1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:09:04,208 --> 00:09:05,250
Nine wins!

4
00:09:06,125 --> 00:09:07,416
Player takes all.

5
00:09:17,000 --> 00:09:19,041
I don't want any cheap Champagne.

6
00:09:19,125 --> 00:09:20,375
Just give me Cristal.

7
00:10:19,541 --> 00:10:20,666
Nine wins.

8
00:10:27,041 --> 00:10:28,833
The <i>gwai lo</i> is screwing up badly.

9
00:10:28,916 --> 00:10:30,208
He has the look of bad luck.

10
00:10:33,916 --> 00:10:37,291
I can burst his balls with one hand.

11
00:11:56,375 --> 00:11:58,750
What the fuck, you gonna lend him money?

12
00:11:59,250 --> 00:12:01,500
Just look at his dick face.
His luck has run out.

13
00:12:08,583 --> 00:12:10,208
Fuck credit! You're a loan shark.

14
00:12:10,291 --> 00:12:12,791
- This transaction will fucking kill you!
- Let me worry about that.

15
00:12:21,916 --> 00:12:23,500
He's gonna make an escape.

16
00:12:43,541 --> 00:12:47,250
Don't fucking do it.
The bastard won't come back.

17
00:12:47,750 --> 00:12:48,958
You stupid cunt.

18
00:12:49,833 --> 00:12:51,625
He's a lost soul.

19
00:13:05,500 --> 00:13:11,833
<i>Today marks the first day
of the Festival of the Hungry Ghosts.</i>

20
00:13:11,916 --> 00:13:16,541
<i>Residents from all over the city
bring offerings to be burned for the dead,</i>

21
00:13:16,625 --> 00:13:19,333
<i>honoring and appeasing restless spirits.</i>

22
00:14:47,625 --> 00:14:49,833
Why did you lend him the money?!

23
00:14:49,916 --> 00:14:54,375
- I am sorry.
- My husband died because of you!

24
00:14:59,708 --> 00:15:01,500
I want my husband back!

25
00:15:02,083 --> 00:15:04,000
You killed my husband!

26
00:34:42,166 --> 00:34:43,833
Grandma scores another nine.

27
00:35:53,541 --> 00:35:54,958
Player scores four.

28
00:35:56,333 --> 00:35:57,833
Banker scores eight. Banker wins.

29
00:35:59,875 --> 00:36:01,291
<i>Gwai lo</i> loses all.

30
00:45:02,416 --> 00:45:06,416
<i>Next station Hong Kong harbor. Final stop.</i>

31
00:45:07,583 --> 00:45:09,583
<i>All passengers disembark.</i>

32
01:05:21,125 --> 01:05:23,041
Nine wins.

33
01:26:21,333 --> 01:26:26,166
Give him a cold champagne
and a proper cigar.