1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:21,646 --> 00:00:23,106
Menin sisäänkäynnille.
4
00:00:24,024 --> 00:00:26,526
Onko teillä peilit, jotka jaettiin?
5
00:00:27,027 --> 00:00:28,486
Kysyin sitä kaikilta.
6
00:00:29,279 --> 00:00:32,282
Etsikää ne taskuistanne.
7
00:00:34,034 --> 00:00:35,702
Ottakaa ne käsiinne.
8
00:00:36,786 --> 00:00:41,249
Pyydän tekemään,
kuten minä tein kauan sitten.
9
00:00:41,249 --> 00:00:44,085
Katso itseäsi silmiin ensimmäistä kertaa!
10
00:00:44,753 --> 00:00:45,879
{\an8}Katso silmiäsi.
11
00:00:46,796 --> 00:00:51,176
{\an8}Laita peili eteesi
ja katso suoraan silmiisi.
12
00:00:51,176 --> 00:00:53,887
Koska taisit unohtaa itsesi.
13
00:00:53,887 --> 00:00:55,805
Katso peiliin.
14
00:00:55,805 --> 00:00:59,267
Luen, mitä kerroin kerran itselleni.
15
00:01:00,477 --> 00:01:02,187
Onko teillä kaikilla peilit?
16
00:01:02,187 --> 00:01:04,647
Jos ei ole, kuvittele peili.
17
00:01:06,024 --> 00:01:09,652
Joka aamu, kun herään surullisena,
18
00:01:10,695 --> 00:01:12,155
katson peiliin.
19
00:01:13,073 --> 00:01:16,201
Tiedän, että sydämeni on suuri
ja täynnä rakkautta.
20
00:01:16,201 --> 00:01:18,453
Täynnä rohkeutta jatkaa.
21
00:01:20,663 --> 00:01:23,374
Anna itsellesi viimeinen mahdollisuus.
22
00:01:24,000 --> 00:01:27,378
{\an8}Paikalleen jääminen on helppoa,
kuten menneessä eläminen.
23
00:01:27,879 --> 00:01:31,591
{\an8}Pyydän sinua tekemään viimeisen valinnan.
24
00:01:31,591 --> 00:01:33,802
{\an8}Uskalla nousta tuolillesi!
25
00:01:33,802 --> 00:01:37,722
{\an8}Nouse tuolillesi!
26
00:01:37,722 --> 00:01:40,016
{\an8}Tee viimeinen valinta.
27
00:01:40,016 --> 00:01:43,436
{\an8}Ihmiset syntyivät vapaiksi, hyvät herrat.
28
00:01:43,436 --> 00:01:45,855
{\an8}He syntyivät ihmisiksi!
29
00:01:45,855 --> 00:01:48,149
{\an8}Se on ainoa tilaisuutesi!
30
00:01:52,654 --> 00:01:56,741
{\an8}Interpol antoi pidätysmääräyksen
Leonard Cositortosta,
31
00:01:56,741 --> 00:01:59,285
joka on Generación Zoen puheenjohtaja.
32
00:01:59,285 --> 00:02:01,204
{\an8}Se on pyramidihuijaus.
33
00:02:01,204 --> 00:02:02,622
{\an8}MITEN GENERACIÓN ZOE TOIMII?
34
00:02:02,622 --> 00:02:06,960
{\an8}Palkkio nousee värvättyjen
ystävien mukaan.
35
00:02:06,960 --> 00:02:09,671
Kuinka moni on tänään
vapaampi kuin aiemmin?
36
00:02:10,880 --> 00:02:12,715
Cositorto johti ja mainosti -
37
00:02:12,715 --> 00:02:16,302
yhdistystä, joka teki
tuntemattoman määrän rikoksia.
38
00:02:16,302 --> 00:02:19,139
Tämä niin sanottu bisnes
ei tuottanut mitään.
39
00:02:19,139 --> 00:02:23,643
{\an8}Tarkoitus oli kerätä rahaa,
palauttaa osa ja pitää loput.
40
00:02:23,643 --> 00:02:25,311
{\an8}GENERACIÓN ZOE SAA UUDEN JOHTAJAN
41
00:02:25,311 --> 00:02:32,068
{\an8}Kuka voi tarjota
7,5 prosentin kuukausituoton?
42
00:02:32,068 --> 00:02:35,655
Kuka on ostanut uuden kodin
tai auton tänä vuonna?
43
00:02:35,655 --> 00:02:37,198
Minä!
- Minä!
44
00:02:37,198 --> 00:02:41,661
Generación Zoe -skandaali
kasvaa kansainvälisesti.
45
00:02:41,661 --> 00:02:46,666
Se ei koske vain Kolumbiaa, vaan myös
Perua, Ecuadoria ja Yhdysvaltoja.
46
00:02:46,666 --> 00:02:48,835
Guatemalaa ja Meksikoa.
47
00:02:48,835 --> 00:02:51,588
{\an8}Espanjaa, Italiaa, Saksaa.
48
00:02:51,588 --> 00:02:53,798
Kuinka moni meistä on onnellisempi?
49
00:02:53,798 --> 00:02:57,135
{\an8}Mitä kryptovaluuttasaarnaajan
takana oikein on?
50
00:02:57,135 --> 00:02:59,220
{\an8}Onko siellä yhtään mitään?
51
00:03:00,805 --> 00:03:04,475
Tavoitteeni oli luoda Zoe-elämä.
Se oli valinta.
52
00:03:04,475 --> 00:03:07,395
Meidän ei tarvitse elää
tällaisessa maailmassa.
53
00:03:07,395 --> 00:03:10,148
Se on tietysti täysin erilainen.
54
00:03:10,148 --> 00:03:16,738
Se on täysin erilainen kuin perinteisen
poliittisen järjestelmän tarjoama maailma,
55
00:03:16,738 --> 00:03:19,532
joka antaa kodin ja lokeroi,
56
00:03:19,532 --> 00:03:24,829
{\an8}antaa palkan, jonka markkinatalous sallii.
57
00:03:24,829 --> 00:03:28,333
{\an8}Zoessa ansiot riippuvat panoksesta.
58
00:03:30,877 --> 00:03:33,671
Seuraatteko, johtajat?
59
00:03:35,715 --> 00:03:40,136
Olemme paenneet
orjuuttamisen kulttuurista -
60
00:03:40,136 --> 00:03:43,765
ja astuneet vaurauden paradigmaan.
61
00:04:25,515 --> 00:04:31,229
KRYPTOKULTIN NOUSU JA TUHO
62
00:04:40,822 --> 00:04:44,450
Villa María on kaupunki
jossa on melkein kaikkea.
63
00:04:46,411 --> 00:04:48,079
Tarvitsemme ostoskeskuksen.
64
00:04:50,206 --> 00:04:52,000
Se on kuin iso kylä.
65
00:04:52,000 --> 00:04:55,920
Kun tapaan jonkun, tunnemme samat ihmiset.
66
00:04:57,922 --> 00:04:59,924
Ostovoima on korkea,
67
00:04:59,924 --> 00:05:02,802
ja monet ihmiset elävät pimeällä rahalla.
68
00:05:04,304 --> 00:05:07,181
Kaupunkiin voi asettua, jos niin halua.
69
00:05:09,559 --> 00:05:11,477
Kuten suurin osa pampasta,
70
00:05:11,477 --> 00:05:14,814
Villa María elää viljelystä.
71
00:05:15,606 --> 00:05:21,237
Neljäsosa kansallisesta
maidontuotannosta tapahtuu täällä.
72
00:05:21,237 --> 00:05:26,075
Se on ohittanut Sunchalesin
ja Rafaelan maidontuotannossa.
73
00:05:27,327 --> 00:05:30,955
Teollisuus tuo lisäarvoa
peltojen tuottoon.
74
00:05:40,089 --> 00:05:44,761
Se osoittaa taloudellisen mahdin,
75
00:05:44,761 --> 00:05:47,972
joka Villa Marían seudulla on.
76
00:05:51,059 --> 00:05:54,479
Leonardo Cositorto
tiesi vallan hyvin, mikä Villa María on.
77
00:05:54,479 --> 00:05:57,899
Miksi hän sinne olisi muuten tullut?
78
00:06:07,450 --> 00:06:10,661
{\an8}Nimeni on Belén. Synnyin Villa Maríassa.
79
00:06:10,661 --> 00:06:14,832
{\an8}Omistan vaate- ja kenkäkaupan.
80
00:06:14,832 --> 00:06:17,168
Olen omistanut sen seitsemän vuotta.
81
00:06:17,960 --> 00:06:20,088
Minulla on kaksi poikaa.
82
00:06:24,342 --> 00:06:26,427
Ehkä se johtui elämästäni,
83
00:06:26,427 --> 00:06:30,848
joka tuntui tasaiselta ja tylsältä.
84
00:06:32,225 --> 00:06:34,227
Tuntui, että jotain puuttuu.
85
00:06:34,227 --> 00:06:37,897
Tuntui, että minulla on vielä nähtävää.
86
00:06:41,317 --> 00:06:45,071
Aloitin coaching-opinnot vuonna 2019.
87
00:06:45,947 --> 00:06:48,282
Näin mahdollisuuden kehittyä.
88
00:06:48,282 --> 00:06:52,036
Se sai minut taas unelmoimaan.
89
00:06:52,036 --> 00:06:57,333
Ontologinen ohjaus auttaa
kommunikoimaan toisten kanssa.
90
00:06:57,333 --> 00:07:02,588
Se sisältää kaikkea kommunikoinnista
aktiiviseen kuuntelemiseen.
91
00:07:02,588 --> 00:07:05,758
Kyse ei ole vain tiedonvälityksestä,
92
00:07:05,758 --> 00:07:08,761
vaan myös tiedon vastaanottamisesta.
93
00:07:08,761 --> 00:07:12,557
Opettajani olivat Claudio Álvarez
ja Silvia, hänen äitinsä.
94
00:07:12,557 --> 00:07:15,351
Jos teemme yhteistyötä,
95
00:07:15,351 --> 00:07:19,355
voimme saavuttaa
poikkeuksellisia tuloksia.
96
00:07:19,355 --> 00:07:21,482
Menimme Silvian kotiin.
97
00:07:21,482 --> 00:07:26,195
Meitä oli kymmenen.
Korkeintaan viisitoista.
98
00:07:26,195 --> 00:07:29,991
Kesti kauan uskoa itseeni.
99
00:07:29,991 --> 00:07:32,160
Ja tietää, että pystyn...
100
00:07:32,160 --> 00:07:36,372
Coaching oli elämässäni vedenjakaja.
101
00:07:36,372 --> 00:07:37,999
...muuttamaan asioita.
102
00:07:37,999 --> 00:07:41,169
Opin näkemään asiat
toisenlaisesta näkökulmasta.
103
00:07:41,169 --> 00:07:43,921
Opin ajattelemaan eri tavalla.
104
00:07:43,921 --> 00:07:48,259
Kyse oli aina henkilökohtaisesta
muutoksesta. Voimaantumisesta.
105
00:07:48,926 --> 00:07:50,511
Ei rahasta.
106
00:07:50,511 --> 00:07:55,683
Kaiken tämän kokemuksen
avulla hankitun tiedon avulla...
107
00:07:55,683 --> 00:07:59,145
Valmistuttuani -
108
00:07:59,145 --> 00:08:04,859
Generación Zoe oli jo
vakiinnuttanut asemansa kaupungissa.
109
00:08:05,610 --> 00:08:09,280
{\an8}Hei, tiimi, miten menee?
Hei cordobasilaisille ja muille.
110
00:08:09,280 --> 00:08:10,698
{\an8}GENERACIÓN ZOEN PERUSTAJA
111
00:08:10,698 --> 00:08:14,410
{\an8}Älkää missatko avajaisia,
112
00:08:14,410 --> 00:08:18,664
jotka tekevät Argentiinassa historiaa.
Avain on mahdollisuus.
113
00:08:19,790 --> 00:08:21,000
Zoe.
114
00:08:22,418 --> 00:08:24,754
Tämä on vastaanottoalue.
115
00:08:24,754 --> 00:08:29,842
Avaamme tänään täällä Villa Maríassa.
116
00:08:30,843 --> 00:08:33,137
Tässä ovat kauppiaamme.
117
00:08:33,763 --> 00:08:36,265
Nämä ovat toimistomme.
118
00:08:37,975 --> 00:08:41,938
Tässä ovat niin sanotut pankkiirit.
119
00:08:42,480 --> 00:08:45,441
{\an8}Töitä riittää. Meillä on jo tilat...
120
00:08:45,441 --> 00:08:47,318
{\an8}GENERACIÓN ZOE -JOHTAJA
121
00:08:47,318 --> 00:08:49,111
{\an8}...tänään on avajaiset.
122
00:08:49,111 --> 00:08:53,032
Kävittekö toimistossa? Näittekö kaiken?
123
00:08:53,032 --> 00:08:56,452
{\an8}Tiedättekö, miten palkka nostetaan
124
00:08:56,452 --> 00:08:58,287
{\an8}GENERACIÓN ZOE -JOHTAJA
125
00:08:58,287 --> 00:09:02,542
{\an8}Huomasin heidän elintasonsa
muuttuneen sosiaalisessa mediassa.
126
00:09:03,167 --> 00:09:07,964
Yhtäkkiä heillä oli
laadukkaampia tavaroita.
127
00:09:08,798 --> 00:09:09,799
Taloja.
128
00:09:11,175 --> 00:09:12,176
Matkoja.
129
00:09:13,010 --> 00:09:14,220
Autoja.
130
00:09:14,220 --> 00:09:16,430
Miten menee, Claudito?
- Hyvin.
131
00:09:16,430 --> 00:09:19,392
Elän yhtä unelmistani.
132
00:09:19,392 --> 00:09:21,269
Minulla oli tapana sanoa...
133
00:09:21,269 --> 00:09:24,230
Sanoin niin koko perheelleni.
134
00:09:24,230 --> 00:09:26,524
"Jonain päivänä omistan tämän auton."
135
00:09:29,110 --> 00:09:34,907
Se oli tietokoneeni taustakuva vuosia.
En koskaan odottanut,
136
00:09:34,907 --> 00:09:39,245
että pääsisin nauttimaan siitä
tässä iässä.
137
00:09:39,245 --> 00:09:43,541
Saamme kiittää elämästämme
Leoa, tiimiä ja Zoea.
138
00:09:43,541 --> 00:09:45,376
Olen vain kiitollinen.
139
00:09:45,376 --> 00:09:48,713
Mitä teit kolme vuotta sitten?
Hoidit kopiokoneita?
140
00:09:48,713 --> 00:09:50,840
Kyllä.
141
00:09:50,840 --> 00:09:54,552
Kysyin Claudiolta, mistä tässä oli kyse.
142
00:09:54,552 --> 00:09:58,222
Silloin hän kertoi minulle
ja kutsui minut esittelyyn.
143
00:09:58,806 --> 00:10:00,808
Menin sinne ja, no...
144
00:10:02,184 --> 00:10:05,521
Kertoakseni teille Zoesta -
145
00:10:05,521 --> 00:10:09,650
minun täytyy kertoa Zoen ytimestä.
146
00:10:09,650 --> 00:10:12,737
Se alkaa koulutusnäkemyksestä.
147
00:10:12,737 --> 00:10:15,531
Ymmärsimme kuitenkin,
148
00:10:15,531 --> 00:10:19,744
että valmistautuminen ei riittänyt.
149
00:10:19,744 --> 00:10:22,622
Jos ei ole varaa sähkölaskuun,
150
00:10:22,622 --> 00:10:26,584
vesilaskuun,
lasten kouluun tai sairastumiseen,
151
00:10:26,584 --> 00:10:28,669
joudumme perikatoon.
152
00:10:28,669 --> 00:10:33,049
Silloin tämä työkalu luotiin.
153
00:10:33,049 --> 00:10:39,013
Se tarjoaa mahdollisuuden luoda voittoa.
154
00:10:39,013 --> 00:10:44,477
Silloin minulle kerrottiin,
että oppilasjäsen -
155
00:10:44,477 --> 00:10:47,313
saa palkkaa opiskelun ajalta.
156
00:10:49,023 --> 00:10:52,360
Jäsenyydellämme oli neljä pilaria.
157
00:10:52,360 --> 00:10:57,073
Ensimmäisenä oli johtajien valmistelu.
158
00:10:57,823 --> 00:11:00,618
Sitten keksittiin suositusohjelma.
159
00:11:00,618 --> 00:11:07,333
Jokaisesta uudesta jäsenestä
sai rojalteja ja voittoa.
160
00:11:07,333 --> 00:11:12,004
Yksi pilari oli matkailu.
161
00:11:12,004 --> 00:11:16,300
1 600 dollarin kertasijoituksella -
162
00:11:16,300 --> 00:11:21,347
jäsen vietiin matkalle ainakin kahdesti
seuraavien kahden vuoden aikana.
163
00:11:21,347 --> 00:11:23,599
Sitten oli neljäs pilari.
164
00:11:23,599 --> 00:11:29,438
{\an8}Se oli sijoitus,
jonka tuotto oli 7,5 prosenttia -
165
00:11:29,438 --> 00:11:32,066
jäsenen tallettamassa valuutassa.
166
00:11:32,066 --> 00:11:34,443
{\an8}Sen rahan sai takaisin.
167
00:11:34,443 --> 00:11:38,614
{\an8}Uskoin sen riittävän siihen,
168
00:11:38,614 --> 00:11:43,160
{\an8}että toiminta pysyy pystyssä ja kasvaa.
169
00:11:44,203 --> 00:11:47,456
Kerroin miehelleni,
tarkistin rahatilanteemme -
170
00:11:48,249 --> 00:11:50,960
ja hän suostui.
171
00:11:50,960 --> 00:11:55,798
Me molemmat halusimme kehittyä.
172
00:11:57,299 --> 00:11:59,635
Keräsin summan ja talletin sen.
173
00:12:03,639 --> 00:12:06,308
Hei, mitä kuuluu?
Tässä on Leonardo Cositorto.
174
00:12:06,308 --> 00:12:09,353
Halusin kertoa, että olen työskennellyt -
175
00:12:10,521 --> 00:12:14,316
yritysverkostoinnin, myynnin
ja liiketoiminnan parissa 27 vuotta.
176
00:12:14,984 --> 00:12:18,779
Niiden vuosien aikana
olen matkustanut tuhansia kertoja.
177
00:12:19,739 --> 00:12:24,702
Tuhansia matkoja,
joiden pelkistä lipuista -
178
00:12:24,702 --> 00:12:27,538
kertyi noin 500 000 dollaria,
ehkä enemmän.
179
00:12:28,122 --> 00:12:31,876
Ansaitsen elantoni ohjaajana.
Olen ontologinen ohjaaja.
180
00:12:31,876 --> 00:12:34,044
Luomme johtajia Latinalaisessa Amerikassa.
181
00:12:34,712 --> 00:12:39,175
SANTA MARTA
KOLUMBIA
182
00:12:42,261 --> 00:12:44,638
Matkalla Latinalaisessa Amerikassa.
183
00:12:44,638 --> 00:12:46,640
Tilaisuuksien luomista.
184
00:12:46,640 --> 00:12:52,021
Kaikki Jumalan sanasta
liiketoimintamahdollisuuteen.
185
00:12:52,646 --> 00:12:58,194
Santa Martaa ympäröivä huhu oli:
186
00:12:58,194 --> 00:13:02,948
{\an8}"Hän on mestarivalmentaja,
joka tunnetaan ontologisesta osaamisesta.
187
00:13:03,866 --> 00:13:05,993
Hän on kokenut liikemies."
188
00:13:05,993 --> 00:13:11,248
Herra Leonardo Cositorto!
189
00:13:11,248 --> 00:13:14,084
En ollut kuullutkaan
Leonardo Cositorto ennen.
190
00:13:15,294 --> 00:13:17,838
Kun hän nousi lavalle,
191
00:13:18,839 --> 00:13:22,384
aplodit olivat korvia huumaavat.
192
00:13:22,384 --> 00:13:28,724
Kannustus tai huudot eivät loppuneet.
193
00:13:29,934 --> 00:13:32,144
Hän kiinnitti huomiomme.
194
00:13:32,144 --> 00:13:34,271
Minä näen havainnon.
195
00:13:34,271 --> 00:13:37,066
Harhakuvan tulkinnan.
196
00:13:37,066 --> 00:13:41,195
Egoni saa minut uskomaan,
että näen todellisuuden.
197
00:13:41,195 --> 00:13:44,698
Hän oli hyvä ihmistuntija.
198
00:13:44,698 --> 00:13:47,576
Raamatun sanoin:
"Nyt katselemme kuvastimesta."
199
00:13:47,576 --> 00:13:51,872
Kenet näette? Itsenne.
200
00:13:51,872 --> 00:13:53,958
Hän puhui järkeä.
201
00:13:53,958 --> 00:13:59,713
Toistakaa: "Ontologisessa ohjauksessa
ei ole kyse vain tiedosta.
202
00:13:59,713 --> 00:14:01,924
Se on voiton paradigma."
203
00:14:02,925 --> 00:14:05,678
Kun puhe oli ohi,
204
00:14:06,220 --> 00:14:09,974
meille tarjottiin koulutuspaketteja.
205
00:14:09,974 --> 00:14:12,226
{\an8}KAIKKI OIVALLUKSET OVAT ILMAISIA
206
00:14:12,226 --> 00:14:14,061
MENESTYKSEN AVAIN
207
00:14:14,061 --> 00:14:17,273
Mitä ne käsittelivät? Neurolingvistiikkaa.
208
00:14:17,273 --> 00:14:19,358
Ontologiaa.
209
00:14:19,900 --> 00:14:21,110
Taloutta.
210
00:14:23,571 --> 00:14:29,243
Mietin sitä, koska siitä pitäminen
ja paketin ostaminen olivat eri asioita.
211
00:14:29,243 --> 00:14:31,036
En ollut varma ostamisesta.
212
00:14:32,788 --> 00:14:37,751
Palattuani lounaalta -
213
00:14:38,836 --> 00:14:44,008
avasin lompakkoni ja huomasin,
että rahani olivat poissa.
214
00:14:44,008 --> 00:14:46,802
Henkisesti jaamme...
215
00:14:46,802 --> 00:14:51,891
Kerroin päävalmentajalle,
mitä oli tapahtunut.
216
00:14:51,891 --> 00:14:58,856
Hän sanoi, että varastettu raha
laskettiin osaksi maksua.
217
00:14:58,856 --> 00:15:02,568
Pystyin maksamaan loput myöhemmin.
218
00:15:03,527 --> 00:15:08,449
Pidin sitä solidaarisuuden eleenä.
219
00:15:13,871 --> 00:15:19,251
Ajattelin, että mitä jos ostankin
paketin ja maksan myöhemmin.
220
00:15:20,502 --> 00:15:21,629
Mitä väliä?
221
00:15:22,922 --> 00:15:23,756
"Opiskelen.
222
00:15:24,506 --> 00:15:26,675
Jos saan tuloja,
223
00:15:28,761 --> 00:15:30,262
se on mielenkiintoista."
224
00:15:31,722 --> 00:15:37,895
Sen lisäksi hänen
hypnoottinen puhetyylinsä -
225
00:15:38,896 --> 00:15:45,069
sai minut täysin pauloihinsa.
226
00:15:50,199 --> 00:15:55,788
Kuin hän olisi opiskellut
ihmisten ajatuksia ja tiesi,
227
00:15:56,747 --> 00:15:59,625
mitä he halusivat kuulla.
228
00:16:07,007 --> 00:16:11,470
Kun päätin maksaa loput paketista,
229
00:16:11,470 --> 00:16:18,560
minusta tuli Zoen ryhmänkoulun jäsen.
230
00:16:24,400 --> 00:16:28,362
COACHING-YLIOPISTO
231
00:16:28,946 --> 00:16:31,740
ARGENTIINA
3. MAALISKUUTA 2020
232
00:16:31,740 --> 00:16:34,576
Ensimmäinen vahvistettu koronavirustapaus.
233
00:16:34,576 --> 00:16:37,371
Ensimmäinen
positiivinen koronavirustapaus.
234
00:16:37,371 --> 00:16:39,331
46-vuotias mies Italiassa.
235
00:16:39,331 --> 00:16:40,541
Hän oli oireeton.
236
00:16:40,541 --> 00:16:41,542
20. MAALISKUUTA 2020
237
00:16:41,542 --> 00:16:43,627
Keskiyöstä alkaen -
238
00:16:44,294 --> 00:16:48,382
eristätte itsenne sosiaalisesti
pakollisena suojatoimenpiteenä.
239
00:16:48,382 --> 00:16:53,137
Kukaan ei saa poistua asunnostaan.
Kaikkien on pysyttävä kotona.
240
00:16:56,598 --> 00:16:59,101
Karanteenin aikana tutustuin ihmisiin,
241
00:16:59,101 --> 00:17:02,688
joiden en tiennyt olevan aina kotona.
Esittelen teidät.
242
00:17:02,688 --> 00:17:03,897
Hei, mitä kuuluu?
243
00:17:04,606 --> 00:17:05,941
Hei, Maxi.
244
00:17:05,941 --> 00:17:09,319
Nimeni on Maximiliano Batista.
Olen 43-vuotias.
245
00:17:10,362 --> 00:17:17,077
Aloitin työt 11-vuotiaana kaupoissa.
14-vuotiaana olin hautaustoimistossa.
246
00:17:17,077 --> 00:17:22,207
{\an8}18-vuotiaana, kun etsin töitä,
247
00:17:22,207 --> 00:17:27,129
tapasin Leonardon,
jolla oli suoramyyntiyhtiö.
248
00:17:28,630 --> 00:17:31,925
Hänellä oli Toyota Country, upea auto.
249
00:17:31,925 --> 00:17:34,303
Parhaat puvut, Hugo Bossin pukuja.
250
00:17:34,303 --> 00:17:38,432
Minä ostin vaatteeni kirpputorilta.
251
00:17:39,725 --> 00:17:44,772
Häntä ihailtiin ja hänelle taputettiin,
kun hän puhui.
252
00:17:45,397 --> 00:17:47,775
Ajattelin, että haluan olla samanlainen.
253
00:17:47,775 --> 00:17:51,987
{\an8}Aamulla, kun käyt vessassa
ja näet itsesi peilistä, mieti:
254
00:17:51,987 --> 00:17:54,156
{\an8}"Olen komea." Kaikki mukaan.
255
00:17:54,156 --> 00:17:59,078
"Olen todella komea. Kroppani on upea."
256
00:17:59,078 --> 00:18:01,413
Sitten anna itsellesi suukko.
257
00:18:01,413 --> 00:18:03,457
Aloin työskennellä hänelle.
258
00:18:03,457 --> 00:18:05,793
Hän kysyi minulta, mitä tarvitsen.
259
00:18:05,793 --> 00:18:08,629
Vastasin, että stereot ja jääkaapin.
260
00:18:09,338 --> 00:18:13,842
Hän sanoi: "Jos etenet esimieheksi,
saat jääkaapin ja stereot."
261
00:18:13,842 --> 00:18:17,012
Tuin tietysti Maxi Batistaa.
262
00:18:17,012 --> 00:18:20,766
Autoin häntä kasvamaan.
Loppu oli hänen ansiotaan.
263
00:18:22,059 --> 00:18:25,104
Muistan tehneeni kovasti töitä.
264
00:18:25,104 --> 00:18:27,564
Ylenin esimieheksi neljässä kuukaudessa.
265
00:18:28,941 --> 00:18:31,235
Mutta tiedät, millaista elämä on.
266
00:18:31,235 --> 00:18:33,445
Olin siellä kahdeksan kuukautta.
267
00:18:33,445 --> 00:18:36,156
Sen jälkeen meillä tuli erimielisyyksiä.
268
00:18:36,156 --> 00:18:39,243
Irtisanouduin ja lähdin omille teilleni.
269
00:18:40,202 --> 00:18:42,079
Tämän päivän treenihaaste.
270
00:18:42,079 --> 00:18:43,080
Ensin...
271
00:18:43,080 --> 00:18:45,374
Pärjäsin hyvin, kunnes pandemia iski.
272
00:18:45,374 --> 00:18:47,793
Minulla oli neljä taksia.
273
00:18:47,793 --> 00:18:51,088
Oli kosmetiikkayritys. Ostin asunnon.
274
00:18:51,672 --> 00:18:53,966
Pandemian myötä kaikki muuttui.
275
00:18:53,966 --> 00:18:58,137
Kaikki myyjäni lopettivat.
276
00:18:58,137 --> 00:19:00,639
SULJETAAN
MAHDOTONTA JATKAA
277
00:19:00,639 --> 00:19:02,349
{\an8}Seisoin ulkona pöydän kanssa.
278
00:19:02,349 --> 00:19:06,645
{\an8}Myin ohikulkijoille hajuvesiä,
voiteita ja käsidesiä.
279
00:19:08,230 --> 00:19:11,900
Leo eli silloin
korttelin päässä toimistostani.
280
00:19:11,900 --> 00:19:14,361
Aloimme pitää yhteyttä.
281
00:19:14,361 --> 00:19:17,072
HALUAN NÄYTTÄÄ SINULLE PROJEKTIN
282
00:19:18,157 --> 00:19:20,117
Silloin Leo sanoi minulle:
283
00:19:20,742 --> 00:19:24,663
"Tarvitsen ohjaajan pitämään puheita."
284
00:19:25,372 --> 00:19:26,540
Suostuin heti.
285
00:19:26,540 --> 00:19:30,002
Hei, miten menee?
Jaan kymmenen opetusstipendiä...
286
00:19:30,002 --> 00:19:33,005
Argentiina on rikas,
mutta henkisesti köyhä.
287
00:19:33,005 --> 00:19:34,673
Puhun kolmesta A:sta.
288
00:19:34,673 --> 00:19:37,926
Ne ovat oleellisia menestyksesi suhteen.
289
00:19:37,926 --> 00:19:40,762
Hän maksoi puheistani.
290
00:19:40,762 --> 00:19:43,640
Olin kuin muutkin ohjaajat.
291
00:19:43,640 --> 00:19:45,809
Kerromme, missä Zoesta on kyse.
292
00:19:45,809 --> 00:19:49,104
Leon tavoitteena
on kouluttaa miljoona ihmistä,
293
00:19:49,104 --> 00:19:51,565
jotta he voivat elää valmentamisella.
294
00:19:51,565 --> 00:19:53,317
Hyvää illanjatkoa -
295
00:19:53,317 --> 00:19:56,403
kaikille Latinalaisen Amerikan maille.
296
00:19:56,403 --> 00:19:59,323
Upea 326 hengen yleisö.
297
00:19:59,323 --> 00:20:01,867
Kuvittelisin, että kaikkialta maailmasta.
298
00:20:01,867 --> 00:20:04,828
Tervetuloa
neuromarkkinoinnin hullunmyllyyn.
299
00:20:04,828 --> 00:20:08,874
Ilo olla täällä.
Kaipasin päästä opettamaan teitä.
300
00:20:08,874 --> 00:20:13,003
Pandemian aikana tieto levisi -
301
00:20:13,003 --> 00:20:17,925
{\an8}ja se lisäsi osallistujien määrää.
302
00:20:17,925 --> 00:20:20,802
Päätavoitteena on demokratisoida koulutus,
303
00:20:20,802 --> 00:20:25,641
jolloin tuloskeskeinen koulutus
on kaikkien saatavilla.
304
00:20:25,641 --> 00:20:28,852
Miksi toiset saavuttavat
enemmän kuin toiset?
305
00:20:28,852 --> 00:20:31,396
Kiitos kaikille avustajille.
306
00:20:31,396 --> 00:20:34,900
Osallistujien määrä vain kasvaa.
307
00:20:34,900 --> 00:20:39,613
Koska rakastamme sitä,
mitä teemme ja haluamme lisää.
308
00:20:39,613 --> 00:20:42,491
Pandemian aikana ihmiset olivat kotona.
309
00:20:42,491 --> 00:20:45,661
He etsivät etätöitä
ja halusivat opiskella.
310
00:20:45,661 --> 00:20:48,830
He kaipasivat työmahdollisuuksia.
Heillä oli tylsää.
311
00:20:48,830 --> 00:20:51,792
Se konteksti auttoi meitä -
312
00:20:51,792 --> 00:20:55,963
kasvamaan nopeammin kuin odotimme.
313
00:20:55,963 --> 00:20:59,007
{\an8}CHILE, ARGENTIINA,
URUGUAY, PARAGUAY, BOLIVIA, PERU, ECUADOR
314
00:20:59,007 --> 00:21:02,761
{\an8}KOLUMBIA, VENEZUELA, DOMINIKAANINEN
TASAVALTA, KUUBA, MEKSIKO, USA, ESPANJA
315
00:21:02,761 --> 00:21:05,764
Leo on myös täällä linjoilla.
316
00:21:06,431 --> 00:21:08,058
Avataan huone.
317
00:21:08,058 --> 00:21:12,145
Avasimme huoneen
ja meitä odotti 720 ihmistä.
318
00:21:12,145 --> 00:21:13,647
Uskomatonta.
319
00:21:13,647 --> 00:21:17,859
Olen Meksikossa. Laskeuduin Cancúniin.
320
00:21:17,859 --> 00:21:20,696
Katso ihmisiä, jotka odottavat sinua.
321
00:21:20,696 --> 00:21:21,863
{\an8}Odotan lentoa.
322
00:21:22,948 --> 00:21:25,867
Olen valmis lähtemään Cartagenaan.
323
00:21:25,867 --> 00:21:29,037
Zoe!
324
00:21:30,038 --> 00:21:31,373
Tämä se on elämää...
325
00:21:31,373 --> 00:21:33,208
Zoe!
- Zoe!
326
00:21:33,208 --> 00:21:35,335
{\an8}Tämä on Zoe, Brasiliasta!
327
00:21:37,462 --> 00:21:40,382
Elämäsi muuttuu.
328
00:21:40,382 --> 00:21:41,675
Zoe!
329
00:21:41,675 --> 00:21:43,677
Täällä Medellín!
330
00:21:44,386 --> 00:21:48,223
Kiitos Zoelle ja Leo Cositortolle,
että sain tavata ihmisiä.
331
00:21:49,349 --> 00:21:52,936
Muilta oppiminen on uskomaton tilaisuus.
332
00:21:55,022 --> 00:21:59,359
Upea ilta Arequipassa.
Täysi teatteri, huomisesta tulee mieletön.
333
00:21:59,359 --> 00:22:01,570
Ihmiset ovat iloisia ja kiitollisia.
334
00:22:01,570 --> 00:22:05,198
Jouduin sairaalaan ja selvisin pois.
335
00:22:05,741 --> 00:22:09,411
Älkää puhuko pandemiasta.
Näin sen sisältä käsin.
336
00:22:09,411 --> 00:22:13,415
Taisin olla ensimmäinen eristetty.
Ehkä kyse on koronasta tai olen hullu.
337
00:22:13,415 --> 00:22:16,585
Olen tosissani. Karkasin kahdesti.
338
00:22:16,585 --> 00:22:18,920
Suunnilleen marraskuussa 2020 -
339
00:22:18,920 --> 00:22:25,594
Leo pyysi minut mukaansa matkoille.
340
00:22:25,594 --> 00:22:31,641
Ajattelin, että ehkä elämäni tarkoitus
on pitää puheita ja koskettaa ihmisiä.
341
00:22:31,641 --> 00:22:35,645
Sinä pystyt antamaan siunauksen
ja tekemään ihmeitä.
342
00:22:36,730 --> 00:22:38,648
Sinulla on se voima.
343
00:22:38,648 --> 00:22:40,776
Jos teet niin työnantajana...
344
00:22:40,776 --> 00:22:42,944
Nautin esiintymisestä,
345
00:22:42,944 --> 00:22:45,614
puhumisesta ja ihmisten muutoksesta.
346
00:22:45,614 --> 00:22:48,867
Puheideni jälkeen
minulle tultiin sanomaan:
347
00:22:48,867 --> 00:22:53,997
"Max, muutit elämäni. Aiemmin
makasin vain sängyssä päivät pitkät.
348
00:22:53,997 --> 00:22:57,125
Sitten tulin katsomaan sinua."
349
00:22:57,709 --> 00:23:03,590
BUENOS AIRES
ARGENTIINA
350
00:23:03,590 --> 00:23:06,468
Olen Mirian ja synnyin Buenos Airesissa.
351
00:23:06,468 --> 00:23:09,179
Olen naimisissa ja minulla on kolme lasta.
352
00:23:09,179 --> 00:23:12,641
Olen terveydenhuollon ammattilainen, hemodialyysiteknikko.
353
00:23:15,769 --> 00:23:21,942
{\an8}Kuulin Zoesta eräältä henkilöltä,
johon luotin.
354
00:23:21,942 --> 00:23:26,571
Hän sanoi, että se on mahtava juttu,
joka muuttaa elämäni.
355
00:23:26,571 --> 00:23:30,409
Hän sanoi olleensa mukana
ja uskoi sen sopivan minulle.
356
00:23:33,245 --> 00:23:39,376
Hän kertoi, että se on totta.
Kuukausituotto oli 7,5 prosenttia.
357
00:23:39,376 --> 00:23:43,755
Ei tarvinnut kuin sijoittaa alkusumma.
358
00:23:44,548 --> 00:23:48,844
Se laittoi rahat töihin.
359
00:23:49,928 --> 00:23:52,347
Minusta se kuulosti mahtavalta.
360
00:23:56,768 --> 00:23:58,228
Niin se meni.
361
00:23:58,228 --> 00:24:00,814
En tiennyt mitään Zoesta.
362
00:24:00,814 --> 00:24:04,526
En tuntenut logoa,
en tiennyt puheenjohtajaa tai luojaa.
363
00:24:04,526 --> 00:24:07,779
Päätin osallistua.
364
00:24:10,449 --> 00:24:13,618
KIRJAUDU TUNNUKSELLA
PÄÄSTÄKSESI HALLINTOPANEELIIN
365
00:24:13,618 --> 00:24:19,124
Kun sivu aukesi,
nimeni ja valokuvani olivat siellä.
366
00:24:19,124 --> 00:24:24,129
Näin virtuaalitoimiston,
jonka nimi oli back office.
367
00:24:25,881 --> 00:24:31,887
Kännykästä näki suoraan pilvipalvelun,
368
00:24:31,887 --> 00:24:35,182
jossa omaisuus kasvoi pikkuhiljaa.
369
00:24:35,182 --> 00:24:37,058
Se ilahdutti.
370
00:24:40,103 --> 00:24:41,521
Se oli kuin...
371
00:24:41,521 --> 00:24:44,191
Rahan määrä oli uskomaton.
372
00:24:44,191 --> 00:24:49,112
Halusin puhua siitä ja kertoa muille,
koska se on tarttuvaa.
373
00:24:49,112 --> 00:24:51,573
Mieti sitä. "Mitä sinä teet?"
374
00:24:51,573 --> 00:24:53,867
Sitten yhtäkkiä siitä kiinnostutaan.
375
00:24:58,205 --> 00:25:02,584
Näin, että tällä tavalla
voisin saavuttaa unelmani -
376
00:25:02,584 --> 00:25:06,129
taloudellisesta riippumattomuudesta.
377
00:25:07,130 --> 00:25:11,551
Minulla oli enemmän aikaa itselleni,
kodille ja lapsille.
378
00:25:15,931 --> 00:25:20,435
Näin kauniin maailman ja ajattelin,
että tämä on tulevaisuutta.
379
00:25:20,435 --> 00:25:25,982
Halusin olla osa uutta aaltoa,
koska mielestäni se oli kiinnostavaa.
380
00:25:25,982 --> 00:25:27,776
Hyvin jännittävää.
381
00:25:39,412 --> 00:25:42,582
Kun sen tajusi, ei voinut muuta ajatella.
382
00:25:42,582 --> 00:25:45,293
Zoea ajatteli nukkumaan mennessä
ja aamulla herätessä.
383
00:25:51,007 --> 00:25:53,635
VILLA CARLOS PAZ
CÓRDOBA, ARGENTIINA
384
00:25:53,635 --> 00:25:54,928
En muista päivää,
385
00:25:54,928 --> 00:25:58,932
mutta minut kutsuttiin
konferenssiin Carlos Pazissa.
386
00:26:00,350 --> 00:26:03,061
Se täytti kymmenen hotellia.
387
00:26:03,645 --> 00:26:07,399
Minimisijoitus oli 400 dollaria,
mutta jos sijoitti tonnin,
388
00:26:07,399 --> 00:26:10,277
pääsi vuosikonferenssiin.
389
00:26:10,277 --> 00:26:13,488
Hotelli ja ruokailut maksettiin,
390
00:26:14,197 --> 00:26:17,409
kuten myös liput esitelmiin.
391
00:26:20,495 --> 00:26:21,871
ONTOLOGINEN OHJAAJA
392
00:26:23,832 --> 00:26:28,920
Carlos Pazissa tapasin
Cositorton, Max Batistan -
393
00:26:28,920 --> 00:26:31,256
ja muiden maakuntien johtajat.
394
00:26:31,256 --> 00:26:36,344
On aika tehdä jotain,
395
00:26:36,344 --> 00:26:39,264
joka rikkoo kulttuurin
ja rutiinin muotteja.
396
00:26:39,264 --> 00:26:41,891
Se on jo olemassa.
397
00:26:41,891 --> 00:26:44,728
Sen nimi on Generación Zoe.
398
00:26:44,728 --> 00:26:48,898
Kun juttelimme ihmisille,
kaikki olivat pitkälti samaa mieltä.
399
00:26:48,898 --> 00:26:52,027
He osasivat taas unelmoida.
400
00:26:52,027 --> 00:26:55,405
Heillä oli samanlaisia
ongelmia kuin minulla.
401
00:26:56,031 --> 00:27:02,120
Olimme yhdessä.
Miljonääreistä köyhiin vasta-alkajiin.
402
00:27:04,539 --> 00:27:07,667
Puhujat olivat jo toiminnassa mukana.
403
00:27:07,667 --> 00:27:10,337
He puhuivat sijoitustensa määrästä.
404
00:27:11,004 --> 00:27:15,133
Kuinka kauan kesti saavuttaa se,
mitä heillä on nyt.
405
00:27:15,133 --> 00:27:20,805
{\an8}Näyttelijänä ansaitsin
hädin tuskin 700 dollaria kuussa.
406
00:27:20,805 --> 00:27:26,978
{\an8}Ja tänään Zoessa ansaitsen
yli 15 000 dollaria kuussa.
407
00:27:29,064 --> 00:27:32,275
Hän lahjoittaa 1 000 dollaria.
- Olen tosi kiitollinen.
408
00:27:32,275 --> 00:27:35,695
Kasvatetaan lahjoitusta.
1 500 dollaria. Sillä lailla.
409
00:27:36,446 --> 00:27:38,948
Hän ottaa 1 500 dollaria.
410
00:27:41,660 --> 00:27:42,786
Se on poika!
411
00:27:45,121 --> 00:27:47,540
Sama nimi kuin pojallani.
412
00:27:48,249 --> 00:27:49,459
Santiago.
413
00:27:49,459 --> 00:27:52,045
Missä Santiago on?
- Tuolla perällä.
414
00:27:53,672 --> 00:27:56,591
Siellä oli koomikoita ja tanssiryhmiä.
415
00:27:57,092 --> 00:28:02,347
Muistan, että Max
nousi lavalle ja alkoi tanssia.
416
00:28:02,931 --> 00:28:08,019
Yhtäkkiä hän riisui paitansa
ja alkoi tanssia seksikkäästi.
417
00:28:08,019 --> 00:28:14,025
Cositorto katseli häntä
parvekkeelta lumoutuneena.
418
00:28:15,944 --> 00:28:18,905
Se oli kuin Disneylandissa.
En ole koskaan käynyt.
419
00:28:19,489 --> 00:28:24,285
Näin ikään kuin upean teemapuiston.
420
00:28:25,245 --> 00:28:28,498
Ylellisyyksien täyteisen elämän,
421
00:28:28,498 --> 00:28:32,001
jonka saattoi saavuttaa Zoen avulla.
422
00:28:33,545 --> 00:28:34,838
Kerroin miehelleni,
423
00:28:34,838 --> 00:28:37,716
että haluan työskennellä
Claudion toimistolla.
424
00:28:38,258 --> 00:28:40,969
Hän kysyi,
miten aion hoitaa sen ja kauppani.
425
00:28:40,969 --> 00:28:42,846
Sanoin puhuvani Claudiolle.
426
00:28:42,846 --> 00:28:49,853
Silloisella sijoituksellani
olisi kestänyt kauan saavuttaa unelmani.
427
00:28:53,314 --> 00:28:55,775
Olin jo sisällä, mutta halusin enemmän.
428
00:28:56,985 --> 00:28:59,821
Tavalliset ihmiset tulivat luoksemme -
429
00:28:59,821 --> 00:29:02,240
ja kertoivat unelmistaan.
430
00:29:02,949 --> 00:29:09,164
"Talletan kaikki säästöni tänne,
koska tiedän, että saan siitä enemmän.
431
00:29:09,164 --> 00:29:11,583
Vanhempani pääsevät eläkkeelle.
432
00:29:11,583 --> 00:29:15,295
Voin tarjota lapsilleni paremman elämän."
433
00:29:15,295 --> 00:29:21,551
Silloin tajusin,
miten pääsemme sisään taikamaailmaan.
434
00:29:27,557 --> 00:29:31,102
Halusin kaiken.
Varsinkin päästyäni sisään.
435
00:29:31,102 --> 00:29:34,689
Halusin samanlaisen elämän kuin heillä.
436
00:29:34,689 --> 00:29:38,818
GENERACIÓN ZOE
YHDISTÄMME ELÄMÄT JA UNELMAT
437
00:29:45,325 --> 00:29:46,868
Nimeni on Nahuel Bargaz.
438
00:29:47,368 --> 00:29:49,496
Olen 32-vuotias.
439
00:29:50,079 --> 00:29:52,540
Työskentelin ennen autoalalla.
440
00:29:52,540 --> 00:29:56,169
Olin töissä öljyliikkeessä.
Minulla oli oma korjaamo.
441
00:29:59,339 --> 00:30:03,176
{\an8}Ystäväni kertoi minulle sijoituksista.
442
00:30:03,176 --> 00:30:06,387
{\an8}En aluksi ymmärtänyt kryptovaluuttoja.
443
00:30:06,387 --> 00:30:10,225
Aloin oppia, ja silloin tajusin,
444
00:30:10,225 --> 00:30:14,187
että haluan oppia lisää osakekaupasta.
445
00:30:17,440 --> 00:30:20,735
Sana levisi kaupungilla.
446
00:30:20,735 --> 00:30:26,908
Oli olemassa jonkinlainen sijoitusrahasto.
447
00:30:27,826 --> 00:30:30,829
Heidän palkkalistoillaan voisi opiskella.
448
00:30:33,081 --> 00:30:38,545
He haastattelivat
jo kokeneita osakekauppiaita.
449
00:30:43,216 --> 00:30:47,720
Hyvät naiset ja herrat,
avainsana on mahdollisuus.
450
00:30:47,720 --> 00:30:51,391
Ehkä mietitte,
mitä treidaaminen tarkoittaa.
451
00:30:51,391 --> 00:30:56,396
Se tarkoittaa halvalla ostamista
ja kalliilla myymistä lyhyessä ajassa.
452
00:30:56,396 --> 00:31:00,149
Tarkoitus on saada voittoa.
Niin yksinkertaista se on.
453
00:31:00,149 --> 00:31:02,068
Millä käymme kauppaa?
454
00:31:02,068 --> 00:31:04,571
On viisi vaihtoehtoa.
455
00:31:04,571 --> 00:31:08,032
Osakkeilla tai joukkovelkakirjoilla.
456
00:31:08,032 --> 00:31:10,952
Valuutoilla, kuten eurolla,
dollarilla, jenillä tai punnalla -
457
00:31:10,952 --> 00:31:12,829
markkinoilla nimeltä Forex.
458
00:31:12,829 --> 00:31:17,333
Kuuluisilla kryptovaluutoilla,
kuten Bitcoinilla ja Ethereumilla.
459
00:31:17,333 --> 00:31:22,213
Hyödykkeillä,
etenkin kullalla ja hopealla.
460
00:31:22,213 --> 00:31:25,425
Ja futuureilla,
eli kahden osapuolen sopimuksilla,
461
00:31:25,425 --> 00:31:31,222
jossa sitoudutaan tulevaisuudessa
tekemään kaupat tietyllä hinnalla.
462
00:31:32,515 --> 00:31:36,436
Treidaamisessa
voi ansaita tai hävitä rahaa.
463
00:31:36,436 --> 00:31:38,771
Se vaatii koulutusta ja sitoutumista.
464
00:31:39,480 --> 00:31:44,027
Kukaan ei haaveile lentävänsä
muutaman nettitutoriaalin jälkeen.
465
00:31:45,612 --> 00:31:47,030
Eikö?
466
00:31:49,324 --> 00:31:51,200
Ensimmäinen haastattelu oli Zoomissa.
467
00:31:51,200 --> 00:31:56,497
Minut pyydettiin toimistolle
toista haastattelua varten.
468
00:31:57,415 --> 00:32:01,502
Menin paikalle.
Minulle selitettiin työtapa.
469
00:32:01,502 --> 00:32:03,504
Sanoin, että pidin siitä.
470
00:32:04,380 --> 00:32:07,884
Millainen treidaaja ei haluaisi
hoitaa sijoituksia -
471
00:32:07,884 --> 00:32:12,096
ja tehdä, mistä pitää?
Se on jokaisen treidaajan unelma.
472
00:32:15,725 --> 00:32:20,688
Paikka oli harmoninen,
toimistoissa oli hyvä pohja.
473
00:32:24,067 --> 00:32:28,905
Kun tulee töihin,
työkavereita voi jututtaa:
474
00:32:28,905 --> 00:32:32,492
"Mitä valuuttaparia analysoit tänään?"
475
00:32:35,954 --> 00:32:39,040
Sellaisessa paikassa pystyin
hienosäätämään oppejani,
476
00:32:39,040 --> 00:32:43,002
auttaa ihmisiä keräämään pääomaa,
477
00:32:43,002 --> 00:32:46,089
laajentaa omaa kaupankäyntiäni.
478
00:32:47,632 --> 00:32:51,052
Kaikki lähti sieltä.
479
00:32:56,975 --> 00:33:02,105
Ensimmäisenä meitä koeteltiin.
480
00:33:02,105 --> 00:33:07,485
He halusivat nähdä, osaammeko noudattaa -
481
00:33:07,485 --> 00:33:10,071
asiantuntijan ohjeita.
482
00:33:10,071 --> 00:33:14,033
Se asiantuntija oli Rosa. María Rosa.
483
00:33:14,033 --> 00:33:18,705
{\an8}Hei, Maracaibo. Olen
Rosa María González Rincón Argentiinasta.
484
00:33:20,331 --> 00:33:23,376
{\an8}Suunnittelen Zoelle kolmea alustaa,
485
00:33:23,376 --> 00:33:27,046
{\an8}jotka muuttavat rahan siirron,
486
00:33:27,046 --> 00:33:29,465
tuoton ja sijoittamisen.
487
00:33:29,465 --> 00:33:33,094
Toimin yhtiössä myös treidaajana.
488
00:33:33,094 --> 00:33:36,389
Argentiinan tiimini kanssa -
489
00:33:36,389 --> 00:33:41,561
teimme yhtiölle 125 000 dollaria
voittoa pelkästään viime viikolla.
490
00:33:42,770 --> 00:33:47,483
Hän tiesi selvästi, mitä teki.
491
00:33:47,483 --> 00:33:49,485
Hän oli vaikuttava.
492
00:33:55,074 --> 00:33:57,785
Kun aloitin työt, tein vähän kaikkea.
493
00:33:57,785 --> 00:34:01,706
Sitten siirryin palvelemaan asiakkaita,
494
00:34:01,706 --> 00:34:06,419
jotka tulivat sijoittamaan yritykseen.
495
00:34:07,045 --> 00:34:13,176
Toimistolle tuli ihmisiä,
jotka tiesivät, miten asiat toimivat,
496
00:34:13,176 --> 00:34:16,345
koska sana levisi nopeasti.
497
00:34:16,345 --> 00:34:19,474
{\an8}TERVETULOA ZOEEN
OLEN UUSI
498
00:34:19,474 --> 00:34:22,727
Sisään pääsi toisen jäsenen kutsusta.
499
00:34:26,105 --> 00:34:28,232
Jos kutsuin jonkun,
500
00:34:28,232 --> 00:34:32,278
sain palkkion
liiketoiminnan esittelemisestä.
501
00:34:32,278 --> 00:34:38,451
Se henkilö toisi toisen jäsenen,
ja he saisivat myös palkkion.
502
00:34:40,828 --> 00:34:43,790
Koko verkostoni,
503
00:34:43,790 --> 00:34:48,002
kahdeksanteen riviin asti
täydellisessä viiden matriisissa,
504
00:34:48,002 --> 00:34:50,213
teki noin 400 000 jäsentä.
505
00:34:50,213 --> 00:34:54,592
Verkostossani on 1 000 ihmistä,
joista jokainen saa PIN-koodin.
506
00:34:55,259 --> 00:34:59,013
Saan jokaisesta koodista
100 dollaria kahdeksanteen riviin asti.
507
00:34:59,013 --> 00:35:00,973
Paljonko tienaan heti?
508
00:35:00,973 --> 00:35:02,725
Satatuhatta.
- Missä valuutassa?
509
00:35:02,725 --> 00:35:04,602
Dollareissa.
- Satatuhatta dollaria.
510
00:35:06,604 --> 00:35:11,651
Alemmasta keskiluokasta tulleet ihmiset
sijoittivat ansaitsemamme rahat uudelleen.
511
00:35:14,278 --> 00:35:17,031
Sitten oli toisenlaisia ihmisiä.
512
00:35:17,031 --> 00:35:18,407
Liikemiehiä.
513
00:35:18,407 --> 00:35:21,369
Asianajajia, pankkiireja.
514
00:35:22,912 --> 00:35:24,413
Se tiesi paljon rahaa.
515
00:35:31,129 --> 00:35:35,675
Jotkut saivat 60 000 dollaria.
Olen kuitannut sellaisia summia.
516
00:35:36,717 --> 00:35:40,346
Mies tuli ja lähti mukanaan
60 000 dollaria.
517
00:35:42,640 --> 00:35:48,229
Kerran eräs mies ilmestyi paikalle
pahvilaatikot täynnä dollareita.
518
00:35:48,229 --> 00:35:50,064
Ne oli peitetty roskapussilla.
519
00:35:50,940 --> 00:35:53,818
Hän tuli toimistoon
laatikoita potkiskellen.
520
00:35:53,818 --> 00:35:57,363
Hän kysyi, minne laittaa laatikon.
Kysyin, mitä siellä on.
521
00:35:57,363 --> 00:36:01,742
Hän vastasi, että laatikossa on käteistä.
522
00:36:02,410 --> 00:36:05,079
Niissä oli 200 000 dollaria.
523
00:36:05,079 --> 00:36:07,290
Se oli mieletöntä.
524
00:36:07,832 --> 00:36:11,627
En ole koskaan nähnyt niin paljon rahaa.
525
00:36:14,964 --> 00:36:17,967
{\an8}"EL DIARIOLLE"
AINA TYÖNTEKIJÖIDENSÄ TUKENA
526
00:36:17,967 --> 00:36:20,386
Syyskuu 2021.
527
00:36:21,262 --> 00:36:24,557
Ensimmäinen asia
oli artikkeli paikallisessa lehdistössä,
528
00:36:24,557 --> 00:36:27,351
mukaan lukien paikallislehdessä,
529
00:36:27,351 --> 00:36:30,813
joka kertoi jalkapallojoukkueen tulosta,
530
00:36:30,813 --> 00:36:37,153
joka ottaisi paikan
Villa Marían jalkapalloliigassa.
531
00:36:37,153 --> 00:36:38,571
Deportivo Zoe.
532
00:36:40,114 --> 00:36:42,783
{\an8}Uusi joukkue, joka pääsi otsikoihin.
533
00:36:42,783 --> 00:36:45,119
{\an8}Se oli ensimmäinen kerta.
534
00:36:45,119 --> 00:36:49,165
{\an8}Asiaa lähestyttiin taloudelliselta
eikä sosiaaliselta kannalta.
535
00:36:49,165 --> 00:36:55,922
{\an8}Joukkue, jossa oli jopa
kansallisella tasolla tunnettuja pelaajia.
536
00:36:57,298 --> 00:36:58,591
{\an8}HENKINEN VAHVUUS
537
00:36:59,300 --> 00:37:03,971
En ryhtynyt tutkimaan asiaa,
538
00:37:03,971 --> 00:37:07,058
mutta se tuntui oudolta.
539
00:37:07,058 --> 00:37:10,436
Kiinnitin siihen enemmän huomiota.
540
00:37:18,736 --> 00:37:20,529
Huomasin,
541
00:37:20,529 --> 00:37:25,868
ettei klinikan vastaanottovirkailija
työskennellyt siellä enää.
542
00:37:25,868 --> 00:37:31,916
"Missä hän on?"
"Hän työskentelee Zoelle."
543
00:37:33,209 --> 00:37:36,504
Kun kävin huoltoliikkeessä,
544
00:37:36,504 --> 00:37:42,343
huomasin,
ettei automyyjä ollut siellä enää.
545
00:37:42,343 --> 00:37:46,555
Aloin huomata autoissa logoja.
Ne eivät olleet mitä tahansa autoja,
546
00:37:47,807 --> 00:37:50,268
vaan Audeja, Coopereita,
547
00:37:50,977 --> 00:37:55,022
bemareita, joissa oli kaikissa Zoen logo.
548
00:37:55,022 --> 00:37:56,941
Mietin, mitä on tekeillä.
549
00:37:58,276 --> 00:38:04,532
Samanlainen tilanne oli myös -
550
00:38:04,532 --> 00:38:07,743
{\an8}Soluciones Diarias -nimisen firman kanssa.
551
00:38:07,743 --> 00:38:10,288
{\an8}ASIAKAS SANOO,
ETTEI HÄNEN MAKSUJAAN LÖYDY
552
00:38:10,288 --> 00:38:15,918
Ensimmäisenä ajattelin tiedustella
asiaa arvopaperikomissiolta -
553
00:38:15,918 --> 00:38:20,923
nähdäkseni,
onko Generación Zoe rekisterissä.
554
00:38:22,550 --> 00:38:25,803
Komissio vastasi kieltävästi.
555
00:38:25,803 --> 00:38:30,391
He olivat vaatineet Zoea -
556
00:38:30,391 --> 00:38:33,519
lopettamaan taloudellisen
toimintansa jo lokakuussa.
557
00:38:36,647 --> 00:38:38,733
Tunsin oloni yksinäiseksi,
558
00:38:38,733 --> 00:38:42,028
kun yritin selvittää, mistä oli kyse.
559
00:38:42,028 --> 00:38:46,782
Julkaisin ensimmäisen artikkelini.
Kirjoitin sen yhtenä iltana.
560
00:38:47,533 --> 00:38:52,079
Kun kirjoitin artikkelia,
en halunnut sen toistuvan.
561
00:38:55,750 --> 00:38:59,795
ARVOPAPERIKOMISSIO
VAATII ZOEN LAKKAUTUSTA
562
00:38:59,795 --> 00:39:03,966
{\an8}Avasimme juuri Aviva Zoen
toimistossamme kaksi viikkoa sitten.
563
00:39:03,966 --> 00:39:07,553
{\an8}Emme voi yllättyä
tällaisista hyökkäyksistä.
564
00:39:07,553 --> 00:39:10,097
{\an8}GENERACIÓN ZOE -JOHTAJA
565
00:39:10,097 --> 00:39:16,687
Niitä tulee todennäköisesti jatkossakin.
Sain juuri viestin johtajaltamme,
566
00:39:17,313 --> 00:39:18,773
ja siinä sanotaan:
567
00:39:19,315 --> 00:39:22,943
"Luulitko, että saisit kaupungin -
568
00:39:22,943 --> 00:39:28,866
ja maakunnan valtaamisesta
seisovat aplodit? Älä ole lapsellinen."
569
00:39:33,037 --> 00:39:36,290
Marraskuussa Zoe Broker -välittäjäpalvelu
tuli verkkoon.
570
00:39:37,041 --> 00:39:41,879
Meille sanottiin,
että voimme sijoittaa suurempia pääomia.
571
00:39:42,421 --> 00:39:45,049
Puhumme 50 000 dollarista.
572
00:39:45,049 --> 00:39:49,887
Hei, Zoe-yhteisö.
Olemme Zoe Brokerin toimistossa.
573
00:39:49,887 --> 00:39:53,432
Näytämme, mistä palvelussa on kyse.
574
00:39:53,432 --> 00:39:55,267
Nämä ovat aivomme.
575
00:39:55,267 --> 00:40:00,314
Tämä on lisenssi,
joka tekee meistä virallisia välittäjiä.
576
00:40:00,314 --> 00:40:03,859
Saamme toimia eri markkinoilla.
577
00:40:03,859 --> 00:40:08,447
{\an8}Investoimme valtavasti rahaa
useiden kuukausien aikana.
578
00:40:09,365 --> 00:40:10,699
{\an8}Valtavia summia.
579
00:40:10,699 --> 00:40:15,579
{\an8}Välittäjä maksoi meille
yli kolme miljoonaa.
580
00:40:15,579 --> 00:40:18,791
{\an8}Aloimme avata 50 000 dollarin tilejä.
581
00:40:19,333 --> 00:40:23,421
{\an8}Yksi asiakasta tai maata kohti.
582
00:40:23,421 --> 00:40:26,632
{\an8}Sitten avasimme 250 000 dollarin tilit.
583
00:40:26,632 --> 00:40:29,176
Sitten muutimme muille markkinoille.
584
00:40:29,176 --> 00:40:34,473
Forex, futuurit, synteettiset indeksit.
585
00:40:34,473 --> 00:40:37,893
Meillä oli 350 treidaajaa
töissä kellon ympäri.
586
00:40:37,893 --> 00:40:41,772
He ansaitsivat päivittäin
noin kahden prosentin palkkion.
587
00:40:42,440 --> 00:40:49,071
Yksi tai kaksi prosenttia päivässä
muuttui 40 prosentin kuukausituotoksi.
588
00:40:49,864 --> 00:40:51,657
Rosa María ansaitsi 90 prosenttia.
589
00:40:51,657 --> 00:40:55,911
Kerran hän ylsi 97 prosentin tuottoon,
ja hän näytti kaikille.
590
00:40:55,911 --> 00:40:57,455
{\an8}ZOE-YHTIÖIDEN TOIMITUSJOHTAJA
591
00:40:57,455 --> 00:41:01,417
{\an8}Olemme todella onnellisia,
koska Rosa María sai palkinnon -
592
00:41:01,417 --> 00:41:05,254
17 päivää aloittamisen jälkeen.
593
00:41:05,254 --> 00:41:10,217
Hän saavuttaa
uskomattomia tuloksia päivittäin.
594
00:41:10,217 --> 00:41:11,802
Halusimme palkita hänet tänään.
595
00:41:12,553 --> 00:41:16,599
Hän näyttää esimerkkiä
nöyryydestä ja itsekurista.
596
00:41:21,103 --> 00:41:24,315
Yksi elää kadulla ja kerjää rahaa.
597
00:41:24,315 --> 00:41:28,027
Toinen tienaa omat rahansa,
kuten me Zoessa.
598
00:41:28,027 --> 00:41:32,072
Kun sijoitti,
päivätuoton näki back officesta.
599
00:41:32,072 --> 00:41:34,950
Korkoa korolle.
En edes tiennyt, mitä se on.
600
00:41:34,950 --> 00:41:38,621
Uudelleensijoittaminen...
Oli paljon opittavaa.
601
00:41:38,621 --> 00:41:41,916
En hoksannut sitä,
koska paperitöitä ei ollut paljon.
602
00:41:45,169 --> 00:41:50,424
Sitten Yrimia tuli mukaan.
Tiesimme hänen olevan entinen tuomari.
603
00:41:50,424 --> 00:41:52,259
Maaliskuun 2021 lopussa -
604
00:41:53,677 --> 00:41:56,680
yrityksen toimitusjohtaja
ilmestyi toimistolleni.
605
00:41:56,680 --> 00:41:59,183
Hän kysyi, mitä näen.
606
00:41:59,183 --> 00:42:02,978
Hän halusi tietää,
miten noudattaa Argentiinan säännöksiä.
607
00:42:03,479 --> 00:42:08,734
Tavoitteemme on näyttää, että yhtiömme -
608
00:42:08,734 --> 00:42:11,654
on laillisesti perustettu yhtiö,
609
00:42:11,654 --> 00:42:18,494
joka on rekisteröity ja jonka
varoja valvoo oikeusministeriö.
610
00:42:18,494 --> 00:42:22,206
Kaikki on säänneltyä.
611
00:42:22,206 --> 00:42:27,044
Jokainen jäsen on rahaston jäsen.
612
00:42:27,044 --> 00:42:30,464
He eivät ole yrittäjiä vaan osallistujia.
613
00:42:30,464 --> 00:42:34,843
He eivät saa korkoa, he saavat osinkoja.
614
00:42:34,843 --> 00:42:38,889
Mutta tämä mies saapui
tyynnyttämään epäilyksemme.
615
00:42:38,889 --> 00:42:43,185
Yrimia sanoi, että rahasto
tekee yrityksestä luodinkestävän.
616
00:42:43,185 --> 00:42:46,522
"Sinulla on
120 miljoonan dollarin vakuutus.
617
00:42:46,522 --> 00:42:49,650
Olet turvassa,
vaikka yritykselle tapahtuisi jotain."
618
00:42:49,650 --> 00:42:55,114
Haluan tiivistää asian
hauskalla mutta oikealla tapahtumalla.
619
00:42:55,114 --> 00:42:59,827
Toimittaja kysyi Kissingeriltä:
"Miksi sinulla on niin paljon rahaa?"
620
00:42:59,827 --> 00:43:03,622
Jonain päivänä meiltä kysytään:
"Miten Zoe ansaitsi niin paljon rahaa?"
621
00:43:03,622 --> 00:43:07,001
Kissinger ei vastannut. Lopulta hän sanoi:
622
00:43:07,001 --> 00:43:09,420
"Ensin pitää ansaita
ensimmäinen miljoona."
623
00:43:09,420 --> 00:43:14,133
Ja sitten jatkokysymys:
"Miten ansaitsit ensimmäisen miljoonasi?"
624
00:43:14,133 --> 00:43:17,303
Hän vastasi: "Millä keinolla hyvänsä.
Sitten noudatin lakia."
625
00:43:17,303 --> 00:43:18,679
Hän vakuutti meille,
626
00:43:19,930 --> 00:43:25,311
että voisimme olla rauhassa,
627
00:43:25,311 --> 00:43:29,064
koska hän -
628
00:43:29,064 --> 00:43:35,946
oli vastuussa kaikkien
Zoe-tuotteiden laillisuudesta.
629
00:43:35,946 --> 00:43:38,324
Maxi oli täällä kanssani.
630
00:43:38,324 --> 00:43:42,077
Sanoin hänelle,
että sijoitamme Bitcoiniin.
631
00:43:42,077 --> 00:43:45,539
Puhuimme mahdollisuuksista,
632
00:43:45,539 --> 00:43:48,375
kasvusta ja tulevaisuudesta.
633
00:43:49,335 --> 00:43:53,922
Ihmiset kertoivat
minulle yritysideoistaan.
634
00:43:53,922 --> 00:43:58,636
Kehotin heitä puhumaan Leolle,
yrityksen omistajalle.
635
00:43:59,428 --> 00:44:02,681
Hän otti kaikki ideat
ja projektit haltuunsa.
636
00:44:04,725 --> 00:44:09,313
Kaksi ihmistä toi unelmansa yritykselle,
ja nyt he tienaavat hyvin.
637
00:44:09,313 --> 00:44:12,816
Haluamme pikkuistemme
olevan hyvässä paikassa.
638
00:44:12,816 --> 00:44:14,818
Kenellä on koira tai kissa?
639
00:44:21,450 --> 00:44:22,910
Yritykset -
640
00:44:22,910 --> 00:44:28,457
herättivät minussa eniten luottamusta.
641
00:44:30,209 --> 00:44:33,837
Hei, olen täällä Leíton kanssa...
642
00:44:33,837 --> 00:44:35,047
Vaikuttavaa.
643
00:44:35,047 --> 00:44:37,216
Ostimme kaksi Zoe Burgeria.
644
00:44:37,216 --> 00:44:40,052
Kukin maksoi noin 60 000 dollaria.
645
00:44:40,052 --> 00:44:44,598
Siihen päälle kunnostus.
Toisaalla oli myös -
646
00:44:44,598 --> 00:44:46,058
Zoe Car.
647
00:44:48,477 --> 00:44:53,065
Heillä oli osakkeita eri yhtiöissä.
648
00:44:53,065 --> 00:44:56,193
Oli autoja ja jälleenmyyjiä.
649
00:44:56,819 --> 00:45:00,656
Kaikki kasvoi ja kasvoi.
650
00:45:00,656 --> 00:45:02,533
Olimme kaikkialla.
651
00:45:02,533 --> 00:45:05,119
Koska olemme sitä, mitä sulatamme.
652
00:45:06,036 --> 00:45:09,623
Olemme tiiviitä tunteita.
Olemme sitä, mitä julistamme.
653
00:45:09,623 --> 00:45:13,043
Ideoimme Zoe Naturalin,
ja siitä tuli totta tänään.
654
00:45:13,043 --> 00:45:15,129
Kiitos, Leo. Kiitos, Maxi.
655
00:45:15,129 --> 00:45:19,466
{\an8}Haluatteko kuulla lisää, rouvat?
Kokonainen galleria...
656
00:45:19,466 --> 00:45:20,467
{\an8}PÄÄVALMENTAJA
657
00:45:20,467 --> 00:45:23,053
{\an8}Täydelle kauneuskeskukselle.
658
00:45:23,804 --> 00:45:26,098
Leikkauksia kollegoilleni.
659
00:45:27,015 --> 00:45:30,728
Yhtäkkiä he olivat hienoissa vaatteissa.
660
00:45:30,728 --> 00:45:32,479
Tai heillä oli kallis auto.
661
00:45:33,772 --> 00:45:38,694
Lisäksi avaamme ensimmäisen päiväkodin -
662
00:45:39,236 --> 00:45:41,071
ja peruskoulun,
663
00:45:41,071 --> 00:45:45,492
jotta lapsemme saavat
ansaitsemansa koulutuksen.
664
00:45:45,492 --> 00:45:46,744
Bravo!
665
00:45:46,744 --> 00:45:49,663
Koulu ilman lakkoja!
666
00:45:49,663 --> 00:45:53,459
Leonardo Cositorto loi ekosysteemin.
667
00:45:53,459 --> 00:45:58,881
Yhteisön Zoen sisällä, joka käytti
Zoen kuntosaleja ja ravintoloita.
668
00:45:58,881 --> 00:46:01,091
Jos joku halusi auton, hän osti sen.
669
00:46:01,091 --> 00:46:02,801
{\an8}MITÄ KRYPTOVALUUTASTA PITÄÄ TIETÄÄ
670
00:46:02,801 --> 00:46:05,053
{\an8}Zoe-käteistä.
Olemme jo Zoen markkina-arvossa.
671
00:46:05,053 --> 00:46:09,767
{\an8}Näette, että valuutta
on 20 senttiä dollaria vastaan.
672
00:46:10,809 --> 00:46:12,269
Oma kryptovaluuttamme,
673
00:46:12,269 --> 00:46:16,982
jonka loimme sijoitettuamme
yli neljä miljoonaa dollaria.
674
00:46:17,566 --> 00:46:21,987
Julkisuus sen kun lisääntyi.
675
00:46:21,987 --> 00:46:28,869
Siitä kiinnostuttiin Australiassa,
Iso-Britanniassa, Italiassa.
676
00:46:28,869 --> 00:46:32,414
Leo, tässä ovat lentokoneet.
677
00:46:33,165 --> 00:46:35,834
Ja avasimme Futswapin Ruotsissa.
678
00:46:35,834 --> 00:46:38,796
Avasimme toimistomme Miamiin.
679
00:46:38,796 --> 00:46:42,216
Leonardo oli ostanut
jalkapallojoukkueita Espanjasta,
680
00:46:42,216 --> 00:46:46,011
Paraguaysta, Thaimaasta.
681
00:46:46,011 --> 00:46:48,764
Olimme Deportivo Españolissa.
682
00:46:48,764 --> 00:46:51,809
{\an8}Tee kaksi maalia
tai enemmän. 2,4 miljoonaa.
683
00:46:51,809 --> 00:46:53,685
{\an8}MOTIVAATIOPUHE
DEPORTIVO ESPAÑOL
684
00:46:53,685 --> 00:46:56,688
{\an8}Viette kotiin 100 000 pesoa.
685
00:46:56,688 --> 00:47:00,192
{\an8}Saatte huomenna
tai ylihuomenna lompakon kryptoille.
686
00:47:00,192 --> 00:47:02,736
Saatte 55 000 pesoa lisää.
687
00:47:02,736 --> 00:47:05,614
Pitäkää se. Yhtiö pitää sen tallessa,
688
00:47:05,614 --> 00:47:07,908
mutta sen voi halutessaan vaihtaa.
689
00:47:07,908 --> 00:47:10,410
Tiedättekö, mistä tavarat on tehty?
690
00:47:10,410 --> 00:47:12,496
Raaka-aineista.
- Kyllä!
691
00:47:12,496 --> 00:47:15,999
Mitä raaka-ainetta ei voi nähdä?
692
00:47:15,999 --> 00:47:20,337
Uskoa! Usko paikkaa sen, mitä ei näe.
693
00:47:20,337 --> 00:47:24,091
Voitimme matsin ennen kuin edes aloitimme!
694
00:47:24,091 --> 00:47:26,552
Avasimme Zoe Paradisen.
695
00:47:26,552 --> 00:47:28,637
Kun Zoe Paradise avattiin,
696
00:47:28,637 --> 00:47:30,138
olin eräässä ryhmässä.
697
00:47:30,138 --> 00:47:33,934
Leonardo sanoi:
"Jokainen tontti on tämän arvoinen."
698
00:47:33,934 --> 00:47:36,436
Sitä ei kannata jättää väliin.
699
00:47:36,436 --> 00:47:37,771
Hei, miten voit?
700
00:47:37,771 --> 00:47:40,774
Jos ostat sen käteisellä, se on 54 000.
701
00:47:40,774 --> 00:47:43,777
Saat metaverseen kolme tonttia.
Se on sijoitus.
702
00:47:43,777 --> 00:47:47,698
Näet kaiken, mitä luodaan.
Voit valita nopeasti.
703
00:47:47,698 --> 00:47:52,119
Jos se sopii, yhdistän sinut
maksuosastolle, niin voit päättää.
704
00:47:52,870 --> 00:47:56,874
Onko kyse paperirahasta?
705
00:47:56,874 --> 00:47:59,710
{\an8}Tämä on yhtä hullunmyllyä, mutta hyvä on.
706
00:47:59,710 --> 00:48:00,878
{\an8}UHRIN ÄÄNI
707
00:48:00,878 --> 00:48:04,006
Kuuntelen sydäntäni ja jatkan.
708
00:48:04,006 --> 00:48:08,886
Tässä ovat kaikki säästöni. Luotan sinuun.
709
00:48:09,887 --> 00:48:12,389
Zoe Paradise on loistosijoitus.
710
00:48:14,474 --> 00:48:17,978
Se oli hallintayhtiö,
jossa ei ollut vain Zoe,
711
00:48:17,978 --> 00:48:23,233
vaan monia muita yrityksiä sen takana.
712
00:48:27,321 --> 00:48:31,658
Aloimme saada tukea.
713
00:48:31,658 --> 00:48:34,703
Yritykset vakauttivat toimintamme.
714
00:48:43,420 --> 00:48:47,758
Olemme matkalla koneeseen,
715
00:48:47,758 --> 00:48:50,719
joka lentää Dubaihin.
716
00:48:50,719 --> 00:48:54,139
Muista, että se on 28 tunnin lento.
717
00:48:54,765 --> 00:48:57,935
DUBAI
ARABIEMIIRIKUNNAT
718
00:49:01,980 --> 00:49:07,986
Maailmaa hallitsee rakkaus.
Älä siis rakasta rahaa ja käytä ihmisiä,
719
00:49:07,986 --> 00:49:10,155
koska menetät sen, mitä sinulla on.
720
00:49:10,155 --> 00:49:12,115
Toisinpäin moninkertaistat sen.
721
00:49:12,115 --> 00:49:16,244
Yrimia kehotti perustamaan
yrityksiä Dubaihin,
722
00:49:16,244 --> 00:49:19,748
{\an8}koska siellä on alhaisemmat verot
kuin muualla maailmassa.
723
00:49:20,707 --> 00:49:22,876
Tulimme perustamaan yrityksen.
724
00:49:22,876 --> 00:49:24,461
Zoe Dubain, tietenkin.
725
00:49:25,212 --> 00:49:27,881
Avaamme myös Zoe Footballin.
726
00:49:27,881 --> 00:49:29,675
Haluamme perustaa klinikan.
727
00:49:32,719 --> 00:49:38,058
Yrimia suositteli hankkimaan
luotettavan henkilön.
728
00:49:38,058 --> 00:49:40,894
Kun minusta tuli
Generación Zoen varatoimitusjohtaja,
729
00:49:40,894 --> 00:49:44,147
hän sanoi:
"Kyse ei ole kumppanuudesta, Max.
730
00:49:44,147 --> 00:49:45,857
Tarvitsen luotettavan ihmisen,
731
00:49:45,857 --> 00:49:49,820
joka ei pyydä minulta
mitään tulevaisuudessa."
732
00:49:51,321 --> 00:49:57,786
Olemme yhden Dubain
pankinomistajan talossa.
733
00:49:57,786 --> 00:50:00,414
Hänellä on yksityinen ranta kotonaan.
734
00:50:01,707 --> 00:50:04,626
Dubaissa se tuntui
vain uudelta kokemukselta.
735
00:50:05,335 --> 00:50:07,754
En halua katsoa.
736
00:50:10,007 --> 00:50:13,468
Katsokaa, missä syömme.
737
00:50:13,468 --> 00:50:15,095
Kun heidät näki,
738
00:50:15,095 --> 00:50:18,598
siitä iloitsi kuin olisi itse paikalla.
739
00:50:20,726 --> 00:50:22,644
Kaikista eläimistä -
740
00:50:22,644 --> 00:50:25,188
johtajien pitäisi olla kameleita.
741
00:50:26,440 --> 00:50:31,486
Vain ne kantavat vettä,
jotta muut voivat ylittää autiomaan.
742
00:50:35,615 --> 00:50:37,534
Kun kerroin hänelle,
743
00:50:38,535 --> 00:50:41,955
että meidän pitäisi ostaa kultakaivos,
744
00:50:41,955 --> 00:50:46,168
{\an8}Yrimia sanoi,
että se on hyvä tilaisuus.
745
00:50:46,752 --> 00:50:52,340
Hän toi tapaamiseen henkilön,
joka oli Sol Petróleon omistaja.
746
00:50:52,340 --> 00:50:57,554
Hän myi minulle
osuuden kultakaivoksesta San Juanissa,
747
00:50:57,554 --> 00:50:59,890
nimeltä León, sekä toisen kaivoksen.
748
00:50:59,890 --> 00:51:01,058
LEÓN-KAIVOS
749
00:51:01,058 --> 00:51:06,396
Minulle sanottiin, että he voisivat
toimittaa tietyn määrän kultaa.
750
00:51:07,314 --> 00:51:10,817
Sen hinta oli noin 500 000 dollaria.
751
00:51:10,817 --> 00:51:12,694
Siihen aikaan -
752
00:51:12,694 --> 00:51:17,157
500 000 dollaria oli puoli päivää
resurssituotannosta.
753
00:51:17,741 --> 00:51:19,201
Kultakaivokset olivat olemassa.
754
00:51:19,785 --> 00:51:24,956
Tarkistin niiden
olemassaolon henkilökohtaisesti.
755
00:51:24,956 --> 00:51:31,838
Puhuin tuomarille ja sen jälkeen
Cositorto laati sopimuksen,
756
00:51:32,798 --> 00:51:35,008
jossa hän tekisi osamaksuja.
757
00:51:35,008 --> 00:51:37,677
Viimeisen erän jälkeen -
758
00:51:37,677 --> 00:51:44,309
Zoe-yhtiö saisi kaivosluvan.
759
00:51:44,309 --> 00:51:49,856
Meille naurettiin,
kun sanoimme sitovamme kolikkomme kultaan.
760
00:51:49,856 --> 00:51:51,983
Ja julistan tänään.
761
00:51:51,983 --> 00:51:57,072
Vaihdamme Zoe-käteistä kultaan.
Yksi gramma, yksi kolikko!
762
00:51:57,072 --> 00:52:00,826
Yksi gramma, yksi kolikko!
763
00:52:02,577 --> 00:52:04,246
HANKI VAPAUS ZOE-KÄTEISELLÄ
764
00:52:04,246 --> 00:52:07,791
Kirsikka kakun päällä on se,
765
00:52:07,791 --> 00:52:10,502
että hankimme kaivokset.
766
00:52:10,502 --> 00:52:14,840
Saimme kaksi ensimmäistä.
Hankimme myös kolmannen.
767
00:52:14,840 --> 00:52:18,301
Vaikka emme omista niitä,
meillä on kaivuulupa.
768
00:52:18,301 --> 00:52:22,848
Piakkoin kokoamme kuvausryhmän.
769
00:52:22,848 --> 00:52:28,186
Näytämme, kuinka louhimme
ensimmäiset kultagrammamme.
770
00:52:28,186 --> 00:52:29,312
Bravo!
771
00:52:30,689 --> 00:52:31,982
Bravo!
772
00:52:34,151 --> 00:52:38,780
Kaikki sanomani on totta.
Sen näkee, sitä voi koskettaa.
773
00:52:38,780 --> 00:52:42,367
{\an8}Argentiinasta
ei voi ostaa kultakaivoksia -
774
00:52:42,367 --> 00:52:45,036
{\an8}eikä paikkaa, jossa kultaa louhitaan.
775
00:52:45,036 --> 00:52:50,876
Raakametallikaivokset
ovat valtion omaisuutta.
776
00:52:50,876 --> 00:52:56,590
On kauppoja, joissa kaivosyrittäjä
saa prosenttiosuuden,
777
00:52:56,590 --> 00:52:58,800
kun valtio pitää loput.
778
00:52:58,800 --> 00:53:01,469
Yrimia sanoi, että hänellä
on kiinalainen sijoittaja,
779
00:53:01,469 --> 00:53:06,516
joka maksaa 100 miljoonaa dollaria
päästäkseen kaivokseen.
780
00:53:06,516 --> 00:53:11,521
Jotta Zoe-käteinen otetaan käyttöön
kiinalaisissa kaupoissa.
781
00:53:12,230 --> 00:53:15,192
Koska en ollut mukana bisneksessä...
782
00:53:15,192 --> 00:53:16,610
Oliko kaikki valhetta?
783
00:53:17,152 --> 00:53:19,362
Vain Yrimia tietää sen.
784
00:53:44,471 --> 00:53:47,307
Halusin kertoa, että tänä viikonloppuna -
785
00:53:47,307 --> 00:53:50,018
olen ABC-teatterissa.
Älkää jättäkö väliin.
786
00:53:50,018 --> 00:53:51,853
Sinä ja ystäväsi.
787
00:53:51,853 --> 00:53:55,732
Coachingia, mentorointia
ja parhaat yritykset käsissänne. Heippa.
788
00:53:58,902 --> 00:54:05,742
KOLUMBIA
MARRASKUU 2021
789
00:54:08,995 --> 00:54:11,539
Miten kaikki voivat?
790
00:54:12,415 --> 00:54:14,876
Tämä ilta on vasta alussa.
791
00:54:14,876 --> 00:54:16,544
Tämän illan jälkeen -
792
00:54:16,544 --> 00:54:19,547
kukaan ei poistu samanlaisena kuin tuli.
793
00:54:20,257 --> 00:54:26,263
Antakaa aplodit henkilölle,
joka ei lakkaa loistamasta,
794
00:54:26,263 --> 00:54:28,181
koska kaikki rakastavat häntä.
795
00:54:28,181 --> 00:54:31,643
Max Batista. Maxi, tule tänne!
796
00:54:33,728 --> 00:54:34,854
Hyvää iltaa!
797
00:54:35,730 --> 00:54:38,942
Kasvoimme 8 000 prosenttia vuonna 2021.
798
00:54:38,942 --> 00:54:42,946
Ansaitsimme 50 miljoonaa dollaria kuussa.
799
00:54:42,946 --> 00:54:47,659
Käsittelin päivässä
jopa miljoonan dollarin summia.
800
00:54:48,451 --> 00:54:52,080
Ensin haluan kiittää Jumalaa,
että hän laittoi minut eteenne.
801
00:54:52,080 --> 00:54:54,708
Toiseksi haluan kiittää Leoa.
802
00:54:56,876 --> 00:55:00,463
Tässä on toinen
mahtava inspiroiva johtaja,
803
00:55:00,463 --> 00:55:03,216
joka on ollut hyvin lähellä meitä.
804
00:55:03,216 --> 00:55:07,095
Zoen perustaja.
- Zoen perustaja.
805
00:55:07,095 --> 00:55:08,805
Ja hän on valmis...
806
00:55:10,140 --> 00:55:12,183
Inspiroimaan ja hurmaamaan.
- Taas.
807
00:55:12,892 --> 00:55:17,188
Tervetuloa, Leo Cositorto!
808
00:55:18,481 --> 00:55:23,570
Yleensä yritys ei kasva 8 000 prosentilla,
809
00:55:23,570 --> 00:55:27,574
vaan 400 prosentilla.
810
00:55:27,574 --> 00:55:32,495
Me ansaitsimme noin
kaksi miljardia dollaria.
811
00:55:33,455 --> 00:55:36,041
Onko kolumbialaisia paikalla?
812
00:55:37,667 --> 00:55:39,544
Hyvä Kolumbia!
813
00:55:40,337 --> 00:55:45,216
Se on kaksinkertainen yksisarvinen.
Maailmanlaajuisessa mittakaavassa.
814
00:55:47,927 --> 00:55:53,350
Tällä hetkellä meillä on 64 toimistoa
ympäri maailmaa.
815
00:55:55,352 --> 00:56:02,359
Tässä kuussa siirsimme yli 20 miljoonaa -
816
00:56:02,359 --> 00:56:07,697
kaikkien Zoen kumppaneiden
ja jäsenien käsiin.
817
00:56:07,697 --> 00:56:09,157
Ja tänään -
818
00:56:09,157 --> 00:56:13,703
meitä on 58 000 ympäri maailman!
819
00:56:16,915 --> 00:56:19,042
Katsokaa, mitä teemme täällä!
820
00:56:19,042 --> 00:56:21,711
Mennään ensi kerralla Colosseumiin.
821
00:56:21,711 --> 00:56:22,629
Joo!
822
00:56:22,629 --> 00:56:25,715
Seuraavina vuosina luomme -
823
00:56:25,715 --> 00:56:29,677
yhteiskunnallisia
ja poliittisia liikkeitä,
824
00:56:29,677 --> 00:56:32,931
jotta voimme tulevaisuudessa johtaa -
825
00:56:32,931 --> 00:56:37,894
kuutta maata Latinalaisessa Amerikassa.
826
00:56:41,606 --> 00:56:43,525
Haluan pitää loppupuheenvuoron.
827
00:56:44,025 --> 00:56:49,280
Toimittaja Villa Maríasta nimeltä Sergio -
828
00:56:50,782 --> 00:56:52,742
lähetti sähköpostia,
829
00:56:52,742 --> 00:56:56,913
koska hänelle selvisi, että ihmiset
jättävät työnsä Villa Maríassa.
830
00:56:59,416 --> 00:57:03,169
Sihteerit ja pankkiirit -
831
00:57:03,169 --> 00:57:05,463
jättävät vanhat työnsä,
832
00:57:05,463 --> 00:57:09,384
jossa he ansaitsivat 300 dollaria kuussa.
Tehdäkseen mitä?
833
00:57:09,384 --> 00:57:12,303
Työskennelläkseen Zoelle!
- Mikä on ongelma?
834
00:57:13,012 --> 00:57:16,975
En pelkää ketään!
835
00:57:16,975 --> 00:57:19,060
En ketään!
836
00:57:21,438 --> 00:57:26,067
Polvistun vain Jumalan edessä!
837
00:57:28,194 --> 00:57:32,782
Jeesus sanoi:
"He tekevät suurempia tekoja kuin nämä."
838
00:57:32,782 --> 00:57:35,660
Olemme saavuttaneet asioita,
839
00:57:35,660 --> 00:57:39,789
joita edes Herra itse
ei saavuttanut maan päällä.
840
00:57:39,789 --> 00:57:44,127
Hän lupasi, että teemme suurempia tekoja.
841
00:57:44,127 --> 00:57:46,671
Ne teot ovat edessäpäin.
842
00:57:48,465 --> 00:57:55,305
{\an8}PYRAMIDIHUIJAUS PALJASTUU
843
00:57:55,305 --> 00:57:58,099
Beto Mendeleiev on selvästi alias.
844
00:57:58,099 --> 00:58:01,519
En tiennyt, kuka se oli, enkä kysynyt.
845
00:58:01,519 --> 00:58:06,024
Hän alkoi paljastaa,
mistä yrityksessä oli kyse -
846
00:58:06,024 --> 00:58:08,359
lokakuussa 2021.
847
00:58:08,943 --> 00:58:11,362
{\an8}Hänellä ei ollut paljon seuraajia.
848
00:58:11,946 --> 00:58:16,534
{\an8}Muistan nähneeni osan siitä,
mutta se ei kiinnostanut minua.
849
00:58:17,202 --> 00:58:19,454
Minulla oli silloin muuta meneillään.
850
00:58:22,499 --> 00:58:26,252
Olen työskennellyt
tietojenkäsittelyn parissa 30 vuotta.
851
00:58:27,045 --> 00:58:30,757
Vapaa-ajalla harrastan Twitteriä.
852
00:58:32,008 --> 00:58:36,262
Olin jo nähnyt muutamia huijauksia,
853
00:58:36,262 --> 00:58:38,306
niin sanottuja ihmeyrityksiä,
854
00:58:38,306 --> 00:58:41,142
jotka perustuivat kryptovaluuttoihin.
855
00:58:41,142 --> 00:58:45,438
Ja löysin Generación Zoen.
856
00:58:46,022 --> 00:58:49,025
Se oli aika hassu juttu.
857
00:58:49,025 --> 00:58:51,444
Älä myy taloasi investoidaksesi.
858
00:58:51,444 --> 00:58:54,405
Sijoita 500 dollaria, 1000 dollaria.
859
00:58:54,405 --> 00:58:57,408
Eikö sinulla ole rahaa? Myy koirasi!
860
00:58:57,408 --> 00:59:01,162
Kun aloin tutkia Generación Zoea,
861
00:59:01,162 --> 00:59:05,124
kiinnostuin Leonardo Cositortosta.
862
00:59:05,124 --> 00:59:08,586
Mistä hän tuli? Kuka hän on?
863
00:59:09,712 --> 00:59:12,924
Kun tutkin hänen taustaansa,
864
00:59:12,924 --> 00:59:19,347
{\an8}kävi ilmi hänen isänsä
oli kustannusalan yrittäjä,
865
00:59:19,931 --> 00:59:24,018
joka meni konkurssiin
joskus 80-luvun alussa.
866
00:59:24,894 --> 00:59:26,062
Sitten -
867
00:59:26,729 --> 00:59:30,858
hän myi toimeentulonsa eteen
kirjoja ovelta ovelle.
868
00:59:30,858 --> 00:59:36,656
Hän otti Leonardo Cositorton
ja hänen veljensä Guillermon mukaansa.
869
00:59:37,323 --> 00:59:41,160
Siellä Cositorto oppi -
870
00:59:41,160 --> 00:59:45,498
tai kehitti kykynsä myydä.
871
00:59:45,498 --> 00:59:48,710
Katumyyntiä, ovelta ovelle kiertämistä.
872
00:59:48,710 --> 00:59:51,838
Sinähän olet poliisi.
- Kyllä.
873
00:59:51,838 --> 00:59:54,090
Alueella on alennusmyynti...
874
00:59:54,090 --> 00:59:55,883
Täällä ei saa myydä mitään.
875
00:59:55,883 --> 00:59:59,053
Älä suutu. Olen pahoillani.
En tiennyt. Puhun pomolle.
876
00:59:59,053 --> 01:00:01,347
Selvä.
- Luulin, että tämä on laillista.
877
01:00:01,347 --> 01:00:04,434
Onko asema täällä?
- Kaksi korttelia vasemmalle.
878
01:00:04,434 --> 01:00:06,853
Vasemmalla korttelin takana?
- Niin.
879
01:00:06,853 --> 01:00:09,314
Oletko korpraali Flores?
- Mistä tiesit?
880
01:00:09,314 --> 01:00:11,816
Virkamerkistäsi. Kiitos ja anteeksi.
881
01:00:11,816 --> 01:00:16,404
Kiitos. Nähdään myöhemmin.
Mennään asemalle heti.
882
01:00:16,404 --> 01:00:18,489
Huomenta. Onko tämä poliisiasema?
883
01:00:18,489 --> 01:00:24,704
Korpraali Flores lähetti minut.
Meillä on alennusmyynti. Hän sanoi, että...
884
01:00:24,704 --> 01:00:30,418
Cositorto aloitteli uraansa 90-luvulla.
885
01:00:30,418 --> 01:00:32,670
Hän oli kameleontti.
886
01:00:32,670 --> 01:00:38,051
Hän muutti puhetyyliään
hetken ja paikan mukaan.
887
01:00:38,051 --> 01:00:42,555
Hän esitti itsensä aina sankarina,
888
01:00:42,555 --> 01:00:46,934
menestyvänä liikemiehenä,
joka mullistaa talouden.
889
01:00:46,934 --> 01:00:49,228
Luomme pian miljonäärejä.
890
01:00:50,229 --> 01:00:54,067
Jossain vaiheessa hän alkoi evankelioida.
891
01:00:56,069 --> 01:00:59,197
Joskus Herra antaa, joskus Herra ottaa.
892
01:00:59,197 --> 01:01:01,699
Hän ottaa antaakseen taas.
893
01:01:01,699 --> 01:01:07,538
Yksinkertaistetusti katolisen uskonopin
mukaan köyhyys on hyvä asia.
894
01:01:08,581 --> 01:01:13,086
Vaurauden teologian mukaan
Jumala haluaa ihmisen olevan vauras.
895
01:01:13,086 --> 01:01:15,880
Köyhyys johtuu
huonoista väleistä Jumalaan.
896
01:01:15,880 --> 01:01:19,967
Polvistukaa Jeesuksen nimeen,
jos teidän täytyy.
897
01:01:19,967 --> 01:01:21,803
Koko sydämestänne.
898
01:01:22,428 --> 01:01:27,225
Ei paikkaa korkeampaa
899
01:01:28,059 --> 01:01:30,061
Tai mahtavampaa
900
01:01:30,603 --> 01:01:33,356
Kuin Sinun jalkojesi juurella
901
01:01:34,023 --> 01:01:36,943
Kuin Sinun jalkojesi juurella
902
01:01:36,943 --> 01:01:39,821
Sitä oli aluksi vaikea uskoa.
903
01:01:39,821 --> 01:01:44,450
Kuka antaisi rahaa -
904
01:01:46,119 --> 01:01:48,162
entiselle kulkukauppiaalle?
905
01:01:48,830 --> 01:01:52,583
VILLA MARÍA
CÓRDOBA, ARGENTIINA
906
01:01:53,209 --> 01:01:59,048
{\an8}SYYTTÄJÄNVIRASTO
907
01:02:03,010 --> 01:02:06,639
Tulin juuri lomalta. Se oli pitkä vuosi.
908
01:02:06,639 --> 01:02:10,893
Sain Leonardo Cositorton
asiakirjat ensimmäisenä päivänä.
909
01:02:13,646 --> 01:02:19,736
{\an8}Olen Juliana Companys,
Villa Marian syyttäjä.
910
01:02:22,739 --> 01:02:25,867
Oikeussihteerini, Florenia Bortolussi,
911
01:02:25,867 --> 01:02:30,788
Alejandro Bianco ja Germán Livingston
käskivät katsomaan.
912
01:02:31,289 --> 01:02:34,250
Sain nipun asiakirjoja,
joiden otsikko oli "Zoe".
913
01:02:35,209 --> 01:02:36,252
Mikä tämä on?
914
01:02:36,252 --> 01:02:39,589
Hän kertoi tutkineensa yritystä.
915
01:02:39,589 --> 01:02:45,344
Sosiaalisesta mediasta selvisi,
että huijaus oli sama -
916
01:02:45,344 --> 01:02:49,766
{\an8}kuin Soluciones Diariasin tapaus
viisi vuotta aiemmin.
917
01:02:52,018 --> 01:02:58,733
Käskin hänen etsiä todisteita,
sillä uhreja ei vielä ollut.
918
01:02:58,733 --> 01:03:01,194
Toimistolle soitettiin.
919
01:03:01,986 --> 01:03:05,948
Soittaja kertoi saman asian.
920
01:03:10,536 --> 01:03:13,623
Aluksi luulimme Zoen lainaavan rahaa.
921
01:03:14,791 --> 01:03:18,836
Villa Marían ostovoima on merkittävä.
922
01:03:18,836 --> 01:03:21,714
Etenkin ihmisillä, joilla on pimeää rahaa,
923
01:03:21,714 --> 01:03:25,051
jotka sijoittavat
laittomiin lainantarjoajiin -
924
01:03:25,051 --> 01:03:28,429
lainojen prosenttiosuudesta.
925
01:03:28,429 --> 01:03:33,935
Käskin Alejando Biancon -
926
01:03:33,935 --> 01:03:36,020
mennä pyytämään Zoelta lainaa.
927
01:03:38,147 --> 01:03:43,402
Hän kuvaili valtavaa toimistoa,
joka oli liian suuri Villa Maríaan.
928
01:03:44,070 --> 01:03:48,324
"Siellä on valtavasti tietokoneita.
Kaikki kirjoittavat menemään.
929
01:03:48,908 --> 01:03:51,577
Minut vietiin takahuoneeseen,
jossa oli muutama tuoli.
930
01:03:51,577 --> 01:03:54,247
Minulle tarjottiin kahvia.
931
01:03:54,247 --> 01:03:56,624
Toimisto oli todella kiva."
932
01:03:56,624 --> 01:03:59,627
Hän arveli siellä olevan paljon rahaa.
933
01:04:02,004 --> 01:04:03,881
Hän pyysi lainaa.
934
01:04:04,674 --> 01:04:09,595
He sanoivat, ettei se ollut laina.
Hänen pitäisi sijoittaa.
935
01:04:09,595 --> 01:04:15,434
Hänelle tarjottiin 7,5 prosentin
tuottoa 500 dollarin sijoituksesta.
936
01:04:15,434 --> 01:04:21,482
Perheenjäsenistä hän saisi
20 prosenttia per sukulainen.
937
01:04:23,234 --> 01:04:25,695
Silloin hän tuli kertomaan,
938
01:04:25,695 --> 01:04:30,032
että kyseessä on selvä pyramidihuijaus.
939
01:04:31,158 --> 01:04:33,828
Jotta rikoksen tunnusmerkit täyttyvät,
940
01:04:33,828 --> 01:04:36,122
tarvitsemme huijauksen uhrin.
941
01:04:36,122 --> 01:04:40,126
Ajattelin, että odotamme,
kunnes uhri tulee esiin.
942
01:04:40,126 --> 01:04:44,130
KUKA ANTAISI RAHAA TYYPILLE,
JONKA NIMI ON LEONARDO COSITORTO?
943
01:04:44,130 --> 01:04:46,591
Zoessa jäi mieleen -
944
01:04:47,508 --> 01:04:52,680
heidän suhteeton
ja naurettava tarjouksensa.
945
01:04:52,680 --> 01:04:58,728
Se, joka lupasi 7,5 prosentin
kuukausituoton dollareissa,
946
01:04:59,896 --> 01:05:03,649
oli selvästi matkalla tuhoa kohti.
947
01:05:09,405 --> 01:05:16,287
Florencia kertoi,
että Cositortosta puhuttiin Twitterissä -
948
01:05:16,287 --> 01:05:18,706
ja että kyseessä on pyramidihuijaus.
949
01:05:18,706 --> 01:05:22,835
KYSYIT, MIKÄ ZOE ON.
KUIN MATRIX, MUTTA COSITORTO OMISTAA SEN.
950
01:05:22,835 --> 01:05:25,963
Niin on käynyt ennenkin,
951
01:05:25,963 --> 01:05:32,720
että minusta tulee huomion
keskipiste, kun otan jutun.
952
01:05:33,220 --> 01:05:37,808
Se johtaa siihen,
että ihmiset kertovat minulle tietonsa.
953
01:05:39,894 --> 01:05:41,812
Näimme tietenkin twiitit.
954
01:05:41,812 --> 01:05:46,400
Olimme raivoissamme ja vihaisia.
955
01:05:47,026 --> 01:05:50,112
Miten he pääsivät sisään?
Miten he tietävät?
956
01:05:50,112 --> 01:05:53,574
Kuka tietoja antaa? Miksi he ovat täällä?
957
01:05:53,574 --> 01:05:56,369
TALLETA DOLLAREITA JA SAAT ZOE-KÄTEISTÄ
958
01:05:56,369 --> 01:06:00,873
Cositorton puuhat Twitterissä
pitivät meidät kiireisinä.
959
01:06:00,873 --> 01:06:04,502
Selvitimme,
kuka on kuka ja kuinka he toimivat.
960
01:06:06,045 --> 01:06:09,966
Kun Twitter-kaverini alkoivat twiitata,
961
01:06:09,966 --> 01:06:15,346
aloin lukea kommentteja
ja tuin itseäni niillä.
962
01:06:15,346 --> 01:06:18,599
Ajattelin, että minun pitäisi jatkaa,
koska en ole yksin.
963
01:06:22,144 --> 01:06:24,563
Minusta oli tulossa elokuvan konna.
964
01:06:24,563 --> 01:06:26,816
Ihmiset uskoivat Cositortoon.
965
01:06:30,903 --> 01:06:33,948
Hei, Sergio. Toimintasi on häpeällistä.
966
01:06:33,948 --> 01:06:37,952
Olet itsepäinen.
Et ota vastuuta siitä, mitä aloitit.
967
01:06:37,952 --> 01:06:42,832
Sait aikaan todellista vahinkoa.
Manipuloit ihmisiä jutullasi.
968
01:06:42,832 --> 01:06:46,585
Luulet varmaan olevasi vaikutusvaltainen.
969
01:06:46,585 --> 01:06:51,757
Valitettavasti joudun nostamaan
syytteen lehteäsi ja sinua vastaan.
970
01:06:51,757 --> 01:06:53,551
Eikä se ole uhkaus.
971
01:06:53,551 --> 01:06:55,928
Se on oikeuteni ihmisenä.
972
01:06:57,096 --> 01:06:58,431
Hän oli aggressiivinen.
973
01:06:58,431 --> 01:07:02,852
Hän sanoi törkeitä asioita,
vaikka tein vain työtäni.
974
01:07:02,852 --> 01:07:07,606
Samaan aikaan
hän puhui mediassa päinvastaista.
975
01:07:07,606 --> 01:07:11,610
Useimmat coaching-koulut ovat hyviä,
976
01:07:11,610 --> 01:07:15,281
mutta ne suunniteltiin viime vuosisadalla.
977
01:07:15,281 --> 01:07:20,911
{\an8}Se olisi edistysaskel. Käytettävyys
ja luottamus vaikuttavat valuuttoihin.
978
01:07:20,911 --> 01:07:25,708
{\an8}Kun näin Leon haastattelussa televisiossa,
979
01:07:25,708 --> 01:07:30,671
olin innoissani. Hän on minun johtajani.
980
01:07:30,671 --> 01:07:34,508
"Vaihda kanavaa äiti! Tuossa hän on!"
981
01:07:34,508 --> 01:07:39,305
Hän vain jatkoi.
Hän osti sivuja suurista sanomalehdistä.
982
01:07:39,305 --> 01:07:42,058
"Jos tämä argentiinalainen lehti
sanoo näin,
983
01:07:42,058 --> 01:07:45,186
miksi tuo Villa Marían lehti sanoo noin?"
984
01:07:45,186 --> 01:07:46,604
SPONSOROITU SISÄLTÖ
985
01:07:46,604 --> 01:07:51,150
GENERACIÓN ZOE
SAI ARVOPAPERIKOMISSION LUVAN
986
01:07:51,150 --> 01:07:52,651
Keksin robotin.
987
01:07:57,073 --> 01:07:59,909
{\an8}Se on vain signaalijärjestelmä,
988
01:07:59,909 --> 01:08:03,621
{\an8}joka käyttää matemaattisia
ja tilastollisia malleja.
989
01:08:03,621 --> 01:08:08,292
Se ennustaa markkinoiden huiput ja pohjat.
990
01:08:08,292 --> 01:08:10,211
{\an8}ZOE-ROBOTTI
991
01:08:13,005 --> 01:08:15,925
Rosa María lupasi voimakkaita robotteja.
992
01:08:16,467 --> 01:08:18,886
Minulla oli Leonardon
kanssa erimielisyyksiä.
993
01:08:18,886 --> 01:08:23,516
"Pysytään 7,5 prosentissa.
Se tuottaa. Ei luvata liikoja."
994
01:08:23,516 --> 01:08:28,020
Hän sanoi:
"Omistan yhtiön, joten teen päätökset.
995
01:08:28,020 --> 01:08:33,526
Sinun opeillasi yhtiö olisi perikadossa.
Siksi minä olen sen omistaja etkä sinä."
996
01:08:33,526 --> 01:08:36,028
JOULUROBOTTI
997
01:08:36,028 --> 01:08:41,075
Joulukuussa 2021 he julkaisivat
uusimman suuren investointinsa.
998
01:08:41,075 --> 01:08:46,372
Joulurobotin, joka tuplaa
sijoituksen arvon kolmessa kuukaudessa.
999
01:08:46,956 --> 01:08:49,125
Se oli rahavyöry.
1000
01:08:51,127 --> 01:08:53,337
Kuvittele, joulukuu.
1001
01:08:53,337 --> 01:08:56,924
Loppuvuoden bonukset,
joulu, uusi vuosi, loma.
1002
01:08:56,924 --> 01:08:59,301
Ihmiset olivat epätoivoisia.
1003
01:08:59,301 --> 01:09:04,807
Sen on täytynyt olla suurin keräys,
joka Zoella oli.
1004
01:09:05,558 --> 01:09:09,812
Lumipallo kasvoi vain suuremmaksi,
kun he lupasivat yhä enemmän.
1005
01:09:10,479 --> 01:09:12,898
Ihmiset uskoivat.
1006
01:09:12,898 --> 01:09:18,863
He halusivat enemmän illuusioita
ja enemmän fantasiaa.
1007
01:09:19,905 --> 01:09:22,825
Ilmapallo vain kasvoi ja kasvoi, kunnes...
1008
01:09:24,326 --> 01:09:25,161
se poksahti.
1009
01:09:45,764 --> 01:09:50,394
Jeesus sanoi: "Anna heille anteeksi,
koska he eivät tiedä mitä tekevät."
1010
01:09:50,394 --> 01:09:53,731
Voin avata Twitterin
ja lukea kymmenen kamalaa asiaa.
1011
01:09:53,731 --> 01:09:58,819
Luen ne, en muuta.
1012
01:09:58,819 --> 01:10:01,906
PYRAMIDIHUIJAUKSEN HASSU PUOLI ON,
ETTÄ JOTKUT HYÖTYIVÄT SIITÄ
1013
01:10:01,906 --> 01:10:07,203
Twiittimme olivat humoristisia.
1014
01:10:07,786 --> 01:10:12,416
Emme nauraneet uhreille.
Pilkkasimme Cositortoa.
1015
01:10:12,416 --> 01:10:15,127
COSITORTO ON HANHI, JOKA MUNII KULTAMUNIA.
1016
01:10:15,127 --> 01:10:20,507
Suurin osa julkaisuistamme
oli arkistomateriaalia.
1017
01:10:20,507 --> 01:10:23,844
{\an8}He tuottivat ne. Me nauhoitimme Zoomit,
1018
01:10:23,844 --> 01:10:26,430
jotka Cositorto omisti meille,
1019
01:10:26,430 --> 01:10:31,143
missä suurimman osan ajasta
hän valitti Twitterin käyttäjistä,
1020
01:10:31,143 --> 01:10:35,022
jotka saivat rahansa voimilta,
jotka halusivat tuhota Zoen.
1021
01:10:35,022 --> 01:10:40,277
Se on ihmisten tyyli,
jotka saavat rahansa ties keneltä.
1022
01:10:41,153 --> 01:10:44,240
Heillä on botteja,
1023
01:10:44,240 --> 01:10:47,284
jotka levittävät valheita
sosiaalisessa mediassa.
1024
01:10:47,952 --> 01:10:51,705
Meitä ärsytti,
että he sekaantuivat meidän asioihimme.
1025
01:10:51,705 --> 01:10:53,666
Otimme sen henkilökohtaisesti.
1026
01:10:55,501 --> 01:10:59,630
Aloimme puhua keskenämme.
1027
01:10:59,630 --> 01:11:03,342
Pikkuhiljaa aloimme rakentaa armeijaa.
1028
01:11:04,009 --> 01:11:05,302
Twitter-armeijaa.
1029
01:11:06,178 --> 01:11:09,306
Suunnitelmamme oli -
1030
01:11:09,306 --> 01:11:12,226
aloittaa twiittaminen heti aamusta,
1031
01:11:12,226 --> 01:11:15,312
kun kukaan muu ei twiitannut,
jotta saimme näkyvyyttä.
1032
01:11:15,312 --> 01:11:18,732
Meidän piti puolustaa paikkaa,
johon sijoitimme.
1033
01:11:18,732 --> 01:11:22,653
Jos paikka kärsi, mekin kärsimme.
1034
01:11:22,653 --> 01:11:26,198
ÄLÄ RYTTYILE ZOELLE
1035
01:11:27,032 --> 01:11:31,453
TAMMIKUU 2022
1036
01:11:33,831 --> 01:11:39,545
Tammikuun puolivälissä
ihmiset alkoivat kysellä rahojensa perään.
1037
01:11:39,545 --> 01:11:42,131
He halusivat rahansa, eikä niitä ollut.
1038
01:11:42,131 --> 01:11:43,966
Meidän piti kärsiä se.
1039
01:11:43,966 --> 01:11:50,973
Kuuluisa joulubotti suisti
koko rakennelman epätasapainoon.
1040
01:11:50,973 --> 01:11:53,434
JOULUROBOTTI
1041
01:11:53,434 --> 01:11:57,855
Kun maksun aika tuli, rahoja ei ollut.
1042
01:11:57,855 --> 01:12:01,525
Kaikki halusivat nostaa
sijoittamansa rahat.
1043
01:12:01,525 --> 01:12:05,154
Rahat oli sijoitettu eri yrityksiin.
1044
01:12:06,238 --> 01:12:07,656
Oli yksi henkilö,
1045
01:12:08,324 --> 01:12:10,159
johon hän luotti.
1046
01:12:10,826 --> 01:12:16,749
Käskin häntä kertomaan totuuden,
koska minä kannoin vastuun.
1047
01:12:16,749 --> 01:12:19,460
Hän sanoi, että ansaitsen totuuden.
1048
01:12:20,127 --> 01:12:23,047
Hän sanoi, ettei rahaa ollut.
1049
01:12:23,047 --> 01:12:25,007
Rahoja ei löytynyt.
1050
01:12:25,007 --> 01:12:27,259
He eivät tienneet, mitä tapahtui.
1051
01:12:28,552 --> 01:12:32,514
Menin hallinnon WhatsApp-ryhmään,
jossa Cositorto oli -
1052
01:12:32,514 --> 01:12:34,808
luottohenkilöidensä kanssa.
1053
01:12:35,434 --> 01:12:37,102
Vaadin selitystä.
1054
01:12:38,520 --> 01:12:40,773
Hallinto vastasi:
1055
01:12:40,773 --> 01:12:46,153
"Vaadi investointeja, tyrkytä botteja.
Käske ihmisiä tallettamaan rahaa."
1056
01:12:46,737 --> 01:12:49,531
Vaadin vastausta.
1057
01:12:52,117 --> 01:12:55,287
Lähetin ääniviestin,
jossa kutsuin heitä häikäilemättömiksi.
1058
01:12:55,287 --> 01:12:58,540
Aion kertoa ihmisille, mitä on meneillään.
1059
01:12:58,540 --> 01:13:02,669
Minut poistettiin
kaikista ryhmäkeskusteluista.
1060
01:13:03,337 --> 01:13:09,635
Silloin lähetin ääniviestini
koko yhteisölle.
1061
01:13:09,635 --> 01:13:12,721
Ainoa syyllinen on Cositorto.
1062
01:13:12,721 --> 01:13:15,849
Rahat ovat hänellä.
Minulla on ääniviestejä,
1063
01:13:15,849 --> 01:13:18,519
joissa varapuheenjohtaja sanoo,
että Leo saa rahat.
1064
01:13:19,103 --> 01:13:20,521
Hänen pitää maksaa.
1065
01:13:21,188 --> 01:13:22,106
{\an8}8. TAMMIKUUTA 2022
1066
01:13:22,106 --> 01:13:25,275
{\an8}Olemme lähdössä Uruguayihin,
1067
01:13:25,275 --> 01:13:28,404
{\an8}Buenos Airesiin, Meksikoon, Kolumbiaan.
1068
01:13:28,404 --> 01:13:30,572
{\an8}Sitten palaamme Buenos Airesiin.
1069
01:13:31,198 --> 01:13:34,743
{\an8}Vuosi on vasta alussa. Kiristäkää vöitä.
1070
01:13:35,327 --> 01:13:36,578
{\an8}Sano hei, Maxi!
1071
01:13:37,162 --> 01:13:38,914
{\an8}Joku Twitter-käyttäjä -
1072
01:13:38,914 --> 01:13:44,711
{\an8}latasi videon,
jossa he nousevat yksityiskoneeseen.
1073
01:13:44,711 --> 01:13:49,049
Näimme kuvan, jossa he lähtevät maasta.
1074
01:13:56,807 --> 01:14:02,438
ZOE-JOHTAJA LÄHTI MAASTA. PALAAKO HÄN?
1075
01:14:11,655 --> 01:14:17,035
Halusin lähettää terveiset
täältä Santo Domingosta.
1076
01:14:17,995 --> 01:14:24,543
Hyökkäykset minua ja yhtiötä
vastaan jatkuivat tänä aamuna.
1077
01:14:24,543 --> 01:14:28,755
Muutosta vastustavassa järjestelmässä
epäonnistunut malli -
1078
01:14:28,755 --> 01:14:34,219
estää yrittäjyyteen kannustavan
uuden mallin toiminnan.
1079
01:14:34,219 --> 01:14:37,931
Emme lopeta kylvöä.
Emme päästä tilaisuutta käsistämme.
1080
01:14:37,931 --> 01:14:40,642
On tärkeää, että ymmärrämme toisiamme -
1081
01:14:40,642 --> 01:14:43,145
ja tuemme toisiamme,
1082
01:14:43,145 --> 01:14:46,440
jotta voimme jatkaa eteenpäin yhteisönä -
1083
01:14:46,440 --> 01:14:48,775
ja vahvistaa organisaatiota.
1084
01:14:49,735 --> 01:14:52,029
Sillä hetkellä uskoimme kaiken,
1085
01:14:52,029 --> 01:14:56,867
mitä Leo sanoi.
1086
01:14:56,867 --> 01:15:00,287
Meidän piti pysyä yhdessä,
meidät haluttiin erottaa.
1087
01:15:00,287 --> 01:15:04,208
Yhtiö haluttiin tuhota,
mutta kaikki olisi pian ohi.
1088
01:15:04,208 --> 01:15:05,876
Meidän piti olla kärsivällisiä,
1089
01:15:05,876 --> 01:15:12,925
joten silloin vielä puolustimme
ja tuimme koko yhteisöä.
1090
01:15:14,426 --> 01:15:16,178
Hyvää iltaa kaikille.
1091
01:15:16,178 --> 01:15:19,932
Kiitos, että liityitte kokoukseen.
1092
01:15:20,641 --> 01:15:24,061
Meitä on täällä 9 000 ihmistä.
1093
01:15:24,978 --> 01:15:28,398
Näissä olosuhteissa on hyvin tärkeää,
1094
01:15:28,398 --> 01:15:31,568
että näette, miten reagoimme -
1095
01:15:32,236 --> 01:15:35,447
provosointiin ja järjestelmälliseen hyökkäykseen.
1096
01:15:35,447 --> 01:15:38,450
Argentiinan sosiaalisessa mediassa -
1097
01:15:38,450 --> 01:15:42,162
on eräs mies,
jonka nimi on ilmeisesti Beto.
1098
01:15:42,162 --> 01:15:44,873
Hänellä on feikki profiilikuva.
1099
01:15:44,873 --> 01:15:48,919
Tällaista hän julkaisee.
Hän on selvästi tässä kokouksessa.
1100
01:15:48,919 --> 01:15:53,257
Et tiedä, kenen kanssa olet tekemisissä.
1101
01:15:53,257 --> 01:15:55,551
Meidän pitäisi kaikkien
oppia vuorovaikutuksesta.
1102
01:15:55,551 --> 01:15:59,846
Sinun olisi hyvä oppia
hyväksymään itsesi -
1103
01:15:59,846 --> 01:16:02,432
ja parantaa viha sisälläsi.
1104
01:16:02,432 --> 01:16:06,645
Tuhoat kasvavan yrityksen -
1105
01:16:06,645 --> 01:16:10,566
paskalla persoonallisuudellasi.
1106
01:16:10,566 --> 01:16:13,777
Myit itsesi vallanpitäjille
ties millaisesta summasta.
1107
01:16:13,777 --> 01:16:16,822
Ja sanomalehdille ja toimittajille,
1108
01:16:16,822 --> 01:16:21,243
jotka ovat vihaisia,
että maailmassa on uusi sukupolvi.
1109
01:16:22,244 --> 01:16:25,747
{\an8}Mitä kryptovaluuttasaarnajan
takana piilee?
1110
01:16:25,747 --> 01:16:27,666
{\an8}Onko siellä mitään?
1111
01:16:27,666 --> 01:16:31,211
{\an8}Siitä tuli yhä yleisempää,
kunnes se saavutti pisteen,
1112
01:16:31,211 --> 01:16:34,214
{\an8}jossa Generación Zoe
oli jokapäiväinen termi.
1113
01:16:34,214 --> 01:16:39,386
Generación Zoe mainittiin toistuvasti
Leonardo Cositorton yhteydessä.
1114
01:16:39,386 --> 01:16:45,100
Cositorto loi Generación Zoen
avulla valtavan huijauksen.
1115
01:16:45,100 --> 01:16:46,768
{\an8}Huijareita tulee olemaan aina.
1116
01:16:46,768 --> 01:16:49,438
{\an8}Tunsimme paineen.
1117
01:16:49,438 --> 01:16:53,734
Siitä puhuttiin kaikkialla mediassa.
1118
01:16:54,318 --> 01:16:56,862
Sitä sanottiin huijaukseksi.
1119
01:16:56,862 --> 01:17:03,452
Uskomatonta, että media käyttää
meistä sanoja huijaus ja skandaali.
1120
01:17:03,452 --> 01:17:06,705
Vertaisin sitä ruokakaupan omistamiseen.
1121
01:17:06,705 --> 01:17:08,832
Joku avaa toisen myymälän -
1122
01:17:08,832 --> 01:17:12,669
ja väittää, että toinen kauppias
myy pilaantunutta lihaa.
1123
01:17:12,669 --> 01:17:16,423
Kauppias mustamaalaa toista mediassa.
1124
01:17:16,423 --> 01:17:19,343
Jossain vaiheessa ihmiset eivät enää osta,
1125
01:17:19,343 --> 01:17:21,678
kaikki menee päin helvettiä
ja yritys menee nurin.
1126
01:17:21,678 --> 01:17:24,139
Hei, johtajat, hyvää päivää.
1127
01:17:24,139 --> 01:17:29,978
Halusin tervehtiä ja keskustella
muutamasta asiasta.
1128
01:17:30,646 --> 01:17:34,149
Etenkin seuraavista siirroistamme
tänään ja huomenna.
1129
01:17:34,149 --> 01:17:35,651
On tärkeää, että me...
1130
01:17:35,651 --> 01:17:39,571
Sen sijaan, että yhtiö myöntäisi,
1131
01:17:39,571 --> 01:17:43,659
että he menettivät rahat
eivätkä tiedä, miten maksaa,
1132
01:17:44,826 --> 01:17:49,581
he vastasivat vielä
houkuttelevammalla tarjouksella,
1133
01:17:49,581 --> 01:17:51,625
joka lupasi enemmän tuottoja.
1134
01:17:51,625 --> 01:17:55,712
Päästäksesi osalliseksi
tämän ainoan botin hyödyistä...
1135
01:17:55,712 --> 01:17:58,131
Muita botteja ei ole.
1136
01:17:58,131 --> 01:18:03,970
Neljän kuukauden progressiivinen
sijoitusbotti lupaa jopa 35 prosentin...
1137
01:18:03,970 --> 01:18:06,807
VIIMEISEN KUUKAUDEN TUOTTO
110 PROSENTTIA
1138
01:18:06,807 --> 01:18:08,600
{\an8}Se oli tapa tukea -
1139
01:18:08,600 --> 01:18:12,896
{\an8}ja osoittaa luottamusta,
1140
01:18:12,896 --> 01:18:19,569
koska rahaa, jolla maksaa,
ei ollut käytettävissä.
1141
01:18:19,569 --> 01:18:25,158
Panostimme viimeiseen
sijoitusbottiin kaikkemme.
1142
01:18:25,158 --> 01:18:28,286
Se oli viimeinen tilaisuus.
1143
01:18:36,002 --> 01:18:37,754
VIIMEINEN ROBOTTI
KLIKKAA TÄSTÄ
1144
01:18:39,172 --> 01:18:45,429
Suurin huoleni oli saada rahaa.
Sijoituksen suuruudella ei ollut väliä.
1145
01:18:45,429 --> 01:18:48,223
Viimeisinä hetkinä tärkeintä
oli vain saada rahaa.
1146
01:18:48,223 --> 01:18:52,060
Meidän olisi pitänyt tajuta.
1147
01:18:52,060 --> 01:18:56,314
Olisi pitänyt ymmärtää,
että tämä ei toimi.
1148
01:18:57,441 --> 01:18:58,900
Luottamuksen puute.
1149
01:19:14,374 --> 01:19:18,962
Meitä painostettiin ja hoputettiin.
1150
01:19:18,962 --> 01:19:25,969
Osa kollegoista ei kestänyt
tunnepurkauksia,
1151
01:19:25,969 --> 01:19:27,554
eivätkä halunneet tulla töihin.
1152
01:19:32,684 --> 01:19:36,229
Meitä seurattiin kotiin.
1153
01:19:37,939 --> 01:19:41,568
Olimme valmiiksi peloissamme.
1154
01:19:43,236 --> 01:19:44,738
Se oli todella hämärää.
1155
01:19:46,490 --> 01:19:49,117
Kollegoita uhkailtiin.
1156
01:19:50,452 --> 01:19:56,333
Joitakin kollegoitani poliisissa
uhkailtiin vakavasti.
1157
01:20:03,048 --> 01:20:07,928
Tilanne muuttui inhottavaksi
väkivaltaisten välikohtausten jälkeen.
1158
01:20:07,928 --> 01:20:13,016
Ihmiset tulivat aseiden kanssa
saadakseen rahansa.
1159
01:20:14,226 --> 01:20:18,438
Kun Villa Marían toimisto suljettiin,
tilanne kärjistyi.
1160
01:20:20,857 --> 01:20:22,984
{\an8}Puhun suoraan. En odota yhtiötä.
1161
01:20:22,984 --> 01:20:24,319
{\an8}UHRIN ÄÄNI
1162
01:20:24,319 --> 01:20:29,991
En lopeta ennen kuin palautatte sen,
minkä veitte minulta ja ystäviltämme.
1163
01:20:31,326 --> 01:20:34,996
Keksitte tekosyitä.
Väitätte myyvänne omaisuutta.
1164
01:20:34,996 --> 01:20:36,915
Valetta.
1165
01:20:36,915 --> 01:20:38,500
En ole enää lapsi.
1166
01:20:39,417 --> 01:20:43,421
Jos et välitä perheestäsi tai itsestäsi,
1167
01:20:43,421 --> 01:20:45,507
paljastan sinut.
1168
01:20:45,507 --> 01:20:50,762
Sinulla ei ole rohkeutta soittaa,
1169
01:20:50,762 --> 01:20:53,849
sinä hemmetin kusipää.
1170
01:20:57,978 --> 01:21:02,148
Saat aikaa tammikuun puoleenväliin.
Tulin hakemaan sijoittamani 30 tonnia.
1171
01:21:05,861 --> 01:21:06,862
{\an8}UHRIN ÄÄNI
1172
01:21:06,862 --> 01:21:08,238
{\an8}Minulle riittää.
1173
01:21:08,238 --> 01:21:10,198
He murtautuivat toimistoon.
1174
01:21:13,660 --> 01:21:18,123
Paikka hajotettiin, ihmisiä hakattiin.
Osalla oli aseita.
1175
01:21:18,123 --> 01:21:20,166
PALAUTTAKAA RAHAT
1176
01:21:21,877 --> 01:21:24,796
{\an8}He sopivat viiden pahimman
mellakoitsijan kanssa.
1177
01:21:24,796 --> 01:21:26,590
ZOE-VARKAAT
1178
01:21:29,551 --> 01:21:31,636
{\an8}Meillä ei ole rahaa.
1179
01:21:31,636 --> 01:21:34,097
Kaikki täällä haluavat rahansa.
1180
01:21:34,097 --> 01:21:38,101
ZOE LAKKAUTTAA ALICANTEN TOIMISTONSA
PYRAMIDIHUIJAUSSYYTÖSTEN JÄLKEEN
1181
01:21:38,101 --> 01:21:42,063
EKSPONENTIAALISESTA KASVUSTA
TÄYSIN RAHATTOMAKSI
1182
01:21:42,063 --> 01:21:46,067
VAIN BATISTA JA COSITORTO TIETÄVÄT,
MISSÄ RAHAT OVAT
1183
01:21:46,067 --> 01:21:48,904
Ei yhtäkään soittoa.
Kukaan ei tule käymään.
1184
01:21:48,904 --> 01:21:53,158
Kaikki on viety.
1185
01:21:53,158 --> 01:21:54,701
ZOE-HUIJAUS
1186
01:21:54,701 --> 01:21:58,872
Ei tietokoneita eikä rahaa.
He veivät kaiken kassakaapista.
1187
01:21:58,872 --> 01:22:01,499
Työskentelimme viime viikolla yksin
ilman johtajia.
1188
01:22:02,208 --> 01:22:04,336
Suljimme 14. helmikuuta.
1189
01:22:07,547 --> 01:22:11,384
Yhtäkkiä Villa Marían toimisto
suljettiin ilman varoitusta.
1190
01:22:11,384 --> 01:22:16,473
Annettiin vain lista numeroita,
joihin soittaa.
1191
01:22:17,474 --> 01:22:22,437
Jotkut sijoittajat vierailivat
päivittäin kysymässä, mitä tehdä.
1192
01:22:23,563 --> 01:22:27,734
Emme vain tienneet, mitä tehdä.
1193
01:22:27,734 --> 01:22:33,281
Emme voineet kuin neuvoa
ottamaan yhteyttä syyttäjään,
1194
01:22:33,281 --> 01:22:35,951
joka työskenteli jutun parissa.
1195
01:22:53,134 --> 01:22:56,513
Siinä vaiheessa meillä oli syyte kasassa.
1196
01:22:57,430 --> 01:23:01,184
Meillä oli pidätys- ja etsintämääräyksiä,
1197
01:23:01,184 --> 01:23:03,812
koska selvitimme organisaatiorakenteen.
1198
01:23:05,772 --> 01:23:08,858
Meillä oli jokaisen osoitteet tiedossa.
1199
01:23:08,858 --> 01:23:11,361
Odotimme vain ensimmäistä uhria.
1200
01:23:13,989 --> 01:23:18,201
Uhri tuli puheillemme 17. helmikuuta.
1201
01:23:18,201 --> 01:23:20,203
Kolme itse asiassa.
1202
01:23:26,835 --> 01:23:29,045
Heille ei ollut maksettu.
1203
01:23:32,424 --> 01:23:37,846
Määräsimme Álvarezin pariskunnan
pidätettäväksi välittömästi.
1204
01:23:39,556 --> 01:23:42,892
Tiesimme, että Cositorto
ja Batista olivat poistuneet maasta.
1205
01:23:42,892 --> 01:23:47,522
Määräsimme kotietsinnän
saamiimme osoitteisiin.
1206
01:23:51,026 --> 01:23:54,654
Kun pääsimme sinne,
asunnot olivat tyhjillään.
1207
01:23:56,948 --> 01:24:00,785
He olivat tyhjentäneet
Villa Marían toimiston.
1208
01:24:02,370 --> 01:24:07,667
Koska siellä oli liittovaltion poliisi,
1209
01:24:07,667 --> 01:24:10,754
joka työskenteli
Claudio Álvarezin henkivartijana.
1210
01:24:10,754 --> 01:24:12,964
JUAN GÓMEZ
WHATSAPP-ÄÄNIVIESTI
1211
01:24:12,964 --> 01:24:15,050
Kun määräsimme etsinnät,
1212
01:24:15,050 --> 01:24:17,427
tämä liittovaltion poliisi -
1213
01:24:17,427 --> 01:24:22,390
otti yhteyttä Claudio Álvareziin.
Hän soitti puoli kahdelta aamulla.
1214
01:24:22,390 --> 01:24:26,019
"Teille tehdään ratsia.
Lähtekää pakoon. Palauttakaa rahani."
1215
01:24:26,019 --> 01:24:31,232
Poliisi halusi sijoittamansa rahat,
ja sitten he pakenivat.
1216
01:24:34,694 --> 01:24:38,031
Villa Maríassa suoritettiin
tänään useita kotietsintöjä -
1217
01:24:38,031 --> 01:24:42,368
yhtiötä vastaan tehtyjen
petosilmoitusten takia.
1218
01:24:42,368 --> 01:24:45,789
Etsinnät tehtiin syyttäjä
Juliana Companysin käskystä.
1219
01:24:54,130 --> 01:24:56,257
Se oli perjantaina. Maanantaina -
1220
01:24:56,257 --> 01:25:00,345
Batistasta ja Cositortosta
annettiin kansainvälinen pidätysmääräys.
1221
01:25:04,099 --> 01:25:07,352
{\an8}Tämä tapahtuu juuri nyt.
1222
01:25:07,352 --> 01:25:10,939
{\an8}Leonardo Nelson Cositortosta -
1223
01:25:10,939 --> 01:25:14,818
on annettu kansainvälinen pidätysmääräys.
1224
01:25:15,401 --> 01:25:18,530
Se oli ensimmäinen
kansainvälinen pidätysmääräyksemme.
1225
01:25:18,530 --> 01:25:20,782
Sitä iloa emme ole aiemmin saaneet.
1226
01:25:21,533 --> 01:25:22,909
Niin sanotusti.
1227
01:25:23,660 --> 01:25:25,954
Otimme yhteyttä Interpoliin.
1228
01:25:26,538 --> 01:25:28,706
Emme saaneet selville heidän sijaintiaan.
1229
01:25:28,706 --> 01:25:34,587
Tiesimme kuitenkin, että Maxi Batista
oli menossa Meksikoon ja Espanjaan.
1230
01:25:35,296 --> 01:25:39,926
MADRID
ESPANJA
1231
01:25:40,885 --> 01:25:47,183
Tuntuiko sinusta koskaan,
että Leo jätti sinut omillesi?
1232
01:25:48,977 --> 01:25:52,355
MAXIMILIANO BATISTA
ANTOI HAASTATTELUN PAKOMATKALLAAN
1233
01:25:52,355 --> 01:25:53,773
Emme ole yhteydessä.
1234
01:25:53,773 --> 01:25:56,401
Haluaisin tietää, mitä hän ajattelee.
1235
01:25:58,319 --> 01:25:59,445
Mitä hän miettii?
1236
01:26:03,741 --> 01:26:06,870
Mitä hän kuvitteli,
kun sanoi, että voimme jatkaa?
1237
01:26:07,370 --> 01:26:09,539
Koska minä vain...
1238
01:26:10,915 --> 01:26:13,168
En tajua, miten näin voi käydä.
1239
01:26:14,002 --> 01:26:15,503
Hajaannus aiheuttaa kaaosta.
1240
01:26:15,503 --> 01:26:20,508
Osa ihmisistä yhtiössäni
sai liikaa valtaa.
1241
01:26:20,508 --> 01:26:24,762
Ne, joilla oli liikaa valtaa,
hoitivat kaiken.
1242
01:26:25,638 --> 01:26:27,599
Liiketoiminnan, rahat.
1243
01:26:27,599 --> 01:26:31,895
Hoitaessaan niitä asioita
he varastivat paljon.
1244
01:26:33,730 --> 01:26:37,275
He varastivat ja pettivät meidät.
1245
01:26:39,736 --> 01:26:41,863
Elän elämäni pahinta painajaista.
1246
01:26:44,616 --> 01:26:46,868
En ole koskaan tuntenut näin.
1247
01:26:49,412 --> 01:26:54,417
Tiedän, miltä kuoleminen tuntuu.
Koska tuntuu kuin olisin kuollut.
1248
01:26:56,836 --> 01:27:02,759
Aloin elää eri tavalla, koska ymmärsin,
1249
01:27:03,301 --> 01:27:07,597
että voi olla sekä elossa että kuollut.
Tuntui kuin sieluni olisi kuollut.
1250
01:27:09,015 --> 01:27:10,934
{\an8}Zoe-tapauksessa on tehty neljä pidätystä.
1251
01:27:10,934 --> 01:27:15,188
{\an8}Neljä ihmistä antautui
Villa Carlos Pazin oikeusyksikölle.
1252
01:27:15,188 --> 01:27:20,902
{\an8}Tähän mennessä neljä
seitsemästä karkurista on antautunut.
1253
01:27:20,902 --> 01:27:24,072
{\an8}He ovat Claudio Álvarez, Ivana Álvarez,
1254
01:27:24,948 --> 01:27:27,325
{\an8}Schamme Silvio ja Fermani Silvia.
1255
01:27:31,037 --> 01:27:36,167
Cositorto yritti teeskennellä,
että hän oli taas Kolumbiassa.
1256
01:27:36,167 --> 01:27:38,711
{\an8}Hän julkaisi kuvan Instagramissa,
1257
01:27:39,254 --> 01:27:42,757
{\an8}jossa hän ui uima-altaassa
kalliit aurinkolasit päässään.
1258
01:27:42,757 --> 01:27:46,261
{\an8}Sen mukaan hän oli jossain Kolumbiassa.
1259
01:27:46,261 --> 01:27:48,346
Hän oli piti Zoom-kokouksen,
1260
01:27:48,346 --> 01:27:52,558
jossa tausta näytti
hyvin samalta kuin loma-asuntoalueella,
1261
01:27:52,558 --> 01:27:56,062
jonne oli tarkoitus
rakentaa Zoen lomakeskus.
1262
01:27:57,313 --> 01:28:02,026
Huomasimme yhtäläisyyksiä ja ajattelimme,
1263
01:28:02,026 --> 01:28:04,529
että ehkä Cositorto piileskelee siellä.
1264
01:28:04,529 --> 01:28:09,367
Cositorto ei pitänyt siitä.
Hän oli erittäin vihainen -
1265
01:28:10,243 --> 01:28:11,995
Zoom-kokouksessa samassa paikassa.
1266
01:28:13,079 --> 01:28:15,873
{\an8}Minun oli pakko tehdä tämä video -
1267
01:28:15,873 --> 01:28:18,418
{\an8}näyttääkseni heille, jotta he tajuavat,
1268
01:28:18,418 --> 01:28:21,963
{\an8}että en ole lähelläkään
Cartagena de Indiasia.
1269
01:28:21,963 --> 01:28:24,215
{\an8}En ole hölmö tai idiootti.
1270
01:28:24,215 --> 01:28:25,717
{\an8}Älkää aliarvioiko minua.
1271
01:28:25,717 --> 01:28:28,678
{\an8}En olisi niin helpossa paikassa.
1272
01:28:28,678 --> 01:28:31,264
{\an8}He vaarantavat ihmisten hengen.
1273
01:28:31,264 --> 01:28:36,311
Lopettakaa valheenne.
Olette piinanneet meitä jo puoli vuotta.
1274
01:28:36,811 --> 01:28:39,397
Kahdella asialla on somessa painoarvoa.
1275
01:28:39,397 --> 01:28:41,482
Shokeeraamisella ja huumorilla.
1276
01:28:41,482 --> 01:28:45,903
Minä ja Beto Mendeleiev -
1277
01:28:45,903 --> 01:28:49,490
lähestymme asioita huumorilla.
1278
01:28:49,490 --> 01:28:53,661
{\an8}Aloitamme ensimmäisestä kohteesta,
eli maasta.
1279
01:28:53,661 --> 01:28:55,747
{\an8}Nämä maat ovat legendaarisia.
1280
01:28:55,747 --> 01:28:57,373
{\an8}OLEMME UUSI GENERACIÓN ZOE
1281
01:28:57,373 --> 01:29:00,376
{\an8}Yhtenä päivänä
Zoomin piirtotaulu jäi auki,
1282
01:29:00,376 --> 01:29:03,755
joten kuka tahansa saattoi piirtää siihen.
1283
01:29:03,755 --> 01:29:06,924
{\an8}Ottakaa taulu pois käytöstä, kiitos.
1284
01:29:06,924 --> 01:29:10,261
Siihen piirrettiin kaikenlaista
pyramideista peniksiin.
1285
01:29:10,261 --> 01:29:15,183
Siihen kirjoitettiin jopa "Beto elää",
kun Mendeleievin tili suljettiin.
1286
01:29:15,183 --> 01:29:17,977
Voit sammuttaa sen, jos jaat näytön.
1287
01:29:17,977 --> 01:29:20,438
En jaa näyttöäni.
1288
01:29:20,438 --> 01:29:23,024
Jamesin tiimi jakaa sen.
1289
01:29:23,024 --> 01:29:25,443
Kiitos, johtajat, että olette täällä.
1290
01:29:25,443 --> 01:29:27,695
Sabotaasista huolimatta.
- Kiitos.
1291
01:29:27,695 --> 01:29:30,823
Toisessa esityksessä -
1292
01:29:30,823 --> 01:29:33,117
joku onnistui saamaan video-oikeudet,
1293
01:29:33,618 --> 01:29:36,829
ja ilmestyi paikalle faarao-avatarina.
1294
01:29:36,829 --> 01:29:39,624
Valtuuttakaa Camilo León.
1295
01:29:39,624 --> 01:29:41,834
Cami, saat puheenvuoron.
1296
01:29:41,834 --> 01:29:43,294
Leonardo,
1297
01:29:43,920 --> 01:29:46,881
en tiedä, mitä lisättävää minulla on.
1298
01:29:47,632 --> 01:29:52,261
Jos jollakulla on lisättävää...
1299
01:29:52,261 --> 01:29:53,930
KOKOUS ON PÄÄTTYNYT
1300
01:30:05,775 --> 01:30:09,779
Cositorto sanoi olevansa Kolumbiassa,
koska Zoomin mukaan hän oli Medellínissä.
1301
01:30:10,488 --> 01:30:14,283
Hänen puhelimensa jäljitettiin
Dominikaaniseen tasavaltaan.
1302
01:30:15,535 --> 01:30:19,705
Vaikka hän käytti osoitteenmuunninta
kirjautuessaan Zoomiin pimeässä verkossa,
1303
01:30:19,705 --> 01:30:22,792
joka on internetin näkymätön osa,
1304
01:30:22,792 --> 01:30:27,046
ja asetti sen Espanjaan.
Yleensä hän käytti Espanjaa.
1305
01:30:28,297 --> 01:30:31,426
Hän käytti puhelintaan
Dominikaanisessa tasavallassa -
1306
01:30:31,426 --> 01:30:33,010
ilman osoitteenmuunninta.
1307
01:30:33,010 --> 01:30:37,098
Se ilmoitti meille
hänen tarkan sijaintinsa.
1308
01:30:38,683 --> 01:30:44,564
{\an8}Keskustelemme nyt
Leonardo Cositorton kanssa.
1309
01:30:44,564 --> 01:30:47,358
{\an8}Hän on pakosalla. Cositorto, hyvää iltaa.
1310
01:30:47,358 --> 01:30:51,070
{\an8}En tiedä, voitko kertoa,
mistä puhutte meille tänään.
1311
01:30:51,696 --> 01:30:54,490
{\an8}Miten voit, Gustavo? Hyvää iltaa.
1312
01:30:55,241 --> 01:30:57,243
{\an8}Mukava nähdä sinua. Tässä olen.
1313
01:30:58,077 --> 01:31:01,456
{\an8}Olemme Dominikaanisessa tasavallassa.
1314
01:31:01,456 --> 01:31:05,293
{\an8}Miksi pakenet Argentiinan viranomaisia?
1315
01:31:05,793 --> 01:31:08,171
{\an8}En pakene. En pakene mistään.
1316
01:31:08,171 --> 01:31:13,050
{\an8}Olin vain matkalla. Kävimme 21 maassa.
1317
01:31:18,723 --> 01:31:23,853
Tiedämme, että Maxi Batista
oli yhteydessä tyttäreensä.
1318
01:31:23,853 --> 01:31:25,480
Tutkimme tyttären talon.
1319
01:31:25,480 --> 01:31:30,526
He puhuivat puhelimessa,
kun koputimme ovelle.
1320
01:31:30,526 --> 01:31:34,363
Käskimme lopettamaan puhelun,
koska meillä oli etsintälupa.
1321
01:31:34,363 --> 01:31:38,910
Batistan veli ilmestyi paikalle.
1322
01:31:38,910 --> 01:31:43,164
Hän kertoi, ettei Batista
halua tyttärensä kokevan sellaista.
1323
01:31:43,164 --> 01:31:47,168
Batista päätti palata
Argentiinaan ja antautua.
1324
01:31:47,168 --> 01:31:50,630
{\an8}Tässä on Maximiliano Batista.
1325
01:31:50,630 --> 01:31:51,839
{\an8}21. MAALISKUUTA 2022
1326
01:31:51,839 --> 01:31:53,966
{\an8}Annatko lausunnon, Maximiliano?
1327
01:31:55,134 --> 01:31:57,428
{\an8}Antautuuko Cositorto?
1328
01:32:01,557 --> 01:32:02,767
{\an8}DOMINIKAANINEN TASAVALTA
1329
01:32:02,767 --> 01:32:06,103
{\an8}Takaisin Cositortoon. Mitä Interpol teki?
1330
01:32:06,103 --> 01:32:09,148
{\an8}Yhdessä Dominikaanisen tasavallan kanssa -
1331
01:32:09,148 --> 01:32:12,860
he ryhtyivät tutkimaan
Cositorton nauhoitusten taustoja.
1332
01:32:12,860 --> 01:32:17,406
Taustat olivat yleisiä ranta-asunnoissa.
1333
01:32:17,406 --> 01:32:20,576
He tutkivat kiinteistövälittäjää -
1334
01:32:20,576 --> 01:32:24,372
löytääkseen samanlaisen asunnon.
1335
01:32:24,372 --> 01:32:27,208
Minulle näytettiin kuvia.
1336
01:32:27,208 --> 01:32:31,254
Vuokrattava asunto oli tismalleen sama.
1337
01:32:31,837 --> 01:32:34,215
JUAN DOLO
DOMINIKAANINEN TASAVALTA
1338
01:32:34,215 --> 01:32:36,509
Cositorton asianajaja väitti aina,
1339
01:32:36,509 --> 01:32:39,637
että hänen asiakkaansa
oli halukas tulemaan esiin,
1340
01:32:39,637 --> 01:32:44,225
mutta he vaativat syyttäjältä takuita,
ettei häntä vangita -
1341
01:32:44,225 --> 01:32:48,646
sekä selvitystä syytteistä häntä vastaan.
1342
01:34:10,645 --> 01:34:15,358
Hän vaihtoi paikkaa
muutaman päivän välein.
1343
01:34:15,858 --> 01:34:19,904
Hän oli aina Juan Dollon rannalla,
mutta eri paikassa.
1344
01:34:21,280 --> 01:34:23,407
Silloin tiesimme,
1345
01:34:23,407 --> 01:34:27,953
että silmukka kiristyi
Cositorton ympärillä.
1346
01:34:27,953 --> 01:34:31,707
Oli kyse vain tunneista,
1347
01:34:32,708 --> 01:34:34,877
ennen kuin hänet löydettiin.
1348
01:34:40,591 --> 01:34:43,552
Interpol omaksui saman lähestymistavan.
1349
01:34:43,552 --> 01:34:47,306
He katsoivat julkisen esityksen,
jonka hän piti päivittäin -
1350
01:34:47,306 --> 01:34:49,809
ja löysivät saman asunnon.
1351
01:34:51,394 --> 01:34:54,021
Paikalliset viranomaiset
menivät sisään aamulla.
1352
01:34:57,024 --> 01:35:01,904
He kertoivat yllättäneensä Cositorton.
1353
01:35:01,904 --> 01:35:08,285
Hänet löydettiin miehen kanssa,
joka auttoi häntä vuokraamaan asuntoja.
1354
01:35:08,994 --> 01:35:11,539
Hän ei uskonut, että saisin hänet kiinni.
1355
01:35:12,123 --> 01:35:17,253
{\an8}4. HUHTIKUUTA 2022
1356
01:35:17,253 --> 01:35:19,547
{\an8}Heräsimme 4. huhtikuuta -
1357
01:35:19,547 --> 01:35:24,468
ja kuulimme,
että Leonardo Cositorto on pidätetty.
1358
01:35:24,468 --> 01:35:27,972
Yllätyimme täysin. Mitä oli tapahtunut?
1359
01:35:30,057 --> 01:35:32,560
Silloin tajusimme, että hän oli karkuri.
1360
01:35:33,978 --> 01:35:36,522
Jos Interpol pidättää tällaisen henkilön...
1361
01:35:36,522 --> 01:35:38,983
Yleensä vain rikollisia pidätetään.
1362
01:35:38,983 --> 01:35:42,486
Oli muutakin, mitä emme tienneet.
1363
01:35:47,533 --> 01:35:52,496
Hänet luovutettiin Argentiinaan.
Näimme hänet käsiraudoissa.
1364
01:35:53,289 --> 01:35:57,209
Hän oli täysin eri mies.
Emme voineet uskoa silmiämme.
1365
01:35:57,209 --> 01:36:00,671
Silloin totuus valkeni.
1366
01:36:13,768 --> 01:36:17,104
{\an8}Villa Marían keskustassa lääninoikeudessa...
1367
01:36:17,104 --> 01:36:18,731
{\an8}SYYTTÄJÄNVIRASTO
1368
01:36:18,731 --> 01:36:24,570
{\an8}...Leonardo Cositorto antaa lausunnon
piirisyyttäjä Juliana Companysin edessä.
1369
01:36:25,446 --> 01:36:28,908
Syyttäjä Juliana Companys pidättää teidät.
1370
01:36:29,450 --> 01:36:31,535
{\an8}Hän käyttää valtaansa väärin,
1371
01:36:31,535 --> 01:36:34,330
{\an8}väärinkäyttää ennakoivaa säilöönottoa.
1372
01:36:34,330 --> 01:36:39,084
Sitten hän sanoo vievänsä minut käräjille,
jossa saan kymmenen vuoden tuomion.
1373
01:36:39,084 --> 01:36:43,130
Jos tunnustan syyllisyyteni
ja hyväksyn tosiasiat,
1374
01:36:43,130 --> 01:36:46,175
minut vapautetaan muutaman vuoden päästä.
1375
01:36:46,175 --> 01:36:50,763
Ensimmäisellä tapaamisellamme
hän oli raivoissaan.
1376
01:36:50,763 --> 01:36:53,599
Hän sätti minua, osoitteli sormellaan.
1377
01:36:53,599 --> 01:36:56,560
Käskin häntä kunnioittamaan minua.
1378
01:36:56,560 --> 01:36:59,021
Hän kunnioittaa minua, ja minä häntä.
1379
01:36:59,730 --> 01:37:00,898
Hän oli hyvin vihainen.
1380
01:37:00,898 --> 01:37:04,902
Hän syytti minua epäonnestaan.
1381
01:37:04,902 --> 01:37:08,864
He tahrasivat nimeni kamalalla tavalla.
1382
01:37:08,864 --> 01:37:11,826
{\an8}Minulle on langetettu
sosiaalinen kuolemantuomio.
1383
01:37:11,826 --> 01:37:16,372
{\an8}Jos olisin viime vuonna kävellyt kadulla,
olisin saanut puukosta.
1384
01:37:16,372 --> 01:37:18,374
En pitänyt kenenkään rahoja.
1385
01:37:18,374 --> 01:37:21,752
Hra Cositorto pysyi aina kannassaan,
1386
01:37:21,752 --> 01:37:26,674
että hän on järjestelmän uhri.
Ei vain talousjärjestelmän,
1387
01:37:26,674 --> 01:37:28,467
vaan myös oikeusjärjestelmän.
1388
01:37:28,467 --> 01:37:30,427
{\an8}176 PETOSSYYTETTÄ
1389
01:37:30,427 --> 01:37:34,223
{\an8}Herra Leonardo Cositorto antoi lausunnon.
1390
01:37:34,223 --> 01:37:38,727
{\an8}Häntä syytetään 176 petoksesta
ja laittomasta yritystoiminnasta.
1391
01:37:39,395 --> 01:37:40,896
Politiikkasi...
- Anteeksi.
1392
01:37:40,896 --> 01:37:42,022
Politiikkasi...
1393
01:37:42,565 --> 01:37:44,275
Korruptoituneita liikemiehiä.
1394
01:37:44,900 --> 01:37:46,902
Maksettuja uutisia.
1395
01:37:47,653 --> 01:37:50,489
Lainvalvonta Argentiinassa
se vasta huijausta on.
1396
01:37:50,489 --> 01:37:52,449
Anteeksi.
- Ne neljä asiaa.
1397
01:37:52,449 --> 01:37:55,494
Olen yksi tarinan uhreista.
1398
01:38:04,003 --> 01:38:10,384
Tajusimme, että kaupankäynti oli lumetta.
1399
01:38:10,926 --> 01:38:12,928
Varsinaista kauppaa ei käyty.
1400
01:38:14,889 --> 01:38:17,933
Kuka tahansa meklari
voi näyttää esityksen -
1401
01:38:17,933 --> 01:38:19,602
markkinoiden tapahtumista.
1402
01:38:20,811 --> 01:38:26,609
Meklari tekee voittoa varmistamalla,
että näytöllä näkyvät edut -
1403
01:38:26,609 --> 01:38:28,694
ovat nostettavissa.
1404
01:38:31,238 --> 01:38:35,576
Voisi sanoa, että se mitä näimme,
1405
01:38:35,576 --> 01:38:36,869
oli simulaatio.
1406
01:38:38,329 --> 01:38:42,416
LÄHETYS ON PÄÄTTYNYT
1407
01:38:42,416 --> 01:38:44,752
{\an8}Montako edustat?
- Kahtakymmentä ihmistä.
1408
01:38:44,752 --> 01:38:48,047
{\an8}Luku kasvaa.
Juttelemme heille ja tuemme heitä.
1409
01:38:48,047 --> 01:38:52,801
{\an8}Mitä he haluavat Cositortosta?
- Omaisuutensa takaisin.
1410
01:38:52,801 --> 01:38:54,053
{\an8}Paljonko he sijoittivat?
1411
01:38:54,053 --> 01:38:59,266
{\an8}Osa sijoitti 5000, 8000...
Yksi sijoitti 70 000 dollaria.
1412
01:38:59,266 --> 01:39:03,103
Sijoitin Zoeen 3 000 dollaria.
1413
01:39:03,103 --> 01:39:05,564
Se on 2 648 euroa.
1414
01:39:05,564 --> 01:39:07,858
Molemmat sijoitimme 6 000 euroa.
1415
01:39:07,858 --> 01:39:09,485
{\an8}Sijoitin 8 000 dollaria.
1416
01:39:09,485 --> 01:39:13,197
{\an8}Joulurobottiin ja 500 dollaria rahastoon.
1417
01:39:13,197 --> 01:39:17,451
{\an8}Kollegani sijoittivat 200 000 dollaria.
1418
01:39:17,451 --> 01:39:20,829
{\an8}Kyse on Kolumbiasta, Perusta,
Ecuadorista, Yhdysvalloista,
1419
01:39:20,829 --> 01:39:24,458
{\an8}Meksikosta, Guatemalasta.
1420
01:39:24,959 --> 01:39:28,087
{\an8}Espanjasta, Saksasta.
- Saksasta?
1421
01:39:28,087 --> 01:39:32,883
Laskelmiemme mukaan
120 miljoonan kokonaissummasta -
1422
01:39:32,883 --> 01:39:39,556
vain 10 prosenttia
ilmoitettiin tai sijoitettiin pankkeihin.
1423
01:39:39,556 --> 01:39:44,728
Loppuja ei ilmoitettu,
tai ne ovat virtuaalilompakoissa.
1424
01:39:44,728 --> 01:39:49,400
Rahoja on myös veroparatiiseissa,
1425
01:39:49,400 --> 01:39:53,487
jossa niitä voi säilyttää
ja sijoittaa uudelleen.
1426
01:39:53,487 --> 01:39:56,740
Varovaisen arvion mukaan,
1427
01:39:56,740 --> 01:39:59,493
jos pidetään mielessä
kaikki yhtiön toimistot maailmalla,
1428
01:39:59,493 --> 01:40:01,662
kyseessä on 250 miljoonaa dollaria.
1429
01:40:03,122 --> 01:40:07,418
En yllättyisi, jos kävisi ilmi,
että summa on 400 miljoonaa.
1430
01:40:07,418 --> 01:40:12,589
Herra Cositorto pitää
yritystoimintaansa laillisena.
1431
01:40:12,589 --> 01:40:17,594
Hän sanoo voivansa osoittaa sen,
vaikkei ole tehnyt niin.
1432
01:40:17,594 --> 01:40:20,931
Asianajajat eivät ole tarjonneet mitään,
mikä saisi minut ajattelemaan,
1433
01:40:20,931 --> 01:40:26,353
että hänen ansionsa
ja sijoituksensa ovat laillisia.
1434
01:40:26,353 --> 01:40:30,774
Hän ei pysty kumoamaan todisteitamme,
1435
01:40:30,774 --> 01:40:34,069
vaan hänen vastaväitteensä loppuvat,
1436
01:40:34,069 --> 01:40:36,030
eikä hän pääse mihinkään.
1437
01:40:43,954 --> 01:40:49,084
Minulta on kysytty, miksi jatkan tätä.
Zoehan on jo kaadettu.
1438
01:40:50,627 --> 01:40:54,715
Kukaan ei usko Cositortoa
tai anna hänelle rahaa.
1439
01:40:54,715 --> 01:40:58,177
Samanlaisia huijauksia
on kuitenkin paljon.
1440
01:40:58,761 --> 01:41:03,766
Olisi hyvä saada
tästä varoittava esimerkki,
1441
01:41:04,725 --> 01:41:06,185
jotta ihmiset osaisivat varoa.
1442
01:41:06,185 --> 01:41:09,563
Ensi kerralla, kun heille
tarjotaan upeaa sijoitusta -
1443
01:41:09,563 --> 01:41:12,483
mahdottomalla voitolla,
1444
01:41:12,483 --> 01:41:17,154
he muistavat erään Cositorton
Generación Zoen.
1445
01:41:20,949 --> 01:41:26,663
Pandemian jälkeen virtuaalihuijausten
määrä on kasvanut eksponentiaalisesti.
1446
01:41:26,663 --> 01:41:28,415
Eksponentiaalisesti.
1447
01:41:28,415 --> 01:41:32,544
Tuomiot ovat lyhyitä,
joten mikään ei muutu.
1448
01:41:32,544 --> 01:41:34,713
Monet heistä pääsevät vapaaksi -
1449
01:41:34,713 --> 01:41:37,966
huolimatta miljoonista,
joita he ovat voineet huijata.
1450
01:41:37,966 --> 01:41:43,138
Ei ole tarpeeksi kovia rangaistuksia,
jotka estäisivät rikollisia.
1451
01:41:45,724 --> 01:41:50,062
Jokainen meistä -
1452
01:41:50,062 --> 01:41:53,524
voi joutua huijauksen uhriksi.
1453
01:41:53,524 --> 01:41:57,277
On olemassa tällaisia organisaatioita,
1454
01:41:57,820 --> 01:42:01,782
jotka etsivät heikkouksiamme.
1455
01:42:02,282 --> 01:42:03,534
Ne heittävät syötin,
1456
01:42:05,077 --> 01:42:10,124
johon meidän tiedetään käyvän.
1457
01:42:22,136 --> 01:42:25,597
Zoen tarina oli yhtä vuoristorataa.
1458
01:42:26,431 --> 01:42:30,477
Alussa oli jännittävää,
1459
01:42:31,520 --> 01:42:38,068
mutta tunsin ehdottomasti turhautuvani.
1460
01:42:38,068 --> 01:42:41,864
Eikä paluuta ollut.
1461
01:42:44,032 --> 01:42:45,659
Se oli kuin...
1462
01:42:46,326 --> 01:42:48,162
En tiedä, sydänsuru.
1463
01:42:48,162 --> 01:42:53,417
Luottamuksen pettäminen.
1464
01:42:53,417 --> 01:42:57,379
Kaikkien niiden unelmien särkyminen,
1465
01:42:57,921 --> 01:43:00,340
jotka pitävät meidät hengissä.
1466
01:43:01,008 --> 01:43:02,551
Ne olivat poissa.
1467
01:43:05,637 --> 01:43:08,974
Rakkaus muuttui raivoksi, sitten vihaksi.
1468
01:43:09,600 --> 01:43:13,604
Ensin olin vihainen itselleni.
Miten saatoin langeta huijaukseen?
1469
01:43:13,604 --> 01:43:15,314
Se tuntui kamalalta.
1470
01:43:15,314 --> 01:43:17,649
Sitten viha kääntyi Leoon.
1471
01:43:17,649 --> 01:43:19,651
{\an8}JOKAISESSA KÄÄNNETYSSÄ PALLOSSA
ON PALKINTO
1472
01:43:19,651 --> 01:43:25,616
{\an8}Tunsin oloni hylätyksi.
Olin epätoivoinen, ahdistunut, surullinen.
1473
01:43:25,616 --> 01:43:30,245
Monia pelotti. Monet masentuivat.
1474
01:43:30,245 --> 01:43:32,581
Monet yrittivät itsemurhaa.
1475
01:43:32,581 --> 01:43:35,792
Perheitä hajosi, avioliittoja tuhoutui.
1476
01:43:35,792 --> 01:43:39,546
Ihmiset olivat sijoittaneet
perintöjään ja kotejaan.
1477
01:43:39,546 --> 01:43:42,674
Heillä ei ollut kotia. Ei yhtään mitään.
1478
01:43:42,674 --> 01:43:44,218
ANNA RAHAT TAKAISIN
1479
01:43:44,218 --> 01:43:47,471
Ei ole mahdollista,
1480
01:43:47,471 --> 01:43:51,391
että ihminen,
jolla on yhtään inhimillisyyttä,
1481
01:43:51,391 --> 01:43:55,520
voi toimia niin armottomasti.
1482
01:43:57,522 --> 01:43:59,399
Vain sosiopaatti toimisi noin.
1483
01:44:01,568 --> 01:44:05,739
BOUWERIN VANKILA
CÓRDOBA, ARGENTIINA
1484
01:44:09,034 --> 01:44:11,620
En tunne olevani vastuussa.
1485
01:44:13,121 --> 01:44:16,124
Jos yritystä vastaan hyökätään,
1486
01:44:17,918 --> 01:44:22,047
miten se voisi kestää?
Mikä yritys on luotettava?
1487
01:44:25,467 --> 01:44:29,721
En uskonut, että Zoe oli huijaus.
En usko vieläkään.
1488
01:44:30,639 --> 01:44:34,601
Luulen, että järjestelmä jymäytti meitä.
1489
01:44:36,311 --> 01:44:37,688
Ja uskon,
1490
01:44:39,022 --> 01:44:41,525
että maksan jymäytyksestä täällä.
1491
01:44:50,325 --> 01:44:53,161
Voisin pyytää uhreilta anteeksi.
1492
01:44:53,161 --> 01:44:56,164
Mutta sen sijaan,
kesäkuuhun 2024 mennessä,
1493
01:44:56,164 --> 01:44:58,125
jos annatte minun tehdä töitä...
1494
01:44:58,709 --> 01:45:00,961
Minulla on lankapuhelin.
1495
01:45:00,961 --> 01:45:05,048
Pystyn siihen.
En ole miljonääri ensimmäistä kertaa.
1496
01:45:05,048 --> 01:45:06,925
Olin miljonääri 24-vuotiaana.
1497
01:45:06,925 --> 01:45:10,012
Saatte kaiken takaisin
muutaman vuoden sisällä.
1498
01:45:12,556 --> 01:45:14,516
Jatkan vain eteenpäin.
1499
01:45:14,516 --> 01:45:15,809
Aika kuluu.
1500
01:45:15,809 --> 01:45:18,228
Tietenkin haluaisin olla 35-vuotias.
1501
01:45:18,228 --> 01:45:20,230
Tämä tapahtui, kun olin 53.
1502
01:45:20,731 --> 01:45:22,691
Kauanko tämä kestää? En tiedä.
1503
01:45:22,691 --> 01:45:24,818
Mutta en nosta käsiäni ilmaan -
1504
01:45:24,818 --> 01:45:28,363
ja myönnä olevani syyllinen sellaiseen,
mitä en ole tehnyt.
1505
01:45:29,990 --> 01:45:32,909
ZOE-TAPAUKSEN EPÄILLYT -
1506
01:45:32,909 --> 01:45:36,538
LEONARDO COSITORTO, MAXIMILIANO BATISTA,
CLAUDIO ÁLVAREZ JA SILVIA FERMANI -
1507
01:45:36,538 --> 01:45:38,415
ODOTTAVAT OIKEUDENKÄYNTIÄ VANGITTUINA.
1508
01:45:38,415 --> 01:45:41,168
ROSA MARÍA GONZÁLEZ ON PAKOSALLA.
LUIS YRIMIA ON DUBAISSA.
1509
01:45:42,002 --> 01:45:44,755
TAPAUKSESSA ON KYMMENIÄ EPÄILTYJÄ
YMPÄRI MAAILMAA.
1510
01:45:44,755 --> 01:45:46,173
MONET HEISTÄ ON PIDÄTETTY.
1511
01:45:46,173 --> 01:45:49,217
MONET TYÖSKENTELEVÄT
MONITASOISISSA YRITYKSISSÄ.
1512
01:47:15,429 --> 01:47:18,432
Tekstitys: Eveliina Niemi