1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:15,840 --> 00:00:18,320
Sabi nila, malamang narinig n'yo na 'to,
4
00:00:18,320 --> 00:00:20,920
"Bawal nang magbiro ngayon."
5
00:00:21,440 --> 00:00:22,760
Puwes, panoorin n'yo 'ko.
6
00:00:24,720 --> 00:00:27,440
Sisimulan natin ang gabi
sa maiikli pero matatalas na joke
7
00:00:27,440 --> 00:00:30,240
para magkakilanlan tayo,
kung pwede tayong maging friends.
8
00:00:32,600 --> 00:00:34,800
Makinig kayo, ha. Umpisahan na natin.
9
00:00:35,840 --> 00:00:38,240
Binilhan ko ng bath bomb
'yong girlfriend ko.
10
00:00:38,240 --> 00:00:40,120
'Yon ang tawag ko... sa toaster.
11
00:00:44,240 --> 00:00:45,480
Na-shock siya.
12
00:00:47,680 --> 00:00:51,840
No'ng nalaman niyang nagmaneho ako
nang lasing, nagalit siya.
13
00:00:58,400 --> 00:01:02,800
Nag-Hong Kong ako.
Sobrang laki ng Chinatown nila.
14
00:01:07,080 --> 00:01:08,840
May half brother ako.
15
00:01:08,840 --> 00:01:10,280
Sorry, transgender.
16
00:01:20,560 --> 00:01:22,480
Gamit na gamit na siguro 'to,
17
00:01:22,480 --> 00:01:26,760
pero nagbibiro ako sa school dati
para hindi ako ma-bully ng mga bata.
18
00:01:26,760 --> 00:01:28,480
Ang sasama nila, sinisigawan ako ng,
19
00:01:28,480 --> 00:01:31,280
"Umalis ka dito sa playground, pedophile!"
20
00:01:35,240 --> 00:01:36,520
May damdamin din ako.
21
00:01:38,240 --> 00:01:41,000
Pedophile 'yong art teacher ko noon.
22
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
Literal na back to the drawing board.
23
00:01:50,560 --> 00:01:52,520
Tina-type ko sa iPhone ko 'yong jokes ko,
24
00:01:52,520 --> 00:01:55,440
pero laging sinisira ng autocorrect
'yong lunch line.
25
00:02:02,480 --> 00:02:03,360
Oo naman.
26
00:02:06,040 --> 00:02:08,360
Lahat naman tayo, may phone, di ba?
27
00:02:09,200 --> 00:02:11,360
Nakakatuwa lang. Ang laking tulong.
28
00:02:11,360 --> 00:02:13,440
Pero may kapalit 'yon.
29
00:02:13,440 --> 00:02:17,720
Tinanggalan na tayo ng mga phone natin
ng kakayahang mag-concentrate.
30
00:02:17,720 --> 00:02:20,720
Halimbawa. Last week,
kinailangan kong mag-compute sa isip,
31
00:02:20,720 --> 00:02:23,280
tapos di ko magawa,
kailangan ko 'yong app.
32
00:02:23,280 --> 00:02:25,920
Bago ko buksan 'yong calculator,
nag-check ako ng email,
33
00:02:25,920 --> 00:02:28,360
nag-update sa Insta,
at may nabangga akong siklista.
34
00:02:34,200 --> 00:02:37,640
Alam n'yo bang nakikinig
'yong phone n'yo sa sinasabi n'yo?
35
00:02:37,640 --> 00:02:38,960
Oo.
36
00:02:38,960 --> 00:02:40,240
Nakakatakot, di ba?
37
00:02:40,240 --> 00:02:42,800
Kausap mo lang 'yong kaibigan mo
tungkol sa nakaraan,
38
00:02:42,800 --> 00:02:44,120
tapos dalawang linggo kang
39
00:02:44,120 --> 00:02:47,680
babahain ng ads
ng anal beads at butt plugs.
40
00:02:51,720 --> 00:02:54,400
Gusto ng girlfriend kong tinatali siya.
41
00:02:54,920 --> 00:02:57,960
Pero takot pala siya sa riles ng tren.
42
00:03:00,800 --> 00:03:03,000
Pag nagpaparaos ako,
salamat sa pagtatanong...
43
00:03:03,920 --> 00:03:06,080
Pag nagpaparaos ako,
nakataas 'yong hinliliit ko
44
00:03:06,080 --> 00:03:08,400
para magmukhang may sosyal na babaeng...
45
00:03:09,560 --> 00:03:11,160
nagfi-finger ng tumbong ko.
46
00:03:13,680 --> 00:03:17,720
May sub-genre ng porn
na tinatawag na POV porn,
47
00:03:17,720 --> 00:03:20,240
'yong kuha mula sa nakikita ng lalaki.
48
00:03:20,240 --> 00:03:21,760
Makikita mo 'yong nakikita niya
49
00:03:21,760 --> 00:03:24,800
pag nakikipag-sex siya
sa magandang babae sa porn.
50
00:03:24,800 --> 00:03:27,600
Gagawa ako ng POV porn para kumita.
51
00:03:27,600 --> 00:03:30,800
Gagawa ako ng POV porn,
'yong nakikita naman ng babae.
52
00:03:31,960 --> 00:03:33,640
Madaling i-shoot 'yon.
53
00:03:33,640 --> 00:03:37,560
Close-up lang ng headboard,
unan, kisame, at paa ng lalaki.
54
00:03:40,120 --> 00:03:44,040
Kasi sabi nila, mas gusto ng lalaki
'yong may nakikita sila.
55
00:03:44,040 --> 00:03:47,200
Sa tingin ko, hindi.
Mas maganda lang 'yong view natin.
56
00:03:47,840 --> 00:03:50,200
Isipin n'yo. Nagre-reverse cowgirl kayo.
57
00:03:50,200 --> 00:03:52,440
Iisipin natin, "Ang ganda ng puwet niya."
58
00:03:52,440 --> 00:03:55,320
Iniisip niya, "Ang haba na
ng kuko niya sa paa."
59
00:03:58,560 --> 00:04:00,800
Di ga'nong nakakalibog, di ba?
60
00:04:01,560 --> 00:04:03,800
May couple ba ditong
magkasamang nanonood ng porn?
61
00:04:03,800 --> 00:04:05,800
- Sino'ng sabay na nanonood ng porn?
- Meron.
62
00:04:05,800 --> 00:04:07,120
May isang lalaki dito.
63
00:04:12,480 --> 00:04:13,320
Nanonood...
64
00:04:13,840 --> 00:04:16,200
Nanonood ka para sa dalawa, 'no?
65
00:04:19,240 --> 00:04:22,840
Sinubukan naming manood ng porn
bilang couple, di umubra.
66
00:04:22,840 --> 00:04:24,400
Magkaiba 'yong gusto namin.
67
00:04:24,400 --> 00:04:26,920
Gusto niya ng may kuwento saka karakter.
68
00:04:26,920 --> 00:04:28,560
Mas gusto ko 'yong may mga hayop.
69
00:04:32,840 --> 00:04:35,200
Nanonood ako ng Gaping Anuses 3.
70
00:04:36,960 --> 00:04:38,160
Planet of the Gapes.
71
00:04:40,240 --> 00:04:43,560
Nag-enjoy ako, oo,
pero may ilang malalaking butas sa plot.
72
00:04:47,840 --> 00:04:50,640
Itong susunod na joke,
medyo sensitibo 'to.
73
00:04:50,640 --> 00:04:52,840
Susubukan ko lang kayo.
74
00:04:52,840 --> 00:04:55,960
Malalaman ko sa reaksiyon n'yo
kung anong klaseng audience kayo.
75
00:04:55,960 --> 00:04:57,440
Wala namang magbabago.
76
00:04:57,440 --> 00:05:01,480
'Yon pa din ang jokes ko,
kahit ano pa'ng reaksiyon n'yo.
77
00:05:01,480 --> 00:05:04,680
Malalaman ko lang
kung mae-enjoy n'yo ba ang gabing 'to.
78
00:05:05,640 --> 00:05:06,640
Good luck.
79
00:05:08,320 --> 00:05:10,480
Nag-grocery ako minsan.
80
00:05:10,480 --> 00:05:13,000
May special sila. Tagakolekta ng carts.
81
00:05:18,920 --> 00:05:20,920
Mukhang magkakasundo tayo.
82
00:05:27,960 --> 00:05:29,840
Hindi sa pambabastos.
83
00:05:29,840 --> 00:05:32,360
Special needs teacher
'yong best friend ko.
84
00:05:32,360 --> 00:05:34,320
Para sa 'kin, special needs teacher siya.
85
00:05:34,320 --> 00:05:36,920
Sa normal school siya nagtuturo,
pero sa Norfolk.
86
00:05:40,640 --> 00:05:42,240
May taga-Norfolk ba dito?
87
00:05:43,320 --> 00:05:45,080
- Oo.
- Taga-Norfolk ka.
88
00:05:45,080 --> 00:05:46,760
Mukha nga.
89
00:05:48,160 --> 00:05:50,320
Kung di kayo pamilyar, sa Norfolk...
90
00:05:50,320 --> 00:05:53,600
Ano'ng meron sa inyo?
Isa lang ba 'yong lolo't lola mo?
91
00:05:57,400 --> 00:05:59,600
Parang hawakan ng walis 'yong family tree.
92
00:06:04,240 --> 00:06:06,440
Di mo naman nakilala sa Tinder si misis?
93
00:06:06,440 --> 00:06:08,440
Ano 'yon, ancestry.com?
94
00:06:10,320 --> 00:06:12,240
May benefit of the doubt pa diyan.
95
00:06:12,240 --> 00:06:14,240
Baka "siblings with benefits" kayo.
96
00:06:16,240 --> 00:06:17,320
Ano, tinamaan ba kayo?
97
00:06:20,040 --> 00:06:22,400
Magagalit 'yan
pag nakuha niya na 'yong joke.
98
00:06:32,320 --> 00:06:35,400
Malakas humilik 'yong girlfriend ko.
Kayo ba?
99
00:06:35,400 --> 00:06:36,320
Oo.
100
00:06:36,320 --> 00:06:40,960
Malakas siyang humilik, buti na lang,
may noise-cancelling 'tong kamao ko.
101
00:06:48,240 --> 00:06:50,440
Meron ba ditong
nasa controlling na relasyon?
102
00:06:50,440 --> 00:06:51,960
Itaas ang kamay ng partner mo.
103
00:06:59,120 --> 00:07:01,520
Di ako magaling sa edad,
lalo sa mga babae.
104
00:07:01,520 --> 00:07:04,640
Pwedeng mid-twenties 'yan.
Pwedeng 15. Di mo alam.
105
00:07:06,440 --> 00:07:07,520
May kuwento diyan.
106
00:07:07,520 --> 00:07:10,360
Nasa Covent Garden ako,
puntahan ng turista sa London.
107
00:07:10,360 --> 00:07:14,120
Nakaupo ako sa Piazza,
nagtsatsaa, nananahimik nang mag-isa.
108
00:07:14,120 --> 00:07:18,560
May dumating na magandang babae,
naupo sa harapan ko,
109
00:07:18,560 --> 00:07:20,400
tapos tingin nang tingin.
110
00:07:20,400 --> 00:07:23,920
Panay ang titig niya,
napakalandi, halatang-halata.
111
00:07:23,920 --> 00:07:27,480
Bihirang mangyari 'yon sa 'kin,
kaya tuwang-tuwa ako,
112
00:07:27,480 --> 00:07:31,400
pero di ko masabi kung ilang taon na siya,
kaya naisip ko, "Dapat makasigurado."
113
00:07:31,920 --> 00:07:32,960
Kaya tinanong ko.
114
00:07:34,280 --> 00:07:37,520
Dineretso ko siya. Sabi ko, "Excuse me,
115
00:07:37,520 --> 00:07:38,600
ilang taon ka na?"
116
00:07:39,160 --> 00:07:40,560
Sabi niya, "23 na."
117
00:07:41,240 --> 00:07:43,520
Sabi ko, "Pasensiya na kung naabala kita."
118
00:07:53,600 --> 00:07:56,240
Joke lang 'yon,
di n'yo naman mapapatunayan.
119
00:07:59,520 --> 00:08:01,720
Last year, nawalan ako ng ama
dahil sa dementia.
120
00:08:01,720 --> 00:08:05,000
Pwede naman sanang tinagalan pa namin
'yong paghahanap, pero di na.
121
00:08:10,920 --> 00:08:14,120
Ang maganda do'n,
walang maaalala 'yong mga apektado.
122
00:08:15,960 --> 00:08:19,480
Gumawa ako ng joke
na dalawang salita lang. Para ito
123
00:08:19,480 --> 00:08:21,520
sa isang grupong di gaanong napapansin,
124
00:08:21,520 --> 00:08:24,440
na sa tingin ko ay hindi nabibigyan
ng respetong deserve nila.
125
00:08:24,440 --> 00:08:26,840
'Yong mga stepdad. May stepdads ba dito?
126
00:08:26,840 --> 00:08:29,120
Stepdad ka? Ano'ng pangalan mo, tol?
127
00:08:29,120 --> 00:08:31,480
- Daniel.
- Daniel. May joke ako para sa 'yo.
128
00:08:31,480 --> 00:08:33,640
Mabilis lang 'to. Dawalang salita.
129
00:08:33,640 --> 00:08:36,120
Stepdads... motherfuckers.
130
00:08:39,600 --> 00:08:40,800
Madali lang.
131
00:08:41,600 --> 00:08:42,680
Uy, Daniel,
132
00:08:45,040 --> 00:08:48,040
ikaw ang bahala sa parenting mo.
Siguradong magaling ka.
133
00:08:48,040 --> 00:08:51,880
Ang masasabi ko lang, bukas nang umaga,
makikita mo 'yong mga bata.
134
00:08:51,880 --> 00:08:53,560
Sabihin mo na agad.
135
00:08:53,560 --> 00:08:56,800
"Mga bata, napakawalang-galang
ng salitang 'stepdad'."
136
00:08:56,800 --> 00:08:58,880
"Mula ngayon, 'motherfucker' na."
137
00:09:01,000 --> 00:09:02,440
"Ubusin n'yo na 'yang cereals."
138
00:09:02,440 --> 00:09:04,600
"Kakantutin ko muna 'yong nanay n'yo."
139
00:09:08,080 --> 00:09:10,000
Ito ba 'yong MILF mo?
140
00:09:12,880 --> 00:09:15,840
Ayos. May bitbit na anak,
pero wala kang paki basta nakakatikim.
141
00:09:19,640 --> 00:09:21,160
Ilan ang socks mo, Daniel?
142
00:09:23,320 --> 00:09:25,360
Di mo alam kung ano 'yon? Socks.
143
00:09:25,360 --> 00:09:27,480
Some other cunt's kids.
144
00:09:44,040 --> 00:09:46,160
Pag-usapan natin ang climate change.
145
00:09:47,200 --> 00:09:49,000
Parang pamangkin ko lang 'yon.
146
00:09:49,000 --> 00:09:50,640
Taon-taon, mas umiinit.
147
00:09:54,120 --> 00:09:56,760
Grabe, di naman.
Magsi-six na siya next year.
148
00:09:59,840 --> 00:10:02,800
Ayoko ng salitang "pamangkin."
Mas gusto ko 'yong "NILF."
149
00:10:11,240 --> 00:10:12,920
Vegan 'yong girlfriend ko.
150
00:10:12,920 --> 00:10:16,080
Ba't ko pa ba sinabi 'yon?
Malamang, sinabi niya na sa inyo.
151
00:10:18,600 --> 00:10:20,480
May vegans ba dito?
152
00:10:21,080 --> 00:10:23,160
Ayun. Ano'ng pangalan mo, tropang vegan?
153
00:10:23,160 --> 00:10:26,120
- Erica.
- Erica? Mabuti, nakarating ka, Erica.
154
00:10:26,120 --> 00:10:29,840
Di ako magbibiro tungkol sa vegan food.
Matabang 'yon.
155
00:10:32,560 --> 00:10:35,120
May tanong ako sa 'yo,
kasi vegan 'yong partner ko.
156
00:10:35,120 --> 00:10:37,720
May tanong siya tungkol sa veganism.
Baka makatulong ka.
157
00:10:37,720 --> 00:10:40,280
Ang tanong niya,
pwede ba 'yong semen sa vegans?
158
00:10:41,680 --> 00:10:44,960
Kasi kung hindi,
di na raw siya magte-tennis lessons.
159
00:10:48,520 --> 00:10:51,040
- Ano sa tingin mo, Erica?
- Mahilig ako sa semen!
160
00:10:51,840 --> 00:10:52,840
Aba...
161
00:10:58,360 --> 00:11:00,840
Sige. 'Yon lang siguro
'yong protein na nakukuha mo.
162
00:11:05,000 --> 00:11:07,640
Ang ganda ng sagot mo, Erica.
163
00:11:07,640 --> 00:11:09,280
Pero may mas maganda pa do'n.
164
00:11:09,280 --> 00:11:12,880
'Yong pinakamagandang nakuha kong sagot,
no'ng may gig ako sa London,
165
00:11:12,880 --> 00:11:15,160
tapos may babaeng vegan sa front row.
166
00:11:15,160 --> 00:11:18,440
Sabi ko, "Pwede ba ang semen sa vegans?"
Sabi niya, "Semen ng tao?"
167
00:11:21,160 --> 00:11:22,760
Ano daw?
168
00:11:23,280 --> 00:11:25,120
Bakit mo naisip 'yon?
169
00:11:25,960 --> 00:11:29,520
Alam kong mahal ng vegans ang animals,
pero parang sobra naman 'yong kanya.
170
00:11:32,440 --> 00:11:34,960
Panunutok ng kutsilyo.
Ang laking problema sa UK.
171
00:11:34,960 --> 00:11:38,200
Ano'ng pwedeng gawin?
Simple lang ang solusyon. Mga baril.
172
00:11:39,720 --> 00:11:42,280
Walang nanunutok ng kutsilyo
sa America, di ba?
173
00:11:47,680 --> 00:11:49,360
May mga Amerikano ba dito?
174
00:11:50,440 --> 00:11:53,000
- May konti do'n. Ano'ng pangalan mo, sir?
- Ken.
175
00:11:53,000 --> 00:11:54,640
Ken? Siyempre naman.
176
00:11:57,880 --> 00:11:59,200
Ang kinis, 'no?
177
00:12:02,040 --> 00:12:02,920
Congrats, Ken.
178
00:12:02,920 --> 00:12:07,560
Tayong mga Amerikano at British,
nahahati tayo ng iisang lingguwahe.
179
00:12:07,560 --> 00:12:11,560
Sa Great Briatin, "trousers,"
pero sa mga Amerikano, "pants" 'yon.
180
00:12:11,560 --> 00:12:14,600
Sabi natin "pavement,"
sabi ng mga Amerikano, "sidewalk."
181
00:12:14,600 --> 00:12:17,720
Sa atin, "Wala akong armas, wag!"
Sa kanila, "Oops."
182
00:12:22,640 --> 00:12:26,160
Nakikita kong may dalawang panig
'yong debate sa baril sa Amerika.
183
00:12:26,160 --> 00:12:29,200
Dalawang panig. May lehitimong dahilan
'yong ibang Amerikano
184
00:12:29,200 --> 00:12:31,880
para gustuhing magkaro'n
ng AR-15 assault rifle.
185
00:12:32,400 --> 00:12:36,040
Gaya ng, kung gusto mong pumatay
ng mga bata nang mabilisan, di ba?
186
00:12:42,160 --> 00:12:46,520
Sa Amerika, pinipigilan ng Korte Suprema
'yong mga babae na magpalaglag.
187
00:12:46,520 --> 00:12:48,960
Wala pang pakiramdam, puso, at utak 'yon,
188
00:12:48,960 --> 00:12:51,760
pero bakit 'yong Korte Suprema
'yong nasusunod?
189
00:13:01,320 --> 00:13:05,200
No'ng nabuntis 'yong girlfriend ko,
pinag-isipan ko 'yong options.
190
00:13:05,200 --> 00:13:08,080
Dapat ko bang, alam n'yo na,
ayusin 'yong problema?
191
00:13:08,600 --> 00:13:11,840
Pero naisip ko,
kaya ko bang pumatay ng tao?
192
00:13:11,840 --> 00:13:14,120
Dalawang tao, kung ibibilang 'yong fetus.
193
00:13:19,240 --> 00:13:21,600
Pag-usapan natin 'yong pagpapalaglag.
194
00:13:22,240 --> 00:13:25,240
Tingin ko, mas pag-uusapan, pag-iisipan,
195
00:13:25,240 --> 00:13:29,360
at pagdedebatehan natin ang pagpapalaglag
kung namuntikanan tayo.
196
00:13:33,160 --> 00:13:36,120
Mag-social experiment tayo sa teatro
ngayong gabi.
197
00:13:36,120 --> 00:13:38,840
Palakpakan n'yo lang ako kung
198
00:13:38,840 --> 00:13:43,360
wala pang 20 'yong parents n'yo
no'ng nabuo kayo.
199
00:13:43,360 --> 00:13:44,400
Asan na kayo?
200
00:13:45,680 --> 00:13:47,160
Kaya 'yong pumapalakpak,
201
00:13:47,160 --> 00:13:50,000
dapat alam n'yong nag-usap sila.
202
00:13:52,760 --> 00:13:56,240
Tapos hindi nasunod si Papa.
203
00:14:02,120 --> 00:14:03,240
Sige.
204
00:14:03,240 --> 00:14:06,400
Palakpak kung kayo ang bunso
sa apat na magkakapatid.
205
00:14:08,040 --> 00:14:10,520
Kailangan n'yong malaman na nag-usap sila.
206
00:14:11,320 --> 00:14:14,160
Tapos di nasunod si Papa.
207
00:14:16,240 --> 00:14:19,240
Palakpakan kung red head 'yong nanay n'yo.
208
00:14:26,400 --> 00:14:28,080
Mas konti sila.
209
00:14:35,840 --> 00:14:39,200
Kasi minsan, naninindigan 'yong mga tatay.
210
00:14:47,960 --> 00:14:50,280
May anti-vaxxer ba dito?
211
00:14:51,080 --> 00:14:54,240
May isa do'n. Malamang.
Marami sa inyo 'yong di naka-survive.
212
00:14:57,080 --> 00:14:59,040
- Ano'ng pangalan mo, tol?
- Rico.
213
00:14:59,040 --> 00:15:00,040
Rico.
214
00:15:00,920 --> 00:15:01,760
Sige.
215
00:15:03,520 --> 00:15:04,720
Pwede na 'yon, Rico.
216
00:15:04,720 --> 00:15:07,760
Ito ang naisip ko.
Pwede kang magkaro'n ng opinyon.
217
00:15:07,760 --> 00:15:12,880
Sa tingin ko, dapat pinapapili
kung tanggap o hindi ang Western medicine.
218
00:15:12,880 --> 00:15:15,720
Tanggap o hindi. Kung ayaw, e di, ayaw.
219
00:15:15,720 --> 00:15:19,480
Ayaw mo ng COVID vaccine? Sige, Rico.
Good luck sa polio.
220
00:15:21,840 --> 00:15:24,880
Tingnan natin kung sa'n ang mararating mo
sa maliliit mong binti.
221
00:15:32,240 --> 00:15:33,120
Sige.
222
00:15:35,480 --> 00:15:40,400
Malakas ang loob ko sa joke na 'yon,
kasi wala nang nagkaka-polio ngayon.
223
00:15:41,320 --> 00:15:42,920
Alam mo kung bakit, Rico?
224
00:15:52,600 --> 00:15:55,160
Di 'yon magugustuhan
ng mga anti-vax online.
225
00:15:55,920 --> 00:15:59,240
Siyempre di sila tatanggap ng vaccine.
Di nga sila makatanggap ng joke.
226
00:16:06,840 --> 00:16:09,320
Baka ma-cancel ako sa susunod na joke.
227
00:16:10,240 --> 00:16:11,200
Sige.
228
00:16:12,400 --> 00:16:15,120
Ang mga transgender
ay hindi na tulad ng dati.
229
00:16:21,440 --> 00:16:25,080
May dalawang isyu diyan, e.
May trans, may non-binary.
230
00:16:25,080 --> 00:16:28,880
Madalas silang pinagsasama sa media,
pero magkahiwalay na isyu 'yon.
231
00:16:28,880 --> 00:16:32,160
'Yong non-binary 'yong may pronouns.
232
00:16:32,160 --> 00:16:34,680
Mas marami nang pronouns ngayon
kaysa dati.
233
00:16:34,680 --> 00:16:38,280
May 10 pronouns na.
Iisa-isahin ko lang nang mabilis.
234
00:16:38,280 --> 00:16:42,360
Ang 10 pronouns ay he, she, they, them,
235
00:16:42,360 --> 00:16:44,520
it, ay, kadiri, ano, ba, iyon?
236
00:16:54,040 --> 00:16:58,120
Walang problema sa 'kin 'yon.
Itatawag ko sa 'yo kung ano'ng gusto mo.
237
00:16:58,120 --> 00:17:00,960
Rerespetuhin kita palagi.
238
00:17:00,960 --> 00:17:01,880
Pero...
239
00:17:03,200 --> 00:17:05,280
magjo-joke din ako tungkol do'n.
240
00:17:06,200 --> 00:17:08,440
Ang pronouns ko ay "he he he"
241
00:17:12,000 --> 00:17:14,480
kasi komedyante
ang tingin ko sa sarili ko.
242
00:17:24,320 --> 00:17:26,360
Eto ang tanong para sa mga babae.
243
00:17:26,360 --> 00:17:29,400
Sino'ng nagtuturo sa inyo
no'ng ginagawa sa tuwalya?
244
00:17:30,320 --> 00:17:32,080
Alam n'yo 'yon.
245
00:17:32,080 --> 00:17:35,520
Bawat babae dito ay alam
ang isang bagay na di alam ng mga lalaki.
246
00:17:35,520 --> 00:17:40,080
Bawat babae dito, marunong magbalot
ng tuwalya sa ulo.
247
00:17:42,240 --> 00:17:43,680
Kahit aling tuwalya at banyo.
248
00:17:43,680 --> 00:17:47,280
Nilakbay ko na ang mundo,
at iisa ang disenyo ng pagkakabalot
249
00:17:47,280 --> 00:17:48,960
kahit nasaan ka pa.
250
00:17:48,960 --> 00:17:52,040
Ang galing ng pagkaka-engineer.
Ilang segundo lang.
251
00:17:53,400 --> 00:17:55,280
Pwedeng pangbuong araw na 'yon.
252
00:17:56,240 --> 00:17:59,040
Wala pang lalaking
nagtatangka na gawin 'yon.
253
00:17:59,800 --> 00:18:02,480
'Yong simpleng obserbasyong 'yon
sa pagkakaiba ng kasarian,
254
00:18:02,480 --> 00:18:06,320
gano'n natin aayusin
'yong debate sa pagiging trans.
255
00:18:06,320 --> 00:18:07,360
Walang anuman.
256
00:18:09,440 --> 00:18:12,880
So kung nalilito ka sa kasarian mo,
ipapasok ka namin sa banyo...
257
00:18:14,720 --> 00:18:17,000
paglabas mo,
babatuhin ka namin ng tuwalya.
258
00:18:17,840 --> 00:18:19,480
Tingnan natin ang gagawin mo.
259
00:18:20,560 --> 00:18:22,480
Kung nakabalot ang ulo mo ng tuwalya,
260
00:18:23,160 --> 00:18:25,360
dito po 'yong dressing room ng babae.
261
00:18:28,240 --> 00:18:30,000
Kapag nag-floss ka...
262
00:18:35,320 --> 00:18:37,320
may mga tanong pa kami.
263
00:18:39,040 --> 00:18:43,000
Malinaw, hindi ako transphobic,
dahil ang mga babaeng trans ay babae.
264
00:18:43,000 --> 00:18:45,440
Kung meron man,
mas sinaunang misogyny lang.
265
00:18:52,640 --> 00:18:53,800
May sasabihin ako.
266
00:18:53,800 --> 00:18:56,480
Sobrang katangahan nito, pero totoo.
267
00:18:56,480 --> 00:18:59,480
Alam ng mga kaibigan kong bakla.
Hindi alam ng mga straight.
268
00:18:59,480 --> 00:19:02,960
Okay, hanggang 1979, sa buong mundo,
269
00:19:02,960 --> 00:19:07,200
itinuring na sakit ang homosexuality.
270
00:19:07,720 --> 00:19:10,880
Sakit! Ibig sabihin,
pwede kang di pumasok sa trabaho?
271
00:19:13,720 --> 00:19:16,240
"Sorry, sir. Di ako makakapasok ngayon."
272
00:19:16,240 --> 00:19:19,760
"Hindi naman po. Di ko lang mapigilang
mag-isip ng titi, bayag, at puwet."
273
00:19:24,560 --> 00:19:27,640
"Hindi, baka umayos na 'to bukas.
A, hindi."
274
00:19:28,960 --> 00:19:30,320
"Ilalakad ko na lang."
275
00:19:32,440 --> 00:19:34,080
"Oo, sa park. Oo nga."
276
00:19:38,320 --> 00:19:40,600
Sabi nila, isa sa sampu ay bakla,
277
00:19:40,600 --> 00:19:43,680
pero kahit isang lalaki sa isang lalaki,
bakla 'yon.
278
00:19:46,720 --> 00:19:48,920
Pag isa sa sampung lalaki,
kayabangan na 'yon.
279
00:19:51,840 --> 00:19:56,040
Ayokong nakikipag-sex sa labas, pero do'n
naglalakad ang mga babae sa gabi.
280
00:20:01,280 --> 00:20:03,800
May kasama akong babae sa bahay noon,
281
00:20:03,800 --> 00:20:07,880
sabi niya, napanaginipan niya daw
na nakikipag-sex siya sa multo.
282
00:20:08,400 --> 00:20:10,840
Naisip ko, "Susmaryosep."
283
00:20:10,840 --> 00:20:13,600
"Dapat dalawang pills
'yong ihalo ko sa pagkain niya."
284
00:20:19,320 --> 00:20:21,880
15% lang ng mga panggagahasa ang naiuulat,
285
00:20:21,880 --> 00:20:24,800
at 2% lang do'n ang nahahatulan.
286
00:20:24,800 --> 00:20:28,400
Di ako sang-ayon sa panggagahasa,
pero gusto ko 'yon bilang na 'yon.
287
00:20:30,360 --> 00:20:34,000
Kumbaga, kung kabayo ang panggagahasa,
may tsansa kang manalo.
288
00:20:36,840 --> 00:20:38,960
Alam n'yo 'yong pantasya kong rape?
289
00:20:39,680 --> 00:20:40,520
Oo!
290
00:20:40,520 --> 00:20:42,760
'Yong may makukulong dahil sa rape.
291
00:20:48,400 --> 00:20:50,960
Malinaw, tungkol sa rape
'yong joke na 'yon,
292
00:20:50,960 --> 00:20:54,880
pero di natin gaanong sineseryoso
ang rape bilang lipunan, bilang kultura.
293
00:20:54,880 --> 00:20:56,720
Maniwala kayo. Nasa wika natin 'yan.
294
00:20:56,720 --> 00:20:59,440
May tinatawag ngang "date rape."
295
00:20:59,440 --> 00:21:01,600
Di natin dapat tinatawag na "date rape."
296
00:21:01,600 --> 00:21:04,040
Dapat tawaging "rape" ang date rape.
297
00:21:04,040 --> 00:21:05,880
'Yon ang nangyari, di ba.
298
00:21:13,240 --> 00:21:16,880
Di natin matatanggap 'yon
kung karamihan ng rape
299
00:21:16,880 --> 00:21:18,800
ay nangyayari sa lalaki, di ba?
300
00:21:18,800 --> 00:21:22,200
Walang ibang krimen na may qualifier.
Wala namang nagsasabi ng...
301
00:21:22,200 --> 00:21:25,040
"Nabalitaan mo 'yong kay Steve?"
"Ano'ng nangyari?"
302
00:21:25,040 --> 00:21:26,720
"Na-circus murder siya."
303
00:21:28,720 --> 00:21:30,040
"Pinatay si Steve?"
304
00:21:30,040 --> 00:21:32,520
"Hindi. Nag-enjoy pa siya sa circus,
305
00:21:32,520 --> 00:21:36,040
tapos pinatay siya.
Kaya na-circus murder."
306
00:21:38,040 --> 00:21:39,560
Kita n'yo na ngayon.
307
00:21:40,480 --> 00:21:42,560
Date rape n'yo ang tumbong ko.
308
00:21:46,240 --> 00:21:47,280
Ay, wag po.
309
00:21:50,600 --> 00:21:54,120
So napag-usapan na natin ang rape,
porno, child abuse, pananakit sa asawa,
310
00:21:54,120 --> 00:21:56,440
pagpapalaglag, pagpatay,
gun control, at trans.
311
00:21:56,440 --> 00:21:58,320
Sakto tayo sa iskedyul.
312
00:22:04,320 --> 00:22:07,760
Siyempre pag nag-joke ako ng gano'n,
maka-cancel ako.
313
00:22:07,760 --> 00:22:08,920
'Yon ang masama.
314
00:22:08,920 --> 00:22:11,480
Ang importante,
di tayo bastang tumatahimik.
315
00:22:13,640 --> 00:22:16,040
Nakakatakot 'yang cancel culture na 'yan.
316
00:22:16,040 --> 00:22:18,360
May isang babae sa London last year.
317
00:22:18,360 --> 00:22:22,720
Na-cancel siya. Nawalan ng trabaho,
kaibigan, status. Canceled.
318
00:22:22,720 --> 00:22:26,200
Mabait siya. Nagtrabaho sa charity
na tumutulong sa mga may kapansanan,
319
00:22:26,200 --> 00:22:28,920
tapos na-cancel siya dahil sa typo.
320
00:22:28,920 --> 00:22:30,960
Maniniwala ba kayo? Sa typo.
321
00:22:30,960 --> 00:22:34,200
Di ba, magkatabi 'yong G at T sa keyboard?
322
00:22:34,200 --> 00:22:37,320
Madaling magkamali do'n. Magkatabi 'yon.
323
00:22:37,320 --> 00:22:38,880
'Yong isusulat niya sana,
324
00:22:38,880 --> 00:22:42,160
sa dulo ng letter
para sa charity supporters,
325
00:22:42,160 --> 00:22:44,080
"Kind regards."
326
00:22:55,520 --> 00:22:57,480
Kung di mo pa na-gets 'yon,
327
00:22:58,240 --> 00:23:01,760
mga katulad mo 'yong tinutulungan
ng pinagtrabahuan niya.
328
00:23:09,800 --> 00:23:12,000
Sumosobra na 'tong woke na kalokohang 'to.
329
00:23:12,000 --> 00:23:15,680
Kailan 'to titigil?
May lalaking reyna na tayo.
330
00:23:20,640 --> 00:23:23,600
No'ng huling na-cancel ako,
nagalit 'yong mga gypsy.
331
00:23:23,600 --> 00:23:25,360
Buti na lang, nag-move on na sila.
332
00:23:28,880 --> 00:23:32,520
Di ka pwedeng mag-sorry nang mag-sorry
dahil sa joke. Joke nga, e.
333
00:23:32,520 --> 00:23:33,640
Kaya may plano ako.
334
00:23:33,640 --> 00:23:37,200
Sa susunod na ma-cancel ako
dahil sa joke, pag may nagalit,
335
00:23:37,200 --> 00:23:40,040
magpapakita ako sa araw ng cancellation,
336
00:23:40,040 --> 00:23:41,960
maglalabas ako ng pahayag ko.
337
00:23:41,960 --> 00:23:43,800
Sasabihin ko, napraktis ko na 'to...
338
00:23:45,040 --> 00:23:46,800
"Sorry po."
339
00:23:48,680 --> 00:23:52,600
Tapos sasabihin ng mga na-offend ko,
"Di ka naman seryoso sa pagso-sorry."
340
00:23:52,600 --> 00:23:56,080
Sasabihin ko, "Pwede palang magsalita
nang di sineseryoso 'yong sinasabi?"
341
00:23:56,080 --> 00:23:57,640
"Ayan, naiintindihan n'yo na."
342
00:24:06,760 --> 00:24:09,560
Siyempre, minsan sa buhay, alam n'yo 'to,
343
00:24:09,560 --> 00:24:12,680
minsan sa buhay,
kailangan mong humingi ng tawad,
344
00:24:12,680 --> 00:24:16,080
pero ang gusto mo talagang sabihin ay,
"Ulol."
345
00:24:17,840 --> 00:24:19,640
May sinasabi para do'n.
346
00:24:20,240 --> 00:24:22,040
"Sorry kung gano'n ang naramdaman mo."
347
00:24:24,720 --> 00:24:25,800
Nakakatuwa 'yon.
348
00:24:25,800 --> 00:24:29,520
Para mo na ring sinabing "ulol."
349
00:24:29,520 --> 00:24:32,760
Alam mo 'yong ibig sabihin mo.
Alam din nila.
350
00:24:33,600 --> 00:24:35,200
Di ka na nila pwedeng guluhin.
351
00:24:35,720 --> 00:24:37,680
"Sorry kung gano'n ang nararamdaman mo."
352
00:24:41,160 --> 00:24:44,400
Gano'n kagaling ang wikang Ingles,
ang daming pakulo.
353
00:24:44,400 --> 00:24:45,920
Example, 'yong "good luck."
354
00:24:45,920 --> 00:24:48,400
Magandang sabihin ang "good luck"
sa kahit kanino,
355
00:24:48,400 --> 00:24:51,320
pero dagdagan mo ng "na lang."
356
00:24:53,920 --> 00:24:56,040
Biglang iba na 'yong kahulugan.
357
00:24:56,840 --> 00:24:59,920
"Good luck na lang." Para mo na ring
inihian 'yong kaldero nila.
358
00:25:02,640 --> 00:25:04,960
Para sa 'kin, parang magnet ang joke.
359
00:25:04,960 --> 00:25:07,840
May mga taong naa-attract, natatawa,
360
00:25:07,840 --> 00:25:10,400
pero gaya ng magnet, may nare-repel din.
361
00:25:10,400 --> 00:25:12,720
May mga taong ayaw sa mga joke ko,
362
00:25:12,720 --> 00:25:16,280
at nasa bahay sila ngayon,
online, kina-cancel ako.
363
00:25:16,280 --> 00:25:19,680
Ang masasabi ko sa kanila,
"Sorry kung gano'n ang nararamdaman mo."
364
00:25:20,440 --> 00:25:21,760
"Good luck na lang."
365
00:25:29,440 --> 00:25:32,400
Nakakapang-init.
Gusto n'yo ng kontrobersiyal na joke?
366
00:25:34,280 --> 00:25:35,280
Seryoso.
367
00:25:36,320 --> 00:25:37,800
Galingan pa natin.
368
00:25:37,800 --> 00:25:39,800
Sasabihin ko kung bakit may naka-cancel.
369
00:25:39,800 --> 00:25:42,000
Kasi pumatol sila sa bata,
at pinagsinabi nila.
370
00:25:42,000 --> 00:25:44,520
Sandaang porsiyento, maka-cancel si God.
371
00:25:46,480 --> 00:25:48,200
Kumapit kayo. Matindi 'to.
372
00:25:50,040 --> 00:25:53,360
Fourteen lang si Maria no'ng
"nakasalubong" siya ng Banal na Espiritu.
373
00:25:55,280 --> 00:25:58,640
Sabi nila, "nakasalubong,"
pero pinasok din siya no'n. Ano ba.
374
00:26:02,520 --> 00:26:06,400
"Ang Banal na Espiritu."
Ang "banal" do'n ay 'yong puki ni Maria.
375
00:26:08,600 --> 00:26:12,720
So, kinantot ng Banal na Espiritu
si Maria, tapos di na nagparamdam.
376
00:26:13,320 --> 00:26:15,040
'Yon ang totoong na-ghost.
377
00:26:20,640 --> 00:26:24,600
Sa tingin n'yo, no'ng nagse-sex si Maria,
'yong ina ng Diyos, at si Jose...
378
00:26:24,600 --> 00:26:26,960
Paborito mo, Daniel.
'Yong original motherfucker.
379
00:26:31,320 --> 00:26:34,160
Di mo iisiping "sock" si Jesus,
pero gano'n siya.
380
00:26:39,200 --> 00:26:40,720
Sa tingin n'yo, no'ng nagse-sex
381
00:26:41,240 --> 00:26:43,200
si Maria at Jose,
tapos nag-climax si Maria,
382
00:26:43,200 --> 00:26:45,360
sumigaw ba si Maria ng, "Diyos ko!"
383
00:26:46,360 --> 00:26:48,240
Nakakailang. Ex niya 'yon.
384
00:26:50,640 --> 00:26:53,080
Ano pa bang iba, "Jesus Christ"?
385
00:26:54,320 --> 00:26:57,160
Nasa kabilang kwarto lang siya,
sabi niya, "Tumahimik ka, Ma!"
386
00:27:00,080 --> 00:27:03,640
May lumapit sa 'kin pagkatapos ng show,
tapos sinabing,
387
00:27:03,640 --> 00:27:06,240
"Namatay si Jesus
para sa mga kasalanan mo."
388
00:27:07,360 --> 00:27:11,000
Naisip ko, "Ayos, napatay ko na
ang anak ng Diyos at dalawang prostitute."
389
00:27:15,960 --> 00:27:18,400
Sige nga, lagyan natin
ng konting class 'to.
390
00:27:20,240 --> 00:27:24,000
No'ng kinomisyon si Michelangelo
ng Vatican
391
00:27:24,000 --> 00:27:26,160
para ipinta 'yong The Creation of Adam,
392
00:27:26,160 --> 00:27:27,960
kilala niya 'yong audience niya,
393
00:27:27,960 --> 00:27:31,200
kaya binigyan niya si Adam
ng titi ng bata.
394
00:27:42,080 --> 00:27:43,920
Alam n'yo 'yong kwento nina Adam at Eve?
395
00:27:44,640 --> 00:27:48,800
Kinuha ng Diyos ang isa sa mga tadyang
ni Adam para magawa si Eve,
396
00:27:48,800 --> 00:27:50,760
pero dahil wala na 'yong isang tadyang,
397
00:27:50,760 --> 00:27:54,600
biglang di na kailangan ni Adam si Eve.
Kaya niya nang tsupain 'yong titi niya.
398
00:27:58,920 --> 00:27:59,960
Lokong Diyos.
399
00:28:02,240 --> 00:28:04,720
Nagjo-joke na ako tungkol do'n.
Atheist na kasi ako.
400
00:28:04,720 --> 00:28:08,120
Dati, hindi. Pinalaki akong Katoliko,
lagi akong nagsisimba no'n.
401
00:28:08,120 --> 00:28:11,560
No'ng binata ako, naisip kong magpari.
402
00:28:14,040 --> 00:28:17,360
Kaso di talaga ako
nagkakagusto sa mga bata.
403
00:28:21,360 --> 00:28:24,320
Hobby ko lang 'yon.
Di ko kayang maging full-time job.
404
00:28:27,520 --> 00:28:30,840
May mga Kristiyano bang nag-iisip na,
"Sobra naman 'yon"?
405
00:28:30,840 --> 00:28:32,720
Kalma lang. Gawa-gawa lang 'yon.
406
00:28:40,600 --> 00:28:45,040
Medyo kapos na tayo sa oras
kaya di ko na masasabi 'yong sa Islam.
407
00:28:52,440 --> 00:28:56,240
Siyempre, hindi ko ijo-joke
tungkol kay Muhammad
408
00:28:56,240 --> 00:29:00,040
'yong mga kaya kong i-joke
tungkol kay Jesus, kasi, siyempre,
409
00:29:00,040 --> 00:29:01,600
hindi ako tanga.
410
00:29:04,240 --> 00:29:07,160
Kung Kristiyano ka,
at iniisip mong, "Unfair 'yon."
411
00:29:07,160 --> 00:29:09,240
"Magbibiro siya tungkol sa mga Kristiyano,
412
00:29:09,240 --> 00:29:11,360
pero di niya ginagawa sa mga Muslim,"
413
00:29:11,360 --> 00:29:13,720
siguro, bilang Kristiyano,
414
00:29:13,720 --> 00:29:16,520
pag-isipan mo nang magpasabog ng kung ano.
415
00:29:23,520 --> 00:29:24,960
Walang natatakot sa 'yo.
416
00:29:26,720 --> 00:29:29,640
Ano'ng gagawin ng mga Kristiyano,
patatawarin ako?
417
00:29:36,520 --> 00:29:37,680
Uy, may balita ako.
418
00:29:37,680 --> 00:29:40,520
Ito 'yong nangyari no'ng nawala ako.
419
00:29:41,040 --> 00:29:43,520
Tatay na ako. Nagkaanak ako. Tatay na ako.
420
00:29:44,720 --> 00:29:46,600
Salamat. Ang bait n'yo.
421
00:29:49,520 --> 00:29:53,200
Maraming sikat na tao diyan,
kakaiba 'yong ipinapangalan sa anak nila,
422
00:29:53,200 --> 00:29:55,120
tapos pagsisisihan nila.
423
00:29:55,120 --> 00:29:57,800
Sabi ng iba, kakaiba daw
'yong pangalan ng anak ko,
424
00:29:57,800 --> 00:30:01,840
pero pag nakita nila 'yong mukha niya,
mukha naman talaga siyang Adolf.
425
00:30:09,520 --> 00:30:11,520
Magge-gender reveal kami,
426
00:30:11,520 --> 00:30:14,360
pero hihintayin naming mag-21 siya.
Para sigurado.
427
00:30:21,960 --> 00:30:25,440
May mga gender reveal party na.
Alam n'yo na 'yon,
428
00:30:25,440 --> 00:30:28,640
pero alam n'yo na ba
'yong 'Itutuloy ba namin?" party?
429
00:30:30,120 --> 00:30:33,120
Pag eleven weeks na 'yong tiyan niya,
may cake kayo.
430
00:30:33,120 --> 00:30:35,560
Hugis baby ba, o vacuum cleaner?
431
00:30:42,200 --> 00:30:44,280
Dalawa na ang anak ko.
Wala akong paborito.
432
00:30:44,280 --> 00:30:45,920
Si Jimmy Junior saka 'yong isa pa.
433
00:30:49,120 --> 00:30:51,000
Laging umiiyak 'yong lalaki.
434
00:30:51,000 --> 00:30:53,040
Kumakalma lang siya
435
00:30:53,040 --> 00:30:55,720
pag nasa kotse,
tapos umaandar 'yong makina.
436
00:30:55,720 --> 00:30:58,000
Tip lang, buksan n'yo
'yong pinto ng garahe.
437
00:31:01,640 --> 00:31:07,120
Di naman kailangan, pero kung di bubuksan,
baka magkaro'n ka ng... Rico.
438
00:31:12,800 --> 00:31:13,840
Pagpalain ka nawa.
439
00:31:14,520 --> 00:31:15,520
Pagpalain ka.
440
00:31:17,880 --> 00:31:20,840
'Yong mga naaasiwa
sa mga nagpapadede sa public,
441
00:31:20,840 --> 00:31:22,360
hayaan n'yo sila. Di ba?
442
00:31:23,520 --> 00:31:26,320
Siyempre. Nauuhaw din naman
si Papa minsan.
443
00:31:32,920 --> 00:31:34,640
Nasubukan na nating lahat 'yon.
444
00:31:36,440 --> 00:31:37,600
Eto 'yong kakaiba.
445
00:31:37,600 --> 00:31:39,800
Tuwing bibisita ako
sa kaibigang kakapanganak,
446
00:31:39,800 --> 00:31:41,480
iisa ang sinasabi nila...
447
00:31:41,480 --> 00:31:44,120
"Malambot pa 'yong bumbunan ng baby,
448
00:31:44,120 --> 00:31:46,480
hindi pa sarado 'yong skull niya."
449
00:31:46,480 --> 00:31:48,080
Ba't nila sinasabi 'yon?
450
00:31:48,080 --> 00:31:50,720
Para alam ko 'yong kahinaan ng baby
pag umatake siya?
451
00:31:54,720 --> 00:31:58,680
Ano'ng tingin nila, pupulutin ko 'yon
na parang bowling ball?
452
00:32:01,320 --> 00:32:02,880
"Sa'n n'yo gustong ilagay 'to?"
453
00:32:07,320 --> 00:32:09,840
Gusto ng girlfriend ko
na ipa-freeze ko 'yong sperm ko
454
00:32:09,840 --> 00:32:13,480
sakaling mag-crave siya
ng ice-drop na semilya-flavored.
455
00:32:21,440 --> 00:32:24,760
Mahirap 'yong unang ilang linggo
pagkapanganak,
456
00:32:24,760 --> 00:32:28,280
kaya para maiwasan
ang postnatal depression,
457
00:32:28,280 --> 00:32:30,400
wag titingnan ang asawa mong hubo't hubad.
458
00:32:35,240 --> 00:32:37,800
Di ko dapat sinabi 'yon, pero totoo 'yon.
459
00:32:40,120 --> 00:32:42,880
May mga nanay ba dito?
Asan kayo? Isang sigaw naman diyan.
460
00:32:43,800 --> 00:32:45,760
Ang daming nanay. May single mom ba?
461
00:32:46,800 --> 00:32:48,840
Pakinggan ulit natin 'yong lahat ng nanay.
462
00:32:50,240 --> 00:32:51,640
Lahat kayo, single mom.
463
00:32:53,360 --> 00:32:56,200
Lahat ng nanay ay single mom.
'Yon ang teorya ko.
464
00:32:56,200 --> 00:32:57,920
'Yon ang pinakamahirap na trabaho.
465
00:32:57,920 --> 00:33:01,480
Pang-24/7, 365 araw,
walang katapusan ang pagiging nanay,
466
00:33:01,480 --> 00:33:05,360
at kinikilala kong
kayong mga babae lang ang gumagawa no'n.
467
00:33:06,600 --> 00:33:07,560
Oo.
468
00:33:09,600 --> 00:33:14,120
Oo, 'yong iba, may mga tatay... diyan.
469
00:33:15,920 --> 00:33:20,600
Pero isipin n'yo.
Ano ba'ng ginagawa ng mga tatay?
470
00:33:21,120 --> 00:33:23,440
'Yong mga tatay, sa maximum,
471
00:33:23,440 --> 00:33:25,920
nag-aalaga ng mga anak nila
472
00:33:27,400 --> 00:33:29,080
hanggang makabalik si Mama.
473
00:33:36,200 --> 00:33:39,640
Oo, pambabastos 'yon
sa mga stay-at-home dad,
474
00:33:39,640 --> 00:33:42,840
pero, seryoso, ano ba'ng gagawin
ng mga duwag na 'yon?
475
00:33:47,040 --> 00:33:48,840
May stay-at-home dads ba tayo?
476
00:33:48,840 --> 00:33:50,440
Siyempre, wala. Nasa bahay sila.
477
00:33:53,320 --> 00:33:57,480
Pero ang punto ko, iba-iba ang pamantayan
ng panghuhusga sa parents hanggang ngayon.
478
00:33:57,480 --> 00:34:00,840
Nakakabaliw, pero totoo.
Para maging mabuting ina, ano'ng dapat?
479
00:34:00,840 --> 00:34:04,720
Mapagmahal, maalaga, mabait,
maasikaso, laging on-call, di ba?
480
00:34:04,720 --> 00:34:06,600
Di madaling ituring na mabuting ina.
481
00:34:06,600 --> 00:34:10,200
Para maituring na mabuting ama,
di ka dapat lumayas.
482
00:34:13,040 --> 00:34:14,560
Nasabi n'yo nang lahat 'yon.
483
00:34:14,560 --> 00:34:16,800
"Mabuti siyang ama." "Pa'no mo nasabi?"
484
00:34:16,800 --> 00:34:17,960
"Andiyan pa din siya."
485
00:34:22,920 --> 00:34:27,560
'Yong mug na "World's Best Tatay",
dapat gawing "Nandito Pa Rin."
486
00:34:29,120 --> 00:34:30,560
"Tamad Lumayas."
487
00:34:36,840 --> 00:34:40,120
Masarap maging ama.
Subukan n'yo, mga binibini.
488
00:34:42,720 --> 00:34:45,800
Para kang nanay na walang responsibilidad.
489
00:34:46,320 --> 00:34:49,800
Ang pagiging ina ay full-time na trabaho.
Ang pagiging ama ay isang hobby.
490
00:34:51,880 --> 00:34:54,160
Kukumbinsihin ko kayong maging ama.
491
00:34:54,160 --> 00:34:58,840
Pag tatay ka, para kang hari
sa sarili mong tahanan.
492
00:35:00,240 --> 00:35:03,720
Pinapalabas ako
tuwing may okasyon, para magpa-picture.
493
00:35:04,960 --> 00:35:07,640
"Hello, anak siguro kita.
Masaya akong makita ka."
494
00:35:08,720 --> 00:35:10,680
"Kapatid mo 'to, ha?"
495
00:35:12,120 --> 00:35:14,960
"Anak ko rin pala. Ikinalulugod ko."
496
00:35:16,240 --> 00:35:18,840
Pitik, family picture, tapos aalis na 'ko.
497
00:35:19,880 --> 00:35:22,880
Pareho lang 'yong maggugupit ng ribbon
saka maggugupit ng pusod.
498
00:35:22,880 --> 00:35:24,000
Ako ang hari!
499
00:35:25,120 --> 00:35:29,080
Pag tatay ka,
para kang co-pilot ng tahanan.
500
00:35:29,080 --> 00:35:31,440
Ako ang papalit pag iidlip si Mama.
501
00:35:31,440 --> 00:35:35,120
Pero 'yong takeoff, landing,
kapag may turbulence...
502
00:35:35,120 --> 00:35:37,640
Sa madaling salita, kapag may problema,
503
00:35:37,640 --> 00:35:40,800
trabaho kong gisingin siya,
at iwasang makipag-sex sa stewardess.
504
00:35:46,880 --> 00:35:48,760
Parang boksingero ang mga nanay.
505
00:35:48,760 --> 00:35:51,600
Nasa ring sila, sumusuntok,
dumudugo ang ilong.
506
00:35:51,600 --> 00:35:53,200
Nakikipaglaban sila.
507
00:35:53,200 --> 00:35:55,960
Tayong mga tatay 'yong cornermen.
508
00:35:56,920 --> 00:35:59,840
Nakaupo lang, sumisigaw
at pinalalakas ang loob nila.
509
00:36:00,360 --> 00:36:03,400
Pinupusitsitan ko siya ng tae sa bibig.
Dumudura siya sa timba.
510
00:36:05,440 --> 00:36:07,600
Ayos lang. Matagal na kaming nagsasama.
511
00:36:07,600 --> 00:36:09,360
Ako ang tagahagis ng tuwalya.
512
00:36:09,360 --> 00:36:12,600
Pero tatanungin ko muna siya
kung asan 'yong tuwalya.
513
00:36:16,480 --> 00:36:18,760
May mga tatay ba dito? Asan kayo?
514
00:36:19,960 --> 00:36:22,920
Marami. May pinagawa na ba
sa inyo sa bahay
515
00:36:22,920 --> 00:36:25,440
na di n'yo gusto, kaya hindi n'yo inayos
516
00:36:25,440 --> 00:36:26,840
para di na ipagawa sa inyo?
517
00:36:27,640 --> 00:36:31,320
Ayokong paliguan 'yong baby.
518
00:36:36,840 --> 00:36:38,920
"Itsetsek ko siya pagbalik ko."
519
00:36:40,520 --> 00:36:42,480
Ni hindi mo kailangang pumalpak do'n.
520
00:36:42,480 --> 00:36:44,880
Ipapahiwatig mo lang na papalpak ka.
521
00:36:45,440 --> 00:36:49,240
"Papaliguan 'yong baby? Sige, love.
Magpapakulo ako ng tubig."
522
00:36:52,760 --> 00:36:56,840
Alam n'yo 'yong dapat nating pag-usapan,
pero walang nagsabi sa 'kin? Pasko.
523
00:36:56,840 --> 00:37:00,600
Masaya ang Pasko para sa mga tatay,
hindi lang 'yong mga bata
524
00:37:00,600 --> 00:37:02,920
ang masosorpresa sa Pasko
525
00:37:02,920 --> 00:37:04,640
pag nagbukas sila ng regalo.
526
00:37:04,640 --> 00:37:08,040
Kaming mga tatay, iniisip namin,
"Ano kaya'ng regalo namin sa kanila?"
527
00:37:14,440 --> 00:37:17,320
Dapat maniwala na lang kay Santa Claus
'yong mga tatay.
528
00:37:17,840 --> 00:37:21,080
Basta ang alam namin,
wala kaming kinalaman do'n.
529
00:37:22,840 --> 00:37:27,000
Maiisip na lang namin,
"Mukhang mamahalin, a. Sino'ng bumili?"
530
00:37:30,160 --> 00:37:31,200
"Ako?"
531
00:37:31,840 --> 00:37:33,400
"Walang hiya naman, love."
532
00:37:34,840 --> 00:37:38,240
Kung nagpasalamat ka sa tatay mo
para sa pamasko, tanga ka.
533
00:37:41,120 --> 00:37:42,560
Ito 'yong nangyari last week.
534
00:37:42,560 --> 00:37:45,640
Nadatnan akong nakikipag-sex ng anak ko.
535
00:37:45,640 --> 00:37:48,920
Sabi niya, "Sinasaktan mo si Mama?"
Sabi ko, "Siyempre hindi."
536
00:37:48,920 --> 00:37:52,320
Sabi niya, "Wag ka lang magpapahuling
nakikipag-sex sa yaya."
537
00:38:01,120 --> 00:38:04,760
Nag-alala ako no'ng magiging tatay na 'ko
kasi ganito ang trabaho ko.
538
00:38:04,760 --> 00:38:07,200
Nagbibiro ako.
Ang inalala ko pag tatay na ako,
539
00:38:07,200 --> 00:38:10,040
baka maging sentimental ako,
tapos mabawasan ako ng talas.
540
00:38:10,040 --> 00:38:12,240
May ikukuwento ako, true story 'to.
541
00:38:12,240 --> 00:38:15,160
Bihira akong magkuwento ng totoo
sa stage, kaya makinig kayo.
542
00:38:15,160 --> 00:38:17,600
Ito 'yong araw na naging tatay ako.
543
00:38:17,600 --> 00:38:20,640
Kung wala kayong anak,
baka di n'yo alam na...
544
00:38:20,640 --> 00:38:22,560
ilalagay n'yo 'yong go bag sa may pinto.
545
00:38:22,560 --> 00:38:24,760
Nando'n 'yong gamit para sa ospital.
546
00:38:24,760 --> 00:38:27,480
'Yong sleep suits,
diaper, wash bag, pantulog,
547
00:38:27,480 --> 00:38:30,760
dressing gown, nasa go bag na
para nakahanda na.
548
00:38:30,760 --> 00:38:34,040
Pag unang anak,
maaga kayong mag-iimpake no'n.
549
00:38:34,040 --> 00:38:37,440
Seryoso. Di pa tuyo 'yong titi ko,
handa na 'yong go bag namin.
550
00:38:40,320 --> 00:38:43,120
Mabuti nga,
kasi 34 weeks pa lang 'yong pregnancy,
551
00:38:43,120 --> 00:38:45,160
nagka-medical emergency kami.
552
00:38:45,160 --> 00:38:46,600
Isinugod kami sa ospital,
553
00:38:46,600 --> 00:38:49,560
tapos na-emergency C-section
nang 34 weeks,
554
00:38:49,560 --> 00:38:51,080
na sobrang nakakatakot.
555
00:38:58,160 --> 00:39:02,360
Pag nanganak ka nang 34 weeks,
importante pala 'yong lagay ng baga.
556
00:39:02,360 --> 00:39:05,000
Kaya na ba ng baga ng baby
na huminga nang mag-isa,
557
00:39:05,000 --> 00:39:08,080
o kailangan ba
ng medical intervention, intubation,
558
00:39:08,080 --> 00:39:09,640
lahat ng dramang 'yon?
559
00:39:09,640 --> 00:39:12,640
Buti na lang,
developed na 'yong baga ng anak ko
560
00:39:12,640 --> 00:39:15,480
at kaya niya nang huminga,
pero sobrang premature niya.
561
00:39:15,480 --> 00:39:18,680
Eight pounds
ang average birth weight sa UK.
562
00:39:18,680 --> 00:39:20,360
Wala pa siyang four pounds.
563
00:39:21,320 --> 00:39:24,600
Inabot nila 'yong anak ko,
nakakabit pa 'yong pusod,
564
00:39:25,240 --> 00:39:27,160
tapos nagkasya siya sa palad ko.
565
00:39:27,840 --> 00:39:30,160
Halo-halong emosyon 'yon para sa lalaki.
566
00:39:30,160 --> 00:39:32,520
Di kami nagbuntis nang nine months
o nagka-hormones
567
00:39:32,520 --> 00:39:35,440
para matanggap namin ang ideya
ng pagiging magulang. 'Yong,
568
00:39:35,440 --> 00:39:39,320
biglang magulang na kami.
May mas mahalaga na sa amin,
569
00:39:39,320 --> 00:39:42,120
na dapat alagaan,
tapos trabaho pa namin 'yon.
570
00:39:43,440 --> 00:39:47,560
'Yong una kong trabaho bilang magulang,
'yong una kong ginawa para sa anak ko,
571
00:39:47,560 --> 00:39:49,440
ay maghanap ng isusuot niya.
572
00:39:52,600 --> 00:39:56,520
Dahil do'n sa go bag, nagdala ako
ng damit para sa full-term baby,
573
00:39:56,520 --> 00:39:58,720
dahil 'yon ang inaasahan ng lahat.
574
00:39:58,720 --> 00:40:00,360
Pero di laging gano'n ang buhay.
575
00:40:00,360 --> 00:40:02,680
May premature kami,
576
00:40:02,680 --> 00:40:04,560
kaya tinuruan ako ng mga nurse.
577
00:40:04,560 --> 00:40:07,120
May tindahan ng damit para sa mga bata
578
00:40:07,120 --> 00:40:09,280
na halos tatlong block
ang layo sa ospital.
579
00:40:09,280 --> 00:40:11,760
May buong section sila
para sa premature babies.
580
00:40:11,760 --> 00:40:14,560
No'n lang ako nakakita
ng damit para sa premature.
581
00:40:14,560 --> 00:40:17,160
Grabe, ang sakit sa puso.
582
00:40:17,160 --> 00:40:19,160
Di ka makakapaniwalang para sa tao 'yon
583
00:40:19,160 --> 00:40:22,800
sa sobrang liit, sobrang hina.
584
00:40:22,800 --> 00:40:24,880
Parang damit ng manika.
585
00:40:24,880 --> 00:40:27,680
Kaya nagmadali akong bumili ng size niya,
586
00:40:27,680 --> 00:40:31,160
may tatlo sila, kaya kinuha ko na 'yon
tapos dinala ko sa counter.
587
00:40:31,160 --> 00:40:34,200
Sabi no'ng babae sa counter,
"Gusto mo ng hanger?"
588
00:40:34,200 --> 00:40:36,240
Sabi ko, "Late na 'ata para diyan."
589
00:40:39,600 --> 00:40:40,680
Hay, salamat!
590
00:40:44,240 --> 00:40:48,280
Ninety minutes na akong tatay,
naisip ko, "Walang nagbago!"
591
00:40:50,760 --> 00:40:53,680
Seryoso, true story 'yon.
'Yong itsura niya...
592
00:40:58,240 --> 00:41:01,520
Tapos humingi nga ako ng hanger,
pero ayaw niya nang ibigay.
593
00:41:07,320 --> 00:41:11,080
Tinanong ako ng girlfriend ko nito lang.
Sabi niya, "Ano'ng 10 best features ko?"
594
00:41:11,080 --> 00:41:12,840
Sabi ko, "'Yong optimismo mo."
595
00:41:15,920 --> 00:41:18,240
"Sampu? Tigilan mo nga 'yan, love."
596
00:41:19,160 --> 00:41:21,640
"Di aabot ng tatlo.
Pero andito pa rin ako."
597
00:41:22,440 --> 00:41:25,280
Sino'ng engaged na dito? Meron ba?
598
00:41:25,840 --> 00:41:28,680
Ikakasal na kayo, dito.
Ano'ng pangalan mo, sir?
599
00:41:28,680 --> 00:41:29,840
- Chris.
- Chris?
600
00:41:29,840 --> 00:41:31,800
- Ikaw ay taga...
- 'Stralia.
601
00:41:31,800 --> 00:41:33,560
'Stralia. Sa'n sa 'Stralia?
602
00:41:33,560 --> 00:41:35,920
- Sydney.
- Sydney. Narinig na namin 'yan.
603
00:41:35,920 --> 00:41:37,640
Ayos. Okay, ikaw naman ay...
604
00:41:37,640 --> 00:41:39,840
- Tagarito.
- Tagarito ka. Ano'ng pangalan mo?
605
00:41:39,840 --> 00:41:42,800
- Leann.
- Uy, Leann. Uy, Chris. Congrats.
606
00:41:42,800 --> 00:41:45,280
Kumusta 'yong proposal?
'Yan lagi ang tanong ko,
607
00:41:45,280 --> 00:41:47,920
kasi may middle class at working class, e.
608
00:41:47,920 --> 00:41:50,400
'Yon 'yong dalawang... Alam n'yo ba 'yon?
609
00:41:50,400 --> 00:41:51,680
Ipapaliwanag ko.
610
00:41:51,680 --> 00:41:55,720
'Yong middle-class proposal,
'yong karaniwang,
611
00:41:55,720 --> 00:41:58,600
luluhod 'yong lalaki,
ilalabas 'yong singsing,
612
00:41:58,600 --> 00:42:02,040
bubuksan 'yong kahon, may diyamante,
isusuot 'yong singsing sa babae.
613
00:42:02,720 --> 00:42:05,440
Alam ng babae. Siyempre.
Pero sasabihin pa din ng lalaki.
614
00:42:05,440 --> 00:42:08,440
"Pakakasalan mo ba ako?"
615
00:42:09,920 --> 00:42:12,120
Iiyak si babae, si lalaki,
lolobo 'yong uhog.
616
00:42:12,120 --> 00:42:13,760
Sobrang emosyonal na araw.
617
00:42:14,640 --> 00:42:18,640
Tapos may photo shoot ng daliri niya
para di magmukhang mataba...
618
00:42:19,480 --> 00:42:21,640
na dapat i-send sa lahat ng kakilala niya.
619
00:42:21,640 --> 00:42:23,880
'Yon ang classic middle-class proposal.
620
00:42:23,880 --> 00:42:26,640
Gamit na gamit,
kasi 'yon ang umuubra sa kanila.
621
00:42:26,640 --> 00:42:29,800
Ibang-iba sa working-class proposal.
Medyo.
622
00:42:29,800 --> 00:42:33,200
Do'n, 'yong babae,
hindi lalaki, salamat po,
623
00:42:33,200 --> 00:42:36,000
'yong babae ang iihi sa stick.
624
00:42:43,920 --> 00:42:45,360
"Magpapakasal tayo."
625
00:42:53,720 --> 00:42:55,440
So, alin do'n?
626
00:42:55,440 --> 00:42:58,640
- 'Yong panghuli.
- 'Yong panghuli. Di dapat ikahiya 'yon.
627
00:42:59,240 --> 00:43:01,120
Dobleng congratulations, guys.
628
00:43:01,720 --> 00:43:03,720
Kauna-unawa. Taga-Australia siya.
629
00:43:03,720 --> 00:43:07,160
Sosyal do'n pag tama ang spelling
ng tattoo ng baby mo.
630
00:43:10,400 --> 00:43:13,080
Sino'ng nasa...
Sino'ng nasa long-term relationship,
631
00:43:13,080 --> 00:43:14,960
pero di pa nagyayaya 'yong lalaki?
632
00:43:17,560 --> 00:43:20,240
Ayun, meron. Aling lalaki?
633
00:43:20,240 --> 00:43:22,600
Ito. Ilang taon na kayo?
634
00:43:22,600 --> 00:43:25,520
- Ten and a half years.
- Ten and a half. Ano'ng pangalan mo?
635
00:43:25,520 --> 00:43:27,320
- Daniela.
- Daniela. Hi, Daniela.
636
00:43:27,320 --> 00:43:28,640
- Hi.
- Ano'ng pangalan, sir?
637
00:43:28,640 --> 00:43:30,160
- Louie.
- Louie.
638
00:43:30,160 --> 00:43:32,840
Alam mo kung ba't di ka pa
niyayayang magpakasal ni Louie?
639
00:43:32,840 --> 00:43:35,240
Sasabihin ko. Halata, e.
640
00:43:39,440 --> 00:43:41,960
Maloloka ka sa irony, Daniela,
641
00:43:41,960 --> 00:43:44,400
kasi 'yong dahilan no'n
642
00:43:44,400 --> 00:43:47,160
ay dahilan kung bakit
mahal mo ang mamang 'yan.
643
00:43:47,160 --> 00:43:51,720
Sabi ko, "mama." Dapat "bata,"
dahil may bata sa mga mata niya.
644
00:43:52,720 --> 00:43:55,960
Mapangarapin ka, 'no, Louie?
Mapangarapin siya, Daniela.
645
00:43:55,960 --> 00:43:59,600
Mapangarapin siya, at sa tingin niya,
may ii-improve pa siya.
646
00:44:10,000 --> 00:44:11,960
Pero wag kang mag-alala.
647
00:44:13,440 --> 00:44:15,640
Kasi susuko din 'yan, at magpapakasal.
648
00:44:22,720 --> 00:44:25,640
Ang punto ko, ladies,
hindi romantic ang proposal.
649
00:44:25,640 --> 00:44:29,160
May dahilan kaya nakaluhod 'yong lalaki.
Sumuko na siya.
650
00:44:33,000 --> 00:44:35,360
Di ko maintindihan
'yong jokes tungkol sa biyenan.
651
00:44:35,360 --> 00:44:37,640
Kung ano'ng punto no'n,
652
00:44:37,640 --> 00:44:40,960
kasi ano ba 'yong biyenan n'yo,
kung iisipin n'yo?
653
00:44:40,960 --> 00:44:42,680
Christmas Future 'yon.
654
00:44:44,000 --> 00:44:45,720
Oo. Tandaan n'yo 'yan.
655
00:44:46,640 --> 00:44:49,520
Nasa biyenan n'yo
ang matatanggap n'yong regalo.
656
00:44:51,160 --> 00:44:53,320
So, ikakasal na kayo?
657
00:44:53,320 --> 00:44:54,720
- Kilala mo 'yong nanay?
- Oo.
658
00:44:54,720 --> 00:44:55,640
Talaga? Sige.
659
00:44:55,640 --> 00:44:58,080
Kung iisipin mo 'yong nanay niya ngayon,
660
00:44:58,080 --> 00:45:01,880
kung di mo ma-imagine
na nasa likod ka niya...
661
00:45:05,160 --> 00:45:07,960
sa tingin ko, walang patutunguhan
'yong relasyong 'yo, kaya...
662
00:45:09,120 --> 00:45:11,880
Ito ang tanong ko sa 'yo,
pasensiya na, dederetsuhin kita.
663
00:45:13,120 --> 00:45:14,400
Makikipag-sex ka sa nanay?
664
00:45:17,240 --> 00:45:21,320
Kailangan ko ng sagot.
Oo o hindi. Oo o hindi.
665
00:45:22,120 --> 00:45:24,320
- Oo.
- Oo ang sagot mo. 'Yon...
666
00:45:26,160 --> 00:45:27,440
ang tamang sagot.
667
00:45:31,760 --> 00:45:34,400
Nakakailang 'yon, pero tama 'yon.
668
00:45:34,400 --> 00:45:36,080
Ibig sabihin, mahal ka talaga niya.
669
00:45:36,600 --> 00:45:37,920
Ipapaliwanag ko.
670
00:45:37,920 --> 00:45:40,840
Pakakasalan mo 'tong magandang 'to.
Maganda ka...
671
00:45:40,840 --> 00:45:41,760
sa ngayon,
672
00:45:43,600 --> 00:45:46,560
pero magiging kamukha ka
ng nanay mo sa susunod na 25 taon.
673
00:45:46,560 --> 00:45:49,280
Di maiiwasan 'yon. Natural 'yon.
674
00:45:49,280 --> 00:45:53,000
Sabihin na nating,
mapagtitiyagaan pa 'yong nanay mo.
675
00:45:57,640 --> 00:45:59,000
Konting offense.
676
00:46:01,600 --> 00:46:05,560
Pero di ka niya titingnan at sasabihing,
"Ipapasok ko, malambot na."
677
00:46:05,560 --> 00:46:06,560
"Ay, lumabas."
678
00:46:06,560 --> 00:46:10,120
Actually, romantic 'to.
679
00:46:10,120 --> 00:46:12,240
Baka nagsusulat kayo ng vows n'yo,
680
00:46:12,240 --> 00:46:14,560
pwede natin 'tong isama sa kasal n'yo.
681
00:46:15,240 --> 00:46:17,560
Pwede siyang magpatunog ng baso,
682
00:46:18,200 --> 00:46:21,040
"Mahal ko ba siya? Oo naman.
Kakantutin ko 'yong nanay niya."
683
00:46:32,640 --> 00:46:37,440
Ngayon, may mga binata ba dito,
18, 19 taon, na kasama ng pamilya?
684
00:46:37,440 --> 00:46:39,000
'Yan ang gusto natin.
685
00:46:39,000 --> 00:46:40,680
- Ano'ng pangalan mo?
- Jacob.
686
00:46:40,680 --> 00:46:42,680
- Sino'ng kasama mo?
- Tatay ko.
687
00:46:42,680 --> 00:46:44,000
- Tatay mo?
- Oo.
688
00:46:44,000 --> 00:46:46,240
- Ilang taon ka na, Jacob?
- Nineteen.
689
00:46:46,240 --> 00:46:48,120
Nineteen. Si Jacob.
690
00:46:49,560 --> 00:46:51,680
Sige, Jacob. Ipapaliwanag ko sa 'yo.
691
00:46:51,680 --> 00:46:54,320
Magaling sa communication ang mga babae,
692
00:46:54,320 --> 00:46:56,640
di lang sa isa't isa,
pati sa ibang henerasyon.
693
00:46:56,640 --> 00:46:58,800
Kinakausap ng matatanda ang mga bata,
694
00:46:58,800 --> 00:47:01,640
kaya hindi tanga ang mga batang babae.
695
00:47:01,640 --> 00:47:03,840
'Yong mga batang lalaki, pwede pa.
696
00:47:04,560 --> 00:47:07,240
Di mo kasalanan 'yon.
Kasalanan ng lipunan 'yon.
697
00:47:07,240 --> 00:47:09,480
Di nabibigyan ng sex education
ang mga binata.
698
00:47:09,480 --> 00:47:11,080
Magbabago na 'yon ngayon.
699
00:47:13,800 --> 00:47:15,880
Jacob, mag-uusap tayo tungkol do'n.
700
00:47:17,760 --> 00:47:20,840
- Napag-usapan n'yo na 'yon ng tatay mo?
- Hindi pa.
701
00:47:24,040 --> 00:47:27,000
Wag kang mag-alala, Jacob.
Ako na ang tatay mo.
702
00:47:30,600 --> 00:47:34,560
Gusto kitang makausap
dahil may mga pagbabago sa dating.
703
00:47:34,560 --> 00:47:36,880
Sikat na 'yong consent.
704
00:47:39,640 --> 00:47:42,240
Consent ang uso ngayon.
705
00:47:42,240 --> 00:47:44,440
'Yon na ang bagong pangfi-finger.
706
00:47:46,400 --> 00:47:47,920
Alam mo 'yong Shaka?
707
00:47:49,240 --> 00:47:51,840
Dalawa sa malansa, isa sa mabaho.
Ganoon 'yon.
708
00:47:53,360 --> 00:47:55,960
Tama ka. Bata pa siya.
Dalawa sa ihi, isa sa tae.
709
00:48:00,120 --> 00:48:03,680
Ito ang kailangan mong malaman
tungkol sa consent, batang Padawan.
710
00:48:04,440 --> 00:48:08,520
Isang gamit lang ang consent.
Isang consent bawat aksyon. Okay?
711
00:48:09,080 --> 00:48:11,320
'Yong thumbs-up sa
"Pwede ba kitang halikan?"
712
00:48:13,080 --> 00:48:16,800
Di ka no'n binibigyan ng consent
para sa buong gabi, Jacob.
713
00:48:17,400 --> 00:48:20,440
Di mo pwedeng i-assume
'yong sex, anal, at facial do'n.
714
00:48:20,440 --> 00:48:22,040
Wag, Jacob. Wag.
715
00:48:24,320 --> 00:48:25,960
Isang consent bawat aksyon.
716
00:48:25,960 --> 00:48:28,360
Parang condom. Isang gamit lang.
717
00:48:29,520 --> 00:48:32,800
Pwedeng sabihin ng babae
na makakalikasan siya,
718
00:48:32,800 --> 00:48:35,600
pero tingnan mo ang mukha niya
pag naghuhugas ka ng condom.
719
00:48:38,440 --> 00:48:42,080
Kahit si Greta Thunberg, sasabihing,
"Ayoko, gusto ko ng bago."
720
00:48:47,040 --> 00:48:48,920
Itatanong ko sa matatandang lalaki.
721
00:48:48,920 --> 00:48:50,800
Sino dito ang naniniwalang panira
722
00:48:50,800 --> 00:48:53,560
'yong hihingi ng consent
sa bawat stage ng pakikipag-sex?
723
00:48:54,440 --> 00:48:55,320
Oo.
724
00:48:55,320 --> 00:48:56,880
Baka rapist kayo.
725
00:49:00,120 --> 00:49:02,240
Di magandang halimbawa 'yan, Jacob.
726
00:49:03,040 --> 00:49:05,920
Ang safe sex sa kanya
ay pagsusuot ng balaclava.
727
00:49:08,600 --> 00:49:11,080
'Yong foreplay para sa kanya
ay inuming nakabuyangyang.
728
00:49:13,520 --> 00:49:16,440
Paborito niyang pick-up line,
"May nakakaalam bang andito ka?"
729
00:49:18,720 --> 00:49:21,560
Pero ikaw, 19 ka lang.
730
00:49:21,560 --> 00:49:23,440
Pwede ka pang hubugin
731
00:49:23,440 --> 00:49:26,080
para maging lalaking
gusto naming makita. Nakaka-excite.
732
00:49:26,080 --> 00:49:28,400
Ito 'yong mahalaga. Komunikasyon, Jacob.
733
00:49:28,400 --> 00:49:30,720
Kausapin mo 'yong kasama mong babae.
734
00:49:30,720 --> 00:49:33,440
Walang hiya-hiya. Di na uso 'yon.
735
00:49:33,440 --> 00:49:34,600
Kausapin mo.
736
00:49:35,160 --> 00:49:36,600
Gano'n lang kasimple.
737
00:49:40,160 --> 00:49:41,840
Tanungin mo, "Pwede 'yang hawakan?"
738
00:49:41,840 --> 00:49:43,600
"Pwede nating subukan 'to?"
739
00:49:43,600 --> 00:49:44,640
"Nakapasok na ba?"
740
00:49:47,800 --> 00:49:50,800
Dapat baguhin 'yong pagtingin
sa consent para sa mga kaedad mo,
741
00:49:50,800 --> 00:49:55,600
kasi para sa mga binata,
'yon 'yong nakakainip bago 'yong masaya.
742
00:49:55,600 --> 00:49:58,720
'Yon 'yong papeles na pipirmahan
bago makasakay sa jet ski.
743
00:49:59,440 --> 00:50:01,840
Mas sakto 'yong analogy
kung squirter siya.
744
00:50:04,920 --> 00:50:05,880
Tanong mo kay Mama.
745
00:50:16,360 --> 00:50:18,040
Pero masaya din ang consent,
746
00:50:18,040 --> 00:50:21,360
dahil 'yon 'yong dirty talk,
sa tamang paraan lang.
747
00:50:22,160 --> 00:50:25,800
"Pa'no ba mag-dirty talk, Jimmy?"
Magandang tanong 'yan.
748
00:50:25,800 --> 00:50:26,840
Sasabihin ko sa 'yo.
749
00:50:29,120 --> 00:50:31,240
May tatlong elemento ang dirty talk.
750
00:50:31,240 --> 00:50:35,640
Una, sabihin mo 'yong nakikita mo.
Itsek mo kung pareho kayo ng iniisip.
751
00:50:35,640 --> 00:50:37,480
"Tinitigasan na 'ko. Basa ka na."
752
00:50:37,480 --> 00:50:40,400
Sabihin mo 'yong obvious,
gaya ng baliw sa kanto.
753
00:50:44,080 --> 00:50:45,640
Tapos, sabihin mo 'yong gusto mo.
754
00:50:45,640 --> 00:50:48,560
Madalas, 'yong ang,
"Gusto kitang kantutin."
755
00:50:48,560 --> 00:50:51,480
Mahirap magkamali do'n, Jacob.
Matalino ka naman.
756
00:50:53,600 --> 00:50:59,040
Pangatlo, magtanong.
Ang maganda, walang masamang tanong.
757
00:50:59,040 --> 00:51:01,880
Tanungin mo 'yong gusto mo.
"Gusto mo ng hinlalaki sa puwet?"
758
00:51:03,320 --> 00:51:06,080
"Pwede mong ilagay 'yong hinlalaki mo
sa puwet ko?" Ayos.
759
00:51:07,640 --> 00:51:10,200
Pag-usapan naman natin
ang masigasig na consent.
760
00:51:10,200 --> 00:51:12,920
Jacob, narinig mo 'yong
"masigasig na consent"?
761
00:51:12,920 --> 00:51:15,000
- Di pa.
- Sige. Maganda 'yon.
762
00:51:15,000 --> 00:51:16,880
Pero di ko gusto 'yong expression.
763
00:51:16,880 --> 00:51:19,880
Pag sinabing "masigasig na consent,"
akala mo may banner
764
00:51:19,880 --> 00:51:21,520
na nagsasabing, "Kantutin mo 'ko."
765
00:51:21,520 --> 00:51:24,320
tapos naka-cheerleader outfit siya,
may pom-poms pa.
766
00:51:24,320 --> 00:51:26,360
Maganda sana kung gano'n. Pero hindi.
767
00:51:26,360 --> 00:51:30,440
Ibig sabihin ng masigasig na consent
ay tugma ang sinasabi niya
768
00:51:30,440 --> 00:51:33,720
sa body language niya. Dapat tugma.
769
00:51:33,720 --> 00:51:35,920
Kaya ang hindi ay hindi. Alam mo 'yon?
770
00:51:35,920 --> 00:51:37,040
Oo naman.
771
00:51:37,040 --> 00:51:39,600
Ang oo ay hindi laging oo.
Ipapaliwanag ko.
772
00:51:39,600 --> 00:51:43,320
Pag umoo 'yong babae na makipag-sex,
pero nagngangalit,
773
00:51:43,320 --> 00:51:45,640
para siyang nasa horror movie...
774
00:51:46,920 --> 00:51:49,440
"Oo, Jacob. Gusto kong kantutin mo 'ko."
775
00:51:51,680 --> 00:51:52,600
Wag.
776
00:51:53,840 --> 00:51:56,440
Pag umoo siya,
pero tensiyonado ang katawan niya,
777
00:51:56,440 --> 00:51:59,440
na parang may tatama sa tiyan niya, wag.
778
00:51:59,440 --> 00:52:02,720
Basta, kung mas matigas siya
sa titi mo, wag.
779
00:52:07,120 --> 00:52:10,640
Tapos na 'yong basics.
Mukhang matalino ka. Itodo pa natin?
780
00:52:12,800 --> 00:52:15,640
Jacob, alam mo ba
pag nag-o-ovulate ang babae?
781
00:52:16,720 --> 00:52:19,680
Patawa-tawa 'yong mga babae,
tapos 'yong mga lalaki, "Ano?"
782
00:52:21,640 --> 00:52:26,120
Malalaman mo 'yon kasi kakantutin ka niya.
783
00:52:29,160 --> 00:52:30,760
Alam ng lahat ng babae 'yan.
784
00:52:30,760 --> 00:52:33,840
May mga babae dito na may kasamang lalaki
na di nila titingnan
785
00:52:33,840 --> 00:52:35,360
kung di sila nag-o-ovulate.
786
00:52:35,360 --> 00:52:37,320
Nag-o-ovulate na sila, kaya nakipag-sex.
787
00:52:38,560 --> 00:52:42,000
Ang nakakatawa, akala ng ibang lalaki,
naakit nila 'yong babae.
788
00:52:42,520 --> 00:52:45,360
Hindi. Nag-o-ovulate siya.
Kahit sino, papatulan niya.
789
00:52:46,920 --> 00:52:49,800
Pag nag-o-ovulate siya,
kinakain ng ari niya 'yong hita niya.
790
00:53:00,040 --> 00:53:01,600
Minsan lang ako mag-impersonate.
791
00:53:02,720 --> 00:53:04,920
Maganda naman 'tong
nangangaing ari na 'to.
792
00:53:09,040 --> 00:53:12,520
Alam kong mukha akong nambobola.
Nineteen ka, 50 na 'ko.
793
00:53:12,520 --> 00:53:15,080
Literal at metaporikal
na mababa ang tingin ko sa 'yo,
794
00:53:15,080 --> 00:53:17,800
pero gusto kong matuto ka,
kaya sasabihin ko
795
00:53:17,800 --> 00:53:21,840
'yong pinakamagandang payo na
natanggap ko pagdating sa mga babae.
796
00:53:21,840 --> 00:53:24,960
Ilang henerasyon na 'tong ipinasa.
797
00:53:25,880 --> 00:53:28,600
Akala mo, comedy show
ang pinuntahan n'yo ng papa mo. Hindi.
798
00:53:28,600 --> 00:53:31,240
Ngayong gabi, ganap na lalaki ka na.
799
00:53:33,120 --> 00:53:35,280
Parang Lion King 'to.
800
00:53:36,600 --> 00:53:37,600
Handa ka na, Jacob?
801
00:53:37,600 --> 00:53:39,000
- Oo.
- Sige.
802
00:53:39,000 --> 00:53:41,920
Pag sinunod mo 'to, magiging okay ka.
803
00:53:45,200 --> 00:53:46,080
Ready ka na?
804
00:53:47,800 --> 00:53:50,000
Wag mong ipasok ang titi mo sa baliw.
805
00:53:54,520 --> 00:53:56,720
'Yon lang.
806
00:54:00,000 --> 00:54:02,720
Pag may nakilala ka,
kahit ga'no pa kaganda,
807
00:54:03,320 --> 00:54:06,960
kung medyo baliw, wag mong ipasok.
808
00:54:08,800 --> 00:54:11,760
Isipin mong parang blender
ang babaeng 'yon.
809
00:54:13,120 --> 00:54:15,280
May blender kayo? Siyempre.
810
00:54:15,280 --> 00:54:17,640
Pinasok mo na ba
'yong titi mo 'don? Hindi.
811
00:54:17,640 --> 00:54:19,600
Matalino. Gano'n din 'yon.
812
00:54:21,120 --> 00:54:23,280
Wag ipasok 'yong titi mo sa baliw.
813
00:54:23,280 --> 00:54:25,360
Baka mapangarapin ka, Jacob.
814
00:54:25,360 --> 00:54:28,560
Baka iniisip mo,
"Pa'no kung supermodel galing sa Paris?"
815
00:54:28,560 --> 00:54:31,520
Kung gano'n, tapos kinakausap ka niya,
siguradong baliw 'yon.
816
00:54:35,440 --> 00:54:38,560
Mabilis na quiz para kay Jacob.
Tingnan natin.
817
00:54:41,200 --> 00:54:42,920
Kaya mo 'to, Jacob.
818
00:54:43,720 --> 00:54:46,800
Alam mo ba
na may dalawang klase ng consent?
819
00:54:46,800 --> 00:54:48,600
Oo naman, sige.
820
00:54:50,240 --> 00:54:51,560
Isa-isahin mo nga.
821
00:54:54,760 --> 00:54:57,320
Bonus lesson 'yon, Jacob.
822
00:54:57,320 --> 00:54:59,680
Wag mong niloloko ang manloloko.
823
00:55:01,080 --> 00:55:04,400
Ituturo ko sa 'yo, ha.
May consent para makipag-sex.
824
00:55:04,400 --> 00:55:07,800
'Yon 'yong malaki.
"Consent para makipag-sex."
825
00:55:07,800 --> 00:55:11,360
'Yon ang napapansin ng lahat,
pero may iba pang consent.
826
00:55:11,920 --> 00:55:13,600
May consent para ilabas ang titi mo.
827
00:55:20,320 --> 00:55:22,360
Kailan dapat ilabas 'yong titi mo?
828
00:55:24,320 --> 00:55:27,120
Sige. I-workshop natin 'to.
829
00:55:30,960 --> 00:55:34,040
Gawin nating laro.
Para matawa at matuto tayo.
830
00:55:34,040 --> 00:55:35,120
Ang saya naman.
831
00:55:35,120 --> 00:55:39,680
Bibigyan kita ng senaryo,
sasagot ka lang ng oo o hindi.
832
00:55:39,680 --> 00:55:42,320
Dapat bang ilabas 'yong titi mo?
Game ka ba?
833
00:55:42,320 --> 00:55:44,920
Palakasin n'yo ang loob niya.
Si Jacob 'yan.
834
00:55:46,640 --> 00:55:49,280
Sige. Mabuti naman. Ngayon...
835
00:55:50,560 --> 00:55:53,320
Unang senaryo, Jacob.
May niyaya kang mag-date.
836
00:55:53,320 --> 00:55:57,320
Pumayag siya.
Bakit hindi, e, napakapogi mo?
837
00:55:58,240 --> 00:56:02,160
Sinundo mo siya nang alas-siyete
nang gabi, nag-doorbell ka.
838
00:56:02,160 --> 00:56:04,360
Binuksan niya 'yong pinto.
Nakabihis na siya.
839
00:56:04,360 --> 00:56:07,000
Nakatayo ka do'n,
labas ang titi, ding-dong.
840
00:56:08,400 --> 00:56:10,760
Ipakita mo na
kung ano'ng naghihintay sa kanya.
841
00:56:10,760 --> 00:56:13,920
Para di na mag-aksaya ng oras
kung ayaw niya naman.
842
00:56:13,920 --> 00:56:15,800
- Oo o hindi?
- Hindi.
843
00:56:15,800 --> 00:56:17,440
Tama 'yon. "Hindi!"
844
00:56:18,920 --> 00:56:19,920
Perfect. 1 for 1.
845
00:56:21,320 --> 00:56:24,840
Pangalawa. Kumakain na kayo, ayos.
846
00:56:24,840 --> 00:56:28,720
Tuloy-tuloy ang usapan. Nagtatawanan kayo.
847
00:56:28,720 --> 00:56:30,360
May spark kayo.
848
00:56:30,360 --> 00:56:34,040
Sabi mo, "Enjoy mo 'yong dessert,
pero magtira ka para sa titi ko."
849
00:56:37,640 --> 00:56:39,000
Ano sa tingin mo? Oo o hindi?
850
00:56:40,480 --> 00:56:41,480
Siguro.
851
00:56:59,800 --> 00:57:01,680
Naku, ano ba 'yon?
852
00:57:02,720 --> 00:57:03,760
"Siguro"?
853
00:57:06,240 --> 00:57:11,680
Nasa restawran ka, sa pampublikong lugar.
May pagkain sa paligid.
854
00:57:14,840 --> 00:57:16,880
- Oo o hindi, Jacob?
- Okay, hindi.
855
00:57:16,880 --> 00:57:18,280
'Yon ang tamang sagot.
856
00:57:24,320 --> 00:57:25,440
Pangatlong senaryo.
857
00:57:26,320 --> 00:57:28,880
Bumalik na kayo sa kanila.
Walang ibang tao.
858
00:57:28,880 --> 00:57:32,680
Nasa sofa kayo, naghahalikan, yakapan.
859
00:57:32,680 --> 00:57:34,120
Hubad na siya.
860
00:57:37,320 --> 00:57:39,880
Dagdag lang,
sa isip mo lang 'yong tunog, ha.
861
00:57:43,040 --> 00:57:45,000
Kasi, sino'ng magsasabi sa kanya?
862
00:57:46,560 --> 00:57:49,160
Marami sigurong babae ang nalinawan dito.
863
00:57:50,040 --> 00:57:53,120
Lagi n'yong iniisip kung bakit
gano'n 'yong itsura niya
864
00:57:53,120 --> 00:57:55,080
no'ng nilalamas niya 'yong suso n'yo.
865
00:57:56,920 --> 00:57:59,040
May busina sa isip niya.
Dapat mag-concentrate.
866
00:58:01,320 --> 00:58:03,720
So naghahalikan kayo, hubad na siya,
867
00:58:03,720 --> 00:58:06,720
basang-basa na siya,
parang submarine na may screen door.
868
00:58:08,400 --> 00:58:10,600
Parang bulsa ng otter.
869
00:58:12,720 --> 00:58:15,240
Mas basa pa sa penguin sa Slip 'N slide.
870
00:58:16,480 --> 00:58:18,920
- Dapat na bang ilabas 'yong titi mo?
- Oo.
871
00:58:18,920 --> 00:58:20,680
Wag, Jacob! Wag!
872
00:58:20,680 --> 00:58:22,800
Bad boy! Bastos kang bata ka!
873
00:58:22,800 --> 00:58:27,520
Hindi! Wag mong ilabas ang 'yong titi mo!
874
00:58:27,520 --> 00:58:29,360
Wag na wag... Tumingin ka sa 'kin!
875
00:58:29,360 --> 00:58:31,560
Wag mong ilabas 'yong titi mo! Bad boy!
876
00:58:31,560 --> 00:58:32,960
Bastos!
877
00:58:32,960 --> 00:58:36,000
Wag mong ilabas 'yong titi mo!
878
00:58:36,000 --> 00:58:38,440
Wag mong ilalabas 'yong titi...
879
00:58:38,440 --> 00:58:42,160
Wag ilalabas 'yong titi mo!
880
00:58:42,160 --> 00:58:44,520
Wag na wag, Jacob!
881
00:58:45,240 --> 00:58:47,320
Dapat siya ang maglabas ng titi mo.
882
00:58:48,600 --> 00:58:51,040
Tapos ayos ka na.
883
00:58:54,960 --> 00:58:58,360
Salamat sa pagpunta.
Salamat sa inyong lahat.
884
00:58:58,360 --> 00:59:01,120
Tapos na po. Maraming salamat.
Cheers. Magandang gabi!
885
00:59:01,640 --> 00:59:04,080
Maraming salamat.
Nakakatuwa naman. Cheers.
886
00:59:04,080 --> 00:59:06,000
Salamat sa pagpunta. Cheers.
887
00:59:10,520 --> 00:59:12,480
Ingat kayo pauwi. Good night.
888
00:59:44,520 --> 00:59:47,320
Tagapagsalin ng Subtitle:
Jobert Villanueva