1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:11,970 --> 00:00:13,304
TRUMP ER MIN PRÆSIDENT
4
00:00:19,602 --> 00:00:21,187
Man kan fikse kode.
5
00:00:21,187 --> 00:00:22,939
Man kan ikke fikse folk.
6
00:00:24,190 --> 00:00:27,235
Jeg vil altid gerne sige,
at den svageste del af et...
7
00:00:28,069 --> 00:00:30,280
system er dem, der sætter det sammen.
8
00:00:30,989 --> 00:00:32,657
For 15 år siden,
9
00:00:33,241 --> 00:00:36,494
var vi bare dumme børn,
der havde det sjovt med at
10
00:00:37,078 --> 00:00:39,497
dele vittigheder og memes på internettet.
11
00:00:40,290 --> 00:00:43,293
{\an8}Ved vi det?
Hvem er denne 4chan eller hjemmeside?
12
00:00:43,293 --> 00:00:44,961
{\an8}KENDIS-FOTOS HACKET
13
00:00:44,961 --> 00:00:50,842
4chan.org er et fællesskab
kendt for at lægge disse på nettet. Tom?
14
00:00:50,842 --> 00:00:52,510
- Hvad er fotografier?
- Ja.
15
00:00:53,344 --> 00:00:56,806
Vi brugte subversiv humor
til at gøre grin med verden.
16
00:00:56,806 --> 00:00:59,517
Navnet kommer fra
deres hemmelige hjemmeside.
17
00:01:00,685 --> 00:01:06,024
Uden at forstå, at de jokes, vi lavede,
ville blive til konspirationsteorier.
18
00:01:08,151 --> 00:01:11,154
Og næste ting du ved, så er hele verden
19
00:01:11,154 --> 00:01:16,367
blevet til en gigantisk "chanosfære"
af misinformation.
20
00:01:17,452 --> 00:01:20,038
Konspirationsteorier fylder internettet.
21
00:01:20,038 --> 00:01:24,375
Denne misinformation
har ændret vores samfund.
22
00:01:29,839 --> 00:01:34,135
{\an8}Vi startede noget og havde aldrig
til hensigt, at det skulle ende sådan.
23
00:01:37,597 --> 00:01:38,681
TRUMP VANDT
24
00:01:38,681 --> 00:01:40,892
USA!
25
00:01:43,645 --> 00:01:48,733
Og nu prøver jeg at rydde op i det,
jeg ser som mine gamle fejl.
26
00:01:51,611 --> 00:01:53,947
DET ANTISOCIALE NETVÆRK
27
00:01:57,117 --> 00:01:59,327
DET CENTRALE OHIO
28
00:02:08,920 --> 00:02:14,050
Jeg var omkring ti år gammel,
da jeg begyndte at bruge computere.
29
00:02:15,051 --> 00:02:18,263
{\an8}Jeg begyndte at spille syg derhjemme
30
00:02:18,263 --> 00:02:19,848
{\an8}for at få fri fra skolen.
31
00:02:19,848 --> 00:02:23,143
Den eneste telefonlinje i huset
var i stuen,
32
00:02:23,726 --> 00:02:26,646
men min computer var ovenpå.
33
00:02:30,859 --> 00:02:33,903
Jeg tog en af mine forældres checks,
34
00:02:34,863 --> 00:02:38,783
åbnede en AOL-konto
og gik online på AOL hele dagen.
35
00:02:39,367 --> 00:02:40,660
FORBUNDET!
36
00:02:40,660 --> 00:02:44,289
Og en time før min mor og far
kom hjem fra arbejde,
37
00:02:44,289 --> 00:02:47,542
ringede jeg til AOL
for at annullere kontoen.
38
00:02:49,294 --> 00:02:54,090
Jeg følte mig som det
sejeste kriminelle barn i verden.
39
00:02:55,383 --> 00:02:58,136
Jeg var 12, da vi fik internet.
40
00:02:58,720 --> 00:03:01,723
{\an8}Jeg var meget nysgerrig.
41
00:03:01,723 --> 00:03:03,975
{\an8}Tjekkede ting, jeg ikke burde.
42
00:03:04,684 --> 00:03:06,644
Jeg husker specifikt et tilfælde,
43
00:03:06,644 --> 00:03:09,647
hvor min stedfar spurgte mig,
44
00:03:09,647 --> 00:03:12,901
"Hvorfor søgte du på sex.com?"
45
00:03:13,860 --> 00:03:16,571
Og jeg fik så mange problemer.
46
00:03:16,571 --> 00:03:19,407
Jeg måtte ikke være
online i en uge efter det.
47
00:03:20,992 --> 00:03:25,830
{\an8}Fra mit perspektiv, som barn,
var der altid bare internet.
48
00:03:27,498 --> 00:03:30,543
Chatrum, fora, online bulletin boards.
49
00:03:31,669 --> 00:03:35,506
Min online identitet var en måde
at komme udenfor mig selv.
50
00:03:36,549 --> 00:03:41,596
Kirtaner er højrøstet, fræk, nådesløs.
51
00:03:42,805 --> 00:03:46,226
Det modsatte af,
hvordan jeg var i det virkelige liv.
52
00:03:51,481 --> 00:03:55,610
Jeg forstod ikke, at jeg havde angst,
men jeg vidste, at jeg
53
00:03:55,610 --> 00:03:58,363
følte mig underlig i grupper af mennesker.
54
00:04:00,698 --> 00:04:03,493
Så internettet blev et sted,
hvor jeg kunne
55
00:04:03,493 --> 00:04:04,953
være komfortabel.
56
00:04:07,205 --> 00:04:10,375
Jeg gik bare på nettet og så,
hvad andre talte om
57
00:04:10,375 --> 00:04:12,085
og prøvede at deltage.
58
00:04:12,961 --> 00:04:16,714
Der var en helt anden verden
af mennesker, jeg kunne tale med.
59
00:04:18,174 --> 00:04:22,053
Jeg kunne tale med
folk om videospil, anime.
60
00:04:23,304 --> 00:04:28,059
På det tidspunkt eksploderede
japansk anime i stor stil.
61
00:04:28,059 --> 00:04:32,397
Amerikansk børneunderholdning er
for det meste ret kedeligt.
62
00:04:32,981 --> 00:04:37,819
Det japanske var bare sejere
end alt andet på tv dengang.
63
00:04:40,071 --> 00:04:41,281
Power Rangers!
64
00:04:41,281 --> 00:04:45,618
Gennem 90'erne føltes det,
som om japansk kultur overtog verden.
65
00:04:59,424 --> 00:05:01,718
Jeg har altid villet bo i Japan.
66
00:05:02,552 --> 00:05:04,929
{\an8}For os Gen-X'ere,
67
00:05:04,929 --> 00:05:09,642
{\an8}var Japan stedet, der lavede alle
de fede ting, vi så desperat ønskede.
68
00:05:11,102 --> 00:05:13,438
I 90'erne og begyndelsen af 00'erne
69
00:05:13,438 --> 00:05:18,026
var Japan en petriskål for alle
mulige teknologiske innovationer.
70
00:05:21,779 --> 00:05:26,492
De fleste japanere fik ikke adgang
til internettet via pc'er,
71
00:05:26,492 --> 00:05:29,829
men på mobiltelefoner,
som havde begrænset båndbredde.
72
00:05:31,080 --> 00:05:36,294
Det begynder at skabe mærkelige
nye kommunikationssystemer, som emojier.
73
00:05:38,046 --> 00:05:40,715
Og 2channel
var endnu et eksempel på dette.
74
00:05:42,425 --> 00:05:46,012
2channel er et anonymt
online bulletin board system.
75
00:05:47,430 --> 00:05:50,016
At være helt anonyme gav de unge
76
00:05:50,016 --> 00:05:52,894
mulighed for at få luftet
tanker og meninger
77
00:05:52,894 --> 00:05:55,688
uden frygt for at blive dømt for det.
78
00:05:57,065 --> 00:05:59,567
Det så ret primitivt ud,
79
00:05:59,567 --> 00:06:01,986
men at forbinde folk,
80
00:06:01,986 --> 00:06:05,656
så de kunne finde deres stamme,
det var revolutionerende.
81
00:06:07,200 --> 00:06:11,162
Og det blev straks populært hos otaku.
82
00:06:12,413 --> 00:06:15,541
Otaku er voksne, der ikke er interesserede
83
00:06:15,541 --> 00:06:18,378
i voksenlivets traditionelle indhold.
84
00:06:18,961 --> 00:06:22,632
2channel lod dem
dykke dybere ned i deres fantasiliv.
85
00:06:24,592 --> 00:06:30,390
Det visuelle aspekt gjorde det også
lettere for vesterlændinge at få adgang.
86
00:06:30,390 --> 00:06:35,478
En af dem var en mystisk figur,
der gik under navnet "moot".
87
00:06:36,479 --> 00:06:40,400
Han downloadede en kopi
af 2chans software,
88
00:06:41,484 --> 00:06:45,780
og så lancerede han den
under navnet 4chan.
89
00:06:47,198 --> 00:06:48,908
4chan.net,
90
00:06:48,908 --> 00:06:53,204
en engelsk version af 2chan.net.
91
00:06:56,999 --> 00:07:00,211
Jeg så 4chan den første dag,
den var online.
92
00:07:01,295 --> 00:07:03,381
Hvis jeg husker rigtigt.
93
00:07:05,383 --> 00:07:08,010
Et sammensurium af alt,
man kunne finde på.
94
00:07:09,137 --> 00:07:12,640
{\an8}Ting, man ikke ville se
andre steder på nettet undtagen der.
95
00:07:13,391 --> 00:07:17,770
Der var helt sikkert mange ting,
der var super nyskabende.
96
00:07:19,397 --> 00:07:24,444
For min unge hjerne var det bare sejt.
97
00:07:25,903 --> 00:07:29,115
Du kunne sige, hvad du ville,
og det slog ikke tilbage.
98
00:07:29,115 --> 00:07:31,993
Ingen vidste, hvem du var, du var anonym.
99
00:07:34,871 --> 00:07:37,582
{\an8}At kunne poste ting anonymt,
100
00:07:37,582 --> 00:07:41,252
{\an8}med et billede,
fandtes ikke andre steder på internettet.
101
00:07:44,088 --> 00:07:46,007
I sommeren 2004,
102
00:07:46,007 --> 00:07:47,884
kontakter en ven mig og sagde,
103
00:07:47,884 --> 00:07:50,470
"Hey, vil du være programmør?"
104
00:07:50,470 --> 00:07:54,849
Jeg sagde, "Okay."
Jeg kan lide at programmere. Hvorfor ikke?
105
00:07:56,434 --> 00:07:58,060
Moot var meget mystisk.
106
00:07:58,060 --> 00:07:59,729
Ingen kendte hans ansigt.
107
00:07:59,729 --> 00:08:03,441
Ingen kendte hans rigtige navn,
eller hvor han boede.
108
00:08:04,066 --> 00:08:06,819
Men han skabte noget, vi alle ønskede.
109
00:08:07,445 --> 00:08:09,947
Internettet som det burde være.
110
00:08:10,573 --> 00:08:14,785
Du kan kommunikere med alle
i hele verden, som du vil.
111
00:08:17,788 --> 00:08:20,917
Det var en storslået tid,
de første par år.
112
00:08:21,584 --> 00:08:25,171
Vi spiste, trak vejret, sov det lort.
113
00:08:25,880 --> 00:08:28,549
Vi skabte vores eget sprog,
vores egne termer.
114
00:08:29,842 --> 00:08:34,305
Det meste er ikke
kulturelt acceptabelt i dag.
115
00:08:38,684 --> 00:08:41,812
4chan elskede at lave de her jokes,
116
00:08:41,812 --> 00:08:45,525
{\an8}som folk udenfor ikke forstod.
117
00:08:46,234 --> 00:08:47,818
{\an8}Som "For the Lulz".
118
00:08:48,319 --> 00:08:52,365
"The lulz" er en
bastardisering af "laugh out loud."
119
00:08:52,365 --> 00:08:54,367
Du kunne lave et sjovt meme,
120
00:08:54,367 --> 00:08:58,329
poste det, opdatere,
og pludselig har du 100 svar.
121
00:08:58,329 --> 00:09:01,207
Alle griner, joker, modificerer det.
122
00:09:02,458 --> 00:09:04,293
Du fik det dopaminrus.
123
00:09:04,293 --> 00:09:06,379
Du ville gerne have det igen.
124
00:09:07,296 --> 00:09:10,049
Virale billeder,
der banker ind i dine øjne.
125
00:09:10,049 --> 00:09:12,301
Du ville ikke stoppe festen.
126
00:09:15,263 --> 00:09:17,640
Siden fungerede på en darwinistisk måde,
127
00:09:17,640 --> 00:09:21,102
{\an8}hvor de indlæg, der fik flest svar,
128
00:09:21,102 --> 00:09:23,813
{\an8}ville blive sat øverst på siden,
129
00:09:23,813 --> 00:09:26,190
og alle andre ville falde væk og dø.
130
00:09:27,316 --> 00:09:29,694
Pointen var at poste noget sjovt,
131
00:09:29,694 --> 00:09:31,529
som folk ville svare på,
132
00:09:31,529 --> 00:09:34,657
og som ville overleve på siden
mere end et sekund.
133
00:09:35,366 --> 00:09:39,495
Der kommer hele tiden nyt indhold,
og det holder dig bare fast.
134
00:09:39,495 --> 00:09:43,749
Det var begyndelsen på formatet til det,
der blev sociale medier i dag,
135
00:09:43,749 --> 00:09:45,835
det, de kalder uendelig scroll.
136
00:09:54,635 --> 00:09:58,556
Vi så bare den ting vokse og udvikle sig
137
00:09:58,556 --> 00:10:01,976
og langsomt overtage alle vores sind.
138
00:10:09,775 --> 00:10:11,986
Hvad 4chan-brugerne ikke vidste var,
139
00:10:11,986 --> 00:10:16,490
at 2channels effekt
på det japanske samfund var dybtgående.
140
00:10:17,450 --> 00:10:21,495
2channel skabte ekstrem adfærd.
141
00:10:22,788 --> 00:10:24,540
Som Neomugicha-hændelsen,
142
00:10:24,540 --> 00:10:28,461
hvor en knægt, der var blevet provokeret
af 2channel-brugere
143
00:10:28,461 --> 00:10:29,754
kaprede en bybus,
144
00:10:30,588 --> 00:10:34,133
og han dræbte faktisk en
af passagererne med en kniv.
145
00:10:36,636 --> 00:10:39,597
Det udløste en masse debat om
146
00:10:39,597 --> 00:10:43,643
virkningen af at have
en helt anonym hjemmeside.
147
00:10:43,643 --> 00:10:48,606
Internettet er uden
tvivl arnestedet for forbrydelser.
148
00:10:48,606 --> 00:10:52,777
Folk skriver uansvarlige kommentarer,
fordi det er anonymt.
149
00:10:53,277 --> 00:10:56,238
De ting, vi så ske i Japan,
150
00:10:56,238 --> 00:10:58,449
var ved at komme til Vesten,
151
00:10:58,449 --> 00:11:00,701
men vi vidste det bare ikke endnu.
152
00:11:07,249 --> 00:11:10,336
Damer og herrer,
drenge og piger, otaku i alle aldre,
153
00:11:10,336 --> 00:11:13,047
Velkommen til Otakon-showet i 2005.
154
00:11:16,092 --> 00:11:20,054
Otakon er et anime-stævne,
der startede i Baltimore.
155
00:11:20,054 --> 00:11:22,515
Dengang var det et af de største,
156
00:11:22,515 --> 00:11:26,018
og stedet for det første
officielle 4chan panel.
157
00:11:27,395 --> 00:11:31,524
At gå fra at bruge så meget tid på 4chan
158
00:11:31,524 --> 00:11:37,363
til at være i et fysisk rum med tusindvis
af mennesker var ret surrealistisk.
159
00:11:37,863 --> 00:11:40,700
Som barn levede jeg
et meget beskyttet liv.
160
00:11:40,700 --> 00:11:43,744
{\an8}Blev mobbet i skolen,
mine forældre var der ikke.
161
00:11:43,744 --> 00:11:46,872
{\an8}Ingen bekymrede sig om,
hvad jeg var interesseret i.
162
00:11:46,872 --> 00:11:49,834
{\an8}Jeg måtte bare finde
en måde at håndtere det på.
163
00:11:49,834 --> 00:11:53,129
At gå ind i anime-scenen
var en flugt for mig.
164
00:11:54,046 --> 00:11:57,967
Jeg behøvede ikke lade som om.
Jeg kunne være den, jeg er.
165
00:12:00,886 --> 00:12:03,889
Jeg lavede faktisk hele den her sketch,
166
00:12:03,889 --> 00:12:06,350
men gik så direkte ned fra scenen,
167
00:12:06,350 --> 00:12:09,603
til forreste række
og det første 4chan panel i 2005.
168
00:12:10,229 --> 00:12:12,565
- Det er på BitTorrent i morgen.
- Ja.
169
00:12:13,858 --> 00:12:16,777
Forrest i lokalet har man 4chan-fyrene,
170
00:12:16,777 --> 00:12:21,657
som holder denne
PowerPoint-præsentation, eller prøver...
171
00:12:22,283 --> 00:12:25,995
om denne nye hjemmeside, de har lavet.
172
00:12:25,995 --> 00:12:28,247
Selvom alle var helt anonyme,
173
00:12:28,247 --> 00:12:31,333
føltes det,
som om det var slags berømtheder.
174
00:12:31,333 --> 00:12:34,545
Det var sjovt,
for vi havde ikke lagt billeder op,
175
00:12:34,545 --> 00:12:36,839
ingen vidste, hvordan vi så ud.
176
00:12:36,839 --> 00:12:39,592
{\an8}Folk troede ikke, at moot var en person.
177
00:12:39,592 --> 00:12:40,801
...AOL-stedet.
178
00:12:40,801 --> 00:12:44,847
Moot er her, og han kommer op til...
179
00:12:48,851 --> 00:12:49,852
Det er ikke Moot.
180
00:12:50,978 --> 00:12:52,021
Det er løgn.
181
00:12:52,021 --> 00:12:53,731
Jeg er kendt som moot.
182
00:12:55,357 --> 00:13:00,279
Moot var en teenagedreng med buttede
kinder, iført en blå poloskjorte.
183
00:13:00,279 --> 00:13:02,490
og en New York Yankees kasket.
184
00:13:02,490 --> 00:13:04,200
Næppe hvad jeg forventede,
185
00:13:04,200 --> 00:13:07,411
men helt sikkert ikke
hvad folk forventede.
186
00:13:09,246 --> 00:13:12,750
Der var lidt af en kendis-følelse i det.
187
00:13:12,750 --> 00:13:14,794
Det var moot, skaberen af 4chan.
188
00:13:14,794 --> 00:13:20,341
Og så browsede vi over tre millioner
sider om dagen, og det er meget porno.
189
00:13:21,592 --> 00:13:22,468
Et andet sted...
190
00:13:23,677 --> 00:13:27,223
Det mest spændende ved at lave
et panel med vores brugere
191
00:13:27,223 --> 00:13:30,935
var at indse,
at det her er større, end vi troede.
192
00:13:34,230 --> 00:13:37,900
Man kan se tusindvis af
opslag hver dag fra hele verden,
193
00:13:37,900 --> 00:13:41,487
men man indser ikke,
hvordan man påvirker disse mennesker.
194
00:13:43,113 --> 00:13:46,283
Vi så ikke os selv som noget særligt.
195
00:13:46,283 --> 00:13:48,494
Vi var bare en flok børn,
196
00:13:48,494 --> 00:13:52,456
{\an8}som skabte noget, der var større end os.
197
00:13:54,792 --> 00:13:59,088
4chan etablerer sig
som dette fjollede, kreative sted,
198
00:13:59,088 --> 00:14:00,840
og de vittigheder, de laver,
199
00:14:00,840 --> 00:14:03,425
begynder at finde vej uden for 4chan.
200
00:14:03,968 --> 00:14:08,347
Et tidligt populært meme var knyttet
til noget, nogen virkelig ville se.
201
00:14:10,432 --> 00:14:14,728
i stedet ville det linke til Rick Astleys
"Never Gonna Give You Up."
202
00:14:14,728 --> 00:14:15,980
Du er "Rickrolled."
203
00:14:16,814 --> 00:14:18,566
En ven sender dig et link,
204
00:14:18,566 --> 00:14:22,069
men når du klikker på linket,
dukker det op i stedet.
205
00:14:24,196 --> 00:14:25,364
Du blev Rickrolled.
206
00:14:25,990 --> 00:14:29,493
Det handlede primært om at trolle folk.
207
00:14:30,286 --> 00:14:32,288
Trolling er som performancekunst.
208
00:14:35,291 --> 00:14:39,253
Idéen er, at man digitalt narrer folk
og får alle til at grine.
209
00:14:41,338 --> 00:14:43,549
Det er i hvert fald den sjove tanke.
210
00:14:45,050 --> 00:14:47,887
Så de fandt sammen
og lavede kollektive jokes,
211
00:14:47,887 --> 00:14:51,098
og de kunne sige,
"Lad os gå efter denne person."
212
00:14:51,098 --> 00:14:53,142
"Lad os lægge hjemmesider ned."
213
00:14:54,727 --> 00:14:57,688
Habbo Hotel
var et online browserbaseret spil.
214
00:14:57,688 --> 00:14:59,607
Det var et chatrum.
215
00:14:59,607 --> 00:15:03,611
men du kan gå
til forskellige virtuelle rum.
216
00:15:04,570 --> 00:15:06,864
Der var et rygte om, at Habbo Hotel
217
00:15:06,864 --> 00:15:09,742
fjernede brugere,
der brugte sorte avatarer.
218
00:15:10,743 --> 00:15:12,870
4chan-brugerne besluttede,
219
00:15:12,870 --> 00:15:16,957
at de ville skabe sorte
figurer med afrohår og jakkesæt.
220
00:15:16,957 --> 00:15:18,584
Vi går alle sammen online
221
00:15:18,584 --> 00:15:22,880
på Habbo Hotel og blokerer
adgangen til hele områder.
222
00:15:24,048 --> 00:15:26,592
Vi blokerede indgangene til poolen.
223
00:15:26,592 --> 00:15:30,638
Den berygtede sætning
"Poolen er lukket på grund af AIDS."
224
00:15:31,555 --> 00:15:35,392
Den slags. Vi tog alle vores figurer
og dannede et hagekors.
225
00:15:36,268 --> 00:15:38,312
Ja, nemlig. Vi var dumme børn.
226
00:15:39,188 --> 00:15:43,359
Når man ser tilbage på det,
var det nok ikke så uskyldigt,
227
00:15:43,359 --> 00:15:45,736
som folk troede, men det
228
00:15:45,736 --> 00:15:47,237
føltes ikke forkert.
229
00:15:47,237 --> 00:15:49,281
Det føltes, som om folk drillede.
230
00:15:49,281 --> 00:15:53,994
Men så begyndte det
at skifte til det virkelige liv.
231
00:15:54,578 --> 00:15:58,165
Mine seksårige og otteårige
halvsorte børnebørn
232
00:15:58,165 --> 00:16:00,542
er ikke velkomne i afdelingens pool.
233
00:16:00,542 --> 00:16:03,504
Nogle bortforklarer det som
et internetfænomen,
234
00:16:03,504 --> 00:16:06,090
og de, der ikke kender til det,
er udeladt.
235
00:16:06,090 --> 00:16:07,800
Det føltes ikke gement.
236
00:16:07,800 --> 00:16:11,345
Det føltes, som om alle
gør det her. Det er sjovt.
237
00:16:12,054 --> 00:16:14,181
En joke er, når to mennesker griner.
238
00:16:14,932 --> 00:16:16,016
Jeg griner ikke.
239
00:16:16,016 --> 00:16:19,728
Under vores interview hørte
Altorfer om endnu et opslag.
240
00:16:19,728 --> 00:16:22,022
Er det et billede af mig med en afro?
241
00:16:22,690 --> 00:16:27,236
{\an8}Jeg siger til mig selv, at det bare
er en flok racistiske, homofobiske nørder.
242
00:16:27,236 --> 00:16:30,155
{\an8}Folk begyndte at genskabe Habbo Hotel,
243
00:16:30,155 --> 00:16:32,825
og denne kultur opstod.
244
00:16:32,825 --> 00:16:36,620
Vi voksede op på nettet sammen
245
00:16:36,620 --> 00:16:38,330
og opdagede ting undervejs.
246
00:16:38,330 --> 00:16:41,583
Vi vidste ikke,
hvad der var rigtigt eller forkert.
247
00:16:41,583 --> 00:16:44,586
{\an8}Vi vidste ikke,
hvilken kultur vi opbyggede.
248
00:16:44,586 --> 00:16:48,549
{\an8}Vi var ikke klar over de ting,
men vi opbyggede dem.
249
00:16:50,676 --> 00:16:54,388
Og det blev et problem for dem,
der drev 4chan.
250
00:16:55,681 --> 00:16:58,267
Så moot forbød raids.
251
00:16:59,101 --> 00:17:00,060
RETNINGSLINJER
252
00:17:00,060 --> 00:17:02,646
{\an8}Vi havde det bare sjovt.
253
00:17:03,897 --> 00:17:06,525
Det blev hurtigt stoppet.
254
00:17:06,525 --> 00:17:09,778
Og det fandt vi os ikke i.
255
00:17:10,988 --> 00:17:14,074
Jeg tror, Otakon-mødet inspirerede moot
256
00:17:14,074 --> 00:17:17,494
til at gøre 4chan til en mere social ting,
257
00:17:17,494 --> 00:17:19,079
som Facebook eller noget,
258
00:17:19,079 --> 00:17:22,166
end som den anonyme kultur,
han begyndte med.
259
00:17:22,166 --> 00:17:23,584
Jeg var uenig,
260
00:17:23,584 --> 00:17:27,921
vi skændtes om det, og så
fik jeg min serveradgang fjerne af moot.
261
00:17:29,548 --> 00:17:31,300
Det var det. Jeg var ude.
262
00:17:33,218 --> 00:17:35,012
Moot er ikke vores chef.
263
00:17:35,012 --> 00:17:37,639
Vi må gøre, som vi vil.
Nu skal vi more os.
264
00:17:38,390 --> 00:17:42,186
Og i det øjeblik
begyndte en identitet at danne sig.
265
00:17:42,186 --> 00:17:45,272
Vi begyndte alle sammen
at tale om os selv,
266
00:17:45,272 --> 00:17:48,859
og vores lille gruppe af kaos-rebeller,
som...
267
00:17:48,859 --> 00:17:50,569
Anonymous.
268
00:17:52,780 --> 00:17:55,866
Det smeltede sammen til en identitet,
ironisk nok.
269
00:17:55,866 --> 00:17:59,661
Siger man "anonym,"
tænker man ikke på en identitet,
270
00:18:00,370 --> 00:18:04,416
men en identitet blev dannet
omkring dette ene ord.
271
00:18:31,151 --> 00:18:35,823
Habbo Hotel viste os,
at man kunne slå hårdt ned
272
00:18:35,823 --> 00:18:39,576
på nogen eller noget,
som vi følte fortjente det.
273
00:18:40,744 --> 00:18:45,541
Og det tiltrak tydeligvis folk,
der ville deltage i sjov og kaos.
274
00:18:48,585 --> 00:18:49,878
Udbrydernes raid.
275
00:18:49,878 --> 00:18:53,966
Der var en nynazistisk radioprogramvært.
Han hed Hal Turner.
276
00:18:53,966 --> 00:18:56,301
{\an8}Velkommen til The Hal Turner Show.
277
00:18:56,301 --> 00:19:00,305
{\an8}Af en eller anden grund er
alle disse lavere kulturer
278
00:19:00,305 --> 00:19:03,475
{\an8}og racer vigtigere.
Og det synes jeg er ulækkert.
279
00:19:03,475 --> 00:19:07,187
{\an8}Han gjorde sig selv til et mål
ved at være den, han er.
280
00:19:07,187 --> 00:19:08,981
Man kunne ringe til ham.
281
00:19:08,981 --> 00:19:10,440
{\an8}Hvor ringer du fra?
282
00:19:10,440 --> 00:19:12,025
Vi lavede telefonfis.
283
00:19:12,025 --> 00:19:13,360
Thomas, du er på.
284
00:19:13,360 --> 00:19:16,697
Jeg er født og opvokset
i West Philadelphia.
285
00:19:16,697 --> 00:19:19,449
- spillede bold udenfor skolen og alt det.
- Ja.
286
00:19:19,449 --> 00:19:22,369
Bare en lille slåskamp,
og min mor blev bange.
287
00:19:22,369 --> 00:19:24,663
sendte mig til slægtninge i Bel-Air.
288
00:19:24,663 --> 00:19:28,625
Og han er også væk! Endnu et røvhul.
289
00:19:29,126 --> 00:19:30,794
Han blev helt vild.
290
00:19:30,794 --> 00:19:33,130
"Hal Turner havde ret.
291
00:19:33,130 --> 00:19:36,383
men jeg havde travlt med
at være en idiot i radioen!"
292
00:19:36,925 --> 00:19:39,052
Hal Turner Show. Hvor ringer du fra?
293
00:19:39,052 --> 00:19:42,848
Han reagerede altid og eskalerede tingene.
294
00:19:42,848 --> 00:19:45,434
Du sidder der som et dumt røvhul...
295
00:19:45,434 --> 00:19:50,772
Jeg vil ikke antyde, at alle dem,
der trollede Hal Turner
296
00:19:50,772 --> 00:19:52,733
{\an8}var antiracister.
297
00:19:52,733 --> 00:19:55,527
{\an8}Mange af dem ville bare genere folk.
298
00:19:55,527 --> 00:19:58,113
Vi trollede ham nådesløst i månedsvis.
299
00:19:58,113 --> 00:20:02,492
- Hej, det er Kirt. Jeg kører 420chan.
- Du har moret dig med mig.
300
00:20:02,492 --> 00:20:04,536
Hans show var offline i ti uger.
301
00:20:04,536 --> 00:20:08,665
I kan ikke sparke mig
væk fra min egen server.
302
00:20:08,665 --> 00:20:13,378
Vi hackede hans e-mail-konto,
fandt e-mails mellem ham og FBI.
303
00:20:14,254 --> 00:20:16,131
og afslørede ham som informant.
304
00:20:16,131 --> 00:20:19,259
Han blev udstødt
fra højreekstremistiske grupper.
305
00:20:19,259 --> 00:20:21,261
Hans kone søgte om skilsmisse,
306
00:20:21,762 --> 00:20:24,598
og til sidst var det ham,
der kom i fængsel.
307
00:20:25,182 --> 00:20:26,350
Jeg er i fængslet.
308
00:20:26,350 --> 00:20:27,935
Hård fyr på internettet,
309
00:20:27,935 --> 00:20:30,938
{\an8}men jeg må sige,
at jeg ikke er klar til dette.
310
00:20:31,563 --> 00:20:35,567
Hvis noget vakte Anonymous vrede, led det.
311
00:20:35,567 --> 00:20:36,652
SLET
312
00:20:42,991 --> 00:20:45,619
Når man gør noget banebrydende,
ved man først
313
00:20:45,619 --> 00:20:48,789
at det var banebrydende,
når man ser tilbage på det.
314
00:20:48,789 --> 00:20:51,792
Men mens du gør det,
er det bare det, der sker.
315
00:20:53,669 --> 00:20:56,672
Under Hal Turner-angrebene
foretog jeg nogle opkald.
316
00:20:56,672 --> 00:20:58,799
Jeg er ikke så stolt af dem mere,
317
00:20:58,799 --> 00:21:02,552
{\an8}men i slutningen af raidet,
begyndte vi at tænke over det.
318
00:21:02,552 --> 00:21:04,388
{\an8}Vi fik en nynazist i fængsel.
319
00:21:04,972 --> 00:21:08,558
Det var jo en god ting.
Hvad kan vi ellers gøre?
320
00:21:09,851 --> 00:21:12,938
{\an8}Så de ledte efter en,
de kunne teste deres styrke på.
321
00:21:12,938 --> 00:21:15,607
{\an8}og de bliver enige om Scientology kirken.
322
00:21:18,777 --> 00:21:21,113
Scientology var en ny religion.
323
00:21:21,113 --> 00:21:24,992
Stiftet af en science fiction-forfatter,
L. Ron Hubbard.
324
00:21:24,992 --> 00:21:28,537
Berømtheder gjorde
kirken til et globalt kraftcenter.
325
00:21:29,997 --> 00:21:33,959
Der var en intern Scientology-video,
326
00:21:33,959 --> 00:21:38,046
der blev lækket til internettet,
hvor Tom Cruise gav den hele armen.
327
00:21:40,132 --> 00:21:42,134
Der er en verdensomspændende arena
328
00:21:42,134 --> 00:21:45,554
hvor der spilles med
hele befolkningers skæbne,
329
00:21:45,554 --> 00:21:50,475
men der er nogen,
der fremmer Scientology i episk skala.
330
00:21:50,475 --> 00:21:56,898
{\an8}Og han er IAS Freedom Medal
of Valor vinder Tom Cruise!
331
00:21:58,567 --> 00:22:01,570
Der er intet, som kun gøres halvt med mig.
332
00:22:02,904 --> 00:22:03,947
Det er bare...
333
00:22:07,326 --> 00:22:10,871
Det er sjovt, hvor skør han lyder.
334
00:22:10,871 --> 00:22:14,541
Videoen skulle kun vises for scientologer.
335
00:22:14,541 --> 00:22:17,461
De ønskede ikke, at hele verden så det.
336
00:22:18,086 --> 00:22:19,629
Og så ud af det blå
337
00:22:19,629 --> 00:22:24,092
fik Scientology Kirken
den fjernet fra hele internettet.
338
00:22:24,092 --> 00:22:27,888
Prøver de at kontrollere
informationsstrømmen på internettet?
339
00:22:27,888 --> 00:22:29,306
Det kan vi ikke have.
340
00:22:30,057 --> 00:22:33,060
Men Scientology var ikke et let mål.
341
00:22:33,060 --> 00:22:35,312
Tilbage i, tror jeg, 1991,
342
00:22:36,063 --> 00:22:41,735
sagsøgte de Time for en artikel
med titlen "Kulten af grådighed."
343
00:22:42,444 --> 00:22:45,822
Så de fleste medier talte
ikke om Scientology,
344
00:22:45,822 --> 00:22:47,616
uanset hvad de gjorde.
345
00:22:47,616 --> 00:22:52,537
Der var rygter om folk,
der forlod kirken, som blev chikaneret,
346
00:22:53,288 --> 00:22:55,832
eller begik selvmord på mystisk vis.
347
00:22:55,832 --> 00:22:58,877
Hemmelighed var en del af Scientology.
348
00:22:59,586 --> 00:23:02,255
Hvad nu, hvis vi som gruppe kunne
349
00:23:02,255 --> 00:23:06,718
gøre det så mistænkeligt og så stort,
at medierne
350
00:23:06,718 --> 00:23:09,721
ikke ville have andet valg
end at dække det?
351
00:23:09,721 --> 00:23:11,223
Det ville være en sejr.
352
00:23:11,223 --> 00:23:12,557
TIL SCIENTOLOGY
353
00:23:12,557 --> 00:23:16,103
Hej, ledere af Scientology.
Vi er Anonymous.
354
00:23:16,103 --> 00:23:20,023
Vi har holdt øje med jer.
Jeres misinformationskampagner.
355
00:23:20,023 --> 00:23:21,400
Jeres undertrykkelse.
356
00:23:21,400 --> 00:23:25,946
Anonymous har derfor besluttet,
at jeres organisation skal ødelægges.
357
00:23:26,446 --> 00:23:29,616
Vi uploadede beskeden
på YouTube og gik i seng
358
00:23:29,616 --> 00:23:33,370
uden at forvente, at der ville ske meget.
359
00:23:36,623 --> 00:23:41,628
{\an8}Jeg vågner næste morgen
til et opkald fra min kæreste.
360
00:23:41,628 --> 00:23:43,338
{\an8}Hun siger, "Det er på CNN."
361
00:23:44,798 --> 00:23:49,094
{\an8}Jeg tænder for tv'et, og de afspiller
videoen to gange, mens jeg ser det.
362
00:23:49,094 --> 00:23:54,433
{\an8}Vi er Anonymous. Der er millioner af os.
Vi tilgiver ikke. Vi glemmer ikke.
363
00:23:54,433 --> 00:23:57,978
Pludselig forventede alle
på nettet at blive ledt.
364
00:23:59,813 --> 00:24:02,983
Vi fandt på navnet Operation Chanology.
365
00:24:02,983 --> 00:24:06,570
Idéen var, at de har bygninger
i alle større byer på jorden,
366
00:24:06,570 --> 00:24:11,324
hundredvis af dem, så hvordan ville
internettet se ud, hvis det mødte op?
367
00:24:11,950 --> 00:24:14,911
Men vi havde også brug
for et genkendeligt image.
368
00:24:16,079 --> 00:24:17,622
Denne forbandede fyr.
369
00:24:19,332 --> 00:24:22,419
V for Vendetta var en stor film
på det tidspunkt.
370
00:24:22,419 --> 00:24:23,795
Maskerne var overalt.
371
00:24:23,795 --> 00:24:26,465
Æstetikken, der blev skabt af Habbo Hotel,
372
00:24:26,465 --> 00:24:28,800
jakkesættet og slipset og afroen,
373
00:24:28,800 --> 00:24:32,721
smeltede sammen med Guy Fawkes masken.
374
00:24:32,721 --> 00:24:34,723
VENT LIDT
LAD MIG LIGE SE
375
00:24:36,266 --> 00:24:40,562
Vi antog, at 200 mennesker ville dukke op,
verden over.
376
00:24:41,480 --> 00:24:44,858
Vi startede med Sydney,
den første by, der gik live.
377
00:24:44,858 --> 00:24:48,570
Og inden for en time
er der 200 mennesker der.
378
00:24:49,154 --> 00:24:52,032
{\an8}Så kom Perth, Adelaide og Melbourne med.
379
00:24:52,032 --> 00:24:56,161
Vi troede, fordi de var mindre end Sydney,
ville vi få 20 personer.
380
00:24:56,161 --> 00:24:57,662
De får alle hundredvis.
381
00:24:57,662 --> 00:25:02,709
{\an8}Da vi kommer til Tyskland, er
vi oppe på over 4.000 mennesker.
382
00:25:02,709 --> 00:25:04,878
Så vi går helt amok.
383
00:25:04,878 --> 00:25:08,215
Vi er her med en demonstrant.
Han er kendt som...
384
00:25:08,215 --> 00:25:09,174
Anonymous.
385
00:25:09,174 --> 00:25:13,220
En web-baseret gruppe kaldet
Anonymous har demonstreret
386
00:25:13,220 --> 00:25:16,223
foran Scientology Kirken i Boston
og andre steder.
387
00:25:16,223 --> 00:25:19,392
Den virtuelle protest gik
live i byer verden over.
388
00:25:19,392 --> 00:25:22,771
I dag tager snesevis af
dem masker på i Torontos centrum
389
00:25:22,771 --> 00:25:24,147
i en usædvanlig kamp.
390
00:25:24,147 --> 00:25:28,777
Deres mål er at lukke, hvad de kalder
en kult af misinformation og grådighed.
391
00:25:28,777 --> 00:25:33,031
Vi er Anonymous. Der er millioner af os.
Forvent os her!
392
00:25:33,031 --> 00:25:34,574
Forvent os her!
393
00:25:35,617 --> 00:25:38,703
I løbet af dagen tæller
vi næsten 10.000 mennesker
394
00:25:38,703 --> 00:25:40,956
over hele verden til protesterne.
395
00:25:40,956 --> 00:25:45,085
Jeg giver aldrig op
Jeg svigter dig aldrig
396
00:25:45,085 --> 00:25:48,672
Anonymous var fra det tidspunkt
397
00:25:49,965 --> 00:25:53,009
en globalt anerkendt
drivkraft for det gode.
398
00:25:54,636 --> 00:25:56,388
VI ER MILLIONER
399
00:25:56,388 --> 00:25:57,639
{\an8}Lidt absurd, ikke?
400
00:25:57,639 --> 00:26:01,560
Denne sære anime-hjemmeside,
der forvandles til noget andet,
401
00:26:01,560 --> 00:26:04,563
laver en små-ironisk gadeprotest mod
402
00:26:04,563 --> 00:26:07,440
en slags kendis science fiction-kult.
403
00:26:07,440 --> 00:26:11,152
{\an8}PIS
INTERNETTET ER HER.
404
00:26:11,152 --> 00:26:15,699
{\an8}Chanology viste en hel
generation af mennesker,
405
00:26:15,699 --> 00:26:18,034
at man kunne organisere noget anonymt,
406
00:26:18,034 --> 00:26:20,078
der ville have en reel effekt.
407
00:26:21,037 --> 00:26:24,374
At lægge en idé på nettet,
408
00:26:24,374 --> 00:26:27,294
og få den til at manifestere sig i verden,
409
00:26:27,294 --> 00:26:28,795
det er en stærk følelse.
410
00:26:29,879 --> 00:26:32,215
Man begynder at nyde følelsen
411
00:26:32,215 --> 00:26:35,885
af at påføre andre den smerte, man føler.
412
00:26:35,885 --> 00:26:39,514
Det er en måde at undslippe det,
at tage kontrol over det.
413
00:26:39,514 --> 00:26:42,267
I sidste ende,
er det er skadeligt for alle.
414
00:26:43,393 --> 00:26:46,187
Tingene startede meget centraliseret,
415
00:26:46,187 --> 00:26:47,939
og så, efter Chanology,
416
00:26:48,523 --> 00:26:52,277
blev det et formløst, uformeligt bæst.
417
00:26:52,777 --> 00:26:56,615
I et stykke tid i forummet
418
00:26:56,615 --> 00:27:01,578
var jeg måske en af de eneste stemmer,
der nu og da sagde,
419
00:27:01,578 --> 00:27:05,040
"Hey, måske skulle vi gå efter
det lortefirma her."
420
00:27:08,001 --> 00:27:10,295
Vi prøvede bare at have det sjovt.
421
00:27:10,295 --> 00:27:14,215
Alle de gode fyre og den slags.
Nej, vi er ikke gode mennesker.
422
00:27:14,215 --> 00:27:16,343
Vi er monstre,
423
00:27:16,343 --> 00:27:19,512
og hvor vover I at udvande det, vi er.
424
00:27:20,889 --> 00:27:24,643
Så på samme tid, som de
laver disse meget ærlige protester,
425
00:27:24,643 --> 00:27:28,188
kører de stadig disse skøre
nihilistiske jokes ud.
426
00:27:28,188 --> 00:27:30,273
De skriver på Oprahs side.
427
00:27:30,273 --> 00:27:33,193
Jeg læser noget,
der stod på mit message board.
428
00:27:33,193 --> 00:27:36,613
fra en, der hævder at være medlem
af et pædofilt netværk.
429
00:27:36,613 --> 00:27:40,575
Oprah læser det op for hele
sit publikum på syv millioner mødre.
430
00:27:40,575 --> 00:27:42,202
Han tilgiver ikke.
431
00:27:42,202 --> 00:27:43,161
Glemmer ikke.
432
00:27:43,161 --> 00:27:47,540
Hans gruppe har over 9.000 penisser,
og alle voldtager de børn.
433
00:27:47,540 --> 00:27:49,334
Det er grotesk, ikke?
434
00:27:49,334 --> 00:27:53,046
Folk var lede og ondskabsfulde,
435
00:27:53,046 --> 00:27:54,756
bare for sjov,
436
00:27:55,256 --> 00:27:59,010
og for at gå helt til grænsen.
437
00:27:59,010 --> 00:28:01,638
Jeg indrømmer gerne, at jeg var en af dem.
438
00:28:03,390 --> 00:28:05,809
{\an8}Det er bare jokes. Undergravende humor.
439
00:28:05,809 --> 00:28:07,435
{\an8}GØR DET BØSSERØV
440
00:28:07,435 --> 00:28:10,897
Hvis du var med på joken,
grinede du bare af den.
441
00:28:12,899 --> 00:28:16,361
Anonymous deler sig i disse to retninger.
442
00:28:16,361 --> 00:28:19,656
Halvdelen af gruppen skrider
og bliver ægte aktivister.
443
00:28:19,656 --> 00:28:21,491
og ironien forsvinder der.
444
00:28:21,491 --> 00:28:26,287
Og der er en del af Anonymous,
der stadig vil være trolls.
445
00:28:31,376 --> 00:28:34,212
Otakon føltes så anderledes.
446
00:28:34,212 --> 00:28:36,506
Fællesskabet var så meget større.
447
00:28:36,506 --> 00:28:40,176
- Den bedste dag i mit liv.
- Se alle de kostumer, mand.
448
00:28:40,176 --> 00:28:46,516
I stedet for anime-figurer havde
man folk klædt ud som memes fra 4chan.
449
00:28:47,809 --> 00:28:49,227
4chan er, hvor det sker.
450
00:28:50,228 --> 00:28:51,938
Fuck you!
451
00:28:52,939 --> 00:28:54,941
Jeg skulle være vært for et panel.
452
00:28:54,941 --> 00:28:58,695
Jeg er venner med moot.
Jeg røg med ind i hans følge.
453
00:28:58,695 --> 00:29:01,072
- Nogle sidste ord?
- Vi får det sjovt.
454
00:29:01,656 --> 00:29:04,909
- Okay, vi tager et andet spørgsmål.
- Hej, kom herop.
455
00:29:04,909 --> 00:29:08,329
Jeg ser mig omkring og tænker,
ja, det er min gruppe,
456
00:29:08,329 --> 00:29:10,665
men der er noget galt med det her.
457
00:29:18,882 --> 00:29:22,343
Børn begyndte at råbe Sig Heils.
458
00:29:22,844 --> 00:29:25,096
For det meste lod vi som ingenting.
459
00:29:25,096 --> 00:29:29,100
Det er de få. Måske repræsenterer de
ikke nødvendigvis os alle.
460
00:29:30,477 --> 00:29:35,899
Folk følte sig bedre tilpas med at gøre
eller sige ting, end de havde gjort før.
461
00:29:35,899 --> 00:29:40,487
At sige racistiske ting.
Helt utroligt stødende ting.
462
00:29:40,487 --> 00:29:42,947
Fordi de føler sig trygge, føler de,
463
00:29:42,947 --> 00:29:45,033
at der ikke er nogen konsekvens.
464
00:29:46,326 --> 00:29:49,162
Hvis jeg gik tilbage i tiden, og du sagde,
465
00:29:49,162 --> 00:29:51,331
"Du er til denne anime-festival,
466
00:29:51,331 --> 00:29:54,334
til det vil ændre historien."
467
00:29:55,376 --> 00:29:58,922
Når man ser tilbage på det,
føles det som en forudanelse.
468
00:29:58,922 --> 00:30:04,719
Det var en skarp
kontrast til alt det gode, du så,
469
00:30:04,719 --> 00:30:07,472
fællesskabet, det venskab, du så der.
470
00:30:07,472 --> 00:30:12,143
Det gjorde det tydeligere,
at der skete nogle slemme ting,
471
00:30:12,143 --> 00:30:14,896
og det sivede ud i den virkelige verden.
472
00:30:15,396 --> 00:30:17,065
På den første dag,
473
00:30:17,065 --> 00:30:23,613
skabte moot 4chan og sagde,
"Se, det er 4chan, smertebringeren."
474
00:30:23,613 --> 00:30:24,948
Halleluja!
475
00:30:29,077 --> 00:30:31,788
På den anden dag, skabte moot Anonymous.
476
00:30:35,500 --> 00:30:38,962
Jeg måtte beslutte,
om jeg ville deltage eller ej.
477
00:30:38,962 --> 00:30:42,382
At være en del af det er at støtte det,
det gør det okay,
478
00:30:42,382 --> 00:30:44,300
og det skulle ikke være okay.
479
00:30:45,051 --> 00:30:46,261
Tak, Will.
480
00:30:46,261 --> 00:30:49,430
Jeg droppede conventions.
Jeg droppede cosplay.
481
00:30:50,807 --> 00:30:53,309
Det lange og korte er, at jeg blev voksen.
482
00:30:54,394 --> 00:30:58,147
Der skete et stort skift i
det meste af gruppen,
483
00:30:58,147 --> 00:31:00,650
og det føltes som mere
484
00:31:01,150 --> 00:31:02,235
end bare trolling.
485
00:31:02,819 --> 00:31:04,737
Voldtægtstog!
486
00:31:04,737 --> 00:31:08,366
Det begyndte at opveje det sjove.
487
00:31:09,576 --> 00:31:11,452
Det var lidt skræmmende.
488
00:31:21,671 --> 00:31:24,007
Jo ældre jeg blev, jo mere moden,
489
00:31:24,007 --> 00:31:28,303
jo mere interesseret blev jeg
i at forstyrre magtbalancen.
490
00:31:31,681 --> 00:31:34,225
Mit håb var,
491
00:31:34,976 --> 00:31:38,062
at denne styrke ville kunne bruges
492
00:31:38,563 --> 00:31:39,689
for det gode.
493
00:31:44,611 --> 00:31:49,240
I takt med at dette decentraliserede,
anti-establishment-kollektiv vokser,
494
00:31:49,240 --> 00:31:51,534
ændrer det politiske landskab sig.
495
00:31:51,534 --> 00:31:55,288
Obama lovede håb og forandring,
496
00:31:55,288 --> 00:31:57,206
men det lykkedes jo ikke.
497
00:31:57,999 --> 00:32:01,461
Så den forventning om,
at krigene ville ende,
498
00:32:01,461 --> 00:32:03,671
at Wall Street ville blive straffet,
499
00:32:03,671 --> 00:32:07,300
at noget ville ske, forvandles til vrede.
500
00:32:07,884 --> 00:32:11,012
Folk siger,
"Nu må vi gå uden for systemet."
501
00:32:15,767 --> 00:32:18,603
Man begyndte at se flere
mennesker støtte idéen
502
00:32:18,603 --> 00:32:21,230
om at øve selvtægt online.
503
00:32:22,440 --> 00:32:24,984
Vi kunne faktisk gøre noget,
hvis vi ville.
504
00:32:24,984 --> 00:32:26,736
Vi kunne også spille med.
505
00:32:34,369 --> 00:32:36,371
Noget destruktivt.
506
00:32:36,371 --> 00:32:39,999
Vi troede, vi skulle ødelægge de ting,
der var nu,
507
00:32:39,999 --> 00:32:43,670
for at tvinge dem til
at bygge noget andet i ruinerne.
508
00:32:44,671 --> 00:32:48,925
Og Occupy Wall Street
virkede som et middel til det.
509
00:32:54,681 --> 00:32:57,976
{\an8}Occupy Wall Street blev skabt
af en gruppe i New York,
510
00:32:57,976 --> 00:32:59,644
og den kom ingen steder.
511
00:33:01,187 --> 00:33:03,606
De kom i Zuccotti Park for at protestere.
512
00:33:03,606 --> 00:33:05,525
De ville angribe finansbranchen
513
00:33:05,525 --> 00:33:08,069
og få anholdt folk, som fortjente det.
514
00:33:09,529 --> 00:33:12,365
Vi kom med den store megafon,
vi havde, og sagde
515
00:33:12,365 --> 00:33:14,617
{\an8}Anonymous står bag dem.
516
00:33:14,617 --> 00:33:17,036
{\an8}Vi begyndte at udgive materiale.
517
00:33:17,036 --> 00:33:20,832
Medierne sagde, "Godt, Anonymous
er med. Nu taler vi om det."
518
00:33:21,416 --> 00:33:24,836
Vi begynder med protestbevægelsen,
der står nær Wall Street
519
00:33:24,836 --> 00:33:26,963
- og den styrkes nu.
- Anonymous,
520
00:33:26,963 --> 00:33:29,465
udvikler sig til en forandringsbevægelse.
521
00:33:29,465 --> 00:33:32,552
En virkelig drivkraft
bag Wall Street-besætterne.
522
00:33:32,552 --> 00:33:35,888
- Hvad er demokrati?
- Det her er demokrati!
523
00:33:35,888 --> 00:33:39,892
Lige fra starten var Occupy Wall Street
et stort hit hos Anonymous.
524
00:33:39,892 --> 00:33:44,772
Det var almindelige mennesker,
der indtog det offentlige rum.
525
00:33:46,149 --> 00:33:49,819
{\an8}Det er en god historie for medierne
at se en selvtægts gruppe
526
00:33:49,819 --> 00:33:52,530
{\an8}som ikke kan identificeres,
ikke kan spores,
527
00:33:52,530 --> 00:33:55,158
men hvor alle kan være i Anonymous.
528
00:33:55,158 --> 00:33:56,659
Folk er trætte af det.
529
00:33:56,659 --> 00:33:59,954
De ved, at deres land
er på vej i den forkerte retning.
530
00:34:00,997 --> 00:34:05,293
Det føltes, som om man ikke kunne sige,
hvad Occupy Wall Street sagde.
531
00:34:05,293 --> 00:34:08,838
At disse store magtstrukturer,
der er over folks hoveder,
532
00:34:08,838 --> 00:34:12,008
som ingen kan lide,
at man faktisk kan angribe dem.
533
00:34:12,008 --> 00:34:15,053
Man kan skille dem ad.
Anonymous var en del af det.
534
00:34:15,887 --> 00:34:19,640
Tusindvis af fagforeningsarbejdere
marcherede i solidaritet.
535
00:34:19,640 --> 00:34:24,103
Det er i alle amerikanske
stater og mere end 100 byer.
536
00:34:24,103 --> 00:34:28,691
Det var en global indsats,
og mange mennesker red på den bølge.
537
00:34:28,691 --> 00:34:32,236
Vi er de 99%!
538
00:34:32,236 --> 00:34:35,948
Jeg så livestreams konstant.
539
00:34:35,948 --> 00:34:37,241
Beskat de rige!
540
00:34:37,742 --> 00:34:40,953
Energien omkring Occupy
541
00:34:40,953 --> 00:34:45,041
fik folk til at føle,
at en forandring kunne være på vej.
542
00:34:54,175 --> 00:34:59,806
Og statens reaktion var
så aggressiv som muligt.
543
00:34:59,806 --> 00:35:01,974
Skam jer!
544
00:35:01,974 --> 00:35:04,519
{\an8}DEMONSTRANTER RYDDET
HUNDREDEVIS I OPGØR
545
00:35:05,603 --> 00:35:08,815
Hvis I nægter at forlade parken,
bliver I anholdt.
546
00:35:09,732 --> 00:35:12,276
{\an8}Staten følte, de måtte ødelægge dem,
547
00:35:12,276 --> 00:35:15,696
og fjerne den idé,
som de opfattede som en trussel.
548
00:35:16,906 --> 00:35:20,284
De behandler os,
som om vi er voldelige mennesker.
549
00:35:20,284 --> 00:35:22,995
Det er så trist. Det her er USA.
550
00:35:37,844 --> 00:35:40,972
Det var en periode,
hvor jeg tror, verden var i oprør.
551
00:35:40,972 --> 00:35:43,599
{\an8}Jeg havde hørt om de ting,
Anonymous gjorde.
552
00:35:43,599 --> 00:35:47,395
{\an8}Så jeg ville være der for
at tilbyde min erfaring og evner.
553
00:35:47,895 --> 00:35:51,607
Jeg var tiltrukket af hacking,
fordi det var antiautoritært,
554
00:35:51,607 --> 00:35:54,193
og de idealer talte til mig.
555
00:35:57,113 --> 00:36:00,616
Politiet undertrykte
protestbevægelserne i gaderne, så jeg
556
00:36:00,616 --> 00:36:04,203
optrappede tingene ved at gå
efter politiet og regeringen.
557
00:36:04,203 --> 00:36:08,416
En gruppe hackere har
indledt en form for gengældelse.
558
00:36:08,416 --> 00:36:13,254
Som hævn for det, de kalder brutalitet
mod Occupy Wall Street demonstranter.
559
00:36:13,254 --> 00:36:15,631
Jeg havde flere mål
560
00:36:15,631 --> 00:36:17,550
end tid at arbejde med.
561
00:36:17,550 --> 00:36:19,844
Har hacket Baldwin County Sherif...
562
00:36:19,844 --> 00:36:22,054
{\an8}DPS angrebet af en gruppe hackere...
563
00:36:22,054 --> 00:36:25,516
{\an8}En hackergruppe
har angrebet Rupert Murdochs aviser.
564
00:36:25,516 --> 00:36:29,312
De hyggede sig bare
med her de højprofilerede angreb.
565
00:36:29,312 --> 00:36:32,106
{\an8}CIA's hjemmeside, senatets hjemmeside...
566
00:36:32,106 --> 00:36:36,569
Politiets hjemmesider i Birmingham,
Boston, blev også hacket.
567
00:36:37,111 --> 00:36:39,447
En følelse af, "Jeg har intet at tabe."
568
00:36:39,447 --> 00:36:43,284
{\an8}De var i stand til
at tage FBI.gov ned i en kort periode.
569
00:36:43,284 --> 00:36:45,661
Nu fejrer Anonymous sejren.
570
00:36:45,661 --> 00:36:51,083
Jeg hackede om natten,
vågnede og tog på arbejde og i skole.
571
00:36:51,083 --> 00:36:54,420
Vi havde både momentum og magt.
572
00:36:54,420 --> 00:36:56,047
Vi havde kontrollen.
573
00:36:56,047 --> 00:36:59,550
Agenterne vidste ikke,
at der var en tredjepart på linjen.
574
00:36:59,550 --> 00:37:02,553
Målet for opkaldet, Anonymous,
lyttede med.
575
00:37:02,553 --> 00:37:05,556
Jeg ville med glæde
ødelægge hele systemet.
576
00:37:05,556 --> 00:37:07,016
Brænde det hele ned.
577
00:37:07,016 --> 00:37:08,851
Der går næppe en uge
578
00:37:08,851 --> 00:37:12,104
uden en stor historie
om hacking eller cyberangreb.
579
00:37:12,104 --> 00:37:14,398
Og Pentagon fremhæver nu Anonymous
580
00:37:14,398 --> 00:37:18,486
som et eksempel på de alvorlige
cybertrusler, landet står over for.
581
00:37:21,364 --> 00:37:24,033
Og så en nat, kl. 3.00 om morgenen,
582
00:37:26,702 --> 00:37:29,997
fik jeg pludselig en privat besked...
583
00:37:30,790 --> 00:37:33,876
fra et alias af Jeremy Hammond.
584
00:37:34,710 --> 00:37:36,712
Det hastede.
585
00:37:38,005 --> 00:37:40,216
Han havde brug for hjælp med hacking
586
00:37:40,216 --> 00:37:44,387
og gav mig faktisk
konkrete mål at gå efter.
587
00:37:44,387 --> 00:37:49,767
og gav mig al den information,
jeg behøvede for at kompromittere de mål.
588
00:37:50,601 --> 00:37:52,228
Hvilket er uhørt.
589
00:37:52,228 --> 00:37:56,565
Som at give nøglerne til en bil
og sige, "Kan du stjæle den for mig?"
590
00:37:58,401 --> 00:38:02,655
Det var ulig alle andre samtaler,
vi havde før dette tidspunkt.
591
00:38:02,655 --> 00:38:04,991
Det gjorde mig meget urolig.
592
00:38:09,078 --> 00:38:10,621
Næste morgen
593
00:38:11,163 --> 00:38:14,417
havde jeg åbningsvagt på mit job,
594
00:38:14,417 --> 00:38:17,586
og jeg fik en sms fra en af mine venner.
595
00:38:18,879 --> 00:38:21,048
Der var lige kommet en nyhed.
596
00:38:21,048 --> 00:38:24,385
Nogle medlemmer af hacking-
gruppen kendt som Anonymous
597
00:38:24,385 --> 00:38:25,761
er nu ikke anonyme.
598
00:38:25,761 --> 00:38:30,016
Jeremy Hammond er en af fem mistænkte
hackere, der er anholdt af FBI.
599
00:38:31,142 --> 00:38:34,562
De havde set mig
komme og gå fra min lejlighed.
600
00:38:35,730 --> 00:38:38,024
Hammond blev anholdt i sit hjem.
601
00:38:38,024 --> 00:38:40,651
Han kan huske, at han røg marihuana.
602
00:38:40,651 --> 00:38:44,155
da bevæbnede forbundsagenter smed
en flashbang-granat ind.
603
00:38:45,364 --> 00:38:49,118
De stod allerede i hoveddøren.
De smadrede mit vindue ind.
604
00:38:49,827 --> 00:38:52,038
Politiet var efter min bærbare.
605
00:38:52,038 --> 00:38:54,749
De ville tage den, mens den var tændt.
606
00:38:54,749 --> 00:38:57,752
Jeg havde sat den til,
at når man lukkede låget,
607
00:38:57,752 --> 00:38:59,337
krævedes der et password.
608
00:38:59,337 --> 00:39:01,047
Det ville afholde dem fra
609
00:39:01,047 --> 00:39:03,424
at få adgang til indholdet på den.
610
00:39:04,884 --> 00:39:09,096
Så jeg gik to skridt mod min
bærbare og lukkede den i tide.
611
00:39:11,140 --> 00:39:13,142
Jeg var bange for mig selv.
612
00:39:14,018 --> 00:39:18,356
Jeg indså, at det ikke var Jeremy,
der sendte mig beskeder,
613
00:39:18,356 --> 00:39:22,234
det var FBI, og de prøvede at fange mig.
614
00:39:25,571 --> 00:39:30,785
Da jeg kom hjem, begyndte
jeg at slette alle mine harddiske.
615
00:39:32,203 --> 00:39:33,704
Og forsvandt dagen efter.
616
00:39:36,415 --> 00:39:39,543
Jeg har intet med dette at gøre,
men jeg flippede ud,
617
00:39:39,543 --> 00:39:43,589
så alt, hvad jeg kunne finde på Google,
618
00:39:43,589 --> 00:39:45,049
ryddede jeg bare.
619
00:39:46,050 --> 00:39:49,303
Artikler, der navngav mig, blev slettet.
620
00:39:51,389 --> 00:39:54,141
Jeg fik mig selv til at forsvinde.
621
00:39:55,810 --> 00:39:58,854
Jeg prøvede at begrave fortiden,
så meget jeg kunne.
622
00:40:00,398 --> 00:40:03,275
Jeg forlod den verden fuldstændigt.
623
00:40:04,902 --> 00:40:06,821
I lang tid.
624
00:40:17,164 --> 00:40:19,542
FBI opløste faktisk gruppen.
625
00:40:23,587 --> 00:40:26,799
Og da de gjorde det,
kollapsede Anonymous-boblen.
626
00:40:32,179 --> 00:40:35,599
Desværre har de brudt
adgangskoden til min bærbare.
627
00:40:36,350 --> 00:40:37,601
Det tog seks måneder.
628
00:40:37,601 --> 00:40:42,565
Min kode var opkaldt efter min kat.
Chewy12345. Det var dog ti tegn.
629
00:40:43,441 --> 00:40:46,652
Jeg blev idømt ti års fængsel,
den maksimale straf.
630
00:40:46,652 --> 00:40:49,655
Jer, der skrev breve,
besøgte, deltog i retsmøder,
631
00:40:49,655 --> 00:40:50,614
tak for det.
632
00:40:51,449 --> 00:40:54,869
Der var en følelse af skuffelse.
633
00:40:54,869 --> 00:40:59,540
Forstår du? Jeg tror, mange af os
havde store forhåbninger til Anonymous
634
00:40:59,540 --> 00:41:02,084
og hvad der kunne ske.
635
00:41:04,920 --> 00:41:09,675
Jeg tilbragte de næste måneder på tog,
636
00:41:09,675 --> 00:41:12,511
busser, taxier,
637
00:41:12,511 --> 00:41:15,806
der kørte over hele landet.
638
00:41:16,474 --> 00:41:20,728
Jeg var bange for at tale med venner
og familie, for det kunne føre til,
639
00:41:20,728 --> 00:41:22,438
at jeg blev kompromitteret.
640
00:41:22,438 --> 00:41:26,817
Det var en af de mest ensomme oplevelser,
jeg har haft i mit liv.
641
00:41:29,028 --> 00:41:31,572
Efter Anonymous forlod 4chan,
642
00:41:32,198 --> 00:41:34,116
var der mange unge,
643
00:41:34,116 --> 00:41:38,996
der var mere fortvivlede end nogensinde.
644
00:41:46,253 --> 00:41:50,257
4chan var tiltalende,
fordi jeg var meget vred på min situation.
645
00:41:52,468 --> 00:41:55,804
{\an8}Det var et sted,
hvor der var mange vrede unge.
646
00:41:55,804 --> 00:41:57,139
{\an8}og også vrede voksne.
647
00:41:57,139 --> 00:42:00,142
{\an8}Og stedet blev et trist sted.
648
00:42:01,936 --> 00:42:04,021
Vi er alle tabere, ikke?
649
00:42:04,021 --> 00:42:06,690
Det behøver ikke være så slemt,
650
00:42:06,690 --> 00:42:09,360
og det kan man lave et fællesskab ud af.
651
00:42:09,360 --> 00:42:13,906
Man begyndte at se
brugere overbevise hinanden om,
652
00:42:13,906 --> 00:42:16,325
hvem der havde det værst i livet.
653
00:42:17,743 --> 00:42:21,413
Jeg følte, at jeg normalt kunne vinde,
selvom jeg var ret ung,
654
00:42:21,413 --> 00:42:23,499
fordi jeg har denne sygdom.
655
00:42:27,253 --> 00:42:31,632
Den følelse af magtesløshed,
der startede Occupy Wall Street,
656
00:42:31,632 --> 00:42:32,967
forsvandt ikke bare.
657
00:42:33,676 --> 00:42:38,472
Det sank lige ned i dette nye, mørke,
658
00:42:39,598 --> 00:42:40,975
nihilistiske sted.
659
00:42:57,992 --> 00:43:00,995
En af de ting, jeg kunne
lide ved 4chan, var,
660
00:43:00,995 --> 00:43:02,705
at jeg ikke burde være der.
661
00:43:02,705 --> 00:43:06,667
{\an8}Kulturelt var det designet
til at afvise mig.
662
00:43:06,667 --> 00:43:09,086
{\an8}og de sagde, der ikke var kvinder der.
663
00:43:09,086 --> 00:43:11,922
"DER ER INGEN PIGER PÅ INTERNETTET."
SKRID
664
00:43:11,922 --> 00:43:17,011
Disse unge mænd oplevede
denne dybe massefremmedgørelse
665
00:43:17,011 --> 00:43:21,807
og håndterede den gennem ekstrem
humor og seksuelle og voldelige billeder.
666
00:43:22,516 --> 00:43:24,685
Det blev virkelig tydeligt,
667
00:43:24,685 --> 00:43:29,231
at der var et ønske om
at dyrke et rum, der var kvindefjendtligt.
668
00:43:32,192 --> 00:43:33,277
TILBAGE I KØKKENET
669
00:43:33,277 --> 00:43:37,323
På det tidspunkt var jeg journalist
og skrev om videospilverdenen.
670
00:43:37,323 --> 00:43:39,241
En udvikler ved navn Zoë Quinn
671
00:43:39,241 --> 00:43:42,119
havde lavet et spil
om at leve med depression.
672
00:43:42,620 --> 00:43:43,871
Depression Quest.
673
00:43:43,871 --> 00:43:48,375
Et tekstbaseret spil, der ikke havde
konventionelle produktionsværdier.
674
00:43:48,375 --> 00:43:52,338
Spillet gjorde Zoë
kontroversiel som udvikler, fordi Zoë
675
00:43:52,338 --> 00:43:56,342
bragte nye stemmer
og nye emner til videospilverdenen.
676
00:43:56,342 --> 00:44:01,013
Lidt senere havde Zoë
en utilfreds ekskæreste
677
00:44:01,013 --> 00:44:03,724
som skrev et blogindlæg
678
00:44:04,350 --> 00:44:08,020
om at Zoë havde et
forhold til en spilanmelder.
679
00:44:08,020 --> 00:44:10,898
Det kunne umuligt være kontroversielt.
680
00:44:10,898 --> 00:44:14,151
Men nogle spillere greb dette blogindlæg
681
00:44:14,151 --> 00:44:19,031
som bevis på en konspiration om,
at kvinder og kønsminoriteter
682
00:44:19,031 --> 00:44:21,617
ødelagde videospilindustrien.
683
00:44:21,617 --> 00:44:23,077
Depression Quest.
684
00:44:24,411 --> 00:44:26,914
Udviklet af en dum sæk ved navn Zoë Quinn.
685
00:44:26,914 --> 00:44:30,417
som måtte kneppe fem fyre i for
at få positive anmeldelser.
686
00:44:30,417 --> 00:44:33,087
Der er masser
af dumme kællinger som hende.
687
00:44:33,087 --> 00:44:35,964
Den journalist havde aldrig
dækket Zoës arbejde.
688
00:44:36,674 --> 00:44:40,344
{\an8}Denne sammensværgelse
blev en chikane kampagne mod Zoë,
689
00:44:40,344 --> 00:44:42,805
mod kvindelige videospil journalister,
690
00:44:42,805 --> 00:44:46,350
og mod alle, der talte imod chikanen.
691
00:44:46,975 --> 00:44:50,688
De sagde "Det handler om etik
i videospil journalistik", og det
692
00:44:50,688 --> 00:44:51,689
var det ikke.
693
00:44:53,107 --> 00:44:57,403
{\an8}De prøvede bare at finde en begrundelse,
der forklarede deres synspunkter.
694
00:44:57,403 --> 00:45:03,075
{\an8}Zoë Quinn,
du er den dummeste kælling i hele verden.
695
00:45:03,701 --> 00:45:07,079
{\an8}Der var en følelse af,
at kvinder vil tage vores legetøj.
696
00:45:07,079 --> 00:45:10,541
Det her ene sted,
hvor det var okay at være en nar,
697
00:45:10,541 --> 00:45:12,710
er nu under angreb af kvinder.
698
00:45:12,710 --> 00:45:17,047
GamerGate. Det er en
historie om sexisme i videospilverdenen.
699
00:45:17,047 --> 00:45:20,259
Bombetrusler, voldtægtstrusler,
endda dødstrusler.
700
00:45:20,259 --> 00:45:24,763
De ønskede, at jeg begik selvmord.
701
00:45:24,763 --> 00:45:27,224
At få folk til at såre mig.
702
00:45:27,224 --> 00:45:28,934
HVORFOR LEVER HUN STADIG?
703
00:45:28,934 --> 00:45:32,479
{\an8}GamerGate er en krig
mod kvinder i denne branche.
704
00:45:32,479 --> 00:45:35,315
{\an8}Det handler ikke om etik
indenfor journalistik.
705
00:45:35,315 --> 00:45:39,778
Men om mænd, der går efter kvinder
på fjendtlige, aggressive måder.
706
00:45:39,778 --> 00:45:41,196
Det er GamerGate.
707
00:45:41,196 --> 00:45:44,199
AT CHIKANERE KVINDER ER AT
KÆMPE FOR RETTIGHEDER
708
00:45:44,199 --> 00:45:50,998
GamerGate etablerede 4chan som stedet
for ekstremt kvindehad.
709
00:45:51,582 --> 00:45:55,169
Og moot var selvfølgelig
meget bekymret over det.
710
00:45:55,961 --> 00:45:59,506
Han havde udviklet sig
fra drengen med baseballkasketten,
711
00:45:59,506 --> 00:46:02,342
der sad bag sin bærbare på Otakon,
712
00:46:02,342 --> 00:46:05,179
til en slags internetkendis.
713
00:46:05,721 --> 00:46:07,306
Du bor stadig hjemme?
714
00:46:07,306 --> 00:46:09,516
Jeg er faktisk flyttet ud for nylig.
715
00:46:09,516 --> 00:46:11,185
Det er meget sejt.
716
00:46:11,185 --> 00:46:15,022
Da GamerGate fandt sted,
besluttede moot at forbyde det.
717
00:46:16,064 --> 00:46:17,524
Moot sagde til gruppen,
718
00:46:17,524 --> 00:46:19,526
"I må ikke tale om det herinde."
719
00:46:20,402 --> 00:46:22,237
Efter Scientology opgøret,
720
00:46:22,237 --> 00:46:27,159
viser bevægelser, der vokser ud af
chan-sites sig, at have ret i sidste ende.
721
00:46:27,159 --> 00:46:29,995
Det var en ufejlbarlig tro, jeg havde.
722
00:46:29,995 --> 00:46:32,456
Så da GamerGate skete,
723
00:46:33,207 --> 00:46:36,627
var jeg klart et sympatisk publikum.
724
00:46:38,420 --> 00:46:40,714
Efter Chris Poole forbød GamerGate,
725
00:46:41,298 --> 00:46:44,760
var der en masse brugere,
der stadig ville tale om det.
726
00:46:45,260 --> 00:46:48,305
De søgte på Google på
"alternativer til 4chan."
727
00:46:48,305 --> 00:46:51,600
Til sidst fandt de på side tre noget,
der lød...
728
00:46:52,434 --> 00:46:56,480
"Lav egne indlæg gratis på 8chan.co.
Teknisk erfaring unødvendig."
729
00:46:57,064 --> 00:46:59,441
LAV DIT BOARD
LÆS EKSISTERENDE BOARDS
730
00:47:00,818 --> 00:47:05,781
før GamerGate havde 8chan
kun omkring 100 indlæg om dagen.
731
00:47:05,781 --> 00:47:11,912
Men efter det, havde vi nogle dage,
hvor vi fik 7.000 indlæg på en time.
732
00:47:13,288 --> 00:47:16,959
Fredrick, du og 8chan
bliver kaldt en hadegruppe.
733
00:47:16,959 --> 00:47:18,544
Hvad siger du til det?
734
00:47:18,544 --> 00:47:21,547
Nogen har lavet et
GamerGate-board på 8chan.
735
00:47:21,547 --> 00:47:24,341
men 8chan blev ikke grundlagt
for GamerGate,
736
00:47:24,341 --> 00:47:27,511
{\an8}og det vil være her længe
efter GamerGate er forbi.
737
00:47:27,511 --> 00:47:30,722
De eneste kilder,
der tog GamerGate seriøst
738
00:47:30,722 --> 00:47:33,517
var højreorienterede kilder.
Som Breitbart.
739
00:47:34,184 --> 00:47:39,731
Breitbart News, en onlineside,
der bruges af det såkaldte Alt-Right.
740
00:47:39,731 --> 00:47:45,112
En blanding af konservative og populister,
neonazister og antisemitter.
741
00:47:45,112 --> 00:47:49,408
Milo Yiannopoulos skrev en
masse artikler om GamerGate.
742
00:47:50,033 --> 00:47:51,535
Alle grupper online,
743
00:47:51,535 --> 00:47:56,331
{\an8}4chan, Reddit eller noget andet,
er med i kampen i GamerGate.
744
00:47:56,331 --> 00:47:59,001
De konservative har tabt en stor chance.
745
00:47:59,001 --> 00:48:02,713
Han vidste, han skrev det
her til et 4chan-publikum.
746
00:48:03,297 --> 00:48:05,757
Disse typer blev talt efter munden.
747
00:48:05,757 --> 00:48:10,095
"Ja, du bliver undertrykt,
og ja, kvinder tager dit legetøj."
748
00:48:10,095 --> 00:48:14,683
"Og det sker for os på regeringsniveau."
749
00:48:14,683 --> 00:48:17,144
{\an8}Steve Bannon, ejeren af Breitbart,
750
00:48:17,144 --> 00:48:19,563
{\an8}som kom med i Trump-administrationen,
751
00:48:19,563 --> 00:48:23,901
forstod denne gruppe
unge frustrerede mænd,
752
00:48:23,901 --> 00:48:25,986
som er vrede, som er ulykkelige.
753
00:48:25,986 --> 00:48:28,196
Han siger, "De kom ind i GamerGate,
754
00:48:28,196 --> 00:48:30,866
og så drejer vi dem over mod Trump."
755
00:48:32,075 --> 00:48:33,577
MAN KAN AKTIVERE DEN HÆR.
756
00:48:33,577 --> 00:48:37,664
Jeg vil aldrig lade jer være
det glemte folk igen.
757
00:48:37,664 --> 00:48:39,291
Vi er de glemte mennesker.
758
00:48:40,500 --> 00:48:42,711
Jeg svigter jer aldrig.
759
00:48:42,711 --> 00:48:45,672
Det lover jeg. Jeg vil aldrig svigte jer.
760
00:48:46,298 --> 00:48:48,467
{\an8}TRUMP VÆLGERMØDE
FLORIDA
761
00:48:51,511 --> 00:48:55,223
{\an8}Hvordan ville Amerika se ud
med Alt-Right ved magten?
762
00:48:55,223 --> 00:48:59,895
{\an8}Med en Trump i Det Hvide
Hus og Steve Bannon som stabschef, og...?
763
00:48:59,895 --> 00:49:02,230
{\an8}Det ville være så sjovt.
764
00:49:02,230 --> 00:49:05,734
{\an8}Fuld af glæde og uartigheder
og latter og memes.
765
00:49:05,734 --> 00:49:06,777
{\an8}Mere spontan.
766
00:49:07,361 --> 00:49:10,280
{\an8}Steve Bannon så straks mulighederne.
767
00:49:10,280 --> 00:49:14,660
{\an8}Og ved at aktivere, hvad han
kaldte de "rodløse hvide mænd,"
768
00:49:14,660 --> 00:49:17,037
med hans egne ord, i 4chan,
769
00:49:17,037 --> 00:49:19,915
forvandlede han dem til en politisk kraft.
770
00:49:20,582 --> 00:49:24,795
Det samme skete i Japan i 2002
771
00:49:24,795 --> 00:49:31,134
med nogle politiserede 2channel brugere
kendt som Net Right,
772
00:49:31,134 --> 00:49:37,432
der følte, at deres eget land ikke
gjorde nok for at gøre Japan stort igen.
773
00:49:39,309 --> 00:49:41,687
Hvad gør de for at promovere Trump?
774
00:49:41,687 --> 00:49:43,981
Det samme som Anonymous gjorde.
775
00:49:43,981 --> 00:49:48,610
Laver jokes, der spreder
misinformation i medierne,
776
00:49:48,610 --> 00:49:51,446
såsom rygter om,
at Hillary Clinton er syg.
777
00:49:52,406 --> 00:49:53,949
Og de laver memes.
778
00:49:55,283 --> 00:49:56,493
BYGGER EN MUR SENERE
779
00:49:56,493 --> 00:50:00,163
Som så spredtes til
mainstream-fortællingen.
780
00:50:00,747 --> 00:50:04,167
De radikaliserede unge mænd ved,
at de kan forgifte alt
781
00:50:04,167 --> 00:50:07,337
og sprede alt det her ind i kulturen.
782
00:50:07,337 --> 00:50:11,299
{\an8}Det var det, 4chan gjorde,
men nu blev det langt mere giftigt.
783
00:50:12,467 --> 00:50:15,929
Mens det sker, hvad sker
der så på resten af internettet?
784
00:50:16,513 --> 00:50:18,765
Alles adgang til information
785
00:50:18,765 --> 00:50:22,978
kommer fra kommercielle udgaver af 4chan.
786
00:50:24,021 --> 00:50:25,856
Men det er farligere end 4chan,
787
00:50:25,856 --> 00:50:30,152
fordi disse nyere sider er
bedre til at booste det indhold,
788
00:50:30,152 --> 00:50:33,196
der får folk
til at blive på siden længere.
789
00:50:34,990 --> 00:50:39,745
Det, der driver brugernes antal
og indtægter, er vrede.
790
00:50:42,581 --> 00:50:45,333
Så Facebook eller Twitter
tjener flere penge,
791
00:50:45,333 --> 00:50:49,046
som brugerne bliver vredere
og er klistret til skærmen.
792
00:50:50,630 --> 00:50:54,551
Efterhånden som internettet bliver
4chan-ificeret, er det endnu
793
00:50:54,551 --> 00:50:57,971
lettere at lave virkelig mørke,
forskruede ting.
794
00:50:57,971 --> 00:51:02,726
og de kan lave det i det miljø,
indtil det spreder sig overalt.
795
00:51:02,726 --> 00:51:03,769
{\an8}Værsgo.
796
00:51:06,938 --> 00:51:11,943
Fox News har lige udnævnt Donald Trump
797
00:51:11,943 --> 00:51:14,488
til USA's 45. præsident...
798
00:51:14,488 --> 00:51:15,572
4CHAN GJORDE DET
799
00:51:15,572 --> 00:51:20,035
...som vandt det mest surrealistiske valg,
vi nogensinde har set.
800
00:51:20,035 --> 00:51:22,579
VI HAR SGU MEME'T TRUMP TIL DET HVIDE HUS
801
00:51:31,588 --> 00:51:35,467
Det sjove ved moot var,
at da vi alle begyndte at gå,
802
00:51:35,467 --> 00:51:39,137
og han kun havde nazierne tilbage,
så skred han.
803
00:51:39,137 --> 00:51:42,099
At have en flok på
25 millioner vrede mennesker,
804
00:51:42,099 --> 00:51:45,310
som er uenige i alt, man gør,
er aldrig sjovt.
805
00:51:45,310 --> 00:51:46,895
Jeg er ikke kun udbrændt.
806
00:51:46,895 --> 00:51:51,483
Jeg har nok været igennem
fem udbrændtheder på dette tidspunkt.
807
00:51:53,026 --> 00:51:58,198
Han havde grundlagt 4chan som et sted
for folk, der elskede ting fra Japan,
808
00:51:58,198 --> 00:52:00,700
og som elskede internet-jokes.
809
00:52:00,700 --> 00:52:02,911
Han var ikke interesseret i politik.
810
00:52:04,246 --> 00:52:06,164
Moot er opgivende,
811
00:52:06,164 --> 00:52:09,626
og han meddeler, at han forlader stedet.
812
00:52:10,418 --> 00:52:14,589
Hans afskedsråd er, at man
ikke bør være så meget på internettet.
813
00:52:15,173 --> 00:52:19,010
Han siger, gå ud og lev dit liv.
Med et meme, "mærk græsset."
814
00:52:19,761 --> 00:52:23,390
For folk, der er vrede på internettet,
håber jeg virkelig,
815
00:52:23,390 --> 00:52:27,144
at I en dag finder skønheden i
ikke at lade fremmede
816
00:52:27,144 --> 00:52:29,020
gøre jer ophidsede uden grund.
817
00:52:29,020 --> 00:52:33,108
Så bliver I nok et par år ældre.
818
00:52:36,778 --> 00:52:40,365
Men brugerbasen ville nok trække
siden i en anden retning.
819
00:52:44,327 --> 00:52:46,413
Efter Trump vandt valget,
820
00:52:46,413 --> 00:52:52,043
følte folk på 4chan og 8chan, der spreder
viral misinformation, sig stærke.
821
00:52:52,043 --> 00:52:54,254
Det virkede, så de bliver ved.
822
00:53:00,677 --> 00:53:03,346
Efter det skete, og Trump blev præsident,
823
00:53:03,346 --> 00:53:05,140
var jeg totalt chokeret.
824
00:53:08,101 --> 00:53:10,478
{\an8}Jeg læste New York Times.
825
00:53:10,478 --> 00:53:13,648
{\an8}De forventede,
at Hillary ville vinde med 90 procent.
826
00:53:14,900 --> 00:53:18,612
Ingen troede, det kunne ske,
827
00:53:18,612 --> 00:53:19,905
men det gjorde det.
828
00:53:19,905 --> 00:53:22,741
HILLARY CLINTON HAR ERKENDT NEDERLAGET
829
00:53:22,741 --> 00:53:25,535
På det tidspunkt
var jeg førsteårsstuderende.
830
00:53:25,535 --> 00:53:28,997
Jeg svingede til venstre.
Helt til venstre.
831
00:53:30,165 --> 00:53:35,295
De skrev om Trump,
som om han ville være Hitlers genkomst.
832
00:53:36,463 --> 00:53:42,010
{\an8}For en så uvidende som mig,
syntes jeg, at det var skrækkeligt.
833
00:53:42,928 --> 00:53:46,014
På valgdagen sagde mine venner,
"Vi demonstrerer."
834
00:53:46,014 --> 00:53:47,515
"Ved Trump Tower."
835
00:53:47,515 --> 00:53:49,100
{\an8}Fuck din mur!
836
00:53:49,100 --> 00:53:50,518
{\an8}Det var totalt vanvid.
837
00:53:50,644 --> 00:53:53,104
Donald Trump kan skride ad helvede til!
838
00:53:53,104 --> 00:53:54,898
Folk råbte og skreg.
839
00:53:54,898 --> 00:53:57,692
New York hader dig!
840
00:53:57,692 --> 00:53:59,819
Det var bare totalt raseri.
841
00:53:59,819 --> 00:54:01,029
Sæt ild til den!
842
00:54:01,029 --> 00:54:02,572
Lad det hele brænde!
843
00:54:02,572 --> 00:54:05,033
{\an8}Det var så hadefuldt,
844
00:54:05,033 --> 00:54:08,119
og det slog mig pludselig,
845
00:54:08,119 --> 00:54:11,998
at det ikke var det, jeg meldte mig til.
846
00:54:11,998 --> 00:54:13,583
- Hvis gader?
- Vores gader!
847
00:54:14,668 --> 00:54:20,757
Der skete et skift, og meget af det
handlede om at være ekstremt nysgerrig.
848
00:54:23,885 --> 00:54:26,263
Når man er så ung, vil man ændre verden.
849
00:54:26,263 --> 00:54:29,557
Det er den samme tanke,
at dette land er korrupt,
850
00:54:29,557 --> 00:54:31,977
og der skal gøres noget ved det.
851
00:54:31,977 --> 00:54:34,396
Med Trump har vi en ny fyr, der siger,
852
00:54:34,396 --> 00:54:36,398
"Vi skal dræne sumpen."
853
00:54:37,023 --> 00:54:39,484
Vi dræner sumpen i Washington.
854
00:54:39,484 --> 00:54:42,654
Vi skal have det sjovt med det.
Vi gør det sammen.
855
00:54:43,154 --> 00:54:46,574
Det gav folk et håb om,
at verden kunne ændre sig.
856
00:54:48,785 --> 00:54:52,205
Mange af Trumps fans følte,
at når han kom i Det Hvide Hus,
857
00:54:52,872 --> 00:54:57,585
ville han have en hemmelig plan for at få
858
00:54:57,585 --> 00:54:59,879
stillet disse mennesker for retten.
859
00:55:00,797 --> 00:55:03,425
Men håbet om en radikal forandring,
860
00:55:03,425 --> 00:55:06,761
{\an8}som var blevet lovet gentagne gange,
861
00:55:06,761 --> 00:55:09,931
{\an8}det så aldrig ud til at ske.
862
00:55:11,850 --> 00:55:15,645
Der opdagede jeg så
et af de første Q-opslag.
863
00:55:17,814 --> 00:55:20,608
En med navnet Q skrev et opslag,
864
00:55:20,608 --> 00:55:23,945
med samme udtryk,
som Trump tweetede ti minutter senere.
865
00:55:25,905 --> 00:55:29,075
Hvordan forudså de
præsident Trumps Twitter?
866
00:55:29,075 --> 00:55:30,702
Det er jo bare vanvittigt.
867
00:55:30,702 --> 00:55:33,705
"Lad os bare vise det til folk.
Dette er vildt."
868
00:55:34,414 --> 00:55:36,416
Dette blev skrevet i 4chan.
869
00:55:36,416 --> 00:55:38,835
Q skrev et tredobbelt plus,
870
00:55:38,835 --> 00:55:44,007
og syv minutter senere,
tweetede Donald Trump et tredobbelt plus.
871
00:55:44,007 --> 00:55:45,633
Så vi ved, at Q er ægte.
872
00:55:45,633 --> 00:55:47,802
Og inden for en dag eller to,
873
00:55:47,802 --> 00:55:53,308
fik jeg 20.000 visninger, en strøm
af kommentarer, der alle er positive.
874
00:55:53,975 --> 00:55:56,644
Helt vildt. Og jeg tænker,
875
00:55:57,354 --> 00:55:58,480
"Hvad er det her?"
876
00:55:58,480 --> 00:56:00,940
"Hvad er jeg faldet over?"
877
00:56:03,109 --> 00:56:04,986
Hele idéen var ligesom,
878
00:56:04,986 --> 00:56:09,115
"Der er en person indenfor,
som efterlader os brødkrummer."
879
00:56:10,033 --> 00:56:12,452
DISSE SPØRGSMÅL GIVER DET SAMLEDE BILLEDE
880
00:56:12,452 --> 00:56:14,871
Han giver os brødkrummer.
881
00:56:14,871 --> 00:56:18,124
Jeg giver jer alle mine
brødkrummer hele vejen.
882
00:56:18,124 --> 00:56:20,752
Som om vi ikke forstår
den rigtige historie.
883
00:56:20,752 --> 00:56:23,088
{\an8}Dette foregår bag kulisserne.
884
00:56:23,671 --> 00:56:26,966
{\an8}Trump ville have folk til at tro,
han havde en plan.
885
00:56:27,884 --> 00:56:32,347
Han fik folk til at føle,
at den slags person ville dukke op.
886
00:56:32,931 --> 00:56:36,393
Det er hans hold her.
Jeg gætter på, at Q er en af dem.
887
00:56:36,393 --> 00:56:39,687
Vi har Kushner her,
men se alle tommelfingrene.
888
00:56:39,687 --> 00:56:43,483
Alle tommelfingre op, de kan
forbindes til at lave et rigtigt Q.
889
00:56:43,483 --> 00:56:45,110
Det første tip, vi fik.
890
00:56:45,860 --> 00:56:50,073
YouTube-kanalen
voksede som en steppebrand.
891
00:56:50,698 --> 00:56:53,159
Det er aldrig sket i verdenshistorien,
892
00:56:53,159 --> 00:56:55,620
og det sker på grund af internettet.
893
00:56:55,620 --> 00:56:58,331
Del dette, tweet den ud, gør, hvad du vil.
894
00:56:58,331 --> 00:57:00,917
Spred viden,
det er det, QAnon beder os om.
895
00:57:01,960 --> 00:57:05,171
Q er patriot, det ved vi med sikkerhed.
896
00:57:05,171 --> 00:57:07,841
Mange af de spor, han har givet os
897
00:57:08,550 --> 00:57:11,386
{\an8}og talt om på 4chan og andre fora...
898
00:57:11,386 --> 00:57:13,763
{\an8}KOMMENDE MEDLEM,
REPRÆSENTANTERNES HUS,
899
00:57:13,763 --> 00:57:15,515
{\an8}...har vist sig at være sande.
900
00:57:15,515 --> 00:57:19,519
Der var et sært syn
ved Trump-vælgermøde i aftes i Tampa.
901
00:57:19,519 --> 00:57:21,855
Bogstavet Q var overalt.
902
00:57:21,855 --> 00:57:24,399
Engang en grundløs konspirationsteori
903
00:57:24,399 --> 00:57:27,110
er blevet en mainstream online-kult.
904
00:57:27,110 --> 00:57:28,987
Q handler om at se sandheden.
905
00:57:28,987 --> 00:57:32,198
Han kender mange af
de hemmeligheder, de har,
906
00:57:32,198 --> 00:57:34,367
så han er en trussel mod dem.
907
00:57:34,367 --> 00:57:38,788
De oplysninger, han har givet os,
har været usædvanlige.
908
00:57:39,456 --> 00:57:45,086
{\an8}En meget forskelligartet gruppe, men
i sidste ende er de normale mennesker.
909
00:57:45,086 --> 00:57:48,381
De har job, de har børn, de har familier.
910
00:57:48,381 --> 00:57:50,216
Det arbejdende folk.
911
00:57:50,717 --> 00:57:52,510
OREGONS KVINDER FOR TRUMP
912
00:57:52,510 --> 00:57:56,598
Når man taler med folk, der støtter QAnon,
913
00:57:56,598 --> 00:57:59,726
har de brug for en måde at udtrykke,
914
00:57:59,726 --> 00:58:02,937
at de bliver uretfærdigt behandlet.
915
00:58:03,771 --> 00:58:07,775
Du har en elitegruppe af mennesker,
der bliver rigere og rigere
916
00:58:07,775 --> 00:58:10,445
der siger, "Alt er fint, bare rolig."
917
00:58:10,445 --> 00:58:12,614
"Livet bliver nok hårdere for dig."
918
00:58:12,614 --> 00:58:14,616
"Sådan er det bare."
919
00:58:14,616 --> 00:58:17,702
Det, der sker, er,
at folk vil at hade sandheden.
920
00:58:18,620 --> 00:58:22,790
Og de ender med at gøre det samme,
som 4chan-folkene gjorde.
921
00:58:22,790 --> 00:58:26,044
De går ind på internettet
og finder på ting.
922
00:58:27,754 --> 00:58:31,049
De kloge folk bruger sandheden imod mig.
923
00:58:31,549 --> 00:58:33,259
Så jeg opfinder min sandhed.
924
00:58:33,259 --> 00:58:36,179
Det skal ikke være sandt,
det skal føles rigtigt.
925
00:58:37,805 --> 00:58:41,518
Og lidt efter lidt blev "sandheden"
bare sindssyg.
926
00:58:42,101 --> 00:58:45,355
Konspirationsteorien lyder således.
927
00:58:45,355 --> 00:58:48,983
De tror, at præsident
Trump er involveret i en hemmelig krig
928
00:58:48,983 --> 00:58:52,820
mod sataniske pædofile
i Det Demokratiske Parti og Hollywood.
929
00:58:53,321 --> 00:58:56,991
Hillary Clinton er luciferianer,
og også Rothschild-familien.
930
00:58:56,991 --> 00:58:58,701
Og resten af kliken.
931
00:58:58,701 --> 00:59:02,038
Åbn øjnene for, hvad der foregår.
Oprah Winfrey?
932
00:59:02,038 --> 00:59:04,290
Skulle vi kunne stole på hende?
933
00:59:04,290 --> 00:59:07,126
De prøver at drikke blod.
Hvorfor gør de det?
934
00:59:07,126 --> 00:59:09,295
Det er faktisk et stof, adrenokrom.
935
00:59:09,295 --> 00:59:13,091
Det giver dem energi.
Det får dem til at føle sig lidt yngre.
936
00:59:13,091 --> 00:59:16,052
Så de gør det ikke uden grund.
937
00:59:16,052 --> 00:59:19,347
Myten bliver et meme,
som den vokser i popularitet,
938
00:59:19,347 --> 00:59:21,182
når folk begynder at tro det,
939
00:59:21,182 --> 00:59:26,062
men 4chan ved,
at de blot laver gamle 4chan-vitser
940
00:59:26,062 --> 00:59:28,189
i de ting, de finder på.
941
00:59:29,190 --> 00:59:33,444
For eksempel CP,
det er en kode for børnepornografi.
942
00:59:33,444 --> 00:59:36,281
Alt, der begyndte med de bogstaver,
943
00:59:36,281 --> 00:59:40,201
{\an8}ostepizza, Christopher Poole,
kaptajn Picard,
944
00:59:41,202 --> 00:59:43,580
Det var alle gamle 4chan memes.
945
00:59:43,580 --> 00:59:45,790
Ræk hånden op, hvis du er pædofil.
946
00:59:45,790 --> 00:59:47,000
Okay. Ja
947
00:59:48,042 --> 00:59:51,462
Det er rent ungdoms-vrøvl
948
00:59:51,462 --> 00:59:54,173
det var langt fra det, de spøgte med.
949
00:59:54,674 --> 00:59:57,302
Men det vokser
til en usandsynlig historie,
950
00:59:57,302 --> 00:59:58,928
som mange tror på.
951
00:59:59,512 --> 01:00:01,723
Du redder i al hemmelighed verden
952
01:00:01,723 --> 01:00:04,934
{\an8}fra denne sataniske kult af pædofile
og kannibaler.
953
01:00:04,934 --> 01:00:07,353
{\an8}TRUMP AFVISER IKKE
KENDSKAB TIL QANON
954
01:00:07,353 --> 01:00:09,814
{\an8}Lyder det som noget, du står bag?
955
01:00:09,814 --> 01:00:12,567
Det har jeg ikke hørt om.
956
01:00:13,693 --> 01:00:16,195
Men ville det være så skidt?
957
01:00:16,195 --> 01:00:20,700
New York City,
lad dem ikke normalisere pædofili.
958
01:00:20,700 --> 01:00:23,745
Hollywood prøver at normalisere pædofili.
959
01:00:24,537 --> 01:00:30,793
QAnon begyndte at prøve
at absorbere Anonymous' ikonografi,
960
01:00:30,793 --> 01:00:33,671
jargon, budskabstaktik.
961
01:00:34,297 --> 01:00:36,799
Og det tog jeg personligt.
962
01:00:42,388 --> 01:00:46,601
Ikke? Jeg havde været ude af spillet
et par år på det tidspunkt.
963
01:00:47,185 --> 01:00:50,063
Jeg prøvede at ignorere
dem så meget som muligt,
964
01:00:50,063 --> 01:00:52,940
men det blev en selvforstærkende troll.
965
01:00:54,984 --> 01:00:57,111
Din oldemors strikkegruppe
966
01:00:57,111 --> 01:01:00,239
talte pludselig om Q
og om at redde børnene.
967
01:01:01,199 --> 01:01:05,453
Q var bare en flok trolls, som sagde,
968
01:01:05,453 --> 01:01:10,875
"Se alle de fjolser, de tror på det.
De tror faktisk på det,
969
01:01:10,875 --> 01:01:13,795
og hvor sjovt er det ikke?"
970
01:01:15,463 --> 01:01:17,548
{\an8}Den eneste måde, du kan ønske det,
971
01:01:17,548 --> 01:01:23,012
{\an8}er, hvis du er et røvhul, der vil få
folk til at tro, at deres fortolkning
972
01:01:23,012 --> 01:01:25,598
af virkeligheden ikke passer,
973
01:01:25,598 --> 01:01:28,351
og det er skadeligt.
974
01:01:28,351 --> 01:01:30,228
Det er skadeligt for alle.
975
01:01:31,604 --> 01:01:36,359
Alle os, der havde opbygget kulturen,
begyndte at se vores arbejde blive brugt
976
01:01:36,359 --> 01:01:39,195
af folk, vi foragtede dybt.
977
01:01:39,195 --> 01:01:44,534
Og fordi vi forlod chan-kulturen,
var der ingen, der skubbede tilbage.
978
01:01:46,786 --> 01:01:50,164
Vi har alle været med til
at undergrave virkeligheden
979
01:01:50,164 --> 01:01:53,668
med vores fjollede jokes
og konspirationsteorier.
980
01:01:53,668 --> 01:01:56,546
ÅRETS PERSON I TIME
981
01:01:56,546 --> 01:02:01,634
Men vi ville ikke have, at ting
skulle blive til en levende tegneserie.
982
01:02:03,094 --> 01:02:07,265
Og vi må forstå,
at vi er vågnet midt i et mareridt!
983
01:02:07,265 --> 01:02:08,808
Men vi kan bekæmpe det!
984
01:02:10,935 --> 01:02:13,521
Desværre, når du er så langt væk,
985
01:02:13,521 --> 01:02:15,940
kan man ikke gøre noget.
986
01:02:15,940 --> 01:02:19,777
Du kan bare krydse fingre og håbe på,
at de til sidst
987
01:02:19,777 --> 01:02:23,656
vil indse, "Jeg er blevet snydt."
988
01:02:25,074 --> 01:02:27,994
Jeg var overbevist om,
at det var helt ægte.
989
01:02:27,994 --> 01:02:31,330
Men til sidst begyndte
Q at tage fejl et par gange.
990
01:02:32,498 --> 01:02:35,877
Der blev givet datoer,
og så ville det aldrig ske.
991
01:02:35,877 --> 01:02:38,421
Som jeg sagde, QAnon, ikke?
992
01:02:38,421 --> 01:02:42,467
Han sagde 9. marts. Det er den 20. marts.
993
01:02:42,467 --> 01:02:45,136
Små ting, der blev skete igen og igen.
994
01:02:45,136 --> 01:02:49,474
Vi ved, at stormen er over os.
De folk bliver anholdt.
995
01:02:49,474 --> 01:02:54,061
Der kom så en stor livestream
med alle Q-influencerne,
996
01:02:54,061 --> 01:02:55,563
som et slags salgsmøde.
997
01:02:55,563 --> 01:02:57,148
Om det er ægte eller ej.
998
01:02:57,148 --> 01:03:00,735
Det er bedre end Game of Thrones
og House of Cards.
999
01:03:00,735 --> 01:03:03,446
Det er sgu det mest
underholdende på nettet.
1000
01:03:03,446 --> 01:03:06,616
De emner er virkelige.
Om Q er ægte eller ej,
1001
01:03:06,616 --> 01:03:08,701
Indholdet er 100 procent ægte.
1002
01:03:08,701 --> 01:03:09,619
Ja.
1003
01:03:09,619 --> 01:03:13,372
Til sidst fandt jeg ud af,
at mange af de personer
1004
01:03:13,372 --> 01:03:16,292
faktisk stod bag QAnon-indlæggene.
1005
01:03:18,002 --> 01:03:20,171
De var bare nogle fyre i en kælder,
1006
01:03:20,171 --> 01:03:24,383
der fik deres legitimitet
ved at forudsige Trumps tweets.
1007
01:03:25,426 --> 01:03:27,929
Q forudså aldrig Donald Trumps tweets.
1008
01:03:27,929 --> 01:03:31,516
Trolls ændrede
simpelthen tidsstemplerne.
1009
01:03:33,267 --> 01:03:35,895
{\an8}QAnon følgere så, hvad de ønskede at se,
1010
01:03:35,895 --> 01:03:37,647
{\an8}og de købte bare løgnen.
1011
01:03:40,274 --> 01:03:42,735
Det udnyttede folk,
1012
01:03:42,735 --> 01:03:47,240
der ledte efter svar om sig selv,
om verden omkring dem.
1013
01:03:50,785 --> 01:03:52,703
Jeg blev nødt til at sige,
1014
01:03:52,703 --> 01:03:56,040
"Okay, jeg må sige, at det ikke er ægte."
1015
01:03:56,541 --> 01:03:59,335
Okay, så i dag er dagen, hvor Q dør.
1016
01:04:00,002 --> 01:04:04,966
Gruppen bag QAnon er en flok
manipulerende 8chan-svindlere.
1017
01:04:04,966 --> 01:04:07,134
De brugte mig til at fortælle om Q,
1018
01:04:07,134 --> 01:04:11,722
og det er ikke godt at have dette
falske håb, og sandheden skal frem.
1019
01:04:11,722 --> 01:04:14,851
Det blev slet ikke godt modtaget.
1020
01:04:14,851 --> 01:04:18,479
Det var et bjerg af hadefulde kommentarer.
1021
01:04:20,273 --> 01:04:21,899
STORMEN KOMMER!
LØGNER
1022
01:04:22,733 --> 01:04:26,612
Det var som om jeg talte til en mur.
Det nyttede ingenting.
1023
01:04:27,363 --> 01:04:31,450
Når man virkelig indser, at det er falsk,
at der ikke sker noget,
1024
01:04:31,450 --> 01:04:33,744
så tænker man, du ved,
1025
01:04:34,412 --> 01:04:36,873
hvad vil ske med de her mennesker?
1026
01:04:37,373 --> 01:04:41,502
{\an8}En mand barrikaderede sig selv
i et pansret køretøj
1027
01:04:41,502 --> 01:04:46,048
{\an8}nær Hoover Dam broen, og kræver,
at præsident Trump offentliggør rapporter.
1028
01:04:46,048 --> 01:04:48,551
{\an8}Rapporter om hvad, sagde han ikke.
1029
01:04:48,551 --> 01:04:51,888
Manden, der er anklaget
for at myrde en mafiaboss
1030
01:04:51,888 --> 01:04:53,431
var i retten i dag.
1031
01:04:53,431 --> 01:04:55,725
{\an8}Comello rakte håndfladen frem.
1032
01:04:55,725 --> 01:04:59,979
Den var fyldt med skriblerier,
inklusive en konspirationsteori.
1033
01:04:59,979 --> 01:05:03,649
Parker Politi sagde, hun mente,
hendes barn var blevet taget
1034
01:05:03,649 --> 01:05:07,236
af en satanisk pædofili-ring
af demokrater.
1035
01:05:07,236 --> 01:05:09,280
Det her er latterligt, folkens.
1036
01:05:09,280 --> 01:05:14,201
Det er faktisk Douglas County,
der er involveret i børnesexhandel,
1037
01:05:14,201 --> 01:05:16,913
og de går efter den person,
der afslører dem.
1038
01:05:16,913 --> 01:05:19,206
Tingene vaklede på en afgrund,
1039
01:05:19,206 --> 01:05:22,084
og valget i 2020
skubbede det ud over kanten.
1040
01:05:25,087 --> 01:05:30,676
{\an8}Joseph R. Biden Jr. bliver
valgt til USA's 46. præsident.
1041
01:05:31,177 --> 01:05:33,095
{\an8}Det er et stort bedrageri.
1042
01:05:34,055 --> 01:05:37,141
{\an8}Vi gjorde os klar til at vinde valget.
1043
01:05:37,141 --> 01:05:39,685
{\an8}Og vi vandt valget.
1044
01:05:41,062 --> 01:05:43,814
{\an8}Præsident Trump påstår igen fejlagtigt
1045
01:05:43,814 --> 01:05:45,942
at han vandt valget i 2020.
1046
01:05:45,942 --> 01:05:49,654
{\an8}Han viser stadig ingen tegn
på at indrømme nederlaget.
1047
01:05:49,654 --> 01:05:52,031
Stop tyveriet!
1048
01:05:52,031 --> 01:05:56,786
Vi er her for at fortælle dem, at
de ikke kan stjæle vores republik fra os!
1049
01:05:56,786 --> 01:06:00,456
Det var endnu en fornægtelse
af virkeligheden.
1050
01:06:00,456 --> 01:06:02,166
Man kaldte Trumps nederlag
1051
01:06:02,166 --> 01:06:05,670
for en sejr ved at skabe
den fantasi, at han faktisk vandt.
1052
01:06:05,670 --> 01:06:08,214
Vi så, hvordan vælgersvindlen foregik,
1053
01:06:08,214 --> 01:06:10,299
folk, der smed stemmesedler væk,
1054
01:06:10,299 --> 01:06:13,678
De her folk vil tabe, fordi de er kujoner.
1055
01:06:13,678 --> 01:06:15,596
De er en flok børnemisbrugere.
1056
01:06:15,596 --> 01:06:18,724
Stop tyveriet har fejet
hen over indbakker,
1057
01:06:18,724 --> 01:06:22,061
Facebook-sider og Twitter som en virus.
1058
01:06:23,187 --> 01:06:27,441
Der var et øjeblik,
som der ikke er skrevet meget om,
1059
01:06:27,441 --> 01:06:29,151
lige før den 6. januar,
1060
01:06:29,151 --> 01:06:30,778
med utrolig spænding.
1061
01:06:31,487 --> 01:06:37,034
De må stoppe tyveriet i morgen!
Stop tyveriet!
1062
01:06:37,868 --> 01:06:39,704
Stop tyveriet!
1063
01:06:40,579 --> 01:06:43,833
Alle følte det.
Vi vidste ikke, hvad der ville ske.
1064
01:06:43,833 --> 01:06:46,252
Stop tyveriet!
1065
01:06:46,252 --> 01:06:48,045
Alt kunne ske.
1066
01:06:50,006 --> 01:06:53,259
6. JANUAR 2021
1067
01:06:55,720 --> 01:06:58,431
KAVALERIET KOMMER
1068
01:06:58,431 --> 01:07:01,726
Delta Airlines kalder Kæmp For Trump.
1069
01:07:02,768 --> 01:07:04,437
Kæmp For Trump.
1070
01:07:05,062 --> 01:07:07,106
HELE DETTE FLY ER FOR TRUMP
1071
01:07:07,106 --> 01:07:09,984
Kæmp for Trump!
1072
01:07:12,862 --> 01:07:17,950
{\an8}Den vigtigste dag i
moderne politisk historie er over os.
1073
01:07:17,950 --> 01:07:19,410
Magten ligger hos jer.
1074
01:07:19,410 --> 01:07:22,496
En, to, tre, fire. U.S.A.! U.S.A.!
1075
01:07:22,496 --> 01:07:24,999
Det var en internet-genereret begivenhed.
1076
01:07:25,583 --> 01:07:28,836
Hvad så, folkens? Hvor er I fra?
Del gerne, folkens.
1077
01:07:28,836 --> 01:07:30,755
Jeg leder jer...
1078
01:07:30,755 --> 01:07:33,174
Jeg leder jer ud til folkemængderne.
1079
01:07:33,758 --> 01:07:36,886
Folk, der elsker Kristus,
folk, der elsker Trump,
1080
01:07:36,886 --> 01:07:40,014
konservative, konspirationsteoretikere,
1081
01:07:40,014 --> 01:07:41,807
folk, der var sindssyge,
1082
01:07:41,807 --> 01:07:45,936
og de fandt sammen i
den vilde accept af alt dette,
1083
01:07:46,729 --> 01:07:49,523
fordi de troede på denne massevildfarelse.
1084
01:07:50,357 --> 01:07:52,610
Vi stormer Kongressen!
1085
01:07:52,610 --> 01:07:54,403
Ja!
1086
01:07:54,403 --> 01:07:56,197
Det var vildt.
1087
01:07:56,197 --> 01:07:58,365
Vi havde aldrig set noget lignende.
1088
01:07:59,909 --> 01:08:04,038
Der er ingen historisk parallel
til stormen på Kongressen.
1089
01:08:05,331 --> 01:08:08,084
Men dengang var jeg slet ikke overrasket.
1090
01:08:13,380 --> 01:08:15,549
Jeg er journalist, og jeg var der.
1091
01:08:16,050 --> 01:08:20,513
Jeg vandrede i mængden,
op ad Capitol Hill, til den del,
1092
01:08:20,513 --> 01:08:24,809
hvor Kongressen begynder,
og den var indhyllet i tåregas og røg.
1093
01:08:26,769 --> 01:08:28,187
Og jeg spurgte folk,
1094
01:08:28,187 --> 01:08:30,898
"Undskyld,
hvorfor stormer De Kongressen?"
1095
01:08:30,898 --> 01:08:34,276
Vi føler alle, det var bedrageri,
og med beviserne...
1096
01:08:34,276 --> 01:08:35,444
- Ja.
- ...og alt det.
1097
01:08:35,444 --> 01:08:41,283
Og alle har en lidt forskellig,
dyrebar, forvirret internetkonspiration.
1098
01:08:41,784 --> 01:08:44,954
Hvis du ikke ved, hvad en obelisk er,
så tjek det.
1099
01:08:44,954 --> 01:08:47,873
Det er Satans penis. Men slå det op.
1100
01:08:47,873 --> 01:08:50,626
Og spørg så,
"Hvorfor står den i Washington?"
1101
01:08:50,626 --> 01:08:51,752
Ingen er ens.
1102
01:08:51,752 --> 01:08:53,838
- Den store nulstilling?
- Ja.
1103
01:08:53,838 --> 01:08:58,217
Det er, når vi alle får en digital valuta
og får en verdensregering.
1104
01:08:58,217 --> 01:09:00,177
Den næste var helt anderledes.
1105
01:09:00,177 --> 01:09:03,931
Guvernør Wolf i Pennsylvania
lukker min skide restaurant.
1106
01:09:03,931 --> 01:09:05,850
Fuck dig, guvernør Wolf.
1107
01:09:06,433 --> 01:09:08,644
Og jeg spurgte dem, "Hvad læser I?"
1108
01:09:08,644 --> 01:09:11,730
Er der et sted, hvor du
får oplysninger om Trump?
1109
01:09:11,730 --> 01:09:13,524
Ja, Facebook og Parler.
1110
01:09:13,524 --> 01:09:16,610
Der havde ikke været
en revolution som denne før.
1111
01:09:16,610 --> 01:09:19,446
Det føltes nyt.
Som et produkt af internettet.
1112
01:09:19,446 --> 01:09:21,407
Et produkt af sociale medier.
1113
01:09:22,741 --> 01:09:25,035
Jeg er ham med masken på.
Hvor er du?
1114
01:09:26,120 --> 01:09:27,496
Cobra, skifter, slut.
1115
01:09:29,331 --> 01:09:30,875
Bryd igennem!
1116
01:09:43,304 --> 01:09:47,558
Stop tyveriet!
1117
01:09:48,434 --> 01:09:52,855
I det øjeblik alle Trump-tilhængerne
er trængt ind i bygningen,
1118
01:09:52,855 --> 01:09:57,318
går de ikke bare over stolpen
eller hopper over det røde fløjlsreb.
1119
01:09:57,318 --> 01:09:59,195
De går langs den,
1120
01:09:59,195 --> 01:10:02,031
selvom de så må gå i en smal kø.
1121
01:10:02,531 --> 01:10:05,075
Mange af dem opførte sig som turister.
1122
01:10:05,659 --> 01:10:08,245
De gik bare... "Wow. Vi gjorde det."
1123
01:10:08,245 --> 01:10:13,709
Som storøjede hjorte,
fanget foran billygternes skær.
1124
01:10:17,880 --> 01:10:22,509
De var selv overraskede.
Det var, som om de gik i en drøm.
1125
01:10:26,180 --> 01:10:28,057
Og til mig talte det om deres...
1126
01:10:28,933 --> 01:10:30,434
dybe vrangforestillinger.
1127
01:10:31,101 --> 01:10:35,856
De opførte noget,
der var en fantasi på internettet.
1128
01:10:36,941 --> 01:10:42,196
Som om, det ikke havde noget
med virkeligheden at gøre.
1129
01:10:43,614 --> 01:10:46,784
De filmede sig selv.
Satte det tilbage på internettet,
1130
01:10:46,784 --> 01:10:49,119
som om de var afskåret fra verden.
1131
01:10:49,620 --> 01:10:52,915
Må jeg tale med Pelosi?
Ja? Vi kommer, din kælling!
1132
01:10:52,915 --> 01:10:54,500
Hvis kontor er det?
1133
01:10:55,292 --> 01:10:56,669
Står det på døren?
1134
01:10:57,962 --> 01:10:59,088
Hold da op.
1135
01:11:27,825 --> 01:11:32,871
Nogle af os, der startede denne
uheldige række af begivenheder,
1136
01:11:32,871 --> 01:11:35,624
kunne bare sidde der og se det ske.
1137
01:11:37,751 --> 01:11:41,297
"Nej. Nu må det fandeme stoppe."
1138
01:11:41,297 --> 01:11:42,965
USA!
1139
01:11:42,965 --> 01:11:44,466
Sådan!
1140
01:11:45,134 --> 01:11:47,720
Alle de folk, der var modige i øjeblikket,
1141
01:11:47,720 --> 01:11:51,932
de prøvede senere at rense,
hvad de kunne, fra internettet.
1142
01:11:54,601 --> 01:11:58,605
FBI har brugt den sidste uge på
at identificere de involverede
1143
01:11:58,605 --> 01:12:00,566
i sidste uges uroligheder.
1144
01:12:00,566 --> 01:12:03,861
Indtil videre er mere end
70 personer sigtet,
1145
01:12:03,861 --> 01:12:05,529
men mange flere går rundt
1146
01:12:05,529 --> 01:12:08,991
ude i vores lokalsamfund
og undviger anklagerne.
1147
01:12:08,991 --> 01:12:11,827
FBI har brug for din hjælp
til at finde dem.
1148
01:12:13,037 --> 01:12:15,622
Første gang jeg hørte,
at Kirt kom tilbage,
1149
01:12:15,622 --> 01:12:18,751
var min første tanke... Jeg var bare glad.
1150
01:12:18,751 --> 01:12:21,879
Han er en gammeldags troll
med de færdigheder,
1151
01:12:21,879 --> 01:12:24,256
der skal til for at skabe problemer.
1152
01:12:25,466 --> 01:12:29,428
Så jeg og nogle andre gik i gang.
1153
01:12:31,805 --> 01:12:36,352
Parler var et socialt netværk,
der blev brugt den 6. januar.
1154
01:12:36,352 --> 01:12:41,231
Vi var i stand til at downloade
alt det indhold, der blev sendt den dag.
1155
01:12:42,399 --> 01:12:45,361
Og derudover, hvem de kommunikerede med,
1156
01:12:45,361 --> 01:12:48,405
hvor de gik hen bagefter, hvor de kom fra.
1157
01:12:48,405 --> 01:12:51,867
Det var lige der,
lige klar til at blive snuppet,
1158
01:12:51,867 --> 01:12:55,954
og vi trak det ned
og udgav det til offentligheden.
1159
01:12:58,082 --> 01:13:01,835
Anonymous af-anonymiserede alle.
1160
01:13:04,671 --> 01:13:06,215
Det var ren poesi.
1161
01:13:06,215 --> 01:13:10,469
Det er det miljø, jeg trives i.
Hvem er den næste, ikke?
1162
01:13:10,469 --> 01:13:13,263
{\an8}Hackergruppen Anonymous
stjal tonsvis af data
1163
01:13:13,263 --> 01:13:16,558
{\an8}fra et websted, der er vært
for ekstremistiske grupper.
1164
01:13:16,558 --> 01:13:18,018
Epik hosting,
1165
01:13:18,018 --> 01:13:21,688
deres kundebase inkluderer InfoWars,
1166
01:13:21,688 --> 01:13:24,274
Oath Keepers, the Proud Boys.
1167
01:13:25,067 --> 01:13:27,277
En blå bog over hadegrupper.
1168
01:13:29,988 --> 01:13:34,410
Alle deres kundedata, kreditkortnumre
og personlige oplysninger
1169
01:13:34,410 --> 01:13:36,161
blev frigivet af Anonymous.
1170
01:13:37,329 --> 01:13:40,582
Et af de største hacks,
folk havde set i et årti.
1171
01:13:40,582 --> 01:13:44,336
{\an8}Politiet er involveret,
og vi skal finde ud af, hvad der skete.
1172
01:13:45,754 --> 01:13:47,840
{\an8}Jeg er ikke i benægtelse.
1173
01:13:48,590 --> 01:13:50,717
Når man får en god sejrsstime,
1174
01:13:50,717 --> 01:13:53,512
du ved, så kører det for en,
1175
01:13:53,512 --> 01:13:55,806
man bliver revet med.
1176
01:13:56,932 --> 01:14:00,978
Der er et berusende aspekt
1177
01:14:00,978 --> 01:14:05,190
ved den opmærksomhed,
man kan få fra hacking.
1178
01:14:05,190 --> 01:14:08,944
Det kan narre dig til at tro,
at du kæmper for det gode.
1179
01:14:08,944 --> 01:14:12,823
Men i virkeligheden er du bare høj
af følelsen af at have magt.
1180
01:14:14,992 --> 01:14:16,869
Når man er bag en skærm,
1181
01:14:16,869 --> 01:14:19,329
kan man en dag sige, "Ved du hvad?"
1182
01:14:19,329 --> 01:14:21,999
"I dag vil jeg være røvhullet."
1183
01:14:23,083 --> 01:14:27,004
Og du kan bare gå i gang
og få det ud af dit system
1184
01:14:27,004 --> 01:14:28,505
og se, hvad der sker.
1185
01:14:29,006 --> 01:14:31,425
Det skete med angrebene på FBI.
1186
01:14:32,092 --> 01:14:33,844
Det skete med QAnon.
1187
01:14:34,386 --> 01:14:36,138
Man kan stadig se det i dag.
1188
01:14:36,889 --> 01:14:41,018
Jeg fandt faktisk Donald Trumps
Twitter-adgangskode,
1189
01:14:41,018 --> 01:14:44,480
som var Maga2020 med et udråbstegn.
1190
01:14:45,189 --> 01:14:48,650
Og han ændrede et enkelt ciffer
til Maga2024.
1191
01:14:50,694 --> 01:14:53,155
Det var kodeordet til realDonaldTrump.
1192
01:14:53,697 --> 01:14:54,865
Jeg havde den.
1193
01:14:55,365 --> 01:14:56,992
Jeg kendte kun Twitter.
1194
01:14:56,992 --> 01:15:00,746
Jeg tjekkede ikke,
om det er hans kodeord andre steder.
1195
01:15:00,746 --> 01:15:04,082
Jeg ville aldrig opfordre folk
til at gøre noget,
1196
01:15:04,082 --> 01:15:09,421
men små variationer af adgangskoden
virker mange steder.
1197
01:15:09,922 --> 01:15:14,968
Tidligere præsident Trump har lige
lanceret sin nye sociale medie-app.
1198
01:15:14,968 --> 01:15:17,554
Stedet var kortvarigt
tilgængeligt i aftes
1199
01:15:17,554 --> 01:15:20,140
og blev straks overrendt af trolls
1200
01:15:20,140 --> 01:15:24,102
der lagde et billede op af en gris,
der møger sig ned over pungen.
1201
01:15:25,979 --> 01:15:29,650
Det er ret sjovt. Grise høm-høm
på The Colbert Show.
1202
01:15:30,776 --> 01:15:32,027
Gennem årene
1203
01:15:32,611 --> 01:15:37,824
har der været utallige mennesker,
der har prøvet at overtage Anonymous,
1204
01:15:37,824 --> 01:15:42,621
men de har ikke lært af de fejl,
vi har begået i fortiden.
1205
01:15:44,665 --> 01:15:49,878
Aktivisme bør komme
fra et udgangspunkt af forståelse
1206
01:15:49,878 --> 01:15:54,132
mere end bare vrede eller frygt
1207
01:15:54,132 --> 01:15:58,345
eller især selvforhøjelse.
1208
01:15:58,345 --> 01:16:02,099
{\an8}Vi har faktisk ikke hørt
fra Anonymous i et stykke tid,
1209
01:16:02,099 --> 01:16:04,601
{\an8}men hvad kan du fortælle os
om det hack?
1210
01:16:04,601 --> 01:16:10,065
På grund af den opmærksomhed,
du kan få
1211
01:16:10,065 --> 01:16:14,820
gennem denne taktik
kan den ofte korrumpere folk.
1212
01:16:14,820 --> 01:16:19,741
Jeg optræder bogstavelig talt i alle
medier for de ting, jeg gør!
1213
01:16:20,409 --> 01:16:22,494
Jeg er ikke en ukendt skuespiller!
1214
01:16:23,161 --> 01:16:26,665
Jeg er en berømt cyber-terrorist!
1215
01:16:27,291 --> 01:16:29,418
Og du tror, du kan skræmme mig?
1216
01:16:29,418 --> 01:16:33,338
Hvad vil du gøre?
Hvad vil du gøre ved mig, hvad?
1217
01:16:46,768 --> 01:16:51,106
Det var ved 11-tiden om formiddagen.
Der dukkede et par betjente op.
1218
01:16:55,902 --> 01:16:57,154
De havde en kendelse.
1219
01:16:57,154 --> 01:16:59,740
"Vi er her for at ransage dine lokaler."
1220
01:16:59,740 --> 01:17:05,078
"Vi er fra politiets afdeling
for cyberkriminalitet."
1221
01:17:06,788 --> 01:17:12,169
Jeg blev ikke sigtet, jeg blev
ikke tilbageholdt, men efterforskes nu...
1222
01:17:12,753 --> 01:17:15,797
for nogle påståede onlineaktiviteter.
1223
01:17:20,344 --> 01:17:25,724
De tager mine computere,
og alle de harddiske, de kan finde.
1224
01:17:25,724 --> 01:17:30,062
Til sidst siger de,
"Har han en Guy Fawkes-maske derinde?"
1225
01:17:30,062 --> 01:17:32,981
"Ja."
"Åh, ja. Han har en Guy Fawkes-maske."
1226
01:17:33,899 --> 01:17:39,946
Jeg er i en lignende
situation som Jeremy Hammond var i.
1227
01:17:41,114 --> 01:17:43,742
Og det er forbandet skræmmende,
1228
01:17:43,742 --> 01:17:48,580
for Hammond sad i fængsel i et årti.
1229
01:17:50,791 --> 01:17:55,545
Det ironiske ved 4chan,
eller andre af disse digitale rum, er,
1230
01:17:56,213 --> 01:17:59,049
at folk tog dertil
for at føle sig mindre alene,
1231
01:17:59,049 --> 01:18:01,968
men disse rum simulerer kun fællesskab.
1232
01:18:03,887 --> 01:18:08,350
Det føles, som om du opfylder
dine vildeste fantasier, men faktisk,
1233
01:18:09,601 --> 01:18:12,354
oplever du bare mindre og mindre af livet.
1234
01:18:16,983 --> 01:18:20,654
Man føler, man har det hele,
mens man faktisk intet har.
1235
01:18:22,280 --> 01:18:25,242
Man er bare alene sammen.
1236
01:18:52,602 --> 01:18:56,398
Det er sådan et sted,
hvor man går rundt og ser folk
1237
01:18:56,398 --> 01:18:59,234
og får øjenkontakt.
Som i, "Hvordan går det?"
1238
01:18:59,234 --> 01:19:00,444
Ja, det er rart.
1239
01:19:01,278 --> 01:19:03,363
Hvad angår FBI,
1240
01:19:03,363 --> 01:19:07,743
så slap jeg uskadt fra det,
ingen anklager eller lignende.
1241
01:19:08,660 --> 01:19:12,748
De folk, jeg boede hos,
da jeg rejste rundt i landet, var folk,
1242
01:19:12,748 --> 01:19:14,833
jeg har kendt siden 90'erne,
1243
01:19:14,833 --> 01:19:17,669
som jeg mødte i anime-chatrooms,
1244
01:19:17,669 --> 01:19:22,257
og havde slet ikke mødt dem,
før jeg rejste rundt på flugt.
1245
01:19:24,593 --> 01:19:30,056
Anonymous var aldrig
den mytiske enhjørning
1246
01:19:30,056 --> 01:19:34,644
af en organisation,
der kunne løse alle vores problemer.
1247
01:19:34,644 --> 01:19:37,564
Folk troede bare, at den var.
1248
01:19:38,732 --> 01:19:44,571
Jeg vil aldrig forlade dig
Jeg vil aldrig få dig til at græde
1249
01:19:44,571 --> 01:19:50,243
Jeg tror, jeg har erkendt,
at nogle af vores handlinger i fortiden,
1250
01:19:50,243 --> 01:19:54,456
om vi kan lide det eller ej, har påvirket
1251
01:19:55,373 --> 01:19:57,250
tingenes virkelighed i dag.
1252
01:19:57,250 --> 01:20:02,339
{\an8}Han har lagt et dokument ud, der støtter
racistiske konspirationsteorier.
1253
01:20:02,339 --> 01:20:04,007
{\an8}Rapporter viser, at 4chan
1254
01:20:04,007 --> 01:20:07,177
{\an8}har inspireret til mindst
tre andre masseskyderier,
1255
01:20:07,177 --> 01:20:10,055
{\an8}inklusive et skyderi i D.C.
i sidste måned.
1256
01:20:11,389 --> 01:20:18,104
Der har været en række falske
masseskyderier med skuespillere...
1257
01:20:18,104 --> 01:20:20,982
Jøderne vil erstatte hvide,
fordi de hader os.
1258
01:20:20,982 --> 01:20:23,193
Undersøg det selv.
1259
01:20:23,193 --> 01:20:25,362
Ledere skifter form til krybdyr.
1260
01:20:25,362 --> 01:20:27,531
De æder altid de børn.
1261
01:20:27,531 --> 01:20:29,866
Selvfølgelig er det ikke falsk, okay?
1262
01:20:30,659 --> 01:20:34,329
Vi ved nu,
at hvis man bruger meget tid ved skærmen,
1263
01:20:35,080 --> 01:20:37,415
så kan man skabe et massebedrag,
1264
01:20:37,415 --> 01:20:40,418
om at virkeligheden
adskiller sig fra, hvor du er,
1265
01:20:40,418 --> 01:20:43,547
og du kan skabe
noget detaljeret i dit sind
1266
01:20:43,547 --> 01:20:46,258
der er delikat og kompliceret,
1267
01:20:46,258 --> 01:20:48,885
og det kan være en fascinerende ting,
1268
01:20:48,885 --> 01:20:51,805
og du kan bruge hele dagen
på det med andre.
1269
01:20:53,265 --> 01:20:55,392
Det kan føles helt ægte.
1270
01:21:00,272 --> 01:21:04,609
Men vi bygger disse store,
groteske fantasier
1271
01:21:04,609 --> 01:21:06,486
ud af vores egen tristhed.
1272
01:21:10,991 --> 01:21:15,787
Vores nuværende øjeblik
handler om os som mennesker.
1273
01:21:17,664 --> 01:21:20,750
Og hvordan vi kun
lige er begyndt at kende virkningen
1274
01:21:20,750 --> 01:21:23,628
af de værktøjer, vi alle bruger.
1275
01:21:25,338 --> 01:21:28,425
Vi udviklede os ikke
til at være online hele tiden.
1276
01:21:30,302 --> 01:21:34,472
Det er et helt
nyt øjeblik for menneskedyret.
1277
01:21:38,476 --> 01:21:42,230
Og at finde ud af,
hvordan vi bruger disse værktøjer,
1278
01:21:42,230 --> 01:21:45,400
det er det næste århundredes spørgsmål.
1279
01:22:01,833 --> 01:22:05,045
DET ANTISOCIALE NETVÆRK
1280
01:23:35,093 --> 01:23:40,932
Tekster af: Hans Martin Jensen