Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Selam. Kısa bir video çekmek istedim.
Çektiğim son ilişki videosu çok beğenildi.
Bu yüzden tüm çiftlerin yaşadığı ilişkide monotonluğu konuşmak istedim.
Yeni bir şey denemek
bir ilişkide yaşanan rehavetten kurtulmama çok yardımcı oldu.
Selam tatlım.
Bazen spontane yaşamak, risk almak iyidir.
İlişkiye heyecan katmak istiyorsanız farklı bir şey denemek iyidir.
Bunun korkutucu, zor olduğunu biliyorum. "Bunu nasıl yapacağım?" diyorsunuz.
Selam tatlım.
İşleri ilginç kılmaktan korkmayın.
Bazen risk almak korkutucudur
ama heyecanı geri getirmek için farklı bir şey yapabilirsiniz.
Spontane yaşayabilirsiniz, kendinize güvenebilirsiniz.
- Seksi, çekicisiniz. - Peki.
Tek yapmanız gereken...
...risk alıp farklı bir şey yapmak.
Spontane yaşayabilirsiniz.
Bir plan yapın, niyetlenin, gerçekleştirin.
Eminim ki...
Koşmaya gittiğini sanıyordum.
Sen az önce...
Hayır, bir işle meşguldüm. Ne var?
- Emin misin? - Eminim.
- Evet, bir şey yapmıyordum... - Sorun değil.
- Biliyorum. Otuz bir çekebilirim. - Sorun değil.
Cinsel enerjimizi birbirimize saklamaktan bahsetmiştik.
- Evet. - Evet.
- Ben hiç... - Sandım ki...
Ben hiç...
Peruk denemeyi konuştuk. Hatırladın mı?
Bunu gerçekten istiyor muydun?
Evet.
Senin fikrindi.
Biliyorum. İstediğini fark etmedim...
Evet, tabii. Tamam.
Tabii.
Selam tatlım.
Tamam.
Ne oldu?
Peki, tamam. Başka zaman yaparız.
Bilgin olsun. Bunu yapmak istedim.
Sevişmek istemiyorsan sorun değil.
Daha hevesli, teşvik edici olabilirdin.
- Peruk taktım, kıyafet giydim. - Sevişmek istiyorum.
Sevişmeyi çok istediğimi göstermek zorunda mıyım?
- Ben... - Havaya girmeye çalışıyorum.
Belki...
Ne zaman sevişeceğimiz konusunda kavga ediyoruz.
O an geldiğinde olmasına izin verelim.
Peki Cyrus. Aklımdan ne geçiyordu bilmiyorum.
Peruğu aptalca buldum ama madem başladık, ben varım.
İstemediysen...
İstemediysen peruk takmana gerek yoktu.
- Seni zorlamıyorum. - Tanrım. Dinle Cyrus.
Bence düğüne gitmemeliyiz.
Hayır.
İlişkimiz böyleyken gidemeyiz.
İptal edemeyiz.
- Gidesim yok. - Mesajla iptal mi edeyim?
- Bunu yapamam. - Gitmek istemiyorum.
- Son anda böyle yapmayalım. - Benim istediğimi yapmıyoruz.
Peruk senin fikrindi. Bunu başta istemedim.
Ama şimdi karşında perukla duruyorum.
Peruğu istemediysen niye peruk taktın?
Neden yapıyorsun?
- Tanrım... - Kimse seni...
İÇİNDE KİM VAR?
Yarın bu inekle evlenmeyi iple çekiyorum. #Reuphia.
Dostumun evlenmesini izleyeceğim.
#Reuphia, #Lambo, #Henny.
#Teşekkürler...
İnanamıyorum çocuklar.
- Bakın havaalanında kimi buldum! - Ne...
- Video mu çekiyorsun? - Evet. Hadi, merhaba de.
- Merhaba de. - Ada çayımı unuttum.
- Ada çayı getirdin mi? - Ada çayı mı? Hayır, getirmedim.
Başka mallar getirdim. Buranın uyuşturucu yasalarını bilmiyorum.
#Reuphia.
-Âşık... - Çok yakında.
-Parıltı emojisi. - Kutlama.
-Havada aşk var. - Çift.
-Müthiş prova. - Reuben ve Soph...
Gelin emojisi.
Shelbow, hani sınırların dışına çıkıp
yeni şeyler denemeyi öneren Instagram psikoloğu vardı ya?
Peruk takmak gibi mi?
İş haricinde yeni deneyimler yaşamak bizim için iyi olabilir.
Yakında buluşma var. #Tbt, #reuphia.
-Selam tatlım. - Ateş emojisi.
Selam...
Siktir git.
- Ne? - Yok bir şey.
Affedersin. Evet, seni duydum.
Örümcek görünce korkuyorsan
derin bir nefes alıp sadece bir örümcek olduğunu anlamalısın.
- Selam tatlım. - İlla...
Dün geceye gelince...
Bu kez nereye?
Dışarıda.
Defalarca. #OtelHayatı.
-Takıntılı. - İdolümsün.
-Bunun için dünyaları veririm. - Ateşli.
Eğlenmeye hazır ortalama bir surat.
Şampanya emojisi, #reuphia.
#Yolculuk.
DELLMIBBLER VE 2 KİŞİ BEĞENDİ
SİL
PAYLAŞIMINIZ SİLİNDİ
...bu sayede diş hijyenisti gibi insanlar seni sömüremez.
Sophia'nın gelmemesi tuhaf değil mi?
Hayır.
Reuben bu gecenin bize özel olduğunu ona söylemiştir.
Dün prova yemeğindeydiler.
Sophia'nın ailesi onu yalnız bırakmıyor.
Bilmiyorum.
Reuben'ın annesi olmak oldukça çılgın olmalı.
Bu evde yaşıyor, partiler veriyor,
evi vajinal sanat enstalasyonları gibi enstalasyonlarla dolduruyor.
Anlıyor musun?
İşte geldik.
Şu eve bak yahu.
Şurada gördüğümüz şey Reuben'ın annesinin gerçek vajinası mı
yoksa soyut bir vajina mı?
Ne oldu?
- Suratıma bir kuş çarptı. - Ne?
- Suratıma bir kuş çarptı. - Bir şey olmaz.
Merak etme, bir şey olmaz. Gel tatlım.
Çok keyifli olacak.
Herkes burada. Eğleneceğiz.
İyi ki geldik. Çok güzel geçecek.
- Hep böyle mi yapıyorsun? - Ne?
Ben koşuya gidince.
Neden bu konuyu açtın?
Bilmiyorum. Bu senin için stres atma zamanı mı?
- Selam! - Selam!
Bak sen!
Güzel Shelby gelmiş.
- Gel bakayım. - Selam.
Seni görmek güzel. Çok güzel kokuyorsun.
Selam dostum. Ne haber?
İnanabiliyor musunuz? Reuben evleniyor. Aklım almıyor.
Buna inanamıyorum. Nasılsın? Ne var ne yok?
Benim için işler iyi gidiyor.
Hayatımda büyük değişimler var.
İleri gitmekten, temiz bir sayfa açmaktan bahsediyorum.
- Fiziksel, zihinsel, duygusal olarak... - Shelby Jansen.
- Merhaba. Seni çok özledim. - Ne haber? İyi misin?
- Evet, işler... - Harika.
- Çiçek dövmene bayıldım. - Sağ ol.
- Nilüfer çiçeği. Bali'de yaptırdım. - Şarkı açayım.
Yeniden doğuşu temsil ediyor. Merhaba!
- Budist inzivasına çekildim. - Müthiş.
- Siz nasılsınız? - Çok iyiyiz.
- Çok güzel bir çiftsiniz. - Tanrım!
- Merhaba! - Merhaba!
- Çok tatlı görünüyorsun.
Teşekkür ederim. Giysine bayıldım. Çok...
- Nikki. - Teşekkür ederim.
- Selam. - Selam. Ne haber?
Tanrım. Tebrik ederim.
Sağ ol ama hangi konuda?
Evlenmişsiniz.
- Ne? Ne zaman? - Hayır, evlenmedik.
- Karıştırdım mı? - Başkası olabilir.
- O fıstık ezmesi mi? - Fıstık ezmesi sponsorun vardı.
Sponsorum fıstık değil, kaju ezmesi.
- Tanrım. - Bir kaju ezmesi markası sponsorun mu?
Yok artık! Yok artık!
- Amanın... - Tanrım!
İnanamıyorum. Dennis!
Durun. Siz evlendiniz mi?
- Nikki sordu mu? - Onlar...
- Sordun mu? - Brooke eğlenceye başladı.
Tanrım. Instagram hesabına bayılıyorum. Çok güzel.
- Nasılsın? İyi misin? - Evet...
- Suratıma bir kuş çarptı. - Ne?
- Daha neler! - Olamaz.
- İyi misin? - Şimdi mi?
- Acıdı mı? - Sophia'yı kıskanıyor musun?
- Hayır. Neden sordun? Ya sen? - Elbette kıskanıyorum. Bekle.
Hayır.
Selam dostum.
Selam dostum. Casus Cyrus. Gel bakayım.
Gel bakayım.
- Seni özledim. - Ben de seni.
- Ben de seni özledim. - Evet.
Hâlâ bu evin durması inanılmaz.
Evet, burayı bedava düğün salonu yaptım.
Bu da ne? Bunu unutmuştum. Şuna bak.
Evet. Çok mutluyum.
Gerçek oluyor. İşte buradayız.
- Evleniyorsun. - Görüşüne göre öyle.
- Ne hissediyorsun? - Mutluyum dostum.
- Sen nasılsın? - İyiyim.
- Öyle mi? - Evet. Forbes'u davet ettiğimi duydun mu?
Evet, duydum.
Gelecek mi?
Cevap vermedi.
- Forbes gelecek mi? - ...şarap.
Dennis ve Forbes'un olayı mı?
- Orada yoktu. - Orada değil miydin?
- Partide mi? - Yok muydun?
- Orada yoktu. - Bekle.
Forbes'la ilgili ne hatırlıyorsun?
Forbes'u severdim.
Birinci sınıf bursu aldı. Bir dâhiydi.
-Evet ama tuhaf biriydi. - Oyun geceleri düzenlediği için mi?
Ona Oyuncu derlerdi.
Kendini dağıtıp sapıttığından ona Oyuncu derlerdi. Çılgındı.
- Dennis de çılgındı. - Evet.
Evet ama Forbes asabiydi.
- Dennis'in yaş gününe gelelim. - Reuben'ın yaş günü partisi.
Neyse. Fletcher House'daki parti.
- Forbes'un atıldığı gece. - Evet. Forbes'un kuzeni de oradaydı.
- Kız kardeşiydi. - Lisede okuyordu.
-Evet. Adı Janice'ti. - Hayır. Beatrice'ti.
Doğru. Kafayı Dennis'e takmıştı.
Herkese sevgili olduklarını söylüyordu.
Evet ama dramatik bir olaydı
çünkü Dennis ve Nikki o zaman görüşmeye başladı.
- Hayır, beraberdiler. - Öyle mi?
Evet, beraberdiler.
Beatrice onları görünce çıldırıp Nikki'ye saldırdı.
Olay öyle büyüdü ki Forbes ve Dennis kavgaya tutuştu.
Evet, yumruk yumruğa. Polisler geldi.
Dennis'in başı belaya girdi. Polis onu dışarı çıkardı.
- Ne? - Evet.
Forbes liseli kardeşini partiye getirdiği, ona içki verip sarhoş ettiği için
okuldan atıldı.
Evet, kız kardeşi de akıl hastanesine yatırıldı.
- Forbes bu yüzden mi atıldı? - Evet.
Sarhoş olup eşyaları kırdığı için atıldığını sanıyordum.
Hayır, kız kardeşi zilzurna sarhoş olup olay çıkardığı için atıldı.
Forbes daha sonra Kaliforniya'ya gidip bir teknoloji şirketinde işe girdi.
O zamandan beri ondan haber yok.
Sekiz yıl olmadı mı? Eminim Dennis...
Dedikodu yapmayın. Bunun için çok erken.
- Ne zaman yapalım? - Yemekten sonra.
Şarabımız var kaltaklar.
Peki.
Normal baktığınızda böyle görünüyor
ama renkli mercekle bakınca içinde farklı bir şey görüyorsunuz.
- Vay canına. - Evet.
- Bu çok güzel. - Size en sevdiğimi göstereyim.
- Bakın. - Bunu sen mi çizdin?
Vay canına. Sayfadan yayılan yalnızlık hissediliyor.
Evet. Esasen RGB renklerden ilham alıyor.
Ekrana her baktığımızda bu renkleri görüyoruz
ama aslında gördüğümüz her renk kırmızı, yeşil ve mavinin bir karışımı.
Yani aslında her renk özünde bu üç rengi saklıyor.
Çok güzel.
Hâlâ bekar olmanı konuşabilir miyiz?
- Evet. - Benim mi?
Bu...
- Tanrım. - Bilmiyorum.
Sanata düşkün ve ilginçsin. Bu çok çekici.
O yüzden...
Sekiz milyar takipçin arasından birini seçmesi için
onu bir Instagram hikâyende etiketlesene.
- Kaç takipçin var? - Hiç bakmıyorum.
Atma. Kaç takipçin olduğunu bal gibi biliyorsun.
Hikâyelerime baktığına göre sen söyle.
- Instagram kullanmıyorum. - Kullanıyorsun.
- İki hesabın var. - Instagram'a girme sebebim...
-"Hesabı göstereyim" der gibisin. - Merak etmiyoruz.
Tamam, tamam.
Merak etmiyoruz demişken, kadeh kaldırmak istiyorum.
- Tamam, hadi. - Evin erkeği.
Pekâlâ.
Sekiz yıl önce...
Tam sekiz yıl önce annem öldü.
Buraya, evine gelip
eserleriyle ne yapacağıma karar verdim.
Kötü bir dönem geçireceğimi sandım.
Ama sonra sizler
ve Forbes buraya geldiniz ve o dönemi harika kıldınız.
O zaman düğünümden önceki gece buraya gelmeye karar vermiştik...
...ama bu geceyi sizinle geçirmek istediğimi söylediğimde
kafam çok güzeldi. Ciddi değildim.
O yüzden gidebilirsiniz.
Hadi oradan çakırkeyif.
Konuş hadi. İyi gidiyorsun.
Sözlerini bitir.
Şaka yapıyorum. Cidden...
Bu gecenin özel olmasını istiyorum.
Ve
sizinle burada olmak...
...ailemle birlikte olmak gibi.
Bazen öyle bir hisse kapılıyorum ki...
Tanrım. Bu Forbes mu?
Bu Forbes yahu!
Forb-leziz yahu!
Çok kazanıyorum.
Gerçekten çok kazanıyorum.
Oyuncu gelmiş.
Şeyden kalma...
Affedersin. Nasılsın dostum?
Aslına bakarsan çok iyiyim.
Öyle mi?
Sen ve Shelby...
Hayır, nişanlı değiliz.
Özür dilerim.
Geldiğimden beri herkes bunu soruyor.
Shelby bu konuda beni sıkıştırıyor. Ben daha hazır değilim.
Herkes hâlâ...
Hep yeni deneyimler yaşamaktan bahsediyor.
Bilmiyorum. Geçen hafta balo dansı öğrenmek istiyordu.
Ne yani, dansçı mı olacağım?
Her şey üst üste geldi.
"Şunu aldın mı..."
Bazen güzel yanları da var.
Sanırım iş karar vermekte bitiyor.
Ama şu anda bunu yapmak istediğimden pek emin değilim
ama bunu ona söyleyemem. Neyse.
Her şey harika gidiyor.
Her şey gerçekten harika gidiyor.
Kendimi çok şanslı hissediyorum.
Çok güzel.
Sağ ol dostum.
- Orada Forbes adlı biri var mı? - Var.
Üzerinde Forbes yazılı bir cigaram var.
Neyse.
Markalar önemli değil.
Sudan'daki köylere yardım eden bir vakıfla iş birliği yapıyorum.
Sosyal medya müthiş bir kaynak.
Biz öyle görmüyoruz ama bu doğru. İnsanları birbirine bağlıyor.
Dünyada olup bitenleri gösteriyor.
Gerçek bir araç. Bence çok önemli.
Filtrelerle dünyayı kurtarmak.
Hepimizin senin gibi vakıf fonu yok.
Forb-leziz gelmiş!
Almayayım.
Dostum.
- Hayır, sağ ol. - Gerçekten mi?
Geldiğin için sağ ol.
Bunu hayatta kaçırmazdım.
O şanslı hanımla tanışmayı iple çekiyorum.
Gerçekten çok güzel. Müthiş.
Fena değil.
- Gel, otur. Her şeyi anlat. - Bu gece plan ne Forbsies?
Evet dostum. Yine sapıtıp bir şeyleri kıracak mıyız?
Evet.
Bilirsiniz işte.
Hayır, bilmiyoruz.
Bilmiyorum. Dünyayı dolaşıp çok para kazanıyorum.
Süper.
Girişimci falan mı oldun kardeşim?
Çantada para mı var yoksa?
Bu gece oyun oynayabileceğimizi söyledin.
- Hâlâ istiyor musun? - Evet, oyun oynamak istiyorum.
Şu an hazır değilseniz kaldırabilirim.
- Ben varım. - Ben de varım. Oynayalım.
- Kafam çok güzel. - Oynamak istiyorum.
Bu çantayı açmadan önce bir uyarım olacak.
Bu odada olan bu odada kalır.
Telefon kullanmak yok, tamam mı?
Nikki'nin hayat damarlarını koparıyorsun.
Dennis, her zaman çok komiksin.
Tam beş yıldır ekibimle bunun üzerinde çalışıyorum.
Pekâlâ. Bunun ne olduğunu açıklayabilirim
ama anlamanızın en iyi yolu deneyip görmeniz.
Peki.
Herkes bunlardan bir tane alacak.
- Reuben. - Bu ne?
Shelby.
Bu ne?
Dennis. Nikki. Maya.
- Masa oyunu bekliyordum. - Brooke. Cyrus.
Bunlar da benim.
Pekâlâ. Başlıyoruz.
Bu elektrotları alıp
bu şekilde şakağınıza yerleştirin.
Sen ciddi misin?
Merak etmeyin. Ben de yapıyorum.
- Tamam. - Pekâlâ.
Nasıl...
Peki nasıl...
Canınız yanmayacak. İnanın bana.
Peki.
Dur Forbes. O ne?
Sadece 20 saniyelik bir deneyim. İnanın bana.
Hazır mısınız?
Duydukları son sözler bunlardı.
Lanet olsun.
Ya Forbes kabloları değiştirirse?
...aslında hiçbir şey olmadı.
Herkes elektrotları taksın.
- Ne oluyor? - Olamaz.
- Sakin olun. Bir şey yok. - Cyrus?
- Dostum! - Cyrus, ne oluyor?
- Ne oluyor dostum? - Cyrus?
- Siktir! - Oradayım.
Ne oluyor? Neler oluyor lan?
- Siktir! - Üç, iki, bir.
Tanrım.
Ne oluyor?
Sıra dışı, değil mi?
Aman ya.
Siktir!
Nikki, senin içindeydim. Sanki...
Bu inanılmazdı.
Yok artık! Siktir.
- Siktir! - İyisiniz. Bir şey yok.
- Brooke'un içindeydim! - Tanrım.
İçindeydim!
Bu da neydi Forbes?
...nefesini soludum.
Bu nasıl iş?
İçimde miydin?
...inanılmaz.
Ne oldu lan öyle?
Senin içindeydim!
İçimde miydin?
- Senin içindeydim! - Bu nasıl iş lan?
Bakın, anlıyorum. Acayip bir şey.
Ama aslında sandığınızdan daha basit.
Ne diyeceğimi bile bilemiyorum.
Beyninize bir sabit disk dersek
bu şey sadece dosyaları aktarıyor.
Bunu kaç kişi yaptı?
Sandığından çok daha fazla kişi.
Nasıl yani?
Ekibim, bazı arkadaşlar.
Anlayın işte.
Bununla ne yapıyorsun?
Bu konuya pek giremem.
Teknik olarak bu çok gizli bir şey.
Hayır. Bununla burada ne yapıyorsun?
Teknik olarak çok gizliyse bu partide niye kullanıyorsun?
Dürüst olmak gerekirse
beni davet etmenize şaşırdım.
Buraya gelmemi istemene şaşırdım.
Tabii ki gelmeni istedim.
Hepimiz gelmeni istedik.
Teşekkürler.
Gerçekten mi?
- Evet. - Evet.
- Peki. Sadece...
Buradaki son buluşmamızı düşündüm.
Mafya, Kurt Adam gibi oyunlar oynadık.
Evet. Kurt adam.
Mafya'ydı.
Dürüst olmak gerekirse
ekibimle makineyi kullanarak sık sık bu oyunu oynuyoruz.
Nasıl yani?
Hepimiz bir gruba dâhil olup rastgele beden değiştiriyoruz.
Sonra da kimin, kimin bedenine girdiğini tahmin ediyoruz.
Vay canına.
Uzun zamandır görüşmedik.
Bu senin gecen. Geceni mahvetmeme izin verme.
Yapalım.
Ben varım dostum.
Ben de.
Bu gece hepimizin burada olması tesadüf olamaz.
Değil mi?
- Bunu sahiden istiyor musun? - Nasıl yani?
- Bunu yapacak mısın? - Yapacağım.
- Bunu deneyelim. - Siktir.
- Biliyorum. - Bence eğlenceli geçecek.
Ne zaman böyle bir şey yapma fırsatımız olur ki?
Bir tür bağ kuracağız.
- Bu senin gecen. İstiyorsan... - Reenkarnasyon gibi.
- Bu tehlikeli mi? - Neden kullanmıyorsun?
- Siktir. - Bu şey güvenli mi?
Merak etme. Tamamen güvenli. Yan etkisi yok.
Merak etme. Tamamen güvenli. Yan etkisi...
Dostum.
Tamam, çok komik.
- Forbes? - Forbes.
- Numara yapma.
- Forbes. - Ne oluyor?
- Forbes? - Tanrım!
- Forbes? - Forbes!
Forbes?
Tanrım. Ona bir şey oldu!
Hiçbir şeyim yok.
- Tanrım! - İnanmıyorum ya!
- Derdin ne senin? - Derdin ne?
- Adi herif. - Lanet olsun.
Yapacak mıyız?
- Ödümü kopardın. - Hiç değişmemişsin.
- Manyak herif. - Seni seviyorum!
Tanrım. İnanmıyorum.
Bu gece müthiş geçecek!
Müthiş geçecek!
- Hawaii'ye gitmişsin. - Evet.
Evet, ben...
Ne olduğunu söylemeden başlattı.
Bu beni çok rahatsız ediyor.
Nasıl böyle sakinsin?
Dinle. Yapmak istemiyorsan ben de yapmam.
Geceni mahvettim diye bana suçluluk hissi yaşatma.
Yaşatmıyorum ama herkes sensiz yaparken öylece oturacak mısın?
...Las Vegas'ta.
Dinle Shelbow. Hep ortak deneyim yaşamaktan bahsediyoruz.
Bunu birlikte yapabiliriz.
Bence çok eğlenceli olabilir.
- Peki. - Sahi mi?
- Sahi mi? Yapalım! - Peki.
- Tamam, olur. - İşte bu.
- Çok korkunçtu ama olsun. - Biliyorum.
- Yapacağım. - Peki. Sahi mi?
Tamam. Şöyle yapacağız.
Herkesin Polaroid fotoğrafını çekeceğiz.
İsteyen kişi oyun sırasında
kimin, kimin bedenine girdiğini tahmin edebilir.
Biri kim olduğunuzu doğru tahmin ederse
fotoğrafınız bedeninize iliştirilir ve turu kaybedersiniz.
Biri yanlış tahmin ederse kim olduğunu açıklar ve elenmiş olur.
Birinin yalan söylemesi nasıl engellenecek?
Makineyi kuracağım için herkesin kim olduğunu bileceğim.
Yani ipler senin elinde.
O hâlde sen kesin kazanırsın.
Hayır, ipleri elinde tutan kişi tahminde bulunamaz.
Bu yüzden kazanması imkânsız.
Başka sorunuz var mı?
Benim var.
Reuben'ın bedenine girersem "Z"li kelimeyi kullanabilir miyim?
- Tanrım. - Sormana gerek var mı?
Oyunu oynamak için karaktere bürüneceğim yahu.
- Kahretsin. - Ne kadar sürer?
Tur sonunda eski hâlimize dönünce bitiyor.
Ayrıca ipleri elimde tuttuğum için turu istediğim zaman bitirebilirim.
Peki.
İstemiyorsan yapmak zorunda değilsin. Seni zorlamıyoruz.
- Cyrus zorluyor. - Dostum.
Makinenin nasıl çalıştığını göstersem rahatlar mısın?
Hayır, sorun yok.
- Sağ ol. - Peki.
- Hazırım. - Peki.
- O hâlde oyun başlıyor. Üç... - Tanrım.
Üç,
iki,
bir.
BİRİNCİ TUR
Tanrım!
Sanırım Shelby, Brooke'un bedenine girmiş.
Evet.
Shelby?
İyi misin?
Evet.
Evet, gerçekten çok iyiyim.
Brooke'un kafası güzel olduğundan şimdi onun kafası da mı güzel?
Müthiş.
Hanginizin Reuben olduğunu çözebilirim.
Nasıl? Telefonuna mı bakacaksın?
- Amanın. - Tanrım.
- Evet. - Peki.
Çıkar bakalım.
Ne yapıyorsun dostum?
Ne yapıyorsun yahu?
- Hiç komik değil. - Sadece bir oyun.
Bu yaptığın ırkçılık.
Suratını görmeliydin dostum! Seninle kafa buluyorum.
- Seninle kafa buluyorum. Sorun yok. - Peki.
Sorun yok.
Hadi ama. Bu bir oyun.
Reuben'ın Cyrus'un bedeninde olduğu kayıtlara geçsin.
Cidden...
Aletim pantolonunda kalsın.
Evet kanka.
Maya.
Maya, son kararım.
Ne?
Nasıl bildin?
Evet. Maya, Nikki'nin bedeninde.
- Pislik. - Senden başka kimse "kanka" demez.
Üstünkörü konuştun kanka.
Belki de abartmamalısın Shelbow.
"Shelbow."
Cyrus, Dennis'in bedeninde.
Peki.
Pekâlâ. Forbes, Forbes'u alıyor. Ya da...
Selam dostum.
Selam.
Forbes.
Bekle. Ben seni Forbes sanıyordum.
Neden ben olduğumu söyledin?
Sorun değil. Artık herkes sen olduğumu sanıyor.
Ben...
Ben hiç...
Evet, sorun değil.
Yeni fırsatlarla ilgili bir şey söyledin.
Forbes.
Şu eve bak.
Selam.
Forbsies.
Selam. Ne yapıyorsun?
Sarışınlar cidden daha çok eğleniyor mu diye bakıyorum.
Eğleniyor mu?
Kız arkadaşın var mı Forbsies?
Hayır, yok.
Erkek arkadaşım var.
Öyle mi?
Düğüne gelecek mi?
Reuben'la ilişki yaşadığımı biliyor muydun?
Evet.
Şimdi evleniyor.
Ama sen Reuben değilsin.
Reuben olmamı ister misin?
Bu oyun çok baştan çıkarıcı.
Hâlâ beni düşünüyor musun?
Evet.
- Söyle. - Sürekli seni düşünüyorum.
Onunlayken beni düşünüyor musun?
Tahmin bile edemezsin.
Benim için onu terk et.
Söyle.
Onu senin için terk edeceğim.
Senin için her şeyi bırakırım.
Siktir!
- İyi misin? - Evet, iyiyim.
Burada keskin bir cam var.
İyiyim.
Evet, iyiyim.
İyi misiniz?
Evet, biz... İyiyiz.
Vay canına.
Gerçekten inanılmazdı.
Bu olay yaşanırken kendime bakıyordum.
Gerçek bedenim bir şey dercesine buraya geldi.
Evet, sıra dışıydı.
Bedenimde kim var?
Bilmiyorum.
Ne demek bilmiyorsun? Oyunu sen ayarlamadın mı?
Ben yazdım.
- Ben gidiyorum. - Peki. Şimdi mi?
Biraz daha takılmaz mısın?
Bu oyunu bu yüzden mi oynamak istedin?
- Bu gerçekten ürkütücü. - Ne? Hayır.
Oyunun baştan çıkarıcı olduğunu söyledin.
Oyunun baştan çıkarıcı olduğunu kendin söyledin.
Beden dışı deneyimler Buda'nın gözünde gerçek nesnel yargıdır.
Evet, ben... Aman ya.
Reuben oldum. Az önce Reuben oldum.
Ama şimdi Forbes'um.
Forbes Blomquist'im.
Tabii ki yapıyorum.
- Dur. Beni tekrar döndür. - Başlıyoruz.
İşte bu!
Bu benim!
Bu benim yahu! İşte bu!
- Bu Forbes. - Selam.
Merhaba Forbes.
Shelby, ne oluyor? Sadece dans mı ediyorsunuz?
Sen bir dâhisin.
Başta bu konuda çok gergindim ama bu gerçekten müthiş.
- İnanılmaz. - Evet.
- Evet... - Dans etmeyi sever misin?
- Cyrus'um benimle dans etmiyor. - Ben...
Eminim dans eder. Herhâlde dans eder.
Hayır, bazen çok keyif kaçırıyor.
"Dans etmek istemiyorum. Bilgisayar oyunu oynamak istiyorum."
Porno.
- Hayır, dizüstü bilgisayarda. - Böyle mi?
- Seksten önce mi sonra mı? - Ne seksi?
- Çocuklar! - Hayır, bu hiç doğru değil.
- Eski hâlimize dönelim. - Hayır, hadi ama.
Uzun süre birinin bedeninde olmak iyi olmaz. Bence yapmalıyız.
- Bu... - Suratın şöyle olmalı.
- Shelby, gelme. Meşgulüm. - Bu...
- Evet. - Yeter artık.
Yeter lan!
Öyle mi duydum?
Herkes doğru yerde mi?
Her şey hazır.
Sorun yok. Hazır.
Evet.
- Pekâlâ. - Çok seksi.
Sıkıcı bedenlerinize dönmeye hazırlanın.
Üç, iki, bir.
- Tanrım. - Tanrım.
Beyaz ayrıcalığım gitti.
Siktir.
Yok artık.
- Helal olsun! - Eğlendin mi?
- Evet, müthişti.
İkinci tur!
Çocuklar, aslında biraz yoruldum.
Hayır!
- Ne? - Forbes, hadi ama.
Çok eğlenceli. Tekrar oynayalım.
İnsan kendini dışarıdan görünce bir anda şey oluyor...
- Potansiyel görüyor. - Aynen.
Fark edilmeyen potansiyeli görüyoruz.
- Bağımlılık yapıyor. - Evet.
Başka birinin bedeninde olmak kadar keyif veren bir uyuşturucu yok.
- Evet. - Evet.
Girdiğimiz her beden insanlara dair farklı bir boyut sunuyor.
Evet, kesinlikle.
Bir süre sonra sürekli değişmek istiyoruz.
- Tanrım. - Bu yüzden değişmek istiyoruz.
Forbes, bu oyun bile çok önemli.
Bu oyunu oynamak, farklı bir etnik kökene dönüşmek
insanların dünya görüşünü değiştirebilir.
Oyunu 30 dakika oynamak insanı Malcolm X yapmaz.
Çok sağ ol Bay Z'li Kelime Meraklısı.
- Tanrım. - Zaten Malcolm'u tanımıyorsun.
Çok iyiyim. Çok eğlendim.
- Ya sen? - Eğlendim.
Bunu eğlenceli kılan belli bir şey var mı?
Çok eğlenmeni sağlayan belli bir şey var mıydı?
Hayır, sadece eğlendim.
- Vay canına. - Evet.
Sadece eğlendin demek. Çok eğlenceli.
- Evet. - Vay canına.
Çok eğlenmene sevindim.
Evet, haklıymışsın.
Harika. Bu gerçekten...
Forbes.
Ne haber?
Selam. Ne haber?
Çok iyiyim kardeşim. Bomba gibiyim.
Senin bedenindeyken aynaya baktım.
Aklıma şu geldi.
"Vay canına. Forbes'la üniversiteden beri konuşmadım."
- Doğru. - İnanılmaz.
Evet.
Bak, bir itirafım olacak.
Üzülüyorum.
İkimiz de üzülüyoruz.
Kardeşim, o gece söylediklerimiz...
Atılacağını bilsek asla söylemezdik.
- Bu... - Ne demek istiyorsun?
Biz derken?
Reuben ve ben yani.
Onun adına konuşmaya çalışmıyorum.
Hayır, sorun değil. İşin içinde Reuben da mı vardı?
Hayır dostum. Söylediği onca şey... Dekana söylediğimiz şeyleri diyorum.
Kardeşinle yaşanan olayları diyorum. Ben gerçekten...
Sadece aptal gençlerdik.
O zaman aptallık ettik.
Evet, ben...
Aramızın iyi olmasını istiyorum.
Yani sen, ben, Reuben ve Beatrice. Hepimiz yani.
Tabii.
Hayır, aramızda sorun yok.
İkinci tur!
Evet, bir tur daha yapabilirim.
Yaşasın.
Makine bir tur daha çalışır. Sonra 24 saat şarj olmalı.
Bu turda kandıracağım.
Elinden geleni yap. Christian Bale gibi rol yap.
Nasıl çalıştığını gösterebilir misin?
- Tabii. - Sahi mi?
Özür dilerim. Keyif kaçırmak istemem ama bu tura katılmayacağım.
Başım ağrıyor.
Bağ ağrısı için en iyi tedavi yeni bir bedendir, derler.
O zaman birinin başı ağrır.
Bu ufak baş ağrısının üstesinden geliriz.
- Şu an böyle yapma. - Ne yapmayayım?
- İyi misin canım? - Evet, üzgünüm. Sadece...
Onsuz oynayabiliriz, değil mi Forbes?
İkimiz son turda pek eğlenmedik.
Karaktere bürünme şansımız olmadı.
Son turda Forbes olduğun çok barizdi.
Gerçekten mi?
"Üstünkörü" dedin.
Durumu kurtarmaya çalışmıyorsa kimse bir cümlede "üstünkörü"yü kullanmaz.
Başkası gibi davranmada senin kadar usta değilim.
- Gerçekten mi? Usta gibisin. - Tamam çocuklar.
Gerçekten mi? Ne demeye çalışıyorsun?
Niye rap klibindekiler gibisin?
-"Rap klibi" mi dedin? - Tamam.
- Tamam dostum. - Hep böylesin.
Sakin olun!
Kimseyi savunmaya çalışmıyorum. Çok gıcık biri.
Çok sinirlendiğin için bunu unutamıyorsun.
- Bu sağlıklı değil. - Sağlıklı. Unutmak sağlıklı değil.
Bundan ders almıyorsun.
Diş hijyenistin gibi herkes seni sömürmeye devam ediyor.
Tanrım!
- Bu mükemmel bir örnek. - Ona ne demeliydim?
Bilmiyorum. "Yaptığın yanlıştı. Çok yanlıştı. İğrenç birisin.
Sefil ömrünün kalanını boka batmış hâlde geçirmeyi hak ediyorsun.
Siktir git kaltak" diyebilirdin.
İçinin rahatlaması için gidip Dennis'e bunu söylesene.
Ben hiçbir şekilde...
Bak.
Forbes yalan söyledi. Ben olduğumu söyledi.
Ne?
Son turda Reuben'dım.
- Ama Forbes ben olduğumu söyledi. - Bu bir oyun.
Bundan hiç memnun değilim.
Az önce beni ikna etmeye çalışıyordun.
Ben eğlenince sorgulamaya mı başladın?
- Bu hiç adil değil canım. - Peki, tamam.
Peki.
Bir sinyalimiz olsun, tamam mı?
Kimin bedeninde olduğunu anlamamız için bir sinyalimiz olsun.
Neden?
Eğer... Sonuçta karşımızda... Bu teknoloji...
Belki sen...
- Acil durum olursa... - Peki, öyle olsun.
Tamam, şey olsun... Bekle.
- Sen... - Harika.
- Hayır, belli etmemelisin. - Harika.
Hiç belli etmemelisin. Şey yap...
- İşte böyle. Aynen. - Harika.
- Bana bağırma. - Sana bağırmıyorum.
Bu da buraya giriyor.
Anladım. Mantıklı.
- Ne dersin? Artık başlayalım mı? - Olur.
- Bu düğme, değil mi? - Evet, o.
Anahtarlar kapalı mı?
Bu bir kuş gölgesi.
- Herkes hazır mı? - İyi şans mı getirir?
- Evet. - Büyük şans getirir.
Üç,
iki,
bir.
İKİNCİ TUR
Enerji.
Spiral emojisi. Spiral emojisi...
Spiral gözler. Spiral gözler...
Öpücük, öpücük, öpücük.
YENİ PAYLAŞIM
Selam tatlım.
HANSHOTFIRST1138 VE 1.498 KİŞİ BEĞENDİ
Tanrım.
-Seksi. - Evlen benimle.
-Ateş bastı. - Enfes.
HILARY NE HABER?
Emo olduğu için uyuşturucu kullanıyoruz. Ne yapıyor bu?
Sence iyi biri misin?
Farklı bir şey var.
Evet.
Evet, gülüşün daha belirgin.
Tanrım. Kesinlikle. İnanılmaz.
- Pekâlâ. Tahmin edecek olursam... - Hayır.
- Tahmin etme. - Neden?
Hileci. Bunu yapamazsın.
Bilmemek daha eğlenceli.
Kim olduğunu bilmiyorum
ama onu öldürürsen Brooke'un yaptığını düşünürüm.
Herkesin kim olduğunu öğreneceğiz. Öyle olmaz.
Tamam ama ya öğrenmeseydik?
- Şarap ister misin? - Ben...
Budist toplumunda son gelişmeler neler?
Bilirsin işte. Zen, zen canım.
Hayır mı? Peki.
- Su alacağım. - Tamam.
Ne?
Ne haber?
Sen...
Çatıyı gördün mü Maya?
Hayır, görmedim Dennis.
Bakalım mı?
Önden buyurun efendim.
Narsisizm ve gizli böbürlenme yağından kendi şampuanımı yapıyorum.
Kendini iyi bilen bu Nikki'ye bayıldım.
Şu hâline bak.
Ne kadar ot içtiniz?
Evet.
- Tanrım. Örümcek! - Kahretsin!
Kocaman bir örümcek var!
- Tamam. - Hayır, dokunma! Tanrım!
Ormana gitti.
Baksana Nikki...
Brooke sana kış bahçesinde bir şey göstermek istiyordu.
- Neden? Ne oldu? - Bilmiyorum.
"Forbes, bir ricam olacak. Gidip Nikki'yi çağırır mısın?" dedi.
Ben de olur, dedim.
Bilemiyorum işte. Ben de seni almaya geldim.
Ses dünyasına yeni bir tekin olmayan ses katıldı.
Çok komik.
Seçenekler şunlar. Uyuşturucu kullan veya üç numaralı bedendeki çocukla kaç.
Evet, o çocukla kaç. Acil bir şeye benziyor.
Bence hemen gitsek iyi olur.
- Tamam Forbes. - Tamam.
Sabredin.
- Sabredin. - Şunun yürüyüşüne bakın!
Şunun yürüyüşüne bakın!
Brooke nerede?
Ciddi misin? Örümcek yüzünden çığlık attın.
Ne demek istiyorsun?
Yüzüme bakıp böyle mi yapacaksın?
Peki, tamam. Tanrım. Sen kazandın. Mutlu musun?
- Sorun ne? Neden bana kızgınsın? - İstediğin gibi oyun oynuyorum.
Oynamamı istedin. Oynuyorum işte.
Oyun gereği ne yaptığımızı, kim olduğumuzu söylememiz yasak.
- Ben de öyle yapıyorum. - Kendini kaptırman beni korkutuyor.
Anlaştığımızı sanıyordum.
- Şimdi... - Vay canına.
Gerçekten inanılmaz.
Ne?
Forbes'un suratında senin suratını görüyorum.
Sanki...
Başka bir şey söyle.
Ne gibi?
Bekle.
Peruk takmışım gibi düşün.
Evet.
Dikkat et.
- İyi misin? - Evet.
Affedersin. Burası...
Burası dökülüyor.
- Burası çok güzelmiş. - Evet.
Güzel, değil mi?
TRAVMA
Kanat dövmelerin sebebiyle burayı seveceğini düşündüm.
Evet. Doğru.
Ayrıca yarı geyik sayılırsın.
Evet. O yüzden kanatlarla çok yükselemem.
- Doğru. - Evet.
İnsanlara popo göstermeyi seviyor musun?
- Çadırların yanında takılıyorum. - Peki.
Şurada başka dövmelerin de var.
Vay canına.
Gerçekten mi?
Evet, bu Dennis'in söyleyeceği bir şeydi çünkü ben Dennis'im.
- Kardeşim. - Evet.
Hoşuna gidiyor, değil mi?
Evet.
O...
O istediğini yapar.
Sen ne istiyorsun?
- Bana Nikki de. - Kafan güzel.
Sorun değil canım.
Söyle.
Nikki.
Evet, tekrar söyle.
Nikki.
Özür dilerim.
Ne için?
- Beni istediğini söyle. - Seni istiyorum.
Seni istiyorum Nikki.
Forbes.
- Bekle. - Sorun değil.
Beni istediğini söyle.
- Ne var? - Bunu yapamam.
- Hayır, buraya gel. - Hayır, dur.
Bana bak.
Tıpkı ona benziyorsun.
Benimle konuşmaya devam et.
- Kim olduğumu biliyor musun? - Evet, biliyorum. Umurumda değil.
- Emin misin? - Evet.
Evet. Seninle olmak istiyorum.
Artık bunu yapmak istemiyorum.
Kim olduğumuzu açıklamak istiyorum.
Birbirimizi tahmin edelim. Herkes öğrensin. Bunu yapmak istemiyorum.
- Neden? - Beni korkutuyorsun.
Ödüm koptu.
- Farklı biri gibi davranıyorsun. - Bana bak. Farklı biriyim.
Ağzından çıkanı kulağın duyuyor, değil mi?
- Cyrus, bu bir oyun. Mızıkçılık ediyorsun. - Forbes'la yatmak istiyorsun.
Ona "Makineyi nasıl kullanırım?" diyordun.
Ben seninle yatmak istiyorum.
- Forbes'un bedenindeyim de ondan! - Forbes'un bedeni, senin bedenin.
Seninle hiçbir bedende sevişemem çünkü sürekli otuz bir çekiyorsun.
Özür dilerim. Bunu konuşmamız yasak.
Fırçamla duşta mastürbasyon yaptığım için suçluluk duymam lazım!
Herkese kim olduğumuzu söyleyeceğim. Bitti artık.
- Hayır. - Bunu artık yapamam.
- Geri dön. Cyrus!
- Tekrar söyle. - Seninle olmak istiyorum.
Seninle olmak istiyorum.
- Seni seviyorum. - Seni seviyorum.
Gözlerini aynadan alamadım! Klasik Nikki!
- Sen Dennis'sin çünkü adilik ediyorsun. - Tahmin etme hakkın yok. Elendin.
- Dennis. Sonunda. - Hayır. Siktir!
Bu sayılmaz. Bu sayılmaz lan!
Çıldırmış gibiydin!
Evlenelim.
- Hep seni istedim. - Evlenelim.
Evlenelim.
Millet, resmen tahminde bulunuyorum...
- Reuben! - Siktir!
Shelby, Nikki'nin bedeninde!
Ne...
Ne yapacağım şimdi? Olamaz!
Bunun anlamı ne?
Ne oluyor? Bu gerçek mi?
Bu gerçek mi? Ne...
Ne yapacağız şimdi? Forbes nerede? Bu Forbes mu? Sen Forbes musun?
Forbes benim.
Bedenime geri dönebilirim, değil mi?
Beni bedenime döndürebilirsin. Sen çıkardın, sen döndür.
Yapamam. Bu...
- Yapamam. - Bu da ne demek?
Seni bir cesede döndüremem. Seni koyacak bir şey yok.
- Neden bahsediyorsun? - O kim? Shelby mi?
Hayır, Shelby benim.
O Brooke.
O da Reuben.
O hâlde Maya...
Ekibinden birini ara, tamam mı?
Birini ara, bir karar verelim.
- Hiç... - Hayır, defol...
Yapabilecekleri bir şey yok!
Şimdi ne yapacağımızı söyle!
Maya?
Maya.
Maya yok artık.
- Yapabilirsin. - Yapamam.
- Hayır, yapabilirsin. - Tamam mı?
- Yapabilirsin. - Yapamam.
Hayır, yapabilirsin. Başarabilirsin.
Yapabileceğim bir şey yok.
Siktir!
Çocuklar, cesetlerle ne yapacağımıza karar vermeliyiz.
Cesetlere dokunamayız.
Biliyorum ama o şeyin üstünde yatıyorlar.
Çok tuhaf geliyor.
- Onların bedenleri... - Bağırma.
Brooke'un Sophia'yı kıskandığından haberim yoktu.
Reuben'ın düğünden önceki gece onunla yatması inanılmaz.
Onunla değil, Maya'yla yattı.
Bir ilişki yaşamışlardı.
1,5 saattir burada duruyoruz çocuklar.
Bir karar verelim. Polisi aramalıyız.
- Burada daha çok durdukça... - Olmaz, hayır.
Polisi aramayacağız. Hayatta olmaz.
Ne diyorsun?
Orada çok değerli bir makine var.
Polislerin onu ele geçirmesine izin veremem.
- Bu nereden benim sorunum oluyor? - Çocuklar. Yapmayın.
Buradaki makine senin mi?
Benim.
Senin mi yoksa ekibinin mi?
Değerli makinenin oyunda kullanılmasına ekibin ne der?
Ne iş çevirdiğin umurumda değil. Bu yüzden hapse girmem.
Bedenlerimize döneceğiz.
- Polisi arayacağım. - Olmaz!
- Çocuklar! - Ne oluyor lan?
Bence haklı.
Bence hepimiz içeri girip
bedenlerimize dönmeliyiz, tamam mı?
Sorun yaratacaksa kimsenin makineyi bilmesine gerek yok.
Çatıdan düştüler.
- Biz bir şey yapmadık. - Evet, hemfikirim.
"Bedenlerimize geri dönmek" mi?
Geri döndük bile.
Bu yeniden doğuşumuz.
Çocuklar, hepimiz sakinleşsek iyi olur.
Özellikle de siz. Ama...
Bence içeri geçelim.
Sonra da...
Sonra ne?
Hadi, söylesene.
- Bak dostum. Bu... - Bu ne?
Başka seçenek yok.
- Reuben'ın bedenine girmen gerekiyor. - Hayır.
Bak dostum...
Maya ve ben şansımıza mı küselim?
Ömrümün geri kalanını Reuben'ın bedeninde mi geçireceğim?
Ne olursa olsun, başka birinin bedeninde kalmaya mecbursun.
Evet ama sen mecbur değilsin.
- Bu hiç adil değil. - Çocuklar.
Adil mi? Oyunu oynamak istedim.
Tam bir yavşaksın. Biliyor musun?
- Çocuklar... - Hep yavşaktın.
Oyunu oynamana gerek yoktu. Yer almayabilirdin.
Yavşaksam neden bedenimde kalmak istedin?
- Kural böyle! - Çocuklar!
Kural mı? Bu da ne demek şimdi?
Reuben'ın bedeninde olmak senin için hayırlı olabilir.
Yeni bir başlangıç olabilir.
Forbes da senin için yeni bir başlangıç olabilir.
Bir ilişkim var.
Düğün ne zaman?
Büyük sözler ediyorsun dostum.
Büyük sözler mi?
- Çocuklar... - Tüm gece aklında bu vardı.
- Polisi aramalıyız. - Hayır, ben başlayayım.
Peki.
Forbes'un çılgın kardeşiyle yatarak Nikki'yi aldattım. Kardeşi lisedeydi.
Şimdi herkes hatırlar.
Beatrice'le yattım. Tamam mı?
- Evet, dök içini. - İyi biri olduğun için Nikki'ye söyledin.
- İyi biri olduğun için ona söyledin. - Evet.
Yoksa sebebi başka mıydı?
Tabii ya.
- Onu becermek istedin. - Dennis, kes sesini!
- Ona çıkma teklif etmemiş miydin? - Çıldırdı.
- Sonra... - Çıldırdı.
Belli ki hayır dedi.
- Tanrım. - Etrafa baktın.
- Sus artık. - Kimi gördün?
- Yeter artık. - Shelby'yi.
- Sus artık. -"Selam. Ben Cyrus."
Sus! Tanrı aşkına!
Bu yüzden dokuz yıllık bir ilişkin var...
- Tam bir pisliksin. - ...çünkü hayır dedi.
- Adinin tekisin. - Çocuklar.
Senin için her şey iyi gidiyordu.
- Öyle mi? - Havalıydın.
Kampüsün havalı çocuğuydun.
- Havalı mıydım? - Üniversiteden sonra ne oldu?
- Ne oldu? Hiçbir şey. - Ne oldu?
Bir hiç oldun.
İşe yaramaz biri.
Ailenin parasıyla geçindiğin için
her gün işe gitmene, hayatında bir şey yapmana bile gerek yok.
Reuben'ın hayatını alma fırsatını kaçırma
çünkü Reuben hayatının son yılında
senin son 10 yılda yaptığından çok daha fazlasını yaptı.
Çocuklar, lütfen sakin olalım.
Ne yapıyorsun?
- Çocuklar... - 911. Acil durumunuz nedir?
Alo? Ben Cyrus Baum.
Dennis Markowitz ve Maya Wilson'ı çatıdan ittim.
- Telefonu kapat. - Öldüler.
- Kapat! - Onları öldürdüm!
- Onları öldürdüm! Öldüler! - Dur!
Ne yapıyorsun sen?
- 1832 North Crescent Bulvarı'ndayım! - Dur!
Delirdin mi? Senin derdin ne?
- Bedenlerimize dönebiliriz. - Çocuklar.
Forbes nerede?
Siktir. Forbes!
Forbes! Buraya gel!
Forbes!
Ne var?
- Polisler ne zaman burada olur? - Muhtemelen 20, 30 dakikada.
- Bedenlerimize dönmek istiyoruz, değil mi? - Evet.
Bana zorla yaptırdıklarını veya sarhoş, kafası güzel olduğumu
veya sinir krizi geçirdiğimi söyle.
- Bunu yapabilir misin? Alo? - Evet, sadece...
- Forbes'a bunu nasıl yaptıracağız? - Shelby makineyi kullanmayı biliyor.
Gerçekten biliyor mu?
Şarjın bir tur yeteceğini söylemişti.
- Forbes'un yapmasını mı istersin? - Öldü mü?
- Hayır! - Hayır!
Bu arada yardımın için sağ ol.
Ona otuz bir çektireyim mi? Bu bedenin tek bildiği iş bu.
Makineyi kullanmak için yardımın lazım.
Bu adama güvenmiyorum. Hazır mısın?
Shelby.
- Shelby. - Bedenime dönmek istemiyorum.
Ne?
Shelby?
Kime diyoruz?
Bedenime dönmeyeceğim.
Buna vaktimiz yok.
Kendin söyledin. Bu yeni bir başlangıç olabilir.
- Bedenimden çıkması için söyledim. - Bana bak.
Şunu görüyor musun? O senin bedenin.
- O benim bedenim. - Maya'nın bedeni arkada.
Artık durum değişti.
Ne dememi istiyorsun? Bu...
- Neden Brooke'un bedenini istemiyorsun? - Sence neden istemiyorum?
Kültürel deneyim istiyordun. Al işte.
- Siktir kaltak. Alakası yok. - Çocuklar...
Kendi hayatını sevmiyorsun diye...
Bir anda fikirlerimi bilmeye mi başladın?
Bu benim bedenim lan.
Bedenine ne yaptığına bak. Onu bir Instagram hesabına dönüştürdün.
- Demek işimi kıskanıyorsun. - İşiymiş!
Geçinmek için selfie paylaşıyorsun.
Ne kadar hayır çalışması yaptığımın,
- kaç vakıfla çalıştığımın farkında mısın? - Hayır çalışmasıymış!
- Su Projesi gibi. - Evet. Su Projesi gibi.
Su Projesi.
Üçüncü dünya ülkelerine temiz su sağlıyoruz.
Bunu yapma sebebin bu mu yani?
- Açıklamama... - İlginç.
"Su Projesi'ne ne diyorsun?"
"Afrika'daki mi?"
"Bilmem. Beyaz kurtarıcı olayı bitmedi mi?"
Bu kısmı çok güzel.
"Düğün partisinde ne yapayım?"
"İçerik akışın çeşitlilikten yoksun."
Düşünen surat emojisi.
Tanrım!
Bedenimi alıp almayacağına sen karar veremezsin.
Makineyi kullanmayı bir tek ben biliyorum. O yüzden karar verebilirim.
Ne oluyor lan?
Bırak beni!
Sayıca fazlayız. Ona zorla yaptırabiliriz.
Onunla konuşacağım.
Umarım bu kez daha farklı davranırsınız.
Bedenimden çıkmak mı istiyorsun?
- Aletine baktım. Söylentiler doğru... - Bu senin hatan.
- Söylediklerin onu etkiledi. - Cyrus, git.
Shelby!
Shelby?
Shelby, canım. Burada ne yapıyorsun?
Demek teselli ödülüydüm.
Hayır, tabii ki değilsin. Dikkat et. O koltuk bir tarafımı kesti.
Her şeyi duydum.
Tamam, sen...
Zamanında Nikki'den hoşlanıyordum ama şimdi sana âşığım.
Üniversiteden beri sana âşığım.
Yemin ederim.
Neden bana elini sürmüyorsun?
Bedenlerimize döndüğümüzde bunu istediğin kadar konuşuruz.
- Şu anda... - Şimdi konuşmak istiyorum.
Daha sonra konuşmak istemiyorum.
Bana söylemeni istiyorum.
Bilmiyorum.
- Beni çekici bulmuyor musun? - Buluyorum.
Sorun ne o zaman?
Kafayı üşüttüm.
Kafayı üşüttüm işte.
İnternette boktan şeyler izleyip senden kaçıyorum.
Berbat hâldeyim.
Tüm bunlar...
Artık bunu konuşabiliriz.
Tamam mı?
İlerleriz.
Buna bir son vereceğim. Sana daha çok ilgi göstereceğim.
Tamam mı canım? Hayatımda sen olmasaydın ben bir sıfırdım.
Seni seviyorum.
Seni çok seviyorum.
Nikki'nin yüzüne bakmak istemiyorum.
Şu an senin yüzüne bakmak istiyorum.
Bak, görmek istediğim yüz bu.
Hayatımda istediğim birincilik ödülü bu.
Bu gece berbat geçti
ama ne istediğimi ve kim olmam gerektiğini anlamamı sağladı.
Forbes, Reuben veya diğerleri olmama gerek yok.
Kendim olmalıyım.
Casus Cyrus yani.
Ömrümün geri kalanında seninle olmak istiyorum.
Tamam mı?
Geri dönüp ömrümüzü birlikte geçirelim, tamam mı canım?
Tamam mı?
Bekle.
Bekle. Bir şey soracağım.
Bu koltukta bir tarafını ne zaman kestin?
Shelbow, hadi.
Birinci turda Reuben'ın bedeninde miydin?
O sen miydin?
Shelbow, lütfen. Gitmeliyiz. Hadi.
Sendin.
Nikki'nin bedenindeyken benimle yatmaya çalıştın.
Susar mısın lütfen?
Kanka.
Forbes olduğunu söylemiştin.
Tam bir aptalım.
Shelbow, canım.
Polis birazdan burada olur canım. Hadi.
Git, onlara sızlan.
Ölü bedenini gördüğünü, ona geri dönemeyeceğini biliyorum
ama lanet olsun!
Buna karma denir. İlişki yaşadığım adam evliydi.
Sanki tüm hatalarımızı düzeltmek için
Shelby'nin bedenine, bu yeni araca reenkarne oldum.
- Amacım... - Kes sesini!
Forbes?
Forbes? Kendine gel.
- Selam. Bir şey yok. İyisin. - Ne oluyor?
İyisin. Forbes. Bir şeyin yok.
Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
Bizi bedenlerimize geri döndür.
Şimdi seni çözeceğim. Zamanımız az. Herkesi bedenine geri döndür.
Öyle bir şey olmayacak.
- Gitmeni istiyorum. - Yukarı çıkacağız.
Polisler 20 dakikaya gelir. Çabuk olmalıyız.
Selam. Kısa bir video çekmek istedim.
Su Projesi'ni, hayır işlerini siktir edin.
Bağış yapmak istiyorsanız meme büyütme ameliyatıma destek olun.
Alakasız bir şey diyeceğim.
Black Lives Matter saçmalığı bitti mi yoksa bana mı öyle geliyor?
Yorum yapın. Sevgilerimle.
Sen psikopatsın.
Gitmen gerek.
Polisler gelince ne olacak?
Hep Nikki'nin bedeninde mi kalacaksın?
Bilmiyorum.
Sen anlamazsın.
Neyi?
Yalancıların paçayı kurtarmasını mı?
Evet.
Yerinde olsam ne yapardım, söyleyeyim mi?
Neymiş?
- Ben... - Konuşmamız gerek.
- Shelby. - Ne yapıyor bunlar?
Shelby.
Pekâlâ. Dinle.
Bana ne istediğini söyle.
Söyledim ya. Başka ne diyeceğimi bilmiyorum.
Bedenlerimize dönmemizi istiyorsan hemen yapacağım.
İstediğin buysa polis işini de çözeriz.
Tamam. Harika.
Ama aslında Nikki'yi istiyorsan,
içten içe hep istediğin oysa...
...söyle bana.
Bir çaresine bakarız.
Neyin çaresine bakarız?
Nikki'nin bedeninde kalırım, sen Reuben'ın bedenine girersin.
Reuben yarın evlenmez. Üniversite arkadaşı Nikki'yle kaçar.
Dennis de polislerle uğraşır.
Yeni bir sayfa açarız.
Forbes, hemen neler döndüğünü söyle!
Doğrusunu istersen
Shelby yüzde 50 ihtimalle bedenini ele geçirecek.
Şu an şaka yapıp yapmadığını bilmiyorum.
- Polisler mi geldi? - Bir karar vermeliyiz.
Tamam.
Tamam ne?
Tamam. Olur. Reuben'ın bedenine gireceğim.
Herkese ne diyeceğiz?
Bedenime dönmeliyim.
Polisler gelmeden makinemi almalıyım.
Tamam. Seni çözeceğim. Bizi bedenlerimize döndüreceksin.
Seni bu beladan kurtarmaya çalışacağım. Bir planım var.
- Neymiş? - Siktir.
- Çocuklar! Polisler garaj yolunda. - Siktir.
Bunu istediğinden emin misin?
Evet.
Bir planım var. Bana güvenmelisin.
- Sana ihtiyacım var. - Hâlâ kafam güzel.
Kimin kim olduğunu bilmiyorum. Kafam karışık.
Tamam, dinle.
Shelby bedenine döneceğini söyleyecek.
Cyrus bedenine dönecek. Forbes ve ben bedenlerimize döneceğiz.
Brooke'un bedenindeki Maya seni Reuben'ın bedenine sokacak
ve düğün, Sophia meselesini halledecek.
- Tamam mı? - Öyle mi?
Ama aslında öyle yapmayacaklar.
Shelby benim bedenimle kalıp hayatımı alacak.
Cyrus, Reuben'ın bedenine girip hayatını alacak.
Nikki için Sophia'yı terk edip seks maratonu yapacak.
Maya, Shelby olacak. Forbes bedenine dönecek.
Brooke'un bedeninde kalacağım, Cyrus'un bedeninde kalacaksın.
Yani hapse düşüp koğuş fahişesi olacaksın.
- Dediklerimi anladın mı? - Evet.
Hayır. Bilmiyorum.
- Ne... - Hapse girmek ister misin?
- Hayır. - Tamam.
Üçümüz Shelby'yi etkisiz hâle getireceğiz, Forbes kuracak.
Ben, Shelby ve Cyrus bedenlerimize döneceğiz.
Maya, Brooke olacak. Forbes, Reuben olup Sophia'yla evlenecek.
- Sen Forbes olacaksın... - Bekle.
Forbes mu olacağım?
Evet, makinesini alıp başka birinin bedenine girebilirsin.
Bir astronot, Dalai Lama ve Jared Leto olabilirsin.
Dennis'in tüm parasını başkasının hesabına aktarıp
yepyeni biri olarak yeni bir sayfa açarsın.
Onlara karşı biziz.
Var mısın yok musun?
Çocuklar! Polis geldi.
- Biliyoruz! - Biliyoruz!
Makineyi bırakın.
- Hayır, sorun değil. - Bunu yapamaz.
Sorun değil. Bedenlerimize dönüyoruz.
Atma. Forbes kabloları kontrol etsin.
- Neden? - Neden istemiyorsun?
30 dakika önce makineyle kaçmaya çalıştı.
Sen ve Shelby beni ve Reuben'ı ele geçirmek istediniz.
Bedenlerimize dönüyoruz. Buna karar verdik. Bu şekilde ayarladım.
Ya şimdi yaparız ya da polisi bekleriz.
- Ne oluyor? - O hâlde Forbes kablolara baksın.
Sözüne nasıl güveneceğim? Sürekli bir iş çevirdi.
Telefonumu kim kullandı?
- Göster hadi! - Tamam.
Tamam.
İşte böyle ayarladım.
Cyrus birinci girişte. Forbes da...
Ne yapıyorsun?
- Ne yapıyorsun lan? - Bu ne?
Yer fıstığına alerjim var.
Hem de aşırı derecede.
Boğazım şişer. Nefes alamam.
Bir anda...
- Evet. - Yok bir şey.
- Suratım bu hâle gelir. - Yok bir şey.
Tedavi olmazsam bilincimi kaybederim. Beş dakika içinde ölebilirim.
- Hatırladığın için sağ ol. - Kanka.
Senin derdin ne? Ne yaptın lan?
Bendeki EpiPen'le krizi durdurabilirsin.
Forbes kablolara bakmadan EpiPen'in yerini kimseye söylemem!
İnanamıyorum Nikki.
EpiPen'i ver.
Bedenimi geri alacağım.
Polisler gelince de hapiste kalman için her şeyi yapacağım.
- EpiPen nerede? - Forbes, kablolara bak.
- Bir saniye. - Ölüyor yahu!
Telefonumu kullanıp hesabımdan para çektiniz mi?
- Her şey yolunda. - Neyi değiştirdin?
- Adi herif. - Evet.
- Param nerede? - Ne diyorsun yahu?
- Param nerede? - Ne yapıyorsun? Bir şey yaptın!
Bedenimdeydin! Param nerede? Sahip olduğum tek şey oydu!
- Hemen gitmeliyiz! - Neden güveniyorsun...
- Forbes? - Nerede?
Polis!
- EpiPen nerede? - Hazırsın, değil mi?
- Evet, sorun yok. - Ver hadi.
EpiPen sağ botumda.
Beden değiştirince oradan alın.
Siktir!
İlacı al!
Yakala şunu!
- Siktir! Tut şunu. - Ne oluyor?
- Tut şunu! - İlacı ver!
- Tuttum! - Acele et!
- Dur! - İlacı al!
- Shelby. - İn üzerimden!
- Düzeleceksin. - Kapıyı zorla açacağız.
- Dur! İn üzerimden! - Yap hadi.
Beni kimin bedenine koyuyorsun?
- Yap hadi! - Bekle!
Kes sesini!
Sakin olun!
Bedenimi kim aldı Shelby?
- Ne oluyor yahu? - Kes sesini!
FİNAL
Siktir!
Ne yapıyorsun lan?
Senin derdin ne?
- Siktir git aşüfte! - Ne dedin kaltak?
Götünden dalağını sökerim!
- Kenara çek! - Ciddi misin?
Kiminle uğraştığından haberin yok ahmak...
- Ciddi misin kaltak? - Dişlerini kıracağım.
- Dişlerinden kolye... - Aptal!
- Tam bir rezalet. İnanamazsın... - Siktir!
Bu kadar mı?
Evet.
Kardeşim!
- Ne oluyor? - Nerede?
Çantam nerede kaltak?
- Ne oluyor? - Çantam nerede lan?
Dinle... İmdat!
- İmdat! Yardım edin. - Çantam nerede? Bu bir oyun değil!
- Oyun istemiyorum... - Siktir!
- Ayrılın! - Yapma...
Tanrı aşkına!
Tamam, sakin ol.
Hemen bırak beni.
Bekle.
Burada ne işin var?
Dennis?
Evet!
Siktir.
Evet.
Burada ne işin var yahu?
- Sandığın kişi değilim. - Biliyorum. Sen Beatrice'sin.
- Hayır, değilim. - Forbes'un kardeşisin.
Hayır, ben Forbes'um.
Bedenimdesin.
Ne oluyor yahu? Siktir.
Dur bakalım. Yani Beatrice bunca zamandır Forbes'un bedenindeydi, öyle mi?
Bu bedende yani.
Evet. Sabahtan beri ne anlatıyorum?
Bu senin suçun. Biliyorsun, değil mi?
Bu nasıl benim suçum oluyor?
Nasıl mı?
Reuben'ın yaş gününü hatırlıyorsun, değil mi?
Evet.
NİCE YAŞLARA
Benim yaş günüm. Niye herkes Reuben'ın yaş günü diyor?
- O gece için özür diledim. - Hangi konuda?
Kardeşinin olayı.
- Ne olayı? - O gece onunla yattım.
Bunu haykırmam mı lazım?
O gece mi? Ondan önce defalarca yattın.
O zaman haberim yoktu. Ona vaatlerde bulundun.
Onu Hawaii'ye, Bermuda'ya, Las Vegas'a götüreceğini söyledin.
Ona hiçbir vaatte bulunmadım.
Sürekli zıvanadan çıkıyordu.
Ona nöbet deniyor.
Evet, nöbet geçmişi vardı.
Ama geçirdiği en kötü nöbet o geceydi.
Sen ve Reuben onun deli olduğunu söylediniz.
Aranızda bir şey geçmediğini iddia ettiniz.
Onu sarhoş eden sendin.
Ben mi? Siktir. Ona bir içki verdim. Sen devam ettirdin.
Polislere bir hikâye uydurup beni okuldan attırdın.
Herkes nöbet geçirdiğini söylediği için büyük bir nöbet geçirdi.
Bu yüzden intihar etmesin diye akıl hastanesine yatırıldı.
- Bunu bilmiyordum. - Kaliforniya'ya gittim.
Ne zaman eve gelsem "Kardeşin hâlâ sorun yaşıyor.
Yardım eder misin?" dediler.
Bu yüzden ona makineyi gösterdim. Bunun aramızı düzelteceğini düşündüm.
Bu makinenin aranızı düzelteceğini mi düşündün?
Laboratuvarda ekibimle Mafya ve Kurt Adam oynamak için
makineyi kullanırdık.
Evet, oyunu iyi biliyorum.
Ne olduğunu tahmin et.
Bunca zamandır intikam ateşiyle yanıp tutuşuyormuş.
Senden, benden, herkesten intikam almak istiyormuş.
Her şeyi anlattığıma göre, herkese ne olduğunu söyle.
İşler çığırından çıktı.
Shelby?
Beni tanımadın mı?
Kimin, kimin bedenine girdiğinden haberim yok.
Neler oluyor yahu?
Kimsin sen?
Shelby'yim.
Niye tuhaf davranıyorsun?
Kimsin sen? Ne oluyor?
- Kimsin sen? - Cyrus.
Hayal kırıklığına mı uğradın?
Dinle. Başım büyük belada.
Biliyorum.
Bana yardım etmelisin. Polislerle konuşmalısın.
Yapabilir miyim bilmiyorum.
Mecbursun.
Bu ne şimdi? Hayırdır?
Ne oluyor? Niye böyle davranıyorsun?
- Sen Shelby değilsin. Kimsin? - Shelby'yim.
Çok farklı davranıyorsun.
Bana kızgınsın. Özür dilerim. Ben...
Peki ya şey yapsak...
Evlenmeyi konuşalım mı?
Buradan çıkıp evlenmeyi konuşabiliriz.
Ne oldu? Yoksa... Başka yerde bu işi çözebiliriz.
Mesela...
Seni buradan kurtaramam.
Ne?
Cyrus, dün gece kafan çok güzeldi.
Neden bahsediyorsun?
İşler çığırından çıktı.
Neden bahsediyorsun?
Reuben'ın bedenine girecektim ama kız kardeşin bir iş çevirdi.
Evet, sorun yok.
Herkes istediğini alamadı.
- Yap hadi! - Bekle!
Hayır.
Tanrım. Ne oluyor...
- Durun. - Ne oluyor yahu?
Ne oluyor yahu?
- Hayır, hayır. Ne... - Siktir!
Şuradaki Maya. O kadarını biliyorum.
Reenkarne olduğunu sanıyor.
Bu bir oyun değil. Beni buradan çıkarmalısın.
Polisin söylediğine göre biri Dennis ölmeden önce parasını çekip
yurt dışında bir hesaba aktarmış.
- Ne yapmamı istiyorsun? - Forbes yaptı!
Forbes ilk turda Dennis'in bedenindeydi.
Yalan söyleyip ben olduğumu söyledi.
- Cyrus, Dennis'in bedeninde. - Peki.
Aslında Dennis'in bedenindeydi.
Artık çanta olmadığına göre ortadan kaybolmuştur.
Dur biraz. Ne?
Makine şimdi kimde?
Şey...
Girdiğimiz her beden insanlara dair farklı bir boyut sunuyor.
Bir süre sonra sürekli değişmek istiyoruz.
Siktir!
Evet.
Cyrus, bu bir oyundu.
Gerçek değildi.
Hayır, kafayı yemedim.
Kendimden şüphe ettirme.
Kimsin sen?
Sana söyledim ya.
Shelby'yim.
İspatla.
Dün ömrünü benimle geçirmek istediğini dile getirdin.
İlişkimiz boyunca hep yalan söylediğinden sana inanmadım.
Senden gerçeği öğrenmem için biri güzel bir fikir verdi.
Yerinde olsam ne yapardım, söyleyeyim mi?
Ne? Konuşmalıyız.
- Aslında Nikki'yi istiyorsan... - Herkese ne diyeceğiz?
İstediğinin bu olduğunu söyledin!
-Öyle söylemedim. - Bir çaresine bakacağımızı söyledin.
Benimle evlenmek istediğini söylüyorsun
ama kalan ömrümü başkasının bedeninde geçirmemi istemen
bana söylediğin son yalan oldu.
Tanrım.
Tüm bunlar peruk olayı yüzünden mi?
Gerçekten sebebi peruk mu?
Bir daha yapmayız. Özür dilerim.
- Polisle konuş lütfen. - Cyrus?
Yaptığın yanlıştı.
Çok yanlıştı.
İğrenç birisin.
Sefil ömrünün kalanını
boka batmış hâlde geçirmeyi hak ediyorsun.
Siktir git kaltak!
SON
Alt yazı çevirmeni: Mustafa Üneşi