Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Elke liefdesaffaire begint met een vleugje honing.
Een huwelijksreis.
#PAS_GETROUWD
Romantische liefdesverhalen waar we van dromen...
...zoals Romeo en Julia... Nee, wacht.
Dat is eerder bitterzoet. Ze zijn nooit samen geweest.
Qays en Layla? - Ook geen honing.
Ze werd uitgehuwelijkt en hij schreef voor altijd gedichten voor haar.
Prima. En Noor en Hamad? - Noor en wie? Bedoel je ons?
Natuurlijk. We hadden een wittebroodsfase. - Een wittebroodachtige fase.
Je bent een leugenaar. Ik haat je, hoor je me? Ik haat je.
Hoe kan ik met iemand als jij trouwen? - Je kunt het nog oplossen.
Ga van me scheiden. Nu. Ga je gang.
Zo is ons verhaal niet begonnen.
Helemaal niet. - Je gelooft nooit hoe het begon.
KOEWEIT
Hij is er.
Ik zal die dag nooit vergeten.
Ik had me uit de naad gewerkt voor dat Duitse autobedrijf.
Goedemorgen.
Ik ben Hamad Saleh. Ik run Saleh Investment.
Saleh is de CEO en hij is ook mijn vader.
Ik ben Noor, een fitnesstrainer.
Sneller. Vooruit.
Vrouwen moeten altijd sterk zijn. Vooral bij mannen.
Ze zien ons als fragiele, simpele zielen, maar we zijn erg opmerkzaam.
Niets ontgaat ons. Je kunt een man nooit vertrouwen.
Tenzij hij Youssef is.
Ik moet je wat vertellen. - Hij is de liefde van m'n leven.
Laatst wilde hij afspreken. Hij zei dat het iets serieus was.
Ik liet niet merken dat ik wist wat. Ik wacht al jaren op dit moment.
Je moet naar me luisteren. Dit project is uiterst belangrijk.
Ik heb er m'n hart en ziel in gestopt. Er is geen ruimte voor fouten.
Ik wil geen andere opdracht. Alleen de Duitse dealer.
We hebben nog maar een maand, dus we moeten dit afronden.
Meneer, eigenlijk...
...heeft de CEO het project stopgezet.
Waarom zou hij dat doen? Ik werk er al drie jaar aan.
Hij zei dat je alleen door kunt gaan als je het persoonlijk met hem bespreekt.
Noor? Wat bezielt je?
Noor?
Zes weken?
Weet je hoe erg ik je deze keer zal missen?
Heel erg.
Ik heb werkafspraken in Beiroet. Anders zou ik je nooit alleen laten.
Hou vol.
Niemand wint me voor zich zoals hij. Hij kan me alles wijsmaken.
Ik had vandaag een vergadering.
Ik moest wel even lachen.
Ze zeiden dat je het project hebt stopgezet. Dat moet een vergissing zijn.
Nee, het project is stopgezet.
Hoe bedoel je?
Je zei dat ik recht had op het bedrijf. Dat je me steunde.
Voor je aan je recht op het bedrijf denkt, moet je trouwen en een gezin stichten.
Ik wil 'n kleinzoon. Een erfgenaam om ons erfgoed voort te zetten.
Hier hebben we het al over gehad.
Het huwelijk is een onderneming zonder kans op slagen.
AMAL
Niks aan de hand.
Je kunt niet verwachten dat ik zomaar trouw.
Wat als ze lastig is en alles wat we hebben opgebouwd verpest?
Alles wat jij hebt opgebouwd.
Luister.
Als je niet binnen een maand trouwt en me een echo van m'n kleinzoon stuurt...
...kun je je Duitse dealer gedag zeggen.
Hetzelfde geldt voor het bedrijf.
En niet alleen dat. Ik heb het over je hele erfenis.
Ik geef alles aan een goed doel.
Eens zien of je het huwelijk nog een onderneming zonder kans op slagen vindt.
Hoe kom je aan die foto?
Van Instagram? Echt?
Amal, ik word gek van je. - Wat wil je dat ik zeg?
Nee, dit kan niet kloppen. Dat kan gewoon niet.
Je weet dat Youssef van me houdt.
Hoezo is hij met iemand anders getrouwd?
Dat zei hij.
Hij zei dat hij zaken had in Beiroet. Hij zou terugkomen.
Dit kan niet kloppen. Controleer die account met de foto opnieuw.
Laat het me weten. - Het is voorbij. Youssef is getrouwd.
Wacht even. Begrijp ik het goed?
Wil je over een week trouwen? Je veters strikken duurt langer.
Mijn hoofd tolt. Ik kan er niet aan denken...
...maar ik wil niet alles verliezen door deze onzin.
Ik snap dat het om geld gaat, maar welke gek trouwt binnen een week met jou?
Jij zeurt altijd over trouwen.
Jij mag me uithuwelijken. - Ik?
Aisha? Van school? Heeft hij me voor haar verlaten?
Waarom? En de huwelijksreis is in Beiroet. Beiroet, verdomme.
Als je had geluisterd en je had verloofd had hij je niet voor haar verlaten.
En nu heeft hij de tijd van z'n leven en jij blijft achter.
Moet je zien hoe je eraan toe bent. - Niet doen.
Ik kan een bord of hele tafel leegeten, dan nog gaat het niemand wat aan.
Oké.
Ik moet je niet te hard aanpakken. Je hebt een flinke klap gehad.
Je kunt huilen of je afreageren. Of eten...
Huilen? Wie zei...
Ik, huilen? Hij is degene die gaat huilen. Je zult het zien.
Als hij me binnen een week ziet trouwen...
...en in het wit ziet, zal hij tranen met tuiten huilen.
Echt? Gefeliciteerd. Wie is de gelukkige?
Zeg jij het maar. - Wat?
Vind binnen 24 uur een man voor me.
Wie, hoe of waarom interesseert me niet.
Zoek het uit. - Moet ik het uitzoeken? Ik?
Hou je mond.
Ik zag Noor vandaag.
Arme meid. Youssef hield haar voor de gek.
Ik moet haar aan iemand koppelen.
Je maakt een grapje, toch? Dat moet wel. - Nee.
Hij ziet er zo traditioneel uit, zo stijf. Ik bedoel...
Hoe kunnen wij met elkaar overweg? Dat kan niet.
Echt niet. Meen je dat? Dat vraagt om problemen.
Kom op. Waar heb je het over?
Ze is goed opgevoed. Een vrouw van cultuur.
En ze is Amals vriendin.
Kom op. Het is niet alsof je met hem moet trouwen.
Dat moet dus wel.
Maar een liefdeloos huwelijk zou simpel moeten zijn.
Ik maak er een potje van, hè?
Een beetje.
Nee, Amal. Ik wil het niet horen.
Wat heb je te verliezen?
Ga één keer met haar uit. Misschien bedenk je je.
Kom op, Hamad. Denk erover na.
Oké. Wanneer?
Ik ging haar ontmoeten.
Zette mijn Chad-gezicht op.
Ik ging 'm ontmoeten. Zette m'n lieve gezicht op.
Zoals Amal zei, mannen houden van lieve meisjes.
Zoals Wael zei: vrouwen houden van stoute jongens.
Blijf lief en rustig. Lief en rustig. Lief en...
Niks aan de hand.
Bedankt voor de bloemen.
Breng je al je vrije tijd hier door? - Ja.
Ik ben dol op lezen.
Als ik tijd heb, zit ik het liefst in de bibliotheek.
Als ik meer tijd heb, ga ik naar de club. - De club?
De boekenclub. Ja, de boekenclub.
Poëzievoordrachten, literaire discussies...
Of ik ga naar de sportclub. Voor wat cardio. Om fit te blijven.
Ik wilde eerlijk tegen je zijn, want ik lieg niet graag.
Ik wil ook eerlijk tegen jou zijn. Ben jij een extravert, wild feestbeest?
Ik namelijk wel.
Ik kan het leren. Ik vind het niet erg.
Zo te zien werkt het niet. - Dit werkt niet.
Ze lijkt me 'n leeghoofd. Een lastpak.
Hij ziet er doodsaai uit. Ik ga me stierlijk vervelen.
Zeg het huwelijk dan af.
Wil je met me trouwen?
En zo begon het allemaal. - Wat een verhaal, hè?
Raap op. - Hé, man.
Vergeet de rozen niet op te rapen, oké? - Waarom liggen deze hier nog?
Hé, tante. Wat doe je hier nog? - Is de bruiloft voorbij? Ik ben er net.
Ze zijn vertrokken voor de huwelijksreis.
Tante Samar. Dit is de moeder van de bruid.
Dit is tante Iman, Hamads tante. - Pardon?
Iman Abdallah.
Ben jij Hamads tante?
Ongelofelijk, hè? Z'n moeder is m'n overleden zus Manal.
Wat een kleine wereld. Was je maar bij de ceremonie geweest.
Ze zagen er zo mooi uit samen.
Heb je nog een dochter? - Nee, ze is mijn enige kind.
Nee. Echt niet. Absoluut niet. - Wat is er?
Dit kan niet.
BEIROET
Ik ben erin gedoken. Youssef verblijft in Koroum, een hotel in de bergen.
Maar Noor, alsjeblieft. Hamad mag dit niet weten.
En vergeet niet deze voicemail te wissen. Oké? Dat moet.
INKOMEND GESPREK – TANTE ACCEPTEREN – WEIGEREN
Een huwelijksreis vind ik prima, maar een hotel in de bergen?
Er zijn genoeg hotels aan het strand.
Hoezo?
Dit hotel heeft goede recensies. En ik verblijf liever in de bergen.
Ik hou niet van het strand. Het is toch mooi hier?
Welkom in Koroum.
Fijn dat u er bent.
Dank u. - Graag gedaan.
Het zal u hier bevallen. Er zijn veel vips te gast geweest.
Monsieur Phillipe Le Calaque, als u hem kent.
En Jean-Pierre du Jerantauve.
We hebben struisvogelverenbeddengoed. - Wees gezegend.
Lange veren. Aan de grote kant. We nemen de veren en vullen...
Kom.
O, Hamad. Je bent zo'n onruststoker.
Wat is er met je?
Je bent ongelooflijk. Altijd aan het dollen en...
Waar is de sleutel? Het was 'n lange dag. Laat me niet wachten.
Tante, net nu...
Wacht even. Ik moet even naar het toilet.
Ik zeg het je. Hij kijkt me aan alsof hij wil dat ik...
Ik weet dat hij het recht heeft, maar ik kan het niet. Wat moet ik doen?
Wat zeg je? Hoe dan? Ik voel niets voor haar.
Ik kan haar niet benaderen. - Dit kan niet, hoor.
Jullie zijn pas getrouwd. Je moet extravert, sexy en flirterig zijn.
Flirterig? Hoe bedoel je?
Wat als hij dan in mijn bed komt? Wat moet ik dan doen?
Het is niet erg, schat.
Doe alsof je moe bent of hoofdpijn hebt. Doe alsof je duizelig bent.
Doe precies wat ik zei. Voor je bedrijf geef je hem een kleinzoon.
Als je Youssef jaloers wilt maken, moet je doen alsof je je vermaakt.
Echte passie. Geef ons een romance.
Oké, verdomme.
Wacht, ik heb nog één gunst nodig. Kun je Youssefs kamernummer vinden?
Ik ben de receptionist niet. Vraag het daar.
Doe niet zo dom. Dat kan ik niet. Doe jij het nou maar.
Nog één ding. Ik stuur je een paar foto's. Zet ze op je Insta voor Youssef.
Schrijf er wat leuks bij. Youssef moet alles zien.
Hoi, Hamad.
Hamoudi.
Oké, rustig maar. Je kunt het, oké?
Dag, tante. Hopelijk is alles in orde.
Ik ben op huwelijksreis met m'n vrouw. - Het komt slecht uit, maar het moest.
Het gaat om die vrouw.
Jullie moeten in aparte kamers blijven. Je mag haar vandaag niet aanraken.
Waarom? Is ze buiten dienst? - Nee, ze doet het.
Maar ze is ook je zus. Mogelijk.
Mogelijk is ze z'n zus. - Ja, mogelijk.
Wat?
Ben ik met m'n zus getrouwd? - Haar moeder liet haar bij ons achter.
Ik dacht dat je moeder haar vijf keer borstvoeding gaf.
Als het vijf was, is ze je zus.
Als het maar één of twee keer was, misschien niet.
Waarom ga je van het ergste uit? - Wat dan?
Misschien was het eenmalig. - Misschien. We moeten het zeker weten.
Nee. Ik neem de eerste vlucht terug naar huis. Ik ga scheiden.
Niet doen. Ben je gek? Blijf daar.
Nee, lieverd. Ga niet scheiden.
We vragen het morgen aan onze buurvrouw Rana.
Dan weten we zeker hoe vaak ze haar borstvoeding gaf.
Oké, lieverd? - Nee, ik zeg het en we gaan naar huis.
Wat is er met hem? Is hij gek? - Zeg het niet.
Ik zei dat ik het zou vragen en je zou terugbellen.
Hou dit voor je en vertel haar niets.
We willen niet dat ze je dumpt en je gaat haten.
Goed, ik wacht wel. Bel me zo snel mogelijk, oké?
Tegen wie praat je?
Mijn tante.
Ik ben duizelig. - Ja, je moet rusten.
Vast door de vlucht. Ga even liggen. - Je hebt gelijk.
Serieus? Hebben ze het niet gezegd? Logeren ze wel in dit hotel?
Heeft Aisha wat op Instagram gezet?
Amal, doe iets. Ik moet weten of ze hier verblijven.
Hamad? Hij is in orde.
Wat een nacht.
Hij is erin getrapt. Ongelofelijk.
Hij maakte de hele avond avances...
...maar ik gaf een sterk optreden en hij trapte erin.
Ik weet alleen niet hoelang ik dit volhoud.
Alsjeblieft. - Dank je.
Gisteren sliep ik op de bank omdat ik altijd lig te woelen...
...en je niet wilde lastigvallen.
IK HEB DE CLUB GEVONDEN WAAR YOUSSEF HEEN GAAT
...steeds meer.
En kinderen krijgen.
Veel kinderen. Zo snel mogelijk. - Laten we vanavond uitgaan.
Ik heb een leuke tent gevonden op Instagram.
Maar je gaat niet graag uit. - Jij wel. En het is onze huwelijksreis.
Ik vind het belangrijk dat je geniet.
We moeten uitgaan. Lol maken. - Zo'n leven wil ik niet meer.
Ik ga vroeg slapen. - Niet waar.
Nee, want we zijn pas getrouwd.
We zijn op huwelijksreis en je moet met me uit.
Vergeet het maar. Ik wil niet.
We zijn in die club waar hij zou zijn. - Meer drama.
Heb je 'm gezien? - Nog niet. We zijn er net.
Ik ben benieuwd hoe hij reageert als hij hoort dat ik getrouwd ben.
Kom op. Het is altijd Youssef dit, Youssef dat.
Je moet hem vergeten en je richten op Hamad, de man met wie je bent.
Hij is niet zoals hij zich voordeed. Hij lijkt wel iemand anders.
Vergeet hem even. Wil je weten waar ik om geef?
Youssef stik...
Hem gek maken van jaloezie.
Zullen we dansen? - Ik sta in de dansmodus.
Eerder in de trilmodus. Dit is geen dansen.
Ik laat je zien hoe het moet. Kom.
Wil je wat drinken?
Ik drink niet. Slecht voor je conditie. - Ik drink ook niet. We kunnen 't proberen.
Wacht even.
Ik moet opnemen. - Je telefoon ging niet, Hamad.
Hij staat op trillen.
Wael, mijn tante neemt niet op. Alles zit tegen.
Ja, ik heb een plan B nodig. Zoek iemand anders voor me om mee te trouwen.
De tijd dringt. Pa wil dat ik trouw en mijn vrouw zwanger maak.
Weet je wat?
Ik dans haar helemaal gek. Dan is ze bekaf als we in het hotel zijn.
M'n tante belt. Tot snel.
Waar was u? Ik probeer u al eeuwen te bereiken. Goed, zeg het maar.
Wat? Morgen? Ongelooflijk. Kom op.
Prima. Ik wacht op u.
Als ik bel, neemt u op. Alstublieft, tante.
We doen een spel. Geef me drie cijfers en ik raad de rest.
Laat me met rust.
Alleen de eerste drie en dan hoor je morgen vast van me.
Ga bij m'n vrouw weg.
Wat? - Ze is m'n vrouw.
Rustig, man. - Ga bij m'n vrouw weg.
Rustig, jongens.
Zo is het genoeg. - Ik ben nog niet klaar.
Achteruit. - Rustig, bro. Laatste waarschuwing.
Bro? Jij ook al?
Ik wil geen bro. Ik wil geen zus. Maak dat je wegkomt.
Wegwezen. Vooruit.
Waar komen die ninjatrucs vandaan? Uit de bibliotheek?
Ze speelden vals. Het was twee tegen één. Maar ze hebben hun lesje geleerd.
Ik weet het. Maar maak je niet druk als je mij ooit in zo'n situatie aantreft.
Ik kan het aan.
Welterusten.
Hamad.
Wat is dit? Kan er geen dop op als je klaar bent?
Meen je dat nou? Al dat geschreeuw om een tube tandpasta?
Blijf staan. Ik ben nog niet klaar.
En dit dan? Je moet hem omlaag doen als je klaar bent.
Niet omhoog. Omlaag.
Ook goedemorgen. - Deze plek is van iedereen.
Ik wil geen rommel. We hebben regels in dit huis.
Wil je het over regels hebben? Met jouw troep?
Ik tolereer dit niet. Nu staan we quitte.
Draai je de rollen om? Is het nu mijn schuld?
Het is mijn schuld. Goed? - Loop niet weg als ik tegen je praat.
Als m'n kleren op de grond lagen, raap je ze op, bro.
Ik ben je bro niet.
Kom ik ongelegen?
Helemaal niet.
We wilden jullie deze gratis taart geven.
Mooi, hè? Om jullie huwelijksreis te vieren.
Trouwens, ze zeggen...
...dat ons hotel wonderen verricht voor onze gasten.
Ze komen met z'n tweeën...
...en gaan met z'n drieën.
Ik wil dat je ons aanmeldt voor heel intensieve activiteiten.
Waar we twee dagen bekaf van zijn.
Wat bedoelt u? Wilt u twee dagen bewusteloos zijn?
Bent u echt op huwelijksreis?
We zijn graag actief. Het is een actieve huwelijksreis.
Hiking. Zes tot tien uur lopen in de wildernis...
...in de verzengende hitte, moe en zweterig, met dorst en honger.
Daarna ligt u twee dagen in coma. - Dat bedoel ik. Kom op. Boek maar.
Vandaag boeken we, morgen gaat u. - En wat doe ik vandaag? Hier zitten?
Ik wil dat we uitgeput, kapot zijn. Ik wil dat we er geweest zijn. Doe iets.
Niet te geloven. Meen je dat, Noor? Weet je zeker dat het Youssef is?
Onze Youssef? Weet je het zeker? - Absoluut. Hij was er, maar hij verdween.
Hij wilde me niet zien. - Ik doe het wel.
Wat is het plan?
Youssef is niet in je hotel en weer met Hamad naar die club gaan is geen optie.
Hoe ga je dit oplossen? - Ik weet het niet.
Ik heb geen idee, Amal.
Maar je moet hem en zijn dierbare Aisha nog in de gaten houden.
Ik praat met Hamad. - Oké, prima.
Maar raakte je niet van streek toen je Youssef zag?
Serieus? Helemaal niet. Je weet niet tegen wie je het hebt.
Ik ben verdergegaan met m'n leven.
Ik heb zorgeloos gedanst. Het was geweldig.
Ik ben niet kapot te krijgen. Je weet niet hoe taai ik ben.
Oké, ik snap het. Wat gaan jullie vandaag doen?
Gaan jullie uit? Een etentje?
Dat weet ik nog niet. - Alles.
Hij heeft zo'n stomme excursie geboekt.
Diner bij zonsondergang, staren naar de waterval.
Hamad.
Nee, man. Hoeft niet.
Zo erg is het niet. - Ik sla over.
Nee. - Bravo, Hamad. Dat is mijn man.
Niet schudden. - Het voelt zo fijn.
Niet bang zijn. - Zie ik er bang uit?
Kom sneller.
Laten we een foto maken. - Ik zit hier goed.
Kom hier. Je bent buiten beeld. - Nee, ik zit hier goed.
Niet bang zijn. Rustig.
We gaan dood. We gaan eraan. Niet bang zijn.
Rustig. Niet bewegen. O, mijn god.
Help. Iemand. Niet bang zijn.
Ik ben niet bang. Doe eens rustig. - Hij gaat zo weer. Ik weet het.
Hoezo, u kunt haar niet vinden?
Haar kinderen hebben haar naar een verpleeghuis gestuurd.
Waarom ben je zo opgefokt? We gaan het haar morgenvroeg vragen.
Rustig aan. Je moet ontspannen. - Ja. Waarom ben je zo opgefokt?
Haal even adem. - Tante, ik smeek het u.
Ik heb morgen een antwoord nodig. Ik kan het niet meer aan.
Natuurlijk. Ik geef je het vonnis. Bid dat ze niet je zus blijkt te zijn.
Als God het wil.
Hamad? Waar zijn deze pillen voor?
Welke? - De blauwe.
Die in de la? - Ja.
Tegen migraine.
Ik heb er een voor m'n hoofdpijn genomen. Kom je er nog uit?
Nee.
Het is oké. Neem je tijd.
Ga maar. Ik wacht op je.
Eén, twee.
Hoi, Hamoudi. Sorry.
Ik kan me niet inhouden.
Het spijt me. Ik kon niet slapen. Ik barst van de energie.
Kom op.
Kom hier.
Nee, blijf daar. Zweet het uit en kom terug als je klaar bent.
Wat is er?
Gaat het?
Noor.
Gebruik je medicijnen? - Nee.
Geen zorgen. Het is een lichte vergiftiging.
Misschien iets wat je hebt gegeten. Ik schrijf een recept uit.
Morgen doen we voor de zekerheid tests. - Tests, ja. Natuurlijk, dokter.
Heet. Ik ga dood. Het is te heet.
Ze heeft per ongeluk pillen ingenomen.
Wat voor pillen?
Viagra.
Waarom zei je dat niet meteen? Ze bevorderen de bloedcirculatie.
Je wordt er... - Ik niet, Doc.
Zij nam de pil. - Ja, maar het is goed voor je...
U luistert niet. Ze slikte hem per ongeluk. Ik heb het niet nodig.
Weet je dat zeker?
Wilt u het zelf zien? - Laat maar.
Moge God je gezond houden.
En maak je geen zorgen. Morgenochtend is ze weer in orde.
Maar ik wil niet dat je vanavond ondeugend wordt.
Ondeugend?
Dank je.
Het is hier warm.
Die meid is een krachtpatser.
Ik dacht dat ze moe zou terugkomen, maar nee.
Weet je wat nog gekker is? Je zult het niet geloven.
Ze nam de blauwe pil 's avonds laat.
Ze wilde midden in de nacht met me sporten.
Bijzonder, hè? - Dat is het zeker.
Zo te horen ben je verliefd.
Kun je m'n tante misschien helpen? Ze kan het niet aan.
Je verandert van onderwerp. Zeg het gewoon.
Kom op, vriend. Geef toe dat je aan haar begint te wennen. Geef toe.
Wael, help je m'n tante of niet? - Prima. Ik help haar wel.
Ik heb het verpleeghuis gevonden. Ze gaat vandaag op bezoek, loverboy.
Hartenkoning.
Hij komt nog steeds niet in m'n buurt. En moet je horen.
Gisteren was hij ongerust. Hij bleef de hele nacht bij me tot ik beter was.
Je moet je zorgen maken. Waarom heeft hij niks geprobeerd?
Hij is vast verlegen.
Ik heb hem ook nog geen kans gegeven.
Vergeet Youssef dan en concentreer je op Hamad.
Lijkt me een blijvertje. - Amal, hou op. Alsjeblieft.
Oké, prima. Trouwens...
Youssef heeft sinds gisteren niets gepost. - Hij zal zeker posten, hou...
Hou hem in de gaten.
Ik ga naar Hamad. Ik heb hem alleen gelaten.
Noor.
Waar ga je heen?
Ik geef je ruimte. Misschien wil je een meisje charmeren met je mooie spel.
Ben je jaloers?
Trouwens, je hebt de wc-bril weer omhoog laten staan.
Kom op nou... Pardon.
Krijgen we een traktatie? - Absoluut.
Een vermoeiende traktatie? - Heel erg. Zeker weten.
Wauw. Kijk nou, Hamad.
Ben je niet moe? - Echt niet. Helemaal niet.
Kom op.
Leg dat ding neer en kom erbij. Je zit de hele dag op je telefoon.
Trouwens, de excursie was geweldig. Echt geweldig. Bedankt.
Blijf je me voor alles bedanken?
Vertel me dan iets wat ik niet over je weet.
Je weet niets over me. - Wat? Ik weet veel over je.
Echt. Kijk niet zo. Ik weet dat je niet van sport houdt.
Ik weet dat je niet kunt dansen. Helemaal niet.
En je doet de dop niet op je tandpasta en laat de wc-bril omhoog.
Wat nog meer? Ik weet dat je me bedriegt met je telefoon. Op onze huwelijksreis.
Zie je? Ik weet veel over je.
Wat wil je nog meer weten?
Niets specifieks.
Begin maar met je jeugd.
Ik was een onruststoker. Feesten met de jongens, altijd ergens anders slapen.
Echt een foute jongen.
Grapje.
Ik was een eenling.
Waarom? Waar waren je ouders?
Mijn moeder, moge haar ziel rusten in vrede, stierf toen ik klein was.
Mijn vader had twee andere vrouwen. Trouwde er nog twee toen ze stierf.
Had hij vier vrouwen? - Voor hem stelt het huwelijk niks voor.
Altijd maar trouwen en scheiden. Een echte serie-echtgenoot.
Waarom ben je piano gaan spelen? - Ik ben niet zo'n goede pianist.
Mijn moeder speelde piano. Ik leerde het om me haar te herinneren.
Je bent een geweldige pianist.
Vind je? - Ja.
En jij bespeelt geen instrumenten? Alleen bokszakken?
Ik kan een beetje Muay Thai.
Wat zei je? - Muay Thai.
'Ik doe alleen wat cardio.'
Ik kan er niet meer tegen. Ik neem de eerste vlucht terug naar Koeweit.
Lieverd, waar was je? Ik heb de hele dag geprobeerd je te bellen.
De ontvangst is hier slecht. - Blijf daar, schat. Leef je uit.
Gefeliciteerd. Noor blijkt je zus niet te zijn.
We hebben het onze buurvrouw Rana gevraagd. Ze bevestigde het.
Je moeder gaf haar geen borstvoeding. - Zeker weten?
We zijn blij voor je.
o, toekomstige bruidegom het oog van God volgt u
de maan en de sterren volgen u - en de sterren volgen u
Adem diep in.
Til langzaam je linkerbeen op. Strek je tenen.
Sorry. - Adem uit. Been omlaag.
Zeg het maar, Amal. - Adem in. Been omhoog.
Echt niet. Echt... Sorry.
Meen je dat nou? - Ja. Ik zei het toch.
Youssef heeft alle verhalen op je account bekeken...
...en overal een boze emoji bij gezet. Zijn huwelijksreis is vast verpest.
Alsjeblieft. - Het spijt me.
Oké. En moet je horen. Ik weet waar Youssef verblijft.
Hij postte een foto en ik weet welk hotel.
Dat meen je niet. Serieus? Blijf aan de lijn. Eén minuut.
Hé. - Het spijt me. Pardon. Dat meen je niet.
Goedemorgen.
Wat is dit allemaal?
Is het hier niet te vroeg voor? - Ja, maar we zijn man en vrouw.
Geen verloofden.
Ga zitten, lieverd.
Schat. Wat heb je het mooi ingericht.
Echt? - Echt. Ik bedoel, absoluut.
De rozen, de kaarsen. Ik ben dol op dit soort dingen.
Het is alleen...
Ik voel benauwdheid. Alsof er iets niet klopt.
Ik weet het niet, misschien... Ik weet het. Het hotel.
Je moet het gemerkt hebben, schat. Sinds we hier zijn, kunnen we niet...
Eerlijk gezegd is dit hotel een vloek. - Toch? Een vloek.
Absoluut.
We zijn net in Libanon. We kunnen van hotel ruilen. Waarheen?
Laten we naar een hotel aan zee gaan.
Hoi.
Goedemiddag. - Welkom.
Hallo. - Welkom.
Fijn dat u er bent, Mr en Mrs Ibrahim.
Het spijt me. - Het geeft niet.
Het is oké. - Mr en Mrs.
Wauw.
GEKOSTUMEERD BAL
Echt niet. - Nee, het is...
Ik haat die dingen. Kom op. We gaan. - Dag.
Zoals altijd sleep je ons naar waar jij heen wilt.
Het is hier prachtig.
Zullen we naar het chalet gaan? Lekker knus. Beetje kletsen.
Wil je deze mooie omgeving missen om in een chalet te zitten? Echt niet.
Het chalet loopt niet weg.
Dan gaan we zwemmen. - Daar hou ik niet van.
Ik zit goed. - Hou je er niet van of kun je het niet?
Dus je doet zo uit de hoogte...
...deelt klappen uit en slaat mensen in elkaar en je kunt niet zwemmen?
Nou en? Ik zei al dat ik niet kan zwemmen.
Ik heb het geprobeerd. Maar mijn zwemleraar...
Aisha? - Wat bezielt je?
Het is Aisha. - Wie is dat?
Wie is Aisha? - Dat is ze.
Lieverd, weet je... - Wat doe je?
Wat doe je? Ben je gek?
Noor. - Aiusha, schat. Dat ik jou hier zie.
Wat doe je in Libanon? - Na al die tijd tref ik je in Libanon?
Ja. Ik ben getrouwd. We zijn op huwelijksreis.
Dit is m'n man. - Gefeliciteerd.
Bedankt. - Hoi, Aiusha.
Het is Aisha. - Sorry hiervoor. We lieten ons gaan.
Wat een toeval. Ik ben ook op huwelijksreis.
Ken je Youssef nog? Hij was hier net. Youssef.
Youssef. - Dit gaat er niet uit.
Kom hier, schat.
Ken je Noor nog, m'n buurmeisje en klasgenoot?
Ja, ik herinner me haar.
Hallo. - Hallo.
Ibrahim. - Hamad.
Hamad, bedoel ik. Mijn man. Mijn schat.
Hamad Ibrahim.
Youssef Youssef. - Youssef Sr. is dol op zijn naam.
Dat zeg ik altijd. Ik ben bang dat onze zoon Youssef gaat heten.
Laten we uit eten gaan.
Nee. - Nee.
We kunnen vanavond niet uit eten. Waarom niet?
Omdat m'n lieve Hamad me meeneemt naar Batroun.
We gaan vis eten en naar de markt. Dus dat redden we niet.
Ik neem Aiusha ook mee uit voor haar verjaardag.
Kijk of je mee kunt. - Schat, wat een leuke verrassing.
Ik dacht dat hij m'n verjaardag was vergeten. Je moet komen.
Nee... - Natuurlijk.
Natuurlijk. We mogen haar verjaardag niet missen.
We zullen er zijn.
Is alles in orde? Noor.
Ja, hoor. Mijn rits zit vast. Kun je hem voor me dichtritsen?
Ik haat het. Het ziet er niet uit. Ik weet niet wat ik aan moet.
Die Aisha... - Pas op.
Hoe zit het met haar? - Wat bedoel je? We zaten samen op school.
Haar familie verhuisde naar de VS. Ik heb haar tien jaar niet gezien.
En Youssef? - Wat is er met hem?
Ik vraag het maar. Hoe zit het met hem?
Hij is haar neef. - Oké.
En onze buurjongen, maar we hadden geen contact meer.
Ik vind het maar niks. Wat moet ik nu aan naar die verjaardag?
Aangezien jullie niet zo close zijn, slaan we de verjaardag over.
Laten we hier blijven en chillen, als... - Kom op. We hebben het beloofd.
We moeten gaan. - We zeggen dat we nog in Batroun zijn.
Dat zeggen we niet. We gaan gewoon vroeg weg. Kom op.
lang zal ik leven
Bedankt, jongens. Tijd voor een verhaaltje.
Ik zal je over m'n tijd in de VS vertellen.
M'n ouders regelden een leraar Engels voor me.
Na zes maanden sprak ik het vloeiend. Zo perfect Engels.
Ik had veel vriendinnen in Koeweit, maar geen in de VS.
En je weet dat ik niet zonder vriendinnen kan.
Ik heb van alles geprobeerd en...
Ik moet naar het toilet. Pardon.
Wat doe je?
Wat bedoel je? Mag een vrouw haar man geen aandacht geven?
We gaan terug naar het chalet. - Hoe hebben jullie elkaar ontmoet?
Weet je nog toen we... - Vertel jij het maar.
Nee, jij. Ik word verlegen. - Jij weet het beter.
Vertel jij het maar. - Zal ik?
Ik vond alle mannen altijd zo... Alsof ik nooit zou trouwen.
Toen ontmoette ik Hamad, mijn lief.
Hij is niet zoals andere mannen. Hij is echt uniek.
Vertel jij de rest maar.
Eigenlijk...
Pardon. - Niet doen.
Ik moet opnemen. - Hamad.
Nog updates?
Ja, het papierwerk ligt klaar. Win wat tijd voor ons.
Ik kom snel terug om de deal te sluiten. Deze kans mag ik niet missen.
We moeten praten. - We hebben niks te bespreken.
Waarom begrijp je het niet? Dit is niet wat ik wilde.
M'n vader wilde dat ik met m'n nicht trouwde en dat deed ik.
Hou toch op. Wat is er met jou?
Ben je die smoesjes niet zat? - Ik hou nog steeds van je.
En deze poppenkast zegt me dat jij ook nog van mij houdt.
Laten we het oplossen. Weer bij elkaar komen.
Wat is er?
Wat is die liefde waar je het over hebt?
Waar is die?
Weet je niet meer wat je hebt gedaan? Je bent de meest egoïstische...
...en egocentrische man ooit. Je hebt nooit om me gegeven. Nooit.
Het spijt me. Laten we dit achter ons laten.
Waar ga je heen? Draag je hem nog steeds?
Zullen we? - Goed.
Het was gezellig. - Hé, ik...
...heb een jacht geboekt voor morgenochtend. Ga mee.
O, mijn God, Youssef. Een jacht? Zo perfect. Ga alsjeblieft mee.
Nee, morgen... - We...
We zijn geen vroege vogels. - Wat hij zei.
Eerlijk gezegd mocht ik die twee niet. Ze zijn suf en verwaand.
We slaan het jacht over. Ik wil ze niet meer zien.
Is er iets?
Ik ben een beetje moe.
Je hebt gehuild. Waarom?
Het is niets.
Gewoon moe.
Maar bedankt voor alles.
Ik bedoel...
Dank je wel.
Hé, tante. - Gelukkig neem je op.
Ik heb slecht nieuws. Is Noor er?
Is ze weer mijn zus? Ik word gek van u. - Dat zei ik niet.
Onze buurvrouw van het verpleeghuis...
Het arme ding heeft Alzheimer, ze is bij vlagen helder.
We kunnen er niet van op aan. Ik moet het haar werkster vragen.
En waar is die?
Morgen weet ik het zeker. Zeg dit niet tegen Noor.
Zoals ik al zei, hou het voor je. Dag.
Dag.
Hamad.
Waarom slaap je hier? - Wat?
Ik heb gisteravond gewandeld.
Het was koel buiten. Ik ben in slaap gevallen.
Wat zijn onze plannen vandaag? Gaan we uit of blijven we in het hotel?
Beetje luieren, wat rotzooien... - Rotzooien? Nee, we gaan uit.
Dat is leuk. - Hamad.
Noor. - Hoi.
Gaan we of niet?
We gaan. We doen mee.
Kom op dan. Ik heb alles bij me. - We maken ons klaar en halen jullie in.
Ik laat niet los. Probeer me niet te dwingen.
Ik zei dat ik 'n fobie had. - We nemen 'n selfie.
Ik kan nu niet. - Kom. Het is goed.
HEERLIJK HEERLIJK HEERLIJK
Waarom moesten we mee? - O, mijn god.
Ik wilde ze een tweede kans geven. Ze is je vriendin, toch?
Ga je met me vissen? Daar lijk je me het type niet voor.
Hamad? Zijn vrienden noemden hem 'Schipper'.
Zo goed is hij in vissen. Toch, schat?
Zeker weten. - Hamad?
Maar ik heb geen spullen. - Geen zorgen. Ik ben voorbereid.
Ik heb alles wat je nodig hebt om te vissen.
We eten vanavond dus haai. - Jippie. Haaienvis.
Deze hengel is niet goed. Hij is afgebroken. Zie je?
Hij is kapot.
Serieus, Hamad? Niks gevangen? Je vist al een uur.
We vissen in een dode zone. - Dode zone? Mijn mand is vol.
Als je het niet kunt, hoef je je niet te schamen.
Hamad is een uitstekende visser. Die hengel is waardeloos.
Net als veel andere dingen. Geef hier. Ik laat het zien.
Hij kan niet gemaakt worden. - Wacht. Ik laat het hem zien.
O, mijn god. - Ze viel erin.
Noor.
Kijk nou toch.
Hé. Sap? O, het is thee.
Die Hamad. Is hij de man die mij jaloers moet maken?
Jaloers maken?
Wat arrogant dat je dat denkt.
Een tip: vergelijk jezelf niet met Hamad.
Het duurt een miljoen jaar voor jij bent wie hij is.
Oké? Toen hij me zag verdrinken...
...stond hij me niet uit te lachen. Hij sprong.
Maak er geen drama van. Ik was vergeten dat je niet kunt zwemmen.
Nou en? Dat is niet het enige wat je bent vergeten.
Ik ben niet vergeten dat ik van je hou. Het spijt me.
Het spijt mij.
Wat is dit?
Wat is het?
Echt niet. Echt? Gaan we?
Bedankt. - Ik ben verbrand.
Het spijt me. Vergeten.
Hamad.
Dit feest is te gek. - Het is te gek, schat.
Als m'n vrienden me zo zagen, lagen ze in een deuk.
Het maakt niet uit. Het gaat erom dat je er schattig uitziet.
Zo schattig. - Te schattig.
Waarom zetten we die trilmodus niet uit en laten we je rinkelen?
Dans met me. Alsjeblieft.
Dan loop ik voor je voeten. - Niet waar. Kom op.
Wacht even.
Hamad, niet nu. Alsjeblieft. - Het is belangrijk.
Hamad, alsjeblieft. Nee.
Hé, schat. Wauw, wat een outfit. Wat is er met jou gebeurd?
Niet nu, tante. Zeg op. - Gefeliciteerd. Noor is je zus niet.
Je moeder gaf haar geen borstvoeding. - Gefeliciteerd, lieverd.
Weet u het zeker?
Honderd procent. - Honderd procent.
Hij is gek, hè? - Ja.
Verbazingwekkend. Wauw gewoon.
Ik zie niks wauw-waardigs behalve jij. Je bent een schoonheid.
Ik ben 'n schoonheid. - M'n schoonheid, niet m'n zus.
Waar kwam dat vandaan? - Laten we wat drinken. Kom op.
Proberen kan geen kwaad.
Geef ons iets. We willen drinken.
Alcoholvrij graag. - Alcoholvrij graag.
Waar neem je me mee naartoe? - Wil je het me leren?
Leren?
Wie is daar?
Is er iets tussen ons gebeurd?
Ik weet het niet. En al was het zo, je bent mijn vrouw.
Mijn vrouw?
Mijn vrouw.
Tante.
- Wat is er, Hamad?
Wat doe je?
WEET U HET ZEKER?
HONDERD PROCENT
Je bent mijn vrouw. Weet je wat dat betekent?
Je bent mijn vrouw. Godzijdank. - Juist.
Mijn vrouw. Godzijdank.
Hamad.
Mijn vrouw. Allah zij dank dat jij mijn vrouw bent.
Bedankt, man. Je hebt me geholpen. - Natuurlijk. En ze is helemaal jouw type.
Ik wil haar de waarheid vertellen. - Meen je dat?
Na alles wat we deden ga je het verpesten? Ze zal je nooit vergeven.
Wil je vertellen dat je trouwde om je vader een kleinzoon te geven...
...voor je autobedrijf en erfenis? En je verwacht dat ze je vergeeft?
Ze vermoordt je nog eerder.
Ik moet haar de waarheid vertellen. Ik kan niet meer tegen haar liegen.
Zo te horen hou je echt van haar. Hamad, luister naar me.
Verpest dit huwelijk niet. Laat het gaan. Toe.
Wat is er?
Zit je iets dwars? - Het is niets. Ik ben gewoon moe.
Ga naar de kamer. Ik kom zo.
Noor?
Wacht. We moeten praten. - Er valt niets te zeggen.
We zijn allebei getrouwd.
Snap je niet dat ik er niks over te zeggen had?
Genoeg. Schaam je je niet? Dat zou wel moeten.
Dit is ongepast voor een man.
Vergeet wat er ooit tussen ons is gebeurd, begrepen?
Wat vergeten? - Ons.
Ik ben nu een getrouwde vrouw en ik hou van m'n man.
Laat je gezicht nooit meer zien.
NOU EN? ZE WEET NIET DAT HIJ JE MAN IS
Ik heb geen idee waar je het over hebt. Dit slaat nergens op.
Herinner je je onze selfie nog?
Zodra ik die postte, begonnen de meiden te reageren.
'Hoe kun je dit goed vinden?' 'Waarom ben je niet jaloers?'
'Waarom laat je haar bij je man komen?' - Dat is allemaal niet waar, schat.
Dat is verleden tijd. - Wat waren jullie dan aan het doen?
Luister, mens.
Als je niet tevreden bent met je man, is dat jouw probleem. Niet het mijne.
Toen Youssef een vrouw wilde, koos hij mij.
Schaam je je niet? Een getrouwde vrouw achter een getrouwde man aan?
Noor.
Youssef is verboden terrein.
Als je die grens overschrijdt, dan zweer ik...
...dat ik je leven verpest.
Hoe kon ik zoiets doms doen? Waarom deed ik dat?
Hamad verdient dit niet. Hij is een lieve man.
Ik kan mezelf nooit vergeven. In geen miljoen jaar.
Ik weet niet waar hij is.
Ik heb hem zo vaak gebeld. Ik weet niet eens waarom hij niet opneemt.
Ik wil je niet van streek maken, maar als je denkt dat je Hamad hebt gebruikt...
...weet dat hij jou ook heeft gebruikt. - Wat?
Hoe bedoel je, hij heeft mij ook gebruikt? Wat bedoel je daarmee?
Wat ben jij? Ben je wel goed bij je hoofd? - Wat?
Schaam je je niet?
Ik praat tegen je. Keer me niet de rug toe.
Je kunt maar beter praten. Of heb je niets te zeggen?
Ik weet alles.
Waarom we naar Libanon gingen. Waarom je dit hotel koos.
Allemaal voor die idioot, Youssef. Om hem terug te pakken omdat hij je verliet.
Wat ben jij voor iemand? Ben je gek?
Natuurlijk. Nu draai je de rollen om, hè?
Dat verbaast me niks. Nu ben ik de slechterik.
Ik ben niet gedwongen om te trouwen door een vader...
...die dreigde me m'n erfenis te ontzeggen tenzij hij de echo van z'n kleinzoon zag.
Heb ik gelijk? Juist.
Waar heb je het over? Waar haal je het lef vandaan?
Ik verdroeg je waanzin, je onbezonnenheid, alles om je niet van streek te maken.
Deze huwelijksreis is één grote vuurproef. - Noem je dit een huwelijksreis?
Weet je wat je echt bent? Jij bent...
Het ergste wat me ooit is overkomen. - O, ja? Nou, jij bent...
Onuitstaanbaar. Hoe kun je met jezelf leven?
Ik ben niet verrast. Je bent een leugenaar, net als alle andere mannen.
En jij een liegende opportunist, zoals elke vrouw.
Ik, een opportunist?
Je bent een leugenaar. Ik haat je, hoor je me? Ik haat je.
Hoe kan ik met iemand als jij trouwen? - Dat kun je nog oplossen.
Ga nu maar van me scheiden. Vooruit. - Rustig maar. Dat doe ik heus wel.
Wat is dat? Wat gebeurt er? Wat is er mis met ze?
Het leek ons een leuke verrassing.
Toch? - Ja.
Wat is er aan de hand? - Zeg het, schat. Wat is er?
Het is voorbij. Ik weet alles. - Nee. Luister, lieverd.
Hamad had er niks mee te maken. We dwongen hem te zwijgen.
We wisten niet of z'n moeder je als baby borstvoeding gaf.
Maar nu is er 'n vonnis. - Je bent z'n zus niet, schat. Godzijdank.
Dit moeten we vieren. - Laat maar horen.
Stop. - Wat is er?
Ik begrijp het niet. Zus? Wiens zus? Je wist hiervan en je zei niets?
Wat heb ik gezegd? - Wat niet?
Je bent ongelooflijk. Kan het nog erger?
Ik kan niet meer met je leven. Ga nu van me scheiden.
Dat heb ik gedaan.
Ben je nu blij?
KOEWEIT
WIS FOTO
NOOR
Goedemorgen, meneer. - Goedemorgen.
Hallo, meneer. - Hoi.
Hamad, je moet jezelf vermannen. Ik heb het Duitse bedrijf gesproken.
We tekenen over twee weken. Gefeliciteerd.
Maar vergis je niet. Ik blijf bij wat ik zei.
Graag of niet, je gaat trouwen.
En deze keer kies ik de bruid.
Je trouwt met je nicht Maryam.
Het beste.
Noor?
Ik kom me verontschuldigen voor wat ik je heb aangedaan.
Het spijt me echt.
Ik praat tegen je. Zeg het en ik ga van haar scheiden.
Als je geen rauwe lever hebt geproefd, mis je echt iets.
Rauwe lever?
Het was Noors idee.
Als je zo verliefd bent, wat houdt je dan weg?
Van de rauwe lever, bedoel ik. - Had ik maar niets moeten delen.
Hamad, vriend, je hebt het constant over Noor.
Verplaats je in mij. Je hebt geen idee wat ik heb doorgemaakt.
Ik vergeet nooit wat ze deed. Ook al hou ik van haar.
Jullie hebben allebei fouten gemaakt. - Het is niet hetzelfde.
Ze deed dit om een andere man terug te krijgen.
Het is gelukt. Ze zijn weer samen.
Wacht even. Hamad, je hebt het mis. Ze zijn niet samen.
Youssef wilde haar terug. Hij zou gaan scheiden, maar dat wilde ze niet.
Weet je hoeveel slapeloze nachten ze heeft gehad?
Het doet me pijn om haar zo verdrietig te zien.
Hé, pap.
Ik heb je oom gesproken. De bijeenkomst is over twee dagen.
Kom je, of moet ik onteerd worden waar m'n broer bij is?
Niet te geloven. Ga je weg? Zomaar?
Wat moet ik anders? Ik heb geen keus.
Mashallah, Aisha liet geen middel onbeproefd.
Ze heeft iedereen over ons verteld.
Als ik naar de sportschool of bibliotheek ga, kijkt iedereen naar me.
Zo van: 'Daar is de echtbreekster.' Het is te veel. Ik kan er niet meer tegen.
Je zit in een lastig parket. Maar...
En ik dan? En je moeder? Laat je ons gewoon achter?
Natuurlijk kom ik op bezoek. Dan praten we. Dan zien we elkaar.
Ik weet het niet. Dit is m'n beste kans. Er is een sportschool in Beiroet.
Ze zoeken een fitnesstrainer, dus ik heb m'n cv gestuurd.
We zien wel hoe het gaat. En alsjeblieft, ik smeek het je.
Als je echt om me geeft, zeg je niks, tegen niemand.
Niet mijn nummer of mijn adres. Niks.
Ik zal je missen. - Ik jou ook.
Het komt goed.
'Geprezen zij Allah.
Heer van alle werelden...
...barmhartigste, bezitter van de dag des oordeels.
U alleen aanbidden wij en U alleen smeken wij om hulp.
Leid ons op het rechte pad.'
Adem in.
Adem uit.
Hallo? Hoi, Issam.
We kunnen niet meer praten.
Ik trouw volgende week.
Sorry dat ik m'n ouders niet kon overtuigen.
Vergeef me.
DE FAMILIE SALEH VERWACHT U OP DE BRUILOFT VAN MARYAM EN HAMAD
VRIJDAG 24 NOVEMBER 2023 AL MAWADA-ZAAL
AMAL
Hallo? - Noor...
...heb je de screenshot gezien? - Ja, net.
Ik wens hem het beste. - Was dat je echte reactie?
Schrok je niet van het nieuws?
Ik weet niet wat ik moet zeggen. Hij is met z'n nicht getrouwd.
Dat doen ze allemaal. Wat gebeurt er met een meisje zonder neef?
Daar heb je gelijk in.
Dus hij heeft niet geprobeerd je te bereiken?
Je hebt m'n nummer dus niet voor jezelf gehouden.
Waarom? Heeft hij naar me gevraagd? - Nee.
Maar hij gaat deze week trouwen, dus waarom zou hij?
Wil je dat?
Weet je dit zeker?
Hoe kan dit?
Vandaag is je trouwdag, toch?
Juist.
En morgen is de huwelijksreis.
Van alle plekken in de wereld breng je die hier door?
Waar is je bruid?
Ik dacht altijd dat niets me bang kon maken.
Maar het moment dat je me verliet...
...was ik bang 't mooiste in m'n leven te verliezen.
Je weet niet wat je me hebt aangedaan. Je krankzinnigheid, je streken...
Je gaf kleur aan m'n leven.
Je bent de eerste...
...die me het gevoel kon geven dat ik leefde.
Waar is je nicht? - Ze deed hetzelfde als ik.
Ze ging naar haar geliefde.
We moeten weer bij elkaar komen.
Zeg ja. Kom op. Wijs hem niet af.
Zeg ja. Kom op.
Hamad, ik kan geen leugens meer verdragen.
Geen leugens meer.
Ik zal eerlijk zijn. Ook al doet het pijn.
En je werk dan? En je vader?
Alles kan wachten.
Behalve wij. Ik kan niet wachten om bij je te zijn.
Trouw je vandaag met me?
Niet vandaag. Nu meteen.
Zeg ja. Kom op. Zeg het. Je kunt hem niet afwijzen.
Wacht even. - Hij is smoorverliefd op je.
Zeg ja. - Wacht even.
Op één voorwaarde.
Wat? - Geef haar een blanco cheque.
Zeg ja. Hij zegt ja. - Zeg ja, Hamad.
Beloof dat je altijd de wc-bril omlaag doet.
Zo hoort het ook. - Maak er een gewoonte van.
Natuurlijk.
o, bruidegom
- o, bruidegom
het oog van God volgt u
de maan en de sterren volgen u
Gefeliciteerd. - Ik krijg een kleinzoon.
Gefeliciteerd.
Wat zeggen we op dit soort momenten? Gefeliciteerd.
Er is iets aan de hand.
Misschien beginnen niet alle liefdesaffaires zo zoet.
Sommige beginnen zuur als wat en worden dan zo zoet als honing.
En niet alleen voor de huwelijksreis, maar voor het leven.
Ondertiteld door: Esther van Opstal