06:29.742 KIM: All righty then, Mr. Crawford, would you please stand? 1548 01:06:31.345 --> 01:06:33.950 Dirk Crawford, you are hereby sentenced to two years 1549 01:06:34.050 --> 01:06:36.422 in the Southern Desert Correctional Center 1550 01:06:36.522 --> 01:06:39.595 in Indian Springs with credit for time served. 1551 01:06:41.666 --> 01:06:44.805 Eligibility for parole will be at the discretion 1552 01:06:44.805 --> 01:06:44.806 Eligibility for parole will be at the discretion of the parole board, 1553 01:06:44.806 --> 01:06:46.543 of the parole board, 1554 01:06:46.643 --> 01:06:48.514 and I'm suspending your driver's license 1555 01:06:48.647 --> 01:06:51.686 for one year pending your release. 1556 01:06:51.686 --> 01:06:51.720 for one year pending your release. Thank you, Your Honor. 1557 01:06:51.720 --> 01:06:52.521 Thank you, Your Honor. 1558 01:06:52.655 --> 01:06:54.024 Keep your shirt on, Mr. Goodlander. 1559 01:06:54.224 --> 01:06:55.393 I'm not finished. 1560 01:06:56.663 --> 01:07:00.370 Mr. Crawford, it's clear to me that you have issues with anger, 1561 01:07:01.338 --> 01:07:04.044 so I hereby order to you to complete 52 hours 1562 01:07:04.144 --> 01:07:08.720 of anger management classes at your own expense, 1563 01:07:08.820 --> 01:07:11.258 and prior to release, you will appear before me 1564 01:07:11.425 --> 01:07:12.595 to explain what you've learned 1565 01:07:12.661 --> 01:07:17.470 and why something like this will never, ever happen again. 1566 01:07:18.807 --> 01:07:21.813 We'll all make mistakes, Mr. Crawford, 1567 01:07:21.813 --> 01:07:21.880 We'll all make mistakes, Mr. Crawford, but yours cost a young man his life, 1568 01:07:21.880 --> 01:07:24.484 but yours cost a young man his life, 1569 01:07:24.552 --> 01:07:27.758 someone who by all accounts was a close friend, 1570 01:07:27.825 --> 01:07:33.069 someone who apparently will never get to enjoy 1571 01:07:33.168 --> 01:07:36.676 the opportunities that you so easily disdain. 1572 01:07:36.776 --> 01:07:39.682 That young man will never have the chance 1573 01:07:39.682 --> 01:07:39.715 That young man will never have the chance to fulfill his promise, 1574 01:07:39.715 --> 01:07:42.087 to fulfill his promise, 1575 01:07:42.186 --> 01:07:44.859 but you can honor him by not wasting yours. 1576 01:07:47.564 --> 01:07:51.005 Do your time, Mr. Crawford. Make amends. 1577 01:07:51.138 --> 01:07:52.775 And the next time we meet, 1578 01:07:52.841 --> 01:07:57.851 impress me with your resolve to become a better person. 1579 01:08:00.557 --> 01:08:05.734 Because trust this, you won't like me disappointed. 1580 01:08:08.472 --> 01:08:09.842 Any objections? 1581 01:08:11.311 --> 01:08:13.182 -No, Your Honor. -GOODLANDER: No, Your Honor. 1582 01:08:13.315 --> 01:08:14.785 -We're done here. -[gavel thuds] 1583 01:08:15.754 --> 01:08:17.324 VICKY: All rise. 1584 01:08:17.490 --> 01:08:20.664 [gentle contemplative music] 1585 01:08:20.731 --> 01:08:23.436 Dirk, this is not gonna happen, okay, honey? Just... 1586 01:08:24.505 --> 01:08:25.975 What the hell? You were supposed to take care of this. 1587 01:08:26.141 --> 01:08:27.344 What the hell is going on? 1588 01:08:27.477 --> 01:08:28.780 -Be strong. -What we're gonna do-- 1589 01:08:29.447 --> 01:08:30.717 [Charlene sighs] 1590 01:08:30.717 --> 01:08:34.759 [♪♪♪♪♪] 1591 01:08:39.635 --> 01:08:40.904 [sighs] 1592 01:08:40.904 --> 01:08:40.971 [sighs] Vance, I'm in need of your expertise. 1593 01:08:40.971 --> 01:08:45.013 Vance, I'm in need of your expertise. 1594 01:08:45.146 --> 01:08:47.216 -Old fashioned? -You got it. 1595 01:08:48.520 --> 01:08:49.822 [sighs] 1596 01:08:53.730 --> 01:08:55.634 I guess you're feeling pretty smug. 1597 01:08:55.667 --> 01:08:56.703 Excuse me? 1598 01:08:56.803 --> 01:08:59.308 Now, you like sitting up there all high and mighty 1599 01:08:59.407 --> 01:09:00.577 passing judgment on people, don't you? 1600 01:09:00.644 --> 01:09:03.783 Okay, there's a big difference between passing sentence 1601 01:09:03.783 --> 01:09:03.817 Okay, there's a big difference between passing sentence and passing judgment. 1602 01:09:03.817 --> 01:09:04.819 and passing judgment. 1603 01:09:04.919 --> 01:09:08.158 My son is going to prison, but you insist in piling 1604 01:09:08.258 --> 01:09:10.430 on the embarrassment by ordering him to therapy? 1605 01:09:10.530 --> 01:09:12.434 I'm just trying to give Dirk the tools he needs 1606 01:09:12.534 --> 01:09:15.006 to make him a productive member of society. 1607 01:09:15.206 --> 01:09:16.576 You are pathetic. 1608 01:09:16.676 --> 01:09:19.181 -Okay. Lady, you need back off. -Or what? 1609 01:09:19.280 --> 01:09:21.385 You'll have me arrested for speaking my mind? 1610 01:09:21.552 --> 01:09:22.487 I'm not touching you. 1611 01:09:22.588 --> 01:09:25.827 -I have my rights-- -Easy now, Charlene. 1612 01:09:25.827 --> 01:09:25.828 -I have my rights-- -Easy now, Charlene. Don't touch me, Vance. 1613 01:09:25.828 --> 01:09:27.631 Don't touch me, Vance. 1614 01:09:30.236 --> 01:09:31.739 You're gonna regret this. 1615 01:09:35.413 --> 01:09:37.184 Wow, she's a peach. 1616 01:09:37.383 --> 01:09:39.421 A peach? [laughs] 1617 01:09:40.289 --> 01:09:42.427 For her, that's a great compliment. 1618 01:09:42.561 --> 01:09:44.899 Cancel that order. Make mine a double. 1619 01:09:44.899 --> 01:09:44.932 Cancel that order. Make mine a double. Make two of those, partner. 1620 01:09:44.932 --> 01:09:46.736 Make two of those, partner. 1621 01:09:48.238 --> 01:09:50.544 Well, how about I buy you dinner? 1622 01:09:51.478 --> 01:09:53.983 Case is over. No conflict of interest. 1623 01:09:53.983 --> 01:09:54.051 Case is over. No conflict of interest. You do realize that I just sent your son 1624 01:09:54.051 --> 01:09:55.954 You do realize that I just sent your son 1625 01:09:55.954 --> 01:09:55.955 You do realize that I just sent your son to prison, right? 1626 01:09:55.955 --> 01:09:56.889 to prison, right? 1627 01:09:56.989 --> 01:09:58.960 And thanks to you, Dirk finally broke down 1628 01:09:58.960 --> 01:09:58.994 And thanks to you, Dirk finally broke down and admitted what he did. 1629 01:09:58.994 --> 01:10:00.765 and admitted what he did. 1630 01:10:00.864 --> 01:10:02.968 Says he wants to make up for all of his mistakes. 1631 01:10:02.968 --> 01:10:03.002 Says he wants to make up for all of his mistakes. Well, I hope that's true. 1632 01:10:03.002 --> 01:10:04.170 Well, I hope that's true. 1633 01:10:04.404 --> 01:10:06.909 What you said to him really hit home and I appreciate it. 1634 01:10:08.312 --> 01:10:10.984 So, can I buy you dinner to say thanks? 1635 01:10:10.984 --> 01:10:11.017 So, can I buy you dinner to say thanks? Well, if you can find a place 1636 01:10:11.017 --> 01:10:11.920 Well, if you can find a place 1637 01:10:12.220 --> 01:10:15.159 where I won't be accosted by my constituents. 1638 01:10:15.326 --> 01:10:17.330 Well, I know just the place. 1639 01:10:18.465 --> 01:10:19.735 Make those drinks to go, Vance. 1640 01:10:19.735 --> 01:10:19.736 Make those drinks to go, Vance. [upbeat lively music] 1641 01:10:19.736 --> 01:10:23.175 [upbeat lively music] 1642 01:10:23.308 --> 01:10:26.516 That was delicious. Great idea. 1643 01:10:26.616 --> 01:10:29.388 I still can't get over you moving back here. 1644 01:10:29.487 --> 01:10:31.225 Well, it's certainly an acquired taste. 1645 01:10:31.458 --> 01:10:32.360 Hmm. 1646 01:10:33.262 --> 01:10:35.400 Well, how about you? Why'd you leave? 1647 01:10:35.499 --> 01:10:39.007 Well, when Mama passed, my daddy and sister 1648 01:10:39.007 --> 01:10:39.074 Well, when Mama passed, my daddy and sister started fighting like cats and dogs, 1649 01:10:39.074 --> 01:10:40.744 started fighting like cats and dogs, 1650 01:10:40.877 --> 01:10:43.950 and then Kris, she left home and... 1651 01:10:45.520 --> 01:10:48.359 Daddy started taking his frustrations out on me. 1652 01:10:48.492 --> 01:10:51.265 -He was abusive. -Well, emotionally, yeah. 1653 01:10:51.498 --> 01:10:52.400 Then I left. 1654 01:10:52.500 --> 01:10:54.905 I ran off to Vegas and got a job at a casino 1655 01:10:54.905 --> 01:10:54.972 I ran off to Vegas and got a job at a casino to pay my way through college. 1656 01:10:54.972 --> 01:10:56.374 to pay my way through college. 1657 01:10:56.509 --> 01:10:59.347 -Wow, and now you're back. -Yep. 1658 01:11:00.282 --> 01:11:03.389 -Lucky for us. -Oh, cheers. 1659 01:11:03.590 --> 01:11:04.424 [glasses clinking] 1660 01:11:06.796 --> 01:11:10.236 Mm, how about I freshen that drink? 1661 01:11:10.402 --> 01:11:12.373 -That'd be nice. -[Bart grunts] 1662 01:11:14.645 --> 01:11:18.051 Uh-oh, we are outta bourbon. 1663 01:11:18.051 --> 01:11:18.119 Uh-oh, we are outta bourbon. -KIM: Whoops. -I'll be right back. 1664 01:11:18.119 --> 01:11:19.454 -KIM: Whoops. -I'll be right back. 1665 01:11:19.555 --> 01:11:21.057 -I'm going to the barn. -KIM: Okay. 1666 01:11:22.794 --> 01:11:25.432 [upbeat lively music] 1667 01:11:25.634 --> 01:11:30.309 [♪♪♪♪♪] 1668 01:11:46.074 --> 01:11:49.047 KIM: [gasps] White snakeskin boots? 1669 01:11:50.550 --> 01:11:51.586 [gasps] 1670 01:11:51.752 --> 01:11:55.092 [tense suspenseful music] 1671 01:11:55.092 --> 01:11:55.126 [tense suspenseful music] [dramatic tense music] 1672 01:11:55.126 --> 01:11:58.498 [dramatic tense music] 1673 01:12:02.841 --> 01:12:04.110 [water splashing] 1674 01:12:04.110 --> 01:12:04.144 [water splashing] KIM: How do, Vance? 1675 01:12:04.144 --> 01:12:05.781 KIM: How do, Vance? 1676 01:12:05.881 --> 01:12:08.118 Howdy, judge. A little early, ain't it? 1677 01:12:08.118 --> 01:12:08.186 Howdy, judge. A little early, ain't it? -Oh, a little bit. -What can I get you? 1678 01:12:08.186 --> 01:12:09.923 -Oh, a little bit. -What can I get you? 1679 01:12:10.022 --> 01:12:12.695 How about a diet soda, please? Thanks. 1680 01:12:13.563 --> 01:12:15.667 Oh, and thanks for helping me out yesterday. 1681 01:12:16.836 --> 01:12:19.609 Ms. Crawford's been going through a tough time lately. 1682 01:12:19.708 --> 01:12:21.412 I hope you didn't take what she said personal. 1683 01:12:21.612 --> 01:12:23.282 Seriously? 1684 01:12:23.415 --> 01:12:24.586 How can you defend her the way 1685 01:12:24.718 --> 01:12:26.756 -she was treating you? -VANCE: Well... 1686 01:12:27.991 --> 01:12:32.133 Okay, nevermind. Water under the bridge, right? 1687 01:12:32.133 --> 01:12:32.200 Okay, nevermind. Water under the bridge, right? But I do need to ask a favor. 1688 01:12:32.200 --> 01:12:34.806 But I do need to ask a favor. 1689 01:12:34.872 --> 01:12:36.877 I need to look at the hotel security footage 1690 01:12:37.009 --> 01:12:39.380 from the night that Judge Brewer died. 1691 01:12:40.449 --> 01:12:42.387 -Can I ask why? -Well, don't know for sure, 1692 01:12:42.486 --> 01:12:43.690 but I think it could be something 1693 01:12:43.856 --> 01:12:45.092 really important on it. 1694 01:12:45.994 --> 01:12:47.598 Well, we only keep a week 1695 01:12:47.731 --> 01:12:48.465 -on the server. -KIM: Mm-hmm. 1696 01:12:48.600 --> 01:12:49.936 -Old stuff gets archived. -Yeah. 1697 01:12:49.969 --> 01:12:53.743 And we just moved our records to an old barn outside of town. 1698 01:12:54.612 --> 01:12:55.848 I suppose I could run you up there 1699 01:12:55.947 --> 01:12:58.118 -if it's that important. -It is, it really is. 1700 01:12:58.118 --> 01:12:58.119 -if it's that important. -It is, it really is. Thanks a bunch. 1701 01:12:58.119 --> 01:12:59.388 Thanks a bunch. 1702 01:12:59.521 --> 01:13:01.224 Then I'll make that soda to go. 1703 01:13:01.424 --> 01:13:02.493 Thanks, Vance. 1704 01:13:04.030 --> 01:13:05.934 [cellphone ringing] 1705 01:13:07.036 --> 01:13:08.005 Hey, Eileen. You're up early. 1706 01:13:08.105 --> 01:13:10.476 I just emailed the judge a list of IV drug users 1707 01:13:10.644 --> 01:13:11.880 who went through the program. 1708 01:13:11.912 --> 01:13:13.917 Wanted to make sure she got it, but she didn't answer her phone. 1709 01:13:14.017 --> 01:13:16.421 VICKY: I think she's gone off somewhere. 1710 01:13:16.522 --> 01:13:17.825 Her truck ain't here, but I can give it to her. 1711 01:13:17.924 --> 01:13:19.962 Okay, by the way, the only one I could find 1712 01:13:20.029 --> 01:13:22.968 still in the area was a man named Vance, Vance White. 1713 01:13:24.070 --> 01:13:25.540 It wasn't Bart. 1714 01:13:26.909 --> 01:13:28.646 -Okay, thanks Eileen. -[phone beeps] 1715 01:13:31.619 --> 01:13:32.989 [phone ringing] 1716 01:13:33.088 --> 01:13:36.028 Oh, come on, pick up. Judge, pick up. 1717 01:13:36.729 --> 01:13:37.698 OPERATOR: Your call has been forwarded-- 1718 01:13:37.731 --> 01:13:38.800 Damn! 1719 01:13:40.035 --> 01:13:41.272 [phone ringing] 1720 01:13:41.438 --> 01:13:42.842 Hey, it's me again. 1721 01:13:42.941 --> 01:13:44.646 I need you to do something for me. 1722 01:13:44.812 --> 01:13:48.954 [gentle suspenseful music] 1723 01:13:49.087 --> 01:13:52.093 -How much farther? -Oh, not far now. 1724 01:13:52.961 --> 01:13:55.065 Kind of out of the way, isn't it? 1725 01:13:59.675 --> 01:14:01.144 [exhales] 1726 01:14:01.144 --> 01:14:02.514 You all right? 1727 01:14:02.681 --> 01:14:06.856 Yeah, yeah. [clears throat] 1728 01:14:06.889 --> 01:14:08.425 Come on. 1729 01:14:08.559 --> 01:14:09.595 Tell me what you're looking for 1730 01:14:09.795 --> 01:14:11.398 in this video. 1731 01:14:11.565 --> 01:14:13.837 Well, I'm not sure exactly. 1732 01:14:13.936 --> 01:14:16.576 But you think the killer could be on there. 1733 01:14:16.709 --> 01:14:18.613 Well, now that you mention it, uh, 1734 01:14:18.713 --> 01:14:22.854 whoever killed Judge Brewer drugged him first, 1735 01:14:22.988 --> 01:14:25.125 and he, uh, always had a few drinks 1736 01:14:25.125 --> 01:14:25.159 and he, uh, always had a few drinks at the Mitzvah bar 1737 01:14:25.159 --> 01:14:26.095 at the Mitzvah bar 1738 01:14:26.194 --> 01:14:28.131 before he headed on down to The Shady Lady. 1739 01:14:28.231 --> 01:14:31.572 [laughs] Give, give me, give me one to go. 1740 01:14:31.706 --> 01:14:32.407 -Fill her up-- -Sure thing. 1741 01:14:32.574 --> 01:14:35.346 And fill her up this time, okay? 1742 01:14:35.513 --> 01:14:38.085 Yeah, that's better, yeah. 1743 01:14:38.085 --> 01:14:38.118 Yeah, that's better, yeah. [tense suspenseful music] 1744 01:14:38.118 --> 01:14:42.528 [tense suspenseful music] 1745 01:14:42.627 --> 01:14:45.466 So, you drugged my soda with Rohypnol 1746 01:14:45.600 --> 01:14:47.236 just like you drugged his flask. 1747 01:14:47.269 --> 01:14:48.773 [gun cocks] 1748 01:14:48.940 --> 01:14:52.413 Just relax. Just relax. 1749 01:14:52.948 --> 01:14:55.587 Drugs take a little while to kick in. 1750 01:14:56.287 --> 01:14:57.891 Take the next left. 1751 01:15:00.764 --> 01:15:04.303 I think Judge Wheeler's in trouble. Hold on. 1752 01:15:04.303 --> 01:15:04.404 I think Judge Wheeler's in trouble. Hold on. I think Vance killed Judge Brewer. 1753 01:15:04.404 --> 01:15:05.741 I think Vance killed Judge Brewer. 1754 01:15:05.874 --> 01:15:06.776 -What? -And I'm pretty sure him 1755 01:15:06.876 --> 01:15:08.647 and Kim just drove off to God knows where. 1756 01:15:08.746 --> 01:15:10.951 -In what car? -Her truck. It ain't here. 1757 01:15:11.084 --> 01:15:12.988 I think I can find him. Come on. 1758 01:15:13.656 --> 01:15:16.127 So, after you drugged the judge, 1759 01:15:16.227 --> 01:15:18.265 you followed him on down to The Shady Lady 1760 01:15:18.265 --> 01:15:18.331 you followed him on down to The Shady Lady -and injected him. -Keep driving. 1761 01:15:18.331 --> 01:15:21.071 -and injected him. -Keep driving. 1762 01:15:21.137 --> 01:15:25.245 So, those were your taillights at my daddy's ranch. 1763 01:15:26.749 --> 01:15:29.320 Broke into my truck, killed my daddy's cat, 1764 01:15:30.790 --> 01:15:34.464 trying to scare me off, maybe force a mistrial. 1765 01:15:34.631 --> 01:15:36.769 But why kill Judge Brewer? 1766 01:15:37.637 --> 01:15:39.675 -Did Bart pay you off? -Are you kidding? 1767 01:15:40.910 --> 01:15:43.649 Bart doesn't even have the balls to protect his own family. 1768 01:15:45.319 --> 01:15:47.925 Wait, this is about Charlene. 1769 01:15:48.058 --> 01:15:50.396 Oh, that's why you intervened yesterday 1770 01:15:50.630 --> 01:15:54.404 and was taking up for her being so protective and so strong. 1771 01:15:54.571 --> 01:15:56.107 You're in love with her. 1772 01:15:57.143 --> 01:15:58.746 She's an amazing woman. 1773 01:15:59.213 --> 01:16:01.017 You guys having an affair? 1774 01:16:01.151 --> 01:16:03.021 No. That's none of your business. 1775 01:16:03.088 --> 01:16:06.963 So, she's the one that wanted Judge Brewer dead. 1776 01:16:07.029 --> 01:16:10.335 Her son was being railroaded by a corrupted system. 1777 01:16:11.204 --> 01:16:13.676 Those your words or hers? 1778 01:16:16.014 --> 01:16:18.953 Vance, Charlene's the type of woman 1779 01:16:19.086 --> 01:16:21.659 who knows how to get what she wants. 1780 01:16:22.961 --> 01:16:26.001 She was just using you to do her dirty work. 1781 01:16:26.100 --> 01:16:29.140 Oh no, no, it's not like that, all right? 1782 01:16:30.844 --> 01:16:32.748 We're in love, we're, we're gonna be together. 1783 01:16:32.914 --> 01:16:34.852 See, that's why she wanted 1784 01:16:34.985 --> 01:16:37.122 to keep y'all's relationship a secret. 1785 01:16:37.991 --> 01:16:39.127 Five miles south on 95. 1786 01:16:39.227 --> 01:16:41.298 Go east about a mile or two, okay? And hurry. 1787 01:16:41.397 --> 01:16:43.536 Don't you worry, Vicky. Wayne's on the way. 1788 01:16:43.703 --> 01:16:45.339 Vance, it's not too late. 1789 01:16:46.374 --> 01:16:48.713 If you confess and agree to testifying 1790 01:16:48.813 --> 01:16:50.249 -against Charlene-- -Whoa, whoa, whoa, whoa. 1791 01:16:51.151 --> 01:16:53.723 Because coercion is against the law, 1792 01:16:53.856 --> 01:16:55.928 and if you say Charlene coerced you 1793 01:16:56.094 --> 01:16:59.034 into killing Judge Brewer, 1794 01:16:59.133 --> 01:17:02.774 then I can get them to lessen the sentence. 1795 01:17:03.976 --> 01:17:05.145 Maybe. 1796 01:17:06.047 --> 01:17:07.416 Or I could bury you in the desert 1797 01:17:07.416 --> 01:17:07.450 Or I could bury you in the desert and get on with my life. 1798 01:17:07.450 --> 01:17:09.053 and get on with my life. 1799 01:17:10.122 --> 01:17:13.061 [siren wailing] 1800 01:17:13.161 --> 01:17:16.101 KIM: Two dead judges in two months, Vance. 1801 01:17:16.201 --> 01:17:18.371 -That don't look good for you. -Shut up! 1802 01:17:19.775 --> 01:17:21.812 Just pull up to the old barn. 1803 01:17:22.747 --> 01:17:24.852 -Stop the vehicle. -[engine roaring] 1804 01:17:25.987 --> 01:17:28.827 Stop! Slow down! Stop the truck! 1805 01:17:29.026 --> 01:17:30.597 Stop, are you-- stop! 1806 01:17:30.730 --> 01:17:32.366 -[truck crashes] -[Vance grunts] 1807 01:17:39.146 --> 01:17:42.253 [tense suspenseful music] 1808 01:17:43.054 --> 01:17:45.192 [breathing heavily] 1809 01:17:45.192 --> 01:17:46.829 [Vance grunting] 1810 01:17:47.029 --> 01:17:50.870 [♪♪♪♪♪] 1811 01:17:55.045 --> 01:17:56.849 [Kim panting] 1812 01:17:58.451 --> 01:18:00.957 [breathing heavily] 1813 01:18:01.457 --> 01:18:03.295 Well, this doesn't look good. 1814 01:18:09.307 --> 01:18:11.612 [siren wailing] 1815 01:18:11.812 --> 01:18:14.216 VANCE: Hey! Hey! 1816 01:18:14.216 --> 01:18:14.251 VANCE: Hey! Hey! Judge Wheeler! Kim! 1817 01:18:14.251 --> 01:18:16.354 Judge Wheeler! Kim! 1818 01:18:16.354 --> 01:18:16.421 Judge Wheeler! Kim! VANCE: Stop this nonsense! 1819 01:18:16.421 --> 01:18:17.757 VANCE: Stop this nonsense! 1820 01:18:18.458 --> 01:18:20.195 [both grunts] 1821 01:18:20.195 --> 01:18:20.196 [both grunts] [thunder claps] 1822 01:18:20.196 --> 01:18:22.333 [thunder claps] 1823 01:18:22.968 --> 01:18:24.370 -[gun cocks] -[gun bangs] 1824 01:18:24.370 --> 01:18:24.404 -[gun cocks] -[gun bangs] -[Vance grunting] -[gun bangs] 1825 01:18:24.404 --> 01:18:26.174 -[Vance grunting] -[gun bangs] 1826 01:18:27.176 --> 01:18:27.878 [groans] 1827 01:18:28.044 --> 01:18:31.184 -[siren wailing] -[grunts] 1828 01:18:38.298 --> 01:18:39.635 VICKY: Judge! 1829 01:18:39.835 --> 01:18:41.004 KIM: Over here! 1830 01:18:41.037 --> 01:18:43.241 [grunts] 1831 01:18:43.275 --> 01:18:46.014 Quit your moaning or I'll give you something I moan about. 1832 01:18:46.147 --> 01:18:48.252 Clean shot through and through. 1833 01:18:48.385 --> 01:18:51.424 He'll be okay. Not my first rodeo. 1834 01:18:52.994 --> 01:18:54.765 Here, come here and take this. 1835 01:18:57.871 --> 01:18:59.373 VICKY: Just breathe, Wayne. 1836 01:18:59.373 --> 01:18:59.374 VICKY: Just breathe, Wayne. Wayne your friend? 1837 01:18:59.374 --> 01:19:02.079 Wayne your friend? 1838 01:19:02.814 --> 01:19:03.516 Uh... 1839 01:19:04.851 --> 01:19:07.657 KIM: Deputy, never thought I'd say this, 1840 01:19:07.824 --> 01:19:09.962 but damn glad to see you. 1841 01:19:10.128 --> 01:19:11.665 I'll, uh, call an ambulance. 1842 01:19:11.832 --> 01:19:13.435 I'd feed him to the pigs. 1843 01:19:14.437 --> 01:19:16.040 Yeah, can we get a paramedic team down here 1844 01:19:16.207 --> 01:19:17.778 right quick as you can? 1845 01:19:17.877 --> 01:19:19.380 Came back with bourbon and you were gone. 1846 01:19:19.480 --> 01:19:22.219 Oh, sorry about that. How'd you find me? 1847 01:19:22.319 --> 01:19:24.558 I put a GPS tracker on your bumper. 1848 01:19:24.558 --> 01:19:24.625 I put a GPS tracker on your bumper. Well that explains what you was doing 1849 01:19:24.625 --> 01:19:25.960 Well that explains what you was doing 1850 01:19:26.094 --> 01:19:27.496 in the parking lot the other night. 1851 01:19:27.564 --> 01:19:30.369 Well, I was worried whoever killed Judge Brewer 1852 01:19:31.437 --> 01:19:32.172 might go after you, 1853 01:19:32.272 --> 01:19:34.244 so I decided to keep tabs on you. 1854 01:19:34.343 --> 01:19:36.481 Well, I don't like it, but I'm glad you did it. 1855 01:19:36.548 --> 01:19:38.920 More than anything, I'm glad you're not a killer. 1856 01:19:39.086 --> 01:19:40.556 Hold on, speaking of which, 1857 01:19:40.556 --> 01:19:40.657 Hold on, speaking of which, why would Vance wanna kill Judge Brewer? 1858 01:19:40.657 --> 01:19:42.861 why would Vance wanna kill Judge Brewer? 1859 01:19:43.028 --> 01:19:44.464 Well, that's a long story, 1860 01:19:44.531 --> 01:19:47.270 which I'm gonna tell you over that glass of bourbon. 1861 01:19:47.302 --> 01:19:48.371 All right. 1862 01:19:50.442 --> 01:19:52.180 CHARLENE: You little twerp! 1863 01:19:52.312 --> 01:19:54.785 Who the hell do you think you are? 1864 01:19:54.885 --> 01:19:56.054 I hope you don't like that badge too much 1865 01:19:56.087 --> 01:19:59.126 because my lawyers are gonna be all over you in an hour. 1866 01:20:02.032 --> 01:20:03.368 [doors thudding] 1867 01:20:03.368 --> 01:20:03.369 [doors thudding] [chuckles] 1868 01:20:03.369 --> 01:20:04.336 [chuckles] 1869 01:20:05.238 --> 01:20:06.407 Okay, I'm just saying, 1870 01:20:06.441 --> 01:20:10.116 a man lends you a vehicle like that, he expects something. 1871 01:20:10.248 --> 01:20:12.687 Oh, he's just being nice, that's it. 1872 01:20:12.921 --> 01:20:14.056 Mm-hmm. 1873 01:20:14.825 --> 01:20:17.062 Hey, daddy. I'm back. 1874 01:20:19.835 --> 01:20:21.772 No need to get all emotional. 1875 01:20:22.005 --> 01:20:23.810 [laughs] 1876 01:20:23.976 --> 01:20:25.078 -Hey, Kim. -What? 1877 01:20:26.214 --> 01:20:28.251 How're we gonna afford to keep paying these nurses? 1878 01:20:28.351 --> 01:20:31.892 You let me worry about that. We're family, Kris. 1879 01:20:31.959 --> 01:20:33.763 I know we hadn't been that close in the past, 1880 01:20:33.863 --> 01:20:35.901 but I'm gonna make up for lost time. 1881 01:20:36.000 --> 01:20:38.873 You already did, Kimmie. You saved my ass. 1882 01:20:39.040 --> 01:20:39.975 Well, I had to. 1883 01:20:40.075 --> 01:20:41.946 Everybody around here would've missed it. 1884 01:20:42.079 --> 01:20:44.618 -Well, that's true. -[Kim laughing] 1885 01:20:44.618 --> 01:20:44.685 -Well, that's true. -[Kim laughing] Hey, I'm having a little get-together 1886 01:20:44.685 --> 01:20:46.154 Hey, I'm having a little get-together 1887 01:20:46.320 --> 01:20:48.158 later on at the saloon. 1888 01:20:48.291 --> 01:20:50.062 Wouldn't be a party without you. 1889 01:20:50.228 --> 01:20:52.400 -You in? -Are you kidding me? 1890 01:20:52.499 --> 01:20:54.571 This jailbird needs to spread her wings. 1891 01:20:54.571 --> 01:20:54.638 This jailbird needs to spread her wings. -Well, come on, girl. -All right. 1892 01:20:54.638 --> 01:20:56.340 -Well, come on, girl. -All right. 1893 01:20:56.340 --> 01:20:57.911 [Kim laughing] 1894 01:20:58.111 --> 01:21:01.284 [gentle upbeat music] 1895 01:21:03.488 --> 01:21:08.498 ♪ How am I supposed to live without you ♪ 1896 01:21:08.599 --> 01:21:11.538 What did that poor song ever do to her? 1897 01:21:11.538 --> 01:21:13.843 ♪ So long ♪ 1898 01:21:13.976 --> 01:21:15.045 ♪ How am I ♪ -[patrons clapping] 1899 01:21:15.245 --> 01:21:17.249 [patrons cheering] 1900 01:21:17.382 --> 01:21:20.056 The song's not done yet. Uh, whatever. 1901 01:21:20.255 --> 01:21:21.659 PATRON: Whoo-ooh! 1902 01:21:22.459 --> 01:21:25.834 Oh, sweet lord, I mean, I get that she's in pain, 1903 01:21:25.933 --> 01:21:28.138 but does she gotta throw it all over us? 1904 01:21:28.271 --> 01:21:31.044 -[laughs] -I mean, she's got emotions. 1905 01:21:31.144 --> 01:21:34.150 -Oh, she's been through a lot. -We all have now. 1906 01:21:35.118 --> 01:21:36.889 -I'm out. Need another drink. -Me, too. 1907 01:21:37.022 --> 01:21:37.858 I'm gonna need something stronger. 1908 01:21:38.057 --> 01:21:38.692 All right. 1909 01:21:38.692 --> 01:21:38.759 All right. Barkeep, three beers, please. 1910 01:21:38.759 --> 01:21:41.565 Barkeep, three beers, please. 1911 01:21:42.634 --> 01:21:44.671 Enjoying ourselves, are we, missy? 1912 01:21:46.407 --> 01:21:48.178 I'm sorry. What'd you call me? 1913 01:21:49.180 --> 01:21:51.084 What? You mean missy? 1914 01:21:51.284 --> 01:21:52.253 [both chuckles] 1915 01:21:52.352 --> 01:21:54.892 You didn't remember me the other day, did you? 1916 01:21:55.125 --> 01:21:55.960 Mm-mm. 1917 01:21:56.595 --> 01:21:58.699 Yeah, when I was 12 years old, 1918 01:21:58.699 --> 01:21:58.800 Yeah, when I was 12 years old, my daddy locked me underneath the stairs. 1919 01:21:58.800 --> 01:22:01.304 my daddy locked me underneath the stairs. 1920 01:22:02.406 --> 01:22:04.243 No food, barely any water, 1921 01:22:04.310 --> 01:22:08.485 and I sat in my filth for two days and when I got out, 1922 01:22:09.453 --> 01:22:10.656 I ran straight to you. 1923 01:22:12.192 --> 01:22:16.100 Begged you to go lock him up. Know what you said to me? 1924 01:22:19.173 --> 01:22:22.246 "Missy, maybe you should try being 1925 01:22:22.412 --> 01:22:24.350 a good girl for a change." 1926 01:22:26.555 --> 01:22:28.826 I have no idea what you're talking about. 1927 01:22:29.460 --> 01:22:33.602 That's all right. I should be thanking you anyway. 1928 01:22:33.702 --> 01:22:37.977 Because of you, I'm the person I am today. 1929 01:22:38.178 --> 01:22:38.913 That's right. 1930 01:22:39.079 --> 01:22:40.617 We girls of Tonopah are fierce, 1931 01:22:40.716 --> 01:22:44.223 and that's in part because of men like you. 1932 01:22:45.325 --> 01:22:47.229 Y'all better watch out. 1933 01:22:48.198 --> 01:22:50.335 I think you must have me confused with someone else. 1934 01:22:50.402 --> 01:22:53.709 It don't matter. We girls are having a night out. 1935 01:22:53.976 --> 01:22:56.148 -You're up, Judge. -What are you talking about? 1936 01:22:56.247 --> 01:22:57.517 Kris says you gotta a beautiful voice. 1937 01:22:57.517 --> 01:22:57.551 Kris says you gotta a beautiful voice. I only sing in the shower. 1938 01:22:57.551 --> 01:22:59.220 I only sing in the shower. 1939 01:22:59.353 --> 01:23:01.124 Well, then take off all your clothes 1940 01:23:01.290 --> 01:23:02.694 and pretend it's a shower. 1941 01:23:02.694 --> 01:23:02.727 and pretend it's a shower. So bossy. What am I singing? 1942 01:23:02.727 --> 01:23:04.998 So bossy. What am I singing? 1943 01:23:05.098 --> 01:23:06.367 KRIS: Oh, don't you worry about it. 1944 01:23:06.467 --> 01:23:08.204 I gave you something good. Get it up there. 1945 01:23:08.338 --> 01:23:09.741 Everyone, put your hands together 1946 01:23:09.741 --> 01:23:09.808 Everyone, put your hands together for the one and only Kim Wheeler. 1947 01:23:09.808 --> 01:23:11.913 for the one and only Kim Wheeler. 1948 01:23:12.012 --> 01:23:13.782 -[patrons claps, cheers] -Go get 'em, sis! 1949 01:23:13.782 --> 01:23:13.783 -[patrons claps, cheers] -Go get 'em, sis! PATRON: Whoo-hoo! 1950 01:23:13.783 --> 01:23:15.653 PATRON: Whoo-hoo! 1951 01:23:15.653 --> 01:23:15.654 PATRON: Whoo-hoo! Come on, girls! 1952 01:23:15.654 --> 01:23:16.421 Come on, girls! 1953 01:23:16.555 --> 01:23:18.960 If I'm doing this, y'all are, too. 1954 01:23:19.093 --> 01:23:20.796 Everybody put your hands together. 1955 01:23:20.796 --> 01:23:20.797 Everybody put your hands together. [patrons clapping] 1956 01:23:20.797 --> 01:23:24.003 [patrons clapping] 1957 01:23:24.136 --> 01:23:26.408 ♪ Friday finally came around ♪ 1958 01:23:26.474 --> 01:23:29.548 ♪ This girl's ready to paint the town ♪ 1959 01:23:29.648 --> 01:23:33.656 ♪ Tonight, ain't nothing gonna slow me down ♪ 1960 01:23:33.656 --> 01:23:33.689 ♪ Tonight, ain't nothing gonna slow me down ♪ [patrons continue clapping] 1961 01:23:33.689 --> 01:23:36.528 [patrons continue clapping] 1962 01:23:36.662 --> 01:23:39.234 ♪ I did my time working all week ♪ 1963 01:23:39.333 --> 01:23:42.239 ♪ Tonight's all mine, tomorrow I'll sleep ♪ 1964 01:23:42.306 --> 01:23:46.548 ♪ I wanna hear the band with the cousin sound ♪ 1965 01:23:46.548 --> 01:23:48.185 [patrons cheering] 1966 01:23:48.318 --> 01:23:50.156 [upbeat lively music continues] 1967 01:23:50.288 --> 01:23:54.665 ♪ I've been cooped up all week long ♪ 1968 01:23:55.566 --> 01:23:59.407 ♪ I've been working my fingers to the bone ♪ 1969 01:23:59.541 --> 01:24:02.346 ♪ And it's girl's night out ♪ 1970 01:24:02.479 --> 01:24:04.383 ♪ Honey, there ain't no doubt ♪ 1971 01:24:04.517 --> 01:24:06.187 ♪ I'm gonna dance every dance ♪ 1972 01:24:06.354 --> 01:24:08.124 ♪ Until the boys go home ♪ 1973 01:24:08.324 --> 01:24:09.728 [Kim yells] 1974 01:24:09.728 --> 01:24:09.795 [Kim yells] ♪ And it's my night to walk ♪ 1975 01:24:09.795 --> 01:24:12.299 ♪ And it's my night to walk ♪ 1976 01:24:12.432 --> 01:24:15.106 ♪ No watching that old clock ♪ 1977 01:24:15.305 --> 01:24:16.307 ♪ Ain't no doubt ♪ 1978 01:24:16.440 --> 01:24:19.280 ♪ No, it's a girl's night out, whoo ♪ 1979 01:24:20.650 --> 01:24:22.253 Pitch, girls! 1980 01:24:22.386 --> 01:24:24.724 Okay, come on now. Jo, loosen it up. 1981 01:24:24.724 --> 01:24:24.725 Okay, come on now. Jo, loosen it up. Shake it, shake it. 1982 01:24:24.725 --> 01:24:26.094 Shake it, shake it. 1983 01:24:26.294 --> 01:24:28.031 -Come on! -Ow! 1984 01:24:28.197 --> 01:24:31.470 -[all laughs] -PATRON: Whoo! 1985 01:24:32.272 --> 01:24:36.014 [upbeat lively music] 1986 01:24:36.113 --> 01:24:39.387 ♪ Walking, you're walking in your sleep ♪ 1987 01:24:39.486 --> 01:24:42.694 ♪ Guilty, with shackles on your feet ♪ 1988 01:24:42.694 --> 01:24:44.129 ♪ Oh, oh, oh, oh ♪ 1989 01:24:44.263 --> 01:24:47.637 ♪ What you gonna do about that ♪ 1990 01:24:47.637 --> 01:24:49.708 ♪ Oh, whoa ♪ 1991 01:24:49.808 --> 01:24:53.215 ♪ Can't get the blood off of your hands ♪ 1992 01:24:53.314 --> 01:24:56.254 ♪ Can't keep the wolfs off of your back ♪ 1993 01:24:56.454 --> 01:24:57.824 ♪ Oh, oh, oh, oh ♪ 1994 01:24:57.824 --> 01:24:57.890 ♪ Oh, oh, oh, oh ♪ ♪ What you gonna do about that ♪ 1995 01:24:57.890 --> 01:25:00.229 ♪ What you gonna do about that ♪ 1996 01:25:00.362 --> 01:25:02.600 [upbeat lively music continues] 1997 01:25:02.600 --> 01:25:03.770 ♪ Oh, oh ♪ 1998 01:25:03.869 --> 01:25:07.042 ♪ White like a ghost, ghost of your past ♪ 1999 01:25:07.175 --> 01:25:10.382 ♪ Past catching up, up to your leg ♪ 2000 01:25:10.549 --> 01:25:11.785 ♪ Truth like a river ♪ 2001 01:25:11.852 --> 01:25:15.325 ♪ But about to crash, crashing your stories ♪ 2002 01:25:15.492 --> 01:25:16.427 ♪ Story can't hold ♪ 2003 01:25:16.561 --> 01:25:21.872 ♪ Life's got you tight face down ♪ 2004 01:25:21.872 --> 01:25:25.145 ♪ On the tracks ♪ 2005 01:25:25.278 --> 01:25:28.719 ♪ Nothing you can do about that ♪