Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hver kærlighedshistorie starter sødt.
Med en bryllupsrejse.
#NYGIFT
De mest romantiske kærlighedshistorier, vi drømmer om, som Romeo og Julie... Vent.
Det er mere bittersødt end sødt. De ender ikke sammen.
-Qays og Layla? - Det endte heller ikke godt.
De giftede hende væk, og han brugte resten af sit liv på at skrive digte.
-Hvad så med Noor og Hamad? - Mener du os?
-Ja. Vores bryllupsrejse var sød. - Det var den.
Løgner! Din løgner!
Jeg hader dig! Fatter du det?
- Hvordan kunne jeg gifte mig med dig? - Det kan stadig fikses.
Sig, du vil skilles nu!
Det er ikke sådan, vores historie begyndte.
Slet ikke.
Du vil ikke tro, hvordan den begyndte.
KUWAIT
Han er her.
Jeg glemmer aldrig den dag.
Jeg knoklede for at få handlen på plads med den tyske virksomhed.
Godmorgen.
Jeg hedder Hamad Saleh, og jeg er chef for Saleh Kapital.
Saleh er direktøren, som desuden også er min far.
Jeg hedder Noor, og jeg er fitnessinstruktør.
Hurtigere!
I livet må kvinder være stærke hele tiden. Især med mænd.
De ser os som skrøbelige gæs, selvom vi er skarpsindige.
Vi bemærker alt. Man kan aldrig stole på en mand.
Udover Youssef.
Noor, jeg må fortælle dig noget.
Han er mit livs kærlighed. Forleden ville han mødes for at tale om noget seriøst.
Jeg lod, som om jeg ikke vidste, hvad det angik, selvom jeg har ventet i flere år.
Hør efter.
Dette projekt er altafgørende.
Jeg har lagt alt i det. Der er ikke plads til fejltagelser.
Jeg vil ikke se andre projekter.
Kun den tyske handel.
Vi har kun én måned til at få den i havn.
Faktisk så...
Direktøren har sat projektet i bero.
Hvorfor har han gjort det? Jeg har arbejdet på det i tre år.
Han sagde, du kun må fortsætte med det, hvis du taler med ham om det selv.
Noor? Hvad sker der med dig?
Noor.
Seks uger?
Du ved, hvor meget jeg vil savne dig.
Så meget.
Men jeg har arbejde i Beirut. Ellers ville jeg ikke efterlade dig.
Vær tålmodig.
Ingen kan overbevise mig som ham. Han kan lokke mig til alt.
Jeg havde et møde i dag.
Vi grinte lidt.
De sagde, du havde sat projektet i bero, men det må være en joke.
- Det må være en misforståelse. - Nej, projektet er sat i bero.
Hvad mener du med det? Du sagde, jeg havde ret til virksomheden. At du støttede mig.
Før du tænker på virksomheden, bør du først blive gift og stifte familie.
Jeg vil have, du får en søn, der kan arve dit navn og føre slægten videre.
Far, vi har talt om det.
Ægteskab er business, som er dømt til at mislykkes.
AMAL
Jeg er okay!
Du kan ikke forvente, jeg bliver gift med det samme.
Hvad hvis hun er uregerlig og ødelægger alt det, vi har opnået?
Jeg mener, som du har opnået.
Hør her.
Hvis du ikke er gift om én måned og sender et ultralydsbillede af mit barnebarn,
kan du vinke farvel til det tyske projekt.
Og til virksomheden.
Derudover, taler jeg om hele din arv.
Jeg giver alt til velgørenhed.
Så se, om du stadig mener, at ægteskab er business, som er dømt til at mislykkes.
Hvor fik du det billede fra?
Instagram? Er du sikker?
- Amal, du tager livet af mig. - Noor, hvad skal jeg sige?
Det kan bare ikke passe.
Du ved, Youssef elsker mig. Hvad mener du med, han...
Hvordan er han gift med en anden?
Han sagde, han skulle arbejde i Beirut. Han lovede at komme tilbage.
Jeg ved, det ikke kan passe. Tjek det igen. Tjek kontoen med billedet.
- Tjek det, og ring tilbage. - Noor, det er forbi.
Youssef er gift. Det er sket.
Vent lidt. Lad mig lige forstå det.
Vil du giftes på én uge? Det tager dig længere at binde snørebånd.
Jeg er rundt på gulvet. Jeg kan næsten ikke klare det.
Men jeg nægter at miste virksomheden og handlen på grund af det.
Jeg fatter, der er penge involveret, men hvilken idiot vil giftes på én uge?
Du har plaget mig om at blive gift.
- Så find en kone til mig. - Mig?
Aisha?
Aisha fra skolen? Forlod han mig for hende?
Hvorfor?
Og bryllupsrejsen er endda i Beirut.
Beirut!
Hør her, Noor.
Hvis du havde lyttet til mig om forlovelse, havde han ikke forladt dig.
Og nu har han det pragtfuldt, mens du er efterladt.
- Se på dig selv. - Drop det!
Jeg kan spise, hvad jeg vil, og det angår ikke nogen.
Okay.
Jeg skal nok være sød. Det var en ordentlig omgang.
Du kan græde igennem, rase ud. Spise...
Græde? Hvem sagde, jeg...
Nej, skat. Han er den, der vil græde. Bare vent, og se.
Når han ser mig blive gift på under én uge.
Jeg ser smuk ud i hvidt, mens han tuder ubehersket.
Tillykke! Hvem er den heldige fyr?
- Det finder du ud af. - Hvad?
Find mig en mand inden for et døgn.
Jeg er ligeglad med hvem, hvordan eller hvorfor.
- Du må finde ud af det. - Mig?
Ti stille!
Jeg så Noor i dag.
Stakkels pige. Youssef narrede hende.
Vi må vist finde en til hende.
- Du tager pis på mig ikke? - Det gør jeg ikke.
Han ser så traditionel og snerpet ud.
Hvordan skulle vi passe sammen? Det er umuligt.
Seriøst? Hun ser skamløs ud.
Hvad taler du om?
Hun er dannet, veluddannet og kultiveret. Og hun er Amals ven.
Kom nu, Noor. Det er jo ikke, som om I skal giftes.
Nå ja, det skal I jo.
Men et kærlighedsløst ægteskab bør være let nok.
Jeg er ved at ødelægge det, ikke?
Lidt.
Drop det, Amal. Jeg gider ikke høre det.
Hvad har du at miste? Mød hende dog. Tag på én date. Du kan ændre mening.
Overvej det, Hamad.
Okay. Hvornår?
Jeg tog hen for at se hende. Prøvede at virke macho.
Jeg tog hen for at se ham. Prøvede at virke nuttet.
Som Amal sagde, mænd vil bare gerne have en god pige.
Som Wael sagde, kvinder vil bare gerne have en slem dreng.
Hold dig nuttet og rolig. Nuttet og rolig. Nuttet og...
Jeg er okay.
Tak for blomsterne.
Bruger du al din fritid her?
Jeg elsker bare at læse. Elsker det.
Når jeg har tid til det, elsker jeg at være på biblioteket.
- Ellers tager jeg på klubben. - Klubben?
Bogklubben.
Ja, bogklubben.
Digtoplæsninger, litterære diskussioner...
Andre gange går jeg i sportsklubben.
Bare lidt motion for at holde mig i form.
Jeg vil være ærlig overfor dig, for jeg er ikke vild med at lyve.
Jeg vil også være ærlig overfor dig.
Er du en udadvendt, eventyrlysten festabe?
For det er jeg.
Det kan jeg vel lære. Det har jeg intet imod.
Det ser ikke ud til at fungere.
Det fungerer ikke.
Hun er så tomhjernet. Hun bliver besværlig.
Han er røvsyg. Han vil kede mig ihjel.
Så aflys brylluppet.
Vil du gifte dig med mig?
- Og det var sådan, det startede. - Sikke en historie.
Husk at tage roserne med.
Hvorfor er de her stadig?
- Hej, tante. Hvorfor er du her stadig? - Er brylluppet forbi? Jeg er lige kommet.
Bryllupsrejsen er i udlandet, så de skulle i lufthavnen.
Tante Samar.
Dette er tante Samar, som er mor til bruden.
Tante Iman, som er Hamads tante.
Undskyld mig.
Iman Abdallah.
Er du Hamads tante?
Ja. Hans mor var min søster Manal.
Sikke en lille verden. Gid, du havde set ceremonien.
De var så smukke sammen.
- Har du en anden datter end Noor? - Nej. Hun er mit eneste barn.
Det kan ikke passe.
- Absolut ikke. - Hvad er der galt?
Det kan ikke passe!
Jeg gik i gang med det samme.
Youssef bor på Koroum, et hotel oppe i bjergene.
Men pas på, Noor. Hamad må ikke opdage det.
Og glem ikke at slette denne stemmebesked. Det skal du.
RINGER - TANTE
Jeg kan forstå at ville på bryllupsrejse, men et hotel i bjergene?
Der er masser af strandhoteller.
Hvad mener du? Kom nu, Hamad. Hotellet har gode anmeldelser.
Og det er her, jeg vil være. Jeg foretrækker bjergene.
Jeg kan ikke lide stranden. Du kan vel godt lide det her?
Velkommen til Koroum. Det er en fornøjelse at have jer her.
Tak.
Jeg håber, I vil nyde opholdet. Vi har haft mange berømte gæster.
Monsieur Philippe le Calaque, hvis I har hørt om ham.
Og Jean-Pierre du Jerantauve.
- Vi har dyner med strudsefjer. - Gud velsigne jer.
Lange fjer.
Vi tager fjerene og propper dem...
Kom så.
Hamad, du er sådan en ballademager.
Hvad er der galt med dig?
Du er utrolig. Du driller altid og...
Hvor er nøglen? Lad os gå i seng. Jeg venter ikke.
Tante, sikke en tid at ringe på...
Vent lidt. Jeg må lige på toilettet.
Jeg sværger, han ser på mig, som om han vil...
Jeg ved, han har ret til det, men jeg kan ikke.
Hvad skal jeg gøre?
Hvad siger du? Jeg har ingen følelser for hende. Hvordan skal jeg gøre det?
Noor, det går ikke. I er nygifte.
Du må være udadvendt, sexet, flirtende...
Hvad mener du med flirtende?
Hvad hvis jeg flirter ham i seng med mig? Hvad gør jeg så?
Det er ikke svært.
Bare sig, du er træt eller har hovedpine. Virk svimmel.
Gør, præcis hvad jeg siger.
For at få selskabet, må du få en søn.
Hvis du vil gøre Youssef jaloux, må du lade, som om du har det fantastisk.
Lidenskabeligt som en kærlighedshistorie.
Okay.
Jeg har brug for en tjeneste.
Kan du finde Youssefs værelsesnummer for mig?
Jeg er ikke receptionist, vel? Spørg dem.
Det kan jeg jo ikke. Du må gøre det, Amal.
Én ting til.
Jeg sender dig nogle billeder og videoer.
Du må lægge dem på din Insta, så Youssef kan se dem.
Og skriv noget sentimentalt. Jeg vil have Youssef til at se det.
Hej, Hamad.
Hamoudi.
Slap af. Du er okay.
Du kan klare det, okay?
Hej, tante. Jeg håber, alt er okay. Jeg er på min bryllupsrejse.
Jeg ved, det er et dårligt tidspunkt, men jeg havde intet valg.
Det handler om din kone.
I må sove adskilt. Du må ikke røre hende i dag.
- Hvorfor? Er hun ude af drift? - Nej, hun fungerer.
- Men hun er også din søster. - Muligvis.
- Hun er måske din søster. - Muligvis.
Hvad? Jeg giftede mig med min søster?
Noors mor efterlod hende tit hos os, da hun var en baby.
Jeg tror muligvis, din mor ammede hende fem gange.
Hvis det er fem, er hun din søster.
Hvis det kun var en eller to gange, er hun det måske ikke.
- Hvorfor fem? - Hvorfor antager du det værste?
- Måske var det kun én gang. - Vi må være sikre på det.
Nej. Jeg tager det første fly tilbage. Jeg bliver skilt.
Nej, lad være! Bare bliv der.
Nej, skat.
Du må ikke blive skilt. Vi spørger vores nabo i morgen tidlig.
Hun vil vide, hvor mange gange, der blev ammet.
- Okay, skat? - Nej. Jeg siger det og tager hjem.
- Hvad er der galt med ham? - Sig det ikke til hende.
Jeg tjekker det og vender tilbage til dig.
Lad være med at fortælle hende det.
Vi vil ikke have, hun dropper dig og hader dig.
Okay. Jeg venter. Ring, så snart du kan, okay?
Hvem taler du med?
Min tante.
- Jeg føler mig svimmel. - Du bør hvile dig.
- Det er nok fra flyveturen. Læg dig ned. - Du har ret.
Seriøst? Sagde de ikke noget? Bor de overhovedet her?
Tjekkede du Aishas sociale medier? Postede hun på Instagram
Amal, gør noget. Jeg må vide, om de er her eller ej.
Hamad? Han er okay. Det var noget af en aften.
Han faldt for, jeg var svimmel.
Han prøvede at lægge op til noget, men jeg gav en oscarvindende optræden.
Jeg ved bare ikke, hvor længe jeg kan holde det gående.
- Værsgo. - Tak.
Jeg sov på sofaen i går, fordi jeg altid sover uroligt,
og jeg ville ikke genere dig.
AMAL JEG FANDT KLUBBEN, HVOR YOUSSEF HÆNGER UD
...og mere og mere
Og få børn.
Mange børn. Hurtigt.
Vi bør gå i byen i aften. Jeg har fundet et skønt sted på Instagram.
- Men du kan ikke lide at gå i byen. - Men det kan du.
Og det er vores bryllupsrejse.
Det er vigtig for mig, du har det sjovt. Vi bør gå ud og slippe tøjlerne.
- Det liv er forbi. Jeg går tidligt i seng. - Du går ikke tidligt i seng.
Det gør du ikke, for vi er nygifte.
Vi er på bryllupsrejse, og jeg vil gerne i byen.
Glem det. Jeg vil ikke.
Vi er på klubben, du sagde, han var.
Mere drama.
- Så du ham? - Ikke endnu. Vi er lige ankommet.
Jeg glæder mig til at se hans reaktion på, jeg er gift.
Noor, det er altid Youssef-dit og Youssef-dat.
Du bør glemme ham og fokusere på Hamad, som du reelt er sammen med.
Han er ikke, som han lod som om. Han er som en helt anden person.
Glem ham. Vil du vide, hvad jeg går op i?
At gøre Youssef grøn af...
Gøre ham syg af jalousi. Det går jeg op i.
- Skal vi danse? - Jeg danser allerede.
Du vibrerer mere.
Det er ikke at danse. Kom, så viser jeg dig hvordan.
Hvad med en drink?
Jeg drikker ikke. Det er dårligt, når man træner.
Jeg drikker heller ikke, men vi kan prøve det.
Vent lidt.
- Jeg må tage den. - Din telefon ringede ikke, Hamad.
Den vibrerede.
Wael, min tante tager den ikke. Jeg er så uheldig.
Ja, jeg har brug for en nødplan.
Find mig en anden at gifte mig med. Tiden løber fra mig.
Han vil ikke kun have en kone. Hun skal være gravid.
Ved du hvad?
Jeg danser hende i gulvet. Hun er udmattet, når vi når til hotellet.
Min tante ringer. Farvel.
Hvor har du været? Jeg har prøvet at kontakte dig i hundrede år.
Bare sig det.
Hvad? I morgen?
Utroligt. Kom nu.
Fint. Jeg venter på dig.
Og hvis jeg ringer, så tag den. Vil du ikke nok, tante?
Lad os lege en leg, hvor du giver mig de første tre tal, og jeg gætter resten.
Lad mig være.
Kun de første tre, og så hører du fra mig i morgen.
Lad min kone være!
- Hvad? - Hun er min kone!
- Slap af! - Hold dig fra min kone!
Slap af, gutter.
- Hamad, det er nok. - Jeg er ikke færdig.
- Skrid. - Slap af, bro. Det er sidste advarsel.
Bro? Også dig?
Jeg vil ikke have en bro eller en søster!
Skrid!
Pis af!
Hvor kom de ninjahug fra?
Biblioteket?
De snød. Det var to mod en. Men de fik, hvad de fortjente.
Ja. Du skal ikke bekymre dig, hvis du ser mig i sådan en situation igen.
Jeg kan klare mig.
Godnat.
Hamad!
Kan du ikke lukke den, når du er færdig?
Seriøst?
Råber du over tandpasta?
Stop! Jeg er ikke færdig!
Hvad med det her? Det skal ned, når du er færdig!
Ikke oppe! Nede!
- Og godmorgen til dig. - Vi deler værelset, det skal ikke rode!
- Der er regler heromkring! - Hvad med alle dine ting på gulvet?
Det finder jeg mig ikke i! Nu er vi lige!
- Så nu er det hele min skyld? - Det er min skyld! Er du glad?
Gå ikke, når jeg taler til dig!
Og hvad så, hvis mit tøj er på gulvet? Saml det op, bro!
Jeg er ikke din bro! Jeg er ikke...
- Er det et dårligt tidspunkt? - Slet ikke.
Vi vil give jer denne gratis kage.
Er den ikke smuk? Det er for at fejre jeres bryllupsrejse.
Og det siges...
...vores hotel gør underværker for dets gæster.
De ankommer som to og tager herfra som tre.
Du må sørge for nogle vilde aktiviteter til os.
Som vil udmatte os i to dage i træk.
Hvad?
Vil du udmattes i to dage i træk? Er du sikker på, I er på bryllupsrejse?
Vi kan bare godt lide at være aktive. Det er en aktiv bryllupsrejse.
Vandretur.
Seks til ti timers vandretur i vildmarken.
Det er dødvarmt, man bliver træt, svedig, tørstig og sulten.
Hvis I kommer igennem, er I døde i to dage.
Det er, hvad jeg mener. Book det.
Vi booker i dag. I kan tage afsted i morgen.
Hvad med i dag? Skal vi bare sidde her?
Vi skal være helt udmattede. Helt baldrede. Gør noget.
Jeg fatter det ikke. Seriøst, Noor?
Er du sikker på, det er vores Youssef?
Ja, det var Youssef. Men han forsvandt bare.
Jeg kunne ikke få hans opmærksomhed.
Jeg gør det.
Så hvad er planen?
Vi ved, Youssef ikke er på dit hotel. Og du kan ikke slæbe Hamad til klubben igen.
Så hvordan vil du få styr på det?
Det ved jeg ikke. Jeg aner det ikke, Amal.
Men du skal stadig lege stalker. Hold øje med ham og hans kostbare Aisha.
Jeg tager mig af Hamad.
Okay.
Blev du ikke ked af at se Youssef?
Som om.
Slet ikke. Du ved ikke, hvem du taler til.
Jeg er allerede kommet videre.
Jeg dansede igennem og morede mig.
Det kan ikke slå mig ud. Du ved ikke, hvor stærk jeg er.
Javel. Hvad skal I lave i dag?
Skal I ud at spise? Hvad er planen?
Det ved jeg ikke endnu. Han har booket en fjollet bryllupsrejseaktivitet.
Middag i solnedgangen, se på vandfald, den slags.
Hamad!
Nej, jeg klarer mig.
- Det er ikke slemt. - Jeg springer over.
- Nej! - Bravo, Hamad!
Det er min mand.
- Du må ikke ryste den! - Det er så sjovt.
- Du skal ikke være bange. - Det er jeg ikke.
Hurtigere!
Hamad!
- Lad os tage et billede. - Jeg har det fint her.
- Kom her. Du er ikke med. - Ej, jeg bliver her.
Du skal ikke være bange! Slap af!
Vi kommer til at dø! Men du skal ikke være bange!
Slap af! Sid stille!
Jøsses.
Hjælp!
- Du skal ikke være bange! - Det er jeg ikke. Tag det roligt.
Den starter igen om lidt! Lige om lidt!
Hvordan kan I ikke finde hende?
Jeg fandt ud af, hendes børn sendte hende på plejehjem.
Hvorfor er du ophidset? Vi tager derhen og spørger hende i morgen tidlig.
- Slap nu af. - Ja, slap af.
- Hvorfor hidser du dig op? Tag en slapper. - Tante, jeg beder dig.
Jeg skal have et svar i morgen. Jeg kan ikke klare det mere.
Vi skal nok sige til.
- Bed til, hun ikke er din søster. - Med Guds hjælp.
Hamad, hvad er de piller for?
Hvilke?
- De blå. - Dem i skuffen?
Ja.
De er mod migræne.
Jeg tog en for min hovedpine. Kommer du snart ud?
Nej!
Ro på. Giv dig god tid.
Jeg skal nok vente på dig.
En, to.
Hej, Hamoudi. Undskyld.
Jeg skal nok være stille. Jeg kunne bare ikke sove.
Jeg har så meget energi!
Kom her.
Nej, bliv der. Sved det ud, og kom tilbage, når du er færdig.
Hvad er der galt?
Er du okay?
Noor!
- Tager du noget medicin? - Nej, det gør jeg ikke.
Tag det roligt. Det er bare mild forgiftning.
Måske fra noget, du har spist. Jeg skriver en recept.
Vi tager nogle prøver i morgen for at være sikre.
Ja. Selvfølgelig.
Jeg er ved at dø af varme.
Hun tog nogle piller ved en fejl.
Hvilke piller?
Viagra.
Hvorfor sagde du ikke bare det?
De øger blodgennemstrømningen.
- Så du kan... - Ikke mig.
- Hun tog pillen. - Det ved jeg, men det er godt for din...
Hun tog den ved en fejl. Jeg har ikke brug for det.
- Er du sikker? - Vil du selv se?
Nej da. Du er rask.
Og tag det roligt. Din kone har det fint i morgen.
Men du bør ikke lave noget frækt i aften.
Frækt?
Tak.
Det er varmt herinde.
Hun er et energibundt.
Jeg troede, hun ville blive træt og sove som en sten, men nej.
Vil du høre noget skørt? Du vil ikke tro det.
Hun tog en blå pille i går. Hun ville træne midt om natten med mig.
- Er det ikke vildt? - Jo, det er det.
Du er vist lidt lun på hende.
Jeg ville spørge, om du kan hjælpe min tante. Hun er på dybt vand.
- Du skifter emne. Sig det nu. - Wael.
Indrøm dog, du er ved at falde for hende.
- Wael, vil du hjælpe min tante eller ej? - Fint. Jeg skal nok hjælpe hende.
Jeg fandt plejehjemmet, hvor kvinden bor, og hun besøger hende i dag, hjerteknuser.
Casanova.
Kan du tro, han ikke har lagt an på mig? Og hør her.
I går var han så bekymret for mig, at han blev hos mig hele natten.
Måske bør du være bekymret. Hvorfor lægger han ikke an på dig?
Han er nok lidt genert.
Jeg har heller ikke givet ham mange chancer.
I så fald, bør du glemme Youssef og fokusere på Hamad.
- Han virker som et fund. - Amal, drop det.
Fint.
Forresten.
Youssef har ikke postet noget siden i går.
Han skal nok poste noget.
Hold øje med ham. Jeg må se til Hamad. Jeg efterlod ham bare.
Noor.
Hvor skal du hen?
Jeg giver dig plads. Måske kan du charmere en pige ved at spille klaver.
Er du jaloux?
Toiletbrættet var forresten oppe igen.
Kom nu.
Undskyld mig.
Bliver det en fornøjelse?
Helt klart.
- En udmattende fornøjelse? - Meget.
Helt klart.
Se der, Hamad.
- Er du ikke træt? - Træt? Nej da. Slet ikke.
Kom nu, Hamad.
Læg den nu væk, og deltag. Det er nok. Du har gloet på din mobil hele dagen.
Undskyld.
Det er en vidunderlig tur.
Virkelig vidunderlig. Tak.
Vil du takke mig for alt?
Fortæl mig noget om dig, som jeg ikke ved.
- Du ved intet om mig. - Hvad? Jeg ved da masser om dig.
Det gør jeg da. Jeg ved, du ikke kan lide sport.
Jeg ved, du ikke kan danse. Slet ikke.
Og jeg ved, du efterlader tandpastaen åben og toiletbrættet oppe.
Hvad ellers?
Jeg ved, du er utro med din mobil på vores bryllupsrejse.
Tror du stadig, jeg ikke ved noget?
- Hvad vil du ellers vide? - Det ved jeg ikke. Intet specifikt.
- Du kan starte med din barndom. - Jeg var en ballademager.
Jeg festede med gutterne og sov aldrig det samme sted to gange. Klassisk slem dreng.
Det er for sjov.
- Jeg var en enspænder. - Hvorfor? Hvor var dine forældre?
Min mor, må hun hvile i fred, døde da jeg var lille.
Min far havde to andre koner. Han giftede sig med to til, da hun døde.
- Han havde fire koner? - Han tog let på ægteskaber.
Han blev konstant gift og skilt. Han var en rigtig seriebrudgom.
Hvorfor kan du spille klaver?
Jeg er ikke særlig god. Min mor spillede klaver.
Jeg lærte det for at mindes hende. Det er alt.
Du er faktisk dygtig til at spille.
Synes du?
Ja.
Og du leger ikke med instrumenter? Kun boksebolde?
Jeg kan bare lidt muay thai.
- Hvad? - Muay thai. Thaiboksning.
"Jeg dyrker kun lidt motion."
Tante, jeg kan ikke klare det mere. Jeg tager det første fly til Kuwait.
Hamad, hvor har du været? Jeg har prøvet at komme igennem hele dagen.
Der er dårlig dækning her.
Bliv der, skat. Du skal bare more dig.
Tillykke. Noor er ikke din søster.
Vi tog til plejehjemmet og talte med vores nabo.
- Hun sagde, din mor ikke ammede hende. - Virkelig? Er du sikker?
Vi er så glade på dine vegne.
Sådan!
Tag en dyb indånding.
Løft langsomt det venstre ben. Lad tæerne pege.
- Undskyld. - Ånd ud. Før benet ned.
Kom nu, Amal.
Ej, Amal.
Undskyld.
- Det er bare løgn. Mener du det? - Ja.
Som jeg sagde, Youssef så alt, jeg delte fra din konto.
Han lavede en sur emoji ved alle opslag. Hans bryllupsrejse er ødelagt nu.
Sådan!
Kom nu.
Undskyld.
Og hør her. Jeg fandt ud af, hvor Youssef er.
Han postede et billede med hotellets navn.
Det er løgn, Amal.
Seriøst? Vent lidt.
Undskyld.
Det er løgn.
Godmorgen.
Hvad er alt det?
Er det ikke lidt tidligt til den slags?
Jo, men vi er mand og kone. Ikke kun forlovede.
Sid ned, skat.
Du er så sød. Jeg elsker, hvordan du har pyntet.
- Virkelig? - Ja. Absolut.
Roserne, lysene.
Jeg elsker den slags. Det er bare, at...
Jeg har et pres i brystet. Der er bare noget galt. Måske er det...
...hotellet. Du har nok selv bemærket det, skat.
Lige siden vi ankom, har vi ikke kunnet...
- Hotellet har bragt uheld. - Præcis. Uheld.
Absolut.
Vi er kun lige kommet til Libanon. Vi kan skifte hotel. Hvor skal vi tage hen?
Havet. Lad os tage til et hotel ved havet.
Hej.
- Godeftermiddag. - Velkommen.
- Det er en fornøjelse, hr. og fru Ibrahim.
- Undskyld. - Det er okay.
Hr. og fru Ibrahim.
KLÆD JER UD TIL KOSTUMEBAL
- Glem det. - Hamad, det er...
Jeg hader den slags. Kom nu.
Som altid slæber du os hen, hvor du vil.
Det er vidunderligt her.
Skal vi ikke gå tilbage til hytten? Hygge. Snakke.
Vil du gå glip af, hvor smukt her er, bare for at sidde alene i hytten?
Hytten går ingen vegne.
- Så lad os svømme. - Jeg kan ikke lide at svømme.
- Jeg har det fint her. - Kan du ikke lide det, eller kan du ikke?
Du opfører dig så stor på den
ved at slå fra dig og banke folk, og du kan ikke svømme?
Og hvad så?
Og jeg sagde jo, jeg ikke kan svømme.
Det er ikke, som om jeg ikke har prøvet. Men min instruktør...
- Aisha? - Hvad har du gang i?
- Det er Aisha. - Hvem er det?
- Hvem er Aisha? - Hende der.
- Skat, du ved jo... - Hvad laver du?
Er du sindssyg?
- Noor! - Aiusha! Hvor er det vildt at se dig her.
- Hvad laver du i Libanon? - Det er utroligt at møde dig her.
Ja. Jeg er gift. Vi er på bryllupsrejse.
- Det er min mand. - Tillykke.
- Tak. - Hej, Aiusha.
Aisha.
Beklager. Vi er bare lidenskabelige.
Sikke et tilfælde. Jeg er også på bryllupsrejse.
Kan du huske Youssef? Han var her lige før. Youssef!
- Youssef! - Det bliver en plet.
Kom her, skat.
Kan du huske Noor? Min nabo og klassekammerat?
Ja, jeg kan huske hende.
- Hej. - Hej.
- Ibrahim. - Hamad.
Jeg mener Hamad. Hamad er min mand. Min skat.
Hamad Ibrahim.
Youssef Youssef.
Youssef senior elskede vist sit navn.
Det siger jeg også altid.
Hvis vi får en dreng, skal han nok hedde Youssef.
- Vi bør spise middag sammen. - Nej.
Vi kan ikke spise middag i aften. I undrer jer sikker om hvorfor.
Min elskede Hamad tager mig med til Batroun.
Vi skal spise skaldyr og se markedet. Så vi kan ikke komme.
Jeg tager også Aiusha med ud på hendes fødselsdag. I bør komme med.
Skat, sikke en overraskelse. Jeg troede, han havde glemt min fødselsdag. Kom med.
- Ej... - Selvfølgelig.
Vi kan da ikke gå glip af hendes fødselsdag. Vi kommer.
Er du okay?
Noor?
Jeg har det fint. Min lynlås sidder bare fast.
Kan du lukke den?
Jeg hader den. Det ser ikke godt ud.
Jeg aner ikke, hvad jeg skal tage på.
- Hende Aisha... - Pas på.
- Hvad er der med hende? - Hvad mener du? Vi gik i skole sammen.
Hendes familie flyttede til USA. Hun var væk i ti år. Jeg har ikke set hende siden.
- Hvad med Youssef? - Hvad med ham?
Jeg spørger bare, hvem han er?
- Hendes fætter. - Okay.
Han var også vores nabo, men vi mistede forbindelsen.
Jeg kan ikke lide det. Hvad skal jeg tage på til fødselsdagen?
Siden I piger ikke er så tætte, skal vi så ikke droppe fødselsdagen?
Lad os blive her og slappe af...
Drop det. Vi lovede dem.
- Vi må tage med. - Vi kan sige, vi blev i Batroun.
Nej. Vi tager afsted, og så kan vi tage tidligt hjem.
Tusind tak. Så er det tid til en historie.
Jeg kan fortælle, om da jeg boede i USA.
Mine forældre sørgede for en engelsklærer.
Efter seks måneder talte jeg det næsten flydende.
Helt perfekt engelsk.
Jeg havde mange veninder i Kuwait, men ingen i USA.
Og jeg kan ikke klare mig uden veninder. Jeg prøvede dit og dat...
Jeg må på toilettet. Undskyld mig.
Hvad laver du?
Kan en kvinde ikke give sin mand lidt opmærksomhed?
- Lad os tage tilbage til hytten. - Så hvordan mødte I hinanden?
- Fortæl ham det. - Du fortæller det bedre.
- Ej, jeg bliver genert. - Men du husker det bedre.
- Du må fortælle. - Skal jeg?
Førhen mente jeg, alle mænd var...
Jeg skulle aldrig giftes.
Så mødte jeg Hamad, min elskede.
Han er som ingen anden mand. Han er noget særligt.
Fortæl resten.
Det er faktisk, Noor...
- Beklager. - Nej. Lad være.
- Jeg må tage den. - Hamad.
Er der opdateringer?
Papirarbejdet er klart. Du må bare trække det ud.
Jeg kommer snart tilbage og lukker handlen. Vi kan ikke gå glip af det.
- Noor, vi må tale sammen. - Vi har intet at tale om.
Hvorfor kan du ikke forstå det? Det er ikke, hvad jeg ønskede.
Min far ville have mig til at gifte mig med min kusine, så det gjorde jeg.
Stop dig selv. Hvad er der galt med dig?
- Er du ikke træt af dine undskyldninger? - Jeg elsker dig stadig.
Og den her forestilling viser, du stadig elsker mig.
Lad os finde sammen igen. Hvad er der galt?
Hvordan kan du tale om kærlighed?
Hvor er den? Skal jeg minde dig om, hvad du har gjort?
Du har været den mest egoistiske, selvoptagede mand nogensinde.
Du har aldrig tænkt på mig. Aldrig.
Noor, jeg er ked af det. Lad os lægge det bag os.
Hvor skal du hen? Går du stadig med den?
- Skal vi gå? - Ja.
Tak for i aften.
Jeg...
Jeg har booket en yacht til i morgen. I bør komme med.
Youssef, en yacht!
Så perfekt! Kom endelig.
Nej vi...
- Vi sover længe. - Ja.
Jeg kunne ikke lide de to. Youssef og Aisha.
De er opblæste og kedelige.
Jeg synes ikke, vi bør tage med på den yacht. Jeg vil ikke se dem igen.
Er der noget galt?
Jeg er lidt træt.
Du har grædt. Hvorfor?
Ikke noget. Jeg er bare træt.
Men tak for alt.
Jeg mener...
Tak.
- Hej, tante. - Gudskelov du svarede.
Jeg har dårligt nyt. Er Noor der?
Så nu er hun igen min søster? Du driver mig til vanvid!
Det sagde jeg ikke. Vores nabo på plejehjemmet...
Staklen har alzheimers, så er der ikke altid helt.
Vi kan ikke være sikre på hende, så jeg må spørge hendes tjener.
- Og hvor er den tjener? - Vi ved det helt sikkert i morgen.
Men nævn det ikke for Noor.
Hold det for dig selv.
Farvel.
Hamad!
- Hvorfor sover du her? - Hvad?
Jeg gik en tur i går aftes.
Det var køligt udenfor. Jeg faldt vist i søvn.
Hvad er vores planer for i dag?
Skal vi gå ud eller endnu bedre: Blive på hotellet?
- Måske nusse... - Nusse? Nej, vi skal da ud.
- Det bliver sjovt. - Hamad!
- Noor! - Hej.
Skal I med, eller springer I over?
Vi skal da med. Vi kommer.
- Så kom. Jeg har alt med. - Vi gør os klar og følger efter.
Jeg slipper ikke. Drop det.
- Jeg har vandskræk. - Lad os tage en selfie.
- Ikke lige nu. - Det bliver godt.
Sød bryllupsrejse
Hvorfor fik du os til at tage med?
Hold da op.
Jeg ville give dem en chance til. Hun er din ven, ikke?
Vil du fiske med mig? Du ligner ikke typen, der kan fiske.
Hamad.
Hans venner kalder ham for Skipper.
Så god er han til at fiske. Ikke, skat?
- Ja da. - Hamad.
- Men jeg har ikke min stang med. - Det er fint. Jeg har alt med.
Jeg har alt det, du skal bruge til at fiske.
- Så skal vi vel have haj til middag. - Skønt. Haj.
Stangen er skod. Den knækkede.
Den er ødelagt.
Seriøst, Hamad?
Har du ikke fanget noget? Vi har fisket i én time.
- Der er ingen fisk her. - Min kurv er fuld.
Hvis du ikke kan fiske, kan du jo bare sige det.
Hamad er dygtig til at fiske.
Men stangen, du gav ham, er ubrugelig.
Som så meget andet. Giv mig den. Så viser jeg, den er ødelagt.
- Noor, den kan repareres. - Jeg viser den. Vent lidt.
Hun faldt.
Noor!
Sikke et syn.
Hej.
Juice? Det er te.
Regner du med, at ham Hamad kan genere mig?
Kan genere dig?
Tænk, at du tror, jeg tænker på dig.
Her er et råd: Hold op med at sammenligne dig med Hamad.
Det ville tage dig en million år at blive en mand som ham.
Okay?
Da han så, jeg var ved at drukne, stod han ikke bare og grinede. Han hoppede i.
Slap af. Og hvad så, hvis jeg glemte, du ikke kan svømme?
Ja, hvad så?
Det er ikke det eneste, du glemte.
Jeg glemte ikke, at jeg elsker dig. Undskyld.
Det er mig, der undskylder.
Hvad er det?
Det er løgn. Skal vi virkelig med?
- Tak! - Jeg er solskoldet.
Undskyld. Jeg glemte det.
Hamad!
- Den her fest er for vild! - For vild, baby!
Hvis mine venner så mig sådan her, ville de dø af grin.
Det er ligegyldigt. Du ser nuttet ud!
- Så nuttet! - Så vildt nuttet!
Lad os få dig til at stoppe med at vibrere og få dig op at ringe. Dans med mig.
- Jeg vil bare være i vejen. - Nej, du vil ikke. Kom nu.
Vent lidt.
- Hamad, ikke nu! - Det er et vigtigt opkald.
Hamad, lad det være!
Hej, skat.
Sikke et kostume. Hvad laver du?
Ikke nu, tante. Sig det.
Tillykke, skat. Noor er ikke din søster.
- Din mor ammede hende ikke. - Tillykke, skat.
- Er I hundrede procent sikre? - Hundrede procent.
Han er skør, ikke?
Sådan!
Ej, hvor utroligt!
Du er det eneste utrolige! Du er en skønhed!
- Jeg er en skønhed. - Du er en skønhed, ikke min søster!
- Hvor kom det fra? - Lad os tage en drink. Kom nu.
En drink? Vi kan vel prøve.
Giv os, hvad som helst. Vi vil drikke.
Sørg for, det er alkoholfrit.
Hvor skal vi hen?
- Kan du lære mig det? - Lære dig?
Hvem der?
- Skete der noget mellem os? - Det ved jeg ikke.
Selv hvis der gjorde, er du min kone.
Min kone?
Min kone.
Tante.
- Tante. - Hvad er der galt, Hamad?
Hvad laver du?
ER DU SIKKER?
Du er min kone. Ved du, hvad det betyder?
Du er min kone. Gudskelov!
Du er min kone.
Min kone. Gudskelov.
Hamad.
Allah være lovet, du er min kone.
Tak. Du gjorde mig en kæmpe tjeneste.
Selvfølgelig. Og hun er jo lige din type.
- Jeg vil fortælle hende sandheden. - Seriøst?
Efter alt, vi har gjort, vil du bare smadre det?
Hun vil aldrig tilgive dig.
Du giftede dig for at give din far et barnebarn, lukke en handel og sikre arven.
Og du forventer, hun tilgiver dig? Det er mere sandsynligt, hun dræber dig.
Jeg ved det ikke. Jeg bør fortælle hende sandheden.
- Jeg kan ikke lyve for hende mere. - Du elsker hende vist for alvor.
Hamad, hør efter. Du skal ikke ødelægge ægteskabet. Lad det nu bare ligge.
Hvad er der galt? Er du bekymret for noget?
Nej. Jeg er bare træt. Gå op på værelset. Jeg kommer om lidt.
Noor.
- Vent. Vi må snakke. - Der er intet at snakke om.
- Vi er begge gift. - Du må forstå, jeg ikke valgte det.
Så er det nok! Skammer du dig ikke? For det bør du.
Det er pinligt for en mand. Glem alt, hvad der skete mellem os. Forstået?
- Glem hvad? - Glem alt om os.
For jeg er gift nu, og jeg elsker min mand.
Jeg vil aldrig se dit ansigt igen.
NOOR VED VIST IKKE, HAN ER DIN MAND.
Jeg aner ikke, hvad du taler om. Det giver ingen mening.
Kan du huske selfien, vi tog?
Så snart, jeg postede det, begyndte piger at kommentere.
"Hvordan er du okay med det?" "Hvordan er du ikke jaloux?"
-"Hvordan kan du lade hende nær din mand?" - Aisha, det passer ikke.
Det er fortid.
Hvad har I to så gang i lige nu?
Hør efter, kvinde.
Hvis du ikke er tilfreds med din mand, er det ikke mit problem.
Ikke mit!
Da Youssef ville giftes, valgte han mig!
Skammer du dig ikke? En gift kvinde, som jager en gift mand?
Noor! Youssef er grænsen!
Hvis du går over stregen, sværger jeg på, jeg vil ødelægge dit liv.
Hvordan kunne jeg gøre noget så dumt? Hvorfor gjorde jeg det?
Hamad fortjener det ikke. Han er en utrolig sød mand.
Jeg tilgiver aldrig mig selv for det. Aldrig nogensinde.
Jeg ved ikke, hvor han er.
Jeg har ringet til ham mange gange. Jeg ved ikke, hvorfor han ikke svarer.
Noor, jeg vil ikke gøre dig ked af det, men hvis du føler, du udnyttede Hamad...
- ...så må du vide, han også udnyttede dig. - Hvad?
Det forstår jeg ikke. Hvad mener du med det?
Hvad skal det betyde?
- Hvad er du? Er du sindssyg? - Hvad?
Skammer du dig ikke?
Jeg taler til dig! Du skal ikke vende ryggen til mig!
Sig noget! Eller kan du ikke forsvare dig?
Jeg ved alt. Jeg ved, hvorfor vi skulle til Libanon, og du valgte dette hotel.
Det var alt sammen for den narrøv Youssef. Som gengæld for, han forlod dig.
Er det, hvem du er? Er du sindssyg?
Selvfølgelig!
Nu er det hele min skyld, ikke?
Det er ikke overraskende, at jeg er skurken nu!
I det mindste blev jeg ikke tvunget til at gifte mig
af en far, der truede med at gøre mig arveløs,
medmindre han så sit barnebarns ultralydsbillede om en måned. Har jeg ret?
Hvad taler du om? Hvor vover du?
Jeg finder mig i, du er skør, flabet og alt andet for at ikke gøre dig ked af det.
Denne bryllupsrejse har afprøvet mig som intet andet!
Kalder du det her for en bryllupsrejse?
Ved du, hvad du er?
- Du er det værste, der er hændt mig! - Nå? Men du er...
Du er ulidelig! Hvordan kan du leve med dig selv?
Som jeg forventede! Som alle andre mænd er du en upålidelig løgner!
Og som alle andre kvinder er du en løgnagtig opportunist!
Jeg er en opportunist?
Løgner! Du er en løgner!
Jeg hader dig! Fatter du det?
- Hvordan kunne jeg gifte mig med dig? - Det kan stadig fikses.
Sig, du vil skilles nu! Gør det!
Sig det!
Let nok. Jeg vil skilles!
Hvad sker der? Hvad er der galt med dem?
Vi tænkte, det ville være en rar overraskelse.
- Ikke? - Jo.
- Hvad foregår der? - Skat, hvad er der?
- Det er forbi. Jeg ved alt. - Nej, Noor. Hør på mig, skat.
Det er ikke Hamads skyld. Vi fik ham til at skjule det for dig.
Der var tvivl, om hans mor ammede dig, da du var en baby, men nu ved vi det.
Du er ikke hans søster. Gudskelov.
Det må fejres.
Stop!
Hvad er der galt?
Jeg forstår det ikke. Hvis søster?
Vidste du det uden at fortælle mig om det?
Hvad sagde jeg?
Det er ufatteligt! Kan det blive klammere end det?
Jeg kan ikke leve med dig længere! Sig, du vil skilles. Gør det!
Det gjorde jeg lige.
Jeg vil skilles. Tilfreds?
KUWAIT
SLET FOTO
NOOR
- Godmorgen. - Godmorgen.
- Goddag. - Hej.
Hamad, du må tage dig sammen.
Jeg talte med den tyske virksomhed.
Vi skriver under om to uger. Tillykke.
Men tag ikke fejl.
Jeg står ved, hvad jeg sagde.
Uanset om du synes om det, skal du giftes.
Og denne gang vælger jeg bruden.
Du skal giftes med din kusine Maryam.
Hav det godt.
Noor.
Jeg kom for at undskylde for alt, jeg har gjort mod dig.
Jeg er virkelig ked af det.
Noor.
Jeg taler til dig, Noor.
Sig til, og så bliver jeg skilt.
Hvis I ikke prøver rå lever, går I glip af noget.
- Rå lever? - Ja. Det var Noors idé.
Hvis du er så forelsket, hvorfor holder du dig væk?
- Fra den rå lever, mener jeg. - Det får jeg for at åbne op.
Hamad, du har talt om Noor konstant, siden du kom tilbage.
Du aner ikke, hvad jeg har været igennem.
Jeg glemmer ikke, hvad hun gjorde. Selv hvis jeg elsker hende.
Det går begge veje. I begik begge fejl.
Det er ikke det samme. Hun gjorde det for at pine en anden mand,
så han kom tilbage til hende. Planen virkede. De er sammen igen.
Vent lidt. Hamad, du tager fejl.
De er ikke sammen. Du er forkert på den.
Youssef ville vinde hende tilbage. Han lovede at blive skilt, men hun ville ikke.
Hamad, ved du, hvor mange søvnløse nætter, hun har brugt på at græde?
Det gør mig ondt at se hende så ulykkelig.
Hej, far.
Jeg talte med din onkel. Mødet er om to dage.
Kommer du, eller skal jeg gøres til grin foran min bror?
Jeg fatter ikke, du bare tager afsted uden videre.
Hvad kan jeg ellers gøre? Jeg har intet valg.
Aisha har været meget grundig.
Hun fortalte alle om os.
Når jeg træner eller er på biblioteket, glor alle på mig, som var jeg utro.
Det er for meget. Jeg kan ikke klare det mere.
Jeg ved, du sidder i saksen.
Men hvad med mig og din mor? Efterlader du os bare?
Jeg besøger jer selvfølgelig. Vi skal nok snakke og ses.
Jeg ved ikke, Amal. Det er min bedste chance.
Der er et fitnesscenter i Beirut, der har brug for en træner, så jeg ansøgte.
Vi må se, hvordan det går. Og jeg beder dig.
Hvis du holder af mig, siger du ikke noget til nogen.
Ikke mit nummer eller hvor jeg bor. Intet.
Okay.
- Jeg vil savne dig. - Jeg kommer også til at savne dig.
Det skal nok gå.
Al pris tilkommer Allah, verdenernes Herre. Den Nådige,
den Barmhjertige. Herren over Dommedag.
Dig alene tjener vi, og Dig alene anråber vi om hjælp.
Vis os den rette vej...
Ånd ind.
Ånd ud.
Goddag?
Hej, Issam.
Issam, vi kan ikke tale sammen mere.
Jeg skal giftes næste uge.
Jeg kunne ikke overbevise mine forældre.
Tilgiv mig, Issam.
SALEH-FAMILIEN HAR INVITERET DIG TIL MARYAM OG HAMADS BRYLLUP DEN 23. NOVEMBER
AMAL
- Hej? - Noor.
- Så du det screenshot, jeg sendte? - Ja. Lige nu.
Jeg ønsker ham alt det bedste.
Og var det din reelle reaktion?
Er du slet ikke ked af det?
Hvad skal jeg sige?
Han giftede sig med sin kusine. De gifter sig alle med deres kusiner.
Hvad skal en pige gøre, som ikke har en fætter?
Det har du ret i. Så han prøvede ikke at kontakte dig?
Så du holdt ikke mit nummer hemmeligt.
- Hvorfor? Spurgte han om mig? - Det gjorde han ikke.
Men han skal giftes denne uge, så hvorfor ville han det? Vil du have ham til det?
Er du sikker på det her?
Hvordan?
Det er din bryllupsdag i dag, ikke?
Jo.
Og i morgen er bryllupsrejsen.
Af alle steder i verden valgte du at holde den her?
Hvor er din brud?
Jeg plejede at tro, at intet kunne skræmme mig.
Men så snart, du var væk...
...blev jeg bange for at miste det smukkeste i mit liv.
Du aner ikke, hvad du gjorde ved mig.
Din galskab, dine påfund.
Du pustede liv i mig.
Du er den første person, som har fået mig til at føle mig i live.
Hvor er din kusine?
Hun gjorde som jeg. Hun tog hen til den, hun elsker.
Vi må finde sammen igen.
Sig ja.
Gør det nu. Afvis ham ikke.
Sig ja.
Kom nu. Sig ja.
Hamad, jeg kan ikke klare flere løgne.
Ingen løgne fra nu af.
Kun ærlighed. Selv hvis det gør ondt.
Hvad med dit arbejde? Hvad med din far?
Alt kan vente. Bortset fra os. Jeg kan ikke vente på at være sammen længere.
Noor...
Vil du gifte dig med mig i dag? Ikke kun i dag. Med det samme.
Sig ja.
Kom nu. Sig det. Du kan ikke afvise ham nu.
- Vent lidt. - Han er vild med dig.
Sig ja.
Jeg har én betingelse.
- Hvad? - Bare gå med til det.
- Han siger ja. - Sig ja, Hamad.
Lov mig, du altid slår toiletbrættet ned.
Som du bør.
Gør det til en vane.
Okay.
- Tillykke. - Jeg får et barnebarn.
Tillykke.
Hvad skal vi sige? Tillykke!
Tillykke.
Jeg er ikke okay!
Måske har alle kærlighedshistorier ikke en sød begyndelse.
Nogle kan starte surt og ende med at blive søde som honning.
Og ikke kun bryllupsrejsen, men selve livet.
Tekster af: Camilla Isaksen