1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:01:51,708 --> 00:01:53,125
Perjuangan.
4
00:01:53,916 --> 00:01:56,916
Ada yang berjuang untuk keamanan.
5
00:01:58,291 --> 00:02:01,916
Tetapi ada perjuangan membawa penderitaan.
6
00:02:05,416 --> 00:02:09,000
{\an8}Setiap keperitan atas nama perjuangan.
7
00:02:09,583 --> 00:02:11,416
{\an8}Demi satu tujuan,
8
00:02:12,666 --> 00:02:15,041
{\an8}untuk menuntut keadilan.
9
00:02:23,291 --> 00:02:24,291
Periksa alatan.
10
00:02:27,500 --> 00:02:28,708
Isi.
11
00:02:31,583 --> 00:02:32,832
Ingat.
12
00:02:32,833 --> 00:02:34,666
Ikut KTJ masing-masing.
13
00:02:35,416 --> 00:02:36,540
Pastikan
14
00:02:36,541 --> 00:02:39,916
jangan ada seorang militan pun
terlepas daripada kawasan ini.
15
00:02:41,083 --> 00:02:43,416
- Faham?
- Faham, tuan!
16
00:02:43,750 --> 00:02:45,625
- 69!
- Komando.
17
00:02:46,166 --> 00:02:48,333
Charlie, Maznan.
18
00:02:48,708 --> 00:02:50,749
Jai, Bravo.
19
00:02:50,750 --> 00:02:52,958
Edi, Delta.
20
00:02:53,541 --> 00:02:55,750
Alpha, gerak.
21
00:03:08,541 --> 00:03:10,916
{\an8}Alpha menuju ke sektor 13. Tamat.
22
00:03:15,625 --> 00:03:18,416
{\an8}Oscar Bravo menuju sektor 8. Tamat.
23
00:03:19,458 --> 00:03:22,291
{\an8}Delta di sektor 7. Tamat.
24
00:04:14,041 --> 00:04:16,875
Charlie tiba di sektor 9. Tamat.
25
00:04:50,083 --> 00:04:51,666
Pergi!
26
00:04:55,250 --> 00:04:57,290
Jangan tembak sekarang.
27
00:04:57,291 --> 00:04:59,457
Pertahankan posisi.
28
00:04:59,458 --> 00:05:00,708
Lintang.
29
00:05:02,791 --> 00:05:04,041
Pergi!
30
00:05:04,458 --> 00:05:06,625
Ini tanah kami.
31
00:05:10,541 --> 00:05:14,041
Hidup mati kami di sini.
32
00:05:14,750 --> 00:05:16,416
Berambus!
33
00:05:17,458 --> 00:05:21,000
GMN!
34
00:05:29,583 --> 00:05:33,583
GMN!
35
00:05:50,625 --> 00:05:53,415
GMN!
36
00:05:53,416 --> 00:05:56,166
Bangkit!
37
00:05:57,583 --> 00:05:59,666
Serang!
38
00:06:26,708 --> 00:06:28,833
Musuh kiri!
39
00:06:33,250 --> 00:06:34,249
Zul!
40
00:06:34,250 --> 00:06:36,041
Medik!
41
00:06:36,750 --> 00:06:37,749
Zul!
42
00:06:37,750 --> 00:06:39,249
Ravi!
43
00:06:39,250 --> 00:06:41,083
Medik!
44
00:06:52,666 --> 00:06:56,083
RPG!
45
00:07:21,791 --> 00:07:24,416
Walaupun kamu hilang tanpa pusara.
46
00:07:25,708 --> 00:07:28,624
Walaupun pusara kamu tanpa nama.
47
00:07:28,625 --> 00:07:31,333
Walaupun nama kamu tanpa warisnya.
48
00:07:32,041 --> 00:07:34,583
Pengkhianat mengatakan kamu derhaka.
49
00:07:35,500 --> 00:07:36,749
Di mataku,
50
00:07:36,750 --> 00:07:38,750
kamulah pejuang sebenar.
51
00:07:39,791 --> 00:07:41,083
Bangkit, semua!
52
00:07:41,250 --> 00:07:42,750
Bangkit, GMN!
53
00:07:42,916 --> 00:07:44,291
Bangkit, GMN!
54
00:07:44,458 --> 00:07:45,791
Bangkit, GMN!
55
00:07:45,958 --> 00:07:47,416
Bangkit, GMN!
56
00:07:47,583 --> 00:07:48,958
Bangkit, GMN!
57
00:07:49,125 --> 00:07:50,666
Bangkit, GMN!
58
00:07:50,833 --> 00:07:52,416
Bangkit, GMN!
59
00:07:52,583 --> 00:07:54,000
Bangkit, GMN!
60
00:07:54,166 --> 00:07:55,583
Bangkit, GMN!
61
00:07:55,750 --> 00:07:57,333
Bangkit, GMN!
62
00:07:57,500 --> 00:07:59,000
Bangkit, GMN!
63
00:07:59,166 --> 00:08:00,583
Bangkit, GMN!
64
00:08:48,166 --> 00:08:49,791
Satu hari nanti.
65
00:08:50,708 --> 00:08:52,125
Insya-Allah.
66
00:09:00,541 --> 00:09:02,000
{\an8}Nasi goreng lagi?
67
00:09:02,666 --> 00:09:05,416
Macam mana nak jaga badan, mak?
68
00:09:07,208 --> 00:09:08,874
Yang kamu sibuk nak kurus,
69
00:09:08,875 --> 00:09:10,916
nak jaga badan buat apa?
70
00:09:11,083 --> 00:09:12,540
Bukannya ada teman wanita.
71
00:09:12,541 --> 00:09:14,500
Bukannya ada buah hati.
72
00:09:16,041 --> 00:09:19,999
Mak tak tahulah berapa lama lagi
73
00:09:20,000 --> 00:09:22,541
mak dapat hidup atas muka bumi ini.
74
00:09:24,291 --> 00:09:26,375
Kenapa mak cakap begitu?
75
00:09:26,541 --> 00:09:28,250
Panjang umur mak.
76
00:09:28,416 --> 00:09:30,750
Ini. Nanti kalau dah ada menantu,
77
00:09:31,000 --> 00:09:32,250
bergaduh pula.
78
00:09:33,666 --> 00:09:35,458
Kenapa pula mak nak bergaduh?
79
00:09:36,250 --> 00:09:38,207
Kalau menantu itu baik,
80
00:09:38,208 --> 00:09:39,624
mulia, hatinya cantik,
81
00:09:39,625 --> 00:09:41,708
takkanlah mak nak bergaduh?
82
00:09:42,125 --> 00:09:45,958
Tak apalah, nanti mak nak pergi
rumah Mak Esah di Kampung Air.
83
00:09:46,500 --> 00:09:49,040
Dia kata ada anak saudara dia
84
00:09:49,041 --> 00:09:51,666
nak dipadankan dengan kamu.
85
00:09:52,916 --> 00:09:55,916
Kalau mak izinkan saya
menjadi seorang Komando 69,
86
00:09:56,666 --> 00:09:59,041
akan kuturutkan kata-katamu, ibu.
87
00:09:59,291 --> 00:10:00,874
Dah, malas mak nak melayan kamu.
88
00:10:00,875 --> 00:10:02,249
Baik mak ke pasar.
89
00:10:02,250 --> 00:10:04,625
Nanti apa pun tak ada yang tinggal
di pasar itu.
90
00:10:04,916 --> 00:10:06,833
- Seorang saja?
- Habis?
91
00:10:07,541 --> 00:10:10,166
Nanti kamu nak keluar, tutup pintu.
92
00:10:10,375 --> 00:10:11,707
Jangan biarkan terbuka
93
00:10:11,708 --> 00:10:12,790
macam kelmarin.
94
00:10:12,791 --> 00:10:14,415
Pintu terbuka, kucing masuk
95
00:10:14,416 --> 00:10:15,790
buang air merata.
96
00:10:15,791 --> 00:10:17,124
Penat mak cuci.
97
00:10:17,125 --> 00:10:18,707
Nanti pasar tutup, mak.
98
00:10:18,708 --> 00:10:20,000
Baik pergi sekarang.
99
00:10:22,750 --> 00:10:24,333
Dihalaunya mak?
100
00:10:25,208 --> 00:10:27,208
Nanti mak tak balik baru kamu tahu.
101
00:10:27,583 --> 00:10:29,583
Kenapa mak cakap begitu?
102
00:10:30,125 --> 00:10:31,124
Pergi elok-elok, mak.
103
00:10:31,125 --> 00:10:32,416
Sayang mak.
104
00:10:33,375 --> 00:10:34,207
Dah.
105
00:10:34,208 --> 00:10:35,458
Assalamualaikum.
106
00:10:36,916 --> 00:10:37,832
Tutup pintu
107
00:10:37,833 --> 00:10:39,208
- kejap lagi!
- Ya!
108
00:10:51,666 --> 00:10:52,750
Okey.
109
00:10:53,041 --> 00:10:54,416
Waalaikumsalam.
110
00:11:06,583 --> 00:11:09,499
{\an8}Saya baru sahaja berhubung
dengan Pesuruhjaya Batu Jugar,
111
00:11:09,500 --> 00:11:10,583
{\an8}Datuk Yusof.
112
00:11:11,083 --> 00:11:13,665
Dia mengesahkan laporan pencerobohan
113
00:11:13,666 --> 00:11:14,958
di Batu Jugar.
114
00:11:15,250 --> 00:11:17,000
Pasti dan sah
115
00:11:17,583 --> 00:11:19,582
Gagasan Militan Nusantara,
116
00:11:19,583 --> 00:11:21,874
atau lebih dikenali dengan GMN
117
00:11:21,875 --> 00:11:23,499
telah masuk beramai-ramai,
118
00:11:23,500 --> 00:11:25,041
bersenjata.
119
00:11:25,500 --> 00:11:28,291
Jumlah militan belum dikenal pasti.
120
00:11:29,083 --> 00:11:30,624
Kumpulan GMN ini
121
00:11:30,625 --> 00:11:32,207
dahulunya tersenarai dalam
122
00:11:32,208 --> 00:11:33,540
kumpulan ajaran sesat
123
00:11:33,541 --> 00:11:36,666
yang diketuai oleh Raja Iskandar.
124
00:11:37,625 --> 00:11:38,916
Pengikutnya taasub
125
00:11:39,125 --> 00:11:40,541
dengan ilmu hitam
126
00:11:40,875 --> 00:11:41,832
dan percaya
127
00:11:41,833 --> 00:11:43,707
Raja Iskandar mampu memberi
128
00:11:43,708 --> 00:11:46,625
kekebalan kepada pengikutnya.
129
00:11:46,875 --> 00:11:48,249
Nampaknya
130
00:11:48,250 --> 00:11:50,750
dia akan bermula di Batu Jugar.
131
00:11:51,208 --> 00:11:52,165
Datuk Mizan,
132
00:11:52,166 --> 00:11:53,875
siapa yang dah ada di sana?
133
00:11:54,500 --> 00:11:56,665
Pasukan risikan kita dah ada di sana,
134
00:11:56,666 --> 00:11:58,957
diketuai oleh SAC Kamal
135
00:11:58,958 --> 00:12:00,624
dan juga pasukan PGA
136
00:12:00,625 --> 00:12:03,208
diketuai oleh Komander Briget SAC Taufiq.
137
00:12:03,666 --> 00:12:05,666
Mereka dah ada di sana
dari semalam, datuk.
138
00:12:05,958 --> 00:12:08,415
Dan Datuk Yusof dah atur gerak
139
00:12:08,416 --> 00:12:10,499
pegawai-pegawai IPD Batu Jugar
140
00:12:10,500 --> 00:12:13,875
supaya halang jalan keluar masuk
dari ladang Batu Jugar.
141
00:12:14,083 --> 00:12:15,000
Azizi,
142
00:12:15,333 --> 00:12:17,916
Pasukan VAT dah bersediakah
untuk ke Batu Jugar?
143
00:12:18,375 --> 00:12:20,249
Sudah, datuk. Mereka tunggu arahan.
144
00:12:20,250 --> 00:12:22,249
Pihak atasan dah bagi pelepasan
145
00:12:22,250 --> 00:12:24,290
untuk misi rundingan damai ini.
146
00:12:24,291 --> 00:12:27,166
Datuk Mizan dan SAC Kamal akan mengetuai.
147
00:12:27,375 --> 00:12:29,166
Malam ni semua akan bertolak.
148
00:12:29,583 --> 00:12:32,207
Jadi, minta semua anggota bersiap sedia
149
00:12:32,208 --> 00:12:33,875
untuk rundingan ini.
150
00:12:34,458 --> 00:12:36,791
Datuk, peraturan untuk
melepaskan tembakan?
151
00:12:37,291 --> 00:12:41,125
Pihak atasan minta kita supaya
jangan ada insiden serang-menyerang.
152
00:12:41,416 --> 00:12:45,291
Jadi, kita kena pastikan rundingan ini
adalah rundingan damai.
153
00:12:45,458 --> 00:12:47,040
Tapi Azizi,
154
00:12:47,041 --> 00:12:49,250
apa pun, kita kena bersiap sedia
155
00:12:49,458 --> 00:12:52,125
untuk apa sahaja kemungkinan.
156
00:12:52,416 --> 00:12:53,625
Baik, datuk.
157
00:13:09,416 --> 00:13:10,790
Oscar, Bravo.
158
00:13:10,791 --> 00:13:11,916
Tiger One.
159
00:13:12,208 --> 00:13:14,082
FAP.
160
00:13:14,083 --> 00:13:16,833
- Jalan!
- Gerak!
161
00:13:31,625 --> 00:13:32,708
Tango tewas!
162
00:13:33,375 --> 00:13:35,375
- Selamat!
- Keluar!
163
00:13:42,333 --> 00:13:43,166
Pergi!
164
00:13:49,750 --> 00:13:51,500
Kau okay?
165
00:14:02,291 --> 00:14:04,791
Tango! Tango tewas!
166
00:14:13,041 --> 00:14:16,125
Tango tewas!
167
00:14:19,750 --> 00:14:22,333
Haram betullah.
168
00:14:26,333 --> 00:14:27,207
Okey, tuan?
169
00:14:27,208 --> 00:14:29,375
- Bangun.
- Aku orang paling akhirkah?
170
00:14:34,083 --> 00:14:35,500
Hei, Khairul!
171
00:14:36,625 --> 00:14:37,625
Tuan.
172
00:14:39,541 --> 00:14:41,457
Kau apa hal tadi? Kenapa nak pijak aku?
173
00:14:41,458 --> 00:14:42,958
- Tuan.
- Aku dah jatuh.
174
00:14:43,291 --> 00:14:45,624
Saya minta maaf, tuan.
Saya tak sengaja, tuan.
175
00:14:45,625 --> 00:14:48,332
- Saya minta maaf.
- Sudahlah.
176
00:14:48,333 --> 00:14:49,665
Tak payah bergaduh.
177
00:14:49,666 --> 00:14:51,416
Kau nak bengang kenapa, Jai?
178
00:14:51,583 --> 00:14:54,416
Kau bengang sebab pasukan kau
kalah, bukan?
179
00:14:56,375 --> 00:14:57,291
Tuan.
180
00:14:57,875 --> 00:14:58,874
Kau bernasib baik.
181
00:14:58,875 --> 00:15:01,083
Aku sikit lagi nak dapat tembak kau tadi.
182
00:15:01,583 --> 00:15:02,999
Dia tembak curi pula.
183
00:15:03,000 --> 00:15:04,374
Kalau tak, dah terkena.
184
00:15:04,375 --> 00:15:05,750
Aku pula?
185
00:15:07,083 --> 00:15:09,500
- Nan.
- Latihan, tuan.
186
00:15:22,833 --> 00:15:25,040
Wah, cantiklah kerambit ini.
187
00:15:25,041 --> 00:15:26,040
Ada dua lagi.
188
00:15:26,041 --> 00:15:27,791
Bagi satu. Boleh, Zam?
189
00:15:29,000 --> 00:15:29,833
Nan.
190
00:15:31,083 --> 00:15:32,875
Kerambit ini aku tempah khas.
191
00:15:33,125 --> 00:15:34,541
Satu untuk aku.
192
00:15:35,041 --> 00:15:36,916
Satu lagi untuk anak lelaki aku.
193
00:15:37,916 --> 00:15:38,958
Anak kau?
194
00:15:39,500 --> 00:15:40,875
Isteri kau dah bersalin?
195
00:15:41,583 --> 00:15:42,958
Belum.
196
00:15:43,208 --> 00:15:44,374
Tapi tak lama lagi.
197
00:15:44,375 --> 00:15:45,790
Yakin betul anak lelaki.
198
00:15:45,791 --> 00:15:47,416
Entah-entah anak perempuan.
199
00:15:47,916 --> 00:15:49,250
Hei, Nan.
200
00:15:49,458 --> 00:15:50,833
Tahulah anak kau ramai.
201
00:15:51,916 --> 00:15:53,915
Tapi kau tak payah nak mengejek Zam.
202
00:15:53,916 --> 00:15:56,166
Kau tahu berapa lama
dia tunggu dapat anak?
203
00:15:57,250 --> 00:15:59,249
Lagi satu, kenapa kalau anak perempuan?
204
00:15:59,250 --> 00:16:00,707
Tak boleh main kerambit?
205
00:16:00,708 --> 00:16:03,540
Sekarang kau tengok,
berapa banyak petarung perempuan?
206
00:16:03,541 --> 00:16:04,665
Yalah.
207
00:16:04,666 --> 00:16:05,749
Silap aku.
208
00:16:05,750 --> 00:16:07,416
Maaf, Zam.
209
00:16:07,958 --> 00:16:09,083
Aku tak kisah.
210
00:16:09,458 --> 00:16:10,624
Aku okey.
211
00:16:10,625 --> 00:16:12,915
Aku bukan kuat sentap macam Jai.
212
00:16:12,916 --> 00:16:14,290
Sial kau, Zam.
213
00:16:14,291 --> 00:16:15,540
Aku tolong kau.
214
00:16:15,541 --> 00:16:16,625
Gurau saja.
215
00:16:18,750 --> 00:16:20,249
Kau tak payah gelak.
216
00:16:20,250 --> 00:16:22,290
Aku belum selesai. Aku lempang kau nanti.
217
00:16:22,291 --> 00:16:23,666
Dah habis, tuan.
218
00:16:28,875 --> 00:16:29,791
Geng.
219
00:16:33,500 --> 00:16:34,583
Siapa nak tambah,
220
00:16:35,666 --> 00:16:36,583
boleh tambah.
221
00:16:37,666 --> 00:16:39,541
Tabung abah Jai?
222
00:16:46,250 --> 00:16:47,500
Steven, dua ratus.
223
00:16:49,416 --> 00:16:51,916
- Cepat!
- Macam penjual ikan.
224
00:16:53,916 --> 00:16:55,500
Jai.
225
00:16:56,083 --> 00:16:57,458
Kenapa?
226
00:17:04,708 --> 00:17:05,916
Jai.
227
00:17:06,250 --> 00:17:08,375
Sebenarnya aku ada kejutan buat kau.
228
00:17:09,083 --> 00:17:10,291
Apa dia?
229
00:17:17,500 --> 00:17:18,708
Apa ini?
230
00:17:19,125 --> 00:17:20,333
Ambillah.
231
00:17:21,291 --> 00:17:25,000
Mungkin ini boleh ringankan beban kau
jaga ayah kau tengah sakit sekarang.
232
00:17:30,083 --> 00:17:31,750
Aku tak tahu nak cakap apa.
233
00:17:33,666 --> 00:17:35,375
Terima kasih banyak, semua.
234
00:17:36,083 --> 00:17:38,000
Terima kasih banyak.
235
00:17:40,041 --> 00:17:41,250
Terima kasih.
236
00:17:43,958 --> 00:17:45,791
Semoga ayah tuan cepat sembuh.
237
00:17:47,291 --> 00:17:48,291
Tuan.
238
00:17:48,750 --> 00:17:49,958
Tuan.
239
00:17:50,166 --> 00:17:51,166
Senang diri, semua.
240
00:17:53,875 --> 00:17:55,166
Untuk pengetahuan semua,
241
00:17:55,875 --> 00:17:58,541
pagi tadi pihak atasan telah mengesahkan
242
00:17:58,833 --> 00:18:00,000
Batu Jugar
243
00:18:00,416 --> 00:18:03,624
telah diceroboh oleh Militan GMN.
244
00:18:03,625 --> 00:18:06,375
Dan pihak atasan juga mahu rundingan damai
245
00:18:06,541 --> 00:18:09,916
untuk mereka serah diri dan senjata
tanpa ada apa-apa insiden.
246
00:18:10,375 --> 00:18:11,499
Malam ini,
247
00:18:11,500 --> 00:18:13,250
saya nak kamu semua
248
00:18:13,750 --> 00:18:15,040
terbang ke sana
249
00:18:15,041 --> 00:18:16,874
untuk iringi Datuk Mizan.
250
00:18:16,875 --> 00:18:17,916
Tuan,
251
00:18:18,416 --> 00:18:20,000
syarat pertempuran?
252
00:18:20,250 --> 00:18:22,540
Jadi, buat masa ini kita hanya perhati
253
00:18:22,541 --> 00:18:25,250
atau pemerhati konvoi rundingan di sana.
254
00:18:25,875 --> 00:18:28,333
Tapi kita sentiasa kena bersedia.
255
00:18:28,875 --> 00:18:29,957
Baik atau buruk,
256
00:18:29,958 --> 00:18:30,999
selepas rundingan.
257
00:18:31,000 --> 00:18:33,083
- Faham, semua?
- Faham, tuan!
258
00:18:33,250 --> 00:18:35,374
Kamu semua ada masa lagi
untuk balik rumah,
259
00:18:35,375 --> 00:18:36,624
untuk jumpa keluarga.
260
00:18:36,625 --> 00:18:37,916
Buat apa yang patut.
261
00:18:38,250 --> 00:18:39,124
Mungkin
262
00:18:39,125 --> 00:18:40,750
kita akan berkampung di sana
263
00:18:41,208 --> 00:18:42,750
dalam jangka masa yang panjang.
264
00:18:43,000 --> 00:18:44,000
Okey?
265
00:18:44,208 --> 00:18:46,708
Saya jumpa anda semua
di lapangan terbang malam ini.
266
00:18:47,000 --> 00:18:49,749
- 69.
- Komando.
267
00:18:49,750 --> 00:18:51,083
- 69.
- Komando!
268
00:18:55,041 --> 00:18:56,250
Tuan.
269
00:19:00,958 --> 00:19:02,041
Terima kasih, tuan.
270
00:19:08,500 --> 00:19:10,125
Terima kasih, semua.
271
00:19:13,125 --> 00:19:14,875
Kita kena bersiap.
272
00:19:28,416 --> 00:19:31,416
Romeo Oscar dari DCC Jugar. Panggilan.
273
00:19:37,333 --> 00:19:40,249
DCC Jugar dari Romeo Oscar. Hantar.
274
00:19:40,250 --> 00:19:42,582
Semua perlu bersedia ke lapangan terbang,
275
00:19:42,583 --> 00:19:44,874
termasuk yang bercuti
perlu bertugas. Tamat.
276
00:19:44,875 --> 00:19:46,582
Operasikah? Tamat.
277
00:19:46,583 --> 00:19:50,499
Semua anggota akan dimaklumkan
di lapangan terbang nanti. Tamat.
278
00:19:50,500 --> 00:19:52,915
Penting betul operasi kita kali ini, ya?
279
00:19:52,916 --> 00:19:54,625
Semua anggota.
280
00:19:55,583 --> 00:19:56,540
Aku risau.
281
00:19:56,541 --> 00:19:58,708
Mak aku duduk seorang diri di rumah.
282
00:19:59,041 --> 00:20:00,791
Aku rasa tak sedap hati.
283
00:20:01,333 --> 00:20:02,625
Jom.
284
00:20:48,041 --> 00:20:49,375
Angah.
285
00:20:53,250 --> 00:20:55,083
Abang Long, jaga mak kamu ya?
286
00:20:55,625 --> 00:20:58,208
- Elok-elok, bapak.
- Ya, terima kasih.
287
00:21:07,250 --> 00:21:09,832
Abang dah janji nak
pergi perlawanan bola dia.
288
00:21:09,833 --> 00:21:12,166
Sampai jauh hati Rizal dibuatnya?
289
00:21:15,458 --> 00:21:16,583
Nak buat macam mana?
290
00:21:17,208 --> 00:21:19,083
Saya ada operasi.
291
00:21:22,916 --> 00:21:24,458
Rizal.
292
00:21:25,708 --> 00:21:27,041
Kenapa?
293
00:21:30,166 --> 00:21:31,291
Rizal.
294
00:21:32,958 --> 00:21:35,375
Takkan tak nak salam sebelum bapak pergi?
295
00:21:37,958 --> 00:21:41,000
Kalau ada apa-apa jadi pada bapak?
Kamu menyesal nanti.
296
00:21:41,958 --> 00:21:44,375
Tapi bapak dah janji.
297
00:21:48,833 --> 00:21:50,458
Amanah bapak berat.
298
00:21:52,708 --> 00:21:54,666
Bapak bukan nak jaga Rizal seorang saja.
299
00:21:55,625 --> 00:21:58,500
Bapak kena jaga semua orang,
termasuk Rizal.
300
00:21:59,958 --> 00:22:01,207
Nak pastikan kita semua
301
00:22:01,208 --> 00:22:02,750
hidup dengan aman.
302
00:22:03,791 --> 00:22:05,666
Supaya orang tak ganggu kita lagi.
303
00:22:07,041 --> 00:22:08,541
Rizal faham, bapak.
304
00:22:09,791 --> 00:22:12,291
Nanti Rizal rakam perlawanan bola.
305
00:22:13,041 --> 00:22:14,791
Begitulah.
306
00:22:15,500 --> 00:22:16,750
Senyum sikit.
307
00:22:17,125 --> 00:22:18,791
Senyum lebar sikit.
308
00:22:20,291 --> 00:22:22,124
Sekarang, salam dengan bapak
309
00:22:22,125 --> 00:22:23,708
sebelum bapak pergi.
310
00:22:26,500 --> 00:22:27,708
Jom.
311
00:22:34,541 --> 00:22:35,750
Jaga diri, ya?
312
00:22:35,916 --> 00:22:37,125
Hati-hati.
313
00:22:38,708 --> 00:22:39,707
Assalamualaikum.
314
00:22:39,708 --> 00:22:40,791
Waalaikumsalam.
315
00:22:43,875 --> 00:22:45,083
Abang.
316
00:22:46,916 --> 00:22:48,125
Kejap, ya.
317
00:23:17,541 --> 00:23:20,207
Selamat jalan.
318
00:23:20,208 --> 00:23:21,999
Assalamualaikum.
319
00:23:22,000 --> 00:23:24,208
Waalaikumsalam.
320
00:23:34,250 --> 00:23:35,416
{\an8}- Zam.
- Nan.
321
00:23:35,666 --> 00:23:37,791
{\an8}Isteri dengan bayi kau macam mana, Zam?
322
00:23:38,416 --> 00:23:41,165
Sofea tidur tadi. Aku tak kejut pun dia.
323
00:23:41,166 --> 00:23:43,375
- Aku pergi begitu saja.
- Seriuslah?
324
00:23:43,500 --> 00:23:45,583
Zam, kau jangan menyesal.
325
00:23:46,291 --> 00:23:48,666
Tak apalah, nanti aku telefon.
326
00:23:50,875 --> 00:23:52,208
Selamat bertugas.
327
00:23:54,041 --> 00:23:55,250
Tuan.
328
00:23:57,583 --> 00:23:59,291
- Selamat bertugas.
- Baik, tuan.
329
00:24:00,291 --> 00:24:01,500
Tuan.
330
00:24:04,791 --> 00:24:05,832
Selamat bertugas.
331
00:24:05,833 --> 00:24:06,750
Baik, tuan!
332
00:24:12,250 --> 00:24:14,458
Pemeriksaan selesai.
333
00:24:16,708 --> 00:24:17,540
Pegawai Kawalan,
334
00:24:17,541 --> 00:24:20,375
Police One One Bravo
bersedia untuk bergerak ke landasan.
335
00:24:23,208 --> 00:24:24,083
Zam.
336
00:24:28,000 --> 00:24:30,250
Wah, ada pramugara
dalam kapal terbang ini.
337
00:24:31,958 --> 00:24:32,791
Datuk.
338
00:24:34,625 --> 00:24:37,000
Kau jangan macam-macam.
339
00:24:39,875 --> 00:24:40,916
Pramugara marah.
340
00:24:41,416 --> 00:24:43,375
Pakai tali pinggang betul-betul.
341
00:24:44,208 --> 00:24:45,916
Sedia untuk berlepas.
342
00:25:05,583 --> 00:25:07,166
Selamat datang ke Batu Jugar.
343
00:25:07,375 --> 00:25:08,458
Terima kasih, datuk.
344
00:25:09,500 --> 00:25:10,916
SAC Datuk Taufiq,
345
00:25:11,333 --> 00:25:13,125
Komander PGA Batu Jugar.
346
00:25:23,166 --> 00:25:24,165
Nak tanya.
347
00:25:24,166 --> 00:25:25,374
Di mana tempat sesuai
348
00:25:25,375 --> 00:25:26,833
untuk kami bersiap?
349
00:25:27,000 --> 00:25:29,666
Ada satu ruang di sana,
tuan semua boleh bersiap di situ.
350
00:25:30,125 --> 00:25:31,750
- Ikut saya.
- Boleh. Jom, semua.
351
00:25:32,666 --> 00:25:34,791
Saya dulu sebenarnya
berhasrat nak jadi VAT.
352
00:25:34,958 --> 00:25:36,666
Sebab arwah ayah saya dulu,
353
00:25:36,916 --> 00:25:37,833
ialah
354
00:25:38,166 --> 00:25:39,790
punca cita-cita saya nak jadi
355
00:25:39,791 --> 00:25:40,875
VAT 69.
356
00:25:41,125 --> 00:25:42,500
Siapa nama arwah ayah?
357
00:25:43,000 --> 00:25:44,040
Zaini.
358
00:25:44,041 --> 00:25:45,040
DSP Zaini.
359
00:25:45,041 --> 00:25:47,207
Tempat terakhir dia dulu di Ulu Kinta.
360
00:25:47,208 --> 00:25:49,708
Patutlah nak jadi komando.
Anak arwah Tuan Zaini.
361
00:25:50,166 --> 00:25:51,291
Dah mohon belum?
362
00:25:53,250 --> 00:25:54,333
Akan mohon.
363
00:25:54,875 --> 00:25:56,708
Cuma sekarang, belum...
364
00:25:57,708 --> 00:25:59,249
Belum dapat pelepasan.
365
00:25:59,250 --> 00:26:00,333
Daripada siapa?
366
00:26:01,750 --> 00:26:02,791
Mak saya.
367
00:26:04,833 --> 00:26:06,791
Kita kalau nekad nak jadi komando,
368
00:26:07,416 --> 00:26:09,666
restu mak paling penting.
369
00:26:10,208 --> 00:26:11,582
Pujuk dia betul-betul.
370
00:26:11,583 --> 00:26:13,333
Insya-Allah, dia faham.
371
00:26:15,750 --> 00:26:17,500
Terima kasih, Inspektor...
372
00:26:17,666 --> 00:26:18,791
Saiful.
373
00:26:18,958 --> 00:26:20,040
Zamri.
374
00:26:20,041 --> 00:26:21,791
- Selamat.
- Sama.
375
00:26:44,875 --> 00:26:46,915
Alpha November dari pasukan Oscar
376
00:26:46,916 --> 00:26:49,291
melepasi pos pemeriksaan. Tamat.
377
00:27:20,666 --> 00:27:22,500
Mereka sudah sampai.
378
00:27:50,583 --> 00:27:52,041
Hei, nanti!
379
00:27:56,875 --> 00:27:58,333
Kamu semua nak naik ataskah?
380
00:27:59,791 --> 00:28:00,875
Hei.
381
00:28:01,916 --> 00:28:03,791
Kamu nak berunding atau berperang?
382
00:28:06,458 --> 00:28:07,708
Semua bersedia di bawah.
383
00:28:08,625 --> 00:28:09,958
Ini rundingan damai.
384
00:28:11,833 --> 00:28:14,415
Tak ada siapa perang hari ini. Faham?
385
00:28:14,416 --> 00:28:15,583
Faham, tuan!
386
00:28:41,625 --> 00:28:42,750
Nanti.
387
00:28:53,125 --> 00:28:54,333
Duduk.
388
00:28:56,041 --> 00:28:57,250
Terima kasih.
389
00:28:58,958 --> 00:29:00,166
Penat?
390
00:29:01,000 --> 00:29:02,208
Haus?
391
00:29:02,375 --> 00:29:03,583
Minum kopi.
392
00:29:04,250 --> 00:29:05,999
Tapi tak ada gula.
393
00:29:06,000 --> 00:29:07,500
Tak apa. Kami dah minum.
394
00:29:13,375 --> 00:29:14,583
Wah!
395
00:29:15,916 --> 00:29:17,708
Besar rombongan ini.
396
00:29:28,875 --> 00:29:30,083
Duduk.
397
00:29:34,916 --> 00:29:36,416
SOP rundingan.
398
00:29:37,916 --> 00:29:39,499
Saya SAC Kamal
399
00:29:39,500 --> 00:29:40,582
dari bahagian risikan
400
00:29:40,583 --> 00:29:42,207
dan ini pembantu saya,
401
00:29:42,208 --> 00:29:43,749
Sarjan Mejar Kamil.
402
00:29:43,750 --> 00:29:46,166
Dia akan rakam semua perbualan kita.
403
00:29:47,000 --> 00:29:48,833
Boleh, Raja?
404
00:30:01,708 --> 00:30:03,541
800 juta.
405
00:30:08,041 --> 00:30:10,791
Maaf, Raja. 800 juta?
406
00:30:12,541 --> 00:30:14,666
Aku nak pendekkan rundingan ini.
407
00:30:22,083 --> 00:30:23,500
Ini permintaan aku.
408
00:30:25,875 --> 00:30:29,458
800 juta dan seluruh tanah Batu Jugar
409
00:30:31,625 --> 00:30:32,957
sebagai pampasan.
410
00:30:32,958 --> 00:30:34,165
800 juta itu...
411
00:30:34,166 --> 00:30:36,791
Aku tak habis lagi.
412
00:30:38,750 --> 00:30:40,500
Itu hanya pampasan.
413
00:30:41,958 --> 00:30:43,332
Aku nak kerajaan negeri ini
414
00:30:43,333 --> 00:30:45,250
serah segala kuasa kepada GMN.
415
00:30:47,000 --> 00:30:48,750
Ini hak kami.
416
00:30:52,000 --> 00:30:54,375
Permintaan Raja itu terlalu besar
417
00:30:55,375 --> 00:30:56,625
dan mustahil.
418
00:30:58,875 --> 00:31:00,415
Kami ada permintaan kami juga,
419
00:31:00,416 --> 00:31:02,708
cuma tak sebesar itu.
420
00:31:03,541 --> 00:31:07,583
Kami nak pihak GMN letakkan senjata
dan berundur secara aman.
421
00:31:20,458 --> 00:31:23,208
Jika aku tak pelawa kau minum kopi ini,
422
00:31:24,833 --> 00:31:27,125
adakah kamu akan minum kopi ini?
423
00:31:28,541 --> 00:31:29,374
Tidak, Raja.
424
00:31:29,375 --> 00:31:30,666
Kami beradab.
425
00:31:31,666 --> 00:31:32,875
Betul.
426
00:31:34,791 --> 00:31:36,416
Sama macam tanah ini.
427
00:31:37,916 --> 00:31:40,958
Dari dulu milik keturunan aku.
428
00:31:42,458 --> 00:31:44,166
Kenapa kamu ambil tanpa minta?
429
00:31:47,000 --> 00:31:48,458
Mana perginya adab?
430
00:31:48,625 --> 00:31:50,958
Saya mewakili pihak atasan
431
00:31:51,125 --> 00:31:52,333
dan kerajaan saya.
432
00:31:53,125 --> 00:31:55,583
Saya tak ada kuasa
untuk bagi apa yang Raja minta.
433
00:31:56,500 --> 00:31:58,041
Bagi kami masa.
434
00:32:01,500 --> 00:32:03,708
Tak cukup rampas tanah aku,
435
00:32:05,500 --> 00:32:07,166
masa aku pun kamu nak rampas?
436
00:32:14,125 --> 00:32:16,124
Terima kasih, Raja. Kita akan berhubung.
437
00:32:16,125 --> 00:32:17,625
Kami pergi dulu.
438
00:33:07,916 --> 00:33:09,125
Ya.
439
00:33:18,958 --> 00:33:20,166
Datuk.
440
00:33:33,291 --> 00:33:34,500
Dah masak.
441
00:33:38,000 --> 00:33:39,541
Tiada talian di sini.
442
00:33:39,958 --> 00:33:41,832
Talian kau dengan aku sama.
443
00:33:41,833 --> 00:33:43,458
Memang tak akan ada di sini.
444
00:33:44,958 --> 00:33:46,041
Macam mana?
445
00:33:46,916 --> 00:33:48,333
Isteri aku mengandung lagi.
446
00:33:49,500 --> 00:33:50,583
Mengandung lagi?
447
00:33:54,041 --> 00:33:56,125
Tahniah, tuan.
448
00:33:56,416 --> 00:33:58,708
- Terima kasih.
- Tak sempat habis pantang.
449
00:33:59,291 --> 00:34:00,791
Tahniah, Nan. Nah.
450
00:34:01,583 --> 00:34:03,708
Kejap lagi aku nak telefon isteri aku.
451
00:34:04,000 --> 00:34:05,582
Zam, terima kasih.
452
00:34:05,583 --> 00:34:07,083
Terbaik!
453
00:34:08,541 --> 00:34:09,750
Zam.
454
00:34:10,333 --> 00:34:11,875
Kau punya pun tak ada talian.
455
00:34:12,791 --> 00:34:14,125
Seriuslah?
456
00:34:16,083 --> 00:34:18,082
Biasa talian aku ni di ceruk mana pun
457
00:34:18,083 --> 00:34:19,333
ada sambungan tau.
458
00:34:19,666 --> 00:34:21,875
Tapi ceruk itu keras, tuan.
459
00:34:22,416 --> 00:34:24,290
Mereka dah pagar kawasan itu.
460
00:34:24,291 --> 00:34:26,958
Tuan tak perasan mereka
pakai tangkal azimat bagai?
461
00:34:27,375 --> 00:34:28,290
Kebal.
462
00:34:28,291 --> 00:34:29,625
Bela hantu.
463
00:34:30,125 --> 00:34:31,707
Orang kata, mereka
464
00:34:31,708 --> 00:34:33,083
dari pokok ke satu pokok.
465
00:34:34,791 --> 00:34:36,415
Lesap begitu saja.
466
00:34:36,416 --> 00:34:38,041
Hei, Rafi. Daud.
467
00:34:38,541 --> 00:34:41,208
Kamu tak payah nak jaja cerita karut.
468
00:34:42,041 --> 00:34:43,040
Kalau betul sekarang
469
00:34:43,041 --> 00:34:44,499
mereka ada kuasa kebal,
470
00:34:44,500 --> 00:34:46,000
kenapa tadi tak serang kita?
471
00:34:46,458 --> 00:34:48,874
Ada kuasa kebal,
tapi senjata penuh pada badan?
472
00:34:48,875 --> 00:34:51,124
Itu bukan kuasa kebal. Itu bebal.
473
00:34:51,125 --> 00:34:52,875
Aku dengar dia main jampi.
474
00:34:54,375 --> 00:34:55,958
Siap ada tajuk muluk mereka lagi.
475
00:34:57,375 --> 00:34:58,958
Ini satu lagi.
476
00:34:59,125 --> 00:35:01,082
Macam mana kau boleh fikir begitu?
477
00:35:01,083 --> 00:35:03,166
Macam mana kau boleh jadi Komander Patrol?
478
00:35:03,500 --> 00:35:05,082
Ini yang aku dengar, Jai.
479
00:35:05,083 --> 00:35:06,249
Tapi mana tahu mereka
480
00:35:06,250 --> 00:35:07,500
jenis kebal?
481
00:35:07,708 --> 00:35:09,458
Kebal? Kebal kau cakap?
482
00:35:09,708 --> 00:35:10,583
Mari sini.
483
00:35:10,750 --> 00:35:11,832
Tengok.
484
00:35:11,833 --> 00:35:14,290
Kita cuba ambil M4 ini.
485
00:35:14,291 --> 00:35:17,583
Kita cuba benam peluru ni dalam
badan dia, tengok kebal atau tidak.
486
00:35:18,250 --> 00:35:19,500
Dah.
487
00:35:19,833 --> 00:35:23,249
Apa-apa pun kita kena ingat,
orang yang kita hadap ini
488
00:35:23,250 --> 00:35:25,083
ada pengalaman 42 tahun
489
00:35:25,250 --> 00:35:27,458
Perang Gerilla dalam hutan Simetri.
490
00:35:27,916 --> 00:35:29,125
Kejap, tuan.
491
00:35:30,041 --> 00:35:31,165
Ada
492
00:35:31,166 --> 00:35:32,250
perangkah nanti?
493
00:35:32,708 --> 00:35:34,666
Bukankah kita dah buat rundingan damai?
494
00:35:34,875 --> 00:35:38,708
- Kita masih lagi dalam rundingan damai.
- Datuk.
495
00:35:40,166 --> 00:35:41,250
Duduk.
496
00:35:44,750 --> 00:35:45,791
Tapi
497
00:35:46,583 --> 00:35:47,707
daripada perbincangan
498
00:35:47,708 --> 00:35:49,500
dengan Raja Iskandar tadi,
499
00:35:50,375 --> 00:35:53,375
memang tak ada harapan untuk
mereka menyerah secara aman.
500
00:35:53,875 --> 00:35:55,583
Saya dah dapat arahan
501
00:35:56,208 --> 00:35:59,250
untuk buat rundingan semula
dengan GMN esok.
502
00:36:00,000 --> 00:36:01,625
Dengan bantuan PGA,
503
00:36:02,166 --> 00:36:04,333
kita akan buat kepungan luar
kawasan sasaran.
504
00:36:04,666 --> 00:36:07,749
Bawa keluar orang awam
dari kawasan panas ini. Faham?
505
00:36:07,750 --> 00:36:08,958
Faham, datuk.
506
00:36:15,083 --> 00:36:18,208
Kita akan berada di sini
dalam jangka masa yang lama.
507
00:36:19,541 --> 00:36:20,666
Sekejap lagi,
508
00:36:21,750 --> 00:36:24,791
saya dan yang lain
akan ke TOC di Dewan Budiman.
509
00:36:26,583 --> 00:36:29,583
Jadi, saya doakan keselamatan
kamu semua di sini.
510
00:36:30,000 --> 00:36:32,083
- Insya-Allah.
- Datuk.
511
00:36:35,958 --> 00:36:37,415
Lama lagi.
512
00:36:37,416 --> 00:36:39,499
Tak boleh tengok sukan sekolah anak aku.
513
00:36:39,500 --> 00:36:40,665
Ini dah kali ketiga.
514
00:36:40,666 --> 00:36:42,000
Panas!
515
00:36:42,750 --> 00:36:44,916
- Macam mana aku nak makan?
- Kata komando.
516
00:36:45,250 --> 00:36:46,124
Kau telan dulu,
517
00:36:46,125 --> 00:36:47,250
Kau komando, bukan?
518
00:36:48,458 --> 00:36:49,332
Kau telan dululah.
519
00:36:49,333 --> 00:36:51,583
Kau cakap kau kebal. Telanlah.
520
00:36:51,750 --> 00:36:53,083
Ayam ini sembelih atau tak?
521
00:37:07,291 --> 00:37:08,500
Tujuh pengawal,
522
00:37:09,583 --> 00:37:10,791
dua orang wanita.
523
00:37:14,291 --> 00:37:16,625
Alpha November dari Sierra 2.
524
00:37:17,083 --> 00:37:18,790
Kelihatan tujuh pengawal
525
00:37:18,791 --> 00:37:21,625
dan dua wanita di luar markas. Tamat.
526
00:37:38,250 --> 00:37:40,625
Hari ini saya dan SAC Kamal
527
00:37:41,000 --> 00:37:42,624
bersama 2 Patrol VAT 69
528
00:37:42,625 --> 00:37:44,750
akan bergerak ke markas GMN.
529
00:37:45,375 --> 00:37:48,166
Batalion PGA dan juga pegawai-pegawai IPD
530
00:37:48,375 --> 00:37:51,416
akan bawa keluar orang awam
dari kawasan panas
531
00:37:51,625 --> 00:37:53,583
mengikut zon yang telah dibahagikan.
532
00:37:53,750 --> 00:37:57,541
Mereka semua akan ditempatkan
dalam dewan serbaguna Batu Jugar.
533
00:37:57,708 --> 00:37:59,124
Rokok-rokok nanti Datuk Mizan
534
00:37:59,125 --> 00:38:02,333
akan bagi pada setiap militan GMN.
535
00:38:02,708 --> 00:38:06,708
Tujuan kita adalah mendapatkan
kiraan yang tepat berapa orang yang ada.
536
00:38:07,041 --> 00:38:09,750
Makanan juga kita akan bagi
537
00:38:10,416 --> 00:38:12,791
untuk lembutkan hati mereka
untuk menyerah.
538
00:38:13,250 --> 00:38:14,791
Sekali lagi diingatkan,
539
00:38:15,041 --> 00:38:16,916
elakkan konfrontasi.
540
00:38:17,250 --> 00:38:19,541
Sebab kita masih lagi
dalam rundingan damai.
541
00:38:20,541 --> 00:38:22,374
Semoga dipermudahkan usaha kita ini.
542
00:38:22,375 --> 00:38:24,249
Insya-Allah, amin.
543
00:38:24,250 --> 00:38:25,625
Baik, datuk.
544
00:38:36,125 --> 00:38:37,540
Esah.
545
00:38:37,541 --> 00:38:39,000
Ini aku, Zainab.
546
00:38:39,833 --> 00:38:41,082
Aku nak pergi rumah kau.
547
00:38:41,083 --> 00:38:42,916
Rumah kau masih di Kampung Air, kan?
548
00:38:44,250 --> 00:38:46,833
Ya, baik. Jumpa di sana.
549
00:38:51,708 --> 00:38:53,499
{\an8}Semua Oscar dari Alpha November,
550
00:38:53,500 --> 00:38:55,457
{\an8}pastikan semua penduduk dikeluarkan
551
00:38:55,458 --> 00:38:58,750
dan ditempatkan di Dewan Orang Ramai
Batu Jugar. Tamat.
552
00:39:00,166 --> 00:39:02,166
Harap mak Saiful ada di sini.
553
00:41:13,166 --> 00:41:15,375
Murah hati pula PDRM hari ini.
554
00:41:16,125 --> 00:41:18,750
Baik ada makna.
555
00:41:20,083 --> 00:41:21,500
Nah.
556
00:41:24,791 --> 00:41:26,832
Mungkin kopi semalam sejuk.
557
00:41:26,833 --> 00:41:28,416
Ini panas.
558
00:41:29,583 --> 00:41:31,333
Aku yang bancuh.
559
00:41:33,125 --> 00:41:34,416
Duduk.
560
00:41:36,625 --> 00:41:38,083
Terima kasih, Raja.
561
00:41:58,291 --> 00:41:59,624
Tak apa, Raja.
562
00:41:59,625 --> 00:42:01,000
Kami dah minum.
563
00:42:04,958 --> 00:42:07,041
Kamu takut aku letak racunkah?
564
00:42:10,250 --> 00:42:11,166
Tak apa.
565
00:42:11,500 --> 00:42:13,041
Aku minum sekarang.
566
00:42:31,125 --> 00:42:34,583
Kalau aku letak racun, kita mati bersama.
567
00:42:35,375 --> 00:42:38,083
Kami minum bukan sebab Raja cakap begitu.
568
00:42:38,458 --> 00:42:40,666
Tapi sebab nak jaga hati Raja.
569
00:43:08,875 --> 00:43:11,083
Kalau kau nak jaga hati aku,
570
00:43:13,125 --> 00:43:15,208
bagi apa yang aku tuntut.
571
00:43:16,458 --> 00:43:20,500
Dan kamu semua keluar dari tanah aku ini.
572
00:43:39,166 --> 00:43:40,290
Assalamualaikum.
573
00:43:40,291 --> 00:43:41,625
Waalaikumsalam, tuan.
574
00:43:42,875 --> 00:43:44,707
Saya nak beritahu yang pihak polis
575
00:43:44,708 --> 00:43:47,458
ingin mengarahkan semua penduduk kampung
576
00:43:48,041 --> 00:43:51,916
untuk berpindah dan berkumpul
di Dewan Batu Jugar untuk sementara.
577
00:43:52,333 --> 00:43:54,875
Kenapa, tuan? Ada serangankah?
578
00:43:55,333 --> 00:43:59,333
Nanti di dewan, pegawai kami akan
terangkan tentang situasi di Batu Jugar.
579
00:43:59,583 --> 00:44:02,166
Sekarang, semua kena ke sana.
580
00:44:03,166 --> 00:44:04,583
Baik, tuan.
581
00:44:16,500 --> 00:44:17,916
Musuh!
582
00:44:20,166 --> 00:44:21,040
Tiger,
583
00:44:21,041 --> 00:44:22,499
apa kamu buat di sini?
584
00:44:22,500 --> 00:44:23,624
GMN!
585
00:44:23,625 --> 00:44:24,875
Berhenti di situ!
586
00:44:25,916 --> 00:44:27,541
Kami hanya bertugas.
587
00:44:29,125 --> 00:44:32,333
Penduduk kampung perlu dipindahkan
atas arahan pihak polis.
588
00:44:33,875 --> 00:44:34,958
Tiger!
589
00:44:36,291 --> 00:44:38,000
Kamu semua berambus!
590
00:44:40,500 --> 00:44:41,875
Berambus!
591
00:44:47,750 --> 00:44:48,833
Baik!
592
00:44:49,208 --> 00:44:50,250
Baik!
593
00:44:50,958 --> 00:44:52,875
Kamu tak tembak,
594
00:44:53,250 --> 00:44:55,375
kami takkan tembak kamu.
595
00:44:57,000 --> 00:44:58,290
Kamu pergi,
596
00:44:58,291 --> 00:44:59,875
kami pergi.
597
00:45:22,375 --> 00:45:25,291
Paduka, mereka keluarkan orang kampung.
598
00:45:28,916 --> 00:45:30,125
Paduka.
599
00:45:43,250 --> 00:45:44,458
Kenapa, Raja?
600
00:45:45,125 --> 00:45:46,750
Apa yang kecoh di bawah sana?
601
00:45:47,250 --> 00:45:49,250
Aku nak bertanya pada kamu berdua.
602
00:45:50,541 --> 00:45:53,125
Apa tujuan kamu datang ke sini sebenarnya?
603
00:45:54,041 --> 00:45:56,125
Untuk sambung rundingan damai kita, Raja.
604
00:45:56,541 --> 00:45:57,958
- Damai?
- Ya.
605
00:46:00,625 --> 00:46:03,208
Tapi kenapa kamu huru-harakan keadaan?
606
00:46:04,666 --> 00:46:07,958
Kamu tahu apa yang telah aku
korbankan untuk capai semua ini?
607
00:46:11,083 --> 00:46:13,541
Kami semua ada korbankan sesuatu, Raja.
608
00:46:15,125 --> 00:46:17,082
Kami tinggalkan keluarga datang ke sini
609
00:46:17,083 --> 00:46:19,458
semata-mata untuk rundingan ini.
610
00:46:19,791 --> 00:46:21,374
Kami bukan masuk ke tempat orang
611
00:46:21,375 --> 00:46:23,625
membawa senjata menakut-nakutkan penduduk.
612
00:46:23,958 --> 00:46:25,708
Itu bukan pengorbanan.
613
00:46:26,750 --> 00:46:28,833
Itu saja nak mengapi-apikan perang.
614
00:46:32,625 --> 00:46:35,458
Erti pengorbanan kamu itu sangat kecil.
615
00:46:37,416 --> 00:46:39,625
Kamu hanya berkorban demi tugas.
616
00:46:41,041 --> 00:46:42,041
Aku?
617
00:46:43,125 --> 00:46:46,000
Aku telah korbankan segala rasa.
618
00:46:46,708 --> 00:46:48,625
Rasa cinta,
619
00:46:48,875 --> 00:46:50,458
rasa kasih.
620
00:46:50,791 --> 00:46:53,041
Rasa tenang dalam hati.
621
00:46:54,291 --> 00:46:56,624
Aku telah benakkan segala ingatan aku
622
00:46:56,625 --> 00:46:59,250
dengan kegagalan keturunan aku.
623
00:46:59,541 --> 00:47:02,208
Segala fikiran adalah untuk saat-saat ini.
624
00:47:04,208 --> 00:47:05,916
Segala maruah,
625
00:47:06,333 --> 00:47:10,707
segala kedegilan
dan segala kekuatan untuk mengarah
626
00:47:10,708 --> 00:47:13,333
ke suatu perjuangan
yang tidak ada penghujungnya.
627
00:47:14,625 --> 00:47:17,166
Aku telah heret semua
pejuang-pejuang aku ke saat ini.
628
00:47:20,250 --> 00:47:21,666
Apa yang aku korbankan?
629
00:47:29,708 --> 00:47:31,458
Aku berkorban
630
00:47:34,041 --> 00:47:37,250
sehingga aku sanggup
melaknat hidup aku sendiri.
631
00:47:38,875 --> 00:47:40,624
Perjuangan yang tiada penghujung.
632
00:47:40,625 --> 00:47:42,415
Perjuangan untuk keturunan aku.
633
00:47:42,416 --> 00:47:44,666
Sekarang dan akan datang!
634
00:47:45,291 --> 00:47:47,125
Aku korbankan segalanya!
635
00:47:50,666 --> 00:47:53,666
Raja pasti pengorbanan itu
berbaloi untuk semua ini?
636
00:47:57,416 --> 00:48:00,291
Atau Raja nak tutup malu
sebab keturunan Raja gagal
637
00:48:01,083 --> 00:48:03,041
dan tak ada tuntutan sah pada tanah ini?
638
00:48:04,208 --> 00:48:05,208
Jangan.
639
00:48:06,166 --> 00:48:09,458
Jangan heret orang yang tak bersalah
dalam tuntutan palsu ini.
640
00:48:17,833 --> 00:48:19,250
Siapa kamu semua
641
00:48:20,125 --> 00:48:22,458
yang mempertikaikan tuntutan aku?
642
00:48:23,833 --> 00:48:25,999
Siapa kamu semua yang berani dan berhak
643
00:48:26,000 --> 00:48:28,375
keluarkan penduduk tanah aku ini?
644
00:48:29,791 --> 00:48:31,957
Siapa kamu yang berani cuba memperbodohkan
645
00:48:31,958 --> 00:48:33,958
aku dengan rundingan palsu ini?
646
00:48:34,208 --> 00:48:35,041
Siapa?
647
00:48:36,416 --> 00:48:37,333
Siapa kamu?
648
00:48:44,291 --> 00:48:46,833
Kami di barisan hadapan
yang akan menentang.
649
00:48:47,208 --> 00:48:49,583
Jika Raja berkeras untuk tidak berundur,
650
00:48:51,208 --> 00:48:53,333
kami tidak akan berundur.
651
00:48:57,375 --> 00:48:59,791
Aku bersedia untuk ditentang.
652
00:49:11,458 --> 00:49:12,291
Pergi!
653
00:49:24,625 --> 00:49:25,791
Maznan.
654
00:50:30,291 --> 00:50:31,500
Tuan.
655
00:51:07,250 --> 00:51:08,083
Mak Esah.
656
00:51:09,208 --> 00:51:10,499
Mak Esah, assalamualaikum.
657
00:51:10,500 --> 00:51:12,125
Waalaikumsalam.
658
00:51:12,416 --> 00:51:13,416
Kau siapa?
659
00:51:13,666 --> 00:51:15,291
Saya Saiful, anak Cikgu Nab.
660
00:51:15,500 --> 00:51:17,750
Oh, Saiful.
661
00:51:18,000 --> 00:51:19,666
Mak saya ada jumpa Mak Esah?
662
00:51:19,958 --> 00:51:23,583
Tak ada. Tunggu dia, tak datang pun.
663
00:51:24,958 --> 00:51:25,875
Yakah?
664
00:51:27,625 --> 00:51:28,666
Terima kasih.
665
00:51:41,125 --> 00:51:42,082
Hai, cik.
666
00:51:42,083 --> 00:51:45,665
Saya nak semak, ada tak mak saya
daftar masuk dewan ini?
667
00:51:45,666 --> 00:51:47,457
Dia dari zon 29.
668
00:51:47,458 --> 00:51:49,374
Nama dia Zainab binti Talib.
669
00:51:49,375 --> 00:51:50,875
Sekejap tuan, saya periksa.
670
00:51:53,125 --> 00:51:53,958
Saiful.
671
00:51:56,250 --> 00:51:58,750
Kita kena balik balai sekarang.
Semua dipanggil.
672
00:52:02,041 --> 00:52:03,416
- Tolong saya.
- Ya, tuan.
673
00:52:03,833 --> 00:52:05,458
Assalamualaikum.
674
00:52:43,500 --> 00:52:45,500
Pihak atasan dah beri arahan
675
00:52:45,875 --> 00:52:47,665
untuk kita buat tinjauan rapat
676
00:52:47,666 --> 00:52:50,666
untuk pastikan mereka
tidak keluar dari kawasan ini.
677
00:52:51,416 --> 00:52:54,333
Rundingan dihentikan?
678
00:52:54,791 --> 00:52:56,958
Kita akan sekat segala kemudahan.
679
00:52:57,291 --> 00:52:59,583
Termasuk air dan makanan.
680
00:53:02,833 --> 00:53:05,124
Kita tengok dua ke tiga hari.
681
00:53:05,125 --> 00:53:07,875
Kalau mereka rasa tekanan,
682
00:53:08,833 --> 00:53:11,583
mereka akan hubungi
untuk rundingan semula.
683
00:53:14,083 --> 00:53:15,125
Kalau
684
00:53:16,083 --> 00:53:17,625
mereka masih menolak?
685
00:53:20,541 --> 00:53:22,625
Operasi TAKLUK akan bermula.
686
00:53:33,250 --> 00:53:34,333
Tiada pergerakan.
687
00:53:35,791 --> 00:53:36,833
Tiada cahaya.
688
00:53:39,875 --> 00:53:41,707
Alpha November dari Sierra 2.
689
00:53:41,708 --> 00:53:43,457
{\an8}Tiada pergerakan dan tiada cahaya
690
00:53:43,458 --> 00:53:46,416
{\an8}dari dalam markas GMN sektor 7. Tamat.
691
00:53:47,583 --> 00:53:50,125
Terima. Tiada pergerakan. Tamat.
692
00:53:51,208 --> 00:53:53,041
Mereka dah masuk ke hutan, datuk.
693
00:53:54,583 --> 00:53:56,540
Gaya macam nak ke kampung lain.
694
00:53:56,541 --> 00:53:58,041
Itu yang kita perlu halang.
695
00:53:59,291 --> 00:54:01,583
Pegawai kita kena terus
kepung kawasan ini.
696
00:54:03,000 --> 00:54:04,958
Polis Marin juga perlu bersiap sedia.
697
00:54:05,708 --> 00:54:08,208
Halang mereka kalau mereka
lari ikut jalan air.
698
00:54:08,625 --> 00:54:09,875
Baik, datuk.
699
00:54:17,208 --> 00:54:21,165
Alpha November dari RH3,
pemantauan di KTJ
700
00:54:21,166 --> 00:54:25,833
- Sektor 21.
- Tiada pergerakan
yang mencurigakan. Tamat.
701
00:54:34,625 --> 00:54:36,625
Alpha November,
702
00:54:37,291 --> 00:54:39,083
ada pergerakan militan.
703
00:54:39,750 --> 00:54:41,541
Mereka masuk kawasan estet.
704
00:54:42,416 --> 00:54:45,415
Tapi tak ada pergerakan taktikal
daripada mereka. Tamat.
705
00:54:45,416 --> 00:54:47,249
Oscar Alpha, teruskan tinjauan,
706
00:54:47,250 --> 00:54:50,166
dan pastikan mereka tidak keluar
dari KTJ. Tamat.
707
00:54:51,041 --> 00:54:52,333
Terima.
708
00:54:53,500 --> 00:54:55,333
Kami akan teruskan tinjauan rapat,
709
00:54:55,875 --> 00:54:58,291
Alpha November. Tamat.
710
00:55:11,333 --> 00:55:12,499
Alpha November,
711
00:55:12,500 --> 00:55:14,874
helikopter polis 7
sasaran tepat di hadapan.
712
00:55:14,875 --> 00:55:16,207
Sedang bergerak sekarang.
713
00:55:16,208 --> 00:55:20,957
Pergi!
714
00:55:20,958 --> 00:55:22,958
Krew boleh agihkan surat.
715
00:55:26,458 --> 00:55:28,332
Misi helikopter 7 polis selesai.
716
00:55:28,333 --> 00:55:29,458
Bersedia untuk pergi.
717
00:55:37,333 --> 00:55:42,333
JALAN UNTUK KELUAR: AMARAN TERAKHIR
718
00:55:52,000 --> 00:55:54,500
Bangkit!
719
00:56:03,291 --> 00:56:06,958
RPG!
720
00:56:09,875 --> 00:56:12,041
Daud! Ravi!
721
00:56:19,541 --> 00:56:21,540
{\an8}Oscar Charlie, ini Oscar Alpha.
722
00:56:21,541 --> 00:56:23,582
{\an8}Menuju ke sana dari arah utara.
723
00:56:23,583 --> 00:56:25,999
{\an8}Ini Oscar Bravo
kami ke sana dari arah barat.
724
00:56:26,000 --> 00:56:28,833
{\an8}Oscar Charlie Sierra 2
dalam perjalanan. Tamat.
725
00:56:34,916 --> 00:56:36,833
Target tak jelas. Gerak!
726
00:56:39,791 --> 00:56:41,708
Medik!
727
00:57:45,875 --> 00:57:47,875
Lindung!
728
00:58:00,541 --> 00:58:02,541
Sierra 1 dalam kedudukan. Tamat.
729
00:58:16,666 --> 00:58:18,083
Sasaran jam 11.
730
00:58:18,250 --> 00:58:19,083
Sedia.
731
00:58:19,916 --> 00:58:20,750
Kena!
732
00:58:21,208 --> 00:58:22,708
Bravo, mara!
733
00:58:44,791 --> 00:58:46,416
Kiri, mara!
734
00:58:53,041 --> 00:58:54,666
Kanan, mara!
735
00:59:03,625 --> 00:59:05,250
Pergi!
736
00:59:07,166 --> 00:59:08,791
LINTANG!
737
00:59:11,416 --> 00:59:13,041
Jai! Sini!
738
00:59:20,583 --> 00:59:21,915
Empat cedera.
739
00:59:21,916 --> 00:59:23,625
Musuh jam 12.
740
00:59:24,791 --> 00:59:26,791
Oscar Charlie dah kena, tuan.
741
00:59:28,291 --> 00:59:29,499
Semua ketua pasukan.
742
00:59:29,500 --> 00:59:30,583
Jai mengambil alih.
743
00:59:30,916 --> 00:59:32,083
Jai mengambil alih.
744
00:59:33,541 --> 00:59:34,374
Lindungi aku.
745
00:59:34,375 --> 00:59:35,625
Okey!
746
00:59:43,958 --> 00:59:45,625
Delta mara!
747
00:59:48,000 --> 00:59:49,208
Asap!
748
01:00:01,708 --> 01:00:03,083
Lindungi aku!
749
01:00:14,833 --> 01:00:15,916
Charlie.
750
01:00:21,708 --> 01:00:22,625
Kena!
751
01:00:26,791 --> 01:00:28,541
Sasaran seterusnya. Tengah lari.
752
01:00:31,000 --> 01:00:31,916
Kena!
753
01:00:33,166 --> 01:00:34,333
Sasaran jam 11.
754
01:00:36,166 --> 01:00:37,083
Kena!
755
01:00:39,125 --> 01:00:40,791
GMN mara!
756
01:00:45,375 --> 01:00:46,791
Alpha, mara!
757
01:01:04,291 --> 01:01:06,291
Lindungi!
758
01:01:15,458 --> 01:01:17,833
LINTANG!
759
01:01:23,083 --> 01:01:25,291
LINTANG!
760
01:01:28,166 --> 01:01:30,833
Mara!
761
01:01:35,333 --> 01:01:36,540
Berhenti!
762
01:01:36,541 --> 01:01:37,541
Tembak!
763
01:01:39,916 --> 01:01:41,750
Pertahanan! Keliling!
764
01:01:41,916 --> 01:01:43,875
Pertahanan! Keliling!
765
01:01:48,458 --> 01:01:51,541
Mereka menuju ke rumah tinggal, Tamat.
766
01:01:53,166 --> 01:01:54,208
Alpha November,
767
01:01:54,875 --> 01:01:56,208
ini Oscar Delta.
768
01:01:57,208 --> 01:01:58,875
FAP.
769
01:02:00,166 --> 01:02:01,041
{\an8}Pergi!
770
01:02:32,750 --> 01:02:33,583
Pergi!
771
01:02:40,333 --> 01:02:41,500
Belakang selamat.
772
01:02:43,791 --> 01:02:44,750
Alpha November,
773
01:02:45,125 --> 01:02:46,416
ini Oscar Delta.
774
01:02:47,041 --> 01:02:47,958
Selesai.
775
01:02:49,666 --> 01:02:51,166
- Berundur!
- Berundur!
776
01:03:31,791 --> 01:03:33,791
Apa kita nak cakap pada anak
777
01:03:35,375 --> 01:03:37,375
dengan bini Nan nanti, Zam?
778
01:03:39,833 --> 01:03:43,875
Beritahu ayah dan suami mereka ini
penyelamat kita semua, Jai.
779
01:03:45,541 --> 01:03:47,541
Dia wira tempur kita.
780
01:03:49,166 --> 01:03:50,040
Alpha November,
781
01:03:50,041 --> 01:03:52,374
anggota tertinggi GMN
782
01:03:52,375 --> 01:03:54,083
berjaya diberkas. Tamat.
783
01:03:59,500 --> 01:04:00,500
Jai!
784
01:04:28,750 --> 01:04:29,750
Datuk.
785
01:04:30,583 --> 01:04:32,916
- Ada tahanan GMN?
- Ada.
786
01:04:46,125 --> 01:04:47,333
Kenapa ada mayat di sini?
787
01:04:52,208 --> 01:04:53,833
Kenapa mereka pandang yang ini?
788
01:05:03,250 --> 01:05:04,916
Kamu semua yang patut kenal aku.
789
01:05:14,958 --> 01:05:16,875
Datuk. Raja Ilham.
790
01:05:17,208 --> 01:05:19,041
Anak ketua GMN, Raja Iskandar.
791
01:05:20,416 --> 01:05:22,041
Aku tanya kau sekali lagi.
792
01:05:23,083 --> 01:05:26,125
Kenapa kau buang
mayat orang kau dalam lubang?
793
01:05:27,666 --> 01:05:28,875
Jawab!
794
01:05:29,416 --> 01:05:31,041
Kau bunuh orang kau sendiri?
795
01:05:36,500 --> 01:05:38,041
Mereka itu semua pengkhianat.
796
01:05:40,250 --> 01:05:41,416
Bacul!
797
01:05:42,291 --> 01:05:43,708
Mereka tidak mahu berperang.
798
01:05:45,083 --> 01:05:46,750
Ini balasan untuk pengkhianat!
799
01:05:49,666 --> 01:05:51,333
Biar liar,
800
01:05:53,708 --> 01:05:55,125
jangan bacul!
801
01:06:02,041 --> 01:06:05,082
Raja Ilham,
kamu ditahan atas kesalahan membunuh.
802
01:06:05,083 --> 01:06:06,333
Jai!
803
01:06:07,208 --> 01:06:09,166
Celaka kau! Aku bunuh kau!
804
01:06:09,333 --> 01:06:10,500
Aku bunuh kau!
805
01:06:10,666 --> 01:06:11,790
Aku bunuh kau!
806
01:06:11,791 --> 01:06:13,000
Jai!
807
01:06:17,208 --> 01:06:18,833
Ini buka cara kita.
808
01:06:19,375 --> 01:06:20,375
Kita polis!
809
01:06:38,125 --> 01:06:40,958
Tunggu sekejap, aku naik tengok
mak aku ada atau tak.
810
01:06:45,041 --> 01:06:46,250
Mak.
811
01:06:54,333 --> 01:06:55,541
Mak.
812
01:07:04,583 --> 01:07:05,791
Mak.
813
01:07:22,916 --> 01:07:24,125
Mak.
814
01:07:33,000 --> 01:07:34,208
Mak.
815
01:07:51,916 --> 01:07:53,125
Mak.
816
01:07:58,791 --> 01:08:00,000
Itu makkah?
817
01:08:06,125 --> 01:08:08,125
Siapa itu? Kau keluar sekarang!
818
01:08:45,583 --> 01:08:47,000
Makan, Jai!
819
01:08:48,291 --> 01:08:49,916
Esok kita ke zon 7.
820
01:08:51,333 --> 01:08:52,750
Kita ada operasi.
821
01:08:56,458 --> 01:08:57,666
Serius?
822
01:08:58,416 --> 01:09:00,041
Skuad Alpha dengan Bravo sekali?
823
01:09:01,541 --> 01:09:02,958
Semua unit.
824
01:09:10,375 --> 01:09:11,791
Makan itu.
825
01:09:12,458 --> 01:09:15,000
Esok kau lembik,
aku tak ada geng pula untuk operasi.
826
01:09:18,708 --> 01:09:19,583
Operasi esok,
827
01:09:19,791 --> 01:09:24,041
semua ahli GMN, Raja Iskandar
mampus aku kerjakan.
828
01:09:34,083 --> 01:09:37,124
Semua Oscar, pastikan
semua ahli GMN diberkas
829
01:09:37,125 --> 01:09:40,208
dan jangan seorang pun
terlepas dari KTJ. Tamat.
830
01:10:18,750 --> 01:10:20,375
Depan rumah, selamat.
831
01:10:26,416 --> 01:10:27,666
Belakang rumah, selamat.
832
01:10:45,583 --> 01:10:46,916
Pantau dengan teliti!
833
01:10:49,583 --> 01:10:50,999
- Gerak!
- Selamat!
834
01:10:51,000 --> 01:10:51,916
Aman!
835
01:10:53,166 --> 01:10:54,375
Bilik, selamat!
836
01:10:58,958 --> 01:10:59,875
Semua selamat!
837
01:11:00,208 --> 01:11:01,416
Bergerak!
838
01:11:01,583 --> 01:11:02,500
Alpha November,
839
01:11:02,791 --> 01:11:04,083
kubu musuh selamat.
840
01:11:04,833 --> 01:11:05,666
Tango tak ada.
841
01:11:09,375 --> 01:11:11,333
Mereka masih lagi dalam kawasan ini.
842
01:11:11,833 --> 01:11:13,833
Arahkan semua untuk cari saki baki musuh
843
01:11:14,166 --> 01:11:16,291
dan tutup jalan-jalan keluar
dari estet ini.
844
01:11:18,041 --> 01:11:20,125
Polis Marin akan buat rondaan di perairan.
845
01:11:21,791 --> 01:11:22,791
Faham, datuk.
846
01:11:23,625 --> 01:11:24,625
Tapi
847
01:11:25,458 --> 01:11:28,957
saya sudah hantar dua seksyen PGA
sekali dengan pegawai risikan.
848
01:11:28,958 --> 01:11:32,666
IPD juga ada di sana
untuk siasat Kampung Air.
849
01:11:34,083 --> 01:11:36,125
Ada laporan ada militan masuk di sana.
850
01:11:38,708 --> 01:11:39,708
Teruskan.
851
01:11:39,958 --> 01:11:40,958
Baik, datuk.
852
01:12:00,791 --> 01:12:01,791
Tuan.
853
01:12:05,750 --> 01:12:06,750
{\an8}Okey.
854
01:12:07,125 --> 01:12:08,291
{\an8}Saya DSP Misnin.
855
01:12:09,375 --> 01:12:11,708
Hari ini kita akan
bahagi kepada dua pasukan.
856
01:12:12,041 --> 01:12:13,916
Pasukan X dan pasukan Y.
857
01:12:15,166 --> 01:12:16,333
Pasukan X akan ikut saya
858
01:12:17,583 --> 01:12:18,583
dan DSP Lokman,
859
01:12:19,166 --> 01:12:22,666
Pasukan Y akan ikut DSP Zainal
dan Inspektor Majid.
860
01:12:23,541 --> 01:12:26,500
Kita akan periksa rumah-rumah
yang ada dalam senarai ini.
861
01:12:26,875 --> 01:12:30,290
Sepatutnya, sudah tiada orang awam
di dalam Kampung Air ini.
862
01:12:30,291 --> 01:12:32,875
Kalau ada, mereka adalah militan GMN.
863
01:12:33,958 --> 01:12:35,416
Syarat pertempuran?
864
01:12:37,208 --> 01:12:38,375
Selepas kejadian semalam
865
01:12:39,541 --> 01:12:41,874
Kita akan balas kalau ada yang menyerang.
866
01:12:41,875 --> 01:12:43,875
- Faham?
- Faham, tuan!
867
01:12:44,125 --> 01:12:45,125
Gerak sekarang!
868
01:13:15,000 --> 01:13:16,000
Selamat!
869
01:13:16,541 --> 01:13:17,541
Semua selamat!
870
01:13:25,125 --> 01:13:26,125
Semua selamat!
871
01:14:35,333 --> 01:14:36,958
Musuh!
872
01:14:50,791 --> 01:14:51,791
Gerak!
873
01:14:56,083 --> 01:14:58,708
Musuh! Cari perlindungan!
874
01:15:03,291 --> 01:15:07,916
Aloy! Gerak. Berlindung!
875
01:15:52,583 --> 01:15:54,291
Aloy, gerak! Gerak!
876
01:15:55,916 --> 01:15:57,458
Aloy! Lindung aku!
877
01:16:06,750 --> 01:16:07,750
Aloy.
878
01:16:25,250 --> 01:16:26,958
Aloy, gerak! Gerak!
879
01:16:43,291 --> 01:16:44,333
Gerak!
880
01:18:12,458 --> 01:18:13,875
Tuan.
881
01:18:15,458 --> 01:18:18,375
Kami dengar banyak bunyi tembakan
di lorong pasukan X.
882
01:18:18,625 --> 01:18:21,457
Tapi kami nak ke sana, kami diserang.
883
01:18:21,458 --> 01:18:24,458
Ramai yang kena,
kami menyorok di rumah ini.
884
01:18:25,666 --> 01:18:29,666
Bateri telefon pun tak boleh lama.
Maaf tuan, kami...
885
01:18:32,541 --> 01:18:33,750
Itu
886
01:18:35,125 --> 01:18:37,125
panggilan terakhir yang kita terima dari
887
01:18:38,125 --> 01:18:41,250
pegawai risikan, Inspektor Majid.
888
01:18:41,708 --> 01:18:43,333
Kita cuba dapatkan dia balik,
889
01:18:45,583 --> 01:18:47,208
tapi gagal.
890
01:18:49,708 --> 01:18:51,333
Kita nampak di sini
891
01:18:51,625 --> 01:18:53,250
visual inframerah satelit
892
01:18:55,000 --> 01:18:56,625
Mayat-mayat anggota kita.
893
01:18:57,916 --> 01:19:01,041
Yang tidak berapa jelas ini,
kita belum pasti sama ada itu
894
01:19:01,416 --> 01:19:04,500
anggota kita yang terselamat
atau pihak GMN.
895
01:19:07,458 --> 01:19:08,458
Tuan.
896
01:19:09,208 --> 01:19:10,208
Ya, Jai.
897
01:19:10,708 --> 01:19:12,541
Kita buat apa lagi di sini, tuan?
898
01:19:13,416 --> 01:19:15,416
Bukan kita ke sana untuk C-SAR?
899
01:19:16,875 --> 01:19:18,291
Kita perlu tunggu
900
01:19:19,000 --> 01:19:21,207
untuk dapatkan lebih gambaran dan maklumat
901
01:19:21,208 --> 01:19:22,333
situasi Kampung Air.
902
01:19:22,666 --> 01:19:26,166
Terlalu banyak kelebihan pada militan
kalau kita serang malam ini.
903
01:19:27,375 --> 01:19:28,791
Dan kita tidak pasti
904
01:19:29,583 --> 01:19:31,750
yang mana anggota kita ataupun militan.
905
01:19:32,291 --> 01:19:33,500
Dan kita kena ingat,
906
01:19:34,416 --> 01:19:36,333
ramai orang awam yang jadi tebusan.
907
01:19:43,125 --> 01:19:44,750
Kami faham perasaan kau, Jai.
908
01:19:45,458 --> 01:19:47,999
Kita semua mahu
keadilan untuk anggota kita.
909
01:19:48,000 --> 01:19:49,791
Kau tak dengar aku cakap apa tadi?
910
01:19:50,708 --> 01:19:52,541
Anggota kita terkorban.
911
01:19:54,041 --> 01:19:56,291
Aku tak nak hilang lagi budak-budak aku.
912
01:19:57,208 --> 01:19:58,625
Jangan emosi.
913
01:19:59,666 --> 01:20:01,875
Kita pasukan khusus PDRM.
914
01:20:03,000 --> 01:20:04,416
Ingat.
915
01:20:08,583 --> 01:20:09,708
Baik, tuan.
916
01:20:11,250 --> 01:20:12,666
Datuk.
917
01:20:13,083 --> 01:20:14,833
Jadi bila kita nak ke Kampung Air?
918
01:20:15,958 --> 01:20:18,208
Kita dah hantar dua anggota tinjauan kit.
919
01:20:20,458 --> 01:20:23,708
Apabila kita dah dapat cukup maklumat
daripada anggota tinjauan,
920
01:20:24,958 --> 01:20:25,791
Insya-Allah,
921
01:20:27,875 --> 01:20:30,708
pagi esok kita bersedia
untuk ke Kampung Air.
922
01:20:36,500 --> 01:20:37,708
Kita kena ingat,
923
01:20:38,416 --> 01:20:40,708
apa yang terjadi ini ada sebabnya.
924
01:20:42,875 --> 01:20:44,500
Kita tidak perlu rasa tewas.
925
01:20:46,333 --> 01:20:49,500
Ia akan jadi pembakar api juang kita.
926
01:20:53,208 --> 01:20:54,290
Apa ini, abah?
927
01:20:54,291 --> 01:20:56,208
Yong cakap abah tak nak makan.
928
01:20:57,166 --> 01:20:59,041
Abah kena makanlah.
929
01:20:59,625 --> 01:21:01,791
Ya, nanti Jai balik Jai masak.
930
01:21:02,875 --> 01:21:04,165
Tapi sekarang, abah...
931
01:21:04,166 --> 01:21:06,083
Abah dengar ini. Abah.
932
01:21:06,250 --> 01:21:09,166
Sekarang ni apa yang Yong masak,
abah kena makan.
933
01:21:11,833 --> 01:21:13,458
Abah, nanti Jai telefon balik.
934
01:21:14,416 --> 01:21:15,666
Jai tengah ada operasi.
935
01:21:16,458 --> 01:21:18,041
Abah ampunkan semua dosa Jai.
936
01:21:19,625 --> 01:21:20,457
Okey.
937
01:21:20,458 --> 01:21:21,541
Assalamualaikum.
938
01:21:27,958 --> 01:21:28,958
Kau kenapa?
939
01:21:29,916 --> 01:21:32,166
Kali ini Tuhan betul-betul uji kita, Jai.
940
01:21:33,458 --> 01:21:35,041
Kau tengok apa jadi pada Nan.
941
01:21:35,500 --> 01:21:37,000
Apa jadi dekat yang lain.
942
01:21:37,208 --> 01:21:39,250
Mereka tak mati sia-sia, Zam.
943
01:21:42,166 --> 01:21:43,875
Mereka dah berkorban
944
01:21:44,875 --> 01:21:46,749
untuk halang semua laknat itu
945
01:21:46,750 --> 01:21:49,291
daripada ketuk pintu
rumah keluarga kita nanti.
946
01:21:49,916 --> 01:21:52,625
Sekarang ni kau, aku, kita semua di sini...
947
01:21:53,000 --> 01:21:55,083
Kita kena sambung perjuangan mereka.
948
01:21:56,083 --> 01:21:57,458
Halang syaitan-syaitan ini.
949
01:21:59,625 --> 01:22:01,791
Aku tak nak tengok muka kau begini.
950
01:22:03,416 --> 01:22:04,957
Pergi telefon isteri kau.
951
01:22:04,958 --> 01:22:06,458
Kau cakap dengan isteri kau.
952
01:22:07,000 --> 01:22:09,541
Lepas itu kau suruh dia letak
telefon pada perut dia.
953
01:22:09,708 --> 01:22:11,625
Kau cakaplah pada anak kau.
954
01:22:14,875 --> 01:22:16,083
Telefon.
955
01:22:29,791 --> 01:22:30,707
Helo.
956
01:22:30,708 --> 01:22:31,666
Sofea dengar tak?
957
01:22:32,000 --> 01:22:33,500
Sofea dengar, abang.
958
01:22:35,250 --> 01:22:37,125
Sofea dah masuk hospital.
959
01:22:37,875 --> 01:22:39,083
Awak okey?
960
01:22:41,625 --> 01:22:42,957
Bayi okey?
961
01:22:42,958 --> 01:22:44,291
Belum lagi.
962
01:22:46,041 --> 01:22:48,208
Semalam dah rasa macam kontraksi.
963
01:22:49,000 --> 01:22:52,666
Tapi anak kita degil macam bapa dia.
964
01:22:53,166 --> 01:22:54,583
Tak nak keluar lagi.
965
01:22:55,833 --> 01:22:58,500
Abang harap dia lagi kuat
daripada bapa dia.
966
01:23:04,666 --> 01:23:07,375
Sofea, abang macam
hilang semangat di sini.
967
01:23:07,875 --> 01:23:10,291
Abang nak sangat ada
dengan Sofea sekarang.
968
01:23:11,375 --> 01:23:12,208
Abang.
969
01:23:13,666 --> 01:23:15,750
Abang kena kuatkan semangat.
970
01:23:17,250 --> 01:23:18,791
Untuk Sofea dengan anak.
971
01:23:21,458 --> 01:23:22,458
Sebab kami...
972
01:23:24,458 --> 01:23:25,750
Sebab kami nak abang balik
973
01:23:26,375 --> 01:23:27,583
dan sambut kami.
974
01:23:29,625 --> 01:23:31,291
Jadikan kami semangat abang.
975
01:23:32,041 --> 01:23:33,708
Abang nak Sofea tahu
976
01:23:36,375 --> 01:23:39,000
Sofea dengan anak,
bukan sahaja semangat abang.
977
01:23:41,583 --> 01:23:44,375
Sofea dengan anak dah macam
nyawa abang sendiri.
978
01:23:45,125 --> 01:23:46,500
Terima kasih ingatkan abang.
979
01:23:48,750 --> 01:23:49,958
Sofea letak...
980
01:23:50,250 --> 01:23:52,375
Letak telefon pada perut Sofea?
981
01:23:52,541 --> 01:23:53,916
Abang nak cakap dengan anak.
982
01:23:54,625 --> 01:23:56,041
Okey, abang.
983
01:23:59,083 --> 01:24:01,625
Assalamualaikum, anak abah.
984
01:24:02,916 --> 01:24:05,000
Ayah nak anak ayah tahu
985
01:24:08,208 --> 01:24:11,041
semua semangat ayah ini untuk anak ayah.
986
01:24:12,208 --> 01:24:14,083
Untuk ayah jumpa anak ayah.
987
01:24:14,541 --> 01:24:16,291
Untuk ayah peluk anak ayah.
988
01:24:17,333 --> 01:24:19,583
Ayah dakap anak ayah sendiri.
989
01:24:20,666 --> 01:24:23,166
Lama ayah tunggu masa ini.
990
01:24:24,708 --> 01:24:26,375
Tunggu ayah balik, okey?
991
01:24:30,125 --> 01:24:31,958
Ayah akan balik.
992
01:26:14,333 --> 01:26:15,333
Mak?
993
01:26:17,833 --> 01:26:18,833
Mak!
994
01:26:29,416 --> 01:26:31,458
Allahuakbar.
995
01:27:21,541 --> 01:27:23,583
Tidak ada Tuhan selain Engkau.
996
01:27:23,750 --> 01:27:26,833
Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku
termasuk orang yang zalim.
997
01:27:28,083 --> 01:27:30,000
Tidak ada Tuhan selain Engkau.
998
01:27:30,208 --> 01:27:33,250
Maha Suci Engkau, sesungguhnya aku
termasuk orang yang zalim.
999
01:28:10,750 --> 01:28:11,916
Laporan situasi
1000
01:28:13,583 --> 01:28:14,458
diterima.
1001
01:28:15,166 --> 01:28:16,957
Alpha November, dari Sierra 2.
1002
01:28:16,958 --> 01:28:17,916
Panggilan.
1003
01:28:19,833 --> 01:28:21,499
Sierra 2 dari Alpha November,
1004
01:28:21,500 --> 01:28:22,416
hantar.
1005
01:28:33,416 --> 01:28:36,165
Alpha November dari Sierra 2.
1006
01:28:36,166 --> 01:28:38,665
Kelihatan KING dan QUEEN
1007
01:28:38,666 --> 01:28:40,332
berada di Kawasan Kampung Air,
1008
01:28:40,333 --> 01:28:41,250
Tamat.
1009
01:28:42,083 --> 01:28:42,915
Visual sah?
1010
01:28:42,916 --> 01:28:43,832
Tamat.
1011
01:28:43,833 --> 01:28:45,458
Betul tuan, sahih.
1012
01:29:14,375 --> 01:29:15,875
Nak saya sembelih dia, paduka?
1013
01:29:16,625 --> 01:29:17,833
Tak!
1014
01:29:19,791 --> 01:29:21,791
Sebab mereka akan umpan yang lain.
1015
01:29:26,583 --> 01:29:28,207
Kamu patut syukur,
1016
01:29:28,208 --> 01:29:30,500
ini adalah kaki seorang raja!
1017
01:29:31,291 --> 01:29:32,291
Lemah!
1018
01:30:00,583 --> 01:30:02,540
Mereka ingat aku tewas apabila
1019
01:30:02,541 --> 01:30:05,416
mereka bunuh askar-askar aku.
1020
01:30:06,541 --> 01:30:07,749
Mereka ingat aku tewas
1021
01:30:07,750 --> 01:30:10,541
apabila mereka menangkap anak aku.
1022
01:30:14,083 --> 01:30:16,083
Yang tewas itu kamu.
1023
01:30:18,916 --> 01:30:21,458
Sebab kamu ketua mereka.
1024
01:30:22,625 --> 01:30:25,666
Apa rancangan kamu untuk balas?
1025
01:30:27,750 --> 01:30:28,999
Balas?
1026
01:30:29,000 --> 01:30:30,040
Serang balas?
1027
01:30:30,041 --> 01:30:31,333
Ya!
1028
01:30:33,125 --> 01:30:34,541
Sudah pasti, paduka.
1029
01:30:35,958 --> 01:30:36,791
Mansor.
1030
01:30:46,833 --> 01:30:48,250
Ini rancangan kami, paduka.
1031
01:30:51,583 --> 01:30:52,875
Saya pasti
1032
01:30:53,708 --> 01:30:55,541
mereka akan lalu di lorong-lorong ini.
1033
01:30:57,625 --> 01:30:59,750
Askar-askar kita telah kita tetapkan
1034
01:31:00,041 --> 01:31:01,708
di tempat yang paling strategik.
1035
01:31:02,291 --> 01:31:03,333
Mereka pasti tewas.
1036
01:31:07,458 --> 01:31:09,416
Kamu betul-betul pasti?
1037
01:31:13,666 --> 01:31:14,499
Saya akan cuba.
1038
01:31:14,500 --> 01:31:16,375
Aku tidak suka dengan cuba!
1039
01:31:17,333 --> 01:31:18,583
Aku mahu pasti!
1040
01:31:18,750 --> 01:31:20,250
Aku hendak pasti.
1041
01:31:20,416 --> 01:31:22,625
Pastikan dendam aku tertuntut!
1042
01:31:23,041 --> 01:31:25,625
Pastikan mereka semua menyembah bumi esok!
1043
01:31:37,708 --> 01:31:39,125
Biar liar.
1044
01:31:40,250 --> 01:31:41,666
Jangan bacul!
1045
01:32:00,333 --> 01:32:02,625
Operasi kita hari ini
1046
01:32:03,625 --> 01:32:06,125
adalah untuk selamatkan anggota
1047
01:32:07,166 --> 01:32:08,833
dan menangkap
1048
01:32:09,291 --> 01:32:11,083
atau kita menghapuskan
1049
01:32:11,333 --> 01:32:13,708
saki-baki militan GMN.
1050
01:32:13,958 --> 01:32:15,958
Terutama, Raja Iskandar
1051
01:32:16,291 --> 01:32:18,250
dan ketua-ketua yang lain.
1052
01:32:18,500 --> 01:32:19,582
Faham, semua?
1053
01:32:19,583 --> 01:32:21,416
Faham, datuk!
1054
01:32:23,125 --> 01:32:24,333
Datuk.
1055
01:32:24,500 --> 01:32:27,208
Izin saya ucap sesuatu
kepada anggota datuk.
1056
01:32:28,333 --> 01:32:29,750
Terima kasih, datuk.
1057
01:32:36,750 --> 01:32:38,333
Kita semua sedar.
1058
01:32:39,416 --> 01:32:42,416
Sebagai manusia, kita ada perasaan takut.
1059
01:32:44,791 --> 01:32:47,208
Tapi kita ada dekat sini bersebab.
1060
01:32:48,291 --> 01:32:50,083
Bukan sebab kita takut.
1061
01:32:50,625 --> 01:32:53,166
Tetapi sebab kekuatan kita.
1062
01:33:01,291 --> 01:33:04,333
Tapi apakah kekuatan sebenar
yang kita ada?
1063
01:33:06,000 --> 01:33:08,416
Adakah pada senjata semata?
1064
01:33:09,583 --> 01:33:12,875
Adakah pada peluru yang ada
dalam senjata kamu semua?
1065
01:33:16,333 --> 01:33:18,125
Atau kekuatan sebenar kita
1066
01:33:18,916 --> 01:33:22,416
hanya atas nama Polis Diraja Malaysia?
1067
01:33:28,375 --> 01:33:29,916
Kekuatan kita yang sebenar
1068
01:33:31,458 --> 01:33:35,458
adalah berazam untuk
meninggalkan keluarga kita.
1069
01:33:38,250 --> 01:33:40,040
Apabila kita menanggung sakit perit
1070
01:33:40,041 --> 01:33:42,750
kehilangan saudara-saudara kita.
1071
01:33:46,583 --> 01:33:48,749
Dan kekuatan sebenar kita adalah
1072
01:33:48,750 --> 01:33:52,041
pengorbanan nyawa kita sendiri.
1073
01:33:53,500 --> 01:33:55,207
Pengorbanan setiap titis
1074
01:33:55,208 --> 01:33:58,458
darah saudara-saudara kita.
1075
01:33:59,500 --> 01:34:01,166
Untuk menuntut hak!
1076
01:34:01,750 --> 01:34:04,291
Dan menentang setiap musuh kita
1077
01:34:04,583 --> 01:34:07,666
daripada merampas segala hak kita!
1078
01:34:08,083 --> 01:34:09,583
Keluarga kita.
1079
01:34:10,416 --> 01:34:11,791
Saudara kita.
1080
01:34:12,708 --> 01:34:14,333
Kebebasan kita.
1081
01:34:15,333 --> 01:34:16,750
Hari ini
1082
01:34:18,791 --> 01:34:21,958
adalah hari terakhir
untuk musuh kita semua.
1083
01:34:22,916 --> 01:34:24,208
Hari ini,
1084
01:34:25,125 --> 01:34:28,708
mereka akan berdepan
dengan kekuatan yang luar biasa.
1085
01:34:29,375 --> 01:34:31,625
Kekuatan kita yang sebenar.
1086
01:34:33,083 --> 01:34:34,375
Hari ini
1087
01:34:34,833 --> 01:34:35,915
adalah hari
1088
01:34:35,916 --> 01:34:39,208
untuk kita takluk mereka semua!
1089
01:34:39,666 --> 01:34:41,458
Biarpun mati,
1090
01:34:42,333 --> 01:34:43,582
kita tetap!
1091
01:34:43,583 --> 01:34:44,707
Lawan!
1092
01:34:44,708 --> 01:34:50,958
- Tetap!
- Lawan!
1093
01:34:58,416 --> 01:35:01,499
Semua, gerak dan terus bergerak.
1094
01:35:01,500 --> 01:35:04,791
Berwaspada kepada taktik
dan perangkap musuh. Tamat.
1095
01:35:12,291 --> 01:35:17,125
Oscar dari Mike Alpha,
perimeter selamat. Semoga berjaya.
1096
01:35:54,000 --> 01:35:56,832
Oscar Alpha, gerak ke kiri.
1097
01:35:56,833 --> 01:35:59,333
Oscar Bravo, mara ke hadapan.
1098
01:36:16,416 --> 01:36:17,249
Alpha November,
1099
01:36:17,250 --> 01:36:18,791
Ini Oscar Delta.
1100
01:36:19,000 --> 01:36:22,791
Kita dah sampai ke tempat pengambilan
dan kami akan berjaga di sini. Tamat.
1101
01:36:28,583 --> 01:36:30,583
Bravo, ini Sierra 2.
1102
01:36:31,333 --> 01:36:32,875
Kamu dalam penglihatan saya.
1103
01:37:07,750 --> 01:37:08,582
Budak
1104
01:37:08,583 --> 01:37:10,083
di ruang tamu.
1105
01:37:13,333 --> 01:37:14,791
Polis!
1106
01:37:25,958 --> 01:37:28,625
Puan, bawa budak ni keluar.
1107
01:37:30,541 --> 01:37:31,375
Puan.
1108
01:37:32,416 --> 01:37:34,125
Bidin, bawakan budak ini.
1109
01:37:38,000 --> 01:37:38,833
Puan.
1110
01:37:55,250 --> 01:37:56,375
Jahanam kamu semua!
1111
01:38:04,416 --> 01:38:05,999
- Kiri.
- Selamat.
1112
01:38:06,000 --> 01:38:07,041
- Kanan.
- Selamat.
1113
01:38:11,583 --> 01:38:13,165
Oscar Bravo kepada Oscar Alpha,
1114
01:38:13,166 --> 01:38:15,374
kami berjaya selamatkan
dua anggota. Tamat.
1115
01:38:15,375 --> 01:38:17,125
Terima! Tamat.
1116
01:38:21,875 --> 01:38:23,041
Tuan.
1117
01:38:24,291 --> 01:38:26,083
Tuan!
1118
01:38:26,250 --> 01:38:28,500
Ada orang sebelah kanan.
1119
01:38:28,750 --> 01:38:30,041
Kita gerak ke sana.
1120
01:38:30,750 --> 01:38:31,708
Gerak.
1121
01:38:46,833 --> 01:38:50,208
Tunduk!
1122
01:38:55,916 --> 01:38:57,207
Semua selamat.
1123
01:38:57,208 --> 01:38:58,665
Balut aku cepat.
1124
01:38:58,666 --> 01:39:00,499
Aku nak selamatkan mak aku.
1125
01:39:00,500 --> 01:39:02,082
Mereka tangkap mak aku.
1126
01:39:02,083 --> 01:39:03,041
Aku...
1127
01:39:05,291 --> 01:39:06,541
Luka kau teruk.
1128
01:39:07,000 --> 01:39:08,000
Mak kau di mana?
1129
01:39:08,541 --> 01:39:11,125
Mereka tahan semua tebusan
di rumah paling hujung.
1130
01:39:12,625 --> 01:39:13,708
Lorong 18.
1131
01:39:17,750 --> 01:39:19,291
Selamatkan mak aku.
1132
01:39:21,625 --> 01:39:22,833
Saiful,
1133
01:39:23,166 --> 01:39:25,165
aku akan pastikan mak kau selamat.
1134
01:39:25,166 --> 01:39:26,250
Okey?
1135
01:39:27,083 --> 01:39:28,458
Angkat dia
1136
01:39:29,333 --> 01:39:30,165
Satu, dua.
1137
01:39:30,166 --> 01:39:31,166
Bangun.
1138
01:39:34,666 --> 01:39:35,582
Bergerak sekarang!
1139
01:39:35,583 --> 01:39:36,500
Gerak.
1140
01:39:51,041 --> 01:39:53,208
Ada Tango belah kanan.
1141
01:39:55,708 --> 01:39:57,125
Tango kiri.
1142
01:40:03,416 --> 01:40:04,249
Kena!
1143
01:40:04,250 --> 01:40:05,708
Pergi! Gerak!
1144
01:40:20,541 --> 01:40:22,375
- Periksa Tango.
- Selamat.
1145
01:40:24,000 --> 01:40:25,208
Tuan.
1146
01:40:25,750 --> 01:40:26,874
Inspektor Alwi, tuan.
1147
01:40:26,875 --> 01:40:28,040
Anggota kita.
1148
01:40:28,041 --> 01:40:29,250
Periksa siapa!
1149
01:40:30,125 --> 01:40:31,291
Cepat!
1150
01:40:46,583 --> 01:40:47,750
Okey?
1151
01:40:49,708 --> 01:40:51,624
Oscar Bravo kepada Alpha November,
1152
01:40:51,625 --> 01:40:54,250
dua lagi pegawai kita
berjaya diselamatkan. Tamat.
1153
01:41:03,541 --> 01:41:04,665
Patrol 01,
1154
01:41:04,666 --> 01:41:06,666
kubu musuh jam 12.
1155
01:41:06,875 --> 01:41:08,500
Jarak 5 meter.
1156
01:41:19,666 --> 01:41:22,083
Ada orang di dalam.
1157
01:41:22,875 --> 01:41:24,165
Pasukan, bergerak.
1158
01:41:24,166 --> 01:41:25,666
Wijid dengan saya.
1159
01:41:51,125 --> 01:41:53,832
Polis! Tunduk!
1160
01:41:53,833 --> 01:41:55,041
Tunduk!
1161
01:41:58,000 --> 01:41:58,832
Tunggu.
1162
01:41:58,833 --> 01:42:00,000
Tak ada visual.
1163
01:42:06,083 --> 01:42:08,291
Polis! Tunduk!
1164
01:43:24,875 --> 01:43:26,583
Wijid!
1165
01:44:01,416 --> 01:44:03,666
Jangan cuba bertindak apa-apa.
1166
01:44:09,125 --> 01:44:10,124
Alpha.
1167
01:44:10,125 --> 01:44:11,541
Tango 50/50.
1168
01:44:12,041 --> 01:44:12,958
Tunggu.
1169
01:44:15,958 --> 01:44:16,790
Tango jelas.
1170
01:44:16,791 --> 01:44:17,833
Tembak.
1171
01:44:20,541 --> 01:44:21,416
Tepat pada kepala.
1172
01:44:25,958 --> 01:44:28,916
Melutut! Pandang sini!
1173
01:44:32,875 --> 01:44:34,541
Alpha November dari Alpha 1.
1174
01:44:35,416 --> 01:44:36,416
Laporan.
1175
01:44:37,166 --> 01:44:38,375
Dua pengganas mati.
1176
01:44:39,000 --> 01:44:40,000
Tebusan selamat.
1177
01:44:59,458 --> 01:45:01,208
Allahuakbar.
1178
01:45:03,083 --> 01:45:03,957
Oscar Alpha.
1179
01:45:03,958 --> 01:45:06,874
Lokasi GMN lain telah dijumpai
bersama bot.
1180
01:45:06,875 --> 01:45:08,624
Ada King, tapi tidak pasti.
1181
01:45:08,625 --> 01:45:09,541
Tamat.
1182
01:45:11,500 --> 01:45:12,749
Bagi lokasi King sekarang.
1183
01:45:12,750 --> 01:45:14,583
Bagi sekarang, kami ke sana.
1184
01:45:15,291 --> 01:45:16,540
Jai, gerak!
1185
01:45:16,541 --> 01:45:17,457
Khairul.
1186
01:45:17,458 --> 01:45:18,832
Zuko, Ladin. Gerak.
1187
01:45:18,833 --> 01:45:19,833
- Yang lain.
- Tuan.
1188
01:45:19,958 --> 01:45:21,958
- Uruskan mayat ini.
- Baik, tuan.
1189
01:45:28,125 --> 01:45:28,957
Cepat!
1190
01:45:28,958 --> 01:45:29,958
Pantas!
1191
01:45:31,208 --> 01:45:33,166
Ada seorang tebusan di dalam bot King.
1192
01:45:34,416 --> 01:45:35,457
Seakan ada King,
1193
01:45:35,458 --> 01:45:36,583
tapi tidak pasti.
1194
01:45:47,583 --> 01:45:50,416
Cepat!
1195
01:45:51,958 --> 01:45:53,375
Pantas!
1196
01:45:57,208 --> 01:45:58,625
Pantas!
1197
01:46:11,750 --> 01:46:12,833
Lindungi saya!
1198
01:46:14,291 --> 01:46:15,458
Lindung belakang!
1199
01:46:19,000 --> 01:46:20,083
Belakang selamat!
1200
01:46:29,625 --> 01:46:31,041
Jai, lindung!
1201
01:48:04,875 --> 01:48:07,083
Aku okey!
1202
01:48:18,666 --> 01:48:20,249
Zuko, Ladin.
1203
01:48:20,250 --> 01:48:21,207
Bergerak ke RV.
1204
01:48:21,208 --> 01:48:22,707
Khairul, Jai. Ikut aku.
1205
01:48:22,708 --> 01:48:23,957
Polis Marin.
1206
01:48:23,958 --> 01:48:25,500
Bersedia untuk pengambilan.
1207
01:48:30,916 --> 01:48:31,957
Mak.
1208
01:48:31,958 --> 01:48:33,250
Ya Allah! Saiful.
1209
01:48:38,125 --> 01:48:39,375
Terima kasih, cik.
1210
01:48:40,666 --> 01:48:41,875
Ya Allah!
1211
01:48:52,083 --> 01:48:53,083
Tunduk!
1212
01:49:26,333 --> 01:49:28,332
Alpha November dari Oscar Delta.
1213
01:49:28,333 --> 01:49:32,500
Kelihatan KING keluar bersama
dua kali bot. Tamat.
1214
01:49:38,458 --> 01:49:39,290
Masuk!
1215
01:49:39,291 --> 01:49:40,707
Aku lindung! Tepi!
1216
01:49:40,708 --> 01:49:41,916
Gerak!
1217
01:49:46,000 --> 01:49:49,665
Alpha November dari Oscar Delta,
semua tebusan selamat
1218
01:49:49,666 --> 01:49:52,791
dan menuju ke Hospital Batu Jugar. Tamat.
1219
01:50:34,625 --> 01:50:37,416
Jangan bergerak! Letakkan senjata!
1220
01:50:45,041 --> 01:50:46,458
Isi semula!
1221
01:50:52,083 --> 01:50:56,000
Mike Alpha, visual sasaran
di arah jam 12, ke arah sana.
1222
01:51:01,791 --> 01:51:02,958
Edi, berlindung!
1223
01:51:06,916 --> 01:51:09,083
Raja Iskandar, lepaskan budak itu.
1224
01:51:09,625 --> 01:51:10,625
Tunduk!
1225
01:51:11,125 --> 01:51:13,791
Ke belakang! Atau aku tembak budak ini!
1226
01:51:19,208 --> 01:51:20,250
Mat Zin!
1227
01:51:20,833 --> 01:51:22,291
Biar liar.
1228
01:51:22,458 --> 01:51:23,916
Jangan bacul!
1229
01:51:37,958 --> 01:51:39,083
Tango 2 selamat.
1230
01:51:39,291 --> 01:51:40,500
Ke belakang!
1231
01:51:41,000 --> 01:51:43,000
Raja Iskandar! Tunduk!
1232
01:51:44,125 --> 01:51:46,332
Aku cakap ke belakang!
1233
01:51:46,333 --> 01:51:48,291
Aku tembak budak ini!
1234
01:51:54,708 --> 01:51:57,125
Raja Iskandar! Letakkan senjata!
1235
01:51:59,625 --> 01:52:01,166
Sasaran tepat kelihatan.
1236
01:52:01,583 --> 01:52:04,000
Kebenaran untuk lepaskan tembakan.
Pergi. Pergi!
1237
01:52:04,333 --> 01:52:05,500
Hantar.
1238
01:52:06,666 --> 01:52:08,041
Tunduk!
1239
01:52:12,500 --> 01:52:13,708
Melutut!
1240
01:52:42,250 --> 01:52:44,124
GMN!
1241
01:52:44,125 --> 01:52:46,208
Mara!
1242
01:53:03,916 --> 01:53:05,125
Gerak!
1243
01:53:14,583 --> 01:53:16,166
Tanah air ini
1244
01:53:16,833 --> 01:53:18,916
tempat bermula dan berakhir.
1245
01:53:19,916 --> 01:53:22,333
Perjuangan ini tidak akan terhenti.
1246
01:53:23,250 --> 01:53:26,291
Biar diserbu beribu musuh,
1247
01:53:26,666 --> 01:53:28,666
tetap teguh berjuang
1248
01:53:29,291 --> 01:53:32,291
demi keadilan yang terus dituntut.
1249
01:53:32,833 --> 01:53:34,875
Ini adalah permulaan
1250
01:53:35,500 --> 01:53:37,833
demi pengakhiran.