1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
(música dramática)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:16,120 --> 00:00:19,120
Ao longo da história, luzes
misteriosas no céu têm

5
00:00:19,200 --> 00:00:22,360
Provocou maravilha, medo e especulação.

6
00:00:23,120 --> 00:00:27,440
São fenômenos naturais,
ilusões feitas pelo homem, ou

7
00:00:27,520 --> 00:00:29,480
algo muito mais extraordinário?

8
00:00:29,840 --> 00:00:32,960
Uma mensagem da vida além do nosso mundo?

9
00:00:33,040 --> 00:00:38,040
(música dramática)

10
00:00:39,080 --> 00:00:42,320
Hoje exploramos os encontros
mais misteriosos do mundo

11
00:00:42,400 --> 00:00:44,360
com luzes inexplicáveis.

12
00:00:44,520 --> 00:00:47,800
Das profundidades arrepiantes
da floresta de Rendlesham, o

13
00:00:47,880 --> 00:00:51,560
Incidente de Roswell, as luzes
de Martha assustadoras, para o

14
00:00:51,640 --> 00:00:54,200
Caos da Batalha de Los Angeles.

15
00:00:56,240 --> 00:01:00,000
São esses fenômenos
meros truques da natureza, ou

16
00:01:00,080 --> 00:01:03,520
Eles poderiam ser evidências
inegáveis ​​de vida extraterrestre

17
00:01:03,600 --> 00:01:04,960
visitando nosso planeta?

18
00:01:06,680 --> 00:01:11,520
Vamos dar uma olhada nos alienígenas
que podem estar vivendo entre nós.

19
00:01:13,800 --> 00:01:15,880
Eu nunca vi nada parecido antes disso,

20
00:01:16,200 --> 00:01:18,920
E eu nunca vi nada assim desde então.

21
00:01:19,000 --> 00:01:24,000
(música dramática)

22
00:01:29,800 --> 00:01:34,800
(música dramática)

23
00:01:38,560 --> 00:01:44,080
No cenário turbulento do devastador
ataque a Pearl Harbor, um dos unidos

24
00:01:44,160 --> 00:01:46,880
Os mistérios aéreos mais
desconcertantes dos estados.

25
00:01:47,200 --> 00:01:50,560
Pássaros e dirigíveis para
aeronaves inimigas e até mesmo

26
00:01:50,640 --> 00:01:53,760
A possibilidade de
visitantes de outro mundo.

27
00:01:55,080 --> 00:01:58,120
No entanto, um fato permanece inegável.

28
00:01:58,880 --> 00:02:01,000
O que foi testemunhado
nos céus naquela noite

29
00:02:01,080 --> 00:02:04,600
era realmente um objeto
voador não identificado.

30
00:02:04,920 --> 00:02:05,840
Um OVNI.

31
00:02:05,920 --> 00:02:10,920
(música dramática) (explosões)

32
00:02:12,280 --> 00:02:16,240
7 de dezembro de 1941.

33
00:02:18,360 --> 00:02:22,160
Uma data que viverá em infâmia.

34
00:02:24,040 --> 00:02:28,640
Com confiança em nossas
forças armadas, com o

35
00:02:28,720 --> 00:02:35,000
Determinação inflexível de
nosso povo, vamos ganhar

36
00:02:35,080 --> 00:02:37,480
O triunfo inevitável.

37
00:02:37,760 --> 00:02:39,200
Então nos ajude a Deus.

38
00:02:39,280 --> 00:02:41,480
(aplausos)

39
00:02:41,560 --> 00:02:46,560
(música dramática)

40
00:02:52,760 --> 00:02:54,974
Relatórios de objetos voadores estranhos no

41
00:02:55,040 --> 00:02:57,320
céu são mais antigos que os Estados Unidos.

42
00:02:57,440 --> 00:03:00,200
Alguns deles relataram
em periódicos científicos que

43
00:03:00,280 --> 00:03:02,720
datam do século XVI, mas eles têm

44
00:03:02,800 --> 00:03:05,200
geralmente foram classificados
com monstros de Loch Ness e

45
00:03:05,280 --> 00:03:06,800
relegado aos suplementos de domingo.

46
00:03:06,880 --> 00:03:09,960
Até a Segunda Guerra
Mundial nos mostrou que alguns

47
00:03:10,040 --> 00:03:13,880
Dos sonhos mais fantásticos
podem ser muito reais.

48
00:03:13,960 --> 00:03:16,560
Como bombas atômicas, por exemplo.

49
00:03:16,800 --> 00:03:18,600
E desde o final da guerra, centenas

50
00:03:18,680 --> 00:03:24,080
de relatos de objetos estranhos no
céu foram arquivados na Força Aérea.

51
00:03:24,160 --> 00:03:26,840
E a maioria deles foi facilmente explicada.

52
00:03:27,320 --> 00:03:32,680
Aeronaves a jato experimental, balões
meteorológicos, luzes de solo refletidas,

53
00:03:32,760 --> 00:03:35,320
formações incomuns em
nuvem, e assim por diante.

54
00:03:36,840 --> 00:03:40,520
23 de fevereiro de 1942.

55
00:03:41,200 --> 00:03:43,560
O avistamento de um
submarino japonês fora do

56
00:03:43,640 --> 00:03:45,950
Costa de Santa Barbara, Califórnia, os

57
00:03:46,016 --> 00:03:48,880
temores aumentados de
uma invasão continental.

58
00:03:49,760 --> 00:03:52,600
Quando o sol se pôs, o bombardeio começou.

59
00:03:55,600 --> 00:03:58,960
24 de fevereiro de 1942.

60
00:03:59,160 --> 00:04:04,080
7h18p.m. Naquela noite, avisos de

61
00:04:04,160 --> 00:04:06,920
Uma invasão adicional por
inteligência naval colocou muito

62
00:04:07,000 --> 00:04:10,400
da costa de Los Angeles sob alerta amarelo.

63
00:04:10,920 --> 00:04:13,233
As tensões diminuíram nas próximas horas,

64
00:04:13,299 --> 00:04:15,734
provocando um alerta branco a ser emitido.

65
00:04:15,800 --> 00:04:19,174
(música dramática)

66
00:04:19,240 --> 00:04:21,960
25 de fevereiro de 1942.

67
00:04:22,640 --> 00:04:25,360
As sirenes de invasão aérea
penetraram no silêncio da noite.

68
00:04:25,560 --> 00:04:29,120
Radares identificam um objeto voador
não identificado que se aproxima do

69
00:04:29,200 --> 00:04:31,320
metrópole, forçando um blecaute.

70
00:04:31,440 --> 00:04:35,054
(música dramática)

71
00:04:35,120 --> 00:04:37,030
L.A. desceu para a escuridão enquanto os

72
00:04:37,096 --> 00:04:39,120
artilheiros se preparavam para a invasão.

73
00:04:39,800 --> 00:04:40,720
Foi iminente?

74
00:04:40,800 --> 00:04:45,800
(música dramática)

75
00:04:46,960 --> 00:04:52,040
É uma história bem
conhecida na história do OVNI.

76
00:04:52,320 --> 00:04:55,240
As armas antiaéreas entraram
em ação contra não identificados

77
00:04:55,320 --> 00:04:58,400
aeronaves na área de
Los Angeles logo depois

78
00:04:58,480 --> 00:05:01,040
3 da manhã de guerra
do Pacífico esta manhã.

79
00:05:01,840 --> 00:05:04,160
As armas antiaéreas
começaram a latir durante um

80
00:05:04,240 --> 00:05:07,360
Blackout encomendado pelo
4o Comando Interceptador em

81
00:05:07,440 --> 00:05:11,840
2.25 da manhã o objeto
não identificado, que

82
00:05:11,920 --> 00:05:14,560
Algumas fontes pensadas que
podem ser um dirigível, movidas

83
00:05:14,640 --> 00:05:16,960
lentamente na costa do
Pacífico de Santa Monica

84
00:05:17,040 --> 00:05:19,760
e desapareceu ao sul de Long Beach.

85
00:05:20,200 --> 00:05:23,960
Eles viram um objeto no
céu sobre Los Angeles.

86
00:05:24,400 --> 00:05:29,014
Basicamente, você sabe, um objeto oval,

87
00:05:29,080 --> 00:05:34,360
E eles tinham baterias
antiaéreas prontas, e lá fora.

88
00:05:34,440 --> 00:05:39,440
(música dramática)

89
00:05:47,640 --> 00:05:49,680
Disparou milhares de rodadas nessa coisa.

90
00:05:49,760 --> 00:05:52,840
Foi pego nos holofotes,
você sabe, da cidade...

91
00:05:52,920 --> 00:05:57,920
(música dramática)

92
00:06:00,880 --> 00:06:07,880
E, claro, foi caído na lei de OVNis
Porque nunca houve ataque no

93
00:06:07,960 --> 00:06:10,760
continente dos Estados
Unidos pelos japoneses.

94
00:06:11,960 --> 00:06:14,887
Então, algumas pessoas
disseram, bem, talvez

95
00:06:14,953 --> 00:06:17,880
esse objeto em forma de oval fosse um OVNI.

96
00:06:17,960 --> 00:06:22,400
(música dramática)

97
00:06:22,480 --> 00:06:28,120
Bem, isso fez manchetes nos jornais e

98
00:06:28,200 --> 00:06:32,120
A razão pela qual não foi
atingido é porque não é desta terra.

99
00:06:33,600 --> 00:06:36,640
Capturado por um fotógrafo
do Los Angeles Times, um

100
00:06:36,720 --> 00:06:39,440
A imagem icônica ofereceu
um vislumbre arrepiante no

101
00:06:39,520 --> 00:06:43,040
Fonte do ataque aéreo mais
aterrorizante de Los Angeles.

102
00:06:43,400 --> 00:06:44,680
Foto em preto e branco.

103
00:06:45,440 --> 00:06:50,200
Você vê os holofotes
convergindo para um objeto no céu.

104
00:06:50,800 --> 00:06:54,280
Há alguns disparos
antiaéreos em torno dele, e

105
00:06:54,360 --> 00:06:57,200
parece que quando os holofotes, você sabe,

106
00:06:57,280 --> 00:06:59,640
estão todos ligados
juntos, todos se juntam, que

107
00:06:59,720 --> 00:07:02,440
Existe algum tipo de objeto dentro dele.

108
00:07:02,760 --> 00:07:06,080
Isso é especulação alimentada
sobre o que pode ou não ter sido.

109
00:07:07,600 --> 00:07:11,000
Mas a história não
termina na cidade dos anjos.

110
00:07:11,360 --> 00:07:14,040
Nossa jornada nos leva às
planícies varridas pelo vento

111
00:07:14,120 --> 00:07:17,880
do Novo México, onde
outro evento enigmático

112
00:07:17,960 --> 00:07:20,720
Mude para sempre a
maneira como vemos os céus.

113
00:07:21,440 --> 00:07:24,800
Na pequena e empoeirada
cidade de Roswell, um

114
00:07:24,880 --> 00:07:29,440
O mistério se desenrolou que consolidaria
seu lugar na tradição de OVNls.

115
00:07:30,160 --> 00:07:35,080
Este é o incidente de
Roswell, um caso envolto

116
00:07:35,160 --> 00:07:38,600
Em segredo, repleto de
rumores de cobertura do governo

117
00:07:38,680 --> 00:07:41,680
Ups e quase apagados da memória pública.

118
00:07:42,400 --> 00:07:45,480
Que verdades estão
enterradas nas areias do deserto?

119
00:07:46,000 --> 00:07:48,080
O que estava sendo escondido de nós?

120
00:07:49,000 --> 00:07:52,160
Portanto, é conhecido como
o cósmico Watergate até hoje.

121
00:07:53,880 --> 00:07:56,560
Até os céticos concordarão
que algo caiu em Roswell.

122
00:07:56,640 --> 00:07:57,360
Não há como negar.

123
00:07:57,440 --> 00:07:59,960
A Força Aérea concorda que algo caiu lá.

124
00:08:00,440 --> 00:08:03,360
É uma questão de que, quem faz você

125
00:08:03,440 --> 00:08:07,120
Acredite, que evidências você
sabe, você precisa apoiá -la?

126
00:08:10,640 --> 00:08:13,840
Esperamos que os Cowboys
e os índios vêm passando.

127
00:08:14,280 --> 00:08:17,320
São pedras, areia, cacto.

128
00:08:17,640 --> 00:08:20,440
Os habitantes da cidade têm
um ditado sobre Roswell, que

129
00:08:20,520 --> 00:08:24,254
São 200 milhas do nada, e praticamente é.

130
00:08:24,320 --> 00:08:28,294
(música dramática)

131
00:08:28,360 --> 00:08:30,960
Edição manchete, 8 de julho de 1947.

132
00:08:31,400 --> 00:08:33,120
As Forças Aéreas do
Exército anunciaram que um

133
00:08:33,200 --> 00:08:36,880
O disco voador foi encontrado e
agora está na posse do exército.

134
00:08:37,160 --> 00:08:38,486
Oficiais do Exército dizem o míssil,

135
00:08:38,552 --> 00:08:40,320
encontrado em algum
momento da semana passada,

136
00:08:40,400 --> 00:08:42,760
foi inspecionado em Roswell, Novo México,

137
00:08:42,840 --> 00:08:45,880
e enviado a Wright Field, Ohio,
para uma inspeção adicional.

138
00:08:45,960 --> 00:08:49,640
O que eles recuperaram era
supostamente um veículo não

139
00:08:49,720 --> 00:08:52,200
deste mundo, um disco voador.

140
00:08:53,960 --> 00:08:58,400
A base aérea que estava fora da cidade
era a Força Aérea do Exército de Roswell.

141
00:08:58,520 --> 00:09:01,760
O Exército e a Força Aérea
eram um grupo naqueles dias.

142
00:09:02,040 --> 00:09:03,880
Há alegações de que
Roswell foi significativo

143
00:09:03,960 --> 00:09:08,800
lugar para uma espaçonave alienígena
estar em ação neste planeta, porque era o

144
00:09:08,880 --> 00:09:10,680
casa naquele ponto do 509o, que

145
00:09:10,760 --> 00:09:14,240
foi o único, o único
esquadrão, esquadrão aéreo,

146
00:09:14,320 --> 00:09:16,880
treinado para soltar armas
nucleares na face da terra.

147
00:09:16,960 --> 00:09:19,000
Eles eram os responsáveis ​​pelo atômico

148
00:09:19,080 --> 00:09:23,680
Bombas durante a Segunda Guerra Mundial,
embora não tenham saído de Roswell.

149
00:09:23,760 --> 00:09:28,760
(Explosão nuclear)

150
00:09:33,520 --> 00:09:35,080
Eles tiveram uma ligação do xerife local

151
00:09:35,160 --> 00:09:37,640
Na cidade, um sujeito chamado Matt Brazel,

152
00:09:38,160 --> 00:09:41,520
alegou ter encontrado esses
destroços estranhos em seu rancho.

153
00:09:41,880 --> 00:09:45,160
Então eles enviaram
Jesse Marcel para investigar.

154
00:09:45,640 --> 00:09:47,560
Ele trouxe alguns desses detritos de volta,

155
00:09:48,000 --> 00:09:51,200
a caminho de volta à base
nas primeiras horas da manhã.

156
00:09:51,280 --> 00:09:54,160
Ele acordou seu filho, Jesse Marcel Jr.,

157
00:09:54,240 --> 00:09:56,880
e espalhe este material no chão da cozinha.

158
00:09:58,120 --> 00:10:01,080
Seu filho escolheu isso,
este pedaço de material

159
00:10:01,160 --> 00:10:05,280
Up, o que eles chamam de viga
I, com esses símbolos estranhos.

160
00:10:05,760 --> 00:10:09,240
E seu pai disse a ele, filho, você
pode ser o primeiro a ver escrever de

161
00:10:09,320 --> 00:10:10,320
outro mundo.

162
00:10:11,000 --> 00:10:15,760
Além do feixe I que é descrito por
seu filho, um dos mais peculiares

163
00:10:15,840 --> 00:10:19,920
As propriedades deste material eram o
que eles apelidaram de Memory Metal.

164
00:10:20,560 --> 00:10:24,080
Então parecia muito como alumínio,

165
00:10:25,320 --> 00:10:28,600
Mas era extremamente
leve, quase não tinha peso

166
00:10:28,680 --> 00:10:30,861
de jeito nenhum, e então
quando você o esmagou,

167
00:10:30,927 --> 00:10:33,080
você pode esmagá -lo
facilmente, e então você

168
00:10:33,160 --> 00:10:40,720
Deixe ir, e ele apenas voltaria em sua
forma anterior, sem vincos, sem marcas.

169
00:10:40,800 --> 00:10:45,720
Seu filho, que se tornou médico, e
também serviu nas forças armadas como

170
00:10:45,800 --> 00:10:48,800
Um cirurgião de vôo, disse, nunca vi nada

171
00:10:48,880 --> 00:10:52,920
Como antes, e nunca vi
nada assim desde então.

172
00:11:01,200 --> 00:11:04,360
Agora, por qualquer motivo, a
Força Aérea do Exército de Roswell

173
00:11:04,440 --> 00:11:08,920
emitiu um comunicado de
imprensa oficial dizendo que

174
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
Eles descobriram um disco voador em um

175
00:11:12,080 --> 00:11:16,520
A terra do fazendeiro, e parte dela
estava sendo enviada para a sede mais alta.

176
00:11:17,640 --> 00:11:20,760
Esse comunicado de imprensa
em particular foi ao redor do mundo,

177
00:11:20,840 --> 00:11:25,840
(música dramática)

178
00:11:26,760 --> 00:11:30,320
Enviou um segundo comunicado à imprensa
dizendo: Desculpe, entendemos errado.

179
00:11:30,400 --> 00:11:31,840
Não era um disco voador.

180
00:11:32,160 --> 00:11:34,160
Na verdade, era apenas
um balão meteorológico.

181
00:11:34,240 --> 00:11:37,934
(música dramática)

182
00:11:38,000 --> 00:11:41,120
Eles basicamente trouxeram
os fotógrafos de imprensa, e

183
00:11:41,200 --> 00:11:43,000
Há um conjunto de fotografias, e há

184
00:11:43,080 --> 00:11:47,520
Major Marcel segurando
pedaços deste material, que

185
00:11:47,600 --> 00:11:50,080
é claramente um balão meteorológico.

186
00:11:51,040 --> 00:11:54,400
No entanto, o major
Marcel disse, esse não é o

187
00:11:54,480 --> 00:11:59,200
Material que eu colecionei
do rancho de Matt Brazel.

188
00:11:59,520 --> 00:12:02,960
A alegação é que eles de
alguma forma fizeram uma troca.

189
00:12:03,760 --> 00:12:07,040
O que é peculiar é que o major Marcel era

190
00:12:07,120 --> 00:12:11,960
Muito bem qualificado para identificar
balões meteorológicos, porque

191
00:12:12,040 --> 00:12:14,720
Eles costumavam lançar
balões meteorológicos de seus

192
00:12:14,800 --> 00:12:18,360
própria base todos os
dias, porque eles precisavam

193
00:12:18,440 --> 00:12:23,240
Conheça o tempo, porque eles tinham
aeronaves em e fora de lá, e foi apenas,

194
00:12:23,320 --> 00:12:25,320
Eu acho, dois meses
antes deste incidente, ele

195
00:12:25,400 --> 00:12:28,040
realmente foi qualificado
para fazer este trabalho.

196
00:12:28,480 --> 00:12:30,802
Ele conhecia um balão meteorológico quando

197
00:12:30,868 --> 00:12:33,200
o viu, e ele estava inflexível até morrer

198
00:12:33,280 --> 00:12:37,920
dia em que o material que ele coletou
certamente não era um balão meteorológico.

199
00:12:38,000 --> 00:12:41,520
(música dramática)

200
00:12:41,600 --> 00:12:45,360
Na quietude da floresta
de Rendlesham, nebulosa

201
00:12:45,440 --> 00:12:49,360
As luzes perfuraram as copas das
árvores, testemunhadas por militares

202
00:12:49,440 --> 00:12:51,360
pessoal estacionado nas proximidades.

203
00:12:52,120 --> 00:12:56,800
Era final de dezembro
de 1980, logo após o Natal,

204
00:12:57,080 --> 00:13:00,720
Quando este evento extraordinário
se desenrolou, tornando -se o mais

205
00:13:00,800 --> 00:13:04,720
Famoso encontro de
OVNis na história britânica.

206
00:13:07,160 --> 00:13:11,840
Mas foi uma farsa ou uma visita de
seres além do nosso sistema solar?

207
00:13:12,600 --> 00:13:15,960
Relatos de testemunhas oculares
falam de luzes estranhas e até mesmo

208
00:13:16,040 --> 00:13:17,880
Contato físico com um ofício sobrenatural.

209
00:13:17,960 --> 00:13:22,320
No entanto, os céticos propõem explicações
alternativas, fenômenos naturais, ou

210
00:13:22,400 --> 00:13:23,920
Talvez uma brincadeira elaborada.

211
00:13:25,760 --> 00:13:28,560
Os maiores casos do Reino
Unido, geralmente dados

212
00:13:28,640 --> 00:13:33,400
O nome, você sabe, Roswell
da Grã -Bretanha, aconteceu em

213
00:13:33,480 --> 00:13:35,280
Floresta de Rendlesham em Suffolk.

214
00:13:37,120 --> 00:13:40,920
A floresta de Rendlesham
estava entre as bases gêmeas de

215
00:13:41,000 --> 00:13:44,080
Raf Woodbridge e Raf Bentwaters.

216
00:13:44,440 --> 00:13:47,880
Agora, em 1980, eles
eram uma base americana.

217
00:13:49,400 --> 00:13:53,320
Não é um pouco para trás,
você sabe, a estação da RAF.

218
00:13:53,400 --> 00:13:55,374
Tinha armas nucleares armazenadas lá.

219
00:13:55,440 --> 00:13:59,454
(música dramática)

220
00:13:59,520 --> 00:14:01,800
Agora em 1980, eles estavam em alerta alto

221
00:14:01,880 --> 00:14:07,880
Porque havia tensões em toda a Rússia
e algumas dos países do bloco soviético.

222
00:14:10,360 --> 00:14:12,784
Alguns eventos aconteceram
no final de dezembro

223
00:14:12,850 --> 00:14:15,080
de 1980 durante um período de três noites.

224
00:14:16,680 --> 00:14:19,600
Aparentemente, havia
avistamento de um OVNI lá.

225
00:14:19,680 --> 00:14:23,480
Posteriormente, um
documento veio à luz, o que

226
00:14:23,560 --> 00:14:26,400
é conhecido como o
memorando Holt, porque Charles

227
00:14:26,480 --> 00:14:28,472
Holt, que foi o comandante da base de

228
00:14:28,538 --> 00:14:30,920
atuação naquela noite, escreveu os eventos.

229
00:14:31,160 --> 00:14:35,120
E ele disse que seus homens saíram para
investigar luzes estranhas na floresta.

230
00:14:35,480 --> 00:14:37,358
E o que posteriormente está
sendo reivindicado é que eles

231
00:14:37,400 --> 00:14:39,480
encontrou um OVNI, e que havia alienígenas

232
00:14:39,560 --> 00:14:42,080
envolvido, e que isso
pode realmente ter sido

233
00:14:42,160 --> 00:14:44,680
algum conluio entre os
militares americanos e o

234
00:14:44,760 --> 00:14:46,400
alienígenas a ver com
um ofício que precisava

235
00:14:46,480 --> 00:14:49,160
descer em algum lugar para
afetar seus próprios reparos.

236
00:14:49,240 --> 00:14:52,574
Primeira noite, algumas
luzes estranhas foram vistas em

237
00:14:52,640 --> 00:14:55,720
a floresta e uma das
policiais de segurança...

238
00:14:55,800 --> 00:15:00,800
(música dramática)

239
00:15:01,120 --> 00:15:03,720
vi isso e perguntou se
ele poderia ir e investigar.

240
00:15:04,560 --> 00:15:08,600
Então, três funcionários de
segurança base foram enviados.

241
00:15:09,480 --> 00:15:11,252
Eles viajaram para a floresta de

242
00:15:11,318 --> 00:15:13,960
Rendlesham, que era
então uma terra pública.

243
00:15:14,040 --> 00:15:15,640
Não era terra militar.

244
00:15:16,560 --> 00:15:18,840
Um ficou com o veículo porque eles eram

245
00:15:18,920 --> 00:15:21,560
tendo problemas com suas comunicações.

246
00:15:22,080 --> 00:15:25,520
Jim Pennington e John Burrows foram
os dois aviadores que entraram na floresta.

247
00:15:26,400 --> 00:15:29,160
Eles podiam ver essa
coisa entre as árvores.

248
00:15:29,760 --> 00:15:31,600
Eles alegaram que quando
se aproximaram, o que

249
00:15:31,680 --> 00:15:34,960
Eles viram não eram apenas luzes, era

250
00:15:35,040 --> 00:15:38,608
Uma embarcação em forma de triangular,

251
00:15:38,674 --> 00:15:42,680
pairando ou nas pernas logo acima do solo.

252
00:15:45,400 --> 00:15:48,000
Luzes vermelhas na parte
superior, luzes azuis por baixo.

253
00:15:48,240 --> 00:15:51,760
Não era tão grande, você sabe, talvez o
tamanho de um carro de tamanho médio.

254
00:15:53,760 --> 00:15:55,240
Jim Pennington afirma que tocou.

255
00:15:55,320 --> 00:15:59,840
Parecia quente e suave, e havia
Essas marcas estranhas no lado disso.

256
00:16:00,320 --> 00:16:05,440
Eles caminharam ao redor e
depois se afastaram pelas árvores.

257
00:16:06,080 --> 00:16:08,320
Eles foram então acompanhados
por seu terceiro colega,

258
00:16:09,280 --> 00:16:12,854
E eles tentaram persegui -lo
pelas árvores, mas ele se foi.

259
00:16:12,920 --> 00:16:16,534
(booms dramáticos)

260
00:16:16,600 --> 00:16:20,320
Então eles relataram isso no registro
de incidentes quando retornaram à base.

261
00:16:21,440 --> 00:16:24,000
Então, na terceira noite, a vice -base

262
00:16:24,080 --> 00:16:29,400
O comandante, coronel
Holt, estava no local e eles

263
00:16:29,480 --> 00:16:31,880
estavam tendo um jantar pós-Natal.

264
00:16:32,000 --> 00:16:34,920
Os prêmios estavam sendo concedidos,
você sabe, o comandante da base estava lá.

265
00:16:35,840 --> 00:16:38,560
E um dos, novamente, a segurança veio

266
00:16:38,640 --> 00:16:40,640
E disse, você sabe, coronel, coronel ouvido

267
00:16:40,720 --> 00:16:44,880
Sobre o que aconteceu, e eles
disseram a ele, está de volta.

268
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
O que está de volta?

269
00:16:47,760 --> 00:16:48,840
Este é o OVNI.

270
00:16:48,920 --> 00:16:50,614
(música dramática)

271
00:16:50,680 --> 00:16:53,040
Então o coronel pensou,
eu vou levar alguns homens

272
00:16:53,120 --> 00:16:57,120
na floresta, e eu vou
acabar com essa bobagem.

273
00:16:57,280 --> 00:16:59,280
Agora ele não estava de uniforme militar no

274
00:16:59,360 --> 00:17:01,800
tempo, então ele foi,
mudou primeiro, escolheu

275
00:17:01,880 --> 00:17:04,680
até o seu pequeno gravador, um pouco de mão

276
00:17:04,760 --> 00:17:07,934
coisa, selecionou alguns
homens, eles foram.

277
00:17:08,000 --> 00:17:11,254
(música dramática)

278
00:17:11,320 --> 00:17:13,360
Primeiro problema que eles
tiveram, eles tiveram esse tipo

279
00:17:13,440 --> 00:17:16,360
de luzes a diesel, são
chamadas de buracos leves,

280
00:17:17,040 --> 00:17:18,160
E eles não funcionariam.

281
00:17:18,240 --> 00:17:19,598
Eles estavam argumentando
que não havia diesel

282
00:17:19,640 --> 00:17:21,200
neles, mas é claro que eles estavam cheios.

283
00:17:22,040 --> 00:17:26,374
Então eles seguiram para
a floresta, para a floresta.

284
00:17:26,440 --> 00:17:28,814
(música dramática)

285
00:17:28,880 --> 00:17:31,480
O coronel foi levado
pela primeira vez ao local

286
00:17:31,560 --> 00:17:34,880
do encontro da primeira noite, e um dos

287
00:17:34,960 --> 00:17:39,080
Seus colegas trouxeram um balcão
do Geiger com ele, e ele acenou sobre o

288
00:17:39,160 --> 00:17:41,800
área, e ele obteve leituras
mais altas, não perigosas,

289
00:17:42,040 --> 00:17:45,160
Mas leituras mais altas onde
esse objeto supostamente estava.

290
00:17:45,240 --> 00:17:47,000
Ele olhou para cima
no dossel da árvore, isso

291
00:17:47,080 --> 00:17:49,240
parecia como se os galhos
estivessem quebrados, porque

292
00:17:49,320 --> 00:17:51,800
as árvores estavam bastante
densamente embaladas, pareciam

293
00:17:51,880 --> 00:17:53,880
Algo desceu pelas árvores.

294
00:17:54,800 --> 00:17:56,800
Então, à distância, o coronel poderia

295
00:17:56,880 --> 00:18:00,520
Veja esta luz vermelha-laranja, não alta em

296
00:18:00,600 --> 00:18:04,920
o céu, mas baixo, parecia
quase um olho piscando para você

297
00:18:05,640 --> 00:18:07,414
E o tempo todo ele está gravando.

298
00:18:07,480 --> 00:18:12,454
(música dramática)

299
00:18:12,520 --> 00:18:15,920
Aproximadamente 0-1-25 horas.

300
00:18:16,200 --> 00:18:20,200
Os recuos parecem algo distorcido,
você sabe, Ele se sentou neles?

301
00:18:20,440 --> 00:18:21,920
Parece que alguém pegou algo e sentou

302
00:18:22,000 --> 00:18:23,800
para baixo e torceu
de um lado para o outro.

303
00:18:24,880 --> 00:18:26,000
Muito estranho.

304
00:18:27,280 --> 00:18:28,440
Ei, isso é Erie.

305
00:18:30,280 --> 00:18:31,160
Foxtrot.

306
00:18:31,640 --> 00:18:33,400
Isso é estranho.

307
00:18:33,480 --> 00:18:35,640
Erie, alguém quer olhar
para os pontos no chão?

308
00:18:36,320 --> 00:18:38,174
0148, estamos recebendo sinais muito

309
00:18:38,240 --> 00:18:40,680
estranhos dos animais
de curral do fazendeiro.

310
00:18:41,880 --> 00:18:44,160
Muito, muito ativo, fazendo muito barulho.

311
00:18:46,120 --> 00:18:50,080
Eles chegaram à beira da floresta
e havia um campo de fazendeiro.

312
00:18:50,560 --> 00:18:52,160
Além do campo estava
a casa da fazenda, e eles

313
00:18:52,240 --> 00:18:54,760
disse que essa coisa
laranja estava no campo,

314
00:18:56,080 --> 00:19:00,120
E era tão brilhante que
iluminou o que refletiu o vidro no

315
00:19:00,200 --> 00:19:04,880
Janelas da fazenda, e fez a fazenda
parecer que estava pegando fogo.

316
00:19:05,800 --> 00:19:09,560
A iluminação acabou agora, estava a
aproximadamente 120 graus do local.

317
00:19:09,640 --> 00:19:10,520
Está de volta?

318
00:19:10,600 --> 00:19:11,200
Sim, senhor.

319
00:19:11,280 --> 00:19:12,640
Vamos apagar a lanterna, senhor.

320
00:19:14,400 --> 00:19:16,678
Vamos para a borda da clareira para
que possamos dar uma olhada melhor

321
00:19:16,720 --> 00:19:18,840
Com isso, veja se podemos
obter o escopo da estrela.

322
00:19:19,360 --> 00:19:22,600
A luz ainda está lá, e todos os
animais de curral ficaram quietos agora.

323
00:19:23,400 --> 00:19:27,320
Sim, estamos indo cerca de 110, 120
graus de o site para a clareira agora,

324
00:19:27,400 --> 00:19:30,040
Ainda recebendo uma leitura
no medidor, cerca de dois cliques.

325
00:19:30,120 --> 00:19:32,320
Talvez três a quatro
cliques, ficando mais fortes.

326
00:19:32,400 --> 00:19:36,120
(música dramática)

327
00:19:36,200 --> 00:19:37,638
Agora, algumas pessoas
disseram o que o coronel

328
00:19:37,680 --> 00:19:41,400
E sua festa estava olhando era o farol.

329
00:19:41,480 --> 00:19:44,400
Há um farol na costa em Orford Nest.

330
00:19:44,480 --> 00:19:47,480
O coronel disse que eu podia
ver o farol, assim como isso.

331
00:19:47,560 --> 00:19:49,800
Eu sabia como era o farol de
qualquer maneira, de qualquer maneira,

332
00:19:49,880 --> 00:19:51,560
E essa coisa estava no campo.

333
00:19:52,920 --> 00:19:54,080
Ok, estamos olhando para a coisa.

334
00:19:54,160 --> 00:19:56,158
Provavelmente estamos a cerca
de 200 a 300 metros de distância.

335
00:19:56,200 --> 00:19:57,600
Parece um olho piscando para você,

336
00:19:57,680 --> 00:19:59,861
Ainda se movendo de um lado para o outro,

337
00:19:59,927 --> 00:20:02,280
e quando você coloca o escopo da estrela, é

338
00:20:02,360 --> 00:20:05,120
Uma espécie de centro
oco, um centro escuro.

339
00:20:05,200 --> 00:20:08,920
É como um aluno de um olho
olhando para você e piscando.

340
00:20:09,000 --> 00:20:11,280
Essa coisa se aproximou deles.

341
00:20:11,360 --> 00:20:15,320
Todos ficaram um pouco nervosos,
e então explodiram, e se foi.

342
00:20:15,840 --> 00:20:18,480
Quando eles olharam,
alguém notificou o coronel, e

343
00:20:18,560 --> 00:20:23,840
Havia três ou mais objetos no
céu, e eles disseram em um ponto

344
00:20:23,920 --> 00:20:27,080
O feixe de luz foi abatido em sua direção.

345
00:20:27,440 --> 00:20:29,000
Ok, aqui ele vem do sul.

346
00:20:29,080 --> 00:20:30,347
Ele está vindo em nossa direção agora.

347
00:20:31,240 --> 00:20:34,360
Agora estamos observando o que
parece ser um feixe descendo para o chão.

348
00:20:35,960 --> 00:20:37,000
Isso é irreal.

349
00:20:38,280 --> 00:20:40,640
E pousou, você sabe,
estava apontando para eles.

350
00:20:40,720 --> 00:20:41,598
Não quero dizer muito longe.

351
00:20:41,640 --> 00:20:43,640
Estava a apenas alguns metros deles.

352
00:20:43,720 --> 00:20:46,120
Ele não sabia se isso
era uma arma ou aviso.

353
00:20:46,560 --> 00:20:48,399
Você sabe, algumas
dessas luzes também foram

354
00:20:48,465 --> 00:20:50,454
vistas sobre a área de
armazenamento de armas.

355
00:20:50,520 --> 00:20:53,480
3400 horas, um objeto ainda
pairando sobre Woodbridge

356
00:20:53,560 --> 00:20:55,480
base em cerca de cinco a dez graus

357
00:20:55,560 --> 00:20:59,960
o horizonte, ainda movendo luzes
irregulares e semelhantes e sorrindo aqui.

358
00:21:01,160 --> 00:21:04,800
Então eles perseguiram
essas luzes pela floresta

359
00:21:04,880 --> 00:21:09,560
por algumas horas ou mais, e

360
00:21:09,640 --> 00:21:12,280
Então ele pensou, bem,
eu sou, você estou molhado.

361
00:21:13,920 --> 00:21:16,400
Não há ninguém, você sabe.

362
00:21:16,480 --> 00:21:18,520
Ele esperava que, você sabe, pode haver

363
00:21:18,600 --> 00:21:22,440
Uma interceptação de aeronave
ou um helicóptero, nada, ninguém.

364
00:21:22,800 --> 00:21:25,400
Então ele decidiu voltar à base.

365
00:21:26,520 --> 00:21:29,200
Ele relatou isso a seu comandante.

366
00:21:29,480 --> 00:21:31,280
Mais tarde, ele foi convidado
a escrever um memorando,

367
00:21:31,600 --> 00:21:35,920
que era apenas uma página que
ele escreveu, e ele enviou isso para o

368
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
Ministério da Defesa.

369
00:21:37,360 --> 00:21:40,400
Sem o conhecimento dele,
o Ministério da Defesa enviou

370
00:21:40,480 --> 00:21:43,680
um para a Força Aérea dos Estados Unidos e

371
00:21:43,760 --> 00:21:46,640
Alguns anos depois,
esse memorando surgiu em

372
00:21:46,720 --> 00:21:49,360
os Estados Unidos sob
a liberdade de informação

373
00:21:49,440 --> 00:21:52,560
Ato, e a história foi divulgada.

374
00:21:52,760 --> 00:21:56,320
O próprio coronel nunca
quis que nada fosse feito

375
00:21:56,400 --> 00:21:59,180
Público, mas uma vez
que foi tornado público,

376
00:21:59,246 --> 00:22:01,720
mais daqueles no local se apresentaram.

377
00:22:02,160 --> 00:22:04,280
Não há dúvida de que essas
pessoas foram genuínas.

378
00:22:04,360 --> 00:22:09,040
Não há sentido de uma farsa ou algo assim.

379
00:22:09,120 --> 00:22:10,720
Ele não tem idéia do que é.

380
00:22:10,800 --> 00:22:12,400
Ele foi recordado, ele escreveu um

381
00:22:12,480 --> 00:22:15,760
Declaração, assim como muitos outros
aviadores que estavam envolvidos também.

382
00:22:15,840 --> 00:22:20,240
(música dramática)

383
00:22:20,320 --> 00:22:23,120
Da densa vegetação de Surrey, viajamos

384
00:22:23,200 --> 00:22:25,560
para as áridas planícies do Texas, onde um

385
00:22:25,640 --> 00:22:28,800
Misterioso centenário
dança em todo o deserto.

386
00:22:29,440 --> 00:22:32,840
Conhecido como as luzes de
Marfa, orbes tremeluzentes de

387
00:22:32,920 --> 00:22:37,760
Iluminação foi relatada desde
1883, moradores misturados

388
00:22:37,840 --> 00:22:39,974
e cientistas desconcertantes.

389
00:22:40,040 --> 00:22:42,694
(música dramática)

390
00:22:42,760 --> 00:22:45,640
Documentado pela primeira vez
por Robert Reed Ellison, um jovem

391
00:22:45,720 --> 00:22:48,480
Cowhand, as luzes foram
inicialmente pensadas para serem

392
00:22:48,560 --> 00:22:51,636
As fogueiras de Apache,
mas nenhuma evidência

393
00:22:51,702 --> 00:22:54,640
de fogo ou presença humana foi encontrada.

394
00:22:55,280 --> 00:22:59,920
Desde então, inúmeras testemunhas
viram esses orbes sobrenaturais.

395
00:23:00,160 --> 00:23:03,840
Eles se movem contra
o vento, brilho em vários

396
00:23:03,920 --> 00:23:08,360
cores, e às vezes desafiam
completamente a explicação.

397
00:23:08,440 --> 00:23:12,520
(música dramática)

398
00:23:12,600 --> 00:23:13,960
As luzes marfa.

399
00:23:15,640 --> 00:23:22,120
Marfa's no Texas, nos Estados Unidos,
e é um dos vários locais ao redor do

400
00:23:22,200 --> 00:23:26,240
mundo onde essas luzes
estranhas são observadas.

401
00:23:26,960 --> 00:23:31,600
Não há casas lá, não há estradas,
não há carros nem luzes da rua.

402
00:23:31,960 --> 00:23:33,800
Para dar um exemplo, há um lugar

403
00:23:33,880 --> 00:23:38,400
na Noruega chamada
Hestalen, no centro da Noruega, e

404
00:23:38,480 --> 00:23:41,174
Eles também têm essas luzes estranhas.

405
00:23:41,240 --> 00:23:44,014
(música dramática)

406
00:23:44,080 --> 00:23:46,760
Os noruegueses estudaram isso, e há

407
00:23:46,840 --> 00:23:50,680
Uma estação de monitoramento de
24 horas em Hestalen mesmo agora.

408
00:23:50,760 --> 00:23:55,760
(música dramática)

409
00:23:56,240 --> 00:24:00,574
Na Austrália, eles os
chamam de luzes mínimas.

410
00:24:00,640 --> 00:24:04,014
(música dramática)

411
00:24:04,080 --> 00:24:07,400
No Reino Unido, eles têm vários nomes, mas

412
00:24:07,480 --> 00:24:10,040
Eles geralmente ficam sob o
termo das luzes assustadoras.

413
00:24:10,680 --> 00:24:13,640
E há lugares na cadeia de Pennine de

414
00:24:13,720 --> 00:24:19,120
Hills, onde essas luzes
são vistas regularmente.

415
00:24:19,200 --> 00:24:22,240
Pode não haver muitos deles,
mas eles aparecem ano após ano.

416
00:24:22,400 --> 00:24:24,600
E temos Bala no País de Gales.

417
00:24:25,080 --> 00:24:27,200
Portanto, há locais em diferentes partes do

418
00:24:27,280 --> 00:24:31,960
Mundo onde essas luzes estranhas
são vistas, e Marfa é uma entre elas.

419
00:24:32,240 --> 00:24:34,454
(música dramática)

420
00:24:34,520 --> 00:24:38,120
Os cientistas propuseram teorias
que variam de estresse tectônico

421
00:24:38,200 --> 00:24:42,080
sob a crosta terrestre, criando
luzes terrestres brilhantes,

422
00:24:42,240 --> 00:24:44,960
aos gases acendendo no ar do deserto.

423
00:24:45,640 --> 00:24:49,560
Alguns reivindicam miragens superiores
causadas por diferenças de temperatura

424
00:24:49,640 --> 00:24:51,160
pode ser o culpado.

425
00:24:51,720 --> 00:24:54,062
Outros suspeitam que a resposta esteja nas

426
00:24:54,128 --> 00:24:57,040
reservas de gás natural
abaixo do deserto de Marfa.

427
00:24:58,720 --> 00:25:00,760
Quantas pessoas viram as luzes de Marfa?

428
00:25:00,840 --> 00:25:03,480
Você sabe, certamente
centenas abaixo dos anos.

429
00:25:03,560 --> 00:25:06,560
Eu trabalhei com um colega
chamado Dr. Irina Scott.

430
00:25:06,880 --> 00:25:08,560
Ela mora em Ohio.

431
00:25:09,040 --> 00:25:10,360
Ela viu as luzes de Marfa.

432
00:25:10,440 --> 00:25:15,040
Ela foi visitar um amigo perto
de lá, e ela também os viu.

433
00:25:15,120 --> 00:25:17,760
Você sabe, ela estava tão intrigada
com eles quanto qualquer outra pessoa.

434
00:25:18,000 --> 00:25:24,400
Estive em Hestalen na Noruega, não
vi as luzes, mas elas pegaram as luzes

435
00:25:24,480 --> 00:25:29,654
no radar, eles fizeram vídeo deles,
e Muitas e muitas fotografias deles.

436
00:25:29,720 --> 00:25:33,254
(música dramática)

437
00:25:33,320 --> 00:25:35,640
O que você encontra sobre
esses locais, como Marfa,

438
00:25:35,720 --> 00:25:40,000
Eles voltam, se não décadas, até séculos,

439
00:25:40,160 --> 00:25:42,800
E você geralmente encontra
contos folclóricos ou fantasmagóricos

440
00:25:42,880 --> 00:25:46,454
Contos paranormais originalmente
associados a essas luzes.

441
00:25:46,520 --> 00:25:48,814
(música dramática)

442
00:25:48,880 --> 00:25:54,360
Apesar do escrutínio científico,
nenhuma teoria única explica tudo.

443
00:25:54,680 --> 00:25:57,840
Até hoje, as luzes marfa permanecem um

444
00:25:57,920 --> 00:26:01,134
Mistério cativante no horizonte texano.

445
00:26:01,200 --> 00:26:05,214
(música dramática)

446
00:26:05,280 --> 00:26:09,600
Nas primeiras horas de
25 de fevereiro de 1942.

447
00:26:10,440 --> 00:26:13,840
Sirenes de ataque aéreo
quebraram a calma como radar

448
00:26:13,920 --> 00:26:17,414
Rastreou um objeto não
identificado sobre Los Angeles.

449
00:26:17,480 --> 00:26:19,494
(música dramática)

450
00:26:19,560 --> 00:26:22,040
Isto é, você sabe, no
centro de Los Angeles.

451
00:26:22,520 --> 00:26:24,320
Você sabe, bem acima dele, deve ter

452
00:26:24,400 --> 00:26:27,440
foram milhares, se não
dezenas de milhares de

453
00:26:27,520 --> 00:26:30,880
As pessoas pelo menos
viram parte disso naquela noite.

454
00:26:30,960 --> 00:26:32,960
Você sabe, por sua própria natureza, com o

455
00:26:33,040 --> 00:26:36,640
Os holofotes e o fogo antiaéreo,
você não poderia escondê-lo.

456
00:26:36,720 --> 00:26:39,960
Os civis em Los Angeles
entraram em pânico um pouco.

457
00:26:40,480 --> 00:26:44,974
Eles pensaram que foi um ataque por,
você sabe, as forças armadas do Japão.

458
00:26:45,040 --> 00:26:46,934
(música dramática)

459
00:26:47,000 --> 00:26:51,200
As armas antiaéreas encheram
a noite com fogo estrondoso.

460
00:26:51,280 --> 00:26:53,360
A cidade mergulhou no caos.

461
00:26:53,440 --> 00:26:56,320
Capturado em uma
fotografia assustadora do Los

462
00:26:56,400 --> 00:26:59,040
Angeles Times, os eventos
daquela noite se tornaram

463
00:26:59,120 --> 00:27:03,414
gravado na história como um dos
mistérios mais infames de OVNls.

464
00:27:03,480 --> 00:27:07,214
(música dramática)

465
00:27:07,280 --> 00:27:11,640
Explicações variaram de balões
meteorológicos a aeronaves inimigas,

466
00:27:11,840 --> 00:27:16,080
Mas documentos desclassificados mais
tarde sugeriram que os militares tinham

467
00:27:16,160 --> 00:27:21,320
disparado por nada mais do que um
balão meteorológico carregando um brilho.

468
00:27:21,400 --> 00:27:26,400
(música dramática) (tiros)

469
00:27:33,160 --> 00:27:34,280
Era um balão meteorológico.

470
00:27:34,360 --> 00:27:37,480
(música dramática)

471
00:27:37,560 --> 00:27:40,880
Você sabe, um balão meteorológico
é algo que é lançado até hoje.

472
00:27:40,960 --> 00:27:41,960
Nós ainda os usamos.

473
00:27:42,080 --> 00:27:44,400
Entra em várias partes da nossa atmosfera

474
00:27:44,480 --> 00:27:47,720
E faz, você sabe, o que diz na lata.

475
00:27:47,800 --> 00:27:50,160
Ele lê o tempo, não apenas de seu

476
00:27:50,240 --> 00:27:53,000
localização, mas pode transportar
equipamentos, você sabe,

477
00:27:53,080 --> 00:27:57,760
Às vezes, testar o clima em outras
áreas ou outras partes da atmosfera.

478
00:27:57,840 --> 00:27:59,974
E, claro, isso remonta ao chão.

479
00:28:00,040 --> 00:28:03,054
(música dramática)

480
00:28:03,120 --> 00:28:05,040
Bem, havia milhares
de rodadas de explosões.

481
00:28:05,120 --> 00:28:09,000
De antiaéreo, disparado com o que
quer que isso possa ou não ter sido.

482
00:28:09,360 --> 00:28:11,320
E, claro, nada foi abatido.

483
00:28:11,440 --> 00:28:12,080
Você sabe nada.

484
00:28:12,160 --> 00:28:14,669
Não é um balão
meteorológico, nem bombardeiro

485
00:28:14,735 --> 00:28:16,694
japonês, sem pires voadores, nada.

486
00:28:16,760 --> 00:28:18,894
(música dramática)

487
00:28:18,960 --> 00:28:21,842
No entanto, nunca foram
encontrados destroços,

488
00:28:21,908 --> 00:28:24,480
e o envolvimento japonês foi descartado.

489
00:28:25,240 --> 00:28:29,280
Teorias de visitantes extraterrestres
persistiram, abastecendo o

490
00:28:29,360 --> 00:28:31,920
Enigma da Batalha de Los Angeles, um

491
00:28:32,000 --> 00:28:35,600
Mistério que até hoje
desafia a explicação definitiva.

492
00:28:35,680 --> 00:28:38,920
(música dramática)

493
00:28:40,200 --> 00:28:42,320
Roswell morreu por décadas.

494
00:28:42,880 --> 00:28:46,720
Físico nuclear Stanton
Friedman se encontrou por acaso

495
00:28:46,800 --> 00:28:50,200
Major Marcel no final da década de 1970.

496
00:28:50,720 --> 00:28:53,600
E foi realmente quando
a investigação começou.

497
00:28:54,240 --> 00:28:59,120
Nos anos 90, chegou às manchetes
novamente por várias razões.

498
00:28:59,800 --> 00:29:04,320
E outra investigação ocorreu,
desta vez em nível oficial.

499
00:29:04,920 --> 00:29:06,880
E a Força Aérea dos
Estados Unidos forneceu um

500
00:29:06,960 --> 00:29:10,520
Grande tomo enorme, um
enorme livro enorme sobre Roswell,

501
00:29:10,920 --> 00:29:14,920
dizendo que agora ainda
era um balão meteorológico,

502
00:29:15,280 --> 00:29:16,880
Mas esses balões
meteorológicos faziam parte

503
00:29:16,960 --> 00:29:22,160
de um dispositivo de monitoramento
secreto, chamado Project Mogul.

504
00:29:22,600 --> 00:29:26,920
Basicamente, o Project Mogul
lançou alguns equipamentos no

505
00:29:27,000 --> 00:29:32,680
Atmosfera superior para verificar
experimentos nucleares soviéticos, testes.

506
00:29:33,360 --> 00:29:35,160
Foi descontinuado por dois motivos.

507
00:29:35,240 --> 00:29:38,720
Primeiro de tudo, porque
era limitado em sua eficácia.

508
00:29:38,880 --> 00:29:42,200
E em segundo lugar, porque os
americanos conseguiram encontrar

509
00:29:42,280 --> 00:29:44,000
melhores maneiras de espionar os russos.

510
00:29:44,640 --> 00:29:49,080
Então, o projeto do projeto
era o primeiro segredo, mas o

511
00:29:49,160 --> 00:29:52,480
O equipamento que eles estavam
usando era apenas comum.

512
00:29:52,560 --> 00:29:54,800
Ainda eram balões meteorológicos.

513
00:29:57,360 --> 00:29:59,720
Alguém disse, bem, de acordo com alguns dos

514
00:29:59,800 --> 00:30:04,080
testemunhas oculares que
posteriormente se apresentaram, houve

515
00:30:04,160 --> 00:30:07,200
Também os cadáveres
encontrados no local do acidente.

516
00:30:08,800 --> 00:30:10,320
Eu nunca falei sobre isso novamente.

517
00:30:10,400 --> 00:30:11,760
Eu nunca mencionei isso a ninguém.

518
00:30:12,560 --> 00:30:14,640
Não pelo major Marcel, mas outros.

519
00:30:15,240 --> 00:30:18,720
E quando estavam dizendo
cadáveres, eles significavam alienígenas.

520
00:30:18,800 --> 00:30:23,480
(música dramática)

521
00:30:23,560 --> 00:30:26,480
Uma teoria vincula o
incidente à Operação Paperclip,

522
00:30:26,560 --> 00:30:29,360
sugerindo que o ofício era
um nazista secreto voando

523
00:30:29,440 --> 00:30:34,480
A máquina trazida para os EUA após a
Segunda Guerra Mundial, chamada Bell.

524
00:30:36,200 --> 00:30:40,840
Esta embarcação experimental supostamente
falhou durante um voo de teste.

525
00:30:40,920 --> 00:30:44,120
Filmagem granulada de
autópsias e governo alienígenas

526
00:30:44,200 --> 00:30:46,920
Os encobrimentos têm
fato embaçado e ficção.

527
00:30:47,360 --> 00:30:50,840
Enquanto alguns acreditam que
o acidente foi extraterrestre, outros

528
00:30:50,920 --> 00:30:53,880
Manter que foi um
experimento militar fracassado.

529
00:30:54,440 --> 00:30:58,640
O que caiu dos céus em Roswell, seu

530
00:30:58,720 --> 00:31:01,285
Os segredos permanecem
firmemente guardados,

531
00:31:01,351 --> 00:31:04,040
deixando a verdade
tentativa fora de alcance.

532
00:31:04,120 --> 00:31:09,120
(música dramática)

533
00:31:14,320 --> 00:31:16,158
Comunicado de imprensa, ou seja,
o comunicado de imprensa colocado

534
00:31:16,200 --> 00:31:19,080
por Walter Holt, disse
que eles haviam capturado

535
00:31:19,160 --> 00:31:24,640
Um pires voadores foi provavelmente um
erro muito ruim de julgamento no calor do

536
00:31:24,720 --> 00:31:26,880
momento porque eles
perceberam que eles tinham alguns

537
00:31:26,960 --> 00:31:28,840
de sua própria tecnologia
e eles não queriam

538
00:31:28,920 --> 00:31:31,560
Pessoas para saber que houve
experimentos acontecendo localmente.

539
00:31:31,640 --> 00:31:34,440
E eles superaram completamente
o comunicado de imprensa,

540
00:31:34,520 --> 00:31:36,987
O que significava que eles tinham
que retirá -lo muito, muito rapidamente.

541
00:31:37,040 --> 00:31:40,400
Mas esse é o único erro
importante que eles cometeram.

542
00:31:45,000 --> 00:31:47,360
Você sabe, se você quiser esconder algo

543
00:31:47,440 --> 00:31:51,240
Que você estava testando,
então é o lugar perfeito.

544
00:31:51,320 --> 00:31:53,520
Você sabe, Trinity, o lugar onde o primeiro

545
00:31:53,600 --> 00:31:57,280
A bomba atômica foi testada,
não está tão longe no deserto.

546
00:31:57,680 --> 00:31:59,640
E, claro, quando eles explodiram o primeiro

547
00:31:59,720 --> 00:32:01,920
bomba atômica, eles acabaram
de dizer aos habitantes locais

548
00:32:02,000 --> 00:32:03,880
Foi uma barraca de
dinamite que havia explodido.

549
00:32:04,920 --> 00:32:08,560
Você pensa, bem, se algum evento OVNI tem

550
00:32:08,640 --> 00:32:13,040
a possibilidade de ser uma
nave espacial alienígena, então

551
00:32:13,120 --> 00:32:15,720
Você colocaria isso nessa categoria.

552
00:32:16,080 --> 00:32:19,640
Portanto, você não pode provar isso
conclusivamente de uma maneira ou de outra.

553
00:32:19,720 --> 00:32:24,414
Mas eu diria que as chances
estão a favor dele parecendo assim.

554
00:32:24,480 --> 00:32:26,854
(música dramática)

555
00:32:26,920 --> 00:32:29,080
Estou realmente cético
em relação à coisa estranha.

556
00:32:29,160 --> 00:32:31,680
E há várias razões para
ser cético sobre isso.

557
00:32:31,960 --> 00:32:34,640
Primeiro de tudo, vamos fazer
uma verificação da realidade nisso.

558
00:32:34,800 --> 00:32:36,880
Havia muitos e muitos livros de OVNls

559
00:32:36,960 --> 00:32:40,920
Publicado entre o início dos
anos 50 e por volta de 1980.

560
00:32:41,760 --> 00:32:43,600
E vários dos que foram jogados certos

561
00:32:43,680 --> 00:32:46,320
casos que foram considerados
extremamente importantes

562
00:32:46,400 --> 00:32:50,640
e imensamente espetacular, incluindo o
caso de abdução de Betty e Barney Hill.

563
00:32:50,960 --> 00:32:54,640
Roswell está praticamente
inexistente nesses livros.

564
00:32:54,760 --> 00:32:57,120
Existem outros casos de discos
acidentados naquele momento.

565
00:32:57,200 --> 00:33:01,094
Então, estou cético porque
simplesmente não aparece,

566
00:33:01,160 --> 00:33:04,600
que nenhuma informação parece vazar dela.

567
00:33:05,040 --> 00:33:07,440
No entanto, você tem
que manter a mente aberta.

568
00:33:07,520 --> 00:33:09,400
Pessoalmente, eu me sento em cima do muro.

569
00:33:09,720 --> 00:33:12,560
Eu acredito que algo peculiar aconteceu lá.

570
00:33:12,640 --> 00:33:16,360
Não acredito que o balão meteorológico
ou o magnata do projeto, não se encaixa.

571
00:33:16,680 --> 00:33:21,400
A evidência que a Força Aérea forneceu
Não se encaixa, não me surpreendeu.

572
00:33:21,480 --> 00:33:23,640
No entanto, se não
fosse algo que os militares

573
00:33:23,720 --> 00:33:26,720
eles estavam experimentando
com isso era bastante horrível,

574
00:33:27,120 --> 00:33:29,080
Daí a razão para mantê -lo quieto.

575
00:33:30,040 --> 00:33:34,254
Mas não acredito em nenhum
balão, balão bobagem é chamada.

576
00:33:34,320 --> 00:33:38,094
(música dramática)

577
00:33:38,160 --> 00:33:40,320
Quando se trata de
encobrimentos de OVNis, se

578
00:33:40,400 --> 00:33:43,120
você pensa sobre isso
de uma perspectiva militar,

579
00:33:44,840 --> 00:33:47,520
Se você estiver testando algo
que seja o que quer que seja

580
00:33:47,600 --> 00:33:50,240
Razão se desvia em uma área onde vem

581
00:33:50,320 --> 00:33:53,200
em contato com o
público, o público em geral,

582
00:33:53,960 --> 00:33:57,280
Então o encobrimento
perfeito é chamá-lo de OVNI.

583
00:33:57,720 --> 00:33:59,560
Porque as pessoas iriam
correndo por aí procurando por

584
00:33:59,640 --> 00:34:03,120
Algo que simplesmente
não existia naquele momento.

585
00:34:03,360 --> 00:34:07,934
E na realidade, era algo com o
qual os militares estavam mexendo.

586
00:34:08,000 --> 00:34:10,734
(música dramática)

587
00:34:10,800 --> 00:34:14,320
As autoridades em qualquer país, é deles

588
00:34:14,400 --> 00:34:17,120
Dever de manter segredos em primeiro lugar.

589
00:34:17,240 --> 00:34:18,760
Isso faz parte do que eles fazem.

590
00:34:19,080 --> 00:34:22,120
Para que eles possam manter
as coisas muito secretas.

591
00:34:23,600 --> 00:34:25,240
As coisas acontecem que não deveriam.

592
00:34:25,440 --> 00:34:29,920
Nunca me surpreenderia que alguns
dos eventos de OVNis que talvez olhem

593
00:34:30,000 --> 00:34:32,200
em diferentes partes do mundo não são

594
00:34:32,280 --> 00:34:36,694
Algo que é feito pelo homem e se foi,
não como planejado, uma espécie de coisa.

595
00:34:36,760 --> 00:34:41,760
(música dramática)

596
00:34:44,720 --> 00:34:47,520
No mundo da ufologia britânica, nenhum caso

597
00:34:47,600 --> 00:34:51,280
é mais atraente do que o
incidente em Rendlesham Forest.

598
00:34:51,480 --> 00:34:54,480
Nos 40 anos desde o suposto extraterrestre

599
00:34:54,560 --> 00:34:57,600
Encontro ocorreu, muitos
pesquisadores tentaram

600
00:34:57,680 --> 00:35:00,520
Descubra a verdade em torno
de Roswell da Grã -Bretanha.

601
00:35:01,080 --> 00:35:03,960
Investigações sobre o evento deram origem a

602
00:35:04,040 --> 00:35:09,600
conclusões céticas e científicas,
cheias de próprios contradições.

603
00:35:10,560 --> 00:35:12,960
O que deu essas luzes estranhas?

604
00:35:13,080 --> 00:35:17,894
Eles eram artificiais, um fenômeno
natural ou visitantes de um mundo distante?

605
00:35:17,960 --> 00:35:20,534
(música dramática)

606
00:35:20,600 --> 00:35:22,640
Uma das coisas sobre todas as testemunhas

607
00:35:22,720 --> 00:35:26,840
Em Rendlesham, incluindo o
coronel Holt, é sua credibilidade.

608
00:35:26,960 --> 00:35:31,720
Ele não foi enviado para a
Inglaterra para um passeio fácil.

609
00:35:32,040 --> 00:35:34,790
Ele esteve envolvido
com os prisioneiros que

610
00:35:34,856 --> 00:35:37,734
retornavam do Vietnã,
por exemplo, você sabe.

611
00:35:37,800 --> 00:35:40,960
Então ele teve uma longa e
ilustre carreira nas forças armadas.

612
00:35:41,240 --> 00:35:43,007
Eles tinham todos os tipos
de treinamento, não apenas

613
00:35:43,080 --> 00:35:46,480
Andando com um cachorro e uma lanterna.

614
00:35:46,840 --> 00:35:51,200
Você se decide, era algo que
os militares estavam testando?

615
00:35:51,680 --> 00:35:55,414
Orford Ness tem um
histórico de testes militares.

616
00:35:55,480 --> 00:35:57,014
É onde alguns dos primeiros radares estavam

617
00:35:57,080 --> 00:36:01,040
testado, começando na Segunda
Guerra Mundial, por exemplo.

618
00:36:01,960 --> 00:36:05,614
Mas você testaria algo em que há um
armazenamento de armas nucleares?

619
00:36:05,680 --> 00:36:07,640
Não tenho tanta certeza que você faria.

620
00:36:08,200 --> 00:36:10,520
Então você olha para
as outras alternativas.

621
00:36:10,600 --> 00:36:13,040
Os céticos dirão que eles, sobre o

622
00:36:13,120 --> 00:36:16,640
Três noites, várias coisas
aconteceram que todas identificaram mal.

623
00:36:16,800 --> 00:36:21,400
Havia, você sabe, o farol, a
reentrada de um satélite, ou o que seja.

624
00:36:22,480 --> 00:36:26,134
Mas as testemunhas disseram,
não, eu vi isso de perto e pessoal.

625
00:36:26,200 --> 00:36:29,520
Você sabe, e eu conheci o
coronel, ouvi o que ele tinha a dizer.

626
00:36:29,600 --> 00:36:33,120
Eu acho que é altamente improvável que ele

627
00:36:33,200 --> 00:36:37,320
Identifique mal qualquer
coisa, muito menos o farol.

628
00:36:38,520 --> 00:36:40,720
Ele foi falar com o goleiro do farol.

629
00:36:42,000 --> 00:36:44,800
E ele diz que o farol
tem três luzes coloridas.

630
00:36:46,400 --> 00:36:51,200
O vermelho sai para o mar, porque o
vermelho significa que não venha aqui.

631
00:36:51,440 --> 00:36:54,520
Então, se você estava vendo um
sinal vermelho, deve estar no mar.

632
00:36:54,800 --> 00:36:56,360
Ele não tem idéia do que é.

633
00:36:56,440 --> 00:36:57,974
Ele foi recordado, ele escreveu um

634
00:36:58,040 --> 00:37:01,560
Declaração, assim como muitos outros
aviadores que estavam envolvidos também.

635
00:37:03,520 --> 00:37:06,560
Uma coisa pequena
intrigante, como mencionei, o

636
00:37:06,640 --> 00:37:08,534
Os dois primeiros aviadores que entraram

637
00:37:08,600 --> 00:37:10,560
na floresta foram Pennyston e Burroughs.

638
00:37:11,800 --> 00:37:16,360
Jim Penniston é o que disse
ter visto um ofício, tocou, etc.

639
00:37:18,240 --> 00:37:21,040
Seu colega, John
Burroughs, que estava apenas

640
00:37:21,120 --> 00:37:23,805
A alguns metros de
distância, olhando para a

641
00:37:23,871 --> 00:37:26,560
mesma coisa, disse, nunca vi nenhum ofício.

642
00:37:26,640 --> 00:37:27,880
Eu só vi luzes.

643
00:37:28,440 --> 00:37:32,534
(música dramática)

644
00:37:32,600 --> 00:37:35,200
Lord Hill Norton, ex -almirante da frota,

645
00:37:36,560 --> 00:37:40,480
disse que esses
cavalheiros viram o que eles

646
00:37:40,560 --> 00:37:46,240
alegou ter visto, ou eles eram
todos sob a influência de algo ilegal.

647
00:37:46,680 --> 00:37:51,374
De qualquer maneira, certamente
isso deve ser de significado de defesa.

648
00:37:51,440 --> 00:37:54,894
(música dramática)

649
00:37:54,960 --> 00:37:58,134
Essas luzes inexplicáveis
​​poderiam cortar a escuridão

650
00:37:58,200 --> 00:37:59,840
ser mais do que apenas fenômenos?

651
00:38:00,840 --> 00:38:04,654
Eles poderiam ser os beacons
silenciosos de extraterrestres

652
00:38:04,720 --> 00:38:07,720
vida chegando ao longo do vazio?

653
00:38:08,760 --> 00:38:12,520
Podemos nunca realmente descobrir.

654
00:38:14,320 --> 00:38:17,000
Bem, originalmente, é claro, você sabe, foi

655
00:38:17,480 --> 00:38:20,774
Medo e superstição,
isso foi, você sabe, que

656
00:38:20,840 --> 00:38:25,734
eram fantasmas responsáveis, você
sabe, fantasmas isso, fantasma disso.

657
00:38:25,800 --> 00:38:28,760
Quando nos mudamos para o século XX, talvez

658
00:38:28,840 --> 00:38:31,400
Eles eram aeronaves
fantasmas, você sabe, e como

659
00:38:31,480 --> 00:38:37,360
Nós nos mudamos ainda mais para o século,
talvez lá eram seres de outro mundo.

660
00:38:37,440 --> 00:38:40,120
Mas basicamente, tudo o
que você está vendo é luz e

661
00:38:40,200 --> 00:38:44,120
Depende da sua própria percepção
sobre o que você faz deles.

662
00:38:44,480 --> 00:38:47,334
(música dramática)

663
00:38:47,400 --> 00:38:50,240
Estudos foram realizados em vários locais.

664
00:38:50,320 --> 00:38:55,734
Como mencionamos
anteriormente, o Ministério da Defesa

665
00:38:55,800 --> 00:38:59,520
No Reino Unido, fez um estudo sobre
OVNis chamado Relatório Conedine.

666
00:39:00,000 --> 00:39:03,368
Chegou à conclusão de que os OVNis eram

667
00:39:03,434 --> 00:39:07,040
fenômenos atmosféricos não identificados.

668
00:39:07,400 --> 00:39:11,280
Em outras palavras, bolas de luz
estranhas, são plasmas comuns.

669
00:39:11,880 --> 00:39:16,280
Portanto, o número de
cientistas e estudos científicos

670
00:39:16,560 --> 00:39:19,974
alegar que estes podem ser como um

671
00:39:20,040 --> 00:39:23,214
Tipo não identificado de
fenômenos aéreos, natural.

672
00:39:23,280 --> 00:39:28,280
(música dramática)

673
00:39:44,400 --> 00:39:46,280
Mas são esses, certamente
quando você olha para

674
00:39:46,360 --> 00:39:49,560
Marfa, eles acham que
há uma solução cética,

675
00:39:49,640 --> 00:39:54,334
Se você quiser seguir esse caminho,
é, você sabe, causado pelo tráfego

676
00:39:54,400 --> 00:39:57,050
Carros à distância, e
essas luzes são refletidas

677
00:39:57,116 --> 00:39:59,334
de alguma maneira de uma certa maneira.

678
00:39:59,400 --> 00:40:02,720
E é isso que as pessoas estão vendo,
mesmo que você não possa ver os carros.

679
00:40:02,840 --> 00:40:04,240
E isso pode ser uma possibilidade.

680
00:40:04,640 --> 00:40:06,840
Mas quando você vai a
lugares como Hestaland,

681
00:40:07,440 --> 00:40:09,200
Essas luzes são vistas para baixo no vale.

682
00:40:09,640 --> 00:40:12,520
Há apenas cerca de 200 pessoas moram lá.

683
00:40:12,840 --> 00:40:15,800
Os locais onde foram
vistos, não há estradas.

684
00:40:16,400 --> 00:40:22,240
E no inverno, tudo fica menos
20 e cerca de 10 pés de neve.

685
00:40:22,320 --> 00:40:25,560
Eu sei que estava lá no
inverno, posso garantir isso.

686
00:40:25,720 --> 00:40:27,640
E eles os pegaram no radar.

687
00:40:28,080 --> 00:40:32,760
Eles os filmaram, ambos no
filme, você sabe, e ainda fotografias.

688
00:40:33,000 --> 00:40:35,054
Portanto, há um fenômeno muito real lá.

689
00:40:35,120 --> 00:40:37,534
(música dramática)

690
00:40:37,600 --> 00:40:39,560
Talvez não estejamos sozinhos.

691
00:40:40,200 --> 00:40:44,120
Talvez essas luzes, objetos
e encontros sejam vislumbres

692
00:40:44,200 --> 00:40:47,774
de uma realidade cósmica
maior, ou simplesmente reflexões

693
00:40:47,840 --> 00:40:51,854
de nossa curiosidade, nossos
medos e nossa imaginação.

694
00:40:51,920 --> 00:40:54,814
(música dramática)

695
00:40:54,880 --> 00:40:58,654
Até a ciência ou transparência
trazer respostas definitivas,

696
00:40:58,720 --> 00:41:01,934
A pergunta permanecerá, o que está lá fora?

697
00:41:02,000 --> 00:41:05,374
(música dramática)

698
00:41:05,440 --> 00:41:07,774
A Força Aérea então disse, bem, eles vão

699
00:41:07,840 --> 00:41:09,953
Na verdade, os manequins de teste de falha,

700
00:41:10,019 --> 00:41:12,000
não relacionados ao projeto do projeto.

701
00:41:12,360 --> 00:41:15,454
Mas costumávamos ter esses grandes madeira

702
00:41:15,520 --> 00:41:19,014
manequins que caímos de alta altitude,

703
00:41:19,080 --> 00:41:21,280
- Você sabe, para testar pára
- quedas e assim por diante.

704
00:41:22,040 --> 00:41:23,374
Mas a única coisa que estava errada com

705
00:41:23,440 --> 00:41:26,640
Ou seja, eles não começaram
a usá -los até a década de 1950.

706
00:41:26,920 --> 00:41:31,214
E, claro, o incidente de
Roswell aconteceu em 1947.

707
00:41:31,280 --> 00:41:33,654
Então eles também
conseguiram a década errada.

708
00:41:33,720 --> 00:41:37,614
(música dramática)

709
00:41:37,680 --> 00:41:45,480
Ao todo, a Força Aérea havia dado
quatro aspectos diferentes do que era isso.

710
00:41:45,560 --> 00:41:47,000
Primeiro de tudo, foi um disco voador.

711
00:41:47,440 --> 00:41:49,174
Então não, era um balão meteorológico.

712
00:41:49,240 --> 00:41:50,781
Então, ah, desculpe, não, foi o Project

713
00:41:50,847 --> 00:41:52,654
Mogul, que ainda eram
balões meteorológicos.

714
00:41:52,720 --> 00:41:55,160
Oh, todos os cadáveres eram
manequins de teste de colisão.

715
00:41:55,480 --> 00:41:58,040
Oh, esquecemos que eles
eram da década de 1950.

716
00:41:58,240 --> 00:42:01,960
Então eles têm quatro interpretações
diferentes do que aconteceu.

717
00:42:02,040 --> 00:42:05,854
É por isso, uma das
muitas razões pelas quais

718
00:42:05,920 --> 00:42:09,374
As pessoas suspeitam da versão oficial.

719
00:42:09,440 --> 00:42:11,294
(música dramática)

720
00:42:11,360 --> 00:42:14,720
As várias luzes misteriosas
provavelmente vão acabar

721
00:42:14,800 --> 00:42:18,160
ser algum tipo de fenômeno atmosférico que

722
00:42:18,240 --> 00:42:25,454
Até o momento, é entendido pela ciência
convencional, nada a ver com o ETS.

723
00:42:25,520 --> 00:42:27,574
(música dramática)

724
00:42:27,640 --> 00:42:28,480
Desconhecido.

725
00:42:28,560 --> 00:42:30,734
A posição oficial é desconhecida.

726
00:42:30,800 --> 00:42:33,254
(música dramática)

727
00:42:33,320 --> 00:42:36,014
Essas luzes inexplicáveis
​​poderiam cortar a escuridão

728
00:42:36,080 --> 00:42:37,520
ser mais do que apenas fenômenos?

729
00:42:38,280 --> 00:42:41,054
Eles poderiam ser os beacons
silenciosos de extraterrestres

730
00:42:41,120 --> 00:42:43,560
vida chegando ao longo do vazio?

731
00:42:43,880 --> 00:42:46,360
Podemos nunca realmente descobrir.

732
00:42:46,440 --> 00:42:51,400
(música dramática)