1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:02:33,791 --> 00:02:34,791 Hvordan har I det alle sammen? 4 00:02:34,875 --> 00:02:36,750 Fint. Tak, hr. Hvad med dig? 5 00:02:36,833 --> 00:02:38,458 Jeg har det fint. Sæt dig ned. 6 00:02:40,458 --> 00:02:41,875 Egennavn 7 00:02:41,958 --> 00:02:44,958 er et generelt navn, der gives til en person eller et sted 8 00:02:45,041 --> 00:02:47,000 - eller? - ting! 9 00:02:47,625 --> 00:02:49,833 - Kollektiv? - Nomen! 10 00:02:49,916 --> 00:02:51,208 Substantiv. 11 00:02:51,750 --> 00:02:53,250 Og hvad, abstrakt? 12 00:02:53,333 --> 00:02:54,375 Substantiv! 13 00:03:08,041 --> 00:03:09,041 Undskyld. 14 00:03:10,625 --> 00:03:12,250 Hvorfor danser han som en pige? 15 00:03:15,708 --> 00:03:20,041 Nogle gange lukker jeg øjnene og forestiller mig at stå på en stor scene. 16 00:03:34,833 --> 00:03:38,291 Jeg var fem, da jeg opdagede ballet. 17 00:03:44,083 --> 00:03:46,458 Ballet er ikke accepteret i Nigeria. 18 00:03:47,958 --> 00:03:50,333 Folk synes ikke, at det er for drenge. 19 00:03:50,416 --> 00:03:51,625 Tag det roligt, sæt farten ned. 20 00:03:53,666 --> 00:03:57,333 Men jeg lytter ikke til dem, jeg danser bare videre. 21 00:03:57,416 --> 00:04:00,750 ...hovederne og ned! Alle sammen kom ned sammen. 22 00:04:01,375 --> 00:04:03,333 Hvis vi ikke er så konstante, er vi ikke begyndt. 23 00:04:03,416 --> 00:04:06,083 Seks, fem og seks og syv og af sted. 24 00:04:06,166 --> 00:04:08,833 Det er min drøm, og jeg er nødt til at følge den. 25 00:04:09,416 --> 00:04:12,583 ...og to, og tre, og fire. 26 00:04:24,541 --> 00:04:26,500 Tak for din tid i dag. 27 00:04:26,583 --> 00:04:30,416 Vi ville tale med dig om Anthony, din søn. 28 00:04:31,166 --> 00:04:35,166 Vi så ham på Instagram og i nyhederne. 29 00:04:35,250 --> 00:04:38,875 Det var fantastisk, at den video gik viralt. 30 00:04:38,958 --> 00:04:42,833 Man kan se den passion. Det er det, der virkelig kom igennem. 31 00:04:42,916 --> 00:04:44,500 For mig er det ilden i maven. 32 00:04:44,583 --> 00:04:47,125 Han har bare helt sikkert denne sult efter det, ikke sandt? 33 00:04:47,208 --> 00:04:52,291 Han har så meget råt talent, som vi er interesserede i på skolen. 34 00:04:52,375 --> 00:04:55,333 - Du må være meget stolt. - Jeg er meget stolt af ham. 35 00:04:55,416 --> 00:04:58,250 Det er lidt spændende, men også skræmmende 36 00:04:58,333 --> 00:05:01,750 at tænke på din lille dreng så langt væk hjemmefra. 37 00:05:03,333 --> 00:05:06,083 - Hvor længe bliver du? - Det ved jeg ikke. 38 00:05:30,708 --> 00:05:33,041 Min skat, tag det roligt. 39 00:05:33,125 --> 00:05:34,916 Tag det roligt, vi skal nok klare det. 40 00:05:36,416 --> 00:05:38,541 Min hånd ryster, åbn den hurtigt. 41 00:05:40,708 --> 00:05:42,125 - Åh! - Er den der? 42 00:05:42,208 --> 00:05:43,250 Ja. 43 00:05:44,166 --> 00:05:46,708 Så er det nu! 44 00:05:46,791 --> 00:05:48,250 Hey! Gudskelov! 45 00:05:50,583 --> 00:05:52,458 Er det mine øjenbryn? De ser sjove ud. 46 00:05:52,541 --> 00:05:54,250 Se her, se hvor smukt dit smil er. 47 00:05:54,333 --> 00:05:56,833 Fed. Jeg er fed. 48 00:05:58,291 --> 00:05:59,625 Du har fyldige kinder. 49 00:06:00,208 --> 00:06:02,916 - Og det kan jeg lide. - Studerende. 50 00:06:04,375 --> 00:06:08,291 Studerende Madu Mmesoma Anthony. 51 00:06:10,291 --> 00:06:12,166 Chisom vil savne dig alt for meget. 52 00:06:12,250 --> 00:06:14,458 Din bror kommer til at savne dig. 53 00:06:20,625 --> 00:06:21,625 Hold da op. 54 00:06:36,541 --> 00:06:39,708 Vi samles i Faderens, Sønnens og Helligåndens navn. 55 00:06:39,791 --> 00:06:40,791 Amen. 56 00:06:40,875 --> 00:06:44,041 Velsignede Forløser, vi takker dig. Vi tilbeder dig. 57 00:06:44,125 --> 00:06:45,208 Vi forherliger dit navn. 58 00:06:45,291 --> 00:06:47,916 Fader, vi er her for at takke dig mere 59 00:06:48,041 --> 00:06:49,833 for det, du har gjort for os. 60 00:06:49,916 --> 00:06:53,000 - Du overraskede os med gode nyheder. - Ja, Herre. 61 00:06:53,083 --> 00:06:54,333 - Må dit hellige navn blive æret. - Amen. 62 00:06:54,416 --> 00:06:56,250 - Må dit hellige navn blive forherliget. - Amen. 63 00:06:56,333 --> 00:06:58,083 - Må dit hellige navn blive lovprist. - Amen. 64 00:06:58,166 --> 00:07:00,791 - I Jesu Kristi navn. - Amen. 65 00:07:00,875 --> 00:07:04,083 Tak Gud for alt, Han har gjort. 66 00:07:12,666 --> 00:07:14,541 Hvis det er sådan her... 67 00:07:17,083 --> 00:07:20,208 Du kan stramme den mere. Du kan også løsne den. 68 00:07:24,708 --> 00:07:27,125 En dag begyndte min søn at danse. 69 00:07:29,125 --> 00:07:33,958 Jeg troede, det måske var en slags hobby, som ikke gavnede noget. 70 00:07:37,166 --> 00:07:42,375 Men som tiden gik, begyndte jeg at tænke, at denne ting 71 00:07:42,458 --> 00:07:47,166 er noget, man er nødt til omfavne, acceptere og værdsætte. 72 00:07:50,333 --> 00:07:54,166 Desværre var det sted, hvor Anthony trænede her, var desværre ikke sikkert. 73 00:07:55,041 --> 00:07:56,291 Det var et farligt sted. 74 00:07:58,750 --> 00:08:00,333 Vi besluttede at trække ham ud. 75 00:08:01,333 --> 00:08:06,458 Jeg er taknemmelig for, at Gud har givet ham mulighed for at være der. 76 00:08:08,666 --> 00:08:11,333 Du sætter den her, fjerner møtrikken her. 77 00:08:12,083 --> 00:08:13,250 Du bruger den her. 78 00:08:33,166 --> 00:08:34,166 Mener du det? 79 00:08:45,375 --> 00:08:46,375 Chisom. 80 00:08:47,333 --> 00:08:48,333 Hvad skete der? 81 00:08:48,416 --> 00:08:50,291 Du har ikke talt med mig. 82 00:09:20,416 --> 00:09:22,625 Jeg føler med den yngste, 83 00:09:22,708 --> 00:09:24,916 for de er ligesom tvillinger. 84 00:09:25,041 --> 00:09:26,416 De er altid sammen. 85 00:09:26,500 --> 00:09:28,958 Nu hvor han tager af sted, ved jeg ikke, hvordan han vil have det. 86 00:09:31,166 --> 00:09:32,666 Jeg er glad for, at han er ude at rejse, 87 00:09:32,750 --> 00:09:37,416 men jeg føler også for den yngre. 88 00:10:48,416 --> 00:10:52,375 Jeg kan ikke tro, at jeg skal skal gå i skole i England 89 00:10:52,458 --> 00:10:54,125 i syv år. 90 00:10:55,541 --> 00:10:56,958 Det er en fantastisk mulighed. 91 00:10:59,500 --> 00:11:03,125 Det er mine vinterhuer, som man siger. 92 00:11:04,416 --> 00:11:06,458 Og... ja. 93 00:11:07,125 --> 00:11:10,125 Jeg er faktisk glad for at forlade skolen 94 00:11:10,208 --> 00:11:13,875 på grund af mobningen og det hele. 95 00:11:13,958 --> 00:11:15,666 I det mindste vil det stoppe. 96 00:11:17,875 --> 00:11:19,875 Min mor kommer til at savne mig mest. 97 00:11:19,958 --> 00:11:22,875 Jeg er meget, meget tæt på hende, og... 98 00:11:23,583 --> 00:11:24,708 Ja. 99 00:11:25,208 --> 00:11:26,833 Vi taler altid sammen. 100 00:11:27,250 --> 00:11:29,166 Og også min bror. 101 00:11:29,666 --> 00:11:32,958 Altid... nogle gange har vi problemer, 102 00:11:33,083 --> 00:11:36,583 men nogle gange taler vi med hinanden, så... 103 00:11:42,833 --> 00:11:44,083 Dækket er væk. 104 00:11:44,166 --> 00:11:45,791 Hvis du kun har små penge, så skift dækket. 105 00:11:46,958 --> 00:11:48,166 Ja, hvis der kommer penge, så gør jeg det. 106 00:11:50,375 --> 00:11:53,125 Hvis der er penge, er det meningen, at skifte denne maskine. 107 00:11:53,875 --> 00:11:54,958 Men der er ingen penge. 108 00:11:56,125 --> 00:11:57,791 Hvordan har dine børn det? 109 00:11:57,875 --> 00:12:01,041 - De har det alle sammen fint. - Håber de har det godt. 110 00:12:01,125 --> 00:12:03,500 Min søn fik et stipendium. 111 00:12:03,583 --> 00:12:04,583 Derovre? 112 00:12:04,666 --> 00:12:07,166 - Han fik et stipendium i udlandet. - Hvem tager ham med dertil? 113 00:12:08,666 --> 00:12:11,000 - Hans Gud og oyinbo. - Oyinbo? 114 00:12:11,791 --> 00:12:13,875 Så det er kun dansen, der fører ham dertil? 115 00:12:13,958 --> 00:12:14,958 Kun dans. 116 00:12:15,791 --> 00:12:17,041 Jeg takker Gud. 117 00:12:18,666 --> 00:12:20,375 Okay. Jeg er klar. Tak, hr. 118 00:12:39,166 --> 00:12:42,041 Det er bare det samme. 119 00:12:42,125 --> 00:12:44,166 - Det samme afrohår, som sidste gang. - Okay. 120 00:13:05,208 --> 00:13:06,791 Jeg drømte, at jeg døde. 121 00:13:08,583 --> 00:13:13,833 Jeg begyndte at tænke, Hvis jeg dør, hvem skal så begrave mig? 122 00:13:13,916 --> 00:13:15,916 Hvem vil køre mig hjem? 123 00:13:17,333 --> 00:13:19,875 Men siden jeg har fået den gode nyhed om min søn, 124 00:13:20,958 --> 00:13:24,166 hvis jeg dør i morgen, vil jeg dø i god tro. 125 00:13:26,791 --> 00:13:27,833 Ikke mere frygt. 126 00:13:33,375 --> 00:13:38,666 Det løfte, jeg giver til min mor og min familie, er... 127 00:13:39,916 --> 00:13:41,666 Jeg vil aldrig svigte dem. 128 00:13:51,000 --> 00:13:53,500 For han er en af vor egne 129 00:13:53,583 --> 00:13:55,458 High five. Giv mig en high five. 130 00:13:55,541 --> 00:13:57,208 For han er en af vor egne 131 00:13:57,291 --> 00:14:02,500 For han er en af vor egne 132 00:14:02,583 --> 00:14:06,083 En rigtig guttermand 133 00:14:06,166 --> 00:14:10,541 Hip, hip, hip, hurra! 134 00:14:10,625 --> 00:14:11,625 Nej, nej, nej, du skal vente! 135 00:14:13,208 --> 00:14:17,416 Jeg har set det komme for mange år siden, da jeg mistede min far. 136 00:14:17,500 --> 00:14:19,875 Jeg profeterede, at det ville komme, og det kom. 137 00:14:19,958 --> 00:14:21,541 Ja. Og den dag dansede han der. 138 00:14:21,625 --> 00:14:22,625 Og han dansede en særlig dans ved min fars begravelse. 139 00:14:26,333 --> 00:14:29,166 Så på grund af det siger jeg "J"! 140 00:14:29,250 --> 00:14:30,833 J! 141 00:14:30,916 --> 00:14:32,833 - E! - E! 142 00:14:32,916 --> 00:14:34,875 - S! - S! 143 00:14:34,958 --> 00:14:36,750 - U! - U! 144 00:14:36,833 --> 00:14:38,791 - Sikker rejse. - Ja. 145 00:14:38,875 --> 00:14:40,250 S! 146 00:14:40,333 --> 00:14:42,333 For fanden da! 147 00:14:45,333 --> 00:14:46,958 - Oya, tag det. - Mmesoma, det er mig, der... 148 00:14:47,083 --> 00:14:48,416 ...vil savne dig, men din mor vil ikke savne dig. 149 00:14:48,500 --> 00:14:50,333 Jeg vil savne min baby! 150 00:14:50,416 --> 00:14:51,791 Spis, spis, spis, spis. 151 00:14:51,875 --> 00:14:53,291 Alle de wahala, Mmesoma plejede at... 152 00:15:01,583 --> 00:15:03,666 Oya, gnid min mave, gnid min mave! 153 00:15:07,625 --> 00:15:10,583 - Mor, tak, tak, tak. - Vi ses. 154 00:15:10,666 --> 00:15:12,166 - Se dig. Jeg fanger dig. - Farvel. 155 00:15:15,916 --> 00:15:17,166 Se mit hoved. 156 00:15:18,083 --> 00:15:19,166 Gå i seng. 157 00:15:19,250 --> 00:15:20,583 I morgen tager vi tidligt af sted. 158 00:15:21,333 --> 00:15:24,041 Nna, godnat. 159 00:15:25,166 --> 00:15:26,708 Din sidste aften her hos os. 160 00:15:30,250 --> 00:15:31,250 Ikke noget godnat? 161 00:15:31,333 --> 00:15:32,583 Mor, godnat. 162 00:15:32,666 --> 00:15:34,791 Okay, så. Godnat. Drøm sødt. 163 00:15:34,875 --> 00:15:35,875 Okay. Jeg er med. 164 00:15:58,625 --> 00:16:03,458 Ved du, at i dag er sidste gang, vi sidder sammen sådan her? 165 00:16:03,541 --> 00:16:05,833 Du skal i lufthavnen nu. 166 00:16:07,166 --> 00:16:09,416 Jeg vil virkelig savne dig. 167 00:16:10,166 --> 00:16:11,750 Men jeg er glad på dine vegne. 168 00:16:13,041 --> 00:16:14,541 Jeg er glad på dine vegne, min søn. 169 00:16:16,083 --> 00:16:17,875 Tak, fordi du gør mig stolt. 170 00:16:20,166 --> 00:16:23,833 Det eneste jeg beder dig om, 171 00:16:23,916 --> 00:16:25,541 er at vide, hvorfor du er der. 172 00:16:27,041 --> 00:16:29,833 Vid, hvad du tager derhen for. Glem ikke, hvor du kommer fra. 173 00:16:30,500 --> 00:16:33,333 Vær sød ikke at glemme, hvor du kommer fra. 174 00:16:36,041 --> 00:16:37,916 - Jeg vil savne dig meget. - Også mig. 175 00:16:38,041 --> 00:16:39,416 Dine søskende vil savne dig. 176 00:16:39,500 --> 00:16:41,166 - Også mig. - Din far vil savne dig. 177 00:16:43,208 --> 00:16:44,750 - Anthony! - Ma! 178 00:16:44,833 --> 00:16:47,083 Oya, lad os gå. Så er det nu. 179 00:16:48,333 --> 00:16:49,333 Så går vi. 180 00:16:55,458 --> 00:16:57,291 Nogen burde slukke lyset. 181 00:16:58,750 --> 00:17:00,750 Sørg for at låse døren rigtig godt. 182 00:17:00,833 --> 00:17:02,583 Anthony er på vej til lufthavnen! 183 00:17:09,833 --> 00:17:12,875 God rejse, ikke? Vær en god dreng, okay? 184 00:17:12,958 --> 00:17:14,083 - Ja. - Farvel. 185 00:17:14,166 --> 00:17:16,083 Farvel. 186 00:17:16,166 --> 00:17:17,250 Husk din mor. 187 00:17:22,500 --> 00:17:24,083 Min skat... 188 00:17:26,708 --> 00:17:30,500 Jeg vil savne dig. Jeg vil savne dig, min dreng. 189 00:17:45,125 --> 00:17:47,375 Vi er nødt til at rette alt i hånden. 190 00:17:47,458 --> 00:17:51,250 Bær over med os. Vi er lidt langsomme, men vi er så hurtige, som vi kan. 191 00:17:52,625 --> 00:17:54,958 ...at han elsker dig. Han er ikke fortabt. 192 00:17:55,083 --> 00:17:57,750 Kan du høre det? Han er ikke forsvundet. 193 00:17:57,833 --> 00:18:00,083 - Han er bare ude at rejse. - Det er okay, det er okay. 194 00:18:00,166 --> 00:18:03,250 Du skal ikke være bekymret. Når han lander, ringer han til dig. 195 00:18:03,333 --> 00:18:04,416 Okay? 196 00:18:19,250 --> 00:18:21,708 Mine damer og herrer, den forreste flydør er nu lukket 197 00:18:21,791 --> 00:18:24,250 som forberedelse til vores afgang og krydstjek. 198 00:18:57,166 --> 00:18:58,250 Hey, na! 199 00:18:59,208 --> 00:19:00,375 Savner du din bror? 200 00:19:02,083 --> 00:19:03,458 Bare rolig. 201 00:19:03,541 --> 00:19:05,583 Hvis de når frem nu, vil de ringe. 202 00:19:43,458 --> 00:19:46,750 Til dem af jer, der er på besøg, velkommen til Storbritannien 203 00:19:46,833 --> 00:19:48,500 og Londons Heathrow-lufthavn. 204 00:20:12,916 --> 00:20:15,083 ELMHURST BALLETSKOLE 205 00:20:17,583 --> 00:20:23,541 Vi aflagde prøve for 527 unge mennesker til en plads på Elmhurst. 206 00:20:23,625 --> 00:20:24,625 OPTNÅ - BLOMSTR - OVERGÅ 207 00:20:24,708 --> 00:20:27,500 Og faktisk, for hver ung person, der sad i lokalet, 208 00:20:27,583 --> 00:20:31,458 er der ti andre mennesker bag jer, som ville elske at sidde, hvor du sidder. 209 00:20:31,541 --> 00:20:34,791 Så jeg vil gerne have, at I husker 210 00:20:34,875 --> 00:20:37,041 hvor fantastisk det er, at I er kommet hertil. 211 00:20:37,125 --> 00:20:39,458 Lad os give vores nye elever et bifald. 212 00:21:14,541 --> 00:21:16,458 Mmesoma! 213 00:21:16,541 --> 00:21:17,875 - Hej, mor, god eftermiddag . - Nna! 214 00:21:19,166 --> 00:21:20,541 - Hvordan har du det? - Fint. 215 00:21:22,750 --> 00:21:25,041 - Er du på din skole nu? - Ja. 216 00:21:26,500 --> 00:21:28,083 Min dreng! 217 00:21:30,541 --> 00:21:31,875 Er det dit værelse? 218 00:21:31,958 --> 00:21:35,791 Mor, se min seng. London-dreng! 219 00:21:35,875 --> 00:21:37,708 - Og mit bord. - Jeg kan godt lide dit hus. 220 00:21:37,791 --> 00:21:39,583 Tak. 221 00:21:39,666 --> 00:21:41,916 - Har du spist? - Ja, mor. 222 00:21:43,625 --> 00:21:45,958 - Er du okay? - Ja. 223 00:21:46,041 --> 00:21:48,250 Jeg ringer til dig senere i aften. 224 00:21:48,333 --> 00:21:50,416 - Ring til mig, lad os tale sammen, okay? - Okay. 225 00:21:50,500 --> 00:21:52,166 - Farvel, min kære. - Farvel. 226 00:21:55,625 --> 00:22:00,416 Jeg skal bo sammen med en masse børn, som jeg aldrig har mødt før. 227 00:22:01,166 --> 00:22:03,333 Og... ja. 228 00:22:04,333 --> 00:22:08,708 Jeg er bekymret for, om jeg måske ikke passer ind. 229 00:22:20,375 --> 00:22:21,541 Og klar. 230 00:22:25,541 --> 00:22:27,416 Bare langsomt ud af cirklen. 231 00:22:28,708 --> 00:22:30,458 To - en lille smule hurtigere. 232 00:22:30,541 --> 00:22:34,541 Tre. Fire. Og vis den allongé . 233 00:22:39,250 --> 00:22:40,250 Det er en fjerdedel. 234 00:22:46,208 --> 00:22:47,708 Hvis det gør ondt, stopper du. 235 00:22:48,500 --> 00:22:51,791 Hvis du mærker en varm følelse i dine muskler, 236 00:22:51,875 --> 00:22:53,583 er det en god følelse. 237 00:22:53,666 --> 00:22:57,750 Hvis det bliver til noget brændende, er det ikke en god følelse. 238 00:23:14,208 --> 00:23:16,666 Bliv ved med at skubbe op. Op med dig. 239 00:23:19,208 --> 00:23:21,750 Du kan stoppe, hvis du føler, at det gør for ondt. 240 00:24:24,750 --> 00:24:25,916 Vil du spille? 241 00:24:26,458 --> 00:24:27,458 Nej. 242 00:24:30,083 --> 00:24:31,583 - Er du sikker? - Ja. 243 00:25:30,333 --> 00:25:32,291 Femte. Relevé. 244 00:25:36,583 --> 00:25:37,583 Den anden side. 245 00:25:40,750 --> 00:25:42,875 Så jeg vil begrænse hofterne en lille smule. 246 00:25:42,958 --> 00:25:47,541 Ja. Så du kan holde dem helt der, hvor de skal være. 247 00:25:47,625 --> 00:25:49,291 Føler du, at det er lidt sværere nu? 248 00:25:49,375 --> 00:25:51,375 Ja? Sådan. 249 00:25:51,916 --> 00:25:54,041 Så du er nødt til at bruge dine muskler til at kontrollere det. 250 00:25:54,875 --> 00:25:56,125 Du skal ikke bekymre dig om mig. Jeg er af vejen. 251 00:25:57,500 --> 00:25:59,708 Vær stærke i jeres center, drenge! 252 00:25:59,791 --> 00:26:00,791 Sådan. 253 00:26:02,250 --> 00:26:04,125 En mere a la seconde! 254 00:26:12,500 --> 00:26:13,708 Okay, okay. 255 00:26:19,083 --> 00:26:20,208 Anthony. 256 00:26:21,291 --> 00:26:22,291 Jeg låner dig lige et øjeblik. 257 00:26:23,125 --> 00:26:25,500 Okay. Så du lærer at manipulere med den. 258 00:26:25,583 --> 00:26:30,041 Det, der sker nu, er, at du er ret god til at rette op på det, 259 00:26:30,125 --> 00:26:31,666 men så lader du dig rive med 260 00:26:31,750 --> 00:26:33,875 og ender samme sted igen. 261 00:26:33,958 --> 00:26:35,458 Så det gælder om at fastholde det. 262 00:26:38,750 --> 00:26:39,833 Det er en masse styrke! 263 00:26:41,708 --> 00:26:42,750 Ikke? 264 00:26:42,833 --> 00:26:44,166 Der burde ikke være nogen fejl. 265 00:26:45,416 --> 00:26:47,708 Hvis du synes, det er svært, så vent til sommershowet, 266 00:26:47,791 --> 00:26:49,750 der begynder vi at lave mere komplicerede ting. 267 00:26:49,833 --> 00:26:52,083 Det bliver meget mere intenst. 268 00:27:41,541 --> 00:27:43,625 Nogle mennesker siger, at jeg aldrig vil klare det. 269 00:27:45,500 --> 00:27:47,125 Hvad hvis de siger sandheden? 270 00:27:51,958 --> 00:27:55,708 Hver gang jeg tænker på, hvordan jeg er blevet mobbet i årevis, 271 00:27:55,791 --> 00:27:58,166 har jeg det rigtig skidt. 272 00:27:58,708 --> 00:28:02,791 Og det får mig til ikke at reagere på folk på den måde, jeg burde. 273 00:28:02,875 --> 00:28:06,125 Ja, jeg plejede bare at ville være alene. 274 00:28:06,958 --> 00:28:07,958 Ja. 275 00:28:58,208 --> 00:29:02,791 Det, mit sind fortæller mig, er, at nogle gange... 276 00:29:02,875 --> 00:29:04,875 at det hele nok skal gå. 277 00:29:15,125 --> 00:29:16,916 Hej, mor, godaften. 278 00:29:17,041 --> 00:29:18,916 Godaften, min kære. Hvordan har du det? 279 00:29:19,916 --> 00:29:21,500 Du har det godt nu, ikke? 280 00:29:21,583 --> 00:29:22,833 Jo. 281 00:29:22,916 --> 00:29:23,958 Det var godt. 282 00:29:25,208 --> 00:29:28,791 Husk vores aftale. Vær en god dreng, okay? 283 00:29:29,458 --> 00:29:30,750 Ved du, at vi har en aftale? 284 00:29:31,458 --> 00:29:33,541 - Du lovede det, ikke? - Jo. 285 00:29:35,041 --> 00:29:37,375 Husk altid hvor du kommer fra, hører du? 286 00:29:37,458 --> 00:29:38,458 Ja. 287 00:29:39,208 --> 00:29:42,166 Morgenen før du går ud, beder du, okay? 288 00:29:42,250 --> 00:29:43,875 Ja. 289 00:29:44,375 --> 00:29:45,833 Vi beder også for dig her. 290 00:29:45,916 --> 00:29:46,916 Ja. 291 00:29:47,041 --> 00:29:49,750 - Glem det ikke, okay? - Ja, mor. 292 00:29:49,833 --> 00:29:51,208 Kom og sig hej til Anthony. 293 00:29:52,375 --> 00:29:53,375 Hej. 294 00:29:55,208 --> 00:29:56,208 Du ligner... 295 00:29:57,041 --> 00:29:58,166 Hvor er du nu? 296 00:30:00,291 --> 00:30:02,041 - Hjemme. - Hvad har du lavet? 297 00:30:02,125 --> 00:30:03,791 Nu taler du som en gammel oyinbo. 298 00:30:05,166 --> 00:30:09,125 - Jeg vil bare... - Du taler med din mor, tak. 299 00:30:14,916 --> 00:30:18,875 ET MONSTER KALDER 300 00:30:30,791 --> 00:30:32,083 - Farver du stadig? - Ja. 301 00:30:32,166 --> 00:30:33,708 Vis mig det. 302 00:30:33,791 --> 00:30:35,458 Han er en pointe. 303 00:30:35,541 --> 00:30:37,541 - Åh, ja. - Den sortes sko. 304 00:30:39,208 --> 00:30:40,916 Ja, bare første position. 305 00:30:41,041 --> 00:30:42,500 Viser den bare alle positionerne? 306 00:30:42,583 --> 00:30:44,333 Ja. Det er sissonne. 307 00:30:44,416 --> 00:30:45,416 Hvor har du fået det fra? 308 00:30:47,125 --> 00:30:48,625 - Det var en gave. - Wow. 309 00:30:49,583 --> 00:30:51,416 - Det er faktisk rigtig sejt. - Ja. 310 00:30:53,916 --> 00:30:54,916 Godnat. 311 00:30:58,291 --> 00:31:00,333 Er Bob Marley nigerianer? 312 00:31:00,958 --> 00:31:03,083 Bob Marley? Det tror jeg. 313 00:31:03,166 --> 00:31:04,916 Ja, jeg kan godt lide Bob Marley. 314 00:31:05,041 --> 00:31:06,416 - Ja? - Ja. 315 00:31:07,250 --> 00:31:09,541 - Godnat. - Godnat. 316 00:31:09,625 --> 00:31:10,875 Godnat, Sam. 317 00:31:12,708 --> 00:31:14,916 Fem, seks, syv, af sted. 318 00:31:21,833 --> 00:31:24,333 Det var så sjovt! 319 00:31:25,958 --> 00:31:28,291 Kan du lære os noget nigeriansk? 320 00:31:28,375 --> 00:31:31,625 - Hvordan? - Bare fortæl os nogle ord. 321 00:31:32,708 --> 00:31:34,875 Hvordan siger man "hej" på nigeriansk? 322 00:31:34,958 --> 00:31:36,791 - Hej. - Hej. 323 00:31:36,875 --> 00:31:38,958 - Ja. Det er det samme. - Nøjagtig det samme? 324 00:31:39,083 --> 00:31:40,083 Ja. 325 00:31:40,708 --> 00:31:43,541 Se på Sam. Jeg sendte det til min mor. 326 00:31:43,625 --> 00:31:45,625 Har du lige taget et kækt billede af mig? 327 00:31:47,583 --> 00:31:49,416 Jeg sender det til min mor. 328 00:31:49,500 --> 00:31:50,750 Dybest set, Anthony, 329 00:31:50,833 --> 00:31:53,583 når jeg afleverer til dig eller Bert, skyder du den. 330 00:31:53,666 --> 00:31:54,750 Ved du, hvordan man sparker til en bold? 331 00:31:54,833 --> 00:31:56,041 Sådan, ja. 332 00:31:56,958 --> 00:31:58,166 Flot, Anthony. 333 00:32:01,916 --> 00:32:02,916 Af sted, af sted! 334 00:32:04,541 --> 00:32:05,708 Flot. 335 00:32:20,708 --> 00:32:22,083 Ligesom store dele af Europa 336 00:32:22,166 --> 00:32:26,583 udviklede de senere angelsaksere en måde at bestemme beviser på, 337 00:32:26,666 --> 00:32:29,125 som brugte elementernes kraft, 338 00:32:29,208 --> 00:32:32,125 af vand og af ild. 339 00:32:32,208 --> 00:32:34,291 Hvis du var mistænkt for en forbrydelse, 340 00:32:34,375 --> 00:32:36,708 blev du udsat for en ritualiseret, 341 00:32:36,791 --> 00:32:39,458 men smertefuld og farlig test: 342 00:32:39,541 --> 00:32:41,625 En udholdelsesprøve. 343 00:32:46,166 --> 00:32:47,666 - Hvor længe... - Nej! 344 00:32:49,833 --> 00:32:50,916 Nej! 345 00:32:51,041 --> 00:32:52,916 Vi vil derefter se på på forbrydelse og straf 346 00:32:53,041 --> 00:32:58,083 i en æra, vi kaldte renæssancen, genfødselsæraen, fordi det er fransk, 347 00:32:58,166 --> 00:33:01,416 hvilket er 200 år, 1500 til 1700. 348 00:33:01,500 --> 00:33:04,625 Derefter vil vi se på det 18. og 19. århundrede. 349 00:33:04,708 --> 00:33:08,125 Og til sidst skal vi se på på kriminalitet og straf i det moderne Storbritannien. 350 00:33:08,208 --> 00:33:09,958 Kan du ikke bare notere det? 351 00:33:10,041 --> 00:33:12,333 Jeg kan faktisk ikke se, hvad der står på tavlen. 352 00:33:12,416 --> 00:33:14,583 ...de epoker i din bog. 353 00:33:14,666 --> 00:33:15,875 Nej, ikke den der. 354 00:33:15,958 --> 00:33:19,125 Lav demi plie. En, en to. 355 00:33:19,208 --> 00:33:22,666 Stræk tre, fire. 356 00:33:22,750 --> 00:33:25,625 Og fem, seks. 357 00:33:25,708 --> 00:33:28,083 Syv og otte. 358 00:33:28,166 --> 00:33:31,166 Stig op. En, to... 359 00:33:31,250 --> 00:33:33,791 Ned. Tre, fire... 360 00:33:33,875 --> 00:33:36,375 Dégagé a la seconde. Seks. 361 00:33:36,458 --> 00:33:38,291 Lavere. Syv, otte. 362 00:33:39,750 --> 00:33:41,750 Okay. Tendus . 363 00:33:44,458 --> 00:33:45,458 Tak. 364 00:34:00,541 --> 00:34:02,541 Åbn dine øjne, Anthony. 365 00:34:04,166 --> 00:34:06,833 Dine øjne er meget, meget vigtige. 366 00:34:06,916 --> 00:34:08,625 Det er en bedre idé ikke at... 367 00:34:08,708 --> 00:34:11,125 Mine øjne gør ondt. 368 00:34:11,208 --> 00:34:13,458 - Undskyld? - Mine øjne gør ondt. 369 00:34:13,541 --> 00:34:15,083 - Har du lidt ondt i øjnene? - Ja. 370 00:34:15,166 --> 00:34:16,791 Åh, okay. Det er jeg ked af at høre. 371 00:34:17,416 --> 00:34:19,833 - Har det været sådan hele morgenen? - Ja. 372 00:34:19,916 --> 00:34:22,958 - Okay. Har du sovet godt i nat? - Ja. 373 00:34:23,041 --> 00:34:27,500 Hvornår kom du til landet? 374 00:34:27,583 --> 00:34:29,083 - Hvornår var det... - For to uger siden. 375 00:34:29,166 --> 00:34:31,083 - For to uger siden? Okay. - To uger. Ja. 376 00:34:31,166 --> 00:34:34,125 Måske er du bare ved at vænne dig til 377 00:34:34,208 --> 00:34:36,208 et andet land og dets anderledes klima 378 00:34:36,291 --> 00:34:37,833 og den anderledes luft og mad og alt det her. 379 00:34:39,666 --> 00:34:41,416 Det kan have en effekt. 380 00:34:41,500 --> 00:34:45,416 Hvis du er bekymret, så tager vi til sundheds- og trivselscentret senere, 381 00:34:45,500 --> 00:34:46,500 Okay? 382 00:34:46,916 --> 00:34:48,166 Okay, chef. 383 00:34:48,791 --> 00:34:50,916 Tak, tak, tak... 384 00:35:14,291 --> 00:35:16,416 - Er du okay? Bare slap af. - Ja. 385 00:35:20,333 --> 00:35:24,291 Kan du læse den mindste linje, der er tydelig for dig, der for mig? 386 00:35:28,500 --> 00:35:30,833 K, R, N? 387 00:35:31,416 --> 00:35:34,583 Kan du prøve at gætte nogen af dem på linjen nedenfor? 388 00:35:35,958 --> 00:35:37,416 - Ikke rigtigt. - Ikke rigtigt. 389 00:35:37,500 --> 00:35:39,166 Det er helt fint. 390 00:35:42,541 --> 00:35:44,708 Der kommer noget lys ind. 391 00:35:46,500 --> 00:35:50,083 Okay, bare lige frem et øjeblik. Det er den svære del. 392 00:35:50,166 --> 00:35:53,416 Hold hovedet stille. Du gør et godt. Det er godt. 393 00:35:54,458 --> 00:35:55,458 Godt klaret. 394 00:35:57,666 --> 00:36:00,958 På et tidspunkt har du haft en... 395 00:36:01,083 --> 00:36:04,291 en slags bakterie, om du vil, kaldet toxoplasmose, 396 00:36:04,375 --> 00:36:08,083 og det er det, der har påvirket nethinden på bagsiden af dine øjne. 397 00:36:08,166 --> 00:36:10,041 Det er svært at vide præcis hvornår. 398 00:36:10,125 --> 00:36:14,625 Det kan have været kort tid før eller efter, du blev født. 399 00:36:14,708 --> 00:36:17,708 Og nethinden er den del af dit øje, der fungerer som et kamera, 400 00:36:17,791 --> 00:36:20,333 som filmen i et kamera eller som chippen i et kamera. 401 00:36:20,416 --> 00:36:23,958 Så det er den del, der forvandler lyset til en besked. 402 00:36:25,083 --> 00:36:26,875 Den rigtige. 403 00:36:31,958 --> 00:36:34,166 Dine øjne er meget, meget vigtige. 404 00:36:55,875 --> 00:36:57,208 - Tak, mor. - Tak. Farvel. 405 00:36:57,291 --> 00:36:58,833 Farvel, mor. Hallo? 406 00:36:58,916 --> 00:37:02,375 Han blev tilset af en lokal optiker, 407 00:37:02,458 --> 00:37:05,875 og hans tilstand har varet ret længe. 408 00:37:05,958 --> 00:37:09,916 Han ser ikke ud til at have meget syn på sit højre øje, 409 00:37:10,041 --> 00:37:14,833 så han er blevet henvist til NHS til en speciallæge. 410 00:37:15,416 --> 00:37:19,583 I mellemtiden har vi en lærer, der kommer ind, Judith, 411 00:37:19,666 --> 00:37:24,750 og hun vil begynde at arbejde med Anthony på en-til-en-basis. 412 00:37:24,833 --> 00:37:28,083 Og vi har en mental sundhedsplejerske, som han kan få adgang til, 413 00:37:28,166 --> 00:37:29,958 hvis han har brug for det. 414 00:37:38,458 --> 00:37:41,416 Hvad er problemet? Hvad kan forårsage de ar der? 415 00:37:44,041 --> 00:37:47,250 Da de tog... 416 00:37:47,333 --> 00:37:49,333 Da de tog et billede, 417 00:37:50,333 --> 00:37:53,208 De tog et billede bag... 418 00:37:54,208 --> 00:37:56,875 Det er, som om jeg har det i øjenkrogen. 419 00:37:56,958 --> 00:37:57,958 Ja. 420 00:38:02,958 --> 00:38:05,208 - Bare rolig, det skal nok gå, hører du? - Ja. 421 00:38:08,166 --> 00:38:12,958 Jeg mener, det forstyrrer mig virkelig nogle gange. 422 00:38:13,041 --> 00:38:14,666 Jeg håber ikke, du er bange. 423 00:38:16,041 --> 00:38:17,041 Det er jeg. 424 00:38:17,833 --> 00:38:19,041 Hvorfor det? 425 00:38:19,125 --> 00:38:24,333 Fordi der kan være et punkt, hvor jeg ikke kan danse . 426 00:38:24,416 --> 00:38:25,833 - Mener du det? - Ja. 427 00:38:25,916 --> 00:38:27,458 Det kan være... 428 00:38:27,541 --> 00:38:29,833 Jeg er bange for, at det bliver... 429 00:38:29,916 --> 00:38:33,125 Det kommer til at påvirke mig i min dans. 430 00:38:34,750 --> 00:38:35,750 Åh, gud. 431 00:38:38,666 --> 00:38:41,541 - Bare rolig. Det skal nok gå, okay? - Ja. 432 00:38:42,375 --> 00:38:43,958 Der er intet, Gud ikke kan gøre. 433 00:38:44,083 --> 00:38:48,500 Gud vil ikke tillade, at dette øje bliver et problem for din fremtid. 434 00:39:03,833 --> 00:39:05,166 Det er faktisk min skyld. 435 00:39:06,958 --> 00:39:11,166 Jeg er stille, når jeg er ked af det. Jeg kan ikke lide at tale med nogen. 436 00:39:11,666 --> 00:39:15,583 Så da det begyndte, fortalte jeg hende det ikke. 437 00:39:16,833 --> 00:39:19,416 Hvad hvis du ikke kan gøre noget? 438 00:39:19,500 --> 00:39:22,125 Hvad hvis du ikke kan danse længere? 439 00:39:25,458 --> 00:39:29,458 Jeg er bekymret for, at de vil sende mig tilbage til Nigeria. 440 00:39:33,500 --> 00:39:35,250 Ja. Op. 441 00:39:37,333 --> 00:39:38,791 Læg benet frem. 442 00:39:38,875 --> 00:39:43,041 Og, ja. Op, op, hold den kerne. 443 00:39:43,125 --> 00:39:44,166 Hvis jeg... 444 00:39:46,083 --> 00:39:47,083 meget hurtigt... 445 00:39:47,166 --> 00:39:48,166 Ja. 446 00:39:48,250 --> 00:39:50,208 ...det påvirker mine øjne, og ligesom... 447 00:39:50,416 --> 00:39:53,291 Okay. Jeg forstår. 448 00:39:53,375 --> 00:39:56,291 Men sagen er, at vi ikke har lyst til at spinde, vel? 449 00:39:56,375 --> 00:39:58,875 - Ja. - Vi vil tænde for et balancepunkt. 450 00:39:59,500 --> 00:40:01,333 Jeg er nødt til at arbejde virkelig hårdt, 451 00:40:01,416 --> 00:40:05,125 så jeg kommer til at være det samme sted, som de er. 452 00:40:33,083 --> 00:40:35,625 Jeg har to søstre, som begge er ældre. 453 00:40:35,708 --> 00:40:37,541 Nå, dejligt. 454 00:40:37,625 --> 00:40:40,666 Jeg kommer godt ud af det med dem, men en af dem er virkelig irriterende. 455 00:40:42,666 --> 00:40:43,916 Hun er... Ja. 456 00:40:44,041 --> 00:40:45,791 Hun er sød, men, ja. 457 00:40:46,875 --> 00:40:48,750 Min bror er 11 år. 458 00:40:49,083 --> 00:40:51,458 - Så han er virkelig tæt på dig. - Ikke helt. 459 00:40:51,541 --> 00:40:53,333 Vi kommer ikke rigtig overens. 460 00:40:53,416 --> 00:40:55,083 Men kommer du godt ud af det med din søster? 461 00:40:55,166 --> 00:40:56,708 Ja, stort set. 462 00:40:57,666 --> 00:40:58,958 Hvem er din værelseskammerat? 463 00:40:59,083 --> 00:41:00,625 - Samuel. - Samuel. 464 00:41:00,708 --> 00:41:03,500 Ja, han er ret sjov. 465 00:41:03,583 --> 00:41:07,208 Nogle gange om natten kunne han være lidt som... 466 00:41:27,333 --> 00:41:29,083 - Se lige den graffiti. - Det er så fedt. 467 00:41:29,166 --> 00:41:31,458 Hold da op. Det er ligesom Ninja Turtles. 468 00:41:31,541 --> 00:41:34,583 - Se der! - Åh, nej. 469 00:41:34,666 --> 00:41:37,041 Jeg er virkelig bange for højder. 470 00:41:37,125 --> 00:41:39,125 - Se lige den der. - Hvor? 471 00:41:39,208 --> 00:41:40,458 Den ser så underlig ud. 472 00:41:40,541 --> 00:41:44,750 Der og der og der og der... 473 00:41:44,833 --> 00:41:46,916 Sam, hvad er det her? 474 00:41:47,000 --> 00:41:49,416 "Alt, hvad vi ser eller synes, 475 00:41:49,500 --> 00:41:52,041 er blot en drøm i en drøm." 476 00:41:53,250 --> 00:41:55,083 Jeg savner virkelig min familie. 477 00:41:55,166 --> 00:41:57,583 Hvad ville din mor egentlig, at du skulle gøre og sådan? 478 00:41:57,666 --> 00:41:59,291 Ja, hun vil virkelig gerne have mig til at danse. 479 00:41:59,375 --> 00:42:01,458 Så er hun din bedste støtte? 480 00:42:01,541 --> 00:42:03,916 Hun har støttet mig rigtig, rigtig godt. 481 00:42:04,000 --> 00:42:07,125 Umoren, Omoami, Omaren. 482 00:42:07,208 --> 00:42:08,750 Kan du få dit hoved... 483 00:42:10,333 --> 00:42:12,083 Vil du ikke nok få dit hoved ud af... 484 00:42:13,166 --> 00:42:14,708 Hvor dyb er din kærlighed til din mor? 485 00:42:15,333 --> 00:42:18,125 Fra et til hundrede? Hundrede. 486 00:42:18,833 --> 00:42:21,083 Så den samme dag, gjorde jeg sådan her. 487 00:42:21,166 --> 00:42:23,958 Hr. Grundy sagde: "Er du med i et band eller noget?" 488 00:42:24,083 --> 00:42:25,500 Jeg sagde: "Nej!" 489 00:42:26,250 --> 00:42:28,291 Jeg havde ingen venner hjemme i Nigeria, 490 00:42:28,375 --> 00:42:31,166 så jeg ville fokusere på at danse. 491 00:42:31,250 --> 00:42:33,375 Men folk begyndte at gøre grin med mig. 492 00:42:34,083 --> 00:42:36,166 Hvordan havde du det, da de begyndte at drille dig? 493 00:42:36,666 --> 00:42:39,041 Når jeg tænker tilbage på den tid, 494 00:42:39,125 --> 00:42:40,375 tænker jeg: 495 00:42:40,458 --> 00:42:45,333 Anthony dengang, og Anthony nu... 496 00:42:45,416 --> 00:42:47,208 - Det er græsk, er det ikke? - Ja. 497 00:42:48,250 --> 00:42:49,416 - Oldgammelt. - Ja. 498 00:42:52,125 --> 00:42:54,125 Forestil dig at være inde i en bryllupskage. 499 00:42:54,208 --> 00:42:57,208 Det er ligesom Charlie og chokoladefabrikken. 500 00:42:57,291 --> 00:42:58,750 Nå, ja. 501 00:43:01,833 --> 00:43:03,250 Syv, fem, ni, hvad? 502 00:43:03,333 --> 00:43:05,208 79528. 503 00:43:06,333 --> 00:43:07,958 Svanesøen. 504 00:43:09,166 --> 00:43:10,583 Nøddeknækkeren. 505 00:43:12,166 --> 00:43:14,583 Fem, fire, 506 00:43:14,666 --> 00:43:16,541 tre, to... 507 00:43:16,625 --> 00:43:18,166 Åh, gud! 508 00:43:19,375 --> 00:43:21,166 - Nej. - Det her er sejt. 509 00:43:23,875 --> 00:43:26,291 Nej. Jeg er virkelig bange. 510 00:43:28,875 --> 00:43:30,625 Nej, nej, nej, nej, nej. 511 00:43:32,041 --> 00:43:34,791 - Vi er på vej op igen. - Lad være med at dreje den. 512 00:43:34,875 --> 00:43:37,708 Lad være med at dreje den. Lad være med at dreje den. 513 00:43:37,791 --> 00:43:40,083 Jeg er nødt til at komme ned. Nej, jeg er nødt til at gå ned. 514 00:43:40,166 --> 00:43:42,791 Jeg er nødt til at gå ned. Nej, nej, nej! 515 00:43:52,125 --> 00:43:53,458 Så du børster ikke dit hår? 516 00:44:02,333 --> 00:44:03,333 Er du okay? 517 00:44:03,416 --> 00:44:05,750 - Ja. - Hvad er der sket? 518 00:44:05,833 --> 00:44:08,041 Nej, det er bare i baghovedet. 519 00:44:08,125 --> 00:44:10,083 - Filtret? - Ja. 520 00:44:37,875 --> 00:44:40,041 - Wow. - Kom herover. Lad os gå ind på scenen. 521 00:44:40,875 --> 00:44:42,791 Så når I er i skole og optræder, 522 00:44:42,875 --> 00:44:46,333 og jeres lærere beder jer at kigge ud og videre, 523 00:44:46,416 --> 00:44:47,416 forestil jer dette. 524 00:44:47,500 --> 00:44:49,166 - Ja? Forestil jer det her. - Ja. 525 00:44:49,250 --> 00:44:53,083 Hvad skal der til, for at jeg at blive som dig? 526 00:44:53,166 --> 00:44:54,458 Hvad skal der til? Tja... 527 00:44:54,541 --> 00:44:57,458 Fordi jeg gerne vil være solodanser. 528 00:44:57,541 --> 00:45:00,791 Jeg tror, at I alle vil være i stand til gøre det med masser af hårdt arbejde, 529 00:45:00,875 --> 00:45:03,250 beslutsomhed, lidenskab. 530 00:45:03,333 --> 00:45:05,291 Men hvis jeg skal give nogen visdomsord, 531 00:45:05,375 --> 00:45:07,750 er det at være den, man er. Ikke? 532 00:45:07,833 --> 00:45:09,833 For der er kun én af jer. 533 00:45:09,916 --> 00:45:11,916 Så det er at være individuel, 534 00:45:12,041 --> 00:45:14,250 at optræde og giver genlyd 535 00:45:14,333 --> 00:45:16,875 og fortælle jeres historie til det publikum, 536 00:45:16,958 --> 00:45:18,833 der kommer i teatret for at se jer. 537 00:46:05,208 --> 00:46:07,250 Godt klaret. Virkelig flot. 538 00:46:07,333 --> 00:46:09,708 Det flyder naturligt ud af dig. 539 00:46:09,791 --> 00:46:11,583 Du behøver ikke at bruge mange kræfter 540 00:46:11,666 --> 00:46:13,333 - til at koreografere, tror jeg, ikke? - Ja. 541 00:46:13,416 --> 00:46:15,541 Havde du improvisation derinde? 542 00:46:15,625 --> 00:46:17,208 - Ja. Ja. - Du havde improvisation. 543 00:46:17,291 --> 00:46:19,291 Og den afsluttende del var improvisation. 544 00:46:19,375 --> 00:46:21,666 - Det er virkelig svært at gøre. - Ja. 545 00:46:21,750 --> 00:46:24,083 - Ja. - Jeg vil vide, om du har en historie? 546 00:46:25,458 --> 00:46:27,791 Jeg havde ikke rigtig nogen historie, 547 00:46:27,875 --> 00:46:32,166 men min søster kan lide at spille musik så i bund og grund, ja. 548 00:46:32,250 --> 00:46:35,375 Selv om du i første omgang ikke er klar over det, kan det være... 549 00:46:35,458 --> 00:46:36,875 For eksempel... 550 00:46:36,958 --> 00:46:40,291 kan det være de følelser, du har knyttet til din søster. 551 00:46:40,375 --> 00:46:42,833 Og det er det, vi ser... 552 00:46:42,916 --> 00:46:45,208 for jeg kan se noget i det, du laver. 553 00:46:45,291 --> 00:46:48,458 Det er billedsprog, det flimrer fra, 554 00:46:48,541 --> 00:46:52,708 Fra et billede til et andet i dit hoved, mens du gør tingene. 555 00:46:52,791 --> 00:46:54,583 En god historie til dig kunne være noget hjemmefra, 556 00:46:54,666 --> 00:46:56,833 som knytter en følelse til det, du laver. 557 00:46:56,916 --> 00:46:59,041 Så måske skulle du overveje det næste gang. 558 00:46:59,125 --> 00:47:00,333 Find frem til din historie, 559 00:47:00,416 --> 00:47:02,666 og det vil gøre det muligt for dig at beholde din karakter 560 00:47:02,750 --> 00:47:04,791 fra begyndelsen til slutningen. 561 00:47:04,875 --> 00:47:06,583 - Selvfølgelig. - Ja? 562 00:47:13,666 --> 00:47:15,791 Ved du, hvad du vil til jul? 563 00:47:15,875 --> 00:47:18,250 Jeg bliver selvfølgelig i Storbritannien. 564 00:47:18,791 --> 00:47:20,875 Jeg ville ønske, at jeg skulle hjem til Nigeria. 565 00:47:20,958 --> 00:47:23,625 Men vi havde ikke nok penge til visum 566 00:47:23,708 --> 00:47:25,750 og flybillet og den slags. 567 00:47:25,833 --> 00:47:27,916 Du savner sikkert din mor hele tiden. 568 00:47:28,041 --> 00:47:30,375 Seriøst, det er mere end svært. 569 00:47:30,458 --> 00:47:33,166 - Det er faktisk sværere, end du tror. - Ja. 570 00:47:34,708 --> 00:47:37,250 - Farvel. - Farvel. Jeg kommer bare til at savne dig. 571 00:47:37,333 --> 00:47:39,250 - Jeg kommer også til at savne dig. - Ja. 572 00:48:00,500 --> 00:48:04,250 Sådan som jeg ser Anthony, er han et lys for familien. 573 00:48:06,916 --> 00:48:12,666 Jeg savner ham så meget, at jeg glemmer, at han ikke er her. 574 00:48:57,583 --> 00:49:00,958 Godmorgen, nne! Godt nytår. 575 00:49:34,208 --> 00:49:38,208 Hvordan tilbragte du din jul der? Var det sjovt? 576 00:49:38,291 --> 00:49:41,958 - Det var kedeligt. Sådan her, men... - Ja. 577 00:49:42,083 --> 00:49:43,333 Hold nu kæft! 578 00:49:45,166 --> 00:49:47,708 - Savner du dit hjem? - Ja. 579 00:49:48,625 --> 00:49:50,375 Har du været hos din øjenlæge? 580 00:49:50,750 --> 00:49:52,416 Jeg tror, jeg vil den anden senere. 581 00:49:52,500 --> 00:49:55,541 Hallo? Mmesoma? 582 00:49:55,625 --> 00:49:57,000 - Hvordan har du det? - Hej, far. 583 00:49:57,083 --> 00:50:01,583 Dine læber er meget tørre. Har du våde læber? 584 00:50:01,666 --> 00:50:03,500 Brug læbestift, den røde. 585 00:50:05,583 --> 00:50:07,916 Hvad er der galt med ham? 586 00:50:10,708 --> 00:50:12,583 Vi skal have dig til at se frisk ud, ikke? 587 00:50:14,708 --> 00:50:16,166 Hvor længe har du været her nu? 588 00:50:16,250 --> 00:50:19,208 Den 30. i denne måned bliver det et halvt år. 589 00:50:19,291 --> 00:50:21,666 Okay. Så du nyder din tid her? 590 00:50:21,750 --> 00:50:22,750 Ja, det gør jeg. 591 00:50:22,833 --> 00:50:24,708 Jeg vil vædde med, at du savner maden hjemmefra, gør du ikke? 592 00:50:24,791 --> 00:50:26,500 - Ja. - Og din mor laver mad? 593 00:50:26,583 --> 00:50:29,833 Ja, jeg kan lige forestille mig det. 594 00:50:30,791 --> 00:50:32,916 Jeg kan lige forestille mig det. 595 00:50:36,791 --> 00:50:39,625 Men din familie må være umådeligt stolt af dig. 596 00:50:39,708 --> 00:50:40,708 Ja. 597 00:50:41,708 --> 00:50:44,666 - Undskyld, at jeg tager mig god tid. - Det er okay. 598 00:50:44,750 --> 00:50:48,041 Jeg er lidt af en perfektionist, sikkert ligesom dig. 599 00:50:48,125 --> 00:50:50,041 - Hvor man vil gøre alting korrekt. - Ja. 600 00:50:50,125 --> 00:50:51,833 Sådan er jeg i høj grad. 601 00:50:51,916 --> 00:50:55,125 Jeg er stolt af mit arbejde, ligesom du er stolt af dit. 602 00:50:59,333 --> 00:51:01,708 Sidste hånd på vores hår, 603 00:51:01,791 --> 00:51:04,166 og du kan fortsætte med resten af dit liv. 604 00:51:10,916 --> 00:51:13,083 Hold dine skuldre. 605 00:51:13,166 --> 00:51:14,750 Og afslut. 606 00:51:14,833 --> 00:51:16,166 Så er det op. 607 00:51:23,541 --> 00:51:24,750 Det er ved at blive bedre. 608 00:51:24,833 --> 00:51:28,041 Se lige den elegante linje. Behold den nu. 609 00:51:31,250 --> 00:51:33,166 Det er lige meget. Er det? 610 00:51:36,625 --> 00:51:38,250 Hvad skal du lave efter middagen? 611 00:51:39,500 --> 00:51:40,958 Gud, det ved du. 612 00:51:44,750 --> 00:51:47,166 - Hvordan fik du fat i juice? - Han gav mig bare en. 613 00:51:50,166 --> 00:51:51,166 Vent lidt. 614 00:51:52,333 --> 00:51:53,458 Vent... 615 00:51:53,541 --> 00:51:55,750 Hvad er det, du giver til...? Hvem er det? 616 00:51:55,833 --> 00:51:57,708 - Hold kæft. - Hvad? 617 00:51:59,333 --> 00:52:03,208 Hun er faktisk lige bag dig, så dybest set... 618 00:52:06,083 --> 00:52:07,333 Jeg mener, ja. 619 00:52:11,166 --> 00:52:14,375 - Hvad skete der før? - Det vil vi gerne vide. 620 00:52:14,458 --> 00:52:15,916 Nej. 621 00:52:16,041 --> 00:52:17,958 Så du vil ikke fortælle det? 622 00:52:18,083 --> 00:52:22,000 Vil du ikke fortælle dine bedste venner. hvordan det gik med din forelskelse? 623 00:52:22,083 --> 00:52:23,333 Nej! 624 00:52:25,208 --> 00:52:27,625 Du har styr på det. 625 00:52:30,833 --> 00:52:33,291 - Var det akavet? - Nej! 626 00:52:33,375 --> 00:52:35,041 - Gik det galt? - Madu har en hemmelighed. 627 00:52:35,125 --> 00:52:37,583 - Jeg vil ikke tale om det. - Ja, jeg tror, du holder... 628 00:52:37,666 --> 00:52:39,791 Har du en hemmelighed, Anthony? 629 00:52:39,875 --> 00:52:41,875 Inviterede du hende ud? Sagde hun ja? 630 00:52:41,958 --> 00:52:43,791 Nej. 631 00:52:43,875 --> 00:52:45,666 Jeg ved ikke engang... 632 00:52:45,750 --> 00:52:47,166 Du ved, hvordan man danser. 633 00:52:47,250 --> 00:52:49,875 Hvilken slags dans? Jeg danser kun ballet. 634 00:52:49,958 --> 00:52:51,708 Nej, du ved, på gaden og sådan noget. 635 00:52:51,791 --> 00:52:53,500 Nej, jeg ved intet om street dance. 636 00:53:06,166 --> 00:53:08,750 Jeg gør det ikke. Nej. 637 00:53:10,208 --> 00:53:12,666 Der er ingen grund til at være nervøs. 638 00:53:15,125 --> 00:53:16,458 Åh, gud. 639 00:53:21,333 --> 00:53:22,333 Hej. 640 00:53:25,166 --> 00:53:27,416 Nerver. Det må du undskylde. 641 00:53:28,250 --> 00:53:29,750 Ja. Hej. 642 00:53:31,333 --> 00:53:34,583 Så ja, i bund og grund, 643 00:53:34,666 --> 00:53:39,583 ville jeg bare sige tak for, 644 00:53:39,666 --> 00:53:42,250 at du er en god ven, og ligesom... 645 00:53:42,333 --> 00:53:44,208 I bund og grund, ja, 646 00:53:44,291 --> 00:53:47,708 du er den eneste rigtige ven, jeg nogensinde har haft. 647 00:53:47,791 --> 00:53:51,666 Og derfor har jeg den her valentinsgave. 648 00:53:51,750 --> 00:53:54,250 Tak. Det er så sødt af dig. 649 00:53:54,333 --> 00:53:56,250 - Ja. - De er så smukke. 650 00:53:56,333 --> 00:53:57,791 - Tak. Ja, tak. - Tak. 651 00:53:57,875 --> 00:54:01,208 Jeg så dem bare i butikken og... 652 00:54:01,291 --> 00:54:03,166 - Tak. - Ja. 653 00:54:05,166 --> 00:54:06,166 Jeg... 654 00:54:09,375 --> 00:54:12,333 Du godeste, jeg er virkelig nervøs. 655 00:54:12,416 --> 00:54:13,416 Bare rolig. 656 00:54:13,500 --> 00:54:16,166 - Var det slemt? - Nej! 657 00:54:16,250 --> 00:54:17,958 Det så ud, som om det var godt, fra mit perspektiv. 658 00:54:18,083 --> 00:54:19,083 Det var virkelig godt. 659 00:54:19,166 --> 00:54:20,583 - Seriøst? - Ja. 660 00:54:25,333 --> 00:54:26,500 Det er så koldt. 661 00:54:29,333 --> 00:54:32,166 Marshall kan være din wingman. Han har masser af damer. 662 00:54:32,250 --> 00:54:34,166 Du skal ikke blive flov. Det er en god ting. 663 00:54:34,250 --> 00:54:35,500 - Nej! - Ja, den er virkelig god. 664 00:54:36,541 --> 00:54:38,541 - Jeg troede, du og Lulu var kærester. - Nej. 665 00:54:38,625 --> 00:54:40,166 Jeg sværger, at du gav hende en fødselsdagsgave. 666 00:54:40,250 --> 00:54:41,833 Ja. Det er bare venskab. 667 00:54:44,958 --> 00:54:46,916 Vent, vent, vent. 668 00:54:47,041 --> 00:54:49,708 - Ved du, hvornår vi sidst var i Aldi? - Aldi, ja? 669 00:54:49,791 --> 00:54:52,333 Jeg fik en ispind, og jeg gav den til frk. Leicester, 670 00:54:52,416 --> 00:54:54,166 og den er stadig i hendes fryser. 671 00:54:54,250 --> 00:54:55,416 Jeg ved ikke, hvordan jeg skal bede om at få den igen. 672 00:54:56,708 --> 00:54:59,708 Bare: "Frk. Leicester, må jeg få min ispind, tak?" 673 00:55:01,500 --> 00:55:03,416 Gør du dig klar til sommershowet? 674 00:55:03,500 --> 00:55:04,666 Forbereder du dig allerede? 675 00:55:04,750 --> 00:55:08,083 Vi har en hel uge med dans. To. 676 00:55:08,166 --> 00:55:10,541 - To uger. - To uger med dans. 677 00:55:10,625 --> 00:55:12,666 Glæder du dig til det? 678 00:55:14,500 --> 00:55:15,833 Det gør alle. 679 00:55:29,125 --> 00:55:34,083 Det bliver hårdt arbejde og det største show, jeg har været med i. 680 00:55:37,500 --> 00:55:40,291 Jeg er bare lidt nervøs. 681 00:55:43,750 --> 00:55:46,375 Okay. Slap af. 682 00:55:47,166 --> 00:55:48,708 - Er I vågne? - Ja. 683 00:55:48,791 --> 00:55:51,333 - Ja? Masser af energi? - Ja. 684 00:55:51,416 --> 00:55:53,375 Sceneprøver på mandag. 685 00:55:53,458 --> 00:55:56,250 Er I ved at vænne jer til lyset og det hele? 686 00:55:59,416 --> 00:56:01,041 Kom ikke for tæt på hinanden, piger. 687 00:56:03,750 --> 00:56:06,500 Sørg for, at I er lige bagved. Ja. 688 00:56:07,958 --> 00:56:09,458 Pas på, frk. Lindsay! 689 00:56:16,166 --> 00:56:18,041 Lyt til musikken, drenge. 690 00:56:18,708 --> 00:56:21,125 Okay. Afstanden var virkelig god. 691 00:56:21,208 --> 00:56:22,375 Det var bedre. 692 00:56:22,458 --> 00:56:25,166 Ja, I var lidt for tæt på, da... 693 00:56:27,375 --> 00:56:30,416 Du skal ikke være bange for at blive forpustet. Okay? 694 00:56:31,208 --> 00:56:32,750 Du bliver ved med at trække vejret, 695 00:56:32,833 --> 00:56:35,916 og dit åndedræt vil blive langsommere, og du vil komme dig. 696 00:56:36,416 --> 00:56:40,125 Og hvis du gør det mere og mere, bliver din udholdenhed bedre og bedre, 697 00:56:40,208 --> 00:56:42,958 og du kommer dig hurtigere og hurtigere. 698 00:56:43,666 --> 00:56:45,833 Det er udholdenheden. Er det? 699 00:56:45,916 --> 00:56:48,916 Udholdenheden til at holde benet oppe. 700 00:56:50,875 --> 00:56:53,916 Jeg har dig stadig til at arbejde mod to. 701 00:56:55,833 --> 00:56:58,875 Er der noget, du gerne vil tage op med mig? 702 00:56:58,958 --> 00:57:00,791 Er der nogen problemer? 703 00:57:04,250 --> 00:57:05,916 - Nej. - Nej? 704 00:57:06,291 --> 00:57:07,500 Tak . 705 00:57:15,875 --> 00:57:18,541 Fem, plié seks. 706 00:57:18,625 --> 00:57:21,375 Åbn syv, otte. 707 00:57:21,458 --> 00:57:22,750 Stræk... tre. 708 00:57:23,166 --> 00:57:25,625 To ben, som man ville gøre i et spring. 709 00:57:25,708 --> 00:57:27,250 Plié seks. 710 00:57:27,333 --> 00:57:30,041 Åbn syv, otte. 711 00:57:30,125 --> 00:57:32,041 Og for at gøre det enklere, så lad os gøre... 712 00:57:32,125 --> 00:57:35,375 Jeg har aldrig rigtig spurgt dig, hvor har du lært at danse? 713 00:57:36,166 --> 00:57:38,083 Har du virkelig kæmpet at finde et balletsted? 714 00:57:38,166 --> 00:57:39,166 Ja. 715 00:57:39,250 --> 00:57:41,083 Jeg holdt op, 716 00:57:41,166 --> 00:57:44,416 fordi min danselærer ikke var særlig sød. 717 00:57:44,500 --> 00:57:45,708 Hvad gjorde han? 718 00:57:47,166 --> 00:57:48,583 Dette er et mærke fra ham. 719 00:57:48,666 --> 00:57:52,166 Han piskede os normalt, hver gang jeg begik en fejl. 720 00:57:53,250 --> 00:57:55,250 - Var han ond mod alle? - Ja. 721 00:57:55,875 --> 00:57:57,416 Hvordan? 722 00:57:58,125 --> 00:58:02,166 Jeg ved ikke rigtig noget om det, men jeg tror, det var rigtig slemt. 723 00:58:02,833 --> 00:58:03,833 Ja. 724 00:58:48,416 --> 00:58:51,625 I får ikke dessert, fordi I ikke spiser jeres grøntsager. 725 00:58:51,708 --> 00:58:53,708 - Er det rimeligt? - Nej. 726 00:58:53,791 --> 00:58:56,916 Det er der lidt mere debat om. Det sker i mit hus. 727 00:58:57,791 --> 00:59:00,333 I er nødt til at stå op for at gå i skole hver dag, 728 00:59:00,416 --> 00:59:02,083 uanset om I kan lide det eller ej. 729 00:59:02,166 --> 00:59:04,375 - Nej, det er ikke fair. - Okay? 730 00:59:04,958 --> 00:59:07,166 Du kan ikke gå i skole, fordi du er en pige. 731 00:59:07,250 --> 00:59:08,250 Det er ikke fair. 732 00:59:08,333 --> 00:59:10,208 Det sker i nogle dele af verden. 733 00:59:10,291 --> 00:59:13,083 Du er 12 år og skal ud at arbejde for at hjælpe din familie. 734 00:59:13,166 --> 00:59:15,125 - Det er ikke fair. - Okay. Så... 735 00:59:15,208 --> 00:59:17,583 Må jeg få en serviet? Det er bare mit øje. 736 00:59:17,666 --> 00:59:19,750 - Okay. - Ja. Tak. 737 00:59:23,458 --> 00:59:26,375 Så I er alle enige om, at det ikke er fair. 738 00:59:26,458 --> 00:59:28,916 Men nogle af jer sagde, at denne heller ikke var retfærdig. 739 00:59:35,416 --> 00:59:38,375 - Og se på mig nu. - Ja. 740 00:59:38,625 --> 00:59:41,208 Se på mit ansigt. Kan du se mit ansigt? 741 00:59:41,291 --> 00:59:44,125 Jeg kan se dit ansigt, men det er 742 00:59:44,208 --> 00:59:47,416 kun halvdelen af dit ansigt, som jeg kan se med dette øje. 743 00:59:47,500 --> 00:59:48,750 Okay. Hvilken halvdel kan du se? 744 00:59:48,833 --> 00:59:50,833 Kan du se denne side eller denne side eller toppen eller bunden? 745 00:59:50,916 --> 00:59:53,375 - Den her... Den side. Ja, den side. - Okay. Okay. 746 00:59:53,458 --> 00:59:57,666 Og hvis jeg holder min hånd op, hvor mange fingre kan du så se nu? 747 00:59:57,750 --> 01:00:02,250 Så jeg ville nok sige én. Ja, det er det. 748 01:00:02,333 --> 01:00:04,791 Okay, hvor mange nu? 749 01:00:07,041 --> 01:00:08,041 Det ved jeg ikke. 750 01:00:08,125 --> 01:00:09,708 Okay. Jeg skal nok klare det. Kan du se min hånd bevæge sig? 751 01:00:09,791 --> 01:00:10,958 - Ja. - Okay. 752 01:00:12,500 --> 01:00:14,625 Åbn øjnene en lille smule mere. 753 01:00:14,708 --> 01:00:18,041 Se lige ind i lyset for mig. Vidunderligt. 754 01:00:18,125 --> 01:00:20,458 Og kig over til højre denne gang. 755 01:00:20,541 --> 01:00:21,750 Godt klaret. 756 01:00:23,958 --> 01:00:25,791 Må jeg få et hurtigt kig på dit venstre øje også? 757 01:00:25,875 --> 01:00:28,291 - Ja. - Så se lige frem for mig. 758 01:00:31,166 --> 01:00:33,500 Godt klaret. Du kan læne dig tilbage. 759 01:00:38,958 --> 01:00:41,416 Det er vigtigt at huske, at med det venstre øje 760 01:00:41,500 --> 01:00:44,833 har du en del af nethinden, som faktisk fungerer ganske godt. 761 01:00:44,916 --> 01:00:48,666 Og det hjælper dig med at se og forfølge din karriere. 762 01:00:49,375 --> 01:00:52,291 Det er ikke progressive ændringer. 763 01:00:52,375 --> 01:00:54,750 Så du kommer ikke til at miste mere syn. 764 01:00:55,500 --> 01:00:58,375 Men du er stort set blind med det højre øje. 765 01:00:58,458 --> 01:01:01,708 Du har et synsfelt, så du kan se ting på begge sider. 766 01:01:01,791 --> 01:01:03,791 Men dit centrale syn er væk. 767 01:02:13,666 --> 01:02:16,333 Der er ikke noget, som lægerne kan gøre 768 01:02:16,416 --> 01:02:18,666 for at forbedre Anthonys syn. 769 01:02:18,750 --> 01:02:20,958 Så det syn, han har nu... 770 01:02:21,041 --> 01:02:24,875 er det syn, han altid vil have. 771 01:02:28,750 --> 01:02:29,750 Okay. 772 01:02:29,833 --> 01:02:34,125 Så, ikke de nyheder, som jeg tror, vi alle havde håbet på. 773 01:02:34,208 --> 01:02:36,583 Men det bliver ikke værre. 774 01:02:40,708 --> 01:02:45,250 Så hvad med, at vi sender dig til Nigeria i påsken for at besøge din familie? 775 01:02:45,333 --> 01:02:49,833 Og forhåbentlig hjælpe dig med at komme tilbage og med fornyet energi 776 01:02:49,916 --> 01:02:52,583 til at komme igennem sommerperioden, for det er en travl periode med showet. 777 01:02:52,666 --> 01:02:53,958 Ja. 778 01:03:28,541 --> 01:03:31,458 Denne her klud skifter farve. 779 01:03:33,041 --> 01:03:35,083 Det er ved at blive for meget. 780 01:03:35,166 --> 01:03:37,166 Den er også gået af mode. 781 01:03:39,791 --> 01:03:41,166 Jøsses! 782 01:03:41,958 --> 01:03:44,583 Chibuzo! Mmesoma er her! 783 01:03:44,666 --> 01:03:47,083 Jøsses! Hvem er jeg? 784 01:03:47,166 --> 01:03:48,541 Jøsses! Chibuzo? 785 01:03:50,208 --> 01:03:53,041 Åh, gud! Åh, gud! 786 01:03:53,166 --> 01:03:54,916 Jøsses! 787 01:03:56,791 --> 01:03:59,958 Far, far! Far, Mmesoma er her! 788 01:04:00,083 --> 01:04:01,916 Hey! Mmesoma er her! 789 01:04:02,041 --> 01:04:03,625 Kald på din f! 790 01:04:03,708 --> 01:04:04,833 Min skat er her! 791 01:04:09,875 --> 01:04:11,708 Min skat. 792 01:04:11,791 --> 01:04:13,791 Hej! Jøsses! Nna, er det dig? 793 01:04:13,875 --> 01:04:15,500 Er det dig? 794 01:04:16,458 --> 01:04:18,833 - Er det dig? Er det virkelig dig? - Ja. 795 01:04:22,166 --> 01:04:24,666 Jøsses! 796 01:04:24,750 --> 01:04:27,375 Jøsses! 797 01:04:29,083 --> 01:04:30,708 Åh, min skat er her, siden i morges... 798 01:04:30,791 --> 01:04:32,208 Du slog mig næsten ihjel! 799 01:04:33,208 --> 01:04:35,166 Vi kan ikke dræbe dig! 800 01:04:35,916 --> 01:04:37,500 Åh, min skat er her. 801 01:04:38,458 --> 01:04:39,958 Velkommen, velkommen. 802 01:04:40,083 --> 01:04:42,125 Åh, gud! Åh, gud! 803 01:04:42,208 --> 01:04:44,208 Jesus, jeg takker dig! 804 01:04:47,541 --> 01:04:50,166 Åh, gud. Nna, se på mig. 805 01:04:50,833 --> 01:04:53,416 - Vend ryggen til. - Jesus. 806 01:04:53,500 --> 01:04:55,500 - Nnam, åh! - Han er større. 807 01:04:57,083 --> 01:05:00,166 Min skat er hjemme igen! Min skat er hjemme igen! 808 01:05:00,250 --> 01:05:02,708 Min skat er hjemme igen! Hej, du! 809 01:05:03,041 --> 01:05:06,041 Mmesoma er tilbage. Kom og se Mmesoma. 810 01:05:06,125 --> 01:05:07,541 Hey! Mmesoma er tilbage. 811 01:05:07,625 --> 01:05:10,166 - Hej, se den dreng. - Alle skal se min søn. 812 01:05:11,500 --> 01:05:13,208 Min søn er hjemme igen! 813 01:05:15,125 --> 01:05:17,791 Min søn er... Min søn er... 814 01:05:19,958 --> 01:05:22,125 - Jesus! - Mmeso, Mmeso! 815 01:05:25,083 --> 01:05:27,916 Min søn er tilbage! 816 01:05:28,041 --> 01:05:29,625 Min søn er tilbage! 817 01:05:29,708 --> 01:05:31,916 Gud, jeg har ondt i halsen. 818 01:05:32,041 --> 01:05:33,625 Min søn er tilbage. 819 01:05:34,916 --> 01:05:36,666 Min søn er hjemme igen. 820 01:05:36,750 --> 01:05:38,791 Min søn er tilbage. Nna! 821 01:05:38,875 --> 01:05:40,375 Er det dig? 822 01:05:42,541 --> 01:05:44,333 Lad mig give min dreng mad. 823 01:05:52,041 --> 01:05:54,291 Jeg vil ikke se nogen anden person igen. 824 01:05:57,625 --> 01:06:00,125 Fader, som vi er ved at at gå i seng nu, Herre, 825 01:06:00,208 --> 01:06:02,208 beder jeg dig om at beskytte os, 826 01:06:02,291 --> 01:06:05,208 så vi sover og vågner i morgen tidlig i god behold. 827 01:06:34,791 --> 01:06:36,291 Har du hovedpine? 828 01:06:36,375 --> 01:06:38,708 Ingen hovedpine, det er bare varmt. 829 01:06:40,208 --> 01:06:43,416 - Det er nigeriansk vejr . - Nej, det er forfærdeligt. 830 01:06:43,500 --> 01:06:45,583 Det er værre, end jeg troede, det ville være. 831 01:06:46,875 --> 01:06:49,375 Det er værre, end jeg troede, det ville være. 832 01:06:52,250 --> 01:06:55,375 Når kløen begynder, bliver det ubehageligt, ikke? 833 01:06:55,458 --> 01:06:56,625 På en måde. 834 01:06:57,416 --> 01:06:58,500 Okay. 835 01:06:59,208 --> 01:07:03,166 - Hjælper øjendråberne? - Ja. 836 01:07:07,875 --> 01:07:11,875 Det er jeg meget ked af. Dengang havde jeg det virkelig dårligt. 837 01:07:11,958 --> 01:07:13,125 Det er fint. 838 01:07:14,166 --> 01:07:15,166 Det er fint. 839 01:07:16,041 --> 01:07:17,166 Okay. 840 01:07:20,875 --> 01:07:25,541 Når du tager tilbage, så prøv altid at bruge den, okay? 841 01:07:26,166 --> 01:07:28,583 Jeg bliver ved med at minde dig om det. 842 01:07:28,666 --> 01:07:31,166 Det skal jeg nok blive ved med at minde dig om, ikke? 843 01:07:47,708 --> 01:07:50,666 Kan du komme og træne med mig på banen? 844 01:07:51,791 --> 01:07:55,375 - Du må komme, nej. Du må komme. - Nej, ikke i dag. 845 01:07:55,875 --> 01:07:57,666 I dag skal du komme. 846 01:07:57,750 --> 01:07:58,791 Nej. 847 01:08:00,333 --> 01:08:01,333 Hvorfor? 848 01:08:03,583 --> 01:08:05,583 Hvad mener du med hvorfor? 849 01:08:19,250 --> 01:08:22,125 Så lad os komme af sted. Gåturen. 850 01:08:35,875 --> 01:08:37,166 Spil så. 851 01:08:38,125 --> 01:08:39,416 Spil bolden na . 852 01:08:39,500 --> 01:08:41,375 Du træder tilbage. 853 01:08:41,458 --> 01:08:43,416 Du må ikke stoppe bolden. 854 01:09:35,583 --> 01:09:37,458 Før du tager tilbage til Storbritannien, 855 01:09:37,541 --> 01:09:39,791 skal du slutte fred med din bror. 856 01:09:39,875 --> 01:09:42,875 Han er bare en lille dreng, at du skal styre ham. 857 01:09:42,958 --> 01:09:46,291 En lille dreng? Han er 12 år, for guds skyld. 858 01:09:46,375 --> 01:09:48,958 Begynd at tale med ham nu, for jeg går ind. 859 01:09:49,083 --> 01:09:52,166 Jeg har noget at lave indenfor. Jeg er på vej ind. 860 01:10:24,458 --> 01:10:27,541 Det stadie, du er på nu, det er scenen. 861 01:10:28,708 --> 01:10:32,041 - Det er det, du vil vokse fra det. - Du vil kontrollere det. 862 01:10:32,125 --> 01:10:34,208 Teenagere, det sker for dem. 863 01:10:34,291 --> 01:10:35,833 Når du kommer i teenagealderen, 864 01:10:35,916 --> 01:10:39,333 bliver du bare irriteret uden grund. 865 01:10:39,416 --> 01:10:43,416 Nej, jeg har brug for en terapeut, og jeg kan ikke finde nogen her. 866 01:10:43,500 --> 01:10:45,291 - Har du brug for? - En terapeut. 867 01:10:45,375 --> 01:10:48,750 - Hvad er en terapeut? - Folk, der hjælper dig med dine problemer. 868 01:10:48,833 --> 01:10:50,791 - Kan jeg ikke hjælpe dig? - Nej. 869 01:10:51,250 --> 01:10:52,250 Tony... 870 01:10:52,333 --> 01:10:54,083 Du skal ikke bekymre dig, jeg tager dig med til min profet. 871 01:10:54,166 --> 01:10:55,291 Jeg har ikke brug for din profet. 872 01:10:55,375 --> 01:10:57,208 - Du har brug for ham. - Jeg har brug for en terapeut. 873 01:10:57,291 --> 01:10:59,083 - Du har brug for ham. - Nej, jeg har ikke! 874 01:10:59,166 --> 01:11:00,375 Der er intet, Gud ikke kan gøre. 875 01:11:00,458 --> 01:11:03,916 Jeg har brug for en terapeut, ikke en profet, tak. 876 01:11:04,041 --> 01:11:08,291 - Se på mig, du kender mig ikke. Tony! - Jeg ryster, når jeg bliver irriteret. 877 01:11:08,375 --> 01:11:12,625 - Hør, alles øjne er rettet mod dig nu. - Ja. 878 01:11:12,708 --> 01:11:14,500 Du ved, at det her bekymret mig. 879 01:11:14,583 --> 01:11:16,333 Det gør mig også bekymret. 880 01:11:16,416 --> 01:11:18,500 - Tony, tag det roligt. - Hvorfor vil du ikke hjælpe mig? 881 01:11:18,583 --> 01:11:21,958 - Jeg prøver... Nej! - Undskyld mig, tag det roligt. 882 01:11:22,083 --> 01:11:26,083 At se denne type vrede i dig er slemt. Det er virkelig slemt. 883 01:11:26,166 --> 01:11:29,541 Det er slemt, hvis jeg ikke selv kan styre det. 884 01:11:29,625 --> 01:11:32,250 Vi prøver at få styr på dig. Du prøver at fortælle os, at... 885 01:11:32,333 --> 01:11:34,791 Jeg prøver også at få styr på mig selv. 886 01:11:34,875 --> 01:11:37,625 Hvis du ikke bliver ved med at gentage alting igen og igen, 887 01:11:37,708 --> 01:11:39,541 når jeg allerede har sagt det. 888 01:11:42,166 --> 01:11:43,541 Nej, Tony... 889 01:11:44,500 --> 01:11:48,250 - Nej, nej. - Kom. Det er din mor. 890 01:11:48,833 --> 01:11:51,125 Det er mig, det er fint. 891 01:11:54,333 --> 01:11:57,333 Nu får du mig til at græde, det er fint. 892 01:11:58,791 --> 01:12:00,541 Det er fint, det er fint. 893 01:12:03,333 --> 01:12:04,708 Det er fint. 894 01:12:05,125 --> 01:12:06,375 Det er fint. 895 01:12:06,458 --> 01:12:08,041 Det er fint, det er fint. 896 01:12:11,125 --> 01:12:13,333 Det er fint, det er fint. 897 01:12:47,291 --> 01:12:48,958 - Anthony. - Ja, frk. McCamish. 898 01:12:49,083 --> 01:12:50,291 - Cian. - Ja, frk. McCamish. 899 01:12:50,375 --> 01:12:52,333 Marshall. Molly. 900 01:12:54,333 --> 01:12:55,958 Hvordan skal vi løse det her? 901 01:12:56,666 --> 01:12:58,583 Jeg er klar over, at for nogle af jer 902 01:12:58,666 --> 01:13:00,916 er det første gang, I optræder for Elmhurst. 903 01:13:01,041 --> 01:13:04,625 Så vi kører bare den her kontinuerligt, indtil vi kan det. 904 01:13:04,708 --> 01:13:06,458 Dette er en vigtig forestilling. 905 01:13:06,541 --> 01:13:08,041 Det er derfor, I er her. 906 01:13:10,791 --> 01:13:13,375 Klar, ottende klasse! Er vi klar? 907 01:13:16,291 --> 01:13:18,791 Fuldt projekt til bagsiden af teatret. 908 01:13:18,875 --> 01:13:20,833 Hold øjenlinjen hævet. 909 01:13:20,916 --> 01:13:22,875 Godt, godt. Godt klaret. 910 01:13:26,166 --> 01:13:29,750 Mit øje vil måske sætte en stopper for min karriere. 911 01:14:21,541 --> 01:14:24,916 I har lært en ny færdighed til dette årsafslutningsshow, ikke? 912 01:14:25,000 --> 01:14:27,500 Så det handler om partnerarbejde og teamwork. 913 01:14:27,583 --> 01:14:29,875 Venner, hvad ville I sige, er den vigtigste ting, 914 01:14:29,958 --> 01:14:31,291 når I arbejder med en partner? 915 01:14:31,375 --> 01:14:34,208 At lytte til din partner og tilpasse sig til, hvad hun ønsker. 916 01:14:34,291 --> 01:14:36,541 Det elsker jeg. Så kommunikation. 917 01:14:36,625 --> 01:14:39,041 Sørge for, at vi begge er tilfredse med det, vi laver. 918 01:14:39,125 --> 01:14:41,125 Det elsker jeg, ja. Tilfreds med det, du laver. 919 01:14:43,458 --> 01:14:47,833 Ja, du skal virkelig engagere dine ben, virkelig engagere tæerne. Det er hårdt. 920 01:14:49,541 --> 01:14:51,958 Ned og én tælling, armene frem. Det er flot. 921 01:14:52,041 --> 01:14:55,083 Sådan, ja. Du siger: "Se mit dejlige arbejde." 922 01:14:55,166 --> 01:14:58,833 Jeres årsafslutningsshow er en fejring af alt det arbejde, I har udført. 923 01:14:58,916 --> 01:15:01,083 I burde være virkelig stolt over, hvad du har gjort i år. 924 01:15:01,541 --> 01:15:03,833 Fem, seks, syv, otte, nu! 925 01:15:04,291 --> 01:15:06,750 Mere vægt på fremtoning! Ja, ja! 926 01:15:09,875 --> 01:15:12,916 Ikke dårligt. Ikke genialt, men ikke dårligt! 927 01:15:13,958 --> 01:15:15,541 Klar! 928 01:15:16,333 --> 01:15:17,416 Op! 929 01:15:25,291 --> 01:15:28,083 Ja, det gør jeg. Og en, to... 930 01:15:28,166 --> 01:15:30,375 Relevé. Og... 931 01:15:30,916 --> 01:15:34,625 Jeg plejede at cykle herned og derop til skole. 932 01:15:34,708 --> 01:15:36,625 Her er ret stille. 933 01:15:36,708 --> 01:15:38,875 - Ja, det er ret rart, ikke? - Ja. 934 01:15:38,958 --> 01:15:40,916 Jeg elsker stille steder. 935 01:15:52,166 --> 01:15:54,083 Åh, nej! Picasso! 936 01:15:54,166 --> 01:15:58,541 Tillykke med fødselsdagen, kære Anthony! 937 01:15:58,625 --> 01:16:01,708 Tillykke med fødselsdagen til dig! 938 01:16:01,791 --> 01:16:03,666 Hip, hip, hurra! 939 01:16:03,750 --> 01:16:06,083 Hip, hip, hurra! 940 01:16:06,166 --> 01:16:08,083 Kom nu, pust dit lys ud. 941 01:16:08,166 --> 01:16:09,666 Ønsk dig noget. 942 01:16:21,250 --> 01:16:22,791 Hvad laver du? 943 01:16:23,416 --> 01:16:25,750 Plysørerne flyver. 944 01:16:26,541 --> 01:16:28,458 - Det er som vinger. - Ja. 945 01:16:28,583 --> 01:16:30,166 - Du skal tage dine øjendråber . - Ja. 946 01:16:30,250 --> 01:16:32,375 - Vil du gøre det nu? - Ja. 947 01:16:32,458 --> 01:16:33,500 Okay. 948 01:16:45,708 --> 01:16:47,500 Så det er første gang, du prøver 949 01:16:47,583 --> 01:16:49,291 - en større produktion? - Ja. 950 01:16:49,375 --> 01:16:52,916 Der er mange mennesker, der løber rundt, som du er nødt til at holde i ro, 951 01:16:53,041 --> 01:16:54,166 for du er nødt til at præstere. 952 01:16:54,250 --> 01:16:55,250 - Ja? - Ja. 953 01:17:03,250 --> 01:17:06,958 Så når du indtager din position, føler du dig så nogle gange lidt svimmel? 954 01:17:07,833 --> 01:17:09,083 - Ja. - Ja. 955 01:17:09,166 --> 01:17:13,833 Så hvad gør du for at prøve at gøre det lidt lettere? 956 01:17:13,916 --> 01:17:17,458 Har du en lille form for teknik, du bruger? 957 01:17:17,541 --> 01:17:19,625 - Nej, egentlig ikke. - Okay. 958 01:17:19,708 --> 01:17:22,791 Fem, seks, syv og otte. 959 01:17:22,875 --> 01:17:24,708 - Men det må da være stærkt, ikke? - Jo. 960 01:17:26,083 --> 01:17:28,041 Ja, okay. 961 01:17:29,208 --> 01:17:31,750 Og så kommer pigerne ind, og vi løfter. 962 01:17:31,833 --> 01:17:34,083 Er du virkelig klar over, hvad der sker... 963 01:17:34,166 --> 01:17:35,958 Kan du se hendes talje meget tydeligt? 964 01:17:36,083 --> 01:17:37,083 - Ja. - Okay. 965 01:17:37,166 --> 01:17:38,958 Stærk midte. Stærke lår. 966 01:17:39,083 --> 01:17:40,458 Af sted med dig, og lad som om. 967 01:17:40,541 --> 01:17:42,208 Og op. 968 01:17:42,583 --> 01:17:44,958 - Kan du faktisk se den sidste person? - Ja. 969 01:17:45,083 --> 01:17:46,125 - Kan du det? - Ja. 970 01:17:46,208 --> 01:17:50,291 Så du er klar over det, og du bruger dit venstre øje til at se med. 971 01:17:50,375 --> 01:17:54,833 Vi går til siden, bukker, og så holder vi i hånd og går videre. 972 01:17:54,916 --> 01:17:57,333 - Ja. Men du har støtte der. - Ja. Ja, det har jeg. 973 01:17:57,416 --> 01:17:58,708 Så det er ikke et problem. 974 01:17:58,791 --> 01:17:59,875 - Nej. - Nej. 975 01:18:00,166 --> 01:18:03,166 Så du har faktisk fundet måder uden om alting, ikke? 976 01:18:03,458 --> 01:18:05,166 Det er, fordi du er ret klog. 977 01:18:06,458 --> 01:18:11,166 Og du vil holde i ét stykke og føle den samhørighed. 978 01:18:13,750 --> 01:18:16,041 Nå, der kan du se. Tre. 979 01:18:16,125 --> 01:18:19,333 Og hvad var det? Fordi du var virkelig fokuseret, ikke? 980 01:18:19,416 --> 01:18:20,875 Ja. Skuldre. 981 01:18:21,666 --> 01:18:22,666 Færdig. 982 01:18:26,458 --> 01:18:28,458 - Lad mig se. - Du vil ikke se. 983 01:18:28,541 --> 01:18:30,166 Jeg vil gerne se det her. 984 01:18:33,416 --> 01:18:35,708 - Nej, lad være, nej. - Nej, du ser godt ud. 985 01:18:35,791 --> 01:18:37,791 - Nej, det gør jeg ikke. Nej, jeg mener... - Jo, du gør. 986 01:18:37,875 --> 01:18:40,708 Jeg kan ikke engang se mig selv... 987 01:18:40,791 --> 01:18:42,458 Wow, den er virkelig stor, er den ikke? 988 01:18:42,541 --> 01:18:44,958 - Det gør mit øje stort. - Vent, åbn dit øje. 989 01:18:45,916 --> 01:18:48,291 - Nej, kun øjet. - Wow. 990 01:18:52,958 --> 01:18:54,708 - Jeg elsker det. - Nej. 991 01:18:55,333 --> 01:18:59,083 Tror du, det kommer til at påvirke din dansekarriere? 992 01:18:59,166 --> 01:19:01,125 Eller bekymrer det dig ikke? 993 01:19:01,625 --> 01:19:03,458 Jo, det gør det. 994 01:19:06,125 --> 01:19:09,875 Men måske, hvis du bliver ved med at arbejde og arbejde og arbejde. 995 01:19:09,958 --> 01:19:11,958 Det får det nok ikke til at gå væk, men det kan 996 01:19:12,083 --> 01:19:13,833 hjælpe dig med at lave lidt flere piruetter. 997 01:19:13,916 --> 01:19:16,583 Jeg har faktisk øvet mig i at lave piruetter med lukkede øjne. 998 01:19:16,666 --> 01:19:17,666 Det var godt, 999 01:19:17,750 --> 01:19:18,750 - så du kan prøve det. - Det var faktisk rigtig godt, ja. 1000 01:19:19,291 --> 01:19:22,208 Selv hvis jeg ikke kan se det, 1001 01:19:22,291 --> 01:19:24,541 ved jeg, hvad der er for og bag og til siden. 1002 01:19:24,625 --> 01:19:26,416 - Ja, det bliver ikke dårligt. - Ja. 1003 01:19:26,500 --> 01:19:27,500 Ja. 1004 01:19:59,416 --> 01:20:03,833 Jeg spørger mig selv, om jeg vil blive rigtig god til at danse. 1005 01:20:07,333 --> 01:20:11,250 Og nogle gange tror jeg ikke, jeg har, hvad der skal til. 1006 01:20:11,625 --> 01:20:14,166 Alle de gange, jeg blev mobbet... 1007 01:20:22,458 --> 01:20:24,583 Men jeg gav ikke op dengang, 1008 01:20:24,666 --> 01:20:27,291 så jeg kan ikke se, hvorfor jeg skulle give op nu. 1009 01:21:25,916 --> 01:21:27,416 Er du nervøs nu? 1010 01:21:28,416 --> 01:21:31,250 - Jeg er mest spændt på showet. - Ja? 1011 01:21:32,541 --> 01:21:34,083 Ved du, hvornår dine forældre kommer? 1012 01:21:34,166 --> 01:21:36,166 Jeg tror, de kommer senere. 1013 01:22:26,625 --> 01:22:31,333 Nogle gange lukker jeg mit øje og forestiller mig selv på en scene... 1014 01:25:05,291 --> 01:25:08,083 Jeg syntes, du gjorde det godt i sommershowet. 1015 01:25:08,541 --> 01:25:10,708 Fik du et adrenalinsus? 1016 01:25:10,791 --> 01:25:12,458 Husk, at det er et øjebliksbillede. 1017 01:25:12,541 --> 01:25:16,583 Du får lov til at vise alt det, du har opnået i løbet af året. 1018 01:25:16,666 --> 01:25:21,166 Jeg synes, du har forbedret på din kropsholdning, 1019 01:25:21,250 --> 01:25:24,125 og den anden ting er, at du elsker at bevæge dig. 1020 01:25:25,458 --> 01:25:27,750 Jeg har set det fra den første gang, du kom, 1021 01:25:27,833 --> 01:25:30,666 at du virkelig elsker at bevæge dig og danse, ja. 1022 01:25:30,750 --> 01:25:34,416 Nu er der et ret stort spring fra 8. til 9. klasse. 1023 01:25:34,500 --> 01:25:37,875 Det er ikke kun trinene, der bliver sværere, det er intensiteten. 1024 01:25:37,958 --> 01:25:42,708 Og det er også forventningen og kravene. 1025 01:25:43,375 --> 01:25:48,041 At jeg tror, du måske kunne prøve at presse en lille smule mere, okay? 1026 01:25:48,125 --> 01:25:50,625 Men jeg tror, den prøver at bevare roen, 1027 01:25:50,708 --> 01:25:53,333 måske på grund af det, der er sket for dig i fortiden, 1028 01:25:53,416 --> 01:25:58,583 er der et element af panik, den meget lille... Okay? 1029 01:25:58,666 --> 01:26:01,833 Men husk, at du er i et meget sikkert miljø her. 1030 01:26:01,916 --> 01:26:04,125 Det var det, jeg sagde til dig, ikke? 1031 01:26:04,208 --> 01:26:07,541 Det er meget sikkert her, der sker ingenting. 1032 01:26:12,291 --> 01:26:14,375 - Vi ses i 9. klasse. - Vi ses. 1033 01:26:18,708 --> 01:26:19,875 Er du okay? 1034 01:26:19,958 --> 01:26:21,125 Er du okay? 1035 01:26:23,083 --> 01:26:24,416 Så du skriver til mig? 1036 01:26:26,083 --> 01:26:27,625 Men ikke ved midnat. 1037 01:26:27,708 --> 01:26:29,083 - Nej. - Det er det, du plejer at gøre. 1038 01:26:29,166 --> 01:26:31,916 Fordi jeg altid er vågen ved midnat. 1039 01:26:33,083 --> 01:26:34,333 Ja. 1040 01:26:35,875 --> 01:26:38,500 - Cirklen. - Åh, det er akavet. 1041 01:26:41,125 --> 01:26:42,416 - Den går ikke... - Se. 1042 01:26:42,500 --> 01:26:44,458 - Okay. Nå, men... - Tak. 1043 01:26:44,541 --> 01:26:45,541 Ja. 1044 01:26:47,833 --> 01:26:49,083 Jeg kommer til at savne dig, Anthony. 1045 01:26:49,166 --> 01:26:50,750 Jeg vil savne dig, Sam. 1046 01:26:50,833 --> 01:26:52,875 Otte uger, fantastisk. 1047 01:26:52,958 --> 01:26:54,458 - Otte uger. - Ja. 1048 01:27:01,666 --> 01:27:04,083 Vi ses, Sam. Vi ses om otte uger. 1049 01:27:04,166 --> 01:27:05,250 Otte uger! 1050 01:27:07,166 --> 01:27:08,833 Det er, hvad du får. 1051 01:27:08,916 --> 01:27:10,875 - Farvel, Anthony. - Farvel, Anthony. 1052 01:27:10,958 --> 01:27:12,166 Farvel. 1053 01:27:12,916 --> 01:27:14,458 Hav en god rejse hjem. 1054 01:27:14,541 --> 01:27:16,166 Hils Picasso fra mig. 1055 01:27:16,250 --> 01:27:17,375 - Fortæl hvem? - Picasso. 1056 01:27:17,458 --> 01:27:18,708 Det skal jeg nok! 1057 01:27:19,208 --> 01:27:20,208 Ja. 1058 01:27:38,458 --> 01:27:40,708 Hvis du kan bevæge dig som... 1059 01:28:39,375 --> 01:28:44,875 Dans er en slags måde at fortælle sin historie om, hvordan man har det. 1060 01:28:51,708 --> 01:28:53,708 Nogle gange udtrykker jeg glæde. 1061 01:28:55,750 --> 01:28:57,875 Nogle gange udtrykker jeg smerte. 1062 01:29:00,166 --> 01:29:04,625 Det er ligesom at give slip på af vreden i mig 1063 01:29:04,708 --> 01:29:07,958 og tristheden i mig. 1064 01:29:19,500 --> 01:29:21,583 - Gør det ondt? - Det gør det på en måde. 1065 01:29:21,666 --> 01:29:24,083 - Gør det? Det er jeg ked af. - Ja. 1066 01:29:26,750 --> 01:29:30,041 Undskyld, nu. Er du en baby? 1067 01:29:30,125 --> 01:29:32,166 Nej, det er dem, der gør ondt nu. 1068 01:29:32,250 --> 01:29:34,166 - Er den stram? - En smule. 1069 01:29:34,708 --> 01:29:35,708 En smule. 1070 01:29:36,208 --> 01:29:42,333 Hvordan har du lært at tale denne type britisk engelsk? 1071 01:29:42,416 --> 01:29:46,500 Jeg kan det bare... 1072 01:29:46,583 --> 01:29:48,333 Altså, normalt. 1073 01:29:48,416 --> 01:29:50,291 Ved du... Kan du stadig huske, hvordan man taler igbo? 1074 01:29:50,958 --> 01:29:52,791 Jeg har aldrig lært at tale igbo. 1075 01:29:52,875 --> 01:29:54,291 Skammer du dig ikke over dig selv? 1076 01:29:54,750 --> 01:29:57,750 - Nej, undskyld, jeg har aldrig det. - Er du ikke fra Igboland? 1077 01:29:58,916 --> 01:30:00,166 - Jeg vil lære dig det. - Nej. 1078 01:30:00,250 --> 01:30:02,083 Lige fra nu af, vil jeg tale igbo til dig. 1079 01:30:02,166 --> 01:30:04,666 - Men du kan forstå det, ikke? - Ja. 1080 01:31:04,791 --> 01:31:07,958 Jeg ved ikke præcis, hvor mit hjem er lige nu. 1081 01:31:36,750 --> 01:31:39,041 - Har du været her før? - Nej. 1082 01:31:40,208 --> 01:31:43,250 Jeg er kommet her for at spille fodbold nogle gange. 1083 01:31:44,166 --> 01:31:46,833 For det meste lørdag morgen. 1084 01:31:53,750 --> 01:31:57,875 Jeg vil sige, at et hjem er et sted, hvor man føler, at man hører til, 1085 01:31:57,958 --> 01:32:01,166 og hvor du føler dig fredfyldt. 1086 01:32:06,916 --> 01:32:11,458 Men det ville jeg ikke sige det, uden at min familie er der. 1087 01:32:22,416 --> 01:32:24,708 Hvornår skal I tilbage til skolen? 1088 01:32:24,791 --> 01:32:26,833 På mandag i næste uge. 1089 01:32:27,375 --> 01:32:30,416 - Er du god til matematik? - Ja. 1090 01:32:30,500 --> 01:32:33,666 - Du er ikke god til matematik. - Ja, men ikke på den måde. 1091 01:32:34,458 --> 01:32:38,333 - Hvordan går det med dine karakterer? - Godt. 1092 01:32:39,375 --> 01:32:40,375 Ja. 1093 01:32:40,458 --> 01:32:43,541 Jeg hørte, at du fik nul til din eksamen. 1094 01:32:46,875 --> 01:32:48,666 Kan du hoppe herfra? 1095 01:32:48,750 --> 01:32:51,291 Hvis du stiller mig det spørgsmål, slår jeg dig ihjel. 1096 01:33:26,166 --> 01:33:29,250 Fader, gør ham til den professionelle balletdanser, 1097 01:33:29,333 --> 01:33:31,041 som han altid har drømt om. 1098 01:33:31,125 --> 01:33:35,500 Hjælp ham med at opnå sine drømme i Jesu mægtige navn. 1099 01:36:44,625 --> 01:36:48,083 ANTHONY FORTSÆTTER MED AT STUDERE PÅ ELMHURST BALLETSKOLE 1100 01:36:48,166 --> 01:36:51,625 MED DRØMMEN OM AT BLIVE EN AF DE STØRSTE BALLETDANSERE. 1101 01:40:32,041 --> 01:40:34,000 Tekster af: Anders Langhoff