1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:19,602 --> 00:00:22,939
Koodin voi korjata, mutta ihmisiä ei.
4
00:00:24,190 --> 00:00:30,280
Jokaisen järjestelmän heikoin kohta
ovat sen luoneet ihmiset.
5
00:00:30,989 --> 00:00:34,784
Viisitoista vuotta sitten
olimme vain tyhmiä nuoria,
6
00:00:34,784 --> 00:00:39,414
jotka pitivät hauskaa netissä
jakamalla vitsejä ja meemejä.
7
00:00:40,290 --> 00:00:44,961
{\an8}Tiedämmekö edes, kuka tämä
4chan-henkilö tai sivusto on?
8
00:00:44,961 --> 00:00:50,842
4chan.org on yhteisö, joka tunnetaan
näiden julkaisemisesta netissä. Tom.
9
00:00:50,842 --> 00:00:52,510
Mitä ovat kuvat?
- Oikein.
10
00:00:53,344 --> 00:00:56,806
Pilkkasimme maailmaa törkeällä huumorilla.
11
00:00:56,806 --> 00:01:00,018
Nimi tulee salaisesta verkkosivustosta.
12
00:01:00,685 --> 00:01:06,024
Emme tajunneet, että
vitseistämme tulisi salaliittoteorioita.
13
00:01:08,151 --> 00:01:11,571
Yhtäkkiä koko maailmasta tuli -
14
00:01:11,571 --> 00:01:16,367
valtava disinformaatiota
pumppaava kuvalauta.
15
00:01:17,452 --> 00:01:20,038
Salaliittoteoriat kyllästävät internetin.
16
00:01:20,038 --> 00:01:24,375
Tämä misinformaatio
on muokannut yhteiskuntaamme.
17
00:01:29,839 --> 00:01:34,135
{\an8}Aloitimme jotain, jonka ei koskaan
pitänyt muodostua tällaiseksi.
18
00:01:43,645 --> 00:01:48,733
Yritän nyt siivota vanhoja virheitäni.
19
00:01:51,611 --> 00:01:53,947
VÄÄRÄN TIEDON VAARAT
20
00:01:57,117 --> 00:01:59,327
KESKI-OHIO
21
00:02:08,920 --> 00:02:14,050
Olin noin 10-vuotias,
kun kiinnostuin tietokoneista.
22
00:02:15,051 --> 00:02:19,848
{\an8}Esitin kotona olevani sairas,
jottei tarvitsisi mennä kouluun.
23
00:02:19,848 --> 00:02:26,646
Talon ainoa puhelinlinja oli olohuoneessa,
mutta tietokoneeni oli yläkerrassa.
24
00:02:30,859 --> 00:02:33,903
Otin vanhemmiltani sekin,
25
00:02:34,863 --> 00:02:38,783
avasin sillä AOL-tilin
ja vietin päivän netissä.
26
00:02:40,743 --> 00:02:44,289
Tuntia ennen kuin
vanhempani tulivat kotiin töistä,
27
00:02:44,289 --> 00:02:47,542
soitin AOL:lle ja peruin tilin.
28
00:02:49,294 --> 00:02:54,090
Tunsin olevani
maailman siistein rikollislapsi.
29
00:02:55,383 --> 00:02:58,136
Olin kai 12-vuotias,
kun meille tuli internet.
30
00:02:58,136 --> 00:03:03,975
{\an8}Olin todella utelias,
ja tutkin kaikkea, mitä ei olisi saanut.
31
00:03:04,684 --> 00:03:06,644
Yksi tapaus on jäänyt mieleeni.
32
00:03:06,644 --> 00:03:09,647
Isäpuoleni tuli
illallisen jälkeen kysymään,
33
00:03:09,647 --> 00:03:12,901
miksi olen etsinyt sivustoa sex.com.
34
00:03:13,860 --> 00:03:19,407
Jouduin tosi pahaan pulaan.
En saanut mennä nettiin ainakaan viikkoon.
35
00:03:20,992 --> 00:03:25,830
{\an8}Minun näkökulmastani
internet on aina ollut olemassa.
36
00:03:27,498 --> 00:03:30,543
Keskusteluhuoneet, foorumit, purkit...
37
00:03:31,669 --> 00:03:35,506
Verkkopersoonan avulla
pääsi eroon itsestään.
38
00:03:36,549 --> 00:03:41,596
Kirtaner on äänekäs ja röyhkeä tyyppi,
joka ei ota vankeja.
39
00:03:42,805 --> 00:03:46,226
Oikeassa elämässä
olin aivan päinvastainen.
40
00:03:51,481 --> 00:03:55,610
En ymmärtänyt, että kyse oli
ahdistuksesta, mutta tiesin,
41
00:03:55,610 --> 00:03:58,363
että väkijoukossa oleminen
tuntui oudolta.
42
00:04:00,698 --> 00:04:04,953
Internetistä tuli paikka,
jossa oli mukavaa.
43
00:04:07,205 --> 00:04:12,085
Menin nettiin, katsoin, mitä muut puhuivat
ja yritin liittyä keskusteluun.
44
00:04:12,961 --> 00:04:16,714
Netti oli toinen maailma,
jonka ihmisille pystyin puhumaan.
45
00:04:18,174 --> 00:04:22,053
Juttelin ihmisten kanssa
videopeleistä, animesta...
46
00:04:23,304 --> 00:04:28,059
Siihen aikaan japanilaisen
animen suosio kasvoi hurjaa vauhtia.
47
00:04:28,059 --> 00:04:32,397
USA:ssa tehty lastenviihde
on valtaosin aika noloa.
48
00:04:32,981 --> 00:04:37,819
Japanilaiset piirretyt olivat siistimpiä
kuin mikään muu TV:ssä tuolloin.
49
00:04:40,071 --> 00:04:41,281
Power Rangers!
50
00:04:41,281 --> 00:04:45,618
Japanilainen kulttuuri tuntui
valtaavan maailmaa koko 1990-luvun ajan.
51
00:04:51,374 --> 00:04:53,251
TOKIO, JAPANI
52
00:04:59,424 --> 00:05:01,718
Olin aina halunnut asua Japanissa.
53
00:05:02,552 --> 00:05:06,139
{\an8}Meille X-sukupolven edustajille
Japani oli paikka,
54
00:05:06,139 --> 00:05:09,642
{\an8}jossa tehtiin
kaikki himoitsemamme huikeat jutut.
55
00:05:11,102 --> 00:05:13,438
1990-luvulla ja 2000-luvun alussa -
56
00:05:13,438 --> 00:05:18,026
Japani oli kaikenlaisten
teknisten innovaatioiden petrimalja.
57
00:05:21,779 --> 00:05:26,492
Valtaosa japanilaisista ei käyttänyt
internetiä pöytätietokoneella,
58
00:05:26,492 --> 00:05:29,829
vaan kännykällä,
jonka kaistanleveys oli rajallinen.
59
00:05:31,080 --> 00:05:36,294
Tällainen saa aikaan uudenlaisia
ja outoja viestintätapoja. Kuten emojit.
60
00:05:38,046 --> 00:05:40,715
Ja 2channel oli yksi esimerkki tästä.
61
00:05:42,425 --> 00:05:46,012
Se on nimetön
purkki- eli bulletin board -järjestelmä.
62
00:05:47,430 --> 00:05:52,894
Täysi nimettömyys tarjosi nuorille
mahdollisuuden kertoa mielipiteitään -
63
00:05:52,894 --> 00:05:55,688
ilman pelkoa tuomitsemisesta.
64
00:05:57,065 --> 00:05:59,567
2channel näytti alkukantaiselta,
65
00:05:59,567 --> 00:06:04,030
mutta ihmisten yhdistämisen
ja oman joukkonsa löytämisen kannalta -
66
00:06:04,030 --> 00:06:05,656
se oli kumouksellinen.
67
00:06:07,200 --> 00:06:11,162
Ja siitä tuli saman tien suosittu
otakujen keskuudessa.
68
00:06:12,413 --> 00:06:18,378
Otakut ovat aikuisia, joita perinteiset
aikuisuuden ansat eivät kiinnosta.
69
00:06:18,961 --> 00:06:22,632
2channelissa he saivat sukeltaa
syvemmälle fantasiamaailmaansa,
70
00:06:24,592 --> 00:06:30,390
ja visuaalisuuden ansiosta myös
länsimaalaisten oli helpompi käyttää sitä.
71
00:06:30,390 --> 00:06:35,478
Yksi heistä oli salaperäinen hahmo,
jonka handle oli "moot".
72
00:06:36,479 --> 00:06:40,400
Moot latasi kopion 2chanin softasta -
73
00:06:41,484 --> 00:06:45,780
ja lanseerasi sen uudella nimellä 4chan.
74
00:06:47,198 --> 00:06:53,204
4chan.net oli
englanninkielinen versio 2chan.netistä.
75
00:06:56,999 --> 00:07:00,211
Törmäsin 4chaniin,
kun olin ensimmäistä päivää netissä.
76
00:07:01,295 --> 00:07:03,381
Jos muistan oikein.
77
00:07:05,383 --> 00:07:08,594
Se oli sekamelska kaikkea,
mitä kuvitella saattaa.
78
00:07:09,137 --> 00:07:12,640
{\an8}Asioita, joita ei nähnyt
missään muualla netissä.
79
00:07:13,391 --> 00:07:17,770
Siellä oli myös paljon juttuja,
joissa valtavasti särmää.
80
00:07:19,397 --> 00:07:24,444
Nuorille aivoilleni paikka oli ylisiisti.
81
00:07:26,112 --> 00:07:31,993
Siellä pystyi sanomaan mitä vain,
koska kukaan ei tiennyt, kuka puhui.
82
00:07:34,871 --> 00:07:41,252
{\an8}Missään muualla ei pystynyt tekemään
nimettömiä julkaisuja kuvien kera.
83
00:07:44,088 --> 00:07:50,052
Kesällä 2004 kaverini otti minuun yhteyttä
ja kysyi, haluaisinko ohjelmoida 4chania.
84
00:07:50,553 --> 00:07:54,849
Mietin: "Tykkään ohjelmoinnista,
joten miksipä ei."
85
00:07:56,434 --> 00:08:03,441
Moot oli salaperäinen. Hänen ulkonäköään,
nimeään tai asuinpaikkaansa ei tiedetty.
86
00:08:04,066 --> 00:08:09,947
Mutta hän loi jotain, mitä me halusimme.
Tätä netin pitäisi olla.
87
00:08:10,573 --> 00:08:14,785
Siellä voi kommunikoida millä tahansa
tavalla kenen kanssa tahansa.
88
00:08:17,788 --> 00:08:20,917
Ne ensimmäiset vuodet
olivat loistokasta aikaa.
89
00:08:21,584 --> 00:08:25,171
Me söimme,
hengitimme ja nukuimme sitä paskaa.
90
00:08:25,880 --> 00:08:28,549
Loimme oman kielen.
91
00:08:29,842 --> 00:08:34,305
Nykypäivänä valtaosa siitä
ei ole kulttuurisesti hyväksyttävää.
92
00:08:38,684 --> 00:08:45,525
4chan tykkäsi sisäpiirin vitseistä,
joita ei tajuttu yhteisön ulkopuolella.
93
00:08:46,234 --> 00:08:47,818
{\an8}"For the Lulz" oli fraasi.
94
00:08:48,319 --> 00:08:52,365
"Lulz" on väännös
ääneen nauramisesta eli LOL:stä.
95
00:08:52,365 --> 00:08:58,329
Joku teki hauskan meemin, julkaisi sen,
päivitti sivun ja vastauksia oli sata.
96
00:08:58,329 --> 00:09:01,207
Meemille naurettiin ja sitä muokattiin.
97
00:09:02,458 --> 00:09:06,379
Siitä seurasi dopamiiniryöppy,
jota halusi aina vain lisää.
98
00:09:07,296 --> 00:09:12,301
Viraalikuvat räjähtivät silmille.
Bileiden ei halunnut loppuvan.
99
00:09:15,263 --> 00:09:17,598
Sivusto toimi kuin darwinismi.
100
00:09:17,598 --> 00:09:21,102
{\an8}Mielenkiintoisimmat viestit,
joihin tuli eniten vastauksia,
101
00:09:21,102 --> 00:09:26,190
{\an8}pomppasivat sivuston yläosaan,
kun muut laskivat alaspäin ja kuolivat.
102
00:09:27,316 --> 00:09:31,529
Piti julkaista jotain kiehtovaa
ja hauskaa, johon porukka vastasi.
103
00:09:31,529 --> 00:09:34,657
Nämä julkaisut
selvisivät sivustolla yli sekunnin.
104
00:09:35,366 --> 00:09:39,495
Uutta sisältöä tulee jatkuvasti.
Se koukuttaa.
105
00:09:39,495 --> 00:09:43,749
Tästä alkoi formaatti, josta kehittyi
nykypäivän sosiaalinen media -
106
00:09:43,749 --> 00:09:45,835
ja niin sanottu loputon selaus.
107
00:09:54,635 --> 00:09:58,556
Seurasimme sivusta,
kun tämä juttu kasvoi ja kehittyi.
108
00:09:58,556 --> 00:10:01,976
Pikkuhiljaa se valtasi aivomme.
109
00:10:09,775 --> 00:10:11,986
4chanin käyttäjät eivät tienneet,
110
00:10:11,986 --> 00:10:16,490
että 2channelin vaikutus Japanin
yhteiskuntaan oli perustavanlaatuinen.
111
00:10:17,450 --> 00:10:21,495
2channelista poiki
kaikenlaista äärimmäistä käytöstä.
112
00:10:22,747 --> 00:10:24,540
Esimerkiksi Neomugicha-tapaus,
113
00:10:24,540 --> 00:10:30,504
jossa 2channelin käyttäjien
yllyttämä poika kaappasi bussin -
114
00:10:30,504 --> 00:10:34,133
ja tappoi
yhden sen matkustajista puukolla.
115
00:10:36,636 --> 00:10:43,643
Tapaus synnytti keskustelun
täysin anonyymin sivuston vaikutuksista.
116
00:10:43,643 --> 00:10:48,606
Internet on epäilemättä rikospesäke.
117
00:10:48,606 --> 00:10:52,777
Ihmiset julkaisevat vastuuttomia
kommentteja nimettömyyden turvin.
118
00:10:53,277 --> 00:10:58,449
Japanissa näkemämme asiat
olivat tulossa myös länteen.
119
00:10:58,449 --> 00:11:00,701
Emme vain tienneet sitä vielä.
120
00:11:07,249 --> 00:11:13,047
Tervetuloa Otakoniin, naiset ja herrat,
pojat ja tytöt sekä kaikenikäiset otakut.
121
00:11:13,047 --> 00:11:15,383
OTAKON-ANIMEMESSUT
ELOKUU 2005
122
00:11:16,092 --> 00:11:20,054
Otakon-animemessut
saivat alkunsa Baltimoressa.
123
00:11:20,054 --> 00:11:22,515
Ne olivat aikanaan maan suurimpia,
124
00:11:22,515 --> 00:11:26,018
ja niissä nähtiin
ensimmäinen virallinen 4chan-paneeli.
125
00:11:27,395 --> 00:11:31,524
Olin viettänyt paljon aikaa 4chanissa.
126
00:11:31,524 --> 00:11:37,363
Siirtyminen fyysiseen tilaan tuhansien
ihmisten keskelle oli aika epätodellista.
127
00:11:37,863 --> 00:11:40,700
Elin varttuessani hyvin suojattua elämää.
128
00:11:40,700 --> 00:11:43,786
{\an8}Minua kiusattiin,
eivätkä vanhempani tukeneet minua.
129
00:11:43,786 --> 00:11:46,872
{\an8}Kukaan ei välittänyt siitä,
mikä minua kiinnosti.
130
00:11:46,872 --> 00:11:49,834
{\an8}Minun piti etsiä keino
selviytyä siitä kaikesta.
131
00:11:49,834 --> 00:11:53,129
Anime-skene oli eräänlainen pakokeino.
132
00:11:54,046 --> 00:11:57,967
Sain unohtaa teeskentelyn
ja olla juuri sellainen kuin olen.
133
00:12:00,886 --> 00:12:06,350
Esitin sketsin, ja heti kun se oli ohi,
kävelin alakertaan -
134
00:12:06,350 --> 00:12:09,603
ja istuin
ensimmäisen 4chan-paneelin eturivissä.
135
00:12:10,229 --> 00:12:12,565
Tämä on BitTorrentissa huomenna.
136
00:12:13,858 --> 00:12:16,777
Salin etuosassa olivat 4chan-tyypit,
137
00:12:16,777 --> 00:12:21,657
jotka yrittivät
PowerPointin avulla esitellä -
138
00:12:22,283 --> 00:12:25,995
luomaansa nettisivustoa.
139
00:12:25,995 --> 00:12:28,247
Vaikka kaikki olivat nimettömiä,
140
00:12:28,247 --> 00:12:31,333
nämä ihmiset tuntuivat
eräänlaisilta julkkiksilta.
141
00:12:31,333 --> 00:12:34,545
Se oli hauskaa.
Emme olleet julkaisseet kuviamme,
142
00:12:34,545 --> 00:12:36,839
eikä kukaan tiennyt, miltä näytämme.
143
00:12:36,839 --> 00:12:39,592
{\an8}Ihmiset eivät uskoneet,
että moot on olemassa.
144
00:12:39,592 --> 00:12:44,847
Tule tänne.
- Moot on salissa, ja hän tulee lavalle.
145
00:12:48,851 --> 00:12:49,852
Ei tuo ole moot.
146
00:12:50,978 --> 00:12:53,731
Paskapuhetta.
- Minut tunnetaan mootina.
147
00:12:55,357 --> 00:13:00,279
Moot oli pulleaposkinen teinipoika,
jolla oli sininen pikeepaita -
148
00:13:00,279 --> 00:13:02,490
ja New York Yankeesin lippis.
149
00:13:02,490 --> 00:13:07,411
En tiedä, mitä oikein odotin, mutta
moot ei vastannut kenenkään odotuksia.
150
00:13:09,246 --> 00:13:14,794
Mukana oli pientä julkkistunnelmaa.
Tässä oli 4chanin luonut moot.
151
00:13:14,794 --> 00:13:20,341
Avattuja sivuja on yli kolme miljoonaa
päivässä. Siinä on paljon pornoa.
152
00:13:23,677 --> 00:13:28,724
Käyttäjäpaneelin jännittävin puoli
oli sen tajuaminen,
153
00:13:28,724 --> 00:13:31,185
että 4chan oli suurempi kuin luulimme.
154
00:13:34,230 --> 00:13:37,900
Vaikka näki päivittäin
tuhansia viestejä ympäri maailmaa,
155
00:13:37,900 --> 00:13:41,487
ei tajunnut,
miten sivusto vaikutti ihmisiin.
156
00:13:43,113 --> 00:13:46,283
Emme pitäneet itseämme
mitenkään erikoisina.
157
00:13:46,283 --> 00:13:52,456
Olimme vain hauskaa pitäviä nuoria,
jotka kehittivät jotain itseään suurempaa.
158
00:13:54,792 --> 00:13:59,088
4chan loi maineen
hassuna ja luovana paikkana,
159
00:13:59,088 --> 00:14:03,425
jonka vitsit alkoivat levitä
sivuston ulkopuolelle.
160
00:14:03,968 --> 00:14:08,347
Yksi alkuaikojen suosittu meemi
oli linkki johonkin, mitä haluttiin nähdä.
161
00:14:10,432 --> 00:14:14,728
Linkistä aukesikin Rick Astley
laulamassa "Never Gonna Give You Upia".
162
00:14:14,728 --> 00:14:15,980
Se oli rickrollaus.
163
00:14:16,814 --> 00:14:22,069
Sanotaan, että kaveri lähettää linkin,
mutta siitä aukeaakin tämä video.
164
00:14:24,154 --> 00:14:25,364
Tätä on rickrollaus.
165
00:14:25,990 --> 00:14:29,410
Käytännössä trollasimme ihmisiä.
166
00:14:30,327 --> 00:14:32,872
Trollaaminen on performanssitaidetta.
167
00:14:35,291 --> 00:14:39,837
Idea on nykäistä housut kinttuun
digitaalisesti ja saada kaikki nauramaan.
168
00:14:41,338 --> 00:14:43,966
Tai se on ainakin
trollaamisen hauska puoli.
169
00:14:45,050 --> 00:14:48,929
Porukka teki yhdessä kepposia ja sopi:
170
00:14:48,929 --> 00:14:53,142
"Ärsytetään tätä tyyppiä.
Pilataan muut sivustot."
171
00:14:54,727 --> 00:14:57,688
Habbo Hotel oli
netissä pelattava selainpeli.
172
00:14:57,688 --> 00:15:03,611
Se oli käytännössä chattihuone, jossa
pystyi liikkumaan eri virtuaalitiloissa.
173
00:15:04,570 --> 00:15:09,950
Huhuttiin, että Habbo Hotel poisti
käyttäjiä, joilla oli musta avatar.
174
00:15:10,743 --> 00:15:14,663
4chanin käyttäjät
päättivät luoda mustia hahmoja,
175
00:15:14,663 --> 00:15:16,957
joilla on afro ja puku päällä,
176
00:15:16,957 --> 00:15:22,880
ja blokata
tietyt Habbo Hotelin alueet niillä.
177
00:15:24,048 --> 00:15:26,592
Estimme pääsyn uima-altaalle,
178
00:15:26,592 --> 00:15:30,638
mikä poiki pahamaineisen lauseen:
"Allas on suljettu aidsin takia."
179
00:15:31,555 --> 00:15:35,392
Muita kepposia...
Muodostimme hahmojen avulla hakaristin.
180
00:15:36,268 --> 00:15:38,312
Tiedetään. Olimme tyhmiä nuoria.
181
00:15:39,188 --> 00:15:43,359
Jälkikäteen miettien toimemme
eivät ehkä olleet niin viattomia -
182
00:15:43,359 --> 00:15:47,237
kuin mukaan lähteneet olettivat,
mutta siltä se tuntui.
183
00:15:47,237 --> 00:15:53,994
Se tuntui hölmöilyltä. Mutta sitten
porukka alkoi trollata oikeassa elämässä.
184
00:15:54,578 --> 00:15:58,123
Kuusi- ja kahdeksanvuotiaat
puoliksi mustat lapsenlapseni -
185
00:15:58,123 --> 00:16:00,542
eivät ole tervetulleita yhteisaltaalle.
186
00:16:00,542 --> 00:16:06,090
Jotkut selittävät tämän internet-ilmiönä,
jota tuntemattomat eivät tajua vitsiä.
187
00:16:06,090 --> 00:16:11,345
Ei se tuntunut ilkeältä. Mietin:
"Kaikki tekevät tätä. Tämä on hauskaa."
188
00:16:12,179 --> 00:16:14,181
Vitsi saa ihmiset nauramaan.
189
00:16:14,932 --> 00:16:16,016
Minua ei naurata.
190
00:16:16,016 --> 00:16:19,728
Haastattelumme aikana Altofer
sai tietää flyerista altaalla.
191
00:16:19,728 --> 00:16:22,022
Kuvassa olen minä afrotukan kanssa.
192
00:16:22,773 --> 00:16:27,236
{\an8}Sanon itselleni, että asialla on
vain joukko homofobisia rasistinörttejä.
193
00:16:27,236 --> 00:16:30,155
{\an8}Habbo Hotel -juttuja tehtiin
oikeassa maailmassa,
194
00:16:30,155 --> 00:16:32,825
mikä synnytti tämän kulttuurin.
195
00:16:32,825 --> 00:16:38,330
Vartuimme yhdessä netissä
ja pohdimme asioita.
196
00:16:38,330 --> 00:16:41,583
Emme välttämättä
erottaneet oikeaa väärästä.
197
00:16:41,583 --> 00:16:44,586
{\an8}Emme tienneet,
millaista kulttuuria rakensimme.
198
00:16:44,586 --> 00:16:48,549
{\an8}Emme olleet tietoisia asioista,
joita rakensimme.
199
00:16:50,676 --> 00:16:54,388
Siitä tuli ongelma 4chanin vetäjille.
200
00:16:55,681 --> 00:16:58,267
Siksi moot kielsi raidit.
201
00:17:00,144 --> 00:17:02,646
{\an8}Meillä oli kaikilla tosi kivaa.
202
00:17:03,897 --> 00:17:09,778
Sitten sille pantiin nopeasti piste.
Me emme sitä hyväksyneet.
203
00:17:10,988 --> 00:17:17,494
Otakonin tapaamisen myötä moot
yritti tehdä 4chanista sosiaalisemman -
204
00:17:17,494 --> 00:17:22,166
Facebookin tai vastaavien tapaan
alun anonyymikulttuurin sijaan.
205
00:17:22,166 --> 00:17:27,921
Olin eri mieltä, ja riitelimme asiasta.
Moot poisti pääsyni palvelimelle.
206
00:17:29,548 --> 00:17:31,467
Se oli sillä selvä. Olin ulkona.
207
00:17:33,218 --> 00:17:37,639
"Ei moot ole pomomme.
Teemme mitä haluamme ja pidämme hauskaa."
208
00:17:38,390 --> 00:17:42,186
Identiteetti alkoi muodostua
sillä hetkellä.
209
00:17:42,186 --> 00:17:48,859
Aloimme puhua itsestämme ja iloisesta
kaaoksen luojien joukostamme nimellä -
210
00:17:48,859 --> 00:17:50,569
Anonymous.
211
00:17:52,780 --> 00:17:56,617
Ironista kyllä siitä tuli identiteetti.
212
00:17:56,617 --> 00:17:59,661
Sanasta "anonyymi",
ei tule mieleen identiteetti,
213
00:18:00,496 --> 00:18:04,416
mutta tämän yhden sanan ympärille
muodostui identiteetti.
214
00:18:31,151 --> 00:18:33,487
Habbo Hotel osoitti,
215
00:18:33,487 --> 00:18:39,576
että voisimme kostaa taholle,
jonka uskoimme ansaitsevan koston.
216
00:18:40,744 --> 00:18:45,541
Tämä houkutteli mukaan ihmisiä, jotka
halusivat pitää hauskaa ja luoda kaaosta.
217
00:18:48,585 --> 00:18:53,966
Yhden suuren raidin kohteena oli
radiojuontaja ja uusnatsi Hal Turner.
218
00:18:53,966 --> 00:18:56,301
{\an8}Tervetuloa Hal Turner Show'n pariin.
219
00:18:56,301 --> 00:19:01,723
{\an8}Jostain syystä nämä alempiarvoiset
kulttuurit ja rodut ovat tärkeämpiä.
220
00:19:01,723 --> 00:19:03,475
{\an8}Se on vastenmielistä.
221
00:19:03,475 --> 00:19:07,187
{\an8}Hän teki itsestään kohteen
vain olemalla oma itsensä.
222
00:19:07,187 --> 00:19:08,981
Ohjelmaan pystyi soittamaan.
223
00:19:08,981 --> 00:19:10,440
{\an8}Mistä soitat?
224
00:19:10,440 --> 00:19:12,025
Soitimme pilapuheluita.
225
00:19:12,025 --> 00:19:16,780
Thomas, olet lähetyksessä.
- Synnyin ja vartuin Länsi-Philadelphiassa.
226
00:19:16,780 --> 00:19:20,659
Pelasin palloa koulun pihalla
ja muuta. Jouduin pikku tappeluun,
227
00:19:20,659 --> 00:19:24,663
ja äitini säikähti. Hän lähetti
minut sukulaisten luo Bel-Airiin.
228
00:19:24,663 --> 00:19:28,625
Tämäkin saa häipyä. Taas uusi kusipää.
229
00:19:29,126 --> 00:19:30,794
Saimme hänet raivon valtaan.
230
00:19:30,794 --> 00:19:36,383
"Hal oli oikeassa, mutten kuunnellut,
koska keskityin perseilemään radiossa."
231
00:19:36,967 --> 00:19:39,052
Hal Turner Show. Mistä soitat?
232
00:19:39,052 --> 00:19:42,848
Hän reagoi ja vain pahensi tilannetta.
233
00:19:42,848 --> 00:19:46,310
Istut siellä kuin jokin
typerä kusipää. Soitat tänne...
234
00:19:46,310 --> 00:19:52,733
{\an8}En yritä vihjata, että kaikki Hal Turneria
trollanneet olivat rasisminvastustajia.
235
00:19:52,733 --> 00:19:55,527
{\an8}Moni heistä halusi vain ärsyttää ihmisiä.
236
00:19:55,527 --> 00:19:58,113
Trollasimme häntä armottomasti kuukausia.
237
00:19:58,113 --> 00:20:02,492
Olen Kirt. Vedän 420chania.
- Olette pitäneet hauskaa kustannuksellani.
238
00:20:02,492 --> 00:20:04,536
Ohjelma lopetettiin 10 viikoksi.
239
00:20:04,536 --> 00:20:08,665
Ette potki minua pois
omalta palvelimeltani.
240
00:20:08,665 --> 00:20:14,129
Hakkeroimme hänen sähköpostitilinsä ja
löysimme viestejä FBI:n yhteyshenkilöltä.
241
00:20:14,129 --> 00:20:19,259
Kerroimme, että hän oli ilmiantaja,
ja hänet ajettiin ulos uusnatsiyhteisöstä.
242
00:20:19,259 --> 00:20:24,598
Hänen vaimonsa haki avioeroa,
ja loppujen lopuksi hän joutui vankilaan.
243
00:20:25,182 --> 00:20:30,938
{\an8}Olen Essexin vankilassa. Olen nettikovis,
mutta minusta ei ole tähän maailmaan.
244
00:20:31,563 --> 00:20:35,567
Jos jokin sai
Anonymousin vihat niskoilleen, se kärsi.
245
00:20:43,283 --> 00:20:48,789
Uraauurtavat teot huomataan usein
uraauurtaviksi vasta jälkikäteen.
246
00:20:48,789 --> 00:20:51,792
Ne ovat vain jotain, mitä tulee tehtyä.
247
00:20:53,669 --> 00:20:56,630
Hal Turner -raidin aikaan
olin yksi soittelijoista.
248
00:20:56,630 --> 00:20:58,799
En ole ylpeä puheluiden sisällöstä,
249
00:20:58,799 --> 00:21:02,552
{\an8}mutta raidin jälkeen
aloin miettiä asioita uudelleen.
250
00:21:02,552 --> 00:21:08,558
{\an8}Panimme valkoisen nationalistin vankilaan.
Se oli hyvä asia. Mihin muuhun pystymme?
251
00:21:09,851 --> 00:21:12,938
{\an8}Anonymous etsi kohdetta,
jonka kanssa mitellä voimia,
252
00:21:12,938 --> 00:21:15,607
{\an8}ja päätyi skientologikirkkoon.
253
00:21:18,777 --> 00:21:21,113
Skientologia oli aika uusi uskonto,
254
00:21:21,113 --> 00:21:24,992
jonka oli perustanut
scifi-kirjailija L. Ron Hubbard.
255
00:21:24,992 --> 00:21:29,121
Siitä tehtiin julkkisten avulla
maailmanlaajuista voimanpesää.
256
00:21:29,997 --> 00:21:35,794
Internetiin vuoti
skientologikirkon sisäinen video,
257
00:21:35,794 --> 00:21:38,046
jossa Tom Cruise puhui tosi oudosti.
258
00:21:40,132 --> 00:21:45,554
Maailmanlaajuisella areenalla
pelataan kokonaisten kansojen kohtalosta,
259
00:21:45,554 --> 00:21:50,767
mutta yksi henkilö edistää skientologiaa
todella valtavassa mittakaavassa.
260
00:21:50,767 --> 00:21:57,733
{\an8}Hän on IAS Freedom Metal
of Valorin voittaja Tom Cruise.
261
00:21:58,567 --> 00:22:01,570
En tee mitään puolittain.
262
00:22:02,904 --> 00:22:03,947
Minä vain...
263
00:22:07,326 --> 00:22:10,871
Cruise kuulostaa
hulvattoman hullulta videossa.
264
00:22:10,871 --> 00:22:14,541
Videon oli tarkoitus olla
vain skientologien silmille.
265
00:22:14,541 --> 00:22:17,461
Maailman ei haluttu näkevän sitä.
266
00:22:18,086 --> 00:22:23,675
Sitten yhtäkkiä skientologiakirkko sai
videon poistettua kaikkialta internetistä.
267
00:22:24,176 --> 00:22:29,306
"Yrittävätkö he hallita
netin tiedonkulkua? Ei kyllä käy päinsä."
268
00:22:30,057 --> 00:22:35,312
Skientologia ei ollut helppo kohde.
Muistaakseni vuonna 1991 -
269
00:22:36,063 --> 00:22:41,735
Time-lehti joutui oikeuteen ahneuden
kultista puhuneen artikkelin takia.
270
00:22:42,444 --> 00:22:45,822
Valtaosa tiedotusvälineistä
ei puhunut skientologiasta,
271
00:22:45,822 --> 00:22:47,616
teki se mitä tahansa väärää.
272
00:22:47,616 --> 00:22:52,537
Huhuttiin,
että kirkosta lähteneitä vainottiin -
273
00:22:53,288 --> 00:22:55,832
ja että he tekivät
salaperäisiä itsemurhia.
274
00:22:55,832 --> 00:22:58,877
Skientologiaa ympäröi salailu.
275
00:22:59,586 --> 00:23:03,340
Mitä jos me saisimme tästä ryhmänä -
276
00:23:03,340 --> 00:23:09,721
jotain niin outoa ja suurta,
että median olisi pakko käsitellä sitä?
277
00:23:09,721 --> 00:23:11,223
Se olisi voitto.
278
00:23:12,224 --> 00:23:16,103
Hei, skientologikirkon johtajat.
Me olemme Anonymous.
279
00:23:16,103 --> 00:23:20,023
Olemme tarkkailleet teitä
ja misinformaatiokampanjoitanne.
280
00:23:20,023 --> 00:23:25,946
Eriävien mielipiteiden tukahduttamistanne.
Anonymous on päättänyt tuhota teidät.
281
00:23:26,446 --> 00:23:30,784
Latasimme viestin YouTubeen
ja menimme nukkumaan.
282
00:23:30,784 --> 00:23:33,370
Emme uskoneet sen tekevän paljon mitään.
283
00:23:33,954 --> 00:23:36,540
{\an8}22. TAMMIKUUTA 2008 KELLO 8.26
284
00:23:36,540 --> 00:23:40,961
{\an8}Heräsin seuraavana aamuna
tyttöystäväni puheluun:
285
00:23:41,711 --> 00:23:43,338
{\an8}"Video on CNN:ssä."
286
00:23:44,798 --> 00:23:49,094
{\an8}Laitoin TV:n päälle, ja video
näytettiin kahdesti katsoessani sitä.
287
00:23:49,094 --> 00:23:54,433
{\an8}Me olemme Anonymous. Meitä on paljon.
Emme anna anteeksi emmekä unohda.
288
00:23:54,433 --> 00:23:57,978
Yhtäkkiä kaikki netissä odottivat ohjeita.
289
00:23:59,813 --> 00:24:02,983
Keksimme operaatiolle nimen Chanology.
290
00:24:02,983 --> 00:24:07,571
Ajatuksena oli, että heillä on satoja
rakennuksia maailman suurkaupungeissa,
291
00:24:07,571 --> 00:24:11,324
joten miltä näyttäisi,
jos netti jalkautuisi ulos?
292
00:24:11,950 --> 00:24:14,911
Tarvitsimme myös kuvan,
joka jäisi mieleen.
293
00:24:16,079 --> 00:24:17,622
Tämä hemmetin tyyppi.
294
00:24:19,332 --> 00:24:22,419
V niin kuin verikosto
oli suosittu leffa tuolloin.
295
00:24:22,419 --> 00:24:26,465
Näitä naamioita oli kaikkialla.
Habbo Hotel -raidissa nähty tyyli,
296
00:24:26,465 --> 00:24:32,721
puku, solmio ja afro,
yhdistyivät nyt Guy Fawkes -naamioon.
297
00:24:36,266 --> 00:24:40,562
Oletimme, että paikalle ilmaantuisi
pari sataa ihmistä ympäri maailmaa.
298
00:24:41,480 --> 00:24:44,858
Aloimme seurata Sydneyä,
jossa tapahtuma käynnistyi ensin.
299
00:24:44,858 --> 00:24:48,570
Tunnin sisällä paikalla oli 200 ihmistä.
300
00:24:49,154 --> 00:24:52,032
{\an8}Perth, Adelaide,
Melbourne ja muut seurasivat.
301
00:24:52,032 --> 00:24:56,161
Ne olivat Sydneyä pienempiä,
joten odotimme pariakymmentä ihmistä.
302
00:24:56,161 --> 00:24:57,662
Heitä tuli sadoittain.
303
00:24:57,662 --> 00:25:02,709
{\an8}Saksaan tultaessa paikalla oli
jo jotain 4 000 ihmistä.
304
00:25:02,709 --> 00:25:04,878
Sekosimme täysin.
305
00:25:04,878 --> 00:25:08,215
Haastattelen mielenosoittajaa,
jonka nimi on...
306
00:25:08,215 --> 00:25:09,174
Anonymous.
307
00:25:09,174 --> 00:25:13,220
Internet-ryhmä nimeltä Anonymous
on osoittanut mieltään -
308
00:25:13,220 --> 00:25:16,223
skientologiakirkon edessä
muun muassa Bostonissa.
309
00:25:16,223 --> 00:25:19,392
Virtuaalinen protesti
heräsi eloon ympäri maailmaa.
310
00:25:19,392 --> 00:25:24,147
{\an8}Kymmenet pitivät maskia Torontossa,
jossa nähtiin epätavallinen mielenosoitus.
311
00:25:24,147 --> 00:25:28,777
{\an8}Tavoitteena on tukahduttaa
misinformaation ja ahneuden kultti.
312
00:25:29,361 --> 00:25:34,574
Olemme Anonymous.
Meitä on paljon. Odottakaa meitä.
313
00:25:35,617 --> 00:25:40,956
Päivän loppuun mennessä protesteihimme
oli tullut lähes 10 000 ihmistä.
314
00:25:45,168 --> 00:25:48,672
Anonymousista tuli sillä hetkellä -
315
00:25:49,965 --> 00:25:53,009
maailmanlaajuisesti
tunnustettu hyväntekijä.
316
00:25:56,471 --> 00:26:01,560
{\an8}Aika absurdia. Tämä outo animesivusto
kehittyi joksikin aivan muuksi -
317
00:26:01,560 --> 00:26:07,440
ja järjesti semi-ironisen katuprotestin
julkkisten scifi-kulttia vastaan.
318
00:26:11,236 --> 00:26:12,988
{\an8}Chanology osoitti,
319
00:26:12,988 --> 00:26:18,034
että kokonainen sukupolvi pystyi
nimettömänä organisoimaan jotain,
320
00:26:18,034 --> 00:26:20,078
joka vaikuttaa oikeaan maailmaan.
321
00:26:21,037 --> 00:26:24,374
Verkossa esiteltiin idea,
322
00:26:24,374 --> 00:26:29,004
joka manifestoitui ulkomaailmassa.
Se aiheutti voimakkaan tunteen.
323
00:26:29,879 --> 00:26:35,885
Oman tuskansa
iskostamisesta muihin alkaa nauttia.
324
00:26:35,885 --> 00:26:42,267
Se on keino paeta tuskaa ja hallita sitä.
Loppujen lopuksi se vahingoittaa kaikkia.
325
00:26:43,393 --> 00:26:45,770
Kaikki alkoi hyvin keskitetysti,
326
00:26:46,271 --> 00:26:52,277
mutta Chanologyn jälkeen
jutusta tuli muodoton peto.
327
00:26:52,777 --> 00:26:59,326
Olin invaasioyhteisössä
jonkin aikaa yksi harvoista,
328
00:26:59,326 --> 00:27:05,040
joka silloin tällöin otti kantaa ja sanoi:
"Voisimme keskittyä tähän paskalafkaan."
329
00:27:08,001 --> 00:27:10,295
Yritimme vain pitää hauskaa.
330
00:27:10,295 --> 00:27:14,215
Kaikki nämä hyväntekijöiden ylistäjät...
"Emme ole hyviä ihmisiä.
331
00:27:14,215 --> 00:27:16,343
Olemme yksiä helvetin hirviöitä!
332
00:27:16,343 --> 00:27:19,512
Kehtaattekin, perkeleet,
kaunistella meitä."
333
00:27:20,889 --> 00:27:24,643
Samaan aikaan kun Anonymous
järjesti vilpittömiä protesteja,
334
00:27:24,643 --> 00:27:28,188
he jatkoivat hullun
nihilistisiä kepposiaan maailmalle.
335
00:27:28,188 --> 00:27:30,273
He kirjoittivat Oprahin palstalle.
336
00:27:30,273 --> 00:27:33,276
Seuraava teksti
julkaistiin keskustelupalstallani.
337
00:27:33,276 --> 00:27:36,613
Kirjoittaja väittää olevansa
pedofiiliringin jäsen.
338
00:27:36,613 --> 00:27:40,575
Oprah luki tekstin
seitsemän miljoonan äidin yleisölleen.
339
00:27:40,575 --> 00:27:43,161
Hän ei anna anteeksi. Hän ei unohda.
340
00:27:43,161 --> 00:27:47,540
Hänen ryhmässään on yli 9 000 penistä,
ja ne kaikki raiskaavat lapsia.
341
00:27:47,540 --> 00:27:49,334
Groteskia, vai mitä?
342
00:27:49,334 --> 00:27:54,673
Ihmiset olivat paskamaisia ja ilkeitä
ihan vain huvin vuoksi -
343
00:27:54,673 --> 00:27:59,010
ja yrittivät viedä sen äärirajoilleen.
344
00:27:59,010 --> 00:28:01,638
Myönnän, että olin yksi heistä.
345
00:28:03,390 --> 00:28:05,809
{\an8}Kaikki oli vitsiä. Törkeää huumoria.
346
00:28:07,519 --> 00:28:10,897
Jos oli mukana vitsissä,
nauroi kurat housussa.
347
00:28:12,899 --> 00:28:15,944
Anonymous jakaantui kahteen eri suuntaan.
348
00:28:16,444 --> 00:28:21,491
Puolet porukasta ryhtyi aidoiksi
aktivisteiksi, mikä vei jutusta ironian.
349
00:28:21,491 --> 00:28:26,287
Ja osa Anonymous-ryhmästä
halusi jatkaa trolleina.
350
00:28:28,289 --> 00:28:31,292
OTAKON-ANIMEMESSUT
351
00:28:31,292 --> 00:28:36,506
Otakon tuntui erilaiselta.
Yhteisö oli paljon suurempi.
352
00:28:36,506 --> 00:28:40,176
Elämäni paras päivä.
- Katsokaa näitä asuja.
353
00:28:40,176 --> 00:28:46,516
Animehahmojen sijaan porukka
oli pukeutunut 4chanin meemeiksi.
354
00:28:47,809 --> 00:28:49,227
4chanissa on kaikki.
355
00:28:50,228 --> 00:28:51,938
Haistakaa paska!
356
00:28:52,939 --> 00:28:58,695
Minua pyydettiin johtamaan paneelia. Olin
mootin ystävä ja siksi mukana porukassa.
357
00:28:58,695 --> 00:29:01,072
Viimeiset sanat?
- Tästä tulee kivaa.
358
00:29:01,656 --> 00:29:04,909
Seuraava kysymys.
- Hei, tule tänne ylös.
359
00:29:04,909 --> 00:29:10,665
Katselin ympärilleni ja mietin, että tämä
on porukkaani, mutta jokin on pielessä.
360
00:29:18,882 --> 00:29:22,343
Porukka alkoi vetää natsitervehdyksiä.
Oikeassa elämässä.
361
00:29:22,844 --> 00:29:25,096
Enimmäkseen vain sivuutimme sen.
362
00:29:25,096 --> 00:29:29,100
He olivat vähemmistö,
joka ei välttämättä edustanut meitä.
363
00:29:30,477 --> 00:29:35,899
Ihmiset tuntuivat aiempaa rennommin
sanovan ja tekevän asioita.
364
00:29:35,899 --> 00:29:40,487
Syntyperää pilkkaavia
ja uskomattoman loukkaavia juttuja.
365
00:29:40,487 --> 00:29:45,617
Heidän olonsa oli mukava omassa ryhmässä.
Ehkä he tunsivat, ettei seuraamuksia tule.
366
00:29:46,201 --> 00:29:49,204
Jos voisin palata ajassa taaksepäin
ja joku sanoisi,
367
00:29:49,204 --> 00:29:54,334
että nämä animemessut
ovat käännekohta historiassa...
368
00:29:55,376 --> 00:29:58,922
Se tuntuisi nyt ennustukselta.
369
00:29:58,922 --> 00:30:04,719
Kontrasti kaikkeen
näkemääni hyvyyteen oli valtava.
370
00:30:04,719 --> 00:30:07,472
Messuilla oli
yhteisöllisyyttä ja ystävyyttä.
371
00:30:07,472 --> 00:30:12,143
Kontrasti teki selväksi,
että tapahtumassa oli pahoja asioita,
372
00:30:12,143 --> 00:30:14,896
jotka vuotivat oikeaan maailmaan.
373
00:30:15,396 --> 00:30:19,609
Ensimmäisenä päivänä
moot loi 4chanin ja sanoi:
374
00:30:19,609 --> 00:30:24,948
"Katso. Tämä on 4chan, kivun tuoja."
- Halleluja!
375
00:30:29,077 --> 00:30:31,788
Toisena päivänä moot loi Anonymousin.
376
00:30:35,500 --> 00:30:38,962
Minun piti päättää,
jatkanko mukana vai en.
377
00:30:38,962 --> 00:30:42,382
Ehkä mukana oloni
oli tekojen hyväksymistä,
378
00:30:42,382 --> 00:30:44,300
enkä halunnut hyväksyä moista.
379
00:30:45,051 --> 00:30:46,261
Kiitos, Will.
380
00:30:46,261 --> 00:30:49,430
Lakkasin käymästä messuilla
ja jätin cosplayn.
381
00:30:50,807 --> 00:30:53,309
Lyhyesti sanoen piti kasvaa aikuiseksi.
382
00:30:54,394 --> 00:30:56,104
Yhteisössä tapahtui muutos.
383
00:30:56,104 --> 00:31:02,318
Valtaosalle se tuntui olevan
pelkkää trollaamista.
384
00:31:02,819 --> 00:31:04,737
Raiskausjuna!
385
00:31:04,737 --> 00:31:08,366
Se alkoi jättää alleen hauskoja juttuja.
386
00:31:09,576 --> 00:31:11,452
Tilanne oli aika pelottava.
387
00:31:21,671 --> 00:31:24,007
Mitä vanhempi ja kypsempi minusta tuli,
388
00:31:24,007 --> 00:31:28,303
sitä enemmän kiinnostuin
vallan tasapainon horjuttamisesta.
389
00:31:31,681 --> 00:31:34,225
Toivoin,
390
00:31:34,976 --> 00:31:39,689
että tätä voimaa voisi käyttää hyvään.
391
00:31:44,611 --> 00:31:49,240
Tämän hajautetun ja valtaapitäviä
vastustavan kollektiivin kasvaessa -
392
00:31:49,240 --> 00:31:51,534
poliittinen näyttämö muuttui.
393
00:31:51,534 --> 00:31:55,288
Obama astui virkaan
luvaten toivoa ja muutosta,
394
00:31:55,288 --> 00:31:57,290
mutta ei oikeasti tehnyt mitään.
395
00:31:57,999 --> 00:32:03,546
Odotukset siitä, että sodat loppuvat,
Wall Streetiä rangaistaan -
396
00:32:03,546 --> 00:32:07,300
tai että edes jotain tapahtuu, sulivat.
Tilalle tuli närkästys.
397
00:32:07,884 --> 00:32:11,012
Se saa ihmiset järjestelmän ulkopuolelle.
398
00:32:15,767 --> 00:32:21,230
Yhä useampi kannatti
oman käden oikeutta netissä.
399
00:32:22,440 --> 00:32:26,736
Saisimme halutessamme aikaan muutoksen.
Meillä oli osamme tässä kaikessa.
400
00:32:34,369 --> 00:32:36,371
Mutta se osa oli tuhoisa.
401
00:32:36,371 --> 00:32:39,999
Luulimme, että jos peitämme
olemassa olevat asiat roskalla,
402
00:32:39,999 --> 00:32:43,670
pakotamme valtaapitävät
rakentamaan jotain uutta.
403
00:32:44,671 --> 00:32:48,925
Occupy Wall Street
tuntui keinolta saavuttaa tämä.
404
00:32:51,552 --> 00:32:54,597
{\an8}NEW YORK CITY, SYYSKUU 2011
405
00:32:54,597 --> 00:32:59,644
{\an8}Occupy Wall Streetiä ajoi New Yorkissa
ryhmä, joka ei ollut menossa mihinkään.
406
00:33:01,187 --> 00:33:03,606
He protestoivat Zuccotti Parkissa.
407
00:33:03,606 --> 00:33:08,069
Tavoitteena oli vallata finanssiala
ja saada vastuulliset pidätettäviksi.
408
00:33:09,529 --> 00:33:14,617
{\an8}Sanoimme isoon megafoniin,
että Anonymous tukee protestoijia.
409
00:33:14,617 --> 00:33:17,036
{\an8}Aloimme julkaista materiaalia,
410
00:33:17,036 --> 00:33:20,832
{\an8}ja kun olimme lähteneet mukaan,
myös media alkoi puhua asiasta.
411
00:33:21,416 --> 00:33:26,045
Lähellä Wall Streetiä oleva protestiliike
kerää lisää joukkoja.
412
00:33:26,045 --> 00:33:29,465
Anonymousista on tullut
sosiaalista muutosta ajava liike,
413
00:33:29,465 --> 00:33:32,552
joka on Wall Streetin vallanneiden takana.
414
00:33:32,552 --> 00:33:35,388
Mitä on demokratia?
- Tätä on demokratia!
415
00:33:35,388 --> 00:33:39,892
Occupy Wall Street oli alusta asti
suosittu Anonymousin keskuudessa.
416
00:33:39,892 --> 00:33:44,772
Tavalliset ihmiset
valtasivat julkisen tilan.
417
00:33:46,149 --> 00:33:49,861
{\an8}Mediaa houkutti tarina
oman käden oikeutta käyttävästä joukosta,
418
00:33:49,861 --> 00:33:55,158
{\an8}jota ei voi tunnistaa tai jäljittää.
Kuka tahansa saattoi olla Anonymousissa.
419
00:33:55,158 --> 00:33:59,954
Ihmiset ovat saaneet tarpeekseen. He
tietävät, että maa menee väärään suuntaan.
420
00:34:00,997 --> 00:34:05,293
Tuntui, ettei Occupy Wall Streetin sanomaa
ollut mahdollista sanoa ääneen.
421
00:34:05,293 --> 00:34:10,131
Näitä ihmisiin vaikuttavia ja valtaosan
inhoamia valtarakenteita vastaan -
422
00:34:10,131 --> 00:34:15,053
voi itse asiassa hyökätä, ja ne voi ehkä
jopa purkaa. Anonymous oli osa tätä.
423
00:34:15,887 --> 00:34:19,640
Tuhannet liittoon kuuluvat
osallistuivat solidaarisuusmarssiin.
424
00:34:19,640 --> 00:34:24,103
Protesteja on jokaisessa osavaltiossa
ja yli sadassa kaupungissa.
425
00:34:24,103 --> 00:34:28,691
Pyrkimys oli maailmanlaajuinen,
ja moni oli mukana siinä.
426
00:34:28,691 --> 00:34:32,236
Me kuulumme 99 prosenttiin!
427
00:34:32,236 --> 00:34:35,948
Katsoin jatkuvasti suoria lähetyksiä.
428
00:34:35,948 --> 00:34:37,241
Verottakaa rikkaita!
429
00:34:37,742 --> 00:34:42,538
Occupyn ympärillä nähty energia
sai ihmiset uskomaan,
430
00:34:42,538 --> 00:34:45,041
että muutos voi olla lähellä.
431
00:34:54,175 --> 00:34:59,806
Valtio vastasi protesteihin
mahdollisimman aggressiivisesti.
432
00:34:59,806 --> 00:35:01,974
Hävetkää!
433
00:35:05,603 --> 00:35:08,815
Jos kieltäydytte poistumasta,
teidät voidaan pidättää.
434
00:35:09,732 --> 00:35:12,276
{\an8}Valtion mielestä protestit piti hajottaa -
435
00:35:12,276 --> 00:35:15,696
ja koko uhkana nähty aate
repiä riekaleiksi.
436
00:35:16,906 --> 00:35:20,284
Meitä kohdellaan
kuin olisimme väkivaltaisia.
437
00:35:20,284 --> 00:35:22,995
Todella surullista. Tätä on USA.
438
00:35:37,844 --> 00:35:40,429
Elettiin aikaa, kun koko maailma kuohui.
439
00:35:41,055 --> 00:35:43,558
{\an8}Kuulin protesteista
ja Anonymousin teoista.
440
00:35:43,558 --> 00:35:47,395
{\an8}Halusin tarjota kokemukseni
ja taitoni ryhmän käyttöön.
441
00:35:47,895 --> 00:35:51,607
Hakkerointi houkutteli.
Sillä vastustettiin auktoriteetteja -
442
00:35:51,607 --> 00:35:54,193
ja Anonymousin aatteet puhuttelivat minua.
443
00:35:57,113 --> 00:36:00,616
Koska poliisi
tukahdutti protestit brutaalisti,
444
00:36:00,616 --> 00:36:04,203
otin kohteekseni poliisin ja hallituksen.
445
00:36:04,203 --> 00:36:08,416
Joukko nettipilailijoita on lähtenyt
eräänlaiseen hakkerointikostoon.
446
00:36:08,416 --> 00:36:13,254
Kosto on seurausta Occupy Wall Street
- protestien brutaalista hajottamisesta.
447
00:36:13,254 --> 00:36:17,550
Jos totta puhutaan, yhdessä vaiheessa
kohteita oli enemmän kuin aikaa.
448
00:36:17,550 --> 00:36:22,054
{\an8}Baldwinin seriffin sivusto on hakkeroitu...
- DPS: sivut on hakkeroitu...
449
00:36:22,054 --> 00:36:25,516
{\an8}Hakkeriryhmä hyökkäsi
Rupert Murdochin lehtiä vastaan.
450
00:36:25,516 --> 00:36:29,312
{\an8}He pitivät hauskaa tekemällä
korkean profiilin rikoksia.
451
00:36:29,312 --> 00:36:32,106
{\an8}CIA:n sivusto, USA:n senaatin sivusto...
452
00:36:32,106 --> 00:36:36,569
{\an8}Lainvalvontaviranomaisten sivustot
Bostonin Birminghamissa on hakkeroitu.
453
00:36:37,195 --> 00:36:39,447
{\an8}Mitään menetettävää ei ollut.
454
00:36:39,447 --> 00:36:43,284
{\an8}FBI.gov saatiin hetkeksi alas.
455
00:36:43,284 --> 00:36:45,661
Anonymous lähtee kunniakierrokselle.
456
00:36:45,661 --> 00:36:51,083
Hakkeroin yöt
ja menin aamulla töihin ja kouluun.
457
00:36:51,083 --> 00:36:56,047
Vauhti ja voima olivat puolellamme.
Olimme vallassa.
458
00:36:56,047 --> 00:36:59,550
Agentit eivät tienneet,
että linjalla oli kolmas osapuoli.
459
00:36:59,550 --> 00:37:02,553
Puhelun aiheena ollut
Anonymous kuunteli myös.
460
00:37:02,553 --> 00:37:07,016
Olisin kaatanut ilomielin
koko järjestelmän. Polttanut kaiken.
461
00:37:07,016 --> 00:37:12,063
Viikkoakaan ei tunnu kuluvan ilman uutisia
hakkereista tai kyberhyökkäyksistä.
462
00:37:12,063 --> 00:37:14,398
Pentagon on nyt nimennyt Anonymousin -
463
00:37:14,398 --> 00:37:18,486
esimerkiksi
maata uhkaavista uusista kyberuhkista.
464
00:37:21,364 --> 00:37:24,033
Yhtenä yönä aamukolmen aikaan -
465
00:37:26,702 --> 00:37:29,997
minulle tuli yhtäkkiä yksityisviesti -
466
00:37:30,790 --> 00:37:33,876
Jeremy Hammondin aliakselta.
467
00:37:34,710 --> 00:37:36,712
Viesti tuntui kiireiseltä.
468
00:37:38,005 --> 00:37:40,216
Hän tarvitsi apua hakkeroinnissa -
469
00:37:40,216 --> 00:37:45,137
ja nimesi tarkkoja kohteita,
joihin piti hyökätä.
470
00:37:45,137 --> 00:37:49,767
Sain kaikki tarvittavat tiedot kohteista.
471
00:37:50,601 --> 00:37:54,438
Moinen on aika ennenkuulumatonta.
Sama kuin saisi avaimet autoon,
472
00:37:54,438 --> 00:37:56,565
joka pyydetään varastamaan.
473
00:37:58,401 --> 00:38:02,655
Keskustelu oli aivan erilainen
kuin aiemmin käymämme.
474
00:38:02,655 --> 00:38:04,991
Siitä tuli hyvin levoton olo.
475
00:38:09,078 --> 00:38:14,417
Seuraavana aamuna
minulla oli aamuvuoro töissä -
476
00:38:14,417 --> 00:38:17,586
ja sain tekstiviestin ystävältäni.
477
00:38:18,879 --> 00:38:21,048
Uutinen oli juuri julkaistu.
478
00:38:21,048 --> 00:38:25,761
Osa hakkeriryhmä Anonymousin
jäsenistä ei ole enää nimettömiä.
479
00:38:25,761 --> 00:38:30,016
Yksi FBI:n pidättämistä viidestä
hakkeriepäillyistä on Jeremy Hammond.
480
00:38:31,142 --> 00:38:34,562
Minua oli tarkkailtu asuntoni luona.
481
00:38:35,730 --> 00:38:38,024
Hammond pidätettiin Bridgeportissa.
482
00:38:38,024 --> 00:38:40,651
Hän poltti marihuanaa
ystäviensä kanssa,
483
00:38:40,651 --> 00:38:44,155
kun FBI:n agentit heittivät
asuntoon tainnutuskranaatin.
484
00:38:45,364 --> 00:38:49,118
Agentteja oli etuovella
ja tulossa sisään ikkunasta.
485
00:38:49,827 --> 00:38:54,749
He etsivät läppäriäni, jonka he halusivat
takavarikoida sen ollessa päällä.
486
00:38:55,333 --> 00:38:59,337
Olin asettanut sen kysymään salasanaa,
kun kansi avataan.
487
00:38:59,337 --> 00:39:03,424
Se estäisi viranomaisia pääsemästä
käsiksi kiintolevyn tietoihin.
488
00:39:04,884 --> 00:39:09,096
Kävelin kaksi askelta tietokoneelleni
ja suljin kannen viime hetkellä.
489
00:39:11,140 --> 00:39:13,142
Pelkäsin itseni puolesta.
490
00:39:14,018 --> 00:39:20,024
Tajusin, että viestien takana
oli Jeremyn sijaan FBI,
491
00:39:20,566 --> 00:39:22,401
joka yritti saada minut ansaan.
492
00:39:25,571 --> 00:39:30,785
Kun pääsin kotiin,
aloin heti tyhjentää kiintolevyjäni.
493
00:39:32,203 --> 00:39:33,746
Lähdin seuraavana päivänä.
494
00:39:36,415 --> 00:39:39,543
En liittynyt asiaan mitenkään,
mutta säikähdin.
495
00:39:39,543 --> 00:39:45,049
Tuhosin kaiken, mitä löysin Googlen
5 - 10 ensimmäiseltä sivulta itsestäni.
496
00:39:46,050 --> 00:39:49,303
Jos Wiki-artikkelissa mainittiin nimeni,
poistin sen.
497
00:39:51,389 --> 00:39:54,141
Sillä hetkellä sain itseni katoamaan.
498
00:39:55,810 --> 00:39:58,854
Hautasin menneisyydestä
niin paljon kuin pystyin.
499
00:40:00,398 --> 00:40:03,275
Poistuin siitä maailmasta kokonaan.
500
00:40:04,902 --> 00:40:06,821
Pitkäksi aikaa.
501
00:40:17,164 --> 00:40:19,542
FBI käytännössä hajotti ryhmän.
502
00:40:23,587 --> 00:40:26,799
Ja se sai Anonymous-kuplan puhkeamaan.
503
00:40:32,179 --> 00:40:35,599
Läppärini salasana
selvitettiin väsytystaktiikalla.
504
00:40:36,475 --> 00:40:41,313
Se vei puoli vuotta. Salasanassa
oli kissani nimi. Chewy12345.
505
00:40:41,313 --> 00:40:42,565
Merkkejä oli 10.
506
00:40:43,441 --> 00:40:46,652
Sain maksimirangaistuksen,
eli 10 vuotta vankeutta.
507
00:40:46,652 --> 00:40:50,614
Kiitos kirjeitä kirjoittaneille
ja minua katsomassa käyneille.
508
00:40:51,449 --> 00:40:54,869
Pettymyksen tunne oli vahva.
509
00:40:55,453 --> 00:41:02,084
Monella meistä oli suuria toiveita
Anonymousin ja tulevaisuuden suhteen.
510
00:41:04,920 --> 00:41:09,675
Vietin seuraavat kuukaudet junissa,
511
00:41:09,675 --> 00:41:15,806
Greyhound-busseissa
ja takseissa ympäri maata kulkien.
512
00:41:16,474 --> 00:41:22,438
Pelkäsin puhua läheisilleni, koska olisin
sillä voinut vaarantaa oman tilanteeni.
513
00:41:22,438 --> 00:41:26,817
Se oli elämäni yksinäisimpiä kokemuksia.
514
00:41:29,028 --> 00:41:31,572
Kun Anonymous lähti 4chanista,
515
00:41:32,198 --> 00:41:38,996
jäljelle jäi valtava määrä nuoria,
jotka olivat epätoivoisempia kuin koskaan.
516
00:41:46,253 --> 00:41:50,257
4chan vetosi minuun, koska olin
hyvin vihainen elämäntilanteestani.
517
00:41:52,468 --> 00:41:57,139
{\an8}Siellä oli paljon nuoria ja aikuisia,
jotka olivat vihaisia eri syistä,
518
00:41:57,139 --> 00:42:00,142
{\an8}ja laudasta tuli todella masentava paikka.
519
00:42:01,936 --> 00:42:04,021
Olemme kaikki tavallaan luusereita.
520
00:42:04,021 --> 00:42:09,360
Sen ei tarvitse olla huono asia, ja sen
pohjalta voi luoda eräänlaisen yhteisön.
521
00:42:09,360 --> 00:42:16,325
Porukka alkoi ylittää toisiaan siinä,
kenen elämä oli kurjinta.
522
00:42:17,743 --> 00:42:23,499
Rampauttavan sairauden takia tunsin, että
voitin keskustelut iästäni huolimatta.
523
00:42:27,253 --> 00:42:32,967
Occupy Wall Streetin käynnistänyt
voimattomuuden tunne ei poistunut.
524
00:42:33,676 --> 00:42:38,472
Se vain vajosi uuteen, synkkään -
525
00:42:39,598 --> 00:42:41,141
ja nihilistiseen paikkaan.
526
00:42:57,992 --> 00:43:02,705
Tykkäsin käydä 4chanissa osittain siksi,
ettei minun kuulunut olla siellä.
527
00:43:02,705 --> 00:43:06,667
{\an8}Sen kulttuuri oli suunniteltu
inhottamaan minua,
528
00:43:06,667 --> 00:43:09,670
{\an8}ja siellä sanottiin,
ettei siellä ole naisia.
529
00:43:12,006 --> 00:43:17,011
Nämä nuoret miehet tunsivat,
että heitä vieraannutettiin maailmasta,
530
00:43:17,011 --> 00:43:19,638
ja käsittelivät asiaa
törkeällä huumorilla -
531
00:43:19,638 --> 00:43:22,433
sekä seksiä
ja väkivaltaa sisältävillä kuvilla.
532
00:43:22,433 --> 00:43:24,685
Minulle tuli selväksi,
533
00:43:24,685 --> 00:43:29,231
että netissä oli tilaus paikalle,
jossa olla vihamielisiä naisia kohtaan.
534
00:43:33,360 --> 00:43:37,323
Olin kokopäiväinen toimittaja
ja kirjoitin videopelien maailmasta.
535
00:43:37,323 --> 00:43:42,119
Pelikehittäjä Zoë Quinn oli luonut
indiepelin masennuksen kanssa elämisestä.
536
00:43:42,620 --> 00:43:43,871
Depression Quest -
537
00:43:43,871 --> 00:43:48,375
oli tekstipohjainen peli,
jolla ei ollut perinteistä tuotantoarvoa.
538
00:43:48,375 --> 00:43:51,545
Peli teki Zoësta
kiistanalaisen ammatissaan,
539
00:43:51,545 --> 00:43:56,342
koska hän toi videopelien maailmaan
uusia ääniä ja aihepiirejä.
540
00:43:56,342 --> 00:44:03,307
Vähän myöhemmin Zoën tyytymätön
ex-poikaystävä julkaisi blogikirjoituksen,
541
00:44:04,350 --> 00:44:08,020
jossa kertoi,
että Zoëlla on suhde pelitoimittajaan.
542
00:44:08,020 --> 00:44:10,898
Mietin,
ettei tästä voi syntyä pahoja puheita.
543
00:44:10,898 --> 00:44:16,779
Mutta jotkut pelaajat tarttuivat
kirjoitukseen todisteena salaliitosta,
544
00:44:16,779 --> 00:44:21,617
jossa naiset ja sukupuolivähemmistöt
tuhoavat videopelialan.
545
00:44:21,617 --> 00:44:23,077
Depression Quest.
546
00:44:24,453 --> 00:44:26,955
Sen kehitti tyhmä lehmä nimeltä Zoë Quinn,
547
00:44:26,955 --> 00:44:30,417
joka nai viittä pelitoimittajaa
hyvien arvioiden eteen.
548
00:44:30,417 --> 00:44:33,087
Ja tällaisia lehmiä riittää!
549
00:44:33,087 --> 00:44:36,006
Ex-poikaystävä ei ollut
kirjoittanut Zoën töistä.
550
00:44:36,674 --> 00:44:40,344
{\an8}Salaliitosta tuli
häiriköintikampanja Zoëa,
551
00:44:40,344 --> 00:44:46,350
pelialan naistoimittajia ja kaikkia
häirintää vastustavia kohtaan.
552
00:44:46,975 --> 00:44:51,689
Kyse oli muka videopelijournalismin
etiikasta, muttei ollut.
553
00:44:53,190 --> 00:44:57,403
{\an8}He yrittivät vain löytää selityksen
omalle syrjäyttämiselleen.
554
00:44:57,403 --> 00:45:03,075
{\an8}Zoë Quinn. Olet tyhmin ihminen,
mitä maa päällään kantaa.
555
00:45:03,701 --> 00:45:07,079
{\an8}Asenne oli se,
että naiset vievät meiltä lelut.
556
00:45:07,079 --> 00:45:12,710
Naiset hyökkäävät siihen ainoaan paikkaan,
jossa oli turvallista olla dorka.
557
00:45:12,710 --> 00:45:17,047
GamerGate on tarina
seksismistä videopelimaailmassa.
558
00:45:17,047 --> 00:45:20,259
Pommi- ja raiskausuhkauksia.
Jopa tappouhkauksia.
559
00:45:20,259 --> 00:45:24,763
Minut yritettiin vain
saada tappamaan itseni.
560
00:45:24,763 --> 00:45:27,224
Ihmisiä usutettiin satuttamaan minua.
561
00:45:28,559 --> 00:45:32,479
{\an8}GamerGate on sota
naisia vastaan tällä alalla.
562
00:45:32,479 --> 00:45:35,315
{\an8}Tämä ei liity journalismin etiikkaan.
563
00:45:35,315 --> 00:45:39,778
Miehet käyvät hyvin vihamielisesti
ja aggressiivisesti naisten kimppuun.
564
00:45:39,778 --> 00:45:41,196
Sitä GamerGate on.
565
00:45:44,283 --> 00:45:50,998
GamerGate teki 4chanista lopullisesti
äärimmäisen ja misogynistisen.
566
00:45:51,582 --> 00:45:55,169
Ja tämä tietenkin vaivasi mootia.
567
00:45:55,961 --> 00:46:02,342
Hän oli kasvanut läppärinsä takana
piileskelevästä lippispäisestä pojasta -
568
00:46:02,342 --> 00:46:05,179
eräänlaiseksi nettijulkkikseksi.
569
00:46:05,721 --> 00:46:09,433
Asut yhä kotona.
- Itse asiassa muutin hiljan pois.
570
00:46:09,433 --> 00:46:11,185
Sepä siistiä.
571
00:46:11,185 --> 00:46:15,022
GamerGaten päädyttyä laudoille
moot kielsi sen.
572
00:46:16,064 --> 00:46:19,568
Moot sanoi GamerGate-ryhmälle,
ettei aiheesta puhuta täällä.
573
00:46:20,402 --> 00:46:22,821
Skientologialiikkeen nähneenä ajattelin,
574
00:46:22,821 --> 00:46:27,159
että laudoilta lähteneet liikkeet
tapaavat olla oikeassa.
575
00:46:27,159 --> 00:46:29,995
Uskoin siihen vakaasti.
576
00:46:29,995 --> 00:46:36,627
Kun sitten tuli GamerGate,
olin ehdottomasti myötämielistä yleisöä.
577
00:46:38,420 --> 00:46:44,760
Kun Chris Poole oli kieltänyt GamerGaten,
osa käyttäjistä halusi yhä puhua aiheesta.
578
00:46:45,260 --> 00:46:48,305
He hakivat Googlesta
vaihtoehtoja 4chanille.
579
00:46:48,305 --> 00:46:51,600
Lopulta eteen tuli kolmas sivu, jolla oli...
580
00:46:52,392 --> 00:46:56,480
"Luo oma kuvalauta ilmaiseksi osoitteessa
8chan.co. Ei vaadi taitoja."
581
00:47:00,818 --> 00:47:05,781
Ennen GamerGatea 8chanille
tuli ehkä sata julkaisua päivässä.
582
00:47:05,781 --> 00:47:11,912
Sen jälkeen saimme parhaimmillaan
7 000 viestiä tunnissa.
583
00:47:13,288 --> 00:47:18,544
Fredrick. Sinut ja 8chan rinnastetaan
viharyhmään. Mitä sanot siihen?
584
00:47:18,544 --> 00:47:21,547
Joku perusti 8chaniin GamerGate-alalaudan,
585
00:47:21,547 --> 00:47:24,341
mutta sitä ei perustettu
GamerGatea varten,
586
00:47:24,341 --> 00:47:27,511
{\an8}ja se jatkaa elämää
vielä kauan GamerGaten jälkeen.
587
00:47:27,511 --> 00:47:33,517
GamerGaten ottivat vakavasti vain
äärioikeistolaiset tahot kuten Breitbart.
588
00:47:34,184 --> 00:47:39,731
Breitbart News on alt-right-liikkeen
suosima pomminheittopaikka, jossa on -
589
00:47:39,731 --> 00:47:45,112
konservatiiveja, populisteja, valkoisen
ylivallan kannattajia ja antisemiittejä.
590
00:47:45,112 --> 00:47:49,408
Milo Yiannopoulos kirjoitti
joukon artikkeleita GamerGatesta.
591
00:47:50,033 --> 00:47:56,331
{\an8}Jokainen nettiyhteisö, 4chan, Reddit
tai mikä tahansa, on mukana GamerGatessa.
592
00:47:56,331 --> 00:47:59,001
Konservatiivit
menettivät mahdollisuutensa.
593
00:47:59,001 --> 00:48:02,713
Hän tiesi kirjoittavansa 4chan-yleisölle.
594
00:48:03,297 --> 00:48:10,095
Pelaajia kosiskeltiin: "Kyllä. Teidät on
syrjäytetty, ja naiset vievät lelunne.
595
00:48:10,095 --> 00:48:14,683
Ja samaa tapahtuu
kaikilla hallinnon tasoilla."
596
00:48:14,683 --> 00:48:19,563
{\an8}Breitbartin omistaja, myöhemmin Trumpin
hallintoon kuulunut, Steve Bannon -
597
00:48:19,563 --> 00:48:23,901
alkoi ymmärtää
näitä nuoria, syrjäytettyjä,
598
00:48:23,901 --> 00:48:26,820
vihaisia ja onnettomia miehiä. Hän sanoi:
599
00:48:26,820 --> 00:48:31,450
"He tulevat mukaan GamerGaten kautta,
ja saamme heidät Trumpin puolelle."
600
00:48:33,660 --> 00:48:39,124
En anna teidän olla enää unohdettuja.
Mehän olemme unohdettua kansaa.
601
00:48:40,500 --> 00:48:45,672
En koskaan tuota teille pettymystä.
Vannon sen. En koskaan.
602
00:48:51,511 --> 00:48:55,223
{\an8}Miltä USA näyttäisi,
jos alt-right olisi johdossa?
603
00:48:55,223 --> 00:48:59,895
{\an8}Jos Valkoisessa talossa olisi Trump,
kansliapäällikkönä Bannon...
604
00:48:59,895 --> 00:49:04,650
{\an8}Se olisi paljon hauskempi.
Täynnä iloa ja ilkikurisuutta.
605
00:49:04,650 --> 00:49:06,777
{\an8}Naurua ja meemejä.
- Spontaanimpi.
606
00:49:07,361 --> 00:49:10,280
{\an8}Steve Bannon tunnisti hyvän asian.
607
00:49:10,280 --> 00:49:17,037
{\an8}Hän aktivoi 4chanin "juurettomat
valkoiset miehet", kuten luonnehti heitä,
608
00:49:17,037 --> 00:49:19,915
ja teki heistä
merkittävän poliittisen voiman.
609
00:49:20,582 --> 00:49:24,795
Tämä nähtiin jo Japanissa vuonna 2002 -
610
00:49:24,795 --> 00:49:31,134
2channelin politisoituneen
netto-uyoku-nettioikeistoryhmän kanssa.
611
00:49:31,134 --> 00:49:37,432
He tunsivat, ettei heidän maansa yrittänyt
tarpeeksi tehdä Japanista taas suurta.
612
00:49:39,309 --> 00:49:43,981
Mitä 4- ja 8chan tekivät Trumpin hyväksi?
Samaa kuin Anonymous.
613
00:49:44,564 --> 00:49:48,568
Joukkopiloja ja
misinformaation syöttämistä uutisvirtaan.
614
00:49:48,568 --> 00:49:51,446
Esimerkkinä huhut
Hillary Clintonin sairaudesta.
615
00:49:52,406 --> 00:49:54,032
Lisäksi he tekivät meemejä,
616
00:49:56,576 --> 00:50:00,163
jotka levisivät laudoilta
valtavirran narratiiviin.
617
00:50:00,747 --> 00:50:04,167
Nämä radikalisoituneet miehet
myrkyttivät lähteen -
618
00:50:04,167 --> 00:50:07,337
{\an8}ja myrkky levisi
virtaa myöten joka paikkaan.
619
00:50:07,337 --> 00:50:11,299
{\an8}4chan oli tehnyt tätä aina,
mutta nyt sisältö oli myrkyllisempää.
620
00:50:12,467 --> 00:50:15,929
Mitä muualla internetissä
tapahtui samaan aikaan?
621
00:50:16,513 --> 00:50:22,978
Jokaisen kokemus internetistä on
kaupallistettu suuryritysmuoto 4chanista.
622
00:50:24,021 --> 00:50:25,856
Se on 4chania vaarallisempi,
623
00:50:25,856 --> 00:50:30,152
koska nämä uudemmat sivustot
mainostavat paremmin sisältöä,
624
00:50:30,152 --> 00:50:33,196
joka saa käyttäjät
pysymään niillä kauemmin.
625
00:50:34,990 --> 00:50:39,745
Viha ohjaa käyttäjämääriä
ja sivustojen tuottoja.
626
00:50:42,581 --> 00:50:45,333
Facebook tai Twitter tekee enemmän rahaa,
627
00:50:45,333 --> 00:50:49,046
kun käyttäjät ovat vihaisempia
ja liimaantuvat ruutuihinsa.
628
00:50:50,630 --> 00:50:53,050
Kun internet muuttuu 4chanin kaltaiseksi,
629
00:50:53,050 --> 00:50:57,971
synkkien, inhottavien ja sairaiden
juttujen tekeminen on yhä helpompaa.
630
00:50:57,971 --> 00:51:02,726
Niiden voi antaa muhia siinä ympäristössä,
kunnes ne leviävät kaikkialle.
631
00:51:02,726 --> 00:51:04,269
{\an8}Sano vain.
- Selvä.
632
00:51:06,938 --> 00:51:11,943
Fox Newsista on soitettu Donald Trumpille,
633
00:51:11,943 --> 00:51:15,572
joka on USA:n 45. presidentti -
634
00:51:15,572 --> 00:51:20,035
voitettuaan maamme historian
kummallisimmat vaalit.
635
00:51:23,163 --> 00:51:25,624
{\an8}8. MARRASKUUTA 2016
636
00:51:31,588 --> 00:51:35,467
Mootin suhteen oli tosi hassua,
että kun me aloimme lähteä -
637
00:51:35,467 --> 00:51:39,137
ja hän jäi yksin natsien kanssa,
hän päätti lopettaa.
638
00:51:39,137 --> 00:51:45,310
Ei ole kivaa, kun 25 miljoonan hengen
vihainen joukko on eri mieltä kaikesta.
639
00:51:45,310 --> 00:51:51,483
Kyse ei ole edes loppuunpalamisesta.
Olen palanut loppuun ainakin viidesti.
640
00:51:53,026 --> 00:51:55,904
Moot perusti 4chanin tyyssijaksi niille,
641
00:51:55,904 --> 00:52:00,700
jotka pitävät
japanilaisista jutuista ja nettipiloista.
642
00:52:00,700 --> 00:52:02,911
Ei häntä kiinnostanut politiikka.
643
00:52:04,246 --> 00:52:09,626
Moot oli vihainen
ja ilmoitti lähtevänsä sivustolta.
644
00:52:10,418 --> 00:52:14,589
Hän sanoi lähtiessään, ettei
netissä kannata roikkua kaiken aikaa:
645
00:52:15,173 --> 00:52:19,010
"Menkää ulos ja eläkää."
Siitä syntyi "tunnustele ruohoa" -meemi.
646
00:52:19,761 --> 00:52:25,100
Toivon vihaansa netissä purkaville,
että he tajuaisivat, miten kaunista on,
647
00:52:25,100 --> 00:52:29,020
kun ei ärsyynny muiden puheista
ja asioista, joita ei voi hallita.
648
00:52:29,020 --> 00:52:33,108
Sykkeen matalalla pitäminen
lisää varmasti muutaman elinvuoden.
649
00:52:36,695 --> 00:52:40,365
Käyttäjäkunta halusi kuitenkin
viedä sivustoa toiseen suuntaan.
650
00:52:44,327 --> 00:52:46,413
Kun Trump oli voittanut vaalit,
651
00:52:46,413 --> 00:52:52,043
4chanissa ja 8chanissa misinformaatiota
levittäneet tunsivat voimantunnetta.
652
00:52:52,043 --> 00:52:54,254
Se toimi, joten he jatkoivat sitä.
653
00:53:00,677 --> 00:53:05,140
Olin täysin järkyttynyt sen jälkeen,
kun Trumpista tuli presidentti.
654
00:53:08,101 --> 00:53:10,312
{\an8}Luin New York Timesia,
655
00:53:10,312 --> 00:53:13,648
{\an8}jonka mukaan Hillary voittaisi
90 prosentin varmuudella.
656
00:53:14,900 --> 00:53:19,905
Kukaan ei alun alkaenkaan uskonut,
että näin kävisi, mutta näin kävi.
657
00:53:22,824 --> 00:53:28,997
Opiskelin ensimmäistä vuotta New Yorkissa
ja olin todella vasemmistolainen.
658
00:53:30,165 --> 00:53:35,879
Trumpista maalailtiin uutta Hitleriä.
659
00:53:36,463 --> 00:53:42,010
{\an8}Olin täysin tietämätön 18 - 19 vuotiaana,
ja moisen uskominen oli kauhistuttavaa.
660
00:53:42,928 --> 00:53:47,515
Vaalipäivänä ystäväni sanoivat
marssivansa Trump Towerille.
661
00:53:47,515 --> 00:53:49,100
{\an8}Paskat muuristasi!
662
00:53:49,100 --> 00:53:50,518
{\an8}Meno oli hullua.
663
00:53:50,644 --> 00:53:53,104
Haista paska, Donald Trump!
664
00:53:53,104 --> 00:53:54,981
Ihmiset huusivat ja kiljuivat.
665
00:53:54,981 --> 00:53:57,692
New York vihaa sinua!
666
00:53:57,692 --> 00:53:59,819
Se oli silkkaa raivoa.
667
00:53:59,819 --> 00:54:02,572
Tuikataan tuleen!
- Palakoon kaikki!
668
00:54:02,572 --> 00:54:08,703
{\an8}Se väkijoukko oli täpötäynnä vihaa,
ja minuun iski murskaavana oivallus,
669
00:54:08,703 --> 00:54:11,998
etten minä tätä halunnut.
670
00:54:11,998 --> 00:54:14,584
Kenen kadut?
- Meidän kadut!
671
00:54:14,584 --> 00:54:20,757
Muutos tapahtui, ja se kumpusi
paljolti silkasta uteliaisuudesta.
672
00:54:23,885 --> 00:54:26,263
Niin nuorena haluaa muuttaa maailmaa.
673
00:54:26,263 --> 00:54:31,434
Samaan tyyliin kuin haluaa
tehdä jotain korruptoituneelle maalle.
674
00:54:32,060 --> 00:54:36,398
Trumpin myötä johtoon nousi uusi tyyppi,
joka halusi kuivata suon.
675
00:54:37,023 --> 00:54:42,654
Kuivaamme Washingtonin suon ja pidämme
hauskaa, kun teemme sen yhdessä.
676
00:54:43,154 --> 00:54:46,574
Se valoi ihmisiin toivoa
maailman muuttumisesta.
677
00:54:48,868 --> 00:54:52,163
Moni Trumpin megafani tunsi,
että presidentinvirassa -
678
00:54:52,872 --> 00:54:59,879
hänellä olisi jokin salajuoni näiden
ihmisten saattamisesta oikeuden eteen.
679
00:55:00,797 --> 00:55:06,761
Mutta ne toiveet radikaalista muutoksesta,
jota oli toistuvasti luvattu,
680
00:55:06,761 --> 00:55:09,931
{\an8}eivät koskaan näyttäneet toteutuvan.
681
00:55:11,850 --> 00:55:15,645
Silloin huomasin
yhden ensimmäisistä Q:n julkaisuista.
682
00:55:17,814 --> 00:55:20,608
Joku Q-niminen julkaisi viestin,
683
00:55:20,608 --> 00:55:24,529
jossa käytettiin samaa ilmausta
kuin Trumpin twiitissä myöhemmin.
684
00:55:25,905 --> 00:55:29,075
Miten joku oli ennustanut Trumpin twiitin?
685
00:55:29,075 --> 00:55:33,705
Se on ihan hullua. "Näytetään
tämä ihmisille. Tämä on mieletöntä."
686
00:55:34,414 --> 00:55:36,416
Tämä julkaistiin 4chanissa.
687
00:55:36,416 --> 00:55:38,835
Q julkaisi kolmoisplussan,
688
00:55:38,835 --> 00:55:44,007
ja 7 minuuttia myöhemmin
Donald Trump käytti sitä twiitissään.
689
00:55:44,007 --> 00:55:45,633
Tiedämme, että Q on oikea.
690
00:55:45,633 --> 00:55:49,471
Parissa päivässä
katselukertoja tuli 20 000.
691
00:55:49,471 --> 00:55:53,308
Positiivisia kommentteja tulvi.
692
00:55:53,975 --> 00:55:58,480
Pääni oli pyörällä.
"Mitä menin juuri tekemään?
693
00:55:58,480 --> 00:56:00,940
Mihin olen kompastunut?"
694
00:56:03,109 --> 00:56:09,115
Ajatuksena oli, että joku sisäpiiristä
pudotteli meille leivänmuruja.
695
00:56:12,285 --> 00:56:14,871
Hän antaa meille leivänmuruja.
696
00:56:14,871 --> 00:56:18,124
Kerron kaikki leivänmurut teille.
697
00:56:18,124 --> 00:56:23,088
Mietin: "Teille ei kerrota totuutta.
Tässä se, mitä kulissien takana tapahtuu."
698
00:56:23,671 --> 00:56:27,092
{\an8}Trump halusi ihmisten uskovan,
että hänellä on suunnitelma.
699
00:56:27,884 --> 00:56:32,347
Hän pohjusti ihmiset uskomaan,
että tällainen henkilö ilmestyisi.
700
00:56:32,931 --> 00:56:36,393
Tässä on hänen tiiminsä.
Q on ilmeisesti yksi heistä.
701
00:56:36,393 --> 00:56:39,687
Kushner on kuvassa.
Mutta katsokaa peukaloita.
702
00:56:39,687 --> 00:56:43,483
Pystyssä olevat peukut
muodostavat Q-kirjaimen.
703
00:56:43,483 --> 00:56:45,110
Tämä oli eka vinkkimme.
704
00:56:45,860 --> 00:56:50,073
YouTube-kanava kasvoi räjähdysmäisesti.
705
00:56:50,698 --> 00:56:55,620
Jotain tällaista tapahtui netin ansiosta
ensimmäistä kertaa maailmanhistoriassa.
706
00:56:55,620 --> 00:56:58,415
Jakakaa striimi.
Twiitatkaa tästä. Mitä vain.
707
00:56:58,415 --> 00:57:00,917
Levittäkää tietoa. Sitä QAnon pyytää.
708
00:57:01,960 --> 00:57:05,171
Q on patriootti. Tiedämme sen varmaksi.
709
00:57:05,171 --> 00:57:12,011
{\an8}Hän on vihjaillut ja puhunut 4chanissa
ja muilla foorumeilla asioista...
710
00:57:12,011 --> 00:57:13,763
{\an8}YHDYSVALTAIN TULEVA EDUSTAJA
711
00:57:13,763 --> 00:57:15,515
{\an8}...jotka on osoitettu tosiksi.
712
00:57:15,515 --> 00:57:19,519
Trumpin vaalitapahtumassa Tampassa
nähtiin eilen outo ilmiö.
713
00:57:19,519 --> 00:57:21,855
Kirjain Q toistui kaikkialla.
714
00:57:21,855 --> 00:57:27,110
Alkujaan perusteettomasta
salaliittoteoriasta on tullut nettikultti.
715
00:57:27,110 --> 00:57:28,987
Q selvittää totuuden.
716
00:57:28,987 --> 00:57:34,367
Hän tietää valtaapitävien salaisuuksia
ja on siksi uhka heille.
717
00:57:34,367 --> 00:57:38,788
Hän on kertonut meille
täysin tavattomia tietoja.
718
00:57:39,456 --> 00:57:45,086
{\an8}Ryhmä oli hyvin moninainen, mutta loppujen
lopuksi he olivat tavallisia ihmisiä.
719
00:57:45,086 --> 00:57:50,216
Heillä on työpaikat, lapset ja perheet.
He ovat työtä tekeviä ihmisiä.
720
00:57:52,594 --> 00:57:56,598
Kun puhuu QAnonin tukijoille,
721
00:57:56,598 --> 00:58:02,937
huomaa, kuinka heillä on tarve ilmaista,
että he ovat vetäneet lyhimmän korren.
722
00:58:03,771 --> 00:58:08,234
Tietty eliittiryhmä rikastuu
rikastumistaan sanoessaan valtamediassa:
723
00:58:08,234 --> 00:58:12,614
"Kaikki on hyvin. Älkää murehtiko.
Tiedän, että elämänne vaikeutuu.
724
00:58:12,614 --> 00:58:17,702
Tämä on totuus, ja me edustamme sitä."
Se saa ihmiset vihaamaan totuutta.
725
00:58:18,620 --> 00:58:22,790
He päätyvät tekemään samaa
kuin 4chanin käyttäjät.
726
00:58:22,790 --> 00:58:26,044
He alkavat uppoutua
internetin ja fantasian maailmaan.
727
00:58:27,754 --> 00:58:33,259
"Älykkäät valtaapitävät hakkaavat minua
totuudella päähän, joten keksin oman.
728
00:58:33,259 --> 00:58:36,179
Ei sen täydy olla totta,
jos se tuntuu oikealta."
729
00:58:37,805 --> 00:58:41,518
Pikkuhiljaa tuo "totuus"
alkoi kuulostaa sairaalta.
730
00:58:42,101 --> 00:58:45,355
Kertaamme salaliittoteorian
sitä tuntemattomille.
731
00:58:45,355 --> 00:58:48,983
Presidentti Trump
on mukana salaisessa sodassa -
732
00:58:48,983 --> 00:58:53,196
demokraattien ja Hollywoodin
satanistipedofiilejä vastaan.
733
00:58:53,196 --> 00:58:56,991
Hillary Clinton on luciferilainen
satanisti Rothschildien -
734
00:58:56,991 --> 00:58:58,701
ja muun salaseuran tavoin.
735
00:58:58,701 --> 00:59:02,038
Avatkaa silmänne sille, mitä tapahtuu.
Oprah Winfrey!
736
00:59:02,038 --> 00:59:04,290
Luuletteko, että häneen voi luottaa?
737
00:59:04,290 --> 00:59:09,295
Nämä ihmiset haluavat juoda verta.
Miksi? Se on huume nimeltä adrenokromi.
738
00:59:09,295 --> 00:59:13,091
Siitä saa energiaa,
ja se tekee olosta nuoremman.
739
00:59:13,091 --> 00:59:16,052
Ei sitä siis syyttä suotta tehdä.
740
00:59:16,052 --> 00:59:19,222
Myytistä tulee meemi,
kun sen suosio kasvaa -
741
00:59:19,222 --> 00:59:22,517
ja yhä useampi uskoo siihen,
mutta 4chanilla tiedetään,
742
00:59:22,517 --> 00:59:28,189
että tässä vain yhdistetään vanhoja
4chan-vitsejä keksittyyn tarinaan.
743
00:59:29,190 --> 00:59:33,444
Esimerkiksi CP on koodi lapsipornolle.
744
00:59:33,444 --> 00:59:36,281
Kaikki, mikä alkoi noilla kirjaimilla,
745
00:59:36,281 --> 00:59:40,201
{\an8}juustopizza,
Christopher Poole, kapteeni Picard...
746
00:59:41,202 --> 00:59:43,621
Nämä olivat kaikki vanhoja 4chan-meemejä.
747
00:59:43,621 --> 00:59:47,000
Nosta käsi, jos olet pedofiili. Asiaa.
748
00:59:48,042 --> 00:59:54,173
Täysin lapsellista hölmöilyä,
joka oli kaukana siitä, mistä vitsailtiin.
749
00:59:54,674 --> 00:59:58,928
Mutta se laajeni kummalliseksi
kauhutarinaksi, johon moni uskoo.
750
00:59:59,512 --> 01:00:05,560
{\an8}Pelastatte maailman pedofiilien
ja kannibaalien satanistikultilta.
751
01:00:05,560 --> 01:00:09,814
{\an8}Kuulostaako tämä asialta,
jonka takana seisotte?
752
01:00:09,814 --> 01:00:12,567
En ole kuullut moisesta.
753
01:00:13,693 --> 01:00:16,195
Pitäisikö sen olla hyvä vai paha asia?
754
01:00:16,195 --> 01:00:20,700
New York City,
älä anna normalisoida pedofiliaa.
755
01:00:20,700 --> 01:00:23,745
Hollywood yrittää normalisoida pedofilian.
756
01:00:24,537 --> 01:00:27,248
QAnon yritti ottaa käyttöönsä -
757
01:00:27,248 --> 01:00:33,671
Anonymousin ikonografiaa,
puheenparsia ja viestitaktiikoita.
758
01:00:34,297 --> 01:00:36,799
Otin sen henkilökohtaisesti.
759
01:00:42,388 --> 01:00:46,601
Olin siinä vaiheessa
ollut jo pari vuotta pois pelistä.
760
01:00:47,185 --> 01:00:50,063
Yritin sivuuttaa
heidät mahdollisimman kauan,
761
01:00:50,063 --> 01:00:52,940
mutta trollista tuli itseään ruokkiva.
762
01:00:54,984 --> 01:01:00,239
Isomummin neuleryhmässä puhuttiin
yhtäkkiä Q:sta ja lasten pelastamisesta.
763
01:01:01,199 --> 01:01:05,453
Q oli pelkkä trollijoukko.
764
01:01:05,453 --> 01:01:10,875
"Katsokaa näitä ääliöitä.
He oikeasti uskovat tämän.
765
01:01:10,875 --> 01:01:13,795
Eikö olekin hassua, kaikki?"
766
01:01:15,463 --> 01:01:17,548
{\an8}Ja ihmisestä tulee tuollainen vain,
767
01:01:17,548 --> 01:01:23,012
{\an8}jos hän on kusipää, joka haluaa muiden
uskovan, etteivät heidän ajatuksensa -
768
01:01:23,012 --> 01:01:28,351
ja tulkintansa todellisuudesta ole aitoja.
Se on haitallista.
769
01:01:28,351 --> 01:01:30,228
Se on haitallista kaikille.
770
01:01:31,604 --> 01:01:36,359
Me lautakulttuuria rakentaneet huomasimme,
että työtämme käyttivät ihmiset,
771
01:01:36,359 --> 01:01:39,195
joita halveksimme suunnattomasti.
772
01:01:39,195 --> 01:01:44,534
Eikä kukaan vastustanut heitä,
koska me olimme jättäneet lautakulttuurin.
773
01:01:46,786 --> 01:01:50,164
Olemme kaikki osallistuneet
todellisuuden vähättelyyn -
774
01:01:50,164 --> 01:01:53,668
tyhmillä vitseillämme
ja salaliittoteorioillamme.
775
01:01:56,629 --> 01:02:01,634
Mutta emme halunneet
maailman muuttuvan eläväksi sarjakuvaksi.
776
01:02:03,094 --> 01:02:04,637
Meidän täytyy ymmärtää,
777
01:02:04,637 --> 01:02:08,808
että olemme heränneet keskeltä
painajaista. Mutta voimme taistella!
778
01:02:10,935 --> 01:02:15,940
Ikävä kyllä asioille ei voi tehdä paljon,
kun ollaan näin syvällä suossa.
779
01:02:15,940 --> 01:02:17,900
Voi vain toivoa kädet ristissä,
780
01:02:17,900 --> 01:02:23,656
että ihmiset jossain vaiheessa
tajuavat tulleensa huijatuiksi.
781
01:02:25,074 --> 01:02:27,994
Olin varma, että se on totta.
782
01:02:27,994 --> 01:02:31,330
Mutta vähitellen
Q alkoi erehtyä jutuissaan.
783
01:02:32,498 --> 01:02:35,877
Hän antoi päivämääriä,
mutta mitään ei tapahtunut.
784
01:02:35,877 --> 01:02:42,467
QAnon puhui maaliskuun 9. päivästä.
Nyt on 20. maaliskuuta.
785
01:02:42,467 --> 01:02:45,136
Tuollaisia pikkujuttuja tuli useampia.
786
01:02:45,136 --> 01:02:49,474
Myrsky on nyt päällä.
Nämä ihmiset pidätetään.
787
01:02:49,474 --> 01:02:55,563
Q-vaikuttajat kokoontuivat yhteiseen
videopalaveriin, joka oli kuin myyntipuhe.
788
01:02:55,563 --> 01:02:57,148
Sama se, onko tämä totta.
789
01:02:57,148 --> 01:03:01,110
Tämä hakkaa Game of Thronesin,
House of Cardsin ja Walking Deadin.
790
01:03:01,110 --> 01:03:04,906
Netin viihdyttävin juttu.
- Hänen kertomansa asiat ovat totta.
791
01:03:04,906 --> 01:03:09,619
Vaikka Q ei olisikaan oikea henkilö,
hänen sisältönsä on aitoa.
792
01:03:09,619 --> 01:03:13,372
Sain lopulta tietää,
että monet palaveriin osallistuneista -
793
01:03:13,372 --> 01:03:16,292
olivat itse asiassa QAnon-viestien takana.
794
01:03:18,002 --> 01:03:20,171
He olivat vain tyyppejä kellarissa,
795
01:03:20,171 --> 01:03:24,383
jotka hankkivat painoarvoa jutuilleen
ennustamalla Trumpin twiittejä.
796
01:03:25,426 --> 01:03:27,929
Q ei ennustanut Donald Trumpin twiittejä.
797
01:03:27,929 --> 01:03:31,516
Trollit loivat sen vaikutelman
peukaloimalla aikaleimoja.
798
01:03:33,267 --> 01:03:37,647
{\an8}QAnonin seuraajat näkivät haluamansa
ja levittivät valhetta edelleen.
799
01:03:40,274 --> 01:03:42,735
Tässä käytettiin hyväksi ihmisiä,
800
01:03:42,735 --> 01:03:47,406
jotka etsivät vastauksia itseään ja
ympäröivää maailmaa koskeviin kysymyksiin.
801
01:03:50,785 --> 01:03:56,040
Oli tultu siihen pisteeseen,
että minun oli pakko kertoa totuus.
802
01:03:56,541 --> 01:03:59,335
Tänään Q kuolee.
803
01:04:00,002 --> 01:04:04,966
QAnonin takana on
joukko manipuloivia 8chan-huijareita.
804
01:04:04,966 --> 01:04:07,134
Q-narratiivia levitettiin avullani,
805
01:04:07,134 --> 01:04:11,722
eikä turhan toivon elättely ole hyvästä.
Totuus täytyy julkistaa.
806
01:04:11,722 --> 01:04:14,851
Viestiäni ei otettu hyvin vastaan.
807
01:04:14,851 --> 01:04:18,229
Minulle ryöppysi
alapeukkuja ja vihakommentteja.
808
01:04:22,733 --> 01:04:26,612
Sama kuin olisin puhunut seinille.
En olisi voinut sanoa mitään.
809
01:04:27,363 --> 01:04:31,450
Kun tajusin, että kaikki on huijausta
eikä mitään oikeasti tapahdu,
810
01:04:31,450 --> 01:04:36,789
aloin miettiä, miten niiden ihmisten käy.
811
01:04:37,290 --> 01:04:41,502
{\an8}Nevadan viranomaisten mukaan mies
lukittautui panssaroituun ajoneuvoon -
812
01:04:41,502 --> 01:04:46,048
{\an8}lähellä Hooverin patoa ja vaati
presidenttiä julkistamaan raportteja.
813
01:04:46,048 --> 01:04:48,551
{\an8}Hän ei kertonut, mitä raportteja.
814
01:04:48,551 --> 01:04:53,431
Mafiapomo Francesco Calin murhasta
syytetyn miehen oikeudenkäynti alkaa.
815
01:04:53,431 --> 01:04:55,725
{\an8}Comello piti kättään koholla salissa.
816
01:04:55,725 --> 01:04:59,979
Kämmenen kirjoituksissa
oli viittaus salaliittoteoriaan.
817
01:04:59,979 --> 01:05:03,649
Parker Police sanoo uskovansa,
että hänen lapsensa vei -
818
01:05:03,649 --> 01:05:07,236
demokraattien satanistinen pedofiilirinki.
819
01:05:07,236 --> 01:05:14,243
Tämä on naurettavaa. Douglas County
on jäänyt kiinni lapsikaupparingistä -
820
01:05:14,243 --> 01:05:16,913
ja jahtaa ihmistä, joka paljasti heidät.
821
01:05:16,913 --> 01:05:19,206
Veitsenterällä oltiin jo valmiiksi,
822
01:05:19,206 --> 01:05:22,084
ja vuoden 2020 vaalit
olivat viimeinen pisara.
823
01:05:25,087 --> 01:05:30,676
{\an8}Joseph R. Biden Jr on valittu
USA:n 46. presidentiksi.
824
01:05:31,177 --> 01:05:37,141
{\an8}Tämä on suuri petos maatamme kohtaan.
Me valmistauduimme voittamaan vaalit.
825
01:05:37,141 --> 01:05:39,685
{\an8}Suoraan sanottuna me voitimme vaalit.
826
01:05:41,062 --> 01:05:45,942
{\an8}Presidentti Trump väitti jälleen
valheellisesti voittaneensa vaalit.
827
01:05:45,942 --> 01:05:49,654
{\an8}Hän ei osoita mitään merkkejä
häviön myöntämisestä.
828
01:05:49,654 --> 01:05:52,031
Estäkää varkaus!
829
01:05:52,031 --> 01:05:56,786
Kerromme,
ettei meiltä varasteta tasavaltaa.
830
01:05:56,786 --> 01:06:00,456
Todellisuus kiellettiin taas.
831
01:06:00,456 --> 01:06:05,670
Trumpin häviö käsiteltiin
luomalla fantasia, jossa hän voitti.
832
01:06:05,670 --> 01:06:10,299
Jos tarkastellaan äänestyshuijauksia
ja äänestyslippujen pois heittämisiä,
833
01:06:10,299 --> 01:06:15,596
nämä pelkurit häviävät vielä.
He ovat lasten ahdistelijoita.
834
01:06:15,596 --> 01:06:22,061
Stop the Steal on vallannut sähköpostit,
Facebook-sivut ja Twitterin kuin virus.
835
01:06:23,187 --> 01:06:29,151
Tammikuun 6. päivään johti hetki,
josta en ole nähnyt kirjoitettavan paljon.
836
01:06:29,735 --> 01:06:31,070
Se oli todella kireä.
837
01:06:31,070 --> 01:06:37,827
Varkaus on estettävä huomenna.
Estäkää varkaus!
838
01:06:40,579 --> 01:06:43,833
Sen tunsi ilmassa.
Emme vain tienneet, mitä tapahtuisi.
839
01:06:43,833 --> 01:06:46,252
Estäkää varkaus!
840
01:06:46,252 --> 01:06:48,045
Mitä tahansa voisi tapahtua.
841
01:06:50,006 --> 01:06:53,259
6. TAMMIKUUTA 2021
842
01:06:58,514 --> 01:07:04,437
Delta Airlinesin kuulutus
Fight For Trumpille.
843
01:07:05,062 --> 01:07:07,106
KOKO LENTO ON TRUMPIN PUOLESTA
844
01:07:07,106 --> 01:07:09,984
Trumpin puolesta!
845
01:07:12,862 --> 01:07:17,950
{\an8}Modernin poliittisen historian
tärkein päivä on koittanut.
846
01:07:17,950 --> 01:07:19,410
Valta on käsissänne.
847
01:07:19,410 --> 01:07:22,496
Yksi, kaksi, kolme, neljä. USA!
848
01:07:22,496 --> 01:07:24,957
Tapahtuma luotiin internetissä.
849
01:07:25,583 --> 01:07:28,836
Miten menee, kaikki?
Kertokaa, mistä olette ja tägätkää.
850
01:07:28,836 --> 01:07:33,758
Vien teidät nyt tuonne väkijoukkojen luo.
851
01:07:33,758 --> 01:07:36,969
Paikalla olijoissa oli
Kristusta ja Trumpia seuraavia,
852
01:07:36,969 --> 01:07:39,972
pelkkiä konservatiiveja,
salaliittoteoreetikoita -
853
01:07:39,972 --> 01:07:43,476
ja täysin häiriintynyttä porukkaa.
Kaikki samassa parvessa.
854
01:07:43,476 --> 01:07:49,523
Tapahtumat hyväksyttiin radikaalisti,
koska kaikki uskoivat joukkoharhaan.
855
01:07:50,357 --> 01:07:52,610
Valtaamme Capitolin!
856
01:07:52,610 --> 01:07:54,403
Asiaa!
857
01:07:54,403 --> 01:07:58,365
Se oli hurjaa.
Emme olleet koskaan nähneet vastaavaa.
858
01:07:59,909 --> 01:08:04,038
Capitol-kukkulan valtaamiselle
ei ole historiallista vertailukohtaa.
859
01:08:05,331 --> 01:08:08,084
Mutta en ollut tuolloin yhtään yllättynyt.
860
01:08:13,380 --> 01:08:15,549
Olen toimittaja ja olin paikalla.
861
01:08:16,050 --> 01:08:20,763
Vaelsin väkijoukon mukana
Capitol-kukkulalle ja osaan,
862
01:08:20,763 --> 01:08:24,809
josta itse alue alkaa.
Se oli kyynelkaasun ja savun verhoama.
863
01:08:26,769 --> 01:08:30,898
Kuljin ympäriinsä kyselemässä:
"Miksi te olette valtaamassa Capitolia?"
864
01:08:30,898 --> 01:08:35,444
Me kaikki uskomme, että tässä on
tapahtunut petos. Todisteet ja kaikki...
865
01:08:35,444 --> 01:08:41,283
Jokaisella oli oma
häiriintynyt nettisalaliittoteoriansa.
866
01:08:41,784 --> 01:08:44,954
Jos et tiedä,
mikä on obeliski, tutki asiaa.
867
01:08:44,954 --> 01:08:50,626
Se on saatanan penis. Mutta tutki itse.
Mieti sitten, miksi se on Washingtonissa.
868
01:08:50,626 --> 01:08:51,752
Kaikki erilaisia.
869
01:08:51,752 --> 01:08:58,217
Suuri nollausko? Siirrymme digivaluuttaan
ja yhteen maailmanhallitukseen.
870
01:08:58,217 --> 01:09:00,177
Seuraava kertoi jotain muuta.
871
01:09:00,177 --> 01:09:03,931
Kuvernööri Wolf sulki
ravintolani Pennsylvaniassa.
872
01:09:03,931 --> 01:09:05,850
Haista paska, kuvernööri Wolf.
873
01:09:06,433 --> 01:09:08,644
Kysyin, mitä he lukevat.
874
01:09:08,644 --> 01:09:11,730
Saatko Trumpiin liittyvät tiedot
tietystä paikasta?
875
01:09:11,730 --> 01:09:13,524
Facebookista ja Parlerista.
876
01:09:13,524 --> 01:09:16,610
Tällaista vallankumousta ei ollut nähty.
877
01:09:16,610 --> 01:09:21,407
Se tuntui uudelta. Se tuntui internetin
ja sosiaalisen median tuotokselta.
878
01:09:22,741 --> 01:09:25,035
Minulla on naamio. Missä olet?
879
01:09:26,120 --> 01:09:27,496
Kobra kuittaa.
880
01:09:29,331 --> 01:09:30,875
Mennään läpi!
881
01:09:43,304 --> 01:09:47,558
Estäkää varkaus!
882
01:09:48,434 --> 01:09:52,354
Trumpin kannattajat
ryntäsivät rakennukseen,
883
01:09:52,938 --> 01:09:57,318
mutta eivät poistuneet kujasta
tai ylittäneet samettiköyttä.
884
01:09:57,318 --> 01:10:01,989
He kävelivät kujaa pitkin, vaikka
joutuivat kulkemaan kapeana rivistönä.
885
01:10:02,489 --> 01:10:08,245
Moni käyttäytyi turistin tavoin tyyliin:
"Me oikeasti onnistuimme."
886
01:10:08,245 --> 01:10:13,709
He vain toljottelivat
kuin peura ajovaloissa.
887
01:10:17,880 --> 01:10:22,509
He olivat itsekin yllättyneitä
ja kulkivat kuin unessa.
888
01:10:26,180 --> 01:10:30,434
Minulle se kieli syvästä harhasta.
889
01:10:31,101 --> 01:10:35,856
He larppasivat nettifantasiaa.
890
01:10:36,941 --> 01:10:42,196
Se oli kaukana
heidän tekojensa todellisuudesta.
891
01:10:43,614 --> 01:10:46,784
Ja tietenkin
he kuvasivat itseään takaisin nettiin -
892
01:10:46,784 --> 01:10:49,119
kuin toimisivat suljetussa silmukassa.
893
01:10:49,620 --> 01:10:52,915
Voinko puhua Pelosille?
Tulossa ollaan, lehmä.
894
01:10:52,915 --> 01:10:54,500
Kenen työhuone tämä on?
895
01:10:55,292 --> 01:10:56,669
Onko se ovella?
896
01:10:57,962 --> 01:10:59,088
Taivas.
897
01:11:27,825 --> 01:11:32,871
Osa meistä, jotka aloittivat tämän
pitkän surkeiden sattumusten sarjan,
898
01:11:32,871 --> 01:11:35,624
piti vain katsella kaikkea sivusta.
899
01:11:37,751 --> 01:11:41,297
"Ei. Tämän on jumalauta loputtava."
900
01:11:41,297 --> 01:11:42,965
USA!
901
01:11:42,965 --> 01:11:44,466
Asiaa, perkele!
902
01:11:45,134 --> 01:11:47,720
Nämä hetken huuman rohkaisemat ihmiset -
903
01:11:47,720 --> 01:11:51,932
yrittivät raapia netistä kaiken,
mitä pystyivät.
904
01:11:54,601 --> 01:11:57,396
FBI on viikon ajan
tunnistanut ja paikantanut -
905
01:11:57,396 --> 01:12:00,566
levottomuuksiin
ja väkivaltaisuuksiin osallistuneita.
906
01:12:00,566 --> 01:12:03,861
Tähän mennessä
yli 70:tä odottaa liittovaltion syyte,
907
01:12:03,861 --> 01:12:08,991
mutta moni on vielä vapaalla jalalla
sulautuen yhteiskuntaan.
908
01:12:08,991 --> 01:12:11,827
FBI pyytää
yleisön apua heidän etsimisekseen.
909
01:12:13,037 --> 01:12:18,751
Kun kuulin kertaa, että Kirt palaisi
ehkä remmiin, tunsin silkkaa iloa.
910
01:12:18,751 --> 01:12:24,256
Hän on vanhan koulukunnan trolli,
joka osaa aiheuttaa harmia.
911
01:12:25,466 --> 01:12:29,428
Minä ja pari muuta ryhdyimme hommiin.
912
01:12:31,805 --> 01:12:36,352
Parler oli somesivusto, jota käytettiin
tammikuun 6. päivän tapahtumissa.
913
01:12:36,352 --> 01:12:41,231
Saimme ladattua kaiken median,
mitä siellä julkaistiin sinä päivänä.
914
01:12:42,399 --> 01:12:45,361
Ja lisäksi tiedot,
kenen kanssa kukakin viesti,
915
01:12:45,361 --> 01:12:48,405
minne kukin meni sieltä
ja mistä kukin tuli.
916
01:12:48,405 --> 01:12:51,867
Tiedot olivat siellä
ja vain odottivat ottajaansa.
917
01:12:51,867 --> 01:12:55,954
Me veimme ne ja julkaisimme yleisölle.
918
01:12:58,082 --> 01:13:01,835
Anonymous vei kaikilta nimettömyyden.
919
01:13:04,671 --> 01:13:06,215
Se oli silkkaa runoutta.
920
01:13:06,215 --> 01:13:10,469
Juuri tällaisessa ympäristössä kukoistan.
"Kuka on seuraava?"
921
01:13:10,469 --> 01:13:13,931
{\an8}Hakkeriryhmä Anonymous
vei valtavasti dataa sivustolta,
922
01:13:13,931 --> 01:13:16,558
{\an8}jota käyttävät rasistiset ja ääriryhmät.
923
01:13:16,558 --> 01:13:21,688
Epik Hostingin asiakkaisiin
kuuluvat InfoWars,
924
01:13:21,688 --> 01:13:24,483
Oath Keepers, Proud Boys...
925
01:13:24,483 --> 01:13:27,277
Se on viharyhmien "kuka kukin on".
926
01:13:29,988 --> 01:13:36,745
Anonymous julkaisi asiakastiedot,
luottokorttinumerot ja henkilötiedot.
927
01:13:37,329 --> 01:13:40,582
Se oli vuosikymmenen
suurimpia hakkerointeja.
928
01:13:40,582 --> 01:13:44,336
{\an8}Viranomaiset ovat mukana.
Selvitämme, miten tiedot vietiin.
929
01:13:44,336 --> 01:13:45,462
{\an8}EPIK HOSTINGIN TJ
930
01:13:45,462 --> 01:13:47,840
{\an8}En minä mitään kiellä. Älä jaksa.
931
01:13:48,590 --> 01:13:53,512
Kun päällä on hyvä voittoputki
ja tunnelma on katossa,
932
01:13:53,512 --> 01:13:55,806
homma vie mukanaan.
933
01:13:56,932 --> 01:14:00,978
Siinä on oma huumaava puolensa.
934
01:14:00,978 --> 01:14:05,190
Siinä huomiossa, jonka hakkerointi tuo.
935
01:14:05,190 --> 01:14:08,944
Itsensä voi huijata uskomaan,
että taistelee hyvän puolesta.
936
01:14:08,944 --> 01:14:12,823
Mutta oikeasti
vallantunne on vain noussut päähän.
937
01:14:14,992 --> 01:14:18,912
Ruudun takana voi
yhtenä päivänä vain herätä ja sanoa:
938
01:14:18,912 --> 01:14:21,999
"Tänään minä olen persläpi."
939
01:14:23,083 --> 01:14:28,505
Voi mennä nettiin, purkaa kaiken ulos
ja katsoa, mitä tapahtuu.
940
01:14:29,006 --> 01:14:33,844
Sama tapahtui FBI-raideissa
ja QAnonin kanssa.
941
01:14:34,386 --> 01:14:36,221
Ja sitä näkee vielä nykyäänkin.
942
01:14:36,889 --> 01:14:41,018
Minä todellakin selvitin
Donald Trumpin Twitter-salasanan.
943
01:14:41,018 --> 01:14:44,480
Se oli Maga2020 ja huutomerkki.
944
01:14:45,189 --> 01:14:48,650
Hän vaihtoi yhden merkin: Maga2024!
945
01:14:50,694 --> 01:14:54,865
Se oli realDonaldTrump-tilin salasana.
Minulla oli se paska.
946
01:14:55,365 --> 01:15:00,746
Se oli salasana Twitterissä. En tiedä,
käyttikö hän sitä muualla. En tutkinut...
947
01:15:00,746 --> 01:15:04,082
En ikinä rohkaisisi
ketään tekemään mitään,
948
01:15:04,082 --> 01:15:09,838
mutta salasana toimii
monessa paikassa pienin muutoksin.
949
01:15:09,838 --> 01:15:14,968
Entinen presidentti Trump on julkaissut
uuden somesovelluksensa Truth Socialin.
950
01:15:14,968 --> 01:15:20,140
Sivusto oli eilen hetken yleisön
käytettävissä, ja sen valtasivat trollit,
951
01:15:20,140 --> 01:15:24,102
jotka julkaisivat kuvan
kiveksilleen ulostavasta siasta.
952
01:15:25,979 --> 01:15:29,650
Aika hassua.
Possu kakkapalli on The Colbert Show'ssa.
953
01:15:30,776 --> 01:15:37,783
Vuosien mittaan lukuisat ihmiset ovat
yrittäneet ottaa Anonymousin ohjat,
954
01:15:37,783 --> 01:15:42,621
mutta he eivät ole ottaneet
tekemistämme virheistä opikseen.
955
01:15:44,665 --> 01:15:49,878
Aktivismin pitäisi
kummuta ymmärryksestä -
956
01:15:49,878 --> 01:15:54,132
eikä pelkästä vihasta tai pelosta -
957
01:15:54,132 --> 01:15:58,345
eikä etenkään oman egon pönkittämisestä.
958
01:15:58,345 --> 01:16:04,601
{\an8}Emme ole hetkeen kuulleet Anonymousista,
mutta voitko kertoa tästä hakkeroinnista?
959
01:16:04,601 --> 01:16:11,692
Näillä taktiikoilla
voi saada valtavaa huomiota,
960
01:16:11,692 --> 01:16:14,820
joka voi turmella ihmisen.
961
01:16:14,820 --> 01:16:19,741
Olen tekemisieni ansiosta
jokaisessa valtamedian julkaisussa.
962
01:16:20,409 --> 01:16:22,494
En ole mikään tuntematon tekijä!
963
01:16:23,161 --> 01:16:26,665
Olen kirjaimellisesti
kuuluisa kyberterroristi!
964
01:16:27,291 --> 01:16:29,418
Luuletko voivasi pelotella minua?
965
01:16:29,418 --> 01:16:33,338
Mitäs aioit tehdä minulle?
966
01:16:46,768 --> 01:16:51,106
Kello oli noin 11.
Pari poliisia tuli kulman takaa.
967
01:16:55,944 --> 01:16:59,740
He antoivat kotietsintäluvan
ja sanoivat tutkivansa paikat.
968
01:16:59,740 --> 01:17:05,078
"Olemme
Ontarion poliisin kyberrikososastolta."
969
01:17:06,788 --> 01:17:12,169
Syytteitä ei nostettu eikä minua
pidätetty, mutta minua tutkitaan -
970
01:17:12,753 --> 01:17:15,797
väitetyistä toimista internetissä.
971
01:17:20,344 --> 01:17:25,724
He haalivat kokoon tietokoneitani
ja kaikkia tallennuslaitteitani.
972
01:17:25,724 --> 01:17:30,062
Loppua kohden joku kysyi:
"Onko siellä Guy Fawkes -maski?"
973
01:17:30,062 --> 01:17:32,981
"Kyllä täällä on Guy Fawkes -maski."
974
01:17:33,899 --> 01:17:39,946
Olen samanlaisessa tilanteessa
kuin Jeremy Hammond.
975
01:17:41,114 --> 01:17:43,992
Se on aivan helvetin pelottavaa,
976
01:17:43,992 --> 01:17:48,580
koska Hammond vietti
telkien takana vuosikymmenen.
977
01:17:50,791 --> 01:17:55,545
Ironisin puoli 4chanissa
ja näissä digitaalisissa tiloissa on se,
978
01:17:56,213 --> 01:18:01,968
että porukka meni niihin yksinäisyyttään.
Mutta niissä vain simuloidaan yhteisöä.
979
01:18:03,887 --> 01:18:07,516
Niissä tuntee toteuttavansa
villeimpiä fantasioitaan,
980
01:18:07,516 --> 01:18:12,354
kun oikeasti kokee
koko ajan vähemmän oikeaa elämää.
981
01:18:16,983 --> 01:18:20,654
Tuntee saavansa kaiken,
vaikkei oikeasti saa mitään.
982
01:18:22,280 --> 01:18:25,242
Siellä ollaan vain yksinäisiä yhdessä.
983
01:18:52,602 --> 01:18:59,234
Tämä on sellainen paikka, missä
ihmiset katsovat silmiin ja tervehtivät.
984
01:18:59,234 --> 01:19:00,444
Se on mukavaa.
985
01:19:01,278 --> 01:19:07,743
Minä pääsin FBI-jutusta naarmuitta.
Minua ei syytetty mistään.
986
01:19:08,660 --> 01:19:14,833
Kun kuljin ympäri maata, vietin aikaa
1990-luvulta tuntemieni ihmisten kanssa.
987
01:19:14,833 --> 01:19:17,669
Olin tutustunut heihin
anime-chattihuoneissa,
988
01:19:17,669 --> 01:19:22,257
mutten ollut koskaan tavannut heitä
ennen pakomatkalle lähtöäni.
989
01:19:24,593 --> 01:19:30,056
Anonymous ei koskaan ollut
myyttien yksisarvinen.
990
01:19:30,056 --> 01:19:34,644
Järjestö, joka korjaisi kaikki ongelmamme.
991
01:19:34,644 --> 01:19:37,564
Ihmiset vain uskoivat sen olevan.
992
01:19:44,654 --> 01:19:50,243
Uskon ymmärtäväni, miten menneet tekomme -
993
01:19:50,243 --> 01:19:57,250
ovat vaikuttaneet nykypäivän
todellisuuteen, halusimmepa sitä tai emme.
994
01:19:57,250 --> 01:20:02,339
{\an8}Poliisin mukaan hän julkaisi asiakirjan,
jossa tuki rasistisia salaliittoteorioita.
995
01:20:02,339 --> 01:20:07,177
{\an8}Guardianin mukaan 4chan on innoittanut
ainakin kolmea muuta hyökkäystä -
996
01:20:07,177 --> 01:20:10,055
{\an8}mukaan lukien viime kuun
ammuskelua DC:ssä.
997
01:20:11,389 --> 01:20:17,896
Tekaistujen massa-ampumisten sarja...
998
01:20:17,896 --> 01:20:21,107
Juutalaiset korvaavat valkoiset,
koska vihaavat meitä.
999
01:20:21,107 --> 01:20:23,193
Tutki itse ja selvitä totuus.
1000
01:20:23,193 --> 01:20:25,362
Johtajat muuttuvat matelijoiksi.
1001
01:20:25,362 --> 01:20:27,531
He syövät aina lapsia.
1002
01:20:27,531 --> 01:20:29,866
Ei se tietenkään ole keksittyä.
1003
01:20:30,659 --> 01:20:34,329
Tiedämme nyt,
että pitkä ruudun ääressä vietetty aika -
1004
01:20:35,080 --> 01:20:40,418
voi luoda massaharhan,
jossa todellisuus poikkeaa oikeasta.
1005
01:20:40,418 --> 01:20:43,547
Siinä voi luoda mielessään
jotain suureellista,
1006
01:20:43,547 --> 01:20:48,885
hienovaraista ja mutkikasta,
joka voi olla jotain todella kiehtovaa.
1007
01:20:48,885 --> 01:20:51,805
Päivänsä voi viettää
puimalla sitä muiden kanssa,
1008
01:20:53,265 --> 01:20:55,392
ja se voi tuntua täysin aidolta.
1009
01:21:00,272 --> 01:21:04,609
Mutta oikeasti siinä rakentaa
suureellisia ja groteskeja fantasioita -
1010
01:21:04,609 --> 01:21:06,486
oman kurjuutensa pohjalta.
1011
01:21:10,991 --> 01:21:15,787
Nykyhetkessä me ihmiset olemme tärkeintä.
1012
01:21:17,664 --> 01:21:23,628
Alamme vasta oppia, mitä vaikutuksia
näillä monien käyttämillä työkaluilla on.
1013
01:21:25,338 --> 01:21:28,425
Emme kehittyneet
olemaan jatkuvasti verkossa.
1014
01:21:30,302 --> 01:21:34,472
Tämä on uusi hetki ihmiseläimelle.
1015
01:21:38,476 --> 01:21:42,230
Näiden työkalujen
käyttötapojen miettiminen -
1016
01:21:42,230 --> 01:21:45,400
on seuraavan vuosisadan kysymys.
1017
01:22:01,833 --> 01:22:05,045
VÄÄRÄN TIEDON VAARAT
1018
01:23:39,305 --> 01:23:40,932
Tekstitys: Miia Mattila