1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
(música dramática)

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:16,120 --> 00:00:19,120
A lo largo de la historia, luces
misteriosas en el cielo tienen

5
00:00:19,200 --> 00:00:22,360
provocó asombro, miedo y especulación.

6
00:00:23,120 --> 00:00:27,440
¿Son fenómenos naturales?
Ilusiones hechas por el hombre, o

7
00:00:27,520 --> 00:00:29,480
¿Algo mucho más extraordinario?

8
00:00:29,840 --> 00:00:32,960
¿Un mensaje de la vida
más allá de nuestro mundo?

9
00:00:33,040 --> 00:00:38,040
(música dramática)

10
00:00:39,080 --> 00:00:42,320
Hoy exploramos los encuentros
más misteriosos del mundo

11
00:00:42,400 --> 00:00:44,360
con luces inexplicables.

12
00:00:44,520 --> 00:00:47,800
Desde las profundidades escalofriantes
del bosque de Rendlesham, el

13
00:00:47,880 --> 00:00:51,560
Incidente de Roswell, la
inquietante Martha Lights, al

14
00:00:51,640 --> 00:00:54,200
Caos de la Batalla de Los Ángeles.

15
00:00:56,240 --> 00:01:00,000
¿Son estos fenómenos
meros trucos de la naturaleza, o

16
00:01:00,080 --> 00:01:03,520
¿Podrían ser evidencia
innegable de la vida extraterrestre?

17
00:01:03,600 --> 00:01:04,960
Visitando nuestro planeta?

18
00:01:06,680 --> 00:01:08,976
Echemos un vistazo a los extraterrestres

19
00:01:09,042 --> 00:01:11,520
que podrían estar viviendo entre nosotros.

20
00:01:13,800 --> 00:01:15,880
Nunca había visto algo así antes,

21
00:01:16,200 --> 00:01:18,920
Y nunca he visto algo así desde entonces.

22
00:01:19,000 --> 00:01:24,000
(música dramática)

23
00:01:29,800 --> 00:01:34,800
(música dramática)

24
00:01:38,560 --> 00:01:41,520
Establecido en el contexto
turbulento del devastador

25
00:01:41,600 --> 00:01:44,080
Attack on Pearl Harbor, uno de los unidos

26
00:01:44,160 --> 00:01:46,880
Los misterios aéreos más
desconcertantes de los estados.

27
00:01:47,200 --> 00:01:50,560
Pájaros y luces a aviones
enemigos, e incluso

28
00:01:50,640 --> 00:01:53,760
La posibilidad de visitantes de otro mundo.

29
00:01:55,080 --> 00:01:58,120
Sin embargo, un hecho
sigue siendo innegable.

30
00:01:58,880 --> 00:02:01,000
Lo que fue presenciado
en los cielos esa noche

31
00:02:01,080 --> 00:02:04,600
era realmente un objeto
volador no identificado.

32
00:02:04,920 --> 00:02:05,840
Un ovni.

33
00:02:05,920 --> 00:02:10,920
(música dramática) (explosiones)

34
00:02:12,280 --> 00:02:16,240
7 de diciembre de 1941.

35
00:02:18,360 --> 00:02:22,160
Una fecha que vivirá en la infamia.

36
00:02:24,040 --> 00:02:28,640
Con confianza en nuestras
fuerzas armadas, con el

37
00:02:28,720 --> 00:02:35,000
Determinación infundada
de nuestra gente, ganaremos

38
00:02:35,080 --> 00:02:37,480
El inevitable triunfo.

39
00:02:37,760 --> 00:02:39,200
Así que ayúdanos a Dios.

40
00:02:39,280 --> 00:02:41,480
(aplausos)

41
00:02:41,560 --> 00:02:46,560
(música dramática)

42
00:02:52,760 --> 00:02:54,974
Los informes de objetos
voladores extraños en

43
00:02:55,040 --> 00:02:57,320
el cielo son más antiguos
que Estados Unidos.

44
00:02:57,440 --> 00:03:00,200
Algunos de ellos informaron
en revistas científicas que

45
00:03:00,280 --> 00:03:02,720
se remonta al siglo XVI, pero han

46
00:03:02,800 --> 00:03:05,200
generalmente ha sido clasificado
con Loch Ness monstruos y

47
00:03:05,280 --> 00:03:06,800
relegado a los suplementos del domingo.

48
00:03:06,880 --> 00:03:09,960
Hasta que la Segunda Guerra
Mundial nos mostró que algunos

49
00:03:10,040 --> 00:03:13,880
De los sueños más
fantásticos puede ser muy real.

50
00:03:13,960 --> 00:03:16,560
Como bombas atómicas, por ejemplo.

51
00:03:16,800 --> 00:03:18,600
Y desde el final de la guerra, cientos

52
00:03:18,680 --> 00:03:21,477
de informes de objetos extraños en el cielo

53
00:03:21,543 --> 00:03:24,080
se han archivado ante la Fuerza Aérea.

54
00:03:24,160 --> 00:03:26,840
Y la mayoría de ellos se
han explicado fácilmente.

55
00:03:27,320 --> 00:03:29,934
Aviones de reacción experimentales, globos

56
00:03:30,000 --> 00:03:32,680
meteorológicos, luces de suelo reflejadas,

57
00:03:32,760 --> 00:03:35,320
Formaciones de nubes inusuales, etc.

58
00:03:36,840 --> 00:03:40,520
23 de febrero de 1942.

59
00:03:41,200 --> 00:03:43,560
El avistamiento de un
Submarino japonés fuera del

60
00:03:43,640 --> 00:03:46,286
Costa de Santa Bárbara, California, aumentó

61
00:03:46,352 --> 00:03:48,880
los temores de una invasión continental.

62
00:03:49,760 --> 00:03:52,600
Cuando se puso el sol,
comenzó el bombardeo.

63
00:03:55,600 --> 00:03:58,960
24 de febrero de 1942.

64
00:03:59,160 --> 00:04:04,080
7.18p.m. Esa noche, advertencias de

65
00:04:04,160 --> 00:04:06,920
Una invasión adicional de la
inteligencia naval puso mucho

66
00:04:07,000 --> 00:04:10,400
de la costa de Los
Ángeles bajo alerta amarilla.

67
00:04:10,920 --> 00:04:13,080
Las tensiones disminuyeron en las próximas

68
00:04:13,146 --> 00:04:15,734
horas, provocando que
se emita una alerta blanca.

69
00:04:15,800 --> 00:04:19,174
(música dramática)

70
00:04:19,240 --> 00:04:21,960
25 de febrero de 1942.

71
00:04:22,640 --> 00:04:25,360
Las sirenas de Air Raid
penetraron en el silencio de la noche.

72
00:04:25,560 --> 00:04:29,120
Los radares identifican un objeto
volador no identificado que se acerca al

73
00:04:29,200 --> 00:04:31,320
Metropolis, forzando un apagón.

74
00:04:31,440 --> 00:04:35,054
(música dramática)

75
00:04:35,120 --> 00:04:37,096
Los Ángeles descendieron
a la oscuridad mientras

76
00:04:37,162 --> 00:04:39,120
los artilleros se
preparaban para la invasión.

77
00:04:39,800 --> 00:04:40,720
¿Fue inminente?

78
00:04:40,800 --> 00:04:45,800
(música dramática)

79
00:04:46,960 --> 00:04:52,040
Es una historia bien conocida
dentro de la historia de los ovnis.

80
00:04:52,320 --> 00:04:55,240
Las armas antiaéreas entraron
en acción contra no identificados

81
00:04:55,320 --> 00:04:58,400
avión en el LOS Área
de Ángeles poco después

82
00:04:58,480 --> 00:05:01,040
3 a.m. Pacific Wartime esta mañana.

83
00:05:01,840 --> 00:05:04,160
Las armas antiaéreas
comenzaron a ladrar durante un

84
00:05:04,240 --> 00:05:07,360
apagado ordenado por el
4to comando de interceptor en

85
00:05:07,440 --> 00:05:11,840
2.25 a.m. El objeto no identificado, que

86
00:05:11,920 --> 00:05:14,560
Algunas fuentes pensaron que
podría ser un dirigible, movido

87
00:05:14,640 --> 00:05:16,960
Lentamente por la costa del
Pacífico desde Santa Mónica

88
00:05:17,040 --> 00:05:19,760
y desapareció al sur de Long Beach.

89
00:05:20,200 --> 00:05:23,960
Vieron un objeto en el
cielo sobre Los Ángeles.

90
00:05:24,400 --> 00:05:29,014
Básicamente, ya sabes, un objeto ovalado,

91
00:05:29,080 --> 00:05:34,360
Y tenían baterías
antiaéreas listas, y se fueron.

92
00:05:34,440 --> 00:05:39,440
(música dramática)

93
00:05:47,640 --> 00:05:49,680
Disparó miles de rondas a esta cosa.

94
00:05:49,760 --> 00:05:52,840
Fue atrapado en los reflectores,
ya sabes, de la ciudad...

95
00:05:52,920 --> 00:05:57,920
(música dramática)

96
00:06:00,880 --> 00:06:07,880
Y, por supuesto, se ha ido en la ley
de ovnis Porque no hubo ataque en el

97
00:06:07,960 --> 00:06:10,760
continente de los unidos
Estados de los japoneses.

98
00:06:11,960 --> 00:06:14,761
Entonces algunas
personas dijeron, bueno, tal

99
00:06:14,827 --> 00:06:17,880
vez este objeto en forma
de ovalado era un ovni.

100
00:06:17,960 --> 00:06:22,400
(música dramática)

101
00:06:22,480 --> 00:06:28,120
Bueno, esto llegó a los
titulares en los periódicos, y

102
00:06:28,200 --> 00:06:32,120
La razón por la que no fue golpeado
es porque no es de esta tierra.

103
00:06:33,600 --> 00:06:36,640
Capturado por un Los
Ángeles Fotógrafo de Times, un

104
00:06:36,720 --> 00:06:39,440
La imagen icónica ofreció
una visión escalofriante de la

105
00:06:39,520 --> 00:06:43,040
fuente de Los Ángeles ' La
incursión aérea más aterradora.

106
00:06:43,400 --> 00:06:44,680
Imagen en blanco y negro.

107
00:06:45,440 --> 00:06:50,200
Ves los reflectores que
convergen en un objeto en el cielo.

108
00:06:50,800 --> 00:06:54,280
Hay un fuego antiaéreo a su alrededor, y

109
00:06:54,360 --> 00:06:57,200
Parece que cuando los
reflectantes, ya sabes,

110
00:06:57,280 --> 00:06:59,640
están todos vinculados
juntos, todos se unen, que

111
00:06:59,720 --> 00:07:02,440
Hay algún tipo de objeto dentro de él.

112
00:07:02,760 --> 00:07:06,080
Eso es especulación alimentada
en cuanto a lo que puede o no.

113
00:07:07,600 --> 00:07:11,000
Pero la historia no termina
en la ciudad de los ángeles.

114
00:07:11,360 --> 00:07:14,040
Nuestro viaje nos lleva a las
llanuras azotadas por el viento

115
00:07:14,120 --> 00:07:17,880
de Nuevo México, donde
otro evento enigmático

116
00:07:17,960 --> 00:07:20,720
Cambiar para siempre la
forma en que vemos los cielos.

117
00:07:21,440 --> 00:07:24,800
En la pequeña y polvorienta
ciudad de Roswell, un

118
00:07:24,880 --> 00:07:27,205
El misterio se desarrolló que consolidaría

119
00:07:27,271 --> 00:07:29,440
su lugar en la tradición de los ovnis.

120
00:07:30,160 --> 00:07:35,080
Este es el Roswell
Incidente, un caso envuelto

121
00:07:35,160 --> 00:07:38,600
en secreto, plagado de
rumores de portada del gobierno

122
00:07:38,680 --> 00:07:41,680
ups, y casi borrado de la memoria pública.

123
00:07:42,400 --> 00:07:45,480
¿Qué verdades están enterradas
en las arenas del desierto?

124
00:07:46,000 --> 00:07:48,080
¿Qué nos estaba ocultando?

125
00:07:49,000 --> 00:07:52,160
Entonces se conoce como el
Watergate cósmico incluso hoy.

126
00:07:53,880 --> 00:07:56,560
Incluso los escépticos estarán de
acuerdo en que algo se estrelló en Roswell.

127
00:07:56,640 --> 00:07:57,360
No se puede negarlo.

128
00:07:57,440 --> 00:07:59,960
La Fuerza Aérea está de
acuerdo en que algo se estrelló allí.

129
00:08:00,440 --> 00:08:03,360
Es una pregunta de qué, ¿a quién?

130
00:08:03,440 --> 00:08:07,120
Cree, ¿qué evidencia usted?
¿Sabes, tienes que apoyarlo?

131
00:08:10,640 --> 00:08:13,840
Esperamos los Cowboys y
Los indios que vengan pasando.

132
00:08:14,280 --> 00:08:17,320
Son rocas, arena, cactus.

133
00:08:17,640 --> 00:08:20,440
La gente de la ciudad tiene
un dicho sobre Roswell, que

134
00:08:20,520 --> 00:08:24,254
Está a 200 millas de la
nada Y es más o menos.

135
00:08:24,320 --> 00:08:28,294
(música dramática)

136
00:08:28,360 --> 00:08:30,960
Edición principal, 8 de julio de 1947.

137
00:08:31,400 --> 00:08:33,134
Las fuerzas aéreas del
ejército han anunciado que un

138
00:08:33,200 --> 00:08:36,880
Se ha encontrado un disco volador
y ahora está en posesión del ejército.

139
00:08:37,160 --> 00:08:38,571
Los oficiales del ejército dicen el misil,

140
00:08:38,637 --> 00:08:40,320
encontrado en algún
momento de la semana pasada,

141
00:08:40,400 --> 00:08:42,760
ha sido inspeccionado
en Roswell, Nuevo México,

142
00:08:42,840 --> 00:08:45,880
y enviado a Wright Field, Ohio,
para una inspección adicional.

143
00:08:45,960 --> 00:08:49,640
Lo que se recuperaron
supuestamente era un vehículo no

144
00:08:49,720 --> 00:08:52,200
de este mundo, un platillo volador.

145
00:08:53,960 --> 00:08:55,954
La base aérea que
estaba a las afueras de la

146
00:08:56,020 --> 00:08:58,400
ciudad era la Fuerza Aérea
del Ejército de Roswell.

147
00:08:58,520 --> 00:09:01,760
El ejército y la Fuerza Aérea
eran un grupo en esos días.

148
00:09:02,040 --> 00:09:03,880
Hay afirmaciones de que
Roswell fue un significativo

149
00:09:03,960 --> 00:09:08,800
lugar para una nave espacial alienígena
acción en este planeta, porque era el

150
00:09:08,880 --> 00:09:10,680
casa en ese momento del 509, que

151
00:09:10,760 --> 00:09:14,240
fue el único, el único
escuadrón, el escuadrón de aire,

152
00:09:14,320 --> 00:09:16,880
entrenado para soltar armas
nucleares en la faz de la tierra.

153
00:09:16,960 --> 00:09:19,000
Ellos fueron los responsables del atómico

154
00:09:19,080 --> 00:09:23,680
bombas durante la Segunda Guerra Mundial,
Aunque no fueron volados de Roswell.

155
00:09:23,760 --> 00:09:28,760
(explosión nuclear)

156
00:09:33,520 --> 00:09:35,080
Habían recibido una
llamada del sheriff local

157
00:09:35,160 --> 00:09:37,640
En la ciudad, un tipo llamado Matt Brazel,

158
00:09:38,160 --> 00:09:41,520
afirmó haber encontrado estos
extraños escombros en su rancho.

159
00:09:41,880 --> 00:09:45,160
Entonces enviaron a
Jesse Marcel a investigar.

160
00:09:45,640 --> 00:09:47,560
Trajo algunos de estos escombros de vuelta

161
00:09:48,000 --> 00:09:51,200
En el camino de regreso a la base
en las primeras horas de la mañana.

162
00:09:51,280 --> 00:09:54,160
Despertó a su hijo, Jesse Marcel Jr.,

163
00:09:54,240 --> 00:09:56,880
y extender este material
en el piso de la cocina.

164
00:09:58,120 --> 00:10:01,080
Su hijo eligió esto,
este material de material

165
00:10:01,160 --> 00:10:05,280
arriba, lo que llaman una viga I,
con estos extraños símbolos puestos.

166
00:10:05,760 --> 00:10:09,240
Y su padre le dijo, hijo Puede ser
el primero en ver la escritura desde

167
00:10:09,320 --> 00:10:10,320
otro mundo.

168
00:10:11,000 --> 00:10:15,760
Aparte del haz I que describe
su hijo, uno de los más peculiares

169
00:10:15,840 --> 00:10:19,920
Las propiedades de este material
eran lo que apodaron Memory Metal.

170
00:10:20,560 --> 00:10:24,080
Entonces se parecía bastante a aluminio,

171
00:10:25,320 --> 00:10:28,600
Pero era extremadamente
liviano, Casi no tenía peso

172
00:10:28,680 --> 00:10:30,696
en absoluto, y luego, cuando lo aplastaste,

173
00:10:30,762 --> 00:10:33,080
Podrías aplastarlo
fácilmente, y luego lo harías

174
00:10:33,160 --> 00:10:35,360
Déjate ir, y solo volvería a surgir

175
00:10:35,440 --> 00:10:40,720
en su forma anterior,
Sin arrugas, sin marcas.

176
00:10:40,800 --> 00:10:45,720
Su hijo, que se convirtió en médico,
y también sirvió en el ejército como

177
00:10:45,800 --> 00:10:48,800
Un cirujano de vuelo,
dijo, Nunca he visto nada

178
00:10:48,880 --> 00:10:52,920
Me gusta antes, y nunca he
visto algo así desde entonces.

179
00:11:01,200 --> 00:11:04,360
Ahora, por cualquier razón,
Fuerza Aérea del Ejército de Roswell

180
00:11:04,440 --> 00:11:08,920
emitió un comunicado de
prensa oficial diciendo que

181
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
habían descubierto un disco volador en un

182
00:11:12,080 --> 00:11:16,520
La tierra del ranchero, y parte de
ella se enviaba a la sede más alta.

183
00:11:17,640 --> 00:11:20,760
Ese comunicado de prensa en
particular fue en todo el mundo,

184
00:11:20,840 --> 00:11:25,840
(música dramática)

185
00:11:26,760 --> 00:11:30,320
Envié un segundo comunicado de prensa
diciendo: Lo siento, nos equivocamos.

186
00:11:30,400 --> 00:11:31,840
No fue un disco volador.

187
00:11:32,160 --> 00:11:34,160
En realidad era solo
un globo meteorológico.

188
00:11:34,240 --> 00:11:37,934
(música dramática)

189
00:11:38,000 --> 00:11:41,120
Básicamente trajeron a
los fotógrafos de la prensa, y

190
00:11:41,200 --> 00:11:43,000
hay un conjunto de fotografías, y hay

191
00:11:43,080 --> 00:11:47,520
Mayor Marcel sosteniendo
bits de este material, que

192
00:11:47,600 --> 00:11:50,080
es claramente un globo meteorológico.

193
00:11:51,040 --> 00:11:54,400
Sin embargo, dijo el
mayor Marcel, ese no es el

194
00:11:54,480 --> 00:11:59,200
Material que recolecté
del rancho de Matt Brazel.

195
00:11:59,520 --> 00:12:02,960
La acusación es que de alguna
manera hicieron un intercambio.

196
00:12:03,760 --> 00:12:07,040
Lo peculiar es que el mayor Marcel fue

197
00:12:07,120 --> 00:12:11,960
bastante bien calificado para
identificar globos meteorológicos, porque

198
00:12:12,040 --> 00:12:14,720
Solían lanzar globos
meteorológicos desde su

199
00:12:14,800 --> 00:12:18,360
propia base todos los
días, porque necesitaban

200
00:12:18,440 --> 00:12:23,240
conocer el clima Porque tenían
aviones en y fuera de allí, y solo fue,

201
00:12:23,320 --> 00:12:25,320
Creo que, dos meses
antes de este incidente, él

202
00:12:25,400 --> 00:12:28,040
en realidad ha sido calificado
para hacer este trabajo.

203
00:12:28,480 --> 00:12:30,632
Sabía un globo meteorológico cuando lo

204
00:12:30,698 --> 00:12:33,200
vio, y se mantuvo firme hasta que su muerte

205
00:12:33,280 --> 00:12:37,920
Día de que el material que recolectó
ciertamente no era globo meteorológico.

206
00:12:38,000 --> 00:12:41,520
(música dramática)

207
00:12:41,600 --> 00:12:45,360
En la quietud del Bosque
de Rendlesham, brumoso

208
00:12:45,440 --> 00:12:47,334
luces perforadas a través de las copas de

209
00:12:47,400 --> 00:12:49,360
los árboles, presenciadas por el ejército

210
00:12:49,440 --> 00:12:51,360
Personal estacionado cerca.

211
00:12:52,120 --> 00:12:56,800
Era finales de diciembre
1980, justo después de Navidad,

212
00:12:57,080 --> 00:13:00,720
Cuando se desarrolló este extraordinario
evento, convirtiéndose en el más

213
00:13:00,800 --> 00:13:04,720
famoso encuentro ovni
en la historia británica.

214
00:13:07,160 --> 00:13:11,840
¿Pero fue un engaño o una visita de
seres más allá de nuestro sistema solar?

215
00:13:12,600 --> 00:13:15,960
Las cuentas de testigos oculares
hablan de luces extrañas, e incluso

216
00:13:16,040 --> 00:13:17,880
Contacto físico con una nave de otro mundo.

217
00:13:17,960 --> 00:13:19,748
Sin embargo, los escépticos proponen

218
00:13:19,814 --> 00:13:22,320
explicaciones alternativas,
fenómenos naturales o

219
00:13:22,400 --> 00:13:23,920
Quizás una broma elaborada.

220
00:13:25,760 --> 00:13:28,560
Los casos más grandes en el
Reino Unido, a menudo dado

221
00:13:28,640 --> 00:13:33,400
el nombre, ya sabes, Roswell
de Gran Bretaña, sucedió en

222
00:13:33,480 --> 00:13:35,280
Bosque Rendlesham en Suffolk.

223
00:13:37,120 --> 00:13:40,920
El bosque de Rendlesham
yacía entre las bases gemelas de

224
00:13:41,000 --> 00:13:44,080
RAF Woodbridge y Raf Bentwaters.

225
00:13:44,440 --> 00:13:47,880
Ahora en 1980, eran
una base estadounidense.

226
00:13:49,400 --> 00:13:53,320
No es un pequeño hacia
atrás, Ya sabes, estación RAF.

227
00:13:53,400 --> 00:13:55,374
Tenía armas nucleares almacenadas allí.

228
00:13:55,440 --> 00:13:59,454
(música dramática)

229
00:13:59,520 --> 00:14:01,800
Ahora en 1980, estaban en alerta máxima

230
00:14:01,880 --> 00:14:06,280
porque había tensiones
en toda Rusia y algunas

231
00:14:06,360 --> 00:14:07,880
de los países del bloque soviético.

232
00:14:10,360 --> 00:14:12,869
Algunos eventos ocurrieron
a fines de diciembre

233
00:14:12,935 --> 00:14:15,080
1980 durante un período de tres noches.

234
00:14:16,680 --> 00:14:19,600
Aparentemente había un
avistamiento de un ovni allí.

235
00:14:19,680 --> 00:14:23,480
Posteriormente hay un
documento que salió a la luz, que

236
00:14:23,560 --> 00:14:26,400
se conoce como la nota
de Holt, porque Charles

237
00:14:26,480 --> 00:14:28,660
Holt, quien fue el comandante de la base de

238
00:14:28,726 --> 00:14:30,920
actuación esa noche, escribió los eventos.

239
00:14:31,160 --> 00:14:35,120
Y dijo que sus hombres salieron a
investigar luces extrañas en el bosque.

240
00:14:35,480 --> 00:14:37,320
Y lo que posteriormente se reclama es que

241
00:14:37,400 --> 00:14:39,480
encontró un ovni, y
que había extraterrestres

242
00:14:39,560 --> 00:14:42,080
involucrado, y que esto en
realidad puede haber sido

243
00:14:42,160 --> 00:14:44,680
alguna colusión entre el
ejército estadounidense y el

244
00:14:44,760 --> 00:14:46,438
extranjeros que ver con una
embarcación que necesitaba

245
00:14:46,480 --> 00:14:49,160
caer en algún lugar para
afectar sus propias reparaciones.

246
00:14:49,240 --> 00:14:52,574
Primera noche, se vieron
algunas luces extrañas en

247
00:14:52,640 --> 00:14:55,720
el bosque, y uno de los
policías de seguridad...

248
00:14:55,800 --> 00:15:00,800
(música dramática)

249
00:15:01,120 --> 00:15:03,720
Vi esto y le preguntó
si podía ir e investigar.

250
00:15:04,560 --> 00:15:08,600
Entonces se enviaron tres miembros
del personal de seguridad base.

251
00:15:09,480 --> 00:15:13,960
Viajaron al bosque de Rendlesham,
que entonces era tierras públicas.

252
00:15:14,040 --> 00:15:15,640
No era tierra militar.

253
00:15:16,560 --> 00:15:18,840
Uno se quedó con el vehículo porque estaban

254
00:15:18,920 --> 00:15:21,560
tener problemas con sus comunicaciones.

255
00:15:22,080 --> 00:15:25,520
Jim Pennington y John Burrows fueron
los dos aviadores que fueron al bosque.

256
00:15:26,400 --> 00:15:29,160
Podrían ver esto entre los árboles.

257
00:15:29,760 --> 00:15:34,960
Afirmaron que a medida que se
acercaban, lo que vieron no solo luces, era

258
00:15:35,040 --> 00:15:39,109
Una nave de forma
triangular, ya sea flotante

259
00:15:39,175 --> 00:15:42,680
o en las piernas justo sobre el suelo.

260
00:15:45,400 --> 00:15:48,000
Luces rojas en la parte
superior, luces azules debajo.

261
00:15:48,240 --> 00:15:49,891
No era tan grande, ya sabes, tal vez el

262
00:15:49,957 --> 00:15:51,760
tamaño de un automóvil de tamaño mediano.

263
00:15:53,760 --> 00:15:55,240
Jim Pennington afirma que lo tocó.

264
00:15:55,320 --> 00:15:59,840
Se sentía cálido y suave, y había
Estas extrañas marcas por el costado.

265
00:16:00,320 --> 00:16:05,440
Caminaron y luego se
movió a través de los árboles.

266
00:16:06,080 --> 00:16:08,320
Luego fueron acompañados
por su tercer colega,

267
00:16:09,280 --> 00:16:12,854
Y trataron de perseguirlo a
través de los árboles, pero se fue.

268
00:16:12,920 --> 00:16:16,534
(Booms dramáticos)

269
00:16:16,600 --> 00:16:18,349
Entonces informaron esto en el registro

270
00:16:18,415 --> 00:16:20,320
de incidentes cuando volvieron a la base.

271
00:16:21,440 --> 00:16:24,000
Luego, en la tercera noche, la base adjunta

272
00:16:24,080 --> 00:16:29,400
comandante, coronel Holt,
estaba en el sitio, y ellos

273
00:16:29,480 --> 00:16:31,880
estaban tomando una
cena posterior a la Navidad.

274
00:16:32,000 --> 00:16:34,920
Se otorgaron premios, ya sabes, el
comandante de la base estaba allí.

275
00:16:35,840 --> 00:16:38,560
Y uno de los, nuevamente,
llegó la seguridad

276
00:16:38,640 --> 00:16:40,640
y dijo, ya sabes, Coronel,
coronel había escuchado

277
00:16:40,720 --> 00:16:44,880
sobre lo que había pasado,
Y le dijeron que ha vuelto.

278
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
¿Qué hay de vuelta?

279
00:16:47,760 --> 00:16:48,840
Este es el ovni.

280
00:16:48,920 --> 00:16:50,614
(música dramática)

281
00:16:50,680 --> 00:16:53,040
Entonces el coronel pensó,
tomaré a algunos hombres

282
00:16:53,120 --> 00:16:57,120
en el bosque, y me iré con estas tonterías.

283
00:16:57,280 --> 00:16:59,280
Ahora no estaba en uniforme militar en el

284
00:16:59,360 --> 00:17:01,800
tiempo, entonces fue, se
cambió primero, elegido

285
00:17:01,880 --> 00:17:04,680
en su pequeña grabadora, una
pequeña computadora de mano

286
00:17:04,760 --> 00:17:07,934
cosa, seleccionó a unos
pocos hombres, se fueron.

287
00:17:08,000 --> 00:17:11,254
(música dramática)

288
00:17:11,320 --> 00:17:13,360
Primer problema que
tuvieron, tenían este tipo

289
00:17:13,440 --> 00:17:16,360
de luces diesel, se llaman agujeros de luz,

290
00:17:17,040 --> 00:17:18,160
Y no funcionarían.

291
00:17:18,240 --> 00:17:19,574
Estaban argumentando que no había diesel

292
00:17:19,640 --> 00:17:21,207
en ellos, pero por
supuesto que estaban llenos.

293
00:17:22,040 --> 00:17:26,374
Entonces se dirigieron
al bosque, al bosque.

294
00:17:26,440 --> 00:17:28,814
(música dramática)

295
00:17:28,880 --> 00:17:31,480
El coronel fue llevado por
primera vez a la ubicación

296
00:17:31,560 --> 00:17:34,880
del encuentro de la primera noche, y uno de

297
00:17:34,960 --> 00:17:39,080
sus colegas habían traído un mostrador
de Geiger con él, y lo agitó sobre el

298
00:17:39,160 --> 00:17:41,800
área, y obtuvo lecturas
más altas, no peligrosas,

299
00:17:42,040 --> 00:17:45,160
Pero lecturas más altas donde
supuestamente había estado este objeto.

300
00:17:45,240 --> 00:17:47,000
Levantó la vista en el dosel del árbol,

301
00:17:47,080 --> 00:17:49,240
parecía que las ramas estaban rotas, porque

302
00:17:49,320 --> 00:17:51,800
Los árboles estaban bastante
densamente llenos, parecían

303
00:17:51,880 --> 00:17:53,880
Algo había descendido
a través de los árboles.

304
00:17:54,800 --> 00:18:00,520
Luego a lo lejos que el coronel podría
Vea esta luz roja-naranja, no alta en

305
00:18:00,600 --> 00:18:04,920
el cielo pero bajo, se veía casi
como un ojo parpadeando hacia ti

306
00:18:05,640 --> 00:18:07,414
Y todo el tiempo está grabando.

307
00:18:07,480 --> 00:18:12,454
(música dramática)

308
00:18:12,520 --> 00:18:15,920
Aproximadamente 0-1-25 horas.

309
00:18:16,200 --> 00:18:20,200
Las hendiduras parecen algo retorcido,
ya sabes ¿Se ha sentado en ellos?

310
00:18:20,440 --> 00:18:21,920
Parece que alguien tomó algo y lo sentó

311
00:18:22,000 --> 00:18:23,800
hacia abajo y lo torcí de lado a lado.

312
00:18:24,880 --> 00:18:26,000
Muy extraño.

313
00:18:27,280 --> 00:18:28,440
Oye, esta es Erie.

314
00:18:30,280 --> 00:18:31,160
Fox.

315
00:18:31,640 --> 00:18:33,400
Esto es extraño.

316
00:18:33,480 --> 00:18:35,640
Erie, ¿alguien quiere
mirar los puntos en el suelo?

317
00:18:36,320 --> 00:18:38,586
0148, estamos obteniendo
señales muy extrañas

318
00:18:38,652 --> 00:18:40,680
de los animales de corral del granjero.

319
00:18:41,880 --> 00:18:44,160
Muy, muy activo, haciendo
un montón de ruido.

320
00:18:46,120 --> 00:18:50,080
Llegaron al borde del bosque, Y
luego había un campo de agricultor.

321
00:18:50,560 --> 00:18:52,160
Más allá del campo
estaba la granja, y ellos

322
00:18:52,240 --> 00:18:54,760
dijo que esta cosa
naranja estaba en el campo

323
00:18:56,080 --> 00:19:00,120
y era tan brillante que iluminaba
el, reflejaba el vidrio en el

324
00:19:00,200 --> 00:19:04,880
Windows of the Farmhouse, e hizo que
la granja pareciera que estaba en llamas.

325
00:19:05,800 --> 00:19:09,560
La iluminación ya desapareció, estaba
aproximadamente a 120 grados del sitio.

326
00:19:09,640 --> 00:19:10,520
¿Está de vuelta otra vez?

327
00:19:10,600 --> 00:19:11,200
Sí, señor.

328
00:19:11,280 --> 00:19:12,640
Pensaremos en la linterna, señor.

329
00:19:14,400 --> 00:19:16,640
Vamos al borde del claro para que
podamos obtener un mejor aspecto

330
00:19:16,720 --> 00:19:18,840
En ello, vea si podemos
obtener el alcance de la estrella.

331
00:19:19,360 --> 00:19:22,600
La luz todavía está allí, y todos los
animales de corral se han callado ahora.

332
00:19:23,400 --> 00:19:25,600
Sí, nos dirigimos unos 110, 120 grados de

333
00:19:25,680 --> 00:19:27,320
el sitio a través de la compensación ahora,

334
00:19:27,400 --> 00:19:30,040
Sigue recibiendo una lectura en el
medidor, aproximadamente dos clics.

335
00:19:30,120 --> 00:19:32,320
Tal vez de tres a cuatro
clics, fortaleciéndose.

336
00:19:32,400 --> 00:19:36,120
(música dramática)

337
00:19:36,200 --> 00:19:37,638
Ahora, algunas personas
han dicho lo que el coronel

338
00:19:37,680 --> 00:19:41,400
Y su grupo miraba era el faro.

339
00:19:41,480 --> 00:19:44,400
Hay un faro en la costa de Orford Nest.

340
00:19:44,480 --> 00:19:47,480
El coronel dijo que
podía ver el faro y esto.

341
00:19:47,560 --> 00:19:51,560
Sabía cómo era el faro de todos
modos Y esto estaba en el campo.

342
00:19:52,920 --> 00:19:54,080
Bien, estamos mirando la cosa.

343
00:19:54,160 --> 00:19:56,127
Probablemente estemos a unos
200 a 300 yardas de distancia.

344
00:19:56,200 --> 00:19:57,600
Parece un ojo que te guiña

345
00:19:57,680 --> 00:20:00,053
todavía moviéndose de lado a lado, y cuando

346
00:20:00,119 --> 00:20:02,280
le pones el alcance de la estrella, es

347
00:20:02,360 --> 00:20:05,120
Una especie de centro
hueco, un centro oscuro.

348
00:20:05,200 --> 00:20:08,920
Es como un alumno de un ojo
mirándote y guiñando guiños.

349
00:20:09,000 --> 00:20:11,280
Esta cosa se acercó a ellos.

350
00:20:11,360 --> 00:20:15,320
Todos se pusieron un poco
nerviosos, y luego estalló, y se fue.

351
00:20:15,840 --> 00:20:18,480
Cuando miraban, alguien
notificó al coronel, y

352
00:20:18,560 --> 00:20:23,840
Había tres o más objetos en el
cielo, y dijeron en un momento un

353
00:20:23,920 --> 00:20:27,080
Beam of Light fue disparado hacia ellos.

354
00:20:27,440 --> 00:20:29,000
Bien, aquí viene del sur.

355
00:20:29,080 --> 00:20:30,240
Él viene hacia nosotros ahora.

356
00:20:31,240 --> 00:20:34,360
Ahora estamos observando lo que
parece ser un rayo que baja al suelo.

357
00:20:35,960 --> 00:20:37,000
Esto es irreal.

358
00:20:38,280 --> 00:20:40,640
Y aterrizó, ya sabes,
estaba apuntando hacia ellos.

359
00:20:40,720 --> 00:20:41,598
No me refiero a un largo camino.

360
00:20:41,640 --> 00:20:43,640
Estaba a solo unos metros de ellos.

361
00:20:43,720 --> 00:20:46,120
No sabía si esto era un arma o advertencia.

362
00:20:46,560 --> 00:20:48,336
Ya sabes, algunas de estas luces también se

363
00:20:48,402 --> 00:20:50,454
vieron sobre el área de
almacenamiento de armas.

364
00:20:50,520 --> 00:20:53,480
3400 horas, un objeto
todavía flota sobre Woodbridge

365
00:20:53,560 --> 00:20:55,480
base a aproximadamente
cinco a diez grados de distancia

366
00:20:55,560 --> 00:20:57,920
el horizonte, que todavía se
mueve luces erráticas y similares

367
00:20:58,000 --> 00:20:59,960
y radiante por aquí.

368
00:21:01,160 --> 00:21:04,800
Entonces persiguieron estas
luces a través del bosque

369
00:21:04,880 --> 00:21:09,560
por un par de horas o más, y

370
00:21:09,640 --> 00:21:12,280
Entonces pensó, bueno,
Soy, ya sabes, estoy mojado.

371
00:21:13,920 --> 00:21:16,400
No hay nadie, ya sabes.

372
00:21:16,480 --> 00:21:18,520
Esperaba que, ya sabes, podría haber

373
00:21:18,600 --> 00:21:22,440
Una intersección de avión o
un helicóptero, nada, nadie.

374
00:21:22,800 --> 00:21:25,400
Entonces decidió regresar a la base.

375
00:21:26,520 --> 00:21:29,200
Lo informó a su oficial al mando.

376
00:21:29,480 --> 00:21:31,280
Más tarde se le pidió
que escribiera un memo,

377
00:21:31,600 --> 00:21:35,920
que era solo una cosa de una
página que escribió, y lo envió al

378
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
Ministerio de Defensa.

379
00:21:37,360 --> 00:21:40,400
Sin que él lo supiera, el
Ministerio de Defensa enviado

380
00:21:40,480 --> 00:21:43,680
uno a la Fuerza Aérea
de los Estados Unidos y

381
00:21:43,760 --> 00:21:46,640
Unos años más tarde,
ese memorando apareció en

382
00:21:46,720 --> 00:21:49,360
Estados Unidos bajo la
libertad de información

383
00:21:49,440 --> 00:21:52,560
Actuar, y la historia se hizo pública.

384
00:21:52,760 --> 00:21:56,320
El propio coronel nunca quisiera nada hecho

385
00:21:56,400 --> 00:21:59,090
público, pero una vez que se hizo público,

386
00:21:59,156 --> 00:22:01,720
Más de esos en el sitio se presentaron.

387
00:22:02,160 --> 00:22:04,280
No hay duda de que estas
personas eran genuinas.

388
00:22:04,360 --> 00:22:09,040
No hay sentido de un engaño
ni nada de eso en absoluto.

389
00:22:09,120 --> 00:22:10,720
No tiene idea de lo que es.

390
00:22:10,800 --> 00:22:12,400
Se ha registrado, ha escrito un

391
00:22:12,480 --> 00:22:13,980
Declaración jurada, al
igual que muchos de los

392
00:22:14,022 --> 00:22:15,760
otros aviadores que también
estuvieron involucrados.

393
00:22:15,840 --> 00:22:20,240
(música dramática)

394
00:22:20,320 --> 00:22:23,120
Desde la densa vegetación
de Surrey, viajamos

395
00:22:23,200 --> 00:22:25,560
a las llanuras áridas de Texas, donde un

396
00:22:25,640 --> 00:22:28,800
misterio centenario
baila en todo el desierto.

397
00:22:29,440 --> 00:22:32,840
Conocido como el Marfa
Luces, orbes parpadeantes de

398
00:22:32,920 --> 00:22:37,760
La iluminación se ha informado
desde 1883, locales desconcertantes

399
00:22:37,840 --> 00:22:39,974
y desconcertantes científicos.

400
00:22:40,040 --> 00:22:42,694
(música dramática)

401
00:22:42,760 --> 00:22:45,640
Primero documentado por
Robert Reed Ellison, un joven

402
00:22:45,720 --> 00:22:48,480
Cowhand, inicialmente se
pensaba que las luces eran

403
00:22:48,560 --> 00:22:51,220
Firas de campamento Apache, pero no se

404
00:22:51,286 --> 00:22:54,640
encontró evidencia de
fuego o presencia humana.

405
00:22:55,280 --> 00:22:59,920
Desde entonces, innumerables testigos
han visto estos orbes sobrenaturales.

406
00:23:00,160 --> 00:23:03,840
Se mueven contra el
viento, brillo en varios

407
00:23:03,920 --> 00:23:08,360
colores, y a veces desafía
la explicación por completo.

408
00:23:08,440 --> 00:23:12,520
(música dramática)

409
00:23:12,600 --> 00:23:13,960
Las luces Marfa.

410
00:23:15,640 --> 00:23:19,280
Marfa en Texas, en los Estados Unidos y

411
00:23:19,360 --> 00:23:22,120
Es uno de varios lugares alrededor del

412
00:23:22,200 --> 00:23:26,240
mundo donde se observan
estas luces extrañas.

413
00:23:26,960 --> 00:23:31,600
No hay casas allí, no hay
caminos, no hay autos, ni farolas.

414
00:23:31,960 --> 00:23:33,800
Para darle un ejemplo, hay un lugar

415
00:23:33,880 --> 00:23:38,400
en Noruega llamado Hestalen
en el centro de Noruega, y

416
00:23:38,480 --> 00:23:41,174
Ellos también tienen estas luces extrañas.

417
00:23:41,240 --> 00:23:44,014
(música dramática)

418
00:23:44,080 --> 00:23:46,760
Los noruegos han estudiado esto, y hay

419
00:23:46,840 --> 00:23:50,680
Una estación de monitoreo de 24
horas en Hestalen incluso ahora.

420
00:23:50,760 --> 00:23:55,760
(música dramática)

421
00:23:56,240 --> 00:24:00,574
En Australia, los llaman luces mínimas.

422
00:24:00,640 --> 00:24:04,014
(música dramática)

423
00:24:04,080 --> 00:24:07,400
En el Reino Unido, tienen
varios nombres, pero

424
00:24:07,480 --> 00:24:10,040
Generalmente van bajo el
término de las luces fantasmas.

425
00:24:10,680 --> 00:24:13,640
Y hay lugares en la cadena de Pennine de

426
00:24:13,720 --> 00:24:19,120
Las colinas donde estas luces
se ven bastante regularmente.

427
00:24:19,200 --> 00:24:22,240
Puede que no haya muchos de
ellos Pero aparecen año tras año.

428
00:24:22,400 --> 00:24:24,600
Y tenemos a Bala en Gales.

429
00:24:25,080 --> 00:24:27,200
Entonces hay ubicaciones
en diferentes partes del

430
00:24:27,280 --> 00:24:31,960
Mundo donde se ven estas luces
extrañas, y Marfa es uno de ellos.

431
00:24:32,240 --> 00:24:34,454
(música dramática)

432
00:24:34,520 --> 00:24:38,120
Los científicos han propuesto teorías
que van desde el estrés tectónico

433
00:24:38,200 --> 00:24:42,080
Debajo de la corteza terrestre,
creando luces de tierra brillantes,

434
00:24:42,240 --> 00:24:44,960
a gases que se encienden
en el aire del desierto.

435
00:24:45,640 --> 00:24:49,560
Algunos reclaman espejitos superiores
causados ​​por diferencias de temperatura

436
00:24:49,640 --> 00:24:51,160
podría ser la culpa.

437
00:24:51,720 --> 00:24:54,289
Otros sospechan que la
respuesta se encuentra en las

438
00:24:54,355 --> 00:24:57,040
reservas de gas natural
debajo del desierto de Marfa.

439
00:24:58,720 --> 00:25:00,760
¿Cuántas personas
han visto las luces Marfa?

440
00:25:00,840 --> 00:25:03,480
Ya sabes, ciertamente cientos de años.

441
00:25:03,560 --> 00:25:06,560
He trabajado con un colega
llamado Dra. Irina Scott.

442
00:25:06,880 --> 00:25:08,560
Ella vive en Ohio.

443
00:25:09,040 --> 00:25:10,360
Ella ha visto las luces Marfa.

444
00:25:10,440 --> 00:25:15,040
Ella fue a visitar a una amiga
cerca de allí, y ella también los vio.

445
00:25:15,120 --> 00:25:17,760
Sabes, ella estaba tan desconcertada
por ellos como cualquier otra persona.

446
00:25:18,000 --> 00:25:21,720
He estado en Hestalen en Noruega, no vi

447
00:25:21,800 --> 00:25:24,400
las luces, pero han atrapado las luces

448
00:25:24,480 --> 00:25:27,840
En el radar, han tomado un video de ellos y

449
00:25:27,920 --> 00:25:29,654
Montones y muchas fotografías de ellos.

450
00:25:29,720 --> 00:25:33,254
(música dramática)

451
00:25:33,320 --> 00:25:35,640
Lo que encuentras sobre
estos lugares, como Marfa,

452
00:25:35,720 --> 00:25:40,000
regresan si no décadas, incluso siglos,

453
00:25:40,160 --> 00:25:42,800
y generalmente encuentras
cuentos populares o fantasmales

454
00:25:42,880 --> 00:25:46,454
Cuentos paranormales originalmente
asociados con estas luces.

455
00:25:46,520 --> 00:25:48,814
(música dramática)

456
00:25:48,880 --> 00:25:54,360
A pesar del escrutinio científico,
Ninguna teoría única lo explica todo.

457
00:25:54,680 --> 00:25:57,840
Hasta el día de hoy, las
luces Marfa siguen siendo

458
00:25:57,920 --> 00:26:01,134
Misterio cautivador en el horizonte texano.

459
00:26:01,200 --> 00:26:05,214
(música dramática)

460
00:26:05,280 --> 00:26:09,600
Las primeras horas del
25 de febrero de 1942.

461
00:26:10,440 --> 00:26:13,840
Air Raid Sirens rompió la calma como radar

462
00:26:13,920 --> 00:26:17,414
rastreó un objeto no
identificado sobre Los Ángeles.

463
00:26:17,480 --> 00:26:19,494
(música dramática)

464
00:26:19,560 --> 00:26:22,040
Este es el centro de Los Ángeles.

465
00:26:22,520 --> 00:26:24,320
Ya sabes, muy por encima de él, debe tener

466
00:26:24,400 --> 00:26:27,440
han sido miles si no decenas de miles de

467
00:26:27,520 --> 00:26:30,880
La gente al menos vio
parte de eso esa noche.

468
00:26:30,960 --> 00:26:32,960
Ya sabes, por su propia naturaleza, con el

469
00:26:33,040 --> 00:26:36,640
Los reflectores y el fuego
antiaéreo, no pudiste ocultarlo.

470
00:26:36,720 --> 00:26:39,960
Los civiles en los Ángeles
entró en pánico un poco.

471
00:26:40,480 --> 00:26:44,974
Pensaron que este era un ataque de,
Ya sabes, las fuerzas armadas de Japón.

472
00:26:45,040 --> 00:26:46,934
(música dramática)

473
00:26:47,000 --> 00:26:51,200
Las pistolas antiaéreas llenaron
la noche con fuego atronador.

474
00:26:51,280 --> 00:26:53,360
La ciudad se sumergió en el caos.

475
00:26:53,440 --> 00:26:56,320
Capturado en una fotografía
inquietante por el los

476
00:26:56,400 --> 00:26:59,040
Angeles Times, los eventos
de esa noche se convirtieron en

477
00:26:59,120 --> 00:27:03,414
grabado en la historia como uno
de los misterios ovni más infames.

478
00:27:03,480 --> 00:27:07,214
(música dramática)

479
00:27:07,280 --> 00:27:11,640
Las explicaciones iban desde globos
meteorológicos hasta aviones enemigos,

480
00:27:11,840 --> 00:27:13,842
Pero los documentos desclasificados más

481
00:27:13,908 --> 00:27:16,080
tarde sugirieron que los militares habían

482
00:27:16,160 --> 00:27:21,320
disparó a nada más que un globo
meteorológico que llevaba una llamarada.

483
00:27:21,400 --> 00:27:26,400
(música dramática) (disparos)

484
00:27:33,160 --> 00:27:34,280
Era un globo meteorológico.

485
00:27:34,360 --> 00:27:37,480
(música dramática)

486
00:27:37,560 --> 00:27:40,880
Sabes, un globo meteorológico
es algo que se lanza incluso hoy.

487
00:27:40,960 --> 00:27:41,960
Todavía los usamos.

488
00:27:42,080 --> 00:27:44,400
Entra en varias partes de nuestra atmósfera

489
00:27:44,480 --> 00:27:47,720
y lo hace, ya sabes,
Lo que dice en la lata.

490
00:27:47,800 --> 00:27:50,160
Lee el clima, no solo de su

491
00:27:50,240 --> 00:27:53,000
ubicación, pero puede
transportar equipos, ya sabes,

492
00:27:53,080 --> 00:27:57,760
a veces para probar el clima en otras
áreas u otras partes de la atmósfera.

493
00:27:57,840 --> 00:27:59,974
Y, por supuesto, eso se remonta al suelo.

494
00:28:00,040 --> 00:28:03,054
(música dramática)

495
00:28:03,120 --> 00:28:05,040
Bueno, había miles de rondas de bengalas.

496
00:28:05,120 --> 00:28:09,000
De anti-aviones, disparado a
lo que sea que esto pueda o no.

497
00:28:09,360 --> 00:28:11,320
Y, por supuesto, nada fue derribado.

498
00:28:11,440 --> 00:28:12,080
Ya sabes, nada.

499
00:28:12,160 --> 00:28:16,694
No globo meteorológico, no bombardero
japonés, sin platillo volador, nada.

500
00:28:16,760 --> 00:28:18,894
(música dramática)

501
00:28:18,960 --> 00:28:21,590
Sin embargo, nunca se encontraron restos,

502
00:28:21,656 --> 00:28:24,480
y La participación japonesa fue descartada.

503
00:28:25,240 --> 00:28:27,588
Las teorías de los
visitantes extraterrestres

504
00:28:27,654 --> 00:28:29,280
han persistido, alimentando el

505
00:28:29,360 --> 00:28:31,920
Enigma de la batalla de Los Ángeles, un

506
00:28:32,000 --> 00:28:35,600
Misterio que hasta el día de hoy
desafía la explicación definitiva.

507
00:28:35,680 --> 00:28:38,920
(música dramática)

508
00:28:40,200 --> 00:28:42,320
Roswell murió durante décadas.

509
00:28:42,880 --> 00:28:46,720
Físico nuclear Stanton Friedman
se conoció bastante por casualidad

510
00:28:46,800 --> 00:28:50,200
Mayor Marcel a fines de la década de 1970.

511
00:28:50,720 --> 00:28:53,600
Y eso es realmente cuando
comenzó la investigación.

512
00:28:54,240 --> 00:28:56,587
En la década de 1990, llegó a los titulares

513
00:28:56,653 --> 00:28:59,120
nuevamente por una
gran cantidad de razones.

514
00:28:59,800 --> 00:29:04,320
Y tuvo lugar otra investigación,
esta vez en un nivel oficial.

515
00:29:04,920 --> 00:29:06,880
Y la Fuerza Aérea de los
Estados Unidos proporcionó un

516
00:29:06,960 --> 00:29:10,520
enorme gran tomo, un gran
libro masivo sobre Roswell,

517
00:29:10,920 --> 00:29:14,920
diciendo que ahora todavía
era un globo meteorológico,

518
00:29:15,280 --> 00:29:16,880
Pero estos globos
meteorológicos fueron parte

519
00:29:16,960 --> 00:29:22,160
de un dispositivo de monitoreo
secreto, que se llamaba Project Mogul.

520
00:29:22,600 --> 00:29:26,920
Básicamente, Project Mogul
lanzó algunos equipos al

521
00:29:27,000 --> 00:29:32,680
atmósfera más alta para verificar
Experimentos nucleares soviéticos, pruebas.

522
00:29:33,360 --> 00:29:35,160
Fue descontinuado por dos razones.

523
00:29:35,240 --> 00:29:38,720
En primer lugar, porque solo
estaba limitado en su efectividad.

524
00:29:38,880 --> 00:29:42,200
Y en segundo lugar, porque el Los
estadounidenses lograron encontrar

525
00:29:42,280 --> 00:29:44,000
Mejores formas de espiar a los rusos.

526
00:29:44,640 --> 00:29:49,080
Entonces Project Mogul
era de alto secreto, pero el

527
00:29:49,160 --> 00:29:52,480
El equipo que estaban usando
era simplemente ordinario.

528
00:29:52,560 --> 00:29:54,800
Todavía eran globos meteorológicos.

529
00:29:57,360 --> 00:29:59,720
Alguien dijo, bueno, Según algunos de los

530
00:29:59,800 --> 00:30:04,080
testigos oculares que se han
presentado posteriormente, hubo

531
00:30:04,160 --> 00:30:07,200
También cadáveres encontrados
en el lugar del accidente.

532
00:30:08,800 --> 00:30:10,320
Nunca volví a hablar de eso.

533
00:30:10,400 --> 00:30:11,760
Nunca se lo mencioné a nadie.

534
00:30:12,560 --> 00:30:14,640
No por el mayor Marcel, sino otros.

535
00:30:15,240 --> 00:30:18,720
Y cuando decían cadáveres,
se referían a extraterrestres.

536
00:30:18,800 --> 00:30:23,480
(música dramática)

537
00:30:23,560 --> 00:30:26,480
Una teoría vincula el incidente
con la operación de PaperClip,

538
00:30:26,560 --> 00:30:29,360
Sugerir que la nave
era un flying nazi secreto

539
00:30:29,440 --> 00:30:34,480
máquina traída a los EE. UU. Después de
la Segunda Guerra Mundial, llamado Bell.

540
00:30:36,200 --> 00:30:40,840
Esta nave experimental supuestamente
falló durante un vuelo de prueba.

541
00:30:40,920 --> 00:30:44,120
Imágenes de engaño granulado
de autopsias alienígenas y gobierno

542
00:30:44,200 --> 00:30:46,920
Los encubrimientos han
borrado de hechos y ficción.

543
00:30:47,360 --> 00:30:50,840
Mientras que algunos creen que
el accidente fue extraterrestre, otros

544
00:30:50,920 --> 00:30:53,880
Mantenerlo fue un
experimento militar fallido.

545
00:30:54,440 --> 00:30:58,640
Lo que sea que cayó de
los cielos en Roswell, es

546
00:30:58,720 --> 00:31:01,205
Los secretos permanecen
firmemente protegidos,

547
00:31:01,271 --> 00:31:04,040
dejando la verdad
tentadoramente fuera de alcance.

548
00:31:04,120 --> 00:31:09,120
(música dramática)

549
00:31:14,320 --> 00:31:16,158
Comunicado de prensa, es decir,
el comunicado de prensa se pone

550
00:31:16,200 --> 00:31:19,080
Fuera de Walter Holt,
dijo que habían capturado

551
00:31:19,160 --> 00:31:24,640
Un platillo volador fue probablemente
un mal error de juicio en el calor del

552
00:31:24,720 --> 00:31:26,880
Momento porque se dieron
cuenta de que tenían algunos

553
00:31:26,960 --> 00:31:28,840
de su propia tecnología y no querían

554
00:31:28,920 --> 00:31:31,560
personas para saber que hubo
experimentos en localmente.

555
00:31:31,640 --> 00:31:34,440
Y se exageraron por completo
el comunicado de prensa,

556
00:31:34,520 --> 00:31:36,880
Lo que significaba que tenían
que retractarlo muy, muy rápido.

557
00:31:37,040 --> 00:31:40,400
Pero ese es el único error
importante que creo que cometieron.

558
00:31:45,000 --> 00:31:47,360
Ya sabes, si querías esconder algo

559
00:31:47,440 --> 00:31:51,240
que estabas probando
Entonces es el lugar perfecto.

560
00:31:51,320 --> 00:31:53,520
Ya sabes, Trinity, el
lugar donde el primero

561
00:31:53,600 --> 00:31:57,280
Se probó la bomba atómica,
no está tan lejos en el desierto.

562
00:31:57,680 --> 00:31:59,640
Y, por supuesto, cuando
explotaron el primero

563
00:31:59,720 --> 00:32:01,920
bomba atómica, solo les
dijeron a los lugareños que

564
00:32:02,000 --> 00:32:03,880
Era una choza de dinamita
que había explotado.

565
00:32:04,920 --> 00:32:08,560
Piensas, bueno, si algún evento de ovnis ha

566
00:32:08,640 --> 00:32:13,040
la posibilidad de ser una nave
espacial alienígena, entonces

567
00:32:13,120 --> 00:32:15,720
Pondrías esto en esa categoría.

568
00:32:16,080 --> 00:32:19,640
Entonces no puedes probarlo de
manera concluyente de una forma u otra.

569
00:32:19,720 --> 00:32:24,414
Pero yo diría que las probabilidades
están a favor de que parezca así.

570
00:32:24,480 --> 00:32:26,854
(música dramática)

571
00:32:26,920 --> 00:32:29,080
Soy realmente escéptico
sobre la cosa alienígena.

572
00:32:29,160 --> 00:32:31,680
Y hay varias razones para
ser escéptico al respecto.

573
00:32:31,960 --> 00:32:34,640
En primer lugar, hagamos una
verificación de la realidad sobre esto.

574
00:32:34,800 --> 00:32:36,880
Hubo muchos y muchos libros de ovnis

575
00:32:36,960 --> 00:32:40,920
Publicado entre principios de la
década de 1950 y alrededor de 1980.

576
00:32:41,760 --> 00:32:43,600
Y varios de los que jugaron ciertos

577
00:32:43,680 --> 00:32:46,320
casos que se consideraron
enormemente importantes

578
00:32:46,400 --> 00:32:50,640
y muy espectacular, incluido el
Betty y Barney Hill Caso de abducción.

579
00:32:50,960 --> 00:32:54,640
Roswell es prácticamente
inexistente en esos libros.

580
00:32:54,760 --> 00:32:57,120
Hay otros casos de platillo
estrellados en ese momento.

581
00:32:57,200 --> 00:33:01,094
Así que soy escéptico porque
simplemente no aparece

582
00:33:01,160 --> 00:33:04,600
que ninguna información
parece filtrarse de ella.

583
00:33:05,040 --> 00:33:07,440
Sin embargo, debes
mantener una mente abierta.

584
00:33:07,520 --> 00:33:09,400
Yo personalmente, me siento en la cerca.

585
00:33:09,720 --> 00:33:12,560
Creo que algo peculiar sucedió allí.

586
00:33:12,640 --> 00:33:16,360
No creo el clima Magul de
globo o proyecto, no encaja.

587
00:33:16,680 --> 00:33:18,680
La evidencia de que el La
fuerza aérea ha proporcionado

588
00:33:18,760 --> 00:33:21,400
No encaja, no me sorprendería.

589
00:33:21,480 --> 00:33:23,640
Sin embargo, si no
fuera algo que el ejército

590
00:33:23,720 --> 00:33:26,720
ellos mismos estaban experimentando
con eso fue bastante horrible,

591
00:33:27,120 --> 00:33:29,080
De ahí la razón para
mantenerlo en silencio.

592
00:33:30,040 --> 00:33:34,254
Pero no creo que se llama ninguno
de los globos, globos balonos.

593
00:33:34,320 --> 00:33:38,094
(música dramática)

594
00:33:38,160 --> 00:33:40,320
Cuando se trata de
encubrimientos de ovnis, si

595
00:33:40,400 --> 00:33:43,120
lo piensas desde una perspectiva militar,

596
00:33:44,840 --> 00:33:47,520
Si está probando algo
que sea para lo que sea

597
00:33:47,600 --> 00:33:50,240
la razón se desvía en un área donde viene

598
00:33:50,320 --> 00:33:53,200
en contacto con el público,
el público en general,

599
00:33:53,960 --> 00:33:57,280
Entonces el encubrimiento
perfecto es llamarlo ovni.

600
00:33:57,720 --> 00:33:59,560
Porque la gente iría corriendo buscando

601
00:33:59,640 --> 00:34:03,120
Algo que simplemente
no existía en ese momento.

602
00:34:03,360 --> 00:34:07,934
Y en realidad, era algo con lo que
los militares habían estado jugando.

603
00:34:08,000 --> 00:34:10,734
(música dramática)

604
00:34:10,800 --> 00:34:14,320
Las autoridades en cualquier país, son sus

605
00:34:14,400 --> 00:34:17,120
deber de mantener secretos en primer lugar.

606
00:34:17,240 --> 00:34:18,760
Eso es parte de lo que hacen.

607
00:34:19,080 --> 00:34:22,120
Para que puedan mantener
las cosas muy secretas.

608
00:34:23,600 --> 00:34:25,240
Las cosas suceden que no deberían.

609
00:34:25,440 --> 00:34:29,920
Nunca me sorprendería que algunos de
los eventos de ovnis que tal vez veamos

610
00:34:30,000 --> 00:34:32,200
En diferentes partes del mundo no están

611
00:34:32,280 --> 00:34:36,694
Algo hecho por el hombre y ha
ido, no como planeado, algo así.

612
00:34:36,760 --> 00:34:41,760
(música dramática)

613
00:34:44,720 --> 00:34:47,520
En el mundo de la ufología
británica, no hay caso

614
00:34:47,600 --> 00:34:51,280
es más atractivo que el
incidente en Rendlesham Forest.

615
00:34:51,480 --> 00:34:54,480
En los 40 años transcurridos
desde el supuesto extraterrestre

616
00:34:54,560 --> 00:34:57,600
Se realizó un encuentro, muchos
investigadores han intentado

617
00:34:57,680 --> 00:35:00,520
Descubra la verdad que rodea
el Roswell de Gran Bretaña.

618
00:35:01,080 --> 00:35:03,960
Las investigaciones sobre
el evento han dado lugar a

619
00:35:04,040 --> 00:35:09,600
conclusiones escépticas y científicas,
plagadas de su propias contradicciones.

620
00:35:10,560 --> 00:35:12,960
¿Qué emitió estas luces extrañas?

621
00:35:13,080 --> 00:35:15,421
¿Estaban hechos por el hombre, un fenómeno

622
00:35:15,487 --> 00:35:17,894
natural? ¿O visitantes de un mundo lejano?

623
00:35:17,960 --> 00:35:20,534
(música dramática)

624
00:35:20,600 --> 00:35:22,640
Una de las cosas sobre todos los testigos

625
00:35:22,720 --> 00:35:26,840
en Rendlesham, incluido
Coronel Holt, es su credibilidad.

626
00:35:26,960 --> 00:35:31,720
No fue enviado a Inglaterra
para un paseo fácil.

627
00:35:32,040 --> 00:35:34,729
Había estado involucrado
con los prisioneros

628
00:35:34,795 --> 00:35:37,734
que regresan de Vietnam,
por ejemplo, ya sabes.

629
00:35:37,800 --> 00:35:40,960
Así que tuvo una carrera
larga e ilustre en el ejército.

630
00:35:41,240 --> 00:35:43,000
Tenían todo tipo de entrenamiento, no solo

631
00:35:43,080 --> 00:35:46,480
Caminando con un perro y una linterna.

632
00:35:46,840 --> 00:35:51,200
Tú piensas, ¿fue esto algo que
los militares estaban probando?

633
00:35:51,680 --> 00:35:55,414
Orford Ness tiene un
historial de pruebas militares.

634
00:35:55,480 --> 00:35:57,014
Es donde fue parte del primer radar

635
00:35:57,080 --> 00:36:01,040
probado, comenzando en el
Segunda Guerra Mundial, por ejemplo.

636
00:36:01,960 --> 00:36:05,614
¿Pero probarías algo donde hay un
almacenamiento de armas nucleares?

637
00:36:05,680 --> 00:36:07,640
No estoy tan seguro de que lo harías.

638
00:36:08,200 --> 00:36:10,520
Entonces miras las otras alternativas.

639
00:36:10,600 --> 00:36:13,040
Los escépticos dirán que ellos, sobre el

640
00:36:13,120 --> 00:36:16,640
Tres noches, sucedieron varias
cosas que todas identificaron mal.

641
00:36:16,800 --> 00:36:21,400
Había, ya sabes, el faro, El
reingreso de un satélite, o lo que sea.

642
00:36:22,480 --> 00:36:26,134
Pero los testigos dijeron que
no, vi esto de cerca y de cerca.

643
00:36:26,200 --> 00:36:29,520
Ya sabes, y he conocido al coronel,
escuchó lo que tenía que decir.

644
00:36:29,600 --> 00:36:33,120
Creo que es muy poco probable que lo haga

645
00:36:33,200 --> 00:36:37,320
identificar erróneamente cualquier
cosa, y mucho menos el faro.

646
00:36:38,520 --> 00:36:40,720
Fue a hablar con el Lighthouse Keeper.

647
00:36:42,000 --> 00:36:44,800
Y él dice que el faro
tiene tres luces de colores.

648
00:36:46,400 --> 00:36:51,200
El rojo sale al mar Porque el
rojo significa que no vengas aquí.

649
00:36:51,440 --> 00:36:54,520
Entonces, si estuvieras viendo una
luz roja, Debes haber estado en el mar.

650
00:36:54,800 --> 00:36:56,360
No tiene idea de lo que es.

651
00:36:56,440 --> 00:36:57,974
Se ha registrado, ha escrito un

652
00:36:58,040 --> 00:36:59,628
Declaración jurada, al
igual que muchos de los

653
00:36:59,694 --> 00:37:01,560
otros aviadores que también
estuvieron involucrados.

654
00:37:03,520 --> 00:37:06,560
Una pequeña cosa
intrigante, como mencioné, el

655
00:37:06,640 --> 00:37:08,463
Los primeros dos aviadores que entraron

656
00:37:08,529 --> 00:37:10,560
en el bosque fueron Pennyston y Burroughs.

657
00:37:11,800 --> 00:37:16,360
Jim Penniston es el que dijo que
vieron una nave, la tocaron, etc.

658
00:37:18,240 --> 00:37:21,040
Su colega, John Burroughs,
que estaba parado justo

659
00:37:21,120 --> 00:37:26,560
A pocos metros de distancia, mirando
lo mismo, dijo, nunca vi ningún oficio.

660
00:37:26,640 --> 00:37:27,880
Solo vi luces.

661
00:37:28,440 --> 00:37:32,534
(música dramática)

662
00:37:32,600 --> 00:37:35,200
Lord Hill Norton, ex almirante de la flota,

663
00:37:36,560 --> 00:37:43,894
dijo que estos caballeros vieron lo
que ellos afirmó haber visto, o todos eran

664
00:37:43,960 --> 00:37:46,240
bajo la influencia de algo ilegal.

665
00:37:46,680 --> 00:37:51,374
Que de cualquier manera, seguramente
eso debe ser de importancia de defensa.

666
00:37:51,440 --> 00:37:54,894
(música dramática)

667
00:37:54,960 --> 00:37:58,134
¿Podrían estas luces inexplicables
atravesando la oscuridad?

668
00:37:58,200 --> 00:37:59,840
Ser más que solo fenómenos?

669
00:38:00,840 --> 00:38:04,654
¿Podrían ser las balizas
silenciosas del extraterrestre?

670
00:38:04,720 --> 00:38:07,720
¿La vida se extiende a través del vacío?

671
00:38:08,760 --> 00:38:12,520
Es posible que nunca lo
descubramos en realidad.

672
00:38:14,320 --> 00:38:17,000
Bueno, originalmente,
por supuesto, ya sabes, fue

673
00:38:17,480 --> 00:38:20,774
miedo y superstición que era, ya sabes, que

674
00:38:20,840 --> 00:38:25,734
Fueron responsables fantasmas, ya
sabes, fantasmas esto, fantasma de eso.

675
00:38:25,800 --> 00:38:28,760
A medida que nos
mudamos al siglo XX, tal vez

676
00:38:28,840 --> 00:38:31,400
Eran aeronaves fantasmas, ya sabes, y como

677
00:38:31,480 --> 00:38:37,360
Nos mudamos más hacia el siglo,
tal vez allí eran seres de otro mundo.

678
00:38:37,440 --> 00:38:40,120
Pero básicamente, todo lo
que estás viendo son luces, y

679
00:38:40,200 --> 00:38:44,120
Depende de su propia percepción
de lo que usted hace de ellos.

680
00:38:44,480 --> 00:38:47,334
(música dramática)

681
00:38:47,400 --> 00:38:50,240
Se han realizado
estudios en varios lugares.

682
00:38:50,320 --> 00:38:55,734
Como mencionamos anteriormente,
El Ministerio de Defensa

683
00:38:55,800 --> 00:38:57,549
en el Reino Unido hizo un estudio sobre

684
00:38:57,615 --> 00:38:59,520
Los ovnis llamaron el informe de Condine.

685
00:39:00,000 --> 00:39:03,578
Llegó a la conclusión de que los ovnis eran

686
00:39:03,644 --> 00:39:07,040
fenómenos atmosféricos no identificados.

687
00:39:07,400 --> 00:39:11,280
En otras palabras, extrañas
bolas de luz, son plasmas comunes.

688
00:39:11,880 --> 00:39:16,280
Entonces el número de
científicos y estudios científicos

689
00:39:16,560 --> 00:39:19,974
afirmar que estos podrían ser todavía un

690
00:39:20,040 --> 00:39:23,214
Tipo no identificado de
fenómenos aéreos, naturales.

691
00:39:23,280 --> 00:39:28,280
(música dramática)

692
00:39:44,400 --> 00:39:46,280
Pero son esos, ciertamente cuando miras

693
00:39:46,360 --> 00:39:49,560
Marfa, piensan que hay
una solución escéptica,

694
00:39:49,640 --> 00:39:54,334
Si quieres seguir esa ruta, que
es, ya sabes, causado por el tráfico

695
00:39:54,400 --> 00:39:56,801
Los autos en la distancia, y estas luces se

696
00:39:56,867 --> 00:39:59,334
reflejan de alguna manera de cierta manera.

697
00:39:59,400 --> 00:40:02,720
Y eso es lo que la gente está viendo,
Aunque no puedes ver los autos.

698
00:40:02,840 --> 00:40:04,240
Y eso podría ser una posibilidad.

699
00:40:04,640 --> 00:40:06,840
Pero cuando vas a lugares como Hestaland,

700
00:40:07,440 --> 00:40:09,200
Estas luces se ven en el valle.

701
00:40:09,640 --> 00:40:12,520
Solo hay unas 200 personas viviendo allí.

702
00:40:12,840 --> 00:40:15,800
Los lugares donde han
sido vistos, no hay caminos.

703
00:40:16,400 --> 00:40:22,240
Y en el invierno, se reduce a
menos 20, y unos 10 pies de nieve.

704
00:40:22,320 --> 00:40:25,560
Sé que estuve allí en
invierno, puedo garantizar eso.

705
00:40:25,720 --> 00:40:27,640
Y los han atrapado en el radar.

706
00:40:28,080 --> 00:40:32,760
Los han filmado, ambos en películas,
ya sabes, y todavía fotografías.

707
00:40:33,000 --> 00:40:35,054
Así que hay un fenómeno muy real allí.

708
00:40:35,120 --> 00:40:37,534
(música dramática)

709
00:40:37,600 --> 00:40:39,560
Quizás no estamos solos.

710
00:40:40,200 --> 00:40:44,120
Quizás estas luces, objetos
y encuentros son vislumbres

711
00:40:44,200 --> 00:40:47,774
de una mayor realidad cósmica,
o simplemente reflexiones

712
00:40:47,840 --> 00:40:51,854
de nuestra curiosidad, nuestros
miedos y nuestra imaginación.

713
00:40:51,920 --> 00:40:54,814
(música dramática)

714
00:40:54,880 --> 00:40:58,654
Hasta que la ciencia o la transparencia
traiga respuestas definitivas,

715
00:40:58,720 --> 00:41:01,934
La pregunta permanecerá,
¿qué hay ahí fuera?

716
00:41:02,000 --> 00:41:05,374
(música dramática)

717
00:41:05,440 --> 00:41:07,774
La Fuerza Aérea luego dijo, bueno, lo harán

718
00:41:07,840 --> 00:41:09,854
en realidad choque de
tonos de prueba, No está

719
00:41:09,920 --> 00:41:12,000
relacionado con el
Proyecto Mogul en absoluto.

720
00:41:12,360 --> 00:41:15,454
Pero solíamos tener estas grandes maderas

721
00:41:15,520 --> 00:41:21,280
maniquíes que caemos de gran altitud,
Ya sabes, para probar paracaídas, etc.

722
00:41:22,040 --> 00:41:23,374
Pero lo único que estaba mal con

723
00:41:23,440 --> 00:41:26,640
Es decir, no comenzaron a
usarlos hasta la década de 1950.

724
00:41:26,920 --> 00:41:31,214
Y, por supuesto, el incidente
de Roswell ocurrió en 1947.

725
00:41:31,280 --> 00:41:33,654
Así que también tuvieron
la década equivocada.

726
00:41:33,720 --> 00:41:37,614
(música dramática)

727
00:41:37,680 --> 00:41:45,480
En total, la Fuerza Aérea había dado
cuatro aspectos diferentes de lo que era.

728
00:41:45,560 --> 00:41:47,000
En primer lugar, fue un disco volador.

729
00:41:47,440 --> 00:41:49,174
Entonces no, era un globo meteorológico.

730
00:41:49,240 --> 00:41:50,747
Entonces, oh lo siento, no, fue proyecto

731
00:41:50,813 --> 00:41:52,654
Magnate, que todavía
era globos meteorológicos.

732
00:41:52,720 --> 00:41:55,160
Oh, todos los cadáveres eran
muñecos de prueba de choque.

733
00:41:55,480 --> 00:41:58,040
Oh, olvidamos que eran
de la década de 1950.

734
00:41:58,240 --> 00:42:01,960
Entonces tienen cuatro interpretaciones
diferentes de lo que sucedió.

735
00:42:02,040 --> 00:42:05,854
Por eso, una de las muchas
razones por las cuales

736
00:42:05,920 --> 00:42:09,374
La gente sospecha de la versión oficial.

737
00:42:09,440 --> 00:42:11,294
(música dramática)

738
00:42:11,360 --> 00:42:14,720
Las diversas luces misteriosas
probablemente resultarán

739
00:42:14,800 --> 00:42:18,160
ser una especie de fenómeno atmosférico que

740
00:42:18,240 --> 00:42:21,453
Hasta ahora es entendido por la ciencia

741
00:42:21,519 --> 00:42:25,454
convencional, nada que
ver con ETS en absoluto.

742
00:42:25,520 --> 00:42:27,574
(música dramática)

743
00:42:27,640 --> 00:42:28,480
Desconocido.

744
00:42:28,560 --> 00:42:30,734
La posición oficial es desconocida.

745
00:42:30,800 --> 00:42:33,254
(música dramática)

746
00:42:33,320 --> 00:42:36,014
¿Podrían estas luces inexplicables
atravesando la oscuridad?

747
00:42:36,080 --> 00:42:37,520
Ser más que solo fenómenos?

748
00:42:38,280 --> 00:42:41,054
¿Podrían ser las balizas
silenciosas del extraterrestre?

749
00:42:41,120 --> 00:42:43,560
¿La vida se extiende a través del vacío?

750
00:42:43,880 --> 00:42:46,360
Es posible que nunca lo
descubramos en realidad.

751
00:42:46,440 --> 00:42:51,400
(música dramática)